20.11.2012 Views

Prospekt - SATB GmbH

Prospekt - SATB GmbH

Prospekt - SATB GmbH

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Schruppschleifmaschinen<br />

Rough grinding machines


Schruppschleifmaschinen<br />

mit Schnittgeschwindigkeiten<br />

von 30, 45, 60 und 80 m/s<br />

REMA-Hochleistungs-Schruppschleifmaschinen<br />

mit 3-stufigem<br />

Keilriemenantrieb werden<br />

in einseitiger oder doppelseitiger<br />

Ausführung geliefert.<br />

Type Leistung<br />

in kW<br />

Rating<br />

kW<br />

Die stabile Stahlkonstruktion<br />

garantiert auch bei Maximalbelastung<br />

ein vibrationsfreies<br />

Arbeiten. Die Spindellager<br />

bzw. der Spindelantrieb sind<br />

überdimensioniert und wartungsfrei.<br />

Doppelseitige Schruppschleifmaschinen der Type SK / Double sided rough grinding machines type SK<br />

Spindelumdr.<br />

U/min.<br />

Spindle<br />

rpm.<br />

Alle Maschinen entsprechen<br />

den aktuellen einschlägigen<br />

Sicherheitsvorschriften und<br />

sind ab einer Schnittgeschwindigkeit<br />

von 60 m/s mit<br />

Doppelseitige Schruppschleifmaschinen der Type SK<br />

Double sided rough grinding machines type SK<br />

Scheibenmaße<br />

in mm<br />

Wheel dimensions<br />

in mm<br />

Geschwindigkeit<br />

m/s<br />

Speed<br />

m/s<br />

einer „Rot-Visier“-Sicherheits-Schutzhaube,<br />

welche<br />

einen zusätzlichen Schutz<br />

beim Bruch einer Scheibe<br />

bietet, ausgerüstet.<br />

Gewicht<br />

kg<br />

Weight<br />

kg<br />

600/SK 30 2 x 5,5 950/1150/1450 600/60/203 30 1110<br />

600/SK 45 2 x 5,5 1430/1720/2150 600/60/203 45 1110<br />

600/SK 45 2 x 7,5 1430/1720/2150 600/60/203 45 1150<br />

600/SK 60 2 x 7,5 1900/2300/2850 600/60/203 60 1350<br />

600/SK 60 2 x 11 1900/2300/2850 600/60/203 60 1410<br />

600/SK 60 2 x 15 1900/2300/2850 600/60/203 60 1470<br />

600/SK 80 2 x 7,5 2550/3050/3820 600/60/203 80 1350<br />

600/SK 80 2 x 11 2550/3050/3820 600/60/203 80 1410<br />

600/SK 80 2 x 15 2550/3050/3820 600/60/203 80 1470<br />

800/SK 60 2 x 15 1450/1750/2300 800/80/305 60 1700<br />

600/SK 60


Type Leistung<br />

in kW<br />

Rating<br />

kW<br />

Rough grinding machines<br />

with grinding speeds<br />

of 30, 45, 60 and 80 m/s<br />

Einseitige Schrupp- schleifmaschinen der Type SK-E<br />

One sided rough grinding machines type SK-E<br />

Einseitige Schruppschleifmaschinen der Type SK-E / One sided rough grinding machines type SK-E<br />

Spindelumdr.<br />

U/min.<br />

Spindle<br />

rpm.<br />

Scheibenmaße<br />

in mm<br />

Wheel dimensions<br />

in mm<br />

800/SK 60 E<br />

Geschwindigkeit<br />

m/s<br />

Speed<br />

m/s<br />

Gewicht<br />

kg<br />

Weight<br />

kg<br />

600/SK 30 E 5,5 950/1150/1450 600/60/203 30 630<br />

600/SK 45 E 5,5 1430/1720/2150 600/60/203 45 630<br />

600/SK 45 E 7,5 1430/1720/2150 600/60/203 45 650<br />

600/SK 60 E 7,5 1900/2300/2850 600/60/203 60 750<br />

600/SK 60 E 11 1900/2300/2850 600/60/203 60 780<br />

600/SK 60 E 15 1900/2300/2850 600/60/203 60 810<br />

600/SK 80 E 7,5 2550/3050/3820 600/60/203 80 750<br />

600/SK 80 E 11 2550/3050/3820 600/60/203 80 780<br />

600/SK 80 E 15 2550/3050/3820 600/60/203 80 810<br />

800/SK 60 E 15 1450/1750/2300 800/80/305 60 1170<br />

REMA-High capacity rough<br />

grinding machines with<br />

3-step-belt drive are being<br />

produced in one sided or<br />

double sided execution.<br />

The stable steel construction<br />

guarantees a completely<br />

vibration-free operation even<br />

at maximum load. The parts<br />

subject to wear like spindle<br />

bearing or spindle drive are<br />

over dimensioned so that<br />

they work maintenance-free.<br />

All machines are checked and<br />

are confirm with the relevant<br />

safety instructions. High<br />

capacity rough grinding<br />

machines with grinding speed<br />

60 and 80 m/s include „Rot-<br />

Visier“-safety protection<br />

hoods which guarantee an<br />

additional protection in the<br />

event of a wheel breaking.


Hochgeschwindigkeits-Schruppschleifmaschine PME 60<br />

High speed rough grinding machine PME 60<br />

Kompakte Schruppschleifmaschine<br />

für Schnittgeschwindigkeit<br />

60 oder 80 m/s. Durch<br />

die weit nach außen gezogenen<br />

Schleifstellen können<br />

auch sperrige Werkstücke<br />

bearbeitet werden. Die<br />

Maschine ist standardmäßig<br />

links mit Klemmflanschen zur<br />

Aufnahme von Schleifscheiben<br />

230x20x22 mm und<br />

rechts für Trennscheiben<br />

230x4x22 mm vorbereitet.<br />

Die Maschine ist gegen Mehrpreis<br />

für Scheibendurchmesser<br />

300 mm lieferbar.<br />

Type kW U/min.<br />

rpm.<br />

PME 60 3 5000<br />

PME 60 4 5000<br />

Compact rough grinding<br />

machine for cutting speed<br />

60 or 80 m/s. Even bulky<br />

workpieces can be processed<br />

because of the external grinding<br />

wheels. The machine is<br />

on the left hand side equipped<br />

with clamping flanges for<br />

grinding wheels 230x20x22<br />

mm and on the right hand<br />

side for cutting wheels<br />

230x4x22 mm.<br />

The machine is also available<br />

for wheel diameter 300 mm<br />

at additional charge.<br />

Technische Daten / Technical data<br />

für Schleifscheiben 230x20x22 mm und/oder 230x4x22 mm<br />

for wheels 230x20x22 mm and/or 230x4x22 mm<br />

Schruppschleifmaschinen mit direkt angetriebener Spindelwelle<br />

Rough grinding machines with direct driven spindle shaft<br />

In robuster Bauweise für<br />

extreme Belastung ausgelegt.<br />

Die Maschinen sind entweder<br />

für Schnittgeschwindigkeit 30<br />

m/s oder für 45 m/s erhältlich.<br />

Für den Seitenschliff von<br />

flächigen Werkstücken empfehlen<br />

wir den massiven seitlichen<br />

Auflagetisch SAS in<br />

Verbindung mit aufgeschraubten<br />

Schleifringen. Die lichte<br />

Höhe von Tischoberkante bis<br />

zum Schutzhaubenausschnitt,<br />

welche als verfügbare Schleifhöhe<br />

bezeichnet wird, beträgt<br />

beim 500er Ring 200 mm und<br />

beim 600er Ring 260 mm.<br />

In sturdy construction for<br />

heavy continuous operation.<br />

The machines can either be<br />

upplied for cutting speed 30<br />

m/s or 45 m/s. For lateral<br />

grinding of plane workpieces<br />

we recommend our heavy<br />

lateral support table SAS<br />

connection with grinding ring<br />

mounted by screws. The<br />

maximum workpiece height<br />

that can be operated is 200<br />

mm with 500 mm wheels and<br />

260 mm with 600 mm Ø<br />

wheels.<br />

Technische Daten / Technical data<br />

Type kW U/min. U/min. Scheiben<br />

rpm. rpm. Wheels<br />

30 m/s 45 m/s<br />

S 500 5,5 1200 1720 500 x 60 x 127<br />

S 600 7,5 950 1430 600 x 60 x 203<br />

Seitl. Auflagetisch SAS / Lateral support table SAS<br />

Type Tisch L x B mm Schleifring mm<br />

Table L x B mm Grinding ring mm<br />

S 500 500 x 320 500x80x220 / 500x80x350<br />

S 600 560 x 350 600x90x480 / 600x90x200

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!