Nové slovenské filmy 2007 - AIC

Prezentácia pripravovaných slovenských a koprodukčných hraných,
dokumentárnych a animovaných projektov v rámci 7. MFF
Bratislava v decembri 2005 sa stretla s priaznivým ohlasom v radoch
producentov, tvorcov, distributérov i médií. Je potešiteľné,
že z 36 prezentovaných projektov je 8 dokončených – Bez snehu
(pod názvom Zbohom, Harry!), Jaskyňa (pod názvom Tepuy),
Mednyánszky, Mesto lietajúcich slov, Pik a Nik, Smäd, Výlet, Iné
svety) a posledne menovaný už dokonca získal i prestížne ocenenia
na zahraničných festivaloch (napr. Cena divákov a Zvláštna
cena poroty na MFF Karlove Vary 2006). Preto sme sa rozhodli
urobiť z prezentácie trvalé sprievodné podujatie MFF Bratislava
a rady jej organizátorov rozšíriť o MEDIA Desk Slovensko a Slovenský
filmový ústav.
Tohto roku sme sa vzhľadom k veľkému množstvu projektov (vyše
200) v rôznych štádiách realizácie (od vývoja až po postprodukciu)
rozhodli úplne vynechať tie, ktoré sú vo vývoji (88) alebo
majú zatiaľ iba dokončený scenár (33) a z projektov vo výrobe
a postprodukcii (84) sa sústrediť na tie, ktoré majú plánovanú
premiéru v kinách v rokoch 2007–2008.
Miro Ulman
Audiovizuálne informačné centrum SFÚ
MFF Bratislava
Ú V O D | F O R E W O R D
The audience of producers, filmmakers, distributers, and the
media welcomed our presentation of Slovak and coproduction
full-length, documentary, and animated projects at the 7 th International
Film Festival Bratislava in December 2005. We are happy
to see that out of the thirty-six introduced titles eight have been
finished in the meantime – Bez snehu/No Snow (released as Zbohom,
Harry!/Bye Bye Harry), Jaskyňa/Cave (released as Tepuy),
Mednyánszky/Painter of a Lost Time, Mesto lietajúcich slov/Flying
Words Town, Pik a Nik/Pik and Nik, Smäd/Thirst, Výlet/Trip, Iné
svety/Other Worlds). The film Iné svety (Other Worlds) was awarded
at prestigious international film festivals (e. g. Audience Award
and Special Award of the Jury from the Karlovy Vary IFF 2006).
These were some of the reasons why we decided to make the presentation
of Slovak cinema an inherent part of the Bratislava IFF
and also have MEDIA Desk Slovakia and the Slovak Film Institute
join the hosts of the event.
Due to the large number of projects (over 200) in various stages
of their realization (from screenwriting to postproduction), we will
omit those in development (88) or the ones with only the screenplay
completed (33). Among the projects in production and postproduction,
we will focus on the films with their cinema release
scheduled for 2007 and 2008.
Miro Ulman
Audiovisual Information Center of the SFI
Bratislava IFF
N E W S L O V A K F I L M S 2 0 0 7 – 2 0 0 8 3