Bekijk de Rotterdam Manual - Rotterdam.info

Erasmus Terrace Bridge at - view the from ss Rotterdam PrachtigROTTERDAM, de feiten1 Rotterdam is een bloeiende kosmopolitische stad,met een schat aan culturen en etniciteiten uit allewindstreken2 Rotterdam staat tot op de dag van vandaag voormeer dan 400 jaar succesvolle ervaring in handel enscheepvaart3 Rotterdam is de toegangspoort tot Europa. Het isde grootste haven van Europa en een van de vijfbelangrijkste havens ter wereld.4 Rotterdam ligt op een strategische plaats voor deEuropese markt, met een uitstekende toegankelijkheidvia weg, spoor, lucht en water. De stad is ook verbondenmet een uitgebreid netwerk van optische vezelkabels enpijpleidingen5 Rotterdam is de stad van ondernemers. Het concept‘ruimte voor initiatieven’ in combinatie met eenmentaliteit van ‘aan de slag’ maken van de stad eenspringplank voor ondernemers6 Rotterdam biedt onderdak aan internationaal befaamdekennisinstituten en universiteiten van topkwaliteiten is trots op zijn getalenteerde en buitengewoondeskundige beroepsbevolking7 Rotterdam staat bekend om zijn rijke bouwkundigeerfgoed en ontwerpen8 Rotterdam is jong, trendy en dynamisch, en de meesteigentijdse stad van Nederland. Rotterdam kenteen levendig cultureel landschap en een magnifiekeverscheidenheid aan winkels, attracties, festivals,restaurants – bijna 100 verschillende keukens – enparken9 Rotterdam is een geweldige plek voor liefhebbers vansport en evenementen. Het is de ‘evenementenstad’van Nederland, met een breed en gevarieerd aanbodvan internationale culturele en sportevenementen.In 2010 werd zij benoemd tot IFEA World Festival& Event CityWELcOMe to ROTTERDAMROTTERDAM FACTS1 Rotterdam is a thriving cosmopolitan city, with a wealthof cultures and ethnicities from all over the world,Rotterdam has more than 170 nationalities2 Rotterdam embodies to this date more than 400 yearssuccessful experience in trade and shipping3 Rotterdam is the Gateway to Europe. It is currentlyEurope’s largest and one of the top 5 most importantports in the world4 Rotterdam is strategically located in the Europeanmarket with excellent access by road, rail, air and water.It is also connected to a vast network of fibre opticcables and pipelines5 Rotterdam is an entrepreneurial city. The city’s ‘room forinitiatives’ concept and its ‘down to work’ mentality makethe city a stepping stone for entrepreneurs6 Rotterdam is home to top quality internationalrenowned knowledge institutions and universities andboasts a talented and highly-skilled workforce7 Rotterdam is known for its rich architectural heritage& design8 Rotterdam is a young, trendy and dynamic cityand is the most modern city in the Netherlands.Rotterdam has a vibrant cultural scene and awonderful assortment of shops, attractions, festivals,restaurants – almost 100 cuisines - and parks9 Rotterdam is great for sport and event lovers. It is the‘event’ city of the Netherlands with a broad variety ofinternational sports and cultural events. Rotterdamwas named IFEA World Festival & Event City in 2010contents A 7

Modern architecture at the Kop van ZuidWaarom ROTTERDAMp Gevarieerd aanbod aan hotelaccommodatie met alleenal zo’n 4.250 hotelbedden in de stad Rotterdam ennog veel meer in de regiop Bereikbaar vanuit 313 steden, in 104 landen,via Rotterdam The Hague Airport en Schiphol** in slechts 27 minuten met Fyra via NS Hispeedp Uitstekend logistiek netwerk met goede metro-,bus-, trein- (Thalys, Fyra) en bootverbindingen(Stena Line, P&O Ferries)REISINDUSTRIEp Gevarieerd leisure-aanbod met meer dan 30 musea,van klein tot groot, en vele attracties zoals Spidorondvaarten, Euromast, SS Rotterdam en Splashtoursp Gratis parkeermogelijkheden in het centrum vanRotterdam voor touringcarsp Meer dan 100 jaar architectuur in de binnenstadp Professioneel, kosteloos advies door RotterdamMarketing rondom de organisatie van uw dagtocht,citybreak of groepsreisCONGRESSEN EN ZAKELIJKE EVENEMENTENp Moderne, centraal gelegen congresfaciliteitenmet capaciteit tot 10.000 personen en hotelsop loopafstandp Rotterdam is toonaangevend op maritiem, medisch,creatief en architectonisch gebied. Expertise hieroveris ruimschoots aanwezig in de stadp Verrassende mogelijkheden en ideeën voor socialeprogramma’s vóór of na het congres op het gebiedvan attracties, architectuur, musea en winkelenp Goede prijskwaliteitsverhoudingp Kosteloos gebruik van HotelService Rotterdam,uw single point of contact voor hotelbemiddelingbij congressen en evenementenp De stad Rotterdam investeert graag mee in hetsucces van uw zakelijke bijeenkomsten via hetStimuleringsfonds Internationale Associatiecongressenp Professioneel, kosteloos advies door RotterdamMarketing (Rotterdam Convention Bureau) rondom deorganisatie van zakelijke bijeenkomsten en congressenWhy ROTTERDAMp Varied range of hotel accommodations with nearly4,250 hotel beds in the city of Rotterdam aloneand far more in the greater Rotterdam areap Accessible from 313 cities, in 104 countries,Rotterdam The Hague Airport and AmsterdamAirport Schiphol** only 27 minutes by Fyra train via NS Hispeedp Excellent logistical network with good metro-,bus-, train- (Thalys, Fyra) and boat connections(Stena Line, P&O Ferries)TRAVEL TRADEp Varied range of leisure activities including more than30 museums of all sizes, as well as many attractionssuch as Spido Harbour Tours, Euromast, SS Rotterdamand Splashtoursp Free parking options for coaches in downtownRotterdamp Over 100 years of architecture in the city centrep Free parking options for coaches in downtownRotterdamp Professional advice provided free of charge fromRotterdam Marketing for the organisation of yourday trip, city break or group excursionCONGRESSES AND BUSINESS EVENTSp Modern, centrally located conference facilities withthe capacity to accommodate up to 10,000 peopleand hotels within walking distancep Rotterdam leads the field in maritime, medical, creativeand architectural activities. The city has a wealth ofexpertise in these fieldsp Surprising opportunities and ideas for socialprogrammes before or after the conference relatedto attractions, architecture, museums and shoppingp Good price-quality ratiop Free use of HotelService Rotterdam, your single pointof contact for hotel arrangements at conferences andeventsp The city of Rotterdam is eager to invest in the successof your business meetings via the Incentive Fund forInternational Association Congressesp Professional advice provided free of charge fromRotterdam Marketing (Rotterdam Convention Bureau)for the organisation of your day trip, city break orgroup excursion8A contents

Kunst en cultuurInternationaal gewaardeerde musea, uitstekende podia ende aanwezigheid van topgezelschappen staan in Rotterdamborg voor een constante stroom van hoogwaardige kunst- encultuuruitingen. Ook buiten de muren van musea, theaters enconcertgebouwen valt er veel te genieten op cultureel gebied.Met evenementen variërend van uitbundige dansfestijnen totéén van ’s wereld meest gerenommeerde filmfestivals magRotterdam zich dé festivalstad van Nederland noemen.Architectuur en vernieuwingHet vitaal kloppende, nieuwe stadshart van Rotterdam wordtbeschouwd als een eerbetoon aan de veerkracht en dadendrangvan de Rotterdammers. Tijdens de Tweede Wereldoorlogwerd een groot deel van de binnenstad verwoest door eenbombardement. Meteen na de oorlog begon Rotterdam energiekaan de wederopbouw. De stad had het lef om radicaal tebreken met het verleden en nieuwe wegen in te slaan. Hierheeft Rotterdam zijn eigentijdse uitstraling aan te danken:een ruime opzet, met moderne en gedurfde architectuur.Dit elan is ook in latere decennia gebleven. De havenverplaatste zich naar industriezones buiten het centrum.De hierdoor vrijgekomen gebieden kregen een nieuwebestemming als woon- en uitgaansgebied. De Kop van Zuiden het Lloydkwartier zijn hier interessante voorbeeldenvan. Spectaculaire, ultramoderne hoogbouw en historischehavengebouwen met een nieuwe bestemming staan hier zijaan zij. Ze zorgen voor de unieke, Rotterdamse sfeer waaraanook nu nog verder wordt gebouwd. Onder andere metde Maastoren, die met 165 meter het hoogste gebouw vanNederland is.Welkom!Rotterdam, World Port World City, is een stad die u zelfmoet ervaren. Rotterdam Marketing (Rotterdam ConventionBureau) heet u welkom en voorziet u graag van onafhankelijk,profes sioneel en kosteloos advies.The culinary experiences on offer in the cafés andrestaurants of Rotterdam encompass the full spectrum ofglobal cuisine. The metropolitan fun never stops here; thecity offers many options for a night on the town, continuingthroughout the evening and well into the night.Art and cultureInternationally acclaimed museums, excellent performancevenues and premier dance and theatre companies guaranteea constant supply of high-quality art and culture in Rotterdam.Cultural enjoyment is not confined to the interiors ofmuseums, theatres and concert halls. Presenting eventsvarying from exuberant dance extravaganzas to one of theworld’s most prestigious film festivals, Rotterdam is proudto call itself the ultimate festival city of the Netherlands.Architecture and innovationThe vital, pulsing heart of the city could be considered atestimony to the resilience and unshakeable determinationof the people of Rotterdam. Although much of the city centrewas destroyed in the bombing during the Second WorldWar, Rotterdam started vigorous reconstruction efforts assoon as the war ended. The city had the courage to make aradical break with the past and head in a whole new direction.It was this dramatic turning point that gives Rotterdamthe contemporary look it has today: spacious in design, withdaring modern architecture. The same verve was expressedover the decades that followed. The port activities moved toindustrial zones outside the city centre, while housing andentertainment filled the areas freed up by the move. Intriguingexamples of the result can be seen in the Kop van Zuidand Lloydkwartier areas, where spectacular, hypermodernhigh-rise constructions stand beside historic port buildingsthat have a new lease on life. They create the unique Rotterdamatmosphere which continues to develop today. Recentarchitectural additions include the Maas Tower: coming in atan amazing 165 metres, it broke the record for the highestbuilding in the Netherlands.Welcome!Rotterdam, World Port World City, is a city you have toexperience for yourself. Rotterdam Marketing (RotterdamConvention Bureau) welcomes you and will be happy to offeryou independent professional advice free of charge.contents A 9

Open-air cinema at the Museumpark,with Museum Boijmans Van Beuningen in the backgroundROTTERDAM MARKETINGRotterdam has a unique, dynamic image. Itsworld-class port, modern architecture, countlessfestivals and massive events garner coverageby national and international media. The city’sexcellent accessibility and extensive range ofaccommodations make Rotterdam an ideal locationfor conferences, conventions and business eventsand a perfect destination for a city break.In the handbook before you, Rotterdam Marketing offersan overview of what Rotterdam can offer for the press, thetravel industry and organisations that organise conferencesand business events. Looking for a unique location for yourevent? Interested in adding Rotterdam attractions to yourtravel itinerary? Or seeking information for a specific journalismproduct? Rotterdam Marketing would be pleased tooffer you personal service, providing information and advicetailored to your needs.“Rotterdam has a fantastic, diverse multi-ethniccommunity, which means when it comes to food,it’s a treasure trove of really tasty and cheapfoodie treats.”Budgettraveller.org, UKPressRotterdam is an exceptionally mediagenic city with a uniqueatmosphere and appealing appearance. The port andthe city’s modern architecture, as well as its countlessfestivals and events, garner extensive coverage in nationaland international media. And Rotterdam is a city wherealmost anything is possible, offering many opportunitiesfor exceptional articles and attention-grabbing reports.Rotterdam Marketing would be pleased to help youconsider the options.Our servicesIf you have specific press questions, want to discuss optionsfor your article or report, or are interested in devising atailor-made programme in Rotterdam, feel free to contactthe Rotterdam Marketing press office.We offer the following services:p Devising a tailor-made programme for a one-day orseveral-day visit to Rotterdamp Sending press informationp Providing copyright-free visual materialsp Establish contacts with relevant parties in Rotterdamp Facilitating and hosting interviews10A contents

Rotterdam heeft een unieke, dynamische uitstraling.De wereldhaven, moderne architectuur, tallozefestivals en grootschalige evenementen zijn aanleidingvoor nationale en internationale persaandacht.De uitstekende bereikbaarheid en hetbrede aanbod aan accommodaties maken de stadbovendien bij uitstek geschikt als locatie voorcongressen en zakelijke evenementen en alsbestemming voor een citybreak.Rotterdam Marketing geeft in dit handboek een overzichtvan wat Rotterdam te bieden heeft aan pers, reisindustrieen organisatoren van congressen en zakelijke evenementen.Bent u op zoek naar een unieke congreslocatie? Wiltu Rotterdamse attracties opnemen in uw reisaanbod? Ofzoekt u informatie voor een specifiek journalistiek product?Rotterdam Marketing is u graag persoonlijk van dienst metinformatie en advies op maat.“Rotterdam maakt internationaal naam alscentrum van moderne bouwkunst; het is met zijnopvallende hoogbouw dé architectuurhoofdstadvan Nederland.’’Plus magazine-Architectuurstad, NederlandPERSRotterdam is een bijzonder mediagenieke stad met eenunieke sfeer en uitstraling. Zowel de haven en de modernearchitectuur als de talloze festivals en evenementen biedenruimschoots aanleiding voor nationale en internationalepersaandacht. Bovendien is Rotterdam een stad waar veelmogelijk is: dit biedt u tal van mogelijkheden voor bijzondereartikelen en opvallende reportages. RotterdamMarketing denkt hierover graag met u mee.Onze dienstverleningVoor specifieke persaanvragen, het meedenken over deinvulling van uw artikel of reportage en het samenstellen vaneen programma op maat in Rotterdam, kunt u terecht bij depersafdeling van Rotterdam Marketing.Wij bieden de volgende diensten aan:p Samenstellen van een programma op maat bij eenéén- of meerdaags bezoek aan Rotterdamp Verstrekken van persinformatiep Verstrekken van rechtenvrij beeldmateriaalp Leggen van contacten met relevante partijen in Rotterdamp Faciliteren en houden van interviewsSpecifieke persinformatieBij Rotterdam Marketing kunt u een volledige persmapopvragen met uiteenlopende middelen die u informeren overThe Shipping- and Transport College, situated in the Lloydkwartiercontents A 11

diverse zakelijke, toeristische en culturele onderwerpen inRotterdam. Een uitgebreid document met facts & figuresgeeft inzicht in onder andere (nieuwe) toeristische attractiesen horecagelegenheden, cultuur, winkels, architectuur,evenementen en de haven. Alle aspecten van Rotterdamkomen ruimschoots aan bod. Met de handzame city map,vindt u gemakkelijk de leukste hotspots en met de laatstepersberichten en nieuwsbrieven brengen we u graag op dehoogte van het meest actuele nieuws uit de stad. De persmappenzijn op maat verkrijgbaar, zowel digitaal als per post.PersontvangstenEen bezoek aan Rotterdam is altijd de moeite waard. RotterdamMarketing organiseert en coördineert daarom uiteenlopendepersontvangsten gedurende het jaar. Bij een individueleontvangst zijn wij u graag van dienst bij het samenstellen vaneen specifiek programma naar wens, inclusief verblijf, diner,persoonlijke rondleidingen en bezoeken aan bezienswaardigheden.Daarnaast organiseert Rotterdam Marketing meerderemalen per jaar groepsontvangsten naar aanleiding van specifiekethema’s en evenementen. Neem voor meer informatieen aankomende ontvangsten contact op met de afdeling pers.Gratis rechtenvrij beeldmateriaalOm uw artikel of brochure te illustreren met kwalitatieveRotterdamse stadsbeelden, kunt u gratis gebruik maken vande Rotterdam Image Bank. Op www.rotterdamimagebank.nlvindt u een actueel bestand met honderden foto’s vantopfotografen. Ze tonen uiteenlopende onderwerpen: vanwinkelen tot architectuur en van kunst en cultuur tot beeldenvan de haven en evenementen. Alle beelden zijn kosteloos tegebruiken voor redactionele en promotionele doeleinden.Filmen in RotterdamWilt u filmen in Rotterdam? Meld dit bij de Centrale Filmplanningvan de Rotterdam Media Commission. In deze planningworden alle opnameschema’s en locaties in Rotterdam inkaart gebracht. Zo wordt onnodig extra werk voorkomen enblijven de activiteiten overzichtelijk. Het volledige filmprotocolvindt u hier.Nieuwsbrief pers nationaal en internationaalWilt u op de hoogte blijven van de meest actuele ontwikkelingenin Rotterdam? Meld u dan gratis aan voor de persnieuwsbriefvia www.rotterdam.info. De nationale versieverschijnt maandelijks en de internationale editie wordt eensin de twee maanden verzonden. Beide edities blikken ruimschootsvooruit, zodat u al in een vroeg stadium inspiratiekunt opdoen voor een item over Rotterdam.Boy skating in front of Hotel New YorkSpecific press informationYou can ask Rotterdam Marketing for the full press folderwith a wide range of informative resources on business,tourism and culture in Rotterdam. An extensive overview offacts & figures highlights current and new tourist attractions,cafés and restaurants, culture, shopping, architecture,events and the port. All aspects of the city are coveredin details. The convenient city map makes it easy to findthe best spots in town, and our latest press releases andnewsletters will keep you up-to-date on current news andupcoming events in Rotterdam. The press folders can beprovided as needed, digitally or by post.Press receptionsA visit to Rotterdam is always worth your while. RotterdamMarketing therefore organises and coordinates variouspress receptions throughout the year. If you need individualattention, we would be happy to help you devise a specificprogramme tailored to your preferences, includingaccommodations, dinner, personal tours and sightseeing.Rotterdam Marketing also organises group receptionsseveral times a year to highlight specific themes and events.Please contact the press office for more information andupcoming receptions.12A contents

Classical music at the Veerhaven concertContactRotterdam MarketingJudith Boer (persvoorlichter)Kim Heinen (coördinator internationale pers)Coolsingel 195-197 D RotterdamPostbus 23514 D 3001 KM RotterdamT +31(0)10 790 01 40pers@rotterdam-marketing.nl D www.rotterdam.info“Hoewel wij Amsterdammers met lichtescepsis aan het reisje waren begonnen en dezon maar niet wilde schijnen, ontdooide onsgemoed met het uur. Rotterdam is zo veelmeer dan de bouwput bij CS, de lelijkeLijnbaan en de Erasmusbrug.’’Parool, 010-special, Nederland“Een dag is veel te kort voor een culinaireontdekkingstocht door Rotterdam.’’Foodies, NederlandchapterCopyright-free visual resourcesLooking for high-quality images of the city of Rotterdam foryour article or brochure? The Rotterdam Image Bank isavailable free of charge. The up-to-date website at www.rotterdamimagebank.nl offers hundreds of photos by topphotographers. They portray a diverse spectrum of subjects:from shops to architecture and from art and culture to imagesof the Port of Rotterdam and events. All images can be usedfree of charge for editorial and promotional purposes.Filming in RotterdamHoping to film in Rotterdam? Have the RotterdamMedia Commission put it on the Central Filmplanning.This schedule outlines all the shooting schedules andlocations in Rotterdam, preventing unnecessary extra workand keeping a clear overview of the planned activities. Thecomplete protocol guide for location shooting in Rotterdam isavailable here.Newsletter for national and international pressIf you would like to remain up to date on the latestdevelopments in Rotterdam, subscribe to our free digitalpress newsletter on www.rotterdam.info. The Dutch versionis released every month, while the international edition ispublished once every two months. The information is providedwell in advance, offering anticipatory inspiration for items onRotterdam.ContactRotterdam MarketingJudith Boer (press officer)Kim Heinen (international press coordinator)Coolsingel 195-197 D RotterdamPO Box 23514 D 3001 KM RotterdamT +31(0)10 790 01 40pers@rotterdam-marketing.nl D www.rotterdam.info“Discovering Rotterdam is a bit like discoveringan amazing album from a band you know aregoing to be big one day – you want everyoneto know how cool is it, but are worried thatby doing so they’ll take away the edginess of knowingyou’re one of the only people to havediscovered it so far.”The National Student, UK“A 10-minute blitz during WWII and the subsequentfire that spread throughout the city wipedout many of Rotterdam’s historic buildings. Butthe metropolis fought back, and is now home tocontemporary designs by some of the world’smost influential architects.”Theculinairyguide.co.uk, UKcontents A 13

CONGRESSEN EN ZAKELIJKE EVENEMENTENRotterdam is een uitstekende locatie voor congressenen zakelijke evenementen. En dat vindt niet alleen hetbedrijfsleven. Meer en meer associaties en NGO’s wetenRotterdam te vinden. In 2009, 2010 én 2011 werd deMaasstad uitgeroepen tot de tweede congresstad vanNederland volgens de ranking van de International Congressand Convention Association (ICCA). Dat is mede te dankenaan de zeer goede congrescentra en evenementenlocaties,het ruime aanbod van 3-, 4- en 5-sterrenhotels naastaantrekkelijke budget hostels, voortreffelijke restaurants,het bruisende uitgaansleven en de goede bereikbaarheid.Onze dienstverleningRotterdam Marketing zet zich met onafhankelijk en kosteloosadvies in om uw congres of seminar de gewenste kwaliteiten uitstraling te geven. Wij kunnen u daarbij op de volgendemanieren van dienst zijn:p Adviseren bij de locatiekeuze, inclusief de organisatieen begeleiding van site inspectiesp Adviseren bij de keuze van accommodatie voor dedeelnemersp Produceren en (mede-)financieren van uw bidbook enpresentatiesp Ter beschikking stellen van gratis promotiemateriaalp Adviseren over subsidies en andere incentives, zoals hetStimuleringsfonds Internationale Associatiecongressenp Adviseren over sociale programma’s voor, tijdens of nauw evenementVoor de daadwerkelijke uitvoering van de organisatie van uwcongres brengen wij u graag in contact met professionelePCO’s. Ook beschikt Rotterdam Marketing over een specialistischhandboek voor initiatiefnemers van internationalecongressen.PromotiemateriaalHet promotiemateriaal dat wij u kunnen bieden omvat ondermeer de volgende onderdelen:p Rotterdam Image Bank: een beeldbank met honderdenrechtenvrije foto’s van Rotterdam, van winkelen tot architectuuren van kunst en cultuur tot haven en evenementen.Gemaakt door topfotografen en kosteloos te gebruikenvoor redactionele en promotionele doeleinden. Te vindenop www.rotterdamimagebank.nlp Een promotiefilm met aandacht voor highlights enbijzondere locaties in de stad (ook zelf te downloadenvia de Rotterdam Image Bank, zie video’s)p Gratis city maps en diverse (wandel)routesdoor de stad, zodat (potentiële) deelnemersalvast een indruk krijgen van Rotterdamp Evenementenoverzichten en ander brochuremateriaalp Een presentatiewand, banieren en posters,in te zetten bij beurzenDit pakket met promotiemateriaal kunnen we op aanvraaguitbreiden met meerdaagse tickets voor het openbaarvervoer. Retourtickets kunnen we bij grotere afnametegen gereduceerd tarief bieden.CONGRESSES AND BUSINESS EVENTSRotterdam is an excellent location for conferences andbusiness events. Its popularity is not limited to thebusiness community; more and more associations andNGOs are finding their way to Rotterdam. In 2009, 2010and 2011, Rotterdam rose to second place according tothe ranking of the International Congress and ConventionAssociation (ICCA). Its ranking is due in part to the verygood conference centres and event locations, the widerange of 3 star 4 star and 5 star hotels as well asappealing budget hostels, superb restaurants, vibrantnightlife and easy accessibility.Our servicesRotterdam Marketing (Convention Bureau Rotterdam) offersindependent advice free of charge to give your conference orseminar the quality and image you desire. We can serve yourneeds in the following ways:p Offer advice on your choice of locations, includingorganising and facilitating site inspectionsp Offer advice on your choice of accommodationsfor attendeesp Produce and finance (or co-finance) your bid bookand presentationsp Provide free promotional materialsp Offer advice on subsidies and other incentives, such as theIncentive Fund for International Association Congressesp Offer advice on social programmes before, during orafter your eventWe would be happy to arrange contact with professionalPCOs to handle the actual organisation of your conference.Promotional materialsThe promotional materials that we can offer you includethe following:p The Rotterdam Image Bank contains hundreds of noncopyrightedphotographs of Rotterdam. They span a broadspectrum of subject matters ranging from shops to architectureand from art and culture to the Port of Rotterdamand events. The images have been created by leadingphotographers and can be used free of charge for editorialand promotional purposes. To access the images, simplyvisit www.rotterdamimagebank.nlp A promotional film featuring the highlights and the city’sexceptional locations (which can also be downloadedvia the Rotterdam Image Bank, see videos)p Free city maps and various cycling and walking routesthrough the city, so (potential) participants canget an initial impression of Rotterdamp Event lists and other brochuresp A presentation wall, banners and posters which canbe used for trade fairsWe can add several-day public transport tickets to this14A contents

Business event in RotterdamHospitalityIn geval van meerdaagse congressen of zakelijke evenementenkan in overleg met Rotterdam Marketing eventueelhospitality worden geboden op locatie. Dat houdt in datonze hospitality-medewerkers uw gasten op locatie kunnenbedienen met informatie, tips en ticketverkoop vooropenbaar vervoer.Stimuleringsfonds Internationale AssociatiecongressenBent u actief binnen de internationale, (medisch) wetenschappelijke,economisch-wetenschappelijke, industriële of havensectoren wilt u uw Europese of mondiale congres naarRotterdam halen, dan wil de gemeente Rotterdam ufinancieel steunen. U kunt bij Rotterdam Marketing eenaanvraag indienen.HotelServiceRotterdam biedt hotels in elke stijl en sfeer, in elk segment.Bent u op zoek naar informatie en advies over geschiktehotelaccommodatie voor zakelijke groepsboekingen, dan kanRotterdam Marketing u daarbij helpen. Raadpleeg ons tijdig,zodat we u tips en advies op maat kunnen geven. Geeft u dehotelboekingen liever uit handen, dan kan Rotterdam Marketingu in contact brengen met professionele partners diematchen met de behoefte van u en uw congresdeelnemer.chapterpromotional packet upon request. In addition, we canoffer reduced rates on return tickets for larger volumes.HospitalityFor several-day conferences or business events, it is possiblein consultation with Rotterdam Marketing to arrange forhospitality services to be offered on location. This means thatour hospitality staff can serve your guests at your event byproviding information, tips and public transport ticket sales.Incentive fund for international non-corporate conferencesIf you work in the international scientific, medical, economicresearch, industrial or port sector and would like to bring yourEuropean or global conference to Rotterdam, the municipalityof Rotterdam is willing to offer its financial support.Applications can be submitted to Rotterdam Marketing.HotelServiceRotterdam offers hotels to suit every style and standard, inany segment. If you’re looking for information and advice onhotel accommodations that can cater to group reservationsfor business purposes, Rotterdam Marketing can help you.Check with us well in advance so we can offer tips andsuggestions tailored to your preferences. If you’d like tooutsource your hotel bookings, Rotterdam Marketing canarrange contact with professional partners that offer whatyou and your conference attendees need.contents A 15

REISINDUSTRIERotterdam is een trendy, dynamische stad, die vrijwel elktype toerist iets te bieden heeft. Of het nu is om te shoppen,het brede aanbod van kunst en cultuur te beleven, demoderne architectuur te bekijken, te genieten van de veleattracties of gewoon om de bruisende sfeer op te snuiven,Rotterdam is een bestemming die niet mag ontbreken inuw aanbod.Onze dienstverleningRotterdam Marketing is u graag van dienst met een professioneelen kosteloos advies. Wij kunnen u op de volgendemanieren van dienst zijn:p Voorlichting, bemiddeling en site inspecties bij onder andereRotterdamse hotels, attracties en museap Bemiddeling bij het regelen van hotelaccommodatie in enrondom de stad Rotterdamp Beschikbaar stellen van gratis promotiemateriaalp Aandragen van suggesties voor een Rotterdams citybreakprogramma,partnerprogramma, incentiveprogramma ofdagprogramma (zie kaders voor voorbeeldprogramma’s)p Organiseren van speciale dagen (studiedagen, FAMtrips)om de reisindustrie (hernieuwd) kennis te laten maken metons productPromotiemateriaalHet promotiemateriaal dat wij u kunnen bieden omvat ondermeer de volgende onderdelen:p Rotterdam Image Bank: een beeldbank met honderdenrechtenvrije foto’s van Rotterdam, van winkelen tot architectuuren van kunst en cultuur tot haven en evenementen.Gemaakt door topfotografen en kosteloos te gebruikenvoor redactionele en promotionele doeleinden. Te vindenop www.rotterdamimagebank.nlp Een promotiefilm met aandacht voor highlights enbijzondere locaties in de stad (ook zelf te downloaden viade Rotterdam Image Bank, zie video’s)p Gratis city maps en diverse (wandel)routes door de stadp Evenementenoverzichten en ander brochuremateriaalNieuwsbrief Travel TradeDe nieuwsbrief Travel Trade wordt vier keer per jaaruitgebracht en staat vol met actuele ontwikkelingen opleisure gebied. Wilt u op de hoogte blijven van wat er speelt inRotterdam, dan kunt u zich aanmelden voor deze nieuwsbriefvia leisure@rotterdam-marketing.nl.ContactRotterdam MarketingAnouk Bänffer (accountmanager leisure)Susanne Dahles (accountmanager leisure)Coolsingel 195-197 D 3012 AG RotterdamPostbus 23514 D 3001 KM RotterdamT +31(0)10 790 01 40 D F +31(0)10 790 01 49leisure@rotterdam-marketing.nl D www.rotterdam.infoTRAVEL TRADERotterdam is a trendy, dynamic city that has something tooffer almost any type of tourist. Whether you come hereto shop, immerse yourself in the wide range of art andculture, marvel at the modern architecture, enjoy the manypublic attractions or simply sample the vibrant, excitingatmosphere, Rotterdam is a destination that should be onyour list.Our servicesRotterdam Marketing would be pleased to offer youprofessional advice free of charge. We can serve you inthe following ways:p Providing information, mediation and site inspectionsof Rotterdam hotels, attractions, museums, and otherorganisationsp Helping to arrange hotel accommodation in and aroundthe city of Rotterdamp Providing free promotional materialsp Making suggestions for a Rotterdam city break programme,a partner programme, an incentive programme or aday programme (see the boxes for sample programmes)p Organising special activities (study days and FAM trips) tohelp the travel industry gain familiarity with our productPromotional materialsThe promotional materials that we can offer you includethe following:p The Rotterdam Image Bank contains hundreds of noncopyrightedphotographs of Rotterdam, ranging fromshops to architecture and from art and culture to events.The images have been created by leading photographersand can be used free of charge for editorial andpromotional purposes. To access the images, simply visitwww.rotterdamimagebank.nlp A promotional film showcasing the highlights andexceptional locations in the city (which can also bedownloaded via the Rotterdam Image Bank, see videos)p Free city maps and various walking routes through the cityp Event overviews and other materialsTravel Trade newsletterPublished four times a year, the Travel Trade newsletter presentsthe latest developments in the leisure sector. If you wouldlike to receive regular updates on what’s new in Rotterdam,sign up for the newsletter at leisure@rotterdam-marketing.nl.ContactRotterdam MarketingAnouk Bänffer (account manager leisure)Nicole Daamen (account manager leisure)Coolsingel 195-197 D 3012 AG RotterdamPO Box 23514 D 3001 KM RotterdamT +31(0)10 790 01 40 D F +31(0)10 790 01 49leisure@rotterdam-marketing.nl D www.rotterdam.infocontents A 17

The Oude Haven (Old Harbour).Voorbeeldprogramma 109:30Aankomst in Rotterdam09:30 - 11.00Koffie met gebak op de EuromastDe Euromast is de hoogste uitkijktorenvan Nederland. Stap in de supersnelleautomatische liften naar de platforms,of ga nog hoger met de Euroscoop: dezeroterende lift neemt bezoekers mee naarde 185 meter hoge top van de mast. Op96 meter bevindt zich de brasserie van deEuromast. Tip: De Discovery Tour is eenmultimedia tour voorzien van (historische)audioen videofragmenten over Rotterdam.11.00 - 11.15Transfer naar Museum BoijmansVan Beuningen11.15 - 13.15Bezoek Museum Boijmans Van BeuningenMaak een ware reis door de geschiedenisvan de kunst, van de vroege Middeleeuwentot de 21ste eeuw. Van Bosch, Rembrandten Van Gogh tot Dalí en Dutch Design, er isvoor elke bezoeker genoeg te ontdekken.Het museum toont topstukken op wereldniveau.Samen met de spraakmakende,tijdelijke tentoonstellingen, de beeldentuin ende prachtige jaren ‘30 architectuur staat hetmuseum garant voor urenlang kunstgenot.Het museum organiseert diverse activiteitenen beschikt over een restaurant metespressobar en museumwinkel.13.15 - 13.30Transfer naar lunchlocatie13.30 - 14.30Lunch (voor groepslocaties kunt u kijken inonze tabel groepsrestaurants. Deze vindt uop pagina 104)14.30 - 14.45Transfer naar Miniworld Rotterdam14.45 - 15.45Bezoek Miniworld Rotterdam MiniworldRotterdam is een familieattractie waar vooriedereen wat te beleven is. In de grootsteoverdekte miniatuurwereld van de Beneluxmaken de mini-bewoners van alles mee,terwijl ze werken, wonen of op reis zijn.Zo duurt een dag in Miniworld Rotterdammaar 24 minuten. Voor je het weet wordthet nacht en fonkelen duizenden lampjes inhet donker. Wereldstad Rotterdam is ookte bewonderen. Dit stuk van de miniatuurwereldgeeft een indruk van Rotterdamvan vroeger en nu.15.45 - 16.10Transfer naar het ss Rotterdam16.10 - 18.00Rondleiding op het schip ss Rotterdamincl. drankje Het ss Rotterdam is hetlegendarische vlaggenschip van de HollandAmerika Lijn. 228 meter lang, 28 meterbreed, 41 meter hoog, rijk aan historie envermaard om zijn cultuurhistorische waarde.Op het ss Rotterdam kan iedere dag één vande drie standaard tours gemaakt worden:‘Uitwaaien en Zwaaien’, ‘Stoom en Chroom’en ‘ss Rotterdam Compleet’. Ze kunnen opeigen tempo, met een audiofoon en eenplattegrond, worden gevolgd. Het is ookmogelijk om tours op maat te reserveren18.00Transfer naar dinerlocatieProgram example 109:30Arrival in Rotterdam09.30 - 11.00Coffee and cake on the EuromastThe Euromast Tower is the highest observationtower in the Netherlands. Ride theexpress-speed automatic lifts to the platforms,or take the Euroscope even higher:this slowly spinning lift takes visitors up tothe peak, 185 metres in the air. The Euromastbrasserie is located at a height of 96metres. Tip: The multimedia Discovery Tourincludes current and historic audio andvideo clips about Rotterdam.11.00 - 11.15Transfer to MuseumBoijmans Van Beuningen11.00 - 13.15Visit Museum Boijmans Van BeuningenTand embark on a journey back through thehistory of art, from the Early Middle Ages tothe present day. From Bosch, Rembrandtand Van Gogh to Dalí and Dutch Design,there is plenty to captivate every visitor.The museum displays world-class arttreasures. The much-discussed temporaryexhibitions, sculpture garden and beautiful1930s architecture guarantee visitors hoursof art enjoyment at the museum. The museumorganises diverse activities and has arestaurant, espresso bar, and shop.13.15 - 13.30Transfer to lunch location13.30 - 14.30Lunch (See our Group Restaurants table forgroup locations. The table is on page 104)14.30 - 14.45Transfer to Miniworld Rotterdam14.45 - 15.45Visit Miniworld Rotterdam. An amazingexperience for the whole family! The residentsof the biggest miniature world in the Beneluxhave all sorts of adventures as they work,live and travel across the tiny landscapes.A day at Miniworld Rotterdam lasts only 24minutes. Before you know it, the sun setsand thousands of tiny lights sparkle in thenight. Rotterdam features prominently in theminiature world. That corner of the worldoffers an impression of modern and historicRotterdam.15.45 - 16.10Transfer to the ss Rotterdam16:10 – 18:00Tour on board the ss Rotterdam, includinga drink. The ss Rotterdam is the legendaryflagship of the Holland-America Line. 228metres long, 28 metres wide, 41 metreshigh, redolent of past glories and renownedfor its wealth of cultural history. The ssRotterdam offers standard tours on threethemes every day: ‘Sea Breeze Deluxe’,‘Steam & Chrome’, and the ‘RotterdamComplete Tour’. You can take the self-guidedaudio tours at your own pace, carrying anaudiophone and a floor plan of the ship.Tours can also be arranged to suit yourgroup’s preferences.18:00Transfer to dinner location18A contents

The Erasmus bridgeWWW.ROTTERDAM.INFODe website biedt antwoord op de vraag wat er te doen is inRotterdam op het gebied van architectuur, attracties, festivals& evenementen, kunst & cultuur, uitgaan en winkelen.Bovendien met duidelijke informatie over vervoer en verblijf,van ov-chipkaart tot hotelarrangement. Ook beschikbaar viade mobiele telefoon.ROTTERDAM APP OP DE MOBIELE TELEFOONMet deze mobiele applicatie hebben gebruikers altijd enoveral de leukste Rotterdamse adressen bij de hand,inclusief een handige stadsplattegrond.De real-time agenda geeft continu informatie over festivals,evenementen, tentoonstellingen en meer in de stad.SMS Rotterdam naar 5040 of download de App via deApp Store, iTunes of Google Play.SOCIAL MEDIAVia Facebook en Twitter voorziet rotterdam.info nationale eninternationale bezoekers van actuele Rotterdam tips, variërendvan activiteiten en uitgaanstips tot nieuwe attracties,restaurants en winkels. Daarnaast kunt u via Twitter en deLinkedIn groep van Rotterdam Marketing op de hoogte blijvenvan onze activiteiten en het laatste nieuws over Rotterdamop het gebied van (zakelijk) toerisme en vrijetijdsbesteding.WWW.ROTTERDAM.INFOThe website offers suggestions for what there is to do inRotterdam in architecture, attractions, festivals & events,arts & culture, entertainment and shopping.The site also has clear information on transport andaccommodations, from public transport chip cards to hotelpackage deals. Mobile-friendly site also available.ROTTERDAM APP ON MOBILE PHONESThis mobile app gives users access to the best addressesin Rotterdam anytime, anywhere. Handy city map included.The real-time agenda offers constant updates on festivals,events, exhibitions and more in the city.Go to m.rotterdam.info/download on your mobile phoneor download the App from the Apple AppStore, iTunes orGoogle Play.SOCIAL MEDIARotterdam.info uses Facebook and Twitter to give national andinternational visitors easy access to current Rotterdam tips,from activities and nightlife to new attractions, restaurantsand shops. Rotterdam Marketing also posts Twitter updateson our activities and the latest news from Rotterdam onbusiness travel, tourism and leisure.contents A 21

RIB-boat on the MaasDe haven van Rotterdam is de grootste vanEuropa. Het gebied is een van de belangrijkstetrekkers van de Nederlandse economie en bepaalthet karakter van de Maasstad. Wie Rotterdamecht wil ervaren, kan niet om de haven heen.Onder de noemer ‘industrieel toerisme’ is er danook veel maritiems te beleven in en om de stad.Van rondvaarten tot het ontdekken van de oudehavens in de stad die een nieuwe bestemminghebben gekregen.Industrieel toerismeDe enorme haven van Rotterdam strekt zich over zo’n veertigkilometer uit van de stad tot in de Noordzee waar gewerktwordt aan nieuw land: Maasvlakte 2. Er zijn verschillendemanieren om dit enorme gebied te ervaren. Met een indrukwekkendevaartocht van de Spido of gewoon aan land, in hetinteractieve info-centrum FutureLand, waar je alles leert overhet toekomstige land van de Maasvlakte. Het imposante ssRotterdam ligt aan de kade in de befaamde zeemansbuurtKatendrecht en geeft juist een blik op de rijke maritieme historie.Groepen van minimaal twintig personen kunnen terecht bijIndustrieel Toerisme Rotterdam voor een haventoer met gids.Kop van ZuidHotel New York, het voormalige hoofdkantoor van deHolland-Amerika Lijn, bevindt zich op de Kop van Zuid.Op dit schiereiland, omringd door het water van de Maasen de Rijnhaven, is de band met het water duidelijk voelbaar.De vroegere vertrekhallen, vanwaar in het verleden honderdduizendenEuropeanen permanent vertrokken naar Amerika,stad aan het waterThe port of Rotterdam is the biggest port inEurope. The region is one of the most importantengines driving the Dutch economy and definesthe character of this city on the Maas. Anyonewho wants to truly experience Rotterdam has toembrace the port as well. A range of maritimeactivities in and around the city offer ‘industrialtourism’, from cruise tours to discovering the oldports in the city that have found a new lease on lifeas historical landmarks.Industrial tourismThe vast port of Rotterdam stretches across nearly 40kilometres, from the city to the North Sea, where new land isrising from the waves: Maasvlakte 2. There are various waysto experience this huge expanse of industry. With an impressiveboat tour on the Spido or in the FutureLand interactiveinfo centre, where you learn all about the land that will risefrom the water to become the Maasvlakte. The imposingss Rotterdam lies moored along the quay in the famousKatendrecht sailors’ district, giving a glimpse into the richmaritime history of Rotterdam. Groups of twenty people ormore can contact Industrial Tourism Rotterdam for a guidedtour of the port.Kop van ZuidHotel New York, established in the former head office ofthe Holland-America Line, is situated on the Kop van Zuid.This peninsula, with the Maas River on one side and theRijnhaven on the other, is intrinsically linked to the watersthat surround it. The former departure halls of the Holland -America Line, where hundreds of thousands of hopefulimmigrants once left Europe’s shores forever, now serveas cruise terminal and congress venue. The peninsulaalso features spectacular new architecture, including NewOrleans, the highest residential tower in the Netherlands.Designed by Rem Koolhaas and scheduled for completionin 2013, De Rotterdam will be the biggest multifunctionalbuilding in the Netherlands. The ongoing development of theKop van Zuid makes this part of thecity a great place for repeat visits.Redefining the portsThe ports and harbours of the inner city have beentransformed into attractive and lively areas with popularpavement cafés, innovative architecture, unique bridges andan excellent selection of shops, restaurants en cafés. TheOude Haven is a mixture of old and new. Historical ships andthe nineteenth-century Witte Huis provide the backdrop forthe unusual and eye-catching Cube Houses. The charmingharbours, peaceful Veerhaven and picturesque Delfshaven,from where both seafaring hero Piet Heyn and the Pilgrims,22A contents

Canada en Australië, doen nu onder andere dienst als cruiseterminal en congresruimte. Ook bevindt zich op het schiereilandspectaculaire nieuwbouw waaronder New Orleans, dehoogste woontoren van Nederland. Eind 2013 is De Rotterdamvan Rem Koolhaas gereed: het grootste multifunctionelegebouw van Nederland. De Kop van Zuid is nog volop in ontwikkelingen verdient alleen daarom al een regelmatig bezoek.Havens met nieuwe bestemmingDe binnenstedelijke havens zijn omgetoverd tot aantrekkelijke,levendige gebieden met drukbezette terrasjes, vernieuwendearchitectuur, unieke bruggen en een uitstekend aanbod aanwinkeltjes, restaurants en cafés. De Oude Haven laat eenmix van vroeger en nu zien. Historische schepen en hetnegentiende-eeuwse Witte Huis vormen het decor van de bijzonderekubuswoningen. Heel sfeervol met veel oude pandenzijn de rustieke Veerhaven en het pittoreske Delfshaven, waarzowel zeeheld Piet Heyn als de stichters van de VerenigdeStaten, de Pilgrim Fathers, ooit het ruime sop kozen. Endan is er de Leuvehaven midden in het centrum, met hetMaritiem Museum en het Havenmuseum waar haveninstallatiesen schepen zijn te bewonderen.Pak zelf de bootDe manier om de skyline en de havens van Rotterdam te zienis een tocht met één van de schepen van Spido. Ook is erhet uitgebreide watertaxinet, bijvoorbeeld om met een kleinbootje snel van het Maritiem Museum naar Hotel New Yorkte gaan. Een stukje groter en sneller zijn de Maastaxi’s,die zó van het ss Rotterdam naar de Euromast varen. DeWaterbus is de ideale manier om de omliggende gemeentenof de bijzondere molens van Kinderdijk te bereiken. Of neemde bijzondere amfibiebus van Splashtours, die met een plonsde weg voor het water verruilt waarna je de skyline vanRotterdam kunt bekijken.Feesten op het waterRotterdam heeft tal van rederijen met partyboten, waaronderoude stoomboten, salonboten en driemastklippers voor ondermeer danceparty’s, bedrijfsfeesten of privé-diners voor groepen.Zoals bijvoorbeeld zeilschip De Eendracht. Lekker etenen tegelijkertijd genieten van de skyline kan op de Berenboot,de Pannenkoekenboot of de Tapasboot. Voor een avond volamusement bieden Raderstoomboot de Majesteit en Partyschipde Ameland uitstekende mogelijkheden.WereldhavendagenScheepsbezichtigingen, avontuurlijke excursies, spectaculairedemonstraties, muziek en een knallend vuurwerk tot slot.Voor iedereen die houdt van schepen, zeelucht en maritiemeavonturen zijn de Wereldhavendagen al ruim dertig jaar eenware belevenis in Rotterdam. Elk jaar in september staatde stad een weekend lang volledig in het teken van deRotterdamse wereldhaven.City on the waterthe founding fathers of the United States, set sail, are full ofatmosphere, lined in authentic old buildings. And then thereis the Leuvehaven, right in the centre, with the MaritimeMuseum and the Havenmuseum, where visitors can admirefully operational antique port equipment and historic ships.Take the boat yourselfThe best way to see Rotterdam’s skyline and harbours ison one of the boats operated by Spido. There is also anextensive network of water taxis, which take you quickly bysmall boat from the Maritime Museum to Hotel New York,also linking other popular waterfront destinations. Slightlybigger and faster, the MaasTaxis can take you where youwant to go in no time, for example from the ss Rotterdam tothe Euromast. The Water Bus is the ideal way to reach theneighbouring towns in the vicinity or the unique windmillsin Kinderdijk.Parties on the waterRotterdam has numerous shipping companies that operateparty boats, including old steamboats, launches and threemastersfor singles parties, dance parties, private dinners orcorporate events. You can enjoy good food and the skyline on theBerenboot, the Pancake Boat or the Tapas Boat. For an eveningfull of entertainment, the Majesty paddle steamer and PartyShip De Ameland offer good value. Or take the extraordinarySplashtours amphibious bus and swap the road for the openwater with a splash before cruising past the skyline.World port daysShip tours, exciting excursions, spectacular demonstrations,music and a dazzling firework display to close the event. Foranyone who loves ships, sea air and maritime adventures, theWorld Port Days in Rotterdam have been a real treat for overthirty years. Every September, the city focuses for a wholeweekend on Rotterdam as a world-class port.The ss Rotterdam, a former cruise shipcontents A 23

Meer dan drie miljoen bezoekers vinden elk jaar deweg naar de attracties van Rotterdam. Of het nuop het water, midden in de stad, hoog in de luchtof in de natuur is: Rotterdam heeft iedereen ietste bieden voor een geslaagd dagje uit.Rotterdam als attractieRotterdam is een attractie op zich. Dagelijks zijn er tochten,per fiets, boot, bus of zelfs step om Rotterdam te ontdekken,al dan niet met gids. De excursies van Rotterdam Archi-Guides bijvoorbeeld brengen de oude en vooral ook nieuwearchitectuur en stedenbouw van Rotterdam op een originelemanier onder de aandacht. Met hun fietsexcursies vanuit hetNederlands Architectuurinstituut komen bezoekers alles teweten over het verleden en de toekomst van dé architectuurstadvan Nederland.Op en aan het waterEen goede manier om wereldhaven Rotterdam te ervaren isop of aan het water. Onder de noemer ‘industrieel toerisme’kunnen groepen per bus of boot een toer door de haven maken.Met de rondvaartboten van Spido verkennen bezoekersin 75 minuten Rotterdam aan het water. De tocht gaat langshet centrum van de stad, de havens, de dokken, werven enkades. De beroemde molens van Kinderdijk kunnen met eenrondvaartboot van Rebus Varende Evenementen wordenbezocht. Wie liever op de virtuele toer gaat, kan in hetinteractieve FutureLand alles leren over de Maasvlakte 2 dieop de zee veroverd wordt. Op het legendarische cruiseschipss Rotterdam kun je tijdens een tour met of zonder gids hetverleden laten herleven. Populair in Rotterdam is Splashtours.Na een rondrit in een hypermoderne amfibiebus volgtde spectaculaire splash in de Maas en gaat de tocht verderover het water.Voor de hele familieDe grootste attractie van Rotterdam is Diergaarde Blijdorp,met circa 1,5 miljoen bezoekers per jaar. ‘Geef dieren deruimte’ is het motto. Een voorbeeld is de Afrikaanse savannewaar onder andere krokodillen, zebra’s, hyena’s, gorilla’s engiraffen van dichtbij te bewonderen zijn. De minia tuurwereldvan Miniworld Rotterdam biedt overdekt vertier voor jong enoud, waaronder Rotterdam Wereldstad in miniatuur. Eenandere aanrader voor het hele gezin is Plaswijckpark methaar grote speeltuin, een verkeerstuin en een dierentuin.EuromastDe Euromast biedt vanaf honderd meter een adembenemenduitzicht op de rivier, de haven en de stad. Bij helder weer iszelfs de Noordzee, veertig kilometer verderop, te zien. Wienog hoger wil kan in de Euroscoop stappen die om de Euro-attractiesSplashtoursMore than three million people a year visitRotterdam’s attractions. Whether it’s on thewater, in the centre of the city, high in the airor out in nature, Rotterdam has something tooffer everyone for a successful day out.ROTTERDAM AS AN ATTRACTIONRotterdam is an attraction in itself. Every day, there aremany opportunities to discover Rotterdam by bike, boat,bus or even scooter, either with or without a guide.The Rotterdam ArchiGuides excursions, for instance, arean original way of getting to know the city’s architectureand urban development. Starting from the NAi, their bicycleexcursions show visitors all about the past and future of themost prominent architectural city in the Netherlands.ON AND ALONG THE WATERSIDEOne good way to experience the world-class port ofRotterdam is on or by the water. The Industrial Tourismcompany offers group tours through the port by bus or byboat. Visitors can take a 75-minute round-trip cruise on aSpido tour boat and explore Rotterdam from the water. Thetrip takes in the centre of the city, the harbours, the docks,shipyards and wharves: fascinating places which are justbrimming with activity. The famous mills at Kinderdijk can beA contents

Blijdorp Zoomast cirkelt en tot 185 meter hoog gaat. In de zomer kunnenwaaghalzen vanaf 100 meter tokkelen en abseilen, mitsde wind niet te hard is. De Euromast Tour biedt een multimedialerondleiding met (historische) audio- en videofragmenten.GROEN ROTTERDAMVoor wie rust zoekt is er het Arboretum Trompenburg,een bijzondere bomen- en plantentuin waar talloze exotischeboomsoorten worden gekoesterd. Ook het naast AhoyRotterdam gelegen Zuiderpark en het Park bij de Euromastbieden rust en groen midden in de stad. Het Kralingse Bosis fraai gelegen rond de Kralingse Plas en biedt met z’n 200hectare de mogelijkheid voor een flinke wandeling. Daarna ishet goed uitrusten in café-restaurant De Tuin.StormvloedkeringZeer indrukwekkend is de Stormvloedkering in de NieuweWaterweg (Hoek van Holland), een technisch hoogstandjemet twee kolossale deuren. Deze kunnen de havenmondingafsluiten om haven en stad te beschermen tegen natuurgeweld.In het Keringhuis vinden bezoekers hier veelinteressante informatie over.ATTRACTIONSvisited by boat with Rebus Varende Evenementen shippingcompany. If you prefer a virtual tour, visit the interactiveexhibition at FutureLand and learn all about the Maasvlakte2 land reclamation project. Relive the glory of the past onthe legendary cruise ship ss Rotterdam, on a tour withor without a guide. Splashtours is a popular and excitingway to explore Rotterdam. After a tour in a hypermodernamphibious bus, the vehicle bus splashes spectacularly intothe Maas River, cruising on past the magnificent skyline.FOR THE WHOLE FAMILYRotterdam’s greatest attraction is Blijdorp Zoo, withapproximately 1.5 million visitors each year. Its motto is‘Give Animals Space’. One example is the African savannah,where zoo visitors can admire crocodiles, zebras, hyenas,gorillas, giraffes and other exotic creatures from close by.The miniature world of Miniworld Rotterdam offers indoorentertainment for young and old, including Rotterdam WorldCity in miniature. Another must for the whole family isPlaswijck Park with its large playground, road safety trainingpark for kids and zoo.EUROMASTThe Euromast offers a breathtaking view of the river, portand city from a height of 100 metres. On a clear day, youcan even see the North Sea, which is 40 kilometres away.Visitors who enjoy soaring to new heights can take theEuroScoop rotating lift, which circles the Euromast to aheight of 185 metres. During the summer, daredevils andthrill-seekers alike can abseil or toggle from an altitudeof 100 metres, provided the wind is not too strong. TheEuromast Tour offers a multimedia tour with historical andcontemporary audio and video clips.GREEN ROTTERDAMAnyone looking for some peace and quiet in the city shouldvisit Arboretum Trompenburg, an exceptional arboretum andbotanical garden where countless exotic species of treesand plants are looked after with great care. The Zuiderparkbeside Ahoy and the Park by the Euromast provide peace andquiet and greenery in the middle of the city. The 200-hectareforest of the Kralingse Bos surrounds the waters of theKralingse Plas. De Tuin café and restaurant offer a nice spotto rest after a brisk walk through this lovely forest.Storm surge barrierThe storm surge barrier in the Nieuwe Waterweg canalis extremely impressive. This technical tour de force hastwo colossal doors which can close the harbour entranceto protect the port and city from the forces of nature.The Keringhuis offers visitors lots of interesting informationabout this imposing manmade accomplishment.contents A 25

ss ROtteRdamOntdek het stOOmschip ROtteRdamOp de loopplank ontdekt u het al… dit iseen andere en volkomen eigen wereld. Of unu aan boord bent voor een lekker etentje,weergaloos feest, inspirerend congres, demooiste bruiloft, een luxe hotelovernachtingof zomaar het schip met haar prachtige interieurkomt bezoeken, het is puur genieten!Het ss Rotterdam is makkelijk bereikbaar envrij toegankelijk.excuRsiOnsBoek een Tour en ontdek de vele authentiekeelementen en luister naar scheepsverhalenen anekdotes van de Shiphosts. Bezoek demachinekamer of het Boat Deck met een vanonze Tours. De Uitwaaien & Zwaaien Tourneemt u mee langs de kapiteinshut en hetstuurhuis. Speel het originele Shuffleboard.Maak een reisje naar New York in het ExperienceCentre. Om nooit te vergeten!De Rotterdam Compleet Tour combineert deUitwaaien & Zwaaien Tour met een fascinerendbezoek aan de buik van het schip, waarde machinekamer is. Een labyrint van buizen,meters en ketels. Ook ziet u de nagebouwdeoriginele passagiers- en bemanningsverblijven.Voor groepen die het schip willen verkennenzijn er tours op maat met een gids. Ookvoor kinderfeestjes is er een speciale tour.expeRience the steamship ROtteRdamYour first steps onboard the ship will tell youthis; here is an entirely different world. Whetheryou join us for a lovely dinner, smashing party,inspiring conference, an unforgettable wedding,luxurious overnight hotel stay or simply to marvelat the ship’s interior, rest assured that you willhave a wonderful time. ss Rotterdam is easy toreach and open to the public.excuRsiOnsBook a tour and discover the ship’s manyauthentic elements and listen to the ship hosts’stories and lovely anecdotes. Visit the engineroom or Boat Deck, you may book a tour andexplore ss Rotterdam.The Sea Breeze Deluxe Tour takes you to thebridge and the captain’s hut. Play the originalShuffleboard game and travel to New Yorkat the Experience Centre … you’ll love it. TheRotterdam Complete Tour combines the SeaBreeze Deluxe Tour and a fascinating visit tothe ship’s belly, home to the engine room. It isa dazzling labyrinth of pipes, metres and boilers.And you get to see a replica of the originalpassenger rooms and crew areas. For groupswanting to explore the ship we offer privateguided tours. We even have a special tourwhich is available for children’s parties.3E KaTENDRECHTSEHOOfD 25 D 3072 aM ROTTERDaMT gENERal +31 (0)10 288 66 66 D T TOURS +31 (0)10 288 66 22iNfO@SSROTTERDaM.Nl D www.SSROTTERDaM.Nlde Tenders / sTadsCruisesCulinair dobberenVaren door de indrukwekkende rotterdamsehaven kon al eerder, maar met de tenders isook een stadsCruise mogelijk. Bijvoorbeelddoor de oude Haven, leuvehaven, delfshavenof de rottemeren. al etend, drinkenden varend verzorgen de tenders uw feestjeof vergadering. alles is mogelijk, varen metde tenders is een super leuke, lekkere enbijzondere beleving in rotterdam!Culinary CruiseSailing tours of the impressive port of Rotterdamhave been available for years, but De Tendersnow also offers a city cruise. Sail along OudeHaven, Leuvehaven, Delfshaven or Rottemeren.While you sail through the city, De Tendersarranges your fully catered party or meeting.Anything can be arranged. Sailing with DeTenders is an incredibly fun, delicious andextraordinary Rotterdam experience!Brielselaan 69 D 3081 aa rotterdamt +31 (0)10 260 20 29info@de-tenders.nl D www.de-tenders.nlEUROMASTSpAnning En OnTSpAnning!Geniet op 100 meter hoogte van het spectaculaireuitzicht. Nog spannender wordthet met een rit naar 185 meter met deEuroscoop. In de brasserie kunt u Rotterdamop uw gemak bewonderen, onder het genotvan geurige koffie met appel-taart, een (broodjes)lunchof een uitgebreid diner. Ook kunt u bijDeli terecht, de ontmoetingsplek op de beganegrond van de Euromast, voor heerlijke TarteFlambées, Crêpes en een selectie van gebakjesen cookies.ExciTEMEnT And EnjOyMEnTEnjoy the spectacular view from 100 metres inthe air. For even more excitement, take a tripto 185 metres with the Euroscope. AdmireRotterdam at your leisure from the Brasserie,while savouring aromatic coffee with apple pie,sandwiches or an extensive evening meal. Deli,the meeting point on the ground floor of theEuromast, also offers delicious Tarte Flambées,crêpes and a selection of pastries and cookies.PaRkhavEN 20 D 3016 GM ROTTERDaMT +31 (0)10 436 48 11 D F +31 (0)10 436 22 80INFO@EuROMasT.Nl D www.EuROMasT.Nlcontents A 27

Miniworld rotterdaMBeleef de Unieke MiniatUUrwereldminiworld Rotterdam is een familieattractiewaar voor iedereen wat te beleven is! in degrootste miniatuurwereld van de Beneluxmet karakteristieke nederlandse landschappenmaken de minibewoners van alles mee.Bewonder ook “Wereldstad Rotterdam” inminiatuur. deze unieke beleving voor jong enoud is overdekt en dus ook bij regenachtigweer een prima bestemming voor groepsreizen.miniworld Rotterdam is gevestigdop vijf minuten loopafstand van Rotterdamcentraal Station.experience the UniqUe MiniworldMiniworld Rotterdam, an amazing experiencefor the whole family! The residents of thebiggest miniature world in the Benelux have allsorts of adventures in its characteristic Dutchlandscapes. Check out the Rotterdam metropolisin miniature! This unique experience for thewhole family is fully indoors, making it a perfectoption for groups on rainy days. MiniworldRotterdam is only a five-minute walk fromRotterdam Central Station.Weena 745 D 3013 aL RotteRdamt +31 (0)10 240 05 01 D F +31 (0)10 240 05 01inFo@miniWoRLdRotteRdam.com D WWW.miniWoRLdRotteRdam.comSPLASHTOURSde Unieke ROTTeRdAmSe ATTRAcTie!Splashtours biedt een ‘anders-dan-anders’stadstour door Rotterdam. Een tour metdeze unieke amfibiebus zorgt voor eenonvergetelijke ervaring voor jong en oud!In 60 minuten ziet u eerst tijdens de stadsritde meest bijzondere plekjes van Rotterdam.Dan komt de SPLASH: de spectaculaire duikin de Maas. De bus blijkt ineens ook eenzeewaardige boot, die verder door het waterlangs de prachtige skyline vaart! Splashtoursbiedt plaats aan 42 passagiers.ROTTeRdAm’S UniqUe ATTRAcTiOn!Splashtours offers city tours ‘with a difference’through Rotterdam. Touring in our uniqueamphibious bus is a truly unforgettableexperience for all ages! In approximately 60minutes we will take you to Rotterdam’s mostspecial and beautiful places. Then comes the‘SPLASH’: the spectacular dive into the MaasRiver. The bus now proves to be a seaworthyvessel as well, which cruises on past theglorious skyline! Splashtours accommodates42 passengers.LEuvEHAvEn 1 (DEPARtuRE buSStoP nExt to MARItIME MuSEuM RottERDAM)t +31 (0)10 436 94 91 D F +31 (0)10 436 80 48InFo@SPLASHtouRS.nL D www.SPLASHtouRS.nL28A contents

Watertaxi’s crossing the Maascontents A 29

Bronze tree along the sculpture routeHet Rotterdamse bestand van musea, galeries,theaters en concertzalen heeft vooral de laatstetwintig jaar een sterke ontwikkeling doorgemaakt.Gevoed door de activiteiten van een groot aantalinstellingen, podia en hoog aangeschreven gezelschappen,kan iedereen daar terecht voor eensteeds weer verrassend en hoogstaand aanbodvan kunst en cultuur.Musea, galeries en beeldenrouteRotterdam biedt musea met zeer uiteenlopende collecties enexposities: van moderne kunst tot historische vondsten, vanarchitectuur tot fotografie en van historische schepen totexotische dieren. Ook zijn er tal van interessante galeries opmeerdere locaties in de stad. Het gebied rond het Museumpark,in hartje stad, is bijzonder rijk aan musea. Bovendienloopt vanaf het Museumpark naar de Leuve haven een aantrekkelijkeroute via onder meer de gezellige Witte de Withstraat.Hier zijn Witte de With, centrum voor beeldende kunst envele galeries gevestigd. Haaks daarop loopt vanaf RotterdamCentraal Station een mooie beeldenroute richting de Veerhaven,met topstukken van onder meer Rodin en Picasso.Rondje Rotterdam is een bewegwijzerde wandelroute doorhet centrum van Rotterdam, langs diverse highlights waarondermusea, openbare kunstwerken en theaters. De folder iste bestellen en te downloaden via www.rotterdam.info.kunst en cultuurThe museums, galleries, theatres and concerthalls of Rotterdam have seen major development,especially in the past twenty years. Supportedby the activities of many different organisations,performance venues and internationally renowneddance and theatre companies, these culturalinstitutions offer a broad range of high-qualityart and culture to surprise and delight any visitorto the city.Museums, galleries and the sculpture routeRotterdam’s museums offer a highly diverse range ofcollec tions and expositions: from modern art to historicalartefacts, from architecture to photography and fromhistorical ships to exotic animals. There are also manyinteresting galleries at various locations throughout thecity. The area around the Museumpark, in the heart of thecity, is particularly well blessed with museums. A nice routeruns from Museumpark to the Leuvehaven, via the Witte deWithstraat with its wonderful atmosphere, where the Wittede With Center for Contemporary Art and many galleriesare situated. A beautiful sculpture route intersects thatstreet, running from Rotterdam Central Station towards theVeerhaven, featuring famous works by artists such as Rodin.30A contents

PodiumkunstenRotterdam is de thuishaven voor diverse muziek-, theater- endansgezelschappen. Het Rotterdams Philharmonisch Orkest(RPhO), onder leiding van chef-dirigent Yannick Nézet-Séguin,is één van de beste symfonieorkesten ter wereld. Jaarlijksverzorgt het orkest het Gergiev Festival, met voormalig chefdirigentValery Gergiev als artistiek leider. Eveneens toonaangevendzijn het RO Theater en het Scapino Ballet.Theaters en concertzalenAl deze gezelschappen vinden in Rotterdam uitstekendepodia. Internationale dans en theater in de RotterdamseSchouwburg, spraakmakende musicals in het Luxor Theateren gevarieerde muziek in de Doelen. Ook opera doet het opdeze podia in Rotterdam bijzonder goed. LantarenVensteris het grootste jazzpodium van de stad, maar er wordt ookandere muziek geprogrammeerd. Daarnaast doet zij dienstals filmtheater voor kwaliteitsfilms.DE ROTTERDAMSE MUSEA OP EEN RIJMuseum Boijmans Van BeuningenMuseum Boijmans Van Beuningen is befaamd om zijnprachtige collecties oude en moderne kunst. Denk aanRubens, Rembrandt, Degas, Monet, Dalí, Picasso, VanGogh, Appel, De Kooning, Breughel en Jeroen Bosch.Ook is in het museum kunstnijverheid vanaf de veertiendeeeuw en hedendaags design te zien. Regelmatig zijn er grotetentoon stellingen, die garant staan voor veel internationalebelangstelling. Maar ook buiten de muren van Boijmansworden spraakmakende exposities georganiseerd. Zo zalde Onderzeebootloods in de haven van Rotterdam voor devierde keer worden omgetoverd door een nieuwe kunstenaar.Daarnaast is een grote zomertentoonstelling te zien van hetbekende Rotterdamse architectenbureau MVRDV. In het najaarvan 2013 komen de expressionistische schilderijen vanKokoschka bijeen in Museum Boijmans Van Beuningen. Dewerken komen overal vandaan en zullen net als voorgaandegrote tentoonstelling een breed (inter)nationaal publiek op debeen brengen.Kunsthal RotterdamDe Kunsthal Rotterdam is een spraakmakend ontwerp vanRem Koolhaas. Met wisselende exposities laat de Kunsthalcultuur in de meest brede zin van het woord zien: oude kunst,nieuwe kunst, design en fotografie, van elitair tot populair.Van februari t/m mei staan de ontwerpen van de ‘enfant terrible’van de mode-wereld, Jean Paul Gaultier, centraal. Ruimhonderdtwintig originele ontwerpen worden getoond samenmet video’s van modeshows, concerten, dansvoorstellingen,films en videoclips, tekeningen en schetsen en foto’s van toonaangevendefotografen.Nederlands Architectuurinstituut en Huis SonneveldHet Nederlands Architectuurinstituut (NAi) is in 2011 heropendna een grondige verbouwing. Dit museum voor architectuur iser voor iedereen, van professionals tot liefhebbers en voor jongen oud. Er zijn zowel tijdelijke als permanente tentoonstellingente zien, waaronder Stad van Nederland. Deze tentoonstellingART AND CULTURERoute Rotterdam is a well-marked walking route throughdowntown Rotterdam past various highlights, includingmuseums, public artworks and theatres. You can order anddownload the brochure from www.rotterdam.info.Performing artsRotterdam is home to various music, theatre and dancegroups. Rotterdam Philharmonic Orchestra, led by chiefconductor Yannick Nézet-Séguin, is one of the best symphonyorchestras in the world. Every year, the orchestra presentsthe Gergiev Festival, with former chief conductor ValeryGergiev as artistic director. Other prominent companiesinclude the RO Theatre and Scapino Ballet.Theatres and concert hallsAll of these companies can find excellent venues inRotterdam. International dance and drama in the RotterdamSchouwburg, wonderful musicals in the Luxor Theatre andmusic of all kinds in De Doelen. Opera also does extremelywell at these Rotterdam venues. LantarenVenster isRotterdam’s biggest jazz venue, but jazz is not the only musicplayed here. LantarenVenster is also a cinema known forshowing quality films.ROTTERDAM MUSEUMS: A SELECTIONMuseum Boijmans Van BeuningenBoijmans Van Beuningen is famous for its magnificentcollections of classical and contemporary art, featuring worksby many masters such as Rubens, Rembrandt, Degas, Monet,Dali, Picasso, Van Gogh, Appel, De Kooning, Breughel andJeroen Bosch. The museum also houses arts and crafts datingback to the fourteenth century, as well as modern design.Large exhibitions are held frequently in the museum, whichguarantee a great deal of international interest. High-profileexhibitions are also organised outside the museum walls. TheSubmarine Wharf in the port of Rotterdam will be transformedfor the fourth time, again by a new artist. There will also bea major summer exhibition of famous Rotterdam architecturefirm MVRDV. In autumn 2013, the Expressionist paintings ofKokoschka will be on display in various locations throughoutMuseum Boijmans Van Beuningen. Like the museum’s previousmajor exhibitions, the works will attract large crowds from theNetherlands and abroad.Kunsthal RotterdamThe Kunsthal Rotterdam is a controversial design by RemKoolhaas. By way of temporary exhibitions, the Kunsthalpresents culture in the broadest sense of the word: old art,new art, design and photography, from elite to popular.Designs by the ‘enfant terrible’ of the fashion world, JeanPaul Gaultier, will be on display from February to May in acontents A 31

laat de vele gezichten van de stad, mooi en minder mooi, zowelzien als ervaren. Het topstuk uit de collectie is Huis Sonneveld:een hypermoderne woning uit 1933 die op een steenworpafstand van het museum staat. Brinkman en Van der Vlugt,de architecten van de wereldberoemde Van Nelle Fabriek,ontwierpen de witte villa voor een van de directeuren. De woningis compleet volgens de beginselen van het Nieuwe Bouwenontworpen en teruggebracht naar de situatie van 1933.Maritiem MuseumOp de kop van de Leuvehaven ligt het Maritiem MuseumRotterdam. Hier wordt de geschiedenis van de Rotterdamsehaven belicht. De permanente tentoonstelling Main PortLive geeft een sensationele ervaring van het ritme van dehaven. Aangrenzend zijn de havenkranen, stoomschepen enhistorische binnenschepen van het Havenmuseum gratis tebezichtigen.Nederlands FotomuseumHet Nederlands Fotomuseum, het landelijk centrum voorfoto grafie, is gevestigd in het geheel gerenoveerde gebouwLas Palmas op de Kop van Zuid. Het museum toont wisselendefoto-exposities uit binnen- en buitenland. De permanentetentoonstelling De Donkere Kamer verbeeldt de Nederlandsefotografiegeschiedenis. Aan de hand van de rijke collectie vanhet museum wordt ruim 185 jaar fotografie tot leven gewekt.Chabot MuseumGevestigd in een monumentale witte villa uit de tijd vanHet Nieuwe Bouwen toont het Chabot Museum werk van deRotterdamse kunstenaar Henk Chabot en zijn tijdgenoten engeestverwanten uit binnen- en buitenland. Met de audiotourkomen bezoekers alles te weten over het museum,de collectie en het monumentale pand.WereldmuseumHet Wereldmuseum Rotterdam is na een flinke verbouwinggetransformeerd van een traditioneel museum naar eendynamisch centrum voor wereldculturen, een cultureelmeeting point waar alle zintuigen aan bod komen. De nieuwevaste opstelling, uitgebreid tot 1.800 topstukken, is gratistoegankelijk voor het publiek. Daarnaast presenteert hetmu seum thematentoonstellingen.whirlwind multimedia show. Over 120 original designs willbe on display, alongside videos of fashion shows, concerts,dance performances, films and short clips, drawings andsketches and photos of leading photographers.Netherlands Architecture Institute and Huis SonneveldThe Netherlands Architecture Institute (NAI) reopened in2011 after major renovations. This museum of architectureis for everyone, from professionals to aficionados of all ages.The temporary and permanent exhibitions on display includeThe City of the Netherlands, which allows visitors to seeand experience the best and worst aspects of the city.The highlight of the collection is Huis Sonneveld: a hypermodernhouse dating back to 1933, just a stone’s throwfrom the museum. Brinkman and Van der Vlugt, thearchitects of the world-famous Van Nelle factory, designedthe white villa for one of the company’s directors. The housewas designed completely in line with the principles of NieuweBouwen and has been restored to its 1933 state.Maritime MuseumAt the tip of Leuvehaven stands Maritime MuseumRotterdam, presenting the history of the port of Rotterdam.Main Port Live, a permanent exhibition, provides visitorswith a sensational experience of the rhythm of the port.Adjacent to the Maritime Museum, the port cranes, steams-hips and historic freight barges of the Havenmuseum can beviewed free of charge.WereldmuseumAfter significant renovations, the Wereldmuseum Rotterdamhas been transformed from a traditional museum to adynamic centre for world cultures, a cultural meeting pointthat stimulates all the senses. It offers free public admissionto the new permanent collection, which has been expandedto 1800 exceptional pieces. The museum also presentsthematic exhibitions.Nederlands FotomuseumThe Nederlands Fotomuseum, the national centre forphotography, is housed in the fully renovated buildingLas Palmas at Kop van Zuid. The museum holds changingphoto exhibitions from the Netherlands and abroad.Chabot MuseumLocated in the historical white villa that dates back to HetNieuwe Bouwen (The Modern Movement) era, the ChabotMuseum exhibits exhibits work by Rotterdam-based artistHenk Chabot and his contemporaries and kindred spirits fromthe Netherlands and abroad. The audio tour will tell visitorsall there is to know about the museum, the collection and thehistoric building.32A contents

Een bezoek aan Museum Boijmans VanBeuningen is een reis door de kunstgeschiedenisvan de middeleeuwen tot de 21ste eeuw.Ontdek de bijzondere museumcollectie metmeesterwerken van Bosch, Rembrandt,Van Gogh en Dalí. Geniet van de spectaculairewisselende tentoonstellingen, metontroerende schilderijen of provocerendehedendaagse installaties.Het statige museumgebouw omvat eenespressobar en een restaurant met uitzichtop de beeldentuin. Rondleidingen inverschillende talen zijn op aanvraagbeschikbaar. Het museum verhuurt zijnzalen bovendien voor zakelijke bijeenkomstenen evenementen.Geopend di - zon 11.00 - 17.00 uur. Prijs regulier 12,50 euro,studenten 6,25 euro,

WereLdMuseuMtopstukken en grandeurHet Wereldmuseum, gelegen aan de voetvan de erasmusbrug, is gevestigd in één vande meest authentieke monumenten vanRotterdam, de voormalige Yachtclub vanPrins Hendrik. Het Wereldmuseum biedtmet zijn niet-westerse kunstcollectie eenunieke plek om schoonheid en culturen teervaren en kennis op te doen. Het museumis van dinsdag tot en met zondag geopendvan 10.30 tot 17.30 uur en heeft een gratistoegankelijke permanente tentoonstelling‘de Collectie’ met 2.000 topstukken uiteigen collectie. in deze tentoonstelling,met voorwerpen uit onder andere oceanië,Japan, tibet en indonesië wordt de spirituelebetekenis van de objecten belicht.daarnaast biedt het museum jaarlijkstwee thematentoonstellingen. tot en met24 maart 2013 is de thematentoonstellingsamurai te bezichtigen en vanaf april2013 staat het museum in het teken vande expositie mangadreams. Het thema vande wisseltentoonstelling wordt in het helemuseum, van activiteitenprogramma tothet assortiment in de winkel, doorgevoerd.kortom, een bezoek aan het Wereldmuseumis een beleving waar alle zintuigen aan bodkomen. Het Wereldmuseum beschiktdaarnaast over diverse zalen voor bedrijfsbijeenkomsten.Masterpieces and MagnificenceThe Wereldmuseum, situated at the foot of theErasmus Bridge, is housed in one of Rotterdam’smost authentic monuments: the former YachtClub of Prince Hendrik. With its collection ofnon-Western art, the Wereldmuseum offers aunique place to absorb and experience beautyand culture from around the world. The museumis open Tuesday through Sunday from 10.30a.m. to 5.30 p.m. Its permanent exhibition,featuring 2,000 masterpieces from itscollection, is open to the public free of charge.Displaying objects from Oceania, Japan, Tibetand more, the permanent exhibition tells thespiritual story of the objects.The museum also displays two theme exhibitionseach year. Samurai will be on display through 24March 2013, and the MangaDreams exhibitionwill start in April. The theme of the exhibitionsis carried through the entire museum, fromactivities to the museum shop. In short, a visitto the Wereldmuseum is an experience thattantalizes all the senses. The Wereldmuseumalso has various halls that can be booked forbusiness events.Willemskade 22-25 D 3016 dm RotteRdamt +31 (0)10 270 71 72info@WeReldmuseum.nl D WWW.WeReldmuseum.nlKUnsthAl rOtterdAMAltijd wAt te beleven!de kunsthal rotterdam is een spraakmakendtentoonstellingsgebouw van rem koolhaas.jaarlijks presenteert de kunsthal eengevarieerd aanbod voor een breed publiek,variërend van fascinerende fotografie, vergetenculturen, vernieuwend design tot grootschalige,adembenemende tentoon-stellingen vaninternationaal toonaangevende kunstenaars.rondleidingen zijn op aanvraag beschikbaar. dekunsthal bevat een ruim auditorium, een caférestaurant,een boekwinkel en een Vip-roomdie voor zakelijke evenementen te huur zijn.AlwAys fresh And excitingKunsthal Rotterdam is a leading exhibitionhall designed by Rem Koolhaas. The Kunsthalpresents a variety of exhibitions for a broaderaudience every year, ranging from fascinatingphotography, forgotten cultures and innovativedesign to breathtaking major shows byinternationally renowned artists. Guided toursare available upon request. The Kunsthal hasa large auditorium, a café and restaurant,a bookshop and a VIP room that can bebooked for business events.MuseuMpark D Westzeedijk 341 D 3015 aa rotterdaMt +31 (0)10 44 00 300coMMunicatie@kunsthal.nl D WWW.kunsthal.nlfoto Jeroen MuschMARITIEM MUSEUM ROTTERDAMVOEl hET RITME VAn DE hAVEnHet Maritiem Museum Rotterdam is gelegenin het maritiem historisch kwartier en behoorttot de top van maritieme musea in dewereld. Al generaties lang toont het museumzijn bezoekers de imposante maritiemegeschiedenis van Nederland, met daarineen bijzondere positie voor de wereldhavenRotterdam. Het gevarieerde aanbod van tentoonstellingenén het drukbezochte debat- enevenementenprogramma maken het museumtot een ontmoetingsplaats voor jong en oud.FEEl ThE RhyThM OF ThE pORTThe Rotterdam Maritime Museum is situatedin the city’s historical maritime district andis among the best maritime museums in theworld. The museum has been exhibiting theimposing maritime history of the Netherlandsfor generation after generation of visitors,specifically showcasing the world port ofRotterdam. The varied range of shows and thewell-attended debates and events make themuseum a meeting point for visitors of all ages.Postbus 988 D 3000 AZ RotteRdAMt +31 (0)10 413 26 80 D F + 31 (0)10 413 73 42iNFo@MARitieMMuseuM.Nl D www.MARitieMMuseuM.Nl34A contents

NeDerlaNDs fotoMUseUMDé plek voor De fotoliefhebberhet nederlands fotomuseum, gevestigdin voormalig pakhuis Las Palmas op dewilhelminapier, één van de meest fotogeniekeplekken aan de maas, is eenmuseum met aandacht voor de vele facettenvan fotografie. naast wisselende tentoonstellingenmet grote bekende namen kuntu er de geschiedenis van de fotografie ontdekkenaan de hand van bijzondere foto’s uitde museumcollectie. met ook rondleidingen,workshops en lezingen voor jong en oud iser veel te zien en te beleven.photography paraDiseThe Nederlands Fotomuseum, situated in formerwarehouse Las Palmas on the Wilhelmina Pier,one of the most photogenic locations alongthe Maas, is a museum that encompassesmany facets of photography. Varying exhibitionsshowcase major photographers, whileexceptional photos from the museum collectioninvite forays into the history of photography.Guided tours, workshops and lectures for allages, there’s always something to see and do.Gebouw Las PaLmas D wiLheLminakade 332 D 3072 aR RotteRdamt +31 (0)10 203 04 05info@nedeRLandsfotomuseum.nL D www.nedeRLandsfotomuseum.nL© Thijs WolzakPublic art during museum nightcontents A 35

Architectural firm at the GroothandelsgebouwMocht u ooit iemand tegenkomen die niet overtuigdis van Rotterdams kwaliteiten als architectuurstad,gun hem of haar dan een blik op Rotterdamterwijl u over de Maasboulevard de stadbinnenrijdt. In Nederland heeft deze skyline geenconcurrentie. Gezien de internationale belangstellingvoor ons rijke architectuurklimaat wordt datook in het buitenland onderkend.architectuurIf you ever meet someone who is less thanconvinced of Rotterdam’s exceptional quality as acity of architecture, let them simply glimpse thecity unfolding before them as you drive in over theMaasboulevard. This skyline has no competition inthe Netherlands. The international fascination withour rich architectural climate bears testimony tohow much acclaim it enjoys all over the world.Complete overviewWithin just a couple of square kilometres in the city centre,you can get a complete overview of modern architecturefrom the twentieth century. Striking pre-war buildings whichwere spared during the bombing include the City Hall,the post office, the Witte Huis and the Van Nelle Factory.Periods of innovative and daring architecture followed,with a particularly prominent peak just after the war, ascan be seen from the Groothandelsgebouw, the CubeHouses, the Kunsthal Rotterdam, the Schouwburgpleinand the Erasmus Bridge.Innovative buildingThe Kop van Zuid is an excellent example of an area in whichinnovative architecture continued into the 21st century.Here you can find the New Orleans and the Maastoren, thehighest residential tower and the highest office building inthe Netherlands. Elsewhere in Rotterdam, such as in theLloydkwartier and on the Wijnhaven Island, the look of thecity is changing on a daily basis, thanks to such strikingbuilding projects as the Shipping and Transport Collegeor the Red Apple.Rich architectural climateRotterdam is home to both important institutes and famousarchitectural firms. The Netherlands Architecture Institute(NAi) manages one of the largest architectural collectionsin the world and organises temporary exhibitions, lecturesand workshops in the field of architecture and urbandevelopment. Rem Koolhaas’s firm OMA, Adriaan Geuze’sWest 8 and MVRDV, headed by Winny Maas, all enjoyinternational fame.Every year, many large-scale activities are organised in thefield of architecture, such as the Day of Architecture in Juneand the Open Monument Day in September.rotterdam.info, with its large scale model of Rotterdam andplan presentations, provides an overview of the developmentsand future projects of the inner city.36A contents

Compleet overzichtOp een paar vierkante kilometer in het stadscentrum is eencompleet overzicht te vinden van moderne architectuur uit de20e eeuw. Markante vooroorlogse gebouwen, die tijdens hetbombardement gespaard zijn gebleven, zijn bijvoorbeeld hetStadhuis, het postkantoor, het Witte Huis en de Van NelleFabriek. Vooral na de oorlog volgden innovatieve en gedurfdebouwperiodes, wat te zien is aan bijvoorbeeld het Groothandelsgebouw,de Kubuswoningen, de Kunsthal Rotterdam,het Schouwburgplein en de Erasmusbrug.Innovatieve bouwDe Kop van Zuid is een uitstekend voorbeeld van een gebiedwaar ook in de 21e eeuw innovatief gebouwd wordt. Hierstaan de New Orleans en de Maastoren, de hoogste woontorenen het hoogste kantoorgebouw van Nederland. Ookelders in Rotterdam, zoals in het Lloydkwartier en op hetWijnhaveneiland, verandert het aanzien van de stad met dedag, dankzij opvallende bouw projecten als respectievelijk hetScheepvaart- en Transportcollege en de Red Apple.Rijk architectuurklimaatRotterdam is de vestigingsstad van zowel belangrijke institutenals gerenommeerde architectenbureaus. Het NederlandsArchitectuurinstituut (NAi) beheert een van de grootstebouwkunstcollecties ter wereld en organiseert wisselendetentoonstellingen, lezingen en workshops op het gebied vanarchitectuur en stedenbouw. Internationale bekendheid genietenbureau OMA van Rem Koolhaas, West 8 van AdriaanGeuze en MVRDV van Winny Maas. Jaarlijks vinden er velegrootschalige activiteiten plaats op het gebied van architectuur,zoals de Dag van de Architectuur in juni en de OpenMonumentendag in september. Rotterdam.info geeft met eengrote maquette en planpresentaties een overzicht van dehuidige ontwikkelingen en toekomstige projecten in debinnenstad.Maak een architectuurexcursieMet diverse excursies kunnen bezoekers per bus, per fietsof te voet kennismaken met de Rotterdamse architectuur enstedenbouw. Bijvoorbeeld met Rotterdam ArchiGuides, datnaast thema-excursies ook rondleidingen op maat biedt. Deexcursies worden in meerdere talen begeleid door ervarengidsen met een bouwkundige of architectuurhistorische achtergrond.De stadstours van Aroundtown worden bij voorkeurte voet afgelegd, maar het kan ook per step of fiets. Dearchitectuurarrangementen zijn er in vele soorten: van eenalgemene architectuurroute tot tours langs de Brandgrens,Stadshaven en historisch Delfshaven.ARCHITECTURETake an architecture excursionVisitors can discover with Rotterdam’s architecture andurban planning in an original way by going on a specialexcursion. Rotterdam ArchiGuides, for example, offers anumber of themed excursions as well as tours tailored toyour particular needs. The multilingual excursions are led byexperienced guides with a background in architecture or thehistory of architecture. The city tours offered by Aroundtownare best for walking tours, but can also be followed on akickbike or bicycle. The various architecture excursionsrange from a general architecture route to tours of theFire Boundary, the inner harbours and historic Delfshaven.In Rotterdam, past and present convergecontents A 37

Before the 2nd World WarDE BRANDGRENSOp 14 mei 1940 werd Rotterdam getroffen door eenbombardement van Nazi-Duitsland. De historische binnenstadging bijna helemaal verloren. Kantoren, fabrieken,kerken, scholen, uitgaansgelegenheden en ruim 25.000woningen werden weggevaagd. De scheidslijn tussen hetverwoeste en het intact gebleven gebied wordt de brandgrensgenoemd. Deze grens is in het straatbeeldgemarkeerd met Led-armaturen met een icoon, waarineen vlam, de silhouetten van de gebombardeerde stad enhet beeld ‘De verwoeste stad’ van Zadkine zijn terug tevinden. Wie langs de brandgrens wandelt, aan de handvan de één van de drie routes Langs de Brandgrens,maakt een onalledaagse ontdekkingstocht door heden enverleden van dynamisch Rotterdam.After the 2nd World WarTHE FIRE BOUNDARYOn 14 May 1940, Rotterdam was bombed by NaziGermany. The historical city centre was almost entirelylost. Offices, factories, churches, schools, entertainmentvenues and over 25,000 homes were obliterated.The line dividing the destroyed zone from the area thatremained intact is called the fire boundary. This line ismarked in the streets by LED light fittings with an iconthat contains a flame, the silhouettes of the bombed cityand the statue of ‘The destroyed city’ by Ossip Zadkine.Each of the three walking routes along the fire boundarytakes visitors on an unexpected, out-of-the-ordinary voyageof discovery through the dynamic city of Rotterdam.38A contents

Rotterdam in the year 2010The modern Red Apple next to the Witte Huiscontents A 39

SHPPR at the Van OldernbarneveldtstraatRotterdam is de stad met de jongste bevolkingvan Nederland. Logisch dat er veel trendsettendewinkels in en rond het centrum zijn. De nieuwsteontdekkingen op het gebied van mode en wonenzijn daarom in Rotterdam te vinden.Uniek en exotischRotterdam is een paradijs voor funshoppen en niet alleenop de bekende Lijnbaan of de Beurstraverse. Met name inhet gebied daar omheen zijn namelijk veel kleine, vaak uniekewinkeltjes te vinden, zoals aan de Nieuwe Binnenweg, deMeent, de Witte de Withstraat en rond de Pannekoekstraat.Aan de West Kruiskade wordt exotische koopwaar in allekleuren, geuren en smaken aangeboden in de vele Chinese,Surinaamse, mediterrane of Arabische winkels.De folder Shoppen in Rotterdam wijst de lezer op leuke,karakteristieke winkels in de diverse centrumgebieden. De folderis te bestellen en te downloaden via www.rotterdam.info.Bijzondere winkelsIn het centrum van Rotterdam zit Selexyz Donner, de grootsteboekhandel van Nederland. De winkel heeft maar liefst elfverdiepingen met Nederlandse en buitenlandse (vak)literatuur,lectuur, spellen, DVD’s, muziek en meer. De nabijgelegen dewinkelenRotterdam is the city with the youngest populationin the Netherlands. Logically, there are manytrendsetting stores in and around the city centre.Rotterdam is the place to be for the latest discoveriesin the field of fashion and interior design.Unique and exoticRotterdam is a paradise for fun shopping, and not only inthe well-known Lijnbaan or Beurstraverse. The surroundingstreets also house many small and often unique shops, forexample in Nieuwe Binnenweg, Meent, Witte de Withstraatand around the Pannekoekstraat. In West Kruiskade you willfind lots of exotic goods in all colours, smells and flavoursin the many Chinese, Surinamese, Mediterranean or Arabicshops.Shopping in Rotterdam is a brochure that provides anoverview of fun stores and boutiques across the city centre.The brochure can be ordered and downloaded fromwww.rotterdam.info.Special storesSelexyz Donner, the largest bookstore in the Netherlands,is in the centre of Rotterdam. The store has no less thaneleven floors, housing Dutch and foreign literature andreference books, magazines, games, DVDs, music andmore. The nearby Bijenkorf, the most luxurious and exclusivedepartment store in the Netherlands, only sells qualitymerchandise from well-known Dutch and foreign brands.These include lingerie designer Marlies Dekkers’s Undressedlabel. The work of this world-famous Rotterdam native is alsofor sale in her store on Witte de Withstraat.Biggest marketOn Tuesday and Saturday, a large market is held inBinnenrotte, the biggest market square in the Netherlands.An authentic Rotterdam atmosphere and a wide range ofgoods make a visit to this market more than worthwhile.Indoor shoppingIt is also worth taking a look at the large out-of-town retailcomplexes located at points where public transport androads meet. Zuidplein shopping centre is the vibrant heartof retail to the south of the Maas. Within a radius of a fewhundred metres, you can find a vast number of shops here inall possible shapes, sizes and product ranges. To the northeastof the city, at the travel hub where an intercity trainstation, metros, buses and motorway meet, you will find oneof the biggest and almost completely covered retail districts40A contents

Shoebaloo at the KruiskadeBijenkorf, het meest luxe warenhuis van Nederland, verkooptalleen kwaliteitsproducten van bekende binnen- en buitenlandsemerken. Zoals bijvoorbeeld het label Undressed vanlingerieontwerpster Marlies Dekkers. De ontwerpen van dezewereldberoemde Rotterdamse zijn ook te koop in haar winkelop de Witte de Withstraat.Grootste marktOp dinsdag en zaterdag is er de uitgestrekte markt op deBinnenrotte, het grootste marktplein van Nederland. Eenauthentiek Rotterdamse sfeer en een uitgebreid assortimentkoopwaren maakt een bezoek aan deze markt de moeitemeer dan waard.Overdekt winkelenInteressant zijn ook de grote overdekte winkelgebieden opknooppunten van openbaar vervoer en wegen buiten hetstadscentrum. Zo is winkelcentrum Zuidplein het kloppendkoophart ten zuiden van de Maas. Binnen een straal van honderdenmeters bevindt zich hier een grote hoeveelheid winkelsin alle mogelijke genres. Aan de noordoostzijde van destad, op het knooppunt van een intercitytreinstation, metro’s,bussen en snelweg, ligt een van de grootste en bijna geheeloverdekte winkelgebieden van Nederland: Alexandrium.Het complex met uitstekende parkeervoorzieningen bestaatuit drie winkelcentra, met in totaal meer dan 200 winkels.Elke dag shoppenZowel de grote warenhuizen en winkelketens op Beurs en deLijnbaan als de exclusieve winkels op onder andere de KarelDoormanstraat, de Van Oldenbarneveltstraat en de Kruiskadezijn zeven dagen per week geopend. Op zondag openenze vanaf 12 uur hun deuren. Vrijdagavond is het in het helecentrum koopavond tot 21.00 uur. Doordeweeks zijn steedsmeer winkels geopend tot 18.30 uur in plaats van 18.00 uur.ROTTERDAM LAAT OPENAan het begin van de zomer zijn de Rotterdamse winkelsvoor één keer tot wel 23.00 uur open tijdens RotterdamLaat Open. Dan kan het winkelend publiek dus met rechteindeloos kijken, vergelijken, kiezen, keuren en kopen.Speciaal voor de late shopper zijn er veel bijzondere actiesen aanbiedingen en wordt deze XL koopavond begeleid doormuziek en theater op straat.SHOPPINGThe Beurstraverse, heart of the shopping centrein the Netherlands: Alexandrium. The complex, whichhas excellent parking facilities, consists of three shoppingcentres, with more than 200 stores in all.Shopping seven days a weekThe major department stores and retail chains on Beurs andLijnbaan and the exclusive shops on Karel Doormanstraat,Van Oldenbarneveltstraat and Kruiskade are open seven daysa week. Closed Sunday morning, they open their doors atnoon. Friday evening is a special shopping night throughoutthe city centre until 9 pm. Shops are increasingly open until6:30 pm instead of 6 pm on weeknights.ROTTERDAM LAAT OPENWhen summer starts, the Rotterdam shops stay open allevening for Rotterdam Laat Open, not closing until 11 pm.Shoppers can justify endless window shopping, comparing,choosing, sampling and buying. Besides many special offersand promotions especially for late shoppers, the grand shoppingevening will be accompanied by street music and theatre.contents A 41

Thai restaurant Deli Bird at KatendrechtRotterdam bruist in de avonduren. Zowel het centrumals bijvoorbeeld het Scheepvaartkwartier ende Oude Haven bieden een rijke keuze aan cafés,restaurants en clubs. De stad staat bekend omvernieuwingen in het uitgaansleven, dankzij innovatieve,jonge ondernemers die investeren in eenlevendige jongerencultuur.Bruisend centrumIn het centrum van de stad, waar zich veel leuke uitgaansgelegenhedenbevinden, is het altijd gezellig druk. Aan hetfuturistische Schouwburgplein ligt de megabioscoop Pathé.Daaromheen liggen tientallen cafés, restaurants en discothekendie Rotterdam tot de perfecte uitgaansstad maken.Na een totale metamorfose biedt het Holland Casino aan deWeena een volledig nieuw uitgaansconcept, met cocktailbar,wijnlounge, twee restaurants en de Ultralounge Purple. Uiteraardkan er ook nog steeds een gokje gewaagd worden aande 58 speeltafels en 750 speelautomaten.Eten uit alle windstrekenRotterdam is thuis in alle smaken. Wilt u Nederlands,Frans, Chinees, Koreaans, Japans, Marokkaans, Surinaams,Turks, Grieks of Indiaas eten? Het is hier allemaal te vinden,eten en uitgaanRotterdam is also a lively place in the evenings.The city boasts a wide range of cafés, restaurantsand clubs located in the city centre, as well as inareas such as the Scheepvaartkwartier and theOude Haven. Rotterdam is renowned for innovationin its nightlife, thanks to dynamic young entrepreneurswho are investing in a vibrant youth culture.Bustling centreThe city centre is always bustling with life and it is hometo a wide variety of great entertainment venues. ThePathé cinema multiplex is situated on the futuristicSchouwburgplein. Dotted around the Schouwburgplein aredozens of cafés, restaurants and discothèques, which makeRotterdam an ideal destination for all types of entertainment.After a total metamorphosis, the Holland Casino on Weenaoffers a complete new concept in entertainment, includinga cocktail bar, wine lounge, two restaurants and theUltralounge Purple. And of course guests can still try theirluck at the 58 gaming tables and 750 slot machines.Food from every corner of the worldRotterdam offers a wide variety of culinary delights. Lookingfor a chance to sample food from the Netherlands, France,China, Korea, Japan, Morocco, Surinam, Turkey, Greeceof India? Rotterdam has it all, prices range from veryreasonable to expensive. Choose a restaurant based onthe number of stars (Parkheuvel), the spectacular views(the Euromast), the combination of modern and nostalgic(Restaurant Smaak) or the reasonable prices (Humphrey’s).Restaurant MOOII features a stylish and inviting diningambience. Ivy in the Lloyd Quarter serves world-classmolecular cuisine. Various restaurants in Rotterdam alsocater for large groups. For an unusual and innovative diningexperience, check out Izkaya and order Asian cuisine via atouch panel in your table. See page 104 for an overview.Explore the cafésAlmost every street in Rotterdam has its own café.For characteristic Rotterdam café charm, check out theWesterpaviljoen with its cosy terrace and varied dailyspecials. One of the oldest and most well known is GrandcaféRestaurant Engels, with a gorgeous view from its grand roofgarden. If you want to see the best local and national bands,Rotown is the place to be. Various musicians who have sincegained international fame had their first concerts here. CaféDudok is the meeting place in Rotterdam: its lively centralhall always has room to have a drink or a meal among thecrowds. On the other side of the Maas River, located on theKop van Zuid, Hotel New York offers guests a metropolitanambiance as well as a magnificent view. The best cocktails in42A contents

van zeer betaalbaar tot duur. Restaurants onderscheidenzich door hun sterren (onder andere Parkheuvel), hetspectaculaire uitzicht (de Euromast), de combinatie vanmodern en nostalgisch (Restaurant Smaak) of de voordeligeprijs (Humphrey’s). Toplocaties zijn het sfeervolle RestaurantMOOII in de Oude Haven en Ivy in het Lloydkwartier,waar excellent moleculair wordt gekookt. Een bijzonder,vernieuwend restaurant is Izkaya, waar Aziatisch eten kanworden besteld via een touch panel op de tafel. Diverserestaurants in Rotterdam bieden tevens ruimte aan grotegroepen. Zie pagina 104 voor een overzicht.Cafés ontdekkenBijna iedere straat in Rotterdam heeft zijn eigen café.Een echt Rotterdams café is het Westerpaviljoen met zijngezellige terras en afwisselende dagmenu’s. Eén van deoudste en bekendste is Grandcafé Restaurant Engels meteen schitterend uitzicht vanaf een groots dakterras. Om debeste lokale en nationale bands te zien is Rotown the placeto be. Diverse grote acts hebben hier hun eerste stappenop het podium gezet. Café Dudok is dé ontmoetingsruimtevan Rotterdam; in de levendige hal is er altijd plaats voor eenborrel en een maaltijd. Aan de overkant van de Maas, opde Kop van Zuid, heeft Hotel New York een grootstedelijkeambiance en een fantastisch uitzicht. De beste cocktailsschenken ze bij Level en Blender: trendy ingerichte hotspotsmet een relaxte ambiance. Bij Blender kan bovendien tot inde late uurtjes gedanst worden.TRENDSETTENDE CLUBS EN PODIAIn Rotterdam liggen de roots van de Nederlandse housesceneen de kwaliteit van danceparty’s en clubs is van hoog niveau.Beroemd zijn de maandelijkse 80’s & 90’s feesten in Corso,gevestigd in een oude bioscoop, waar bezoekers van ver buitende stadsgrenzen op afkomen. Nog zo’n publiekstrekker is deHollywood Music Hall, een mega-discotheek met meerderezalen waar flink kan worden gefeest. Het stijlvolle The ThaliaLounge heeft een glamourous uitstraling met twee VIP-decksen draait voornamelijk house, urban en R&B. In UltraloungePurple in het Holland Casino draait het ieder weekend omdance, lounging en dining.Andere hotspots in town zijn Bird, Perron en het NieuwRotterdams Café (NRC). Bird, gehuisvest in de Hofbogenonder een oud treinviaduct, richt zich op jazz en aanverwantestromingen. Perron is een tijdelijk podium in een oudpostgebouw, gelegen aan het spoor, waar de laatstedancetrends aan bod komen. NRC zit in een prachtig oudpand dat ooit dienst deed als redactie en drukkerij van NRCHandelsblad. Er kan worden gedanst op house, funk en alleswat swingt. Nog zo’n bijzondere locatie is de Maassilo/Factory010, gevestigd in een honderd jaar oude graansilo. Hiervinden allerlei dance-events plaats. Van een hele andere ordeis het podium van Grounds, waar grensverleggende muziek uitalle muzikale windstreken een plek heeft gekregen. Kortom, inRotterdam begeef je je gegarandeerd onder de meest hippeuitgaanscrowd van Nederland.DINING AND NIGHTLIFEtown are served at Level and Blender: hotspots with a trendydesigner interior and a laid-back ambiance. After midnight,Blender transforms into a popular club.TREND-SETTING CLUBS AND VENUESThe roots of the Dutch house scene are in Rotterdam, a citywith excellent dance parties and clubs. Famous highlightsinclude the 80’s and 90’s parties every month in Corso, situatedin a former cinema, which attract visitors from far beyond thecity boundaries. Another venue that draws great crowds is theHollywood Music Hall, a huge discotheque with various dancerooms for some serious partying. The stylish Thalia Loungehas a glamorous look with two VIP decks, mainly playing house,urban and R&B. Ultralounge Purple in the Holland Casino is allabout dance, lounge and dining every weekend.Other hot spots in town include Bird, Perron and NRC.Situated in the curved archways under an old train overpass,Bird showcases jazz and related musical genres. Perron is atemporary venue in a former postal services building by therailways, playing the very latest dance trends. NRC is housedin a beautiful old building, once an editorial and printing office.The dj’s play house, funk and everything else that swings. TheMaassilo/Factory010 is another unusual location, based ina 100-year-old grain silo. The venue hosts all sorts of danceevents. A whole different scene can be found at Grounds, whereindividualistic, ground-breaking music from all corners of theglobe has found a home. In Rotterdam, you’re guaranteed to bemingling with the trendiest nightlife crowds in the Netherlands.Shaking cocktails at NRCcontents A 43

grandcafé rEStaUrant EngElS En EngElS daKtErraSEEn bEgrip in rottErdamgrandcafé Restaurant engels is een begripin Rotterdam. een ontmoetingspunt vooréchte Rotterdammers, zakenmensen en eenvertrekpunt voor toeristen. U kunt terechtin het grandcafé - Restaurant voor ontbijt,lunch of diner. Bezoek ook het Rotterdaminfo café. Voor een ontspannen moment inhet hart van Rotterdam gaat u naar hetdakterras van engels. om te relaxen tussende wolken-krabbers met een hapje en eendrankje en te genieten van het adembenemendeuitzicht over de skyline.dEfining city lifE in rottErdamGrand Café Engels is an intrinsic part ofRotterdam city life. A meeting point for locals,businesspeople and tourists and a great placeto start exploring the city, the Grand Café -Restaurant serves breakfast, lunch and dinner.Also check out the Rotterdam Info café andsample the Spanish tapas at the Don QuijoteRestaurant. Enjoy a moment of peace and quietin the heart of Rotterdam on the roof terrace atEngels, relaxing amidst the skyscrapers with asnack and a drink and enjoying the stunning viewof the city skyline.StationSplein 45 D 3013 aK RotteRdamt +31 (0)10 411 95 50 D F +31 (0)10 413 94 21inFo@engelS.nl D www.engelS.nlHollanD Casino RotteRDaMCasino nieuwe stijlholland Casino Rotterdam heeft een completemetamorfose ondergaan. met dezetotale restyling is een volledig nieuw uitgaansconceptontstaan.een cocktailbar, wijnlounge en twee restaurantsmaken het casino tot een aansprekendelocatie. met Ultralounge Purple heefthet casino ook de nieuwste hotspot vanRotterdam in huis.Kortom, in Rotterdam staat een casino‘nieuwe stijl’ met 58 speeltafels en 750speelautomaten in een aansprekende setting.Casino new styleHolland Casino Rotterdam has experienceda total makeover. This complete restylinghas created an entirely new concept inentertainment.A cocktail bar, wine lounge and its tworestaurants make the casino an even moreappealing location. Ultralounge Purple is thelatest hot spot in Rotterdam, right here in thecasino.Rotterdam now has a casino in ‘new style’,featuring 58 gaming tables and 750 slotmachines in an attractive setting.Weena 624 D 3012 Cn RotteRdamt +31 (0)10 206 8 206 D F +31 (0)10 206 8 342RotteRdam@hollandCasino.nl D WWW.hollandCasino.nl/RotteRdamMillersvoor iedere gelegenheidmillers bevindt zich in het hart van historischdelfshaven, het mooiste gebied van rotterdam.de omgeving ademt geschiedenis: hetterras aan het water op de Piet heynsbrug,de oude gevels, de wereldberoemdePelgrimsvader Kerk en historisch museumde dubbelde Palmboom. millers verrastu met eerlijke seizoensproducten en eeneigentijdse hoogwaardige nederlands-Fransekaart. met uw bezoek levert u een maatschappelijkebijdrage aan een toekomstvoor kansarme jongeren.For every occasionMillers is in the heart of Historic Delfshaven,the most beautiful area in Rotterdam, absolutelydrenched in history: the waterfront terrace onthe Piet Heyn Bridge, the old façades, the worldfamousPilgrim Fathers’ Church, and historicmuseum De Dubbelde Palmboom. Millers servestasty, pure seasonal dishes featuring their ownhigh-quality version of Dutch-French cuisine.And your visit helps build a future fordisadvantaged youth.VoorhaVen 3 D 3025 hC rotterdamt +31 (0)10 477 51 81 D F +31 (0)10 476 16 32inFo@restaurantmillers.nl D www.restaurantmillers.nlSkyline by night44A contents

Walhalla theatrecontents A 45

Rotterdam is niet voor niets al drie keer verkozentot festival- en evenementenstad van het jaar.In 2010 werd de stad zelfs uitgeroepen tot IFEAWorld Festival & Event City. Dat de stad deze titelverdient is overduidelijk: druk bezochte, levendigezomerfestivals laten de stad op zijn grondvestenschudden, bezoekers van over de hele wereldkomen naar de stad voor de culturele festivals enhet aantal spectaculaire, sportieve evenementenneemt alleen maar toe.Kunst en cultuurRotterdam is een vruchtbare voedingsbodem voor cultuur.Het International Film Festival Rotterdam is hiervan een heelgoed voorbeeld, net als Poetry International: dé ontmoetingsplaatsvan dichters uit de hele wereld met internationaletoppers en jong talent. Het Rotterdams PhilharmonischOrkest verzorgt jaarlijks het Gergiev Festival rond voormaligchef-dirigent Valery Gergiev. Ook de bijzondere theatervoorstellingenvan De Internationale Keuze van de RotterdamseSchouwburg worden elk jaar met veel enthousiasme ontvangen.Tijdens het kunstenfestival Motel Mozaïque in april, eenorganische mix van muziek, theater, beeldende kunst en film,is het mogelijk te overnachten in kunstwerken.Zomers genotIn de zomermaanden stroomt Rotterdam vol met bezoekers,vanwege grote publiekstrekkers als Rotterdam Unlimited(voorheen Dunya Festival en Zomercarnaval), City RacingRotterdam en de Wereldhavendagen. In combinatie met devele kleinere evenementen, bijvoorbeeld de Zomerzondagen,is er continu wat te beleven in Rotterdam.Muzikale hoogtepuntenMuziek heeft altijd een belangrijke rol gespeeld in Rotterdam.Het eerste grote popfestival van Nederland, het KralingenPopfestival, vond hier plaats in 1970. Inmiddels gaat hetdak eraf tijdens het gratis Metropolis Festival, met de bestetoekomstige wereldacts en undergroundhelden op de diversepodia. De komst van het North Sea Jazz Festival zette Rotterdamnog meer op de kaart als festivalstad nummer één.North Sea Jazz trekt jaarlijks zo’n 70.000 jazzliefhebbersuit de hele wereld en is het grootste indoor jazzfestival terwereld. Het gerenommeerde Amerikaanse tijdschrift TimeMagazine heeft het muziekfestival opgenomen in haar ‘Topten events in the world’. Onder de noemer North Sea RoundTown wordt de stad veertien dagen lang opgewarmd voorhet festival met veelal gratis concerten, tentoonstellingen,rondvaarten, lezingen en masterclasses.festivals en evenementenRotterdam was voted Festival and Event City ofthe Year for three years in a row, and was evennominated IFEA World Festival & Event City in2010 - and with good reason. It is abundantlyclear that Rotterdam richly deserves this title: thepopular, lively summer festivals rock the city to itsfoundations, visitors from all over the world cometo Rotterdam for its cultural festivals, and thenumber of spectacular sporting events it offersjust keeps on growing.Art and cultureRotterdam is a fertile breeding ground for culture. TheRotterdam International Film Festival is a prime example ofthis, as is Poetry International, the meeting place for poetsfrom all over the world, featuring both international leadingfigures and young talents. The Rotterdam PhilharmonicOrchestra holds its annual Gergiev Festival in honour of itsformer principal conductor, Valery Gergiev. The unique theatreperformances of The (International) Choice of the RotterdamNacht van de Kaap, part of the World Port Days46A contents

The world’s largest indoor jazz festival: North Sea JazzSportief in actieMet grote jaarlijkse evenementen als het ABN AMRO WorldTennis Tournament, met Wimbledonwinnaar Richard Krajicekals sportief directeur, profileert Rotterdam zich als sportstadvan internationale allure. Ook de ABN AMRO MarathonRotterdam trekt ieder jaar vele toeschouwers, met zijn snelleparcours en vele internationale topatleten. De RabobankZesdaagse van Rotterdam is een wielerspektakel metspannende wedstrijden en entertainment, terwijl de top vande paardensport jaarlijks te zien is tijdens het CHIO in Kralingen.Bovendien vinden er regelmatig Europese en Wereldkampioenschappenplaats in Rotterdam City of Sports.Kijk voor een overzicht van festivals en evenementen in2012 op de volgende pagina’s.FESTIVALS AND EVENTSSchouwburg are also received with great enthusiasm yearafter year. During the art festival in Motel Mozaïque in April,an organic mix of music, theatre, visual arts and film, guestscan stay overnight surrounded by works of art.Summer pleasuresIn summer, Rotterdam is always bustling with visitors, thanksto major public events that draw huge crowds, such asRotterdam Unlimited (previously Dunya Festival and SummerCarnival), City Racing Rotterdam and the World Port Days.In combination with the many smaller events, such as theSummer Sundays, there is always something going on inRotterdam.MUSICAL HIGHLIGHTSMusic has always played a significant role in Rotterdam.The Kralingen Popfestival took place here in 1970 andwas the first pop extravaganza in the Netherlands. The freeMetropolis Festival will blow you away with the best worldacts of the future and underground heroes performing on thevarious stages. The arrival of the North Sea Jazz Festival putRotterdam even more firmly on the map as the number onefestival city. Each year, North Sea Jazz draws approximately70,000 jazz enthusiasts from all the corners of the earthand it is the world’s largest indoor jazz festival. The reputableAmerican magazine, Time Magazine has placed the musicfestival on its list of the Top Ten Events in the World. In NorthSea Round Town, the city has fourteen days to warm up tothe festival, enjoying many free concerts, exhibitions, tours,lectures and master classes.SPORT IN ACTIONWith great annual events, such as the ABN AMRO WorldTennis Tournament with Wimbledon winner Richard Krajicekas its sports manager, Rotterdam is creating a distinctprofile for itself as a sporting city of international allure. TheABN AMRO Rotterdam Marathon, with its high-paced courseand numerous international top athletes, also draws manyspectators every year. The Rabobank Six-Day Event in Rotterdamis a cycling extravaganza with exciting competitionsand entertainment, while the best in equestrian sports canbe seen every year at the CHIO in Kralingen. European andworld championships are held regularly in Rotterdam City ofSports. See the next pages for an overview of festivals andevents in 2012.contents A 47

lOuis KAHn, tHE POWER Of ARCHitECtuRElOuis KAHn, tHE POWER Of ARCHitECtuRE2012 - 2013 tOt / until 6 JAn2012 - 2013 tOt / until 6 JAnlouis Kahn is een van de grootste bouwmeesterslouisvan deKahn20steis eeneeuw.vanhetdewerkgrootstevan Kahnbouwmeestersis een lofliedvanop dedeschoonheid,20ste eeuw.krachthet werken troostvan Kahndie architectuuris een lofliedopkandebieden.schoonheid, kracht en troost die architectuurkan bieden.Louis Kahn was one of the greatest architects of theLouis20th century.Kahn wasHisoneworkof theis agreatesttestimonyarchitectsto the beauty,of the20thpowercentury.and comfortHis workthatisarchitecturea testimonycanto theoffer.beauty,power and comfort that architecture can offer.ned. ARChiteCtuuRinstituut (nAi)ned. ARChiteCtuuRinstituut (nAi)MAillOlMAillOl2012 - 2013 tOt / until 10 JAn2012 - 2013 tOt / until 10 JAnoverzicht van de Franse beeldhouwer Aristide mailloloverzicht(1861-1944).van demetFranseeen twintigtalbeeldhouwermonumentaleAristide maillol(1861-1944).beelden en eenmetruimeeenselectietwintigtalvanmonumentalekleinere sculpturenbeeldenis maillolennaeenhonderdruimejaarselectieweervanterugkleinerein Rotterdam.sculpturenis maillol na honderd jaar weer terug in Rotterdam.Overview of work by French sculptor Aristide MaillolOverview(1861-1944).of workWithby Frenchtwenty monumentalsculptor AristidesculpturesMailloland(1861-1944).a wide selectionWithof smallertwentyworks,monumentalMaillolsculpturesreturns toandaRotterdamwide selectionafterof100smalleryearsworks,away.Maillol returns toRotterdam after 100 years away.KunsthAl RotteRdAmKunsthAl RotteRdAmDE WEg nAAR VAn EyCK tHE ROAD tO VAn EyCKDE WEg nAAR VAn EyCK / tHE ROAD tO VAn EyCK2012 - 2013 tOt / until 10 fEb2012 - 2013 tOt / until 10 fEbde uiterst kostbare en fragiele werken van een vandede meestuiterstgenialekostbareschildersen fragielevanwerkeneuropa,vanjaneenvanvaneyckde(maaseikmeest(?)genialeca. 1390schilders- Bruggevan europa,1441),jankomenvanineyckhet(maaseiknajaar van(?)2012ca. 1390vanuit-heelBruggeeuropa1441),en dekomenverenigdein hetnajaarstatenvannaar2012Rotterdam.vanuit heel europa en de verenigdestaten naar Rotterdam.museum BoijmAns vAn Beuningenmuseum BoijmAns vAn BeuningenIn autumn 2012, the extremely valuable and fragileInworksautumnby one2012,of Europe’sthe extremelymost brilliantvaluablepainters,and fragileJan vanworksEyck (Maaseik?by one ofc.1390Europe’s-mostBrugesbrilliant1441),painters,are comingJan vantoEyckRotterdam(Maaseik?fromc.1390all over-EuropeBrugesand1441),the Unitedare comingStates.toRotterdam from all over Europe and the United States.HigHligHts 2013/2014ZEsDAAgsE VAn ROttERDAM ROttERDAM siX-DAyZEsDAAgsE VAn ROttERDAM / ROttERDAM siX-DAy2013 3 t/M 8 JAn / 3 until 8 JAn 2014 JAn2013 3 t/M 8 JAn / 3 until 8 JAn 2014 JAnindoor-wielerspektakel dat jaarlijks zo’n 35.000indoor-wielerspektakelbezoekers trekt. met deelnamedat jaarlijksvanzo’nde internationale35.000bezoekersbaan-elite,trekt.liveoptredensmet deelnamevan topartiestenvan de internationaleen anderebaan-elite,soorten amusement.liveoptredens van topartiesten en anderesoorten amusement.Annual indoor cycling tournament attracting nearlyAnnual35,000indoorvisitorscyclingand thetournamentworld’s bestattractingcyclists,nearlywith live35,000shows byvisitorstop artistsand theandworld’sother entertainment.best cyclists, with liveshows by top artists and other entertainment.ARt ROttERDAMARt ROttERDAMAhoy RotteRdAmAhoy RotteRdAm42nD intERnAtiOnAl filM fEstiVAl ROttERDAM42nD intERnAtiOnAl filM fEstiVAl ROttERDAM2013 23 JAn t/M 3 fEb / 23 JAn until 3 fEb 2014 JAn/fEb2013 23 JAn t/M 3 fEb / 23 JAn until 3 fEb 2014 JAn/fEbmet een divers filmprogramma, een omvangrijkThe IFFR presents a diverse selection of independent,metfestivalpubliekeen diversenfilmprogramma,meer dan 2.700eennationaleomvangrijkenTheinnovativeIFFR presentsand experimentala diversecinema,selectionvideoof independent,and media art,festivalpubliekinternationale filmprofessionalsen meer dan 2.700zorgtnationalehet internationaleninnovativeattractingandlargeexperimentalcrowds andcinema,bringingvideoover 2700and medianationalart,internationaleFilm Festival Rotterdamfilmprofessionals(iFFR) altijdzorgtvoorheteeninternationalfeestelijkeattractingand internationallarge crowdsfilm professionalsand bringingtooverRotterdam.2700 nationalFilmstemmingFestivalinRotterdamde maasstad.(iFFR) altijd voor een feestelijke andCentruminternational/ City Centrefilm professionals to Rotterdam.stemming in de maasstad.Centrum / City CentreCentRum / City CentReCentRum / City CentRe2013 7 t/M 10 fEb / 7 until 10 fEb 2014 fEb2013 7 t/M 10 fEb / 7 until 10 fEb 2014 fEbZeventig internationale galeries presenteren hunZeventigmeest uitdagendeinternationalekunstenaars.galeries presentereneen mooie gelegenheidhunmeestom opkomenduitdagendetalentkunstenaars.te ontdekkeneenenmooiede nieuwstegelegenheidomontwikkelingenopkomend talentin de beeldendete ontdekkenkunstentedevolgen.nieuwsteontwikkelingen in de beeldende kunst te volgen.70 international galleries present their most provocative70artists.internationalDiscovergalleriesthe latestpresentrising starstheir mostand exploreprovocativeartists.cutting-edgeDiscoverdevelopmentsthe latest risingin thestarsvisualandarts.explorecutting-edge developments in the visual arts.48CRuise teRminAl RotteRdAmCRuise teRminAl RotteRdAmHIGHLIGHTS HIGHLIGHTS EN EN DATA DATA ONDER ONDER VOORBEHOUDVOORBEHOUDKiJK VOOR EEn VOllEDig En ACtuEEl OVERZiCHt OP WWW.ROttERDAM.infOKiJK VOOR EEn VOllEDig En ACtuEEl OVERZiCHt OP WWW.ROttERDAM.infOA contents

Victor Victor Hunt HuntMaarten de de Ceulaer Ceulaer Balloon Balloon Bowls Bowlsphoto: photo: Matthijs Matthijs BorghgraefLes Les Vierges Vierges Collection,2007 2007 © Patrice © Patrice Stable Stable / /Jean Jean Paul Paul Gaultier GaultierObJECt ROttERDAMObJECt ROttERDAM2013 7 t/M 10 fEb / 7 until 10 fEb 2014 fEb2013 7 t/M 10 fEb / 7 until 10 fEb 2014 fEbdé internationale beurs voor autonoom design. twintigdéinternationaleinternationaledeelnemersbeurs voortonenautonoomuniekedesign.of in kleinetwintiginternationaleoplage geproduceerdedeelnemersobjectentonenuituniekede wereldof in kleinevanoplageactueelgeproduceerdedesign, crafts enobjectensieraden.uit de wereld vanactueel design, crafts en sieraden.lP2 in lAs PAlmAslP2 in lAs PAlmAsWAREHOusE ARt fAiR fEstiVAlWAREHOusE ARt fAiR & fEstiVAl2013 7 t/M 10 fEb / 7 until 10 fEb 2014 fEb2013 7 t/M 10 fEb / 7 until 10 fEb 2014 fEbWarehouse is zowel een kunstbeurs als een expositie,Warehouseplus een muziek-,is zoweldanseenenkunstbeurstheaterfestival.als eenParallelexpositie,aanplusArt Rotterdameen muziek-,&dansobjectenRotterdam,theaterfestival.toontParallelWarehouseaanArtrevolutionaireRotterdamkunst& objectin deRotterdam,industriëletoontomlijstingWarehousevan eenrevolutionaireoude havenloods.kunst in de industriële omlijsting van eenoude havenloods.Fenixloodsen KAtendReChtFenixloodsen KAtendReChttHE fAsHiOn WORlD Of JEAn PAul gAultiERtHE fAsHiOn WORlD Of JEAn PAul gAultiER2013 10 fEb t/M 12 MEi / 10 fEb until 12 MAy2013 10 fEb t/M 12 MEi / 10 fEb until 12 MAy“From the sidewalk to the Catwalk”: het eerste“Fromretrospectiefthe sidewalkvan modeontwerperto the Catwalk”:jeanhetPauleerstegaultier.retrospectiefin een wervelende,van modeontwerpermultimediale showjeanbiedtPaulKunsthalgaultier.inRotterdameen wervelende,een rijkmultimedialeoverzicht vanshowdezebiedt‘enfantKunsthalterrible’Rotterdamuit de modewereld.een rijk overzicht van deze ‘enfant terrible’uit de modewereld.KunsthAl RotteRdAmKunsthAl RotteRdAmThe definitive international event for autonomous design.The20 internationaldefinitive internationalexhibitorseventshowforuniqueautonomousor limited-editiondesign.20objectsinternationalfrom theexhibitorsworld of contemporaryshow unique ordesign,limited-editioncraftsobjectsand jewellery.from the world of contemporary design, craftsand jewellery.Warehouse is an art fair and exhibition, as well as aWarehousemusic, danceisandan arttheatrefair andfestival.exhibition,Runningas wellparallelas atomusic,Art Rotterdamdance and& ObjecttheatreRotterdam,festival. RunningWarehouseparalleldisplaystoArtrevolutionaryRotterdamart&framedObject Rotterdam,in the industrialWarehousesetting ofdisplaysan oldrevolutionaryport warehouse.art framed in the industrial setting of an oldport warehouse.“From the Sidewalk to the Catwalk”: the first retrospective“Fromon fashionthe SidewalkdesignertoJeanthePaulCatwalk”:Gaultier.theThisfirstwhirlwindretrospectiveonmultimediafashion designershow in KunsthalJean PaulRotterdamGaultier. Thisprovideswhirlwinda richmultimediaretrospectiveshowon thisin Kunsthal‘enfant terrible’Rotterdamof theprovidesfashionaworld.richretrospective on this ‘enfant terrible’ of the fashion world.HigHligHts 2013/201440tH Abn AMRO WORlD tEnnis tOuRnAMEnt40tH Abn AMRO WORlD tEnnis tOuRnAMEnt2013 11 t/M 17 fEb / 11 until 17 fEb 2014 fEb2013 11 t/M 17 fEb / 11 until 17 fEb 2014 fEbhet ABn AmRo World tennis tournament behoort tot The ABN AMRO World Tennis Tournament is one ofhetde 12ABnmeestAmRoprestigieuzeWorld tennistoernooientournamentbinnenbehoorthet AtPtot Thethe mostABN AMROprestigiousWorldtournamentsTennis Tournamentin the ATPis one500oftour,de50012toernooiencircuit,meest prestigieuzemettoernooienjaarlijkse deelnamebinnen hetvanAtP thewithmostthe veryprestigiousbest tennistournamentsplayers ininthetheworldATPcompeting500 tour,500de absolutetoernooiencircuit,wereldtennistopmet jaarlijkseen meerdeelnamedan 100.000van withannuallythe veryand attractingbest tennisoverplayers100,000in thespectators.world competingdebezoekers.absolute wereldtennistop en meer dan 100.000 annually and attracting over 100,000 spectators.bezoekers.Ahoy RotteRdAmAhoy RotteRdAmROttERDAMsE MusEuMnACHt ROttERDAM MusEuM nigHtROttERDAMsE MusEuMnACHt / ROttERDAM MusEuM nigHt2013 9 MRt / 9 MAR 2014 MRt / MAR2013 9 MRt / 9 MAR 2014 MRt / MARgaleries en musea openen tot 02.00 uur hun deuren.galerieseen inspirerendeen museanachtopenenmettoteen02.00weergaloosuur hunendeuren.eenoverdonderendinspirerendeprogrammanacht metvoleenkunstweergaloosen cultuurenopoverdonderendbekende en verrassendeprogrammaplekken.vol kunst en cultuur opbekende en verrassende plekken.Galleries and museums stay open until 02:00 for theGalleriesmost inspiringand museumsnight of thestayyear,openwithuntilan02:00unparalleledfor theandmostoverwhelminginspiringprogrammenight of the year,of artswithandancultureunparalleledin familiarandoverwhelmingand unexpectedprogrammeplaces.of arts and culture in familiarand unexpected places.diveRse loCAties / vARious loCAtionsdiveRse loCAties / vARious loCAtionsAbn AMRO MARAtHOn ROttERDAMAbn AMRO MARAtHOn ROttERDAM2013 14 APR 2014 APR2013 14 APR 2014 APRhet grootse ééndaagse sportevenement van nederland The biggest one-day sporting event in the Netherlands ishetstaatgrootsebekendééndaagseom het snellesportevenementparcours en devanwarmenederland Theknownbiggestfor itsone-dayfast tracksportingand welcomingevent in theatmospher.NetherlandsHugeisstaatsfeer.bekendhonderdduizendenom het snelletoeschouwersparcours enmoedigende warmedeknowncrowdsforencourageits fast trackthe bestand welcomingathletes inatmospher.the world andHugeallsfeer.internationalehonderdduizendentop én de anderetoeschouwersdeelnemersmoedigenaan opdehuncrowdsthe otherencourageparticipantstheonbesttheirathletesway tointhethefinishworldline.and allinternationaleweg naar de finish.top én de andere deelnemers aan op hun the other participants on their way to the finish line.weg naar de finish.CentRum / City CentReCentRum / City CentRePROGRAMME PROGRAMME AND AND DATES DATES MAy MAy BE BE SUBJECT SUBJECT TO TO CHANGECHANGECHECK WWW.ROttERDAM.infO fOR COMPlEtE AnD CuRREnt OVERViEW Of fEstiVAls EVEntsCHECK WWW.ROttERDAM.infO fOR A COMPlEtE AnD CuRREnt OVERViEW Of fEstiVAls & EVEntscontents A49

lOuisKOninginnEDAgKAHn, tHE/POWERQuEEnsOfDAyARCHitECtuRE2013 30 APR 2014 30 APR2012 - 2013 tOt / until 6 JAnook in Rotterdam wordt Koninginnedag uitgebreidlouisgevierd.Kahnoveralis eenin devanstadde grootstevind je muziekpodiabouwmeestersmetvanlive bandsde 20steen gezelligeeeuw. hetvrijmarkten.werk van Kahndit jaaris eenwordtlofliedopKoninginnedagde schoonheid,feestelijkkrachtingeluiden troostopdiede Coolsingel.architectuurkan bieden.Queen’s Day is celebrated enthusiastically in Rotterdam,Louiswith liveKahnbandswasplayingone ofalltheacrossgreatestthearchitectscity and friendlyof the20thstreetcentury.marketsHisonworkeveryiscorner.a testimonyThe festiveto thekick-offbeauty,forpowerthis year’sand comfortQueen’sthatDay celebrationsarchitecturewillcantakeoffer.place onCoolsingel.CentRum / City CentRened. ARChiteCtuuRinstituut (nAi)MAillOlPOEtRy intERnAtiOnAl2013 11 t/M 16 Jun / 11 until 16 JunE 2014 Jun / JunE2012 - 2013 tOt / until 10 JAnPoetry international is een feestelijk podium voorPoetry International is a festival for poetry from all overoverzichtpoëzie uitvande helede Fransewereld.beeldhouwerde klanken vanAristidede optredendedichters, demaillol Overviewthe world.ofTheworkvoicesby Frenchof thesculptorpoets readingAristidetheirMaillolwork, the(1861-1944). metschoonheideen twintigtalvan taalmonumentaleen de ontmoeting(1861-1944).beauty of languageWithandtwentythemonumentalencounters betweensculpturestheandmanybeeldentussen deenveleeenwereldtalenruime selectiezorgenvan kleinerevoor eensculpturengroteadifferentwide selectionlanguagesof smallerprovideworks,a rich diversityMaillol returnsof poetry.toisrijkdommaillolaannapoëzie.honderd jaar weer terug in Rotterdam. RotterdamRotterdamseafterSchouwburg100 years away.RotteRdAmse sChouWBuRgKunsthAl RotteRdAmDEROttERDAMWEg nAARunliMitEDVAn EyCK / tHE ROAD tO VAn EyCK2013 11 t/M 16 Jun / 11 until 16 JunE 2014 Jun / JunE2012 - 2013 tOt / until 10 fEbZomercarnaval en dunya Festival worden verenigd in Summer Carnival and Dunya Festival merge into a granddeeenuiterstnieuw,kostbaretoonaangevenden fragieleeventwerkenvan internationaalvan een van Innewautumninternational2012,event.the extremelyFor fivevaluabledays, Rotterdamand fragilewilldeniveau.meestvijfgenialedagenschilderslang staatvanRotterdameuropa, janin hetvantekeneyck worksbe envelopedby one ofin colourfulEurope’snewmostmusic,brilliantdance,painters,literature,Jan van(maaseikvan nieuwe(?)enca.kleurrijke1390 - Bruggemuziek,1441),dans, letteren,komen in het Eycktheatre(Maaseik?and carnivalc.1390celebrations.- Bruges 1441), are coming tonajaartheatervanen2012carnaval.vanuit heel europa en de verenigde Rotterdam from all over Europe and the United States.staten naar Rotterdam.CentRum / City CentRemuseum BoijmAns vAn BeuningenHigHligHts 2013/2014ZEsDAAgsECHiOVAn ROttERDAM / ROttERDAM siX-DAy2013 19 t/M 23 Jun / 19 until 23 JunE 2014 18 t/M 22 Jun / 18 until 22 JunE2013 3 t/M 8 JAn / 3 until 8 JAn 2014 JAninternationale hippische topsport in het sfeervolleTop-ranking international equestrian sports in the elegantindoor-wielerspektakelKralingse Bos. vijf dagendatspringen,jaarlijks zo’ndressuur35.000Annualsettingindoorof the Kralingsecycling tournamentBos. Five daysattractingof jumping,nearlybezoekersen hippischetrekt.shows,metmaardeelnameook gezelligheidvan de internationaleen35,000dressagevisitorsand equestrianand the world’sshows,bestas wellcyclists,as enjoymentwith livebaan-elite,entertainment.liveoptredens van topartiesten en andere showsand entertainment.by top artists and other entertainment.soorten amusement.KRAlingse BosAhoy RotteRdAm42nDDAg VAnintERnAtiOnAlDE ARCHitECtuuRfilM fEstiVAl/ DAy OfROttERDAMARCHitECtuREARtnORtHROttERDAMsEA JAZZ fEstiVAl502013 22 & 23 Jun / 22 & 23 JunE 2014 lAAtstE WEEKEnD Juni / lAst WEEKEnD Of JunE2013 23 JAn t/M 3 fEb / 23 JAn until 3 fEb 2014 JAn/fEbde 2013 editie staat in het teken van ’24 uurThe 2013 edition is on the theme of ‘24-hourmetarchitectuur’.een diversterwijlfilmprogramma,dag en nachteenelkaaromvangrijkafwisselenThearchitecture’.IFFR presentsAs daya diversefollowsselectionnight, oneofafterindependent,another,festivalpubliekzijn er gebouwenenwaarmeeraltijddan 2.700leven is,nationalezoalseninnovativethere are buildingsand experimentalthat nevercinema,sleep,videolike hospitals,and media art,internationaleziekenhuizen, stations,filmprofessionals(lucht)havenszorgtenhethotels.international attractingstations, airportslarge crowdsand hotels.and bringingThese 24-hourover 2700buildingsnationalFilmeen weekendFestival Rotterdamlang openen(iFFR)zij hunaltijddeuren.voor een feestelijke andopeninternationaltheir doorsfilmfor aprofessionalswhole weekend.to Rotterdam.stemming in de maasstad.Centrum / City CentrediveRse loCAties / vARious loCAtionsCentRum / City CentRe2013 19 t/M 23 Jun / 19 until 23 JunE 2014 18 t/M 22 Jun / 18 until 22 JunE2013 7 t/M 10 fEb / 7 until 10 fEb 2014 fEbWereldwijd bekend jazz festival, waar verleden, heden World-famous jazz festival encompasses the past, presentZeventigén de toekomstinternationalevan jazzgaleriessamenkomen:presenterenvan newhun70andinternationalfuture of jazz,galleriesfrom traditionalpresent theirNewmostOrleansprovocativejazz, freemeestorleansuitdagendejazz, free jazzkunstenaars.en avant-gardeeen mooiejazz totgelegenheidaanartists.jazz andDiscoveravant-gardethe latestjazz torisingelectronicstarsjazz.andNorthexploreSeaomelectronicopkomendjazz.talentmaarteookontdekkenblues, funk,en desoul,nieuwster&b, hiphopcutting-edgeJazz also includesdevelopmentsblues, funk,in thesoul,visualR&B,arts.hip-hop andontwikkelingenen latin komeninaandebod.beeldende kunst te volgen.Latin.Ahoy RotteRdAmCRuise teRminAl RotteRdAmHIGHLIGHTS HIGHLIGHTS EN EN DATA DATA ONDER ONDER VOORBEHOUDVOORBEHOUDKiJK VOOR EEn VOllEDig En ACtuEEl OVERZiCHt OP WWW.ROttERDAM.infOKiJK VOOR EEn VOllEDig En ACtuEEl OVERZiCHt OP WWW.ROttERDAM.infOA contents

ss Rotterdam HotelHiermee biedt Rotterdam een nog grotere diversiteit aanhotels in de diverse segmenten.HOSTELSGoedkoop slapen in een van de chiquere wijken vanRotterdam kan in themahostel ROOM Rotterdam in hetScheepvaartkwartier. In dit Art Déco pand hebben allekamers een bijzondere link met Rotterdam en Nederland.Stayokay heeft een hostel geopend op een andere, eveneenszeer bijzondere locatie: de kubuswoningen van architect PietBlom, midden in het centrum.Hotels in de regioOok buiten het centrum en in de omgeving van Rotterdamzijn talloze gastvrije hotels te vinden. Het Regardz AirportHotel bevindt zich direct naast Rotterdam The Hague Airport.Op een steenworp afstand van Rotterdam liggen onderandere Carlton Oasis, Van der Valk Hotel Ridderkerk en hetBastion Deluxe Hotel Rotterdam/Beneluxtunnel. Het DeltaHotel Vlaardingen ligt vijftien minuten rijden van Rotterdamen is uitzonderlijk vanwege het schitterende uitzicht overde Nieuwe Waterweg. Bij de diverse regionale hotels kande bezoeker filevrij genieten van het unieke Zuid-Hollandselandschap. Het groene eiland Voorne-Putten is een primaplaats om te wandelen, fietsen of golfen. Hotels als De BeerEuropoort en Resort Città Romana in Hellevoetsluis vormeneen rustgevende uitvals-basis buiten de hectiek van de stad.The Maritime Hotel next to the Erasmusbrug is a 3-star hotelon a 5-star location. Tulip Inn Rotterdam is situated nextdoor and affords equally stunning views of the New MaasRiver and the Kop van Zuid. There, on the other side of theriver, the famous Hotel New York is a popular crowd-pullerwith its panoramic views over the same river. SuitehotelPincoffs, housed in a national monument dating back to1879, offers magnificent views of the Maas, Noordereilandand Rotterdam’s famous bridges. The ss Rotterdam Hotelon board the ss Rotterdam is decorated in 1950s style andincorporates original details. The thematic hotel rooms arereminiscent of the far-ranging ocean voyages that the ssRotterdam took between 1959 and 2000.Rotterdam naturally also has a number of comfortable familyhotels, including Hotel van Walsum and Eurohotel.A number of new 4-star hotels are expected to open inRotterdam in 2013. The multifunctional De Rotterdambuilding designed by Rem Koolhaas on the Wilhelmina Pierwill house an NHow design hotel. The European China Centerhotel will be just down the road, at the start of Katendrecht.Rotterdam’s Oude Haven will be graced by the arrival of thenew, high-luxury Citizen M hotel concept.The range of 3-star hotels will be expanded to include anEasyHotel in the middle of downtown Rotterdam and an Ibishotel in one of the city’s most striking residential towers: theRed Apple. These new additions ensure that Rotterdam canoffer an even broader range of hotels in various segments.HOSTELSSleep for cheap in one of the city’s more upmarket districts atthe ROOM Rotterdam theme hostel in the Scheepvaartkwartier.All the rooms in this Art Deco building have special ties toRotterdam and to the Netherlands. Stayokay has opened ahostel at another highly unusual location: the cube housesdesigned by architect Piet Blom, in the heart of the city.Regional hotelsThere are also innumerable friendly and hospitable hotelsoutside the centre and in the greater Rotterdam area. TheRegardz Airport Hotel is immediately adjacent to RotterdamThe Hague Airport. Just around the corner from Rotterdam,nearby hotels include the Carlton Oasis, Van der Valk HotelRidderkerk and the Bastion Deluxe Hotel Rotterdam/Beneluxtunnel. The Delta Hotel Vlaardingen is just a fifteenminutedrive from Rotterdam and is unique due to themagnificent views it offers over the Nieuwe Waterweg. Thevarious regional hotels allow guests to enjoy the unique SouthHolland landscape without facing traffic congestion. Thegreen island of Voorne-Putten is a great place to walk, cycleor play a round of golf. Hotels such as De Beer Europoortand Resort Città Romana in Hellevoetsluis provide a quietbase away from the bustle of the city.contents A 53

HotelServiceRotterdam biedt hotels in elke stijl en sfeer, in elk segment.Bent u op zoek naar informatie en advies over geschiktehotelaccommodatie voor zakelijke groepsboekingen, dankan Rotterdam Marketing u daarbij helpen. Raadpleeg onstijdig, zodat we u tips en advies op maat kunnen geven.Geeft u de hotelboekingen liever uit handen, dan kanRotterdam Marketing u in contact brengen met professionelepartners die matchen met de behoefte van u en uwcongresdeelnemer.hotelsHotelServiceRotterdam offers hotels to suit every style and standard, inany segment. If you’re looking for information and advice onhotel accommodations that can cater to group reservationsfor business purposes, Rotterdam Marketing can help you.Check with us well in advance so we can offer tips andsuggestions tailored to your preferences. If you’d like tooutsource your hotel bookings, Rotterdam Marketing canarrange contact with professional partners that offer whatyou and your conference attendees need.54A contentsView form Intell Hotels Rotterdam

INNTEL HOTELS MAINPORT *****GATEWAY TO THE WORLDMainport geeft toegang tot alle continentenvan de wereld door het integreren van deinvloeden van de wereld in een 5 sterrendesign setting. Uniek gelegen aan de oeversvan de Maas, met adembenemend uitzichtover het water en de skyline van Rotterdam,ook wel Manhattan aan de Maas genoemd.A 5-STAR LIFESTYLEMainport inspireert door de trend te zetten:een luxe lifestyle van cocktails en dromen.Verwachtingen overtreffend door valet parking,butler service en exceptioneel design.Mainport ontspant door ’s werelds bestewellness faciliteiten in wellness centre H2Omet zwembad en sauna’s èn in de kamers.Mainport motiveert om hogere doelen tebereiken, door stijlvolle cocktailparty’s, sfeervollediners, bijeenkomsten en internationalecongressen op top niveau. Sensationele zalenen een adembenemend uitzicht zijn slechtshet begin.THE PERFECT LOCATIONMainport is op loopafstand van alles in hetcentrum van Rotterdam. Bovendien zijn detwee Inntel Hotels in Rotterdam elkaarsdirecte buren met interne doorgangen, waardooreen congres tot 400 personen volledigonder één dak kan plaatsvinden.GATEWAY TO THE WORLDMainport is the gateway to all continents in theworld, integrating the influences of the world ina 5 star design setting. Located on the banksof the river Maas with sweeping views overthe water and the skyline of Rotterdam, oftenreferred to as “Manhattan on the Maas”.A 5-STAR LIFESTYLEMainport inspires by setting the trend; indulgein a luxury lifestyle of cocktails and dreams.Exceeding expectations with valet parking,butler service and exceptional design.Mainport relaxes by offering world’s bestwellness facilities in wellness club H2O withswimming pool and sauna’s and in the rooms.Mainport motivates to achieve uppergoals through stylish cocktail parties, classydinners, top class meetings and internationalconferences. Sensationally styled spaces andthe breath-taking view are just the beginning.THE PERFECT LOCATIONMainport is just steps away from anythingand everything in the city centre of Rotterdam.The two Inntel Hotels in Rotterdam are rightnext to each other, making combinations forlarger congresses and events a perfect option!LeUVeHaVen 77 D 3011 ea ROtteRdaMt +31 (0)10 21 75 757 D F +31 (0)10 413 32 22InFOMaInpORt@InnteLHOteLS.nL D www.InnteLHOteLSMaInpORt.nLinntel hotelS rotterDam centre ****Shimmering waterS, Sparkling cityDesignhotel op een unieke locatie in hartjeRotterdam. Aan de voet van de Erasmusbrugen aan het rustgevende water. Alleswat Rotterdam leuk maakt op loopafstandvan het hotel; musea, winkels, terrassenen restaurants. De directe buren zijn hetMaritiem museum en Spido havenrondvaarten.De unieke locatie aan het water maakthet voor de hand liggend om een evenementte combineren met een Rib adventure of eenspetterende rit met de watertaxi.DeSign on the waterfrontDe airconditioned designkamers zijn van allegemakken voorzien. De Panoramazaal op de16e etage, met de Erasmusbrug als decor,behoort tot de mooiste locaties van Nederlandvoor een congres, feestavond of diner.De 17 zalen op de bovenste etages biedenvoldoende break out mogelijkheden. Gastenmaken gratis gebruik van WiFi internet inhet gehele hotel en Wellness Club H2O metzwembad, sauna’s en Life Fitness Gym. Eenprofessioneel Meeting & Events team meteen vast aanspreekpunt voor en tijdens hetevenement zorgt er voor dat alles perfectverloopt.eVerything UnDer one roofDe twee Inntel Hotels in Rotterdam zijndirecte buren. De hotels, met interne verbindingen,zijn gemakkelijk te combinerenvoor congressen tot 400 personen.Shimmering waterS, Sparkling cityDesign hotel at a unique location in downtownRotterdam, at the foot of Erasmus Bridgeand the soothing river. All the best partsof Rotterdam are within walking distance:museums, shops, cafés and restaurants. TheMaritime Museum and Spido boat tours arelocated next door. The unique waterfront locationoffers opportunities to combine an event with aRIB adventure or a refreshingly exciting ride in awater taxi.DeSign on the waterfrontThe air-conditioned design rooms have everymodern convenience. The Panorama room onthe 16th floor, with an excellent view of ErasmusBridge, is one of the best locations in thecountry for a conference, party or formal dinner.The 17 meeting rooms on the floors above offerbreak-out facilities. Guests have free access toWiFi internet throughout the hotel and the H20Wellness Club with pool, saunas and Life FitnessGym. A professional Meeting & Events team withan account manager before and during the eventensures smooth sailing in every way.eVerything UnDer one roofThe two Inntel Hotels in Rotterdam are locatedright next to each other. The hotels withinternal connections can easily be combinedfor congresses up to 400.LEuvEHAvEN 80 D 3011 EA ROttERDAMt +31 (0)10 413 41 39 D F +31 (0)10 413 32 22INFOROttERDAM@INNtELHOtELS.NL D WWW.INNtELHOtELSROttERDAMCENtRE.NLcontents A 55

The ManhaTTan hoTel RoTTeRdaM *****The five sTaR expeRienceHet luxe 5-sterren The Manhattan HotelRotterdam is ideaal gelegen tegenover hetCentraal Station. Het hotel telt 230 luxekamers en suites, zalen voor meetings enevenementen, Brasserie en Bar, Lobby Café,Executive Lounge, Business Centre, Wellnessen Gym. In alle openbare ruimtes is gratisWIFI internet voor alle gasten beschikbaar.Met de interne loopbrug naar Concert- enCongresgebouw de Doelen is het hotel hetgrootste conference & events hotel inRotterdam.The five sTaR expeRienceThe luxurious 5-star The Manhattan HotelRotterdam is ideally situated opposite CentralStation. The hotel offers 230 luxury roomsand suites, rooms for meetings and events,a Brasserie and Bar, Lobby Café, ExecutiveLounge, Business Centre, Wellness facility andGym. Free WiFi internet access is available toall guests in all public areas. The hotel has adirect indoor walkway to De Doelen Concert Halland Conference Centre, making it the biggestconference & events hotel in Rotterdam.WEEna 686 D 3012 Cn RoTTERDaMT +31 (0)10 430 20 00 D F +31 (0)10 430 21 13RECEpTIon@ManHaTTanHoTELRoTTERDaM.CoM D WWW.ManHaTTanHoTELRoTTERDaM.CoMHILTON ROTTERDAM ****VERGADEREN IN STIJLIdeaal gelegen in het hart van de stad ligtHilton Rotterdam. Omringt door het zakelijk,winkel- en entertainmentdistrict en op steenworpafstandvan het WTC en de Doelen.Het gehele hotel ondergaat gedurende 2012een totale transformatie en zet deze ‘GrandLady van Rotterdam’ opnieuw op de kaart.De 254 stijlvol ingerichte gastenkamersen suites stralen weer als nooit tevoren enzijn van alle gemakken voorzien, waarondereen hypermodern in-room entertainmentsystem met HD LED TV. Verblijf op deExecutive verdieping met extra features alseen Bose Sound Dock, Nespresso machine,een Monsoon douche en toegang tot deExecutive Lounge – de ideale gelegenheidvoor een informele (zakelijke) ontmoeting ofter ontspanning.Het hotel biedt een ruime keuze aan vergaderzalenmet een capaciteit van 4 tot 325personen, waaronder twee royale zalen voormeer dan 250 personen. Alle vergaderzalenzijn gelegen op de eerste verdieping en biedenvoldoende break out mogelijkheden. Proef degevarieerde à la carte kaart van Stadshal,een compleet nieuw restaurant in Rotterdammet 130 zitplaatsen en een private diningarea. Ervaar de charme en internationale flairdie het nieuwe design met zich mee brengtwanneer u de gerestylde lobby binnenstapt.Als gast profiteert u van de 35 parkeerplaatsengelegen onder het hotel.MEET IN STyLEHilton Rotterdam is ideally located in the heartof the city. Surrounded by the main business,shopping and entertainment districts and onlysteps away from the WTC and de Doelen.Throughout 2012, the entire hotel undergoesa complete transformation to put this “GrandLady of Rotterdam” back on the map. The254 stylishly furnished guestrooms and suitesshine brighter as never before and are fullyequipped including a state of the art in-roomentertainment system and HD LED TV.Stay on the Executive floor with special featuressuch as a Bose Sound Dock, Nespresso coffeemachine, a Monsoon shower, and access to theExecutive Lounge - the perfect opportunity for aninformal (business) meeting or simply to relax.The hotel offers a wide choice of meeting roomswith a capacity of 4 to 325 persons, includingtwo spacious rooms for more than 250 people.All meeting rooms are located on the first floorand have plenty of breakout potential. Samplethe varied a la carte menu of Stadshal, a brandnew restaurant in Rotterdam with 130 seatsand a private dining area. Experience the charmand international flair of the restyled lobby assoon as you walk in. As a guest you can makeuse of our 40 parking spaces underneath thehotel.WEENA 10 D 3012 CM ROTTERDAMT +31 (0)10 710 80 00 D F +31 (0)10 710 80 80INFO.ROTTERDAM@HILTON.COM D ROTTERDAM.HILTON.COMHOTEL NEW YORK ****NOsTaLgiscH zaKEN dOENHotel New York is gevestigd in het prachtigevoormalige hoofdkantoor van de HollandAmerika Lijn en is een hommage aan allereizigers van heden, verleden en toekomst.In de 72 bijzondere hotelkamers, de zevenunieke (vergader)zalen en het bruisenderestaurant is die nostalgie van toen nogoveral voelbaar.En alles voldoet aan de wensen van dezakelijke gast van nu die zich wil laten onderdompelenin de Hotel New York beleving.BusiNEss iN NOsTaLgic sTYLEHotel New York is located in the beautiful formerheadquarters of the Holland-America Line andstands as a tribute to all travellers in the past,present and future.The 72 exceptional hotel rooms, 7 unique hallsand meeting rooms and lively restaurant exudea passionate nostalgia for days gone by, whilemeeting all the needs of today’s business guestswho want to be immersed in the Hotel New Yorkexperience.KoNINgINNENHoofd 1 D 3072 Ad RottERdAmt +31 (0)10 439 05 55 D f +31 (0)10 484 27 01INfo@HotELNEwYoRK.NL D www.HotELNEwYoRK.NL56A contents

hoteL RotteRdam ****..... écht RotteRdam!Hotel Rotterdam heeft een ideale ligging vooruw bezoek aan Rotterdam, zowel zakelijk alsprivé. Het hotel ligt op 500 meter van hetCentraal Station en de Coolsingel. Congrescentrazoals Beurs World Trade Center enDe Doelen zijn op 15 minuten loopafstand,het Hilton hotel aan het Hofplein ligt op6 minuten afstand.De superior kamers (22m2) zijn ingerichtmet alle gemakken die u kunt verwachtenvan een 4-sterrenhotel. De standaard kamerszijn tussen 10m2 en 35m2 groot, vanéénpersoons- tot driepersoonskamers. Er isgratis WiFi, u kunt uw auto voor € 15 pernacht parkeren in de bij het hotel behorendeprivé-parkeergarage.Hotel Rotterdam kan vergaderingen meteen capaciteit van maximaal 125 personenfaciliteren. Wilt u dineren dan is het mogelijkom maaltijden voor maximaal 180 personente verzorgen. Alle zalen hebben daglicht enzijn voorzien van draadloos internet en vasteinternetaansluitingen.Bar/Brasserie Rotterdam verzorgt graag uwdrankje en diner. Buiten de brasseriekaart iser een speciaal dagmenu met diverse vis- envlees specialiteiten en zijn er snacks verkrijgbaarbij de bar.... authentic RotteRdam!Hotel Rotterdam is ideally situated for yourvisit to Rotterdam, whether you’re travelling forbusiness or pleasure. Just 500 metres fromCentral Station and Coolsingel, the hotel is within15 minutes’ walk of congress centres like theBeurs/WTC and De Doelen, and only 6 minuteson foot from the Hilton Hotel on Hofplein.The superior kamers (22m2) are equippedwith all the conveniences you can expectfrom a 4-star hotel. The standard rooms arebetween 10m2 and 35m2, ranging from singleoccupancy to three-person rooms. The hoteloffers free WiFi and a private parking garagewhere you can park your car for € 15 a night.Hotel Rotterdam can facilitate meetings forgroups of up to 125 people. If you’re arranginga dinner, meals can be catered for up to 180people. All the meeting rooms have naturaldaylight, WiFi and fixed internet access.Bar/Brasserie Rotterdam is happy to cater yourdrinks and dinner. Besides the normal menu, thebrasserie also offers daily specials with variousseafood and meat options, and snacks areavailable from the bar.SCHiEkADE 658 D 3032 Ak RoTTERDAmT +31 (0)10 466 33 44 D F +31 (0)10 467 52 78inFo@HoTEl-RoTTERDAm-CiTy.nl D WWW.HoTEl-RoTTERDAm-CiTy.nlVan der VaLK HoteL rIdderKerK ****Verrassend Vertrouwd!Het 4-sterren Van der Valk Hotel Ridderkerkis één van de nieuwste ontwikkelingen vanVan der Valk Hotels en Restaurants. Hethotel is gelegen aan de snelweg A15 aan dezuidrand van Rotterdam.Het hotel, dat in 2007 haar deuren opende,is gemakkelijk bereikbaar met de auto.Voor een bezoek aan Ahoy Rotterdam, deRotterdamse haven of het centrum is Vander Valk Hotel Ridderkerk zeer gunstiggelegen.De hotelkamers van Van der Valk HotelRidderkerk bieden u alle comfort, voor eenkort of lang verblijf, maar ook ter afsluitingvan een feest of een zakelijke bijeenkomst.De modern ingerichte kamers zijn voorzienvan alle faciliteiten.Van der Valk Hotel Ridderkerk is tevensdé perfecte locatie voor het organiserenvan presentaties, vergaderingen,trainingen, seminars en bedrijfsfeesten.De multifunctionele zalen zijn uitgerust metde modernste technieken en allen voorzienvan daglicht. De warme ambiance vormteen prachtig decor voor een succesvollevergadering maar ook een spetterend feestkrijgt in deze inspirerende omgeving eenuniek karakter.surprIsIngLy famILIar!The 4 star Van der Valk Hotel Ridderkerk issituated on the A15 motorway, on the southernoutskirts of Rotterdam, just ten minutes fromthe city centre of Rotterdam.The hotel, which opened its doors in 2007, iseasily accessible by car. If you want to visit AhoyRotterdam, the port of Rotterdam or the citycentre, the Van der Valk Hotel Ridderkerk isideally located.The rooms of the Van der Valk Hotel Ridderkerkprovide every comfort, for a short or longstay, but also to conclude a party or businessmeeting. The rooms have a modern decor, withall conveniences.The Van der Valk Hotel Ridderkerk is also theperfect venue for presentations, meetings,training sessions, seminars and companyparties. The multifunctional rooms are equippedwith the latest technology and offer naturaldaylight. The warm ambiance forms a wonderfulbackdrop for a successful meeting, but thisinspiring setting also adds unique character toa fantastic party.KRommeweg 1 D 2988 CB RiDDeRKeRKT +31 (0)180 64 69 00 D F +31 (0)180 64 69 01sAles@RiDDeRKeRK.VAlK.Com D www.HoTelRiDDeRKeRK.nl58A contents

deLTA HoTeL ****Gevonden!Uniek, uitzicht, informeel, een gevoel, eenbeleving en altijd... het water aan uw voeten.Het Delta Hotel; de combinatie van andersdan anders én een professionele service.U waant zich als een wereldreiziger in hetsteeds wisselende decor van voorbijvarendeschepen in de wereldhaven Rotterdam.Gelegen aan de Nieuwe Waterweg beschikthet Delta Hotel over vele kamersen een aantal unieke zalen. Voor het eten endrinken is er Nautique, met de Brasserie,het Grand Café en de Vier Windstreken.Geheel ingericht in een eigentijds en nautischthema is dit een absolute aanrader vooriedere gelegenheid.Alles kan in deze unieke locatie! Ervaar nualvast het gevoel, de beleving en altijd... hetwater aan uw voeten.Tot ziens in het Delta Hotel.dISCoveRed!Boasting a unique interior and stunning views,it is a feeling, an experience, with the wateralways at your feet. Welcome to the Delta Hotel,a hotel with a difference offering professionalservice. Stay at the Delta Hotel and feel likea true globetrotter against the ever-changingscenery of passing ships in the international portof Rotterdam.Situated on the banks of the Nieuwe Waterweginternational shipping canal, the Delta Hoteloffers many guest rooms and unique conferencerooms. The unique Nautique restaurant withits three areas – the Brasserie, the GrandCafé and the Vier Windstreken – is suited forevery occasion, serving meals and drinks in anexceptional nautical setting.Nothing is impossible in this unique location!Immerse yourself in the experience, alwaysenjoying the water at your feet.See you soon in the Delta Hotel!MAAsBoUlEVARD 15 D 3133 AK VlAARDiNGENT +31 (0)10 443 14 31 D F +31 (0)10 434 95 25iNFo@DElTAHoTEl.Nl D WWW.DElTAHoTEl.NlHOTEL DE BEER EUROPOORT ****ONTDEKKINGSTOCHT VOLVERRASSINGENHotel de Beer is fraai gelegen aan het water,op slechts twintig minuten van het centrumvan Rotterdam. Het hotel is eenvoudigbereikbaar via de A15 (Afslag H 6050).De kamers zijn comfortabel en voorzien vanalle gemakken. De luxe kamers van Hotelde Beer zijn extra ruim van opzet en voorzienvan airconditioning. Het gehele hotel beschiktover gratis WIFI. In de brasserie wordenlekkere hapjes geserveerd, terwijl u in hetà la carte restaurant terecht kunt voor eenheerlijk culinair diner. Geniet vooraf van eenaperitief in de Bar en uw avond is compleet.’s Zomers bent u van harte welkom op hetzonnige panoramaterras, met uitzicht overhet water.De volledig ingerichte zalen van Hotel de Beerzijn uitstekend geschikt om een bijeenkomstte organiseren, voor kleine en grote groepen.Ter ontspanning of als ‘healthy break’ kuntu een duik nemen in het zwembad of eenballetje slaan op de tennisbanen. Zelfs eenpartijtje voetbal behoort tot de mogelijkheden.Ook aan de rokende hotelbezoekeris gedacht. Hotel de Beer heeft hiervoorspeciale rookruimtes en hotelkamersingericht.DISCOVERy fULL Of SURPRISESHotel de Beer enjoys an attractive waterfrontlocation, just 20 minutes from the centre ofRotterdam. The hotel is easy to reach via theA15 (exit H 6050).The rooms are comfortable with all the usualconveniences. The luxury rooms at Hotel de Beerare extra spacious and have air-conditioning.Free WiFi throughout the hotel. Tasty snacks areavailable in the brasserie, whilst the à la carterestaurant serves more lavish meals. Why notenjoy a pre-dinner cocktail in the Bar to makeyour evening complete. In the summer, you aremore than welcome on the sunny panoramaterrace, with views of the water.The fully-equipped function rooms of Hotel deBeer are ideal for meetings, both large andsmall scale. To relax or as a healthy break,you can take a dip in the pool or knock the ballaround on the tennis courts. It is even possibleto have a game of football. Thought is also givento guests who smoke. Hotel de Beer has specialsmoking areas and hotel rooms for this purpose.Hotel de Beer is your partner at the 4-star leveland offers service with ‘A Colorful Touch’!Hotel de Beer is uw partner op 4-sterrenniveau en biedt service met ‘A ColorfulTouch’!EuROpAWEG 210 D 3198 LD ROTTERDAm-EuROpOORTT +31 (0)181 26 23 77 D F +31 (0)181 26 29 23WELkOm@HOTELDEBEER.nL D WWW.HOTELDEBEER.nLcontents A 59

NH ATLANTA ROTTERDAM ****LuxE iN HARTjE ROTTERDAMDe marmeren vloeren en de imposanteart-deco trap van NH Atlanta Rotterdamstralen historie uit. Het hotel, gevestigdaan de Coolsingel, is omringd door debelangrijkste winkelstraten, het World TradeCentre en het openbaar vervoer. Het hotelheeft 215 kamers. In de zomer kunt ugenieten van een ontbijt op het dakterras,met een geweldig uitzicht. Het hotel beschiktover 6 sfeervolle zalen voor trainingen offeesten.LuxuRy iN THE HEART Of ROTTERDAMThe marble floors and imposing Art Decostaircase at NH Atlanta Rotterdam breatheshistory. Located on Coolsingel, the hotel issurrounded by the main shopping streets,the World Trade Centre and key public transportconnections. The hotel has 215 rooms.In summer, you can enjoy breakfast on theroof terrace with a fantastic view. The hotelhas 6 elegantly decorated meetingrooms forcourses or parties.AeRT vAN NessTRAAT 4 D 3012 CA RoTTeRDAmT +31 (0)10 206 78 00WWW.NH-HoTels.ComSUITEHOTEL PINCOFFS ****MEEr daN SLaPEN IN PINCOFFSSuitehotel Pincoffs is het leukste en groensteboutique hotel van Rotterdam. Het werd in2008 geopend en is gevestigd in een rijksmonumentuit 1879 op de trendy Kop van Zuid.Pincoffs zit vol sfeer en authentieke details.Charme, ruimte, comfort en persoonlijkeaandacht is wat u wordt geboden. Het hotelis bekroond met Green Key Goud. Ook kreeghet hotel prijzen voor gastvrijheid, interieur &innovatie. De uitrusting is rijk en het uitzichtop de rivier is hartverwarmend.PINCOFFS: STrICTLy PErSONaLThe Pincoffs is a small luxury 4-star boutiquehotel that opened in 2008. The former customsoffice (1879), located on the trendy Rotterdamleft bank, is full of atmosphere and authenticdetails. The Pincoffs offers you charm, spaceand comfort, a hotel bar and period roomsfor meetings. All suites differ in atmosphere.The view of the river, the bridges and the skylineis heartwarming. The Pincoffs Hotel is awardedwith the ecolabel Green Key Gold and has anaward-winning interior décor.StieltjeSStRaat 34 D 3071 jX ROtteRDamt +31 (0)10 29 74 500 D F +31 (0)10 29 74 513 D inFO@HOtelPinCOFFS.nlwww.HOtelPinCOFFS.nl D www.HOtelaanDemaaS.nlHampsHire Hotel - savoy rotterdam ****overnacHten en vergaderenHampshire Hotel - Savoy Rotterdam ligt aande rustige oostkant van het centrum vanRotterdam, vlakbij diverse bekende gebouwen,kantoren, uitstekende winkels, deberoemde Kubuswoningen van Piet Blom ende gezellige Oude Haven. De Oude Haven iseen uitgaansgebied met vele restaurants encafés. Via de bekende Hoogstraat waar hethotel gevestigd is, loopt u zo naar anderepopulaire winkelstraten, zoals de Coolsingelen de Meent.meetings and accommodationsHampshire Hotel - Savoy Rotterdam is situatedon the quiet east side of downtown Rotterdam,near famous architecture, offices, excellentshops, the famous Cube Houses designedby Piet Blom and the charming Old Harbour.The Old Harbour is well-known for its waterfrontrestaurants, cafés and evening entertainment.The hotel is located on the legendaryHoogstraat, within walking distance fromother popular shopping streets, such as theCoolsingel and Meent.HOOgStRaat 81 D 3011 PJ ROtteRDaMt +31 (0)10 413 92 80 D F +31 (0)10 404 5712inFO@SaVOy.ROtteRDaM D www.HaMPSHiRe-HOtelS.COM/ROtteRDaMnovotel rotterDaM BrainParK ****DesigneD for natural livingnovotel rotterdam Brainpark isuitstekend ingericht voor zowel dezakelijke als de particuliere gast.de ruime modern ingerichte kamershebben een adembenemend uitzichtover de skyline van rotterdam. Het hotelmet eigen kostenloze parkeerplaats isideaal gelegen in het zakencentrumBrainpark, direct aan de afslag van dea16 en de invalsweg naar het centrum.In het gehele hotel kunnen de gastengratis gebruik maken van wiFi internet.DesigneD for natural livingNovotel Rotterdam Brainpark offers excellentfacilities for business and leisure guests. In thespacious modern equipped rooms the guestscan enjoy the panoramic skyline of Rotterdam.The hotel with free private parking is ideallysituated in the Brainpark Business center,directly at the exit of the motorway A16 andthe access road to the city center. Guests canenjoy free WiFi internet throughout the hotel.K.P. van der Mandelelaan 150 D 3062 MB rotterdaMt +31 (0)10 253 25 32 D F +31 (0)10 253 25 71H1134@accor.coM D www.novotel.coM D www.accor.coM60A contents

NH CAPELLE ****VErgAdErEN EN oVErNACHtENNH Capelle is gelegen aan de A20 metuitvalshoeken naar Rotterdam, Utrecht,Den Haag, Delft en Rotterdam The HagueAirport. Het hotel beschikt over 105comfortabele kamers en 9 multifunctionelezalen met daglicht en air-conditioning.Restaurant ‘Fresco’ is een heerlijke plek voorontbijt, lunch of diner. Op loopafstand vindtu de grootste shoppingmall van Nederland:‘Alexandrium’.MEEtiNgs ANd ACCoMModAtioNsNH Capelle is situated along the A20 motorwaywith easy access to Rotterdam, Utrecht,The Hague, Delft and Rotterdam The HagueAirport.The hotel has 105 comfortable roomsas well as 9 multifunctional conference roomswith daylight and air conditioning. The FrescoRestaurant is a great place to eat breakfast,lunch or dinner. The biggest shopping mall in thecountry, ‘Alexandrium’ is within walking distance.BARBizONlAAN 2 D 2908 MA ROTTeRDAMT +31 (0)10 456 44 55www.NH-HOTels.COMAIRPORT HOTEL ROTTERDAM ****SLEEP, MEET & fLyAirport Hotel Rotterdam is een modern enluxe 4 sterren hotel bij Rotterdam The HagueAirport. De locatie is uitermate geschikt voorde zakelijke reiziger die gebruik maakt vanhet nabijgelegen vliegveld, maar ook voorgezinnen die Rotterdam willen bezichtigen.De comfortabele kamers zijn van alle gemakkenvoorzien. Een gratis shuttle servicebrengt gasten snel van en naar RotterdamAirport. De 13 multifunctionele vergaderzalenzijn uitermate geschikt voor bijeenkomsten.SLEEP, MEET & fLyAirport Hotel Rotterdam is a modern luxuryhotel, located between Rotterdam The HagueAirport and the centre of Rotterdam. Thelocation makes the hotel ideal for businesstravellers who use the nearby airport andfor families who want to visit Rotterdam.The comfortable rooms are fully equipped andthe complimentary shuttle service takes guestsquickly to and from Rotterdam Airport.The 13 multifunctional meeting rooms areideal for meetings or events.VliEgVElDwEg 59-61T +31 (0)10 462 55 66 D F +31 (0)10 462 22 66inFo@AiRpoRTHoTElRoTTERDAm.nl D www.AiRpoRTHoTElRoTTERDAm.nlCARLTON OASIS ****LET’S MEETDoor de gunstige ligging biedt het CarltonOasis het beste van twee werelden:de levendigheid van Rotterdam én de rustvan Zeeland. Met 139 kamers, 10 zalenwaaronder een unieke Ballroom en 200gratis parkeerplaatsen is het Carlton Oasishét conferentiehotel voor Zuidwest Nederland.Het Carlton Oasis biedt al haar gastenin het gehele hotel 24 uur per dag gratisPremium Wireless internet aan. Gastenmaken eenvoudig gebruik van een highquality beveiligd netwerk.LET’S MEETThe Carlton Oasis is ideally situated to offerthe best of two worlds: the lively metropolitanenvironment of Rotterdam and the peacefulcharm of rural Zeeland.With 139 rooms, 10 halls (including a uniqueBallroom) and 200 free parking spaces, theCarlton Oasis is the perfect conference hotelfor the southwest Netherlands.The Carlton Oasis offers all its guests freepremium WiFi internet throughout the hotel, 24hours a day, over a high-quality secure network.CuRieWeG 1 D 3208 KJ SPiJKeNiSSeT +31 (0)181 752 561 D F +31 (0)181 611 094BaNqueTiNG@OaSiS.CaRlTON.Nl D WWW.CaRlTON.Nl/OaSiSTulip inn RoTTeRdam ***pRachTiG uiTzichTTulip Inn Rotterdam is gelegen op eenA-locatie, aan de oever van de rivier de Maasen de Erasmusbrug. Het hotel is uitstekendbereikbaar met eigen, als ook met het openbaarvervoer, door de directe tramlijn vanafCentraal Station. De bekende winkelstraat‘de Koopgoot’ ligt op loopafstand. De 92moderne kamers zijn van alle gemakkenvoorzien. Vanuit Café-Bar de Swaan kunnengasten onder het genot van een lunch, dinerof borrel genieten van de voorbijvarendeschepen.GoRGeous viewTulip Inn Rotterdam is situated at a lovely5-star location in Rotterdam, on the banks ofthe Maas River beside the Erasmus Bridge.The hotel is easily accessible by car or publictransport, thanks to a direct tram connection toCentral Station. The famous Koopgoot shoppingconcourse is close at hand. The hotel’s 92modern rooms are fully equipped with everyconvenience. In Café-Bar de Swaan, guests canenjoy lunch, dinner or drinks by the waterfrontwith a stunning view of the passing ships.WIllEMSplEIn 1 D 3016 Dn RoTTERDAMT +31 (0)10 413 47 90 D F +31 (0)10 412 78 90RESERVATIonS@TulIpInnRoTTERDAM.nl D WWW.TulIpInnRoTTERDAM.nlcontents A 61

MARITIME HOTEL ***MARITIEME EN HISTORISCHE SFEERHet Maritime Hotel is gevestigd op eenunieke 5-sterren locatie in het Scheepvaartkwartier,direct aan de Maas en aan de voetvan de Erasmusbrug. Dit 3-sterrenhotel met165 kamers is op spectaculaire wijze overhet gemeentelijk monument Zeemanshuisgebouwd.Het restaurant van het hotel is in maritiemesferen ingericht, met oude scheepsmodellenen foto’s van zeeschepen. Hier kunnengasten geheel in stijl ontbijten, lunchen ofdineren.Groepen vanaf 20 personen kunnen in hetMaritime Hotel terecht voor een overnachting,maar ook voor een koffietafel, buffet,lunch, diner, receptie enzovoort, met ofzonder levende muziek. Een dagtrip naarRotterdam wordt gegarandeerd een succesin combinatie met een rondvaart van deSpido, een bezoek aan de Euromast en/ofeen van de musea. Dit alles op loopafstandvan het hotel. Het Maritime Hotel geeft ugraag een offerte op maat.Het Maritime Hotel is centraal gelegen inhet hart van de stad en uitstekend bereikbaarmet openbaar vervoer en auto. Naasthet hotel bevinden zich gratis parkeerplaatsenvoor touringcars.MARITIME AND HISTORIC ATMOSPHEREThe Maritime Hotel is situated at a unique 5star spot in the beautiful Scheepvaartkwartier,on the banks of the Maas River and at the footof the Erasmus Bridge. This 3 star hotel with its165 rooms is a spectacular feat of architecturalachievement, built atop the Zeemanshuis citymonument.The hotel restaurant boasts a nautical décor,with authentic model ships and photos ofseagoing vessels. Guests can enjoy breakfast,lunch or dinner in appropriate style.Groups of 20 people or more can call in at theMaritime Hotel for overnight accommodations,but the hotel can also provide an extensivecoffee service, buffet, lunch, dinner, reception,etc. with or without live music. A day trip toRotterdam is guaranteed to be a success,especially in combination with a Spido sailingtour, a visit to the Euromast and/or a trip toone of the city’s many museums. All theseoptions are within walking distance of the hotel.The Maritime Hotel would be happy to makeyou an offer tailored to your preferences.Centrally located, the Maritime Hotel is easilyaccessible by both public transport and car.Free coach parking is available beside the hotel.WillEMSkaDE 13 D 3016 Dk RottERDaMt +31 (0)10 201 09 00 D F +31 (0)10 411 92 62iNFo@MaRitiMEHotEl.Nl D WWW.MaRitiMEHotEl.NlEUROHOTEL ***UW THUIS IN ROTTERDAMHet Eurohotel is een gezellig 3-sterrenfamiliehotel in hartje Rotterdam. Voor zowelzakenreizigers als voor toeristen is het Eurohoteleen prima verblijfplaats. In de directeomgeving vindt u concert- en congresgebouwde Doelen, Beurs-WTC, Erasmus MC,theaters, bioscopen en restaurants. AhoyRotterdam is in circa tien minuten bereikbaarmet de metro, die op drie minuten loopafstandvan het hotel ligt.Het Eurohotel Centrum Rotterdam verwelkomtu graag.YOUR HOME IN ROTTERDAMThe Eurohotel is a friendly 3 star family hotelin the heart of Rotterdam. It is the perfect placefor both business travelers and tourists, and issituated close to concert and congress centreDe Doelen, Beurs-WTC, Erasmus MC, theatres,cinemas and restaurants. Ahoy Rotterdam isjust 10 minutes away by metro, which is justa 3-minute walk from the hotel.The Eurohotel Centrum Rotterdam is lookingforward to welcome you!BAAn 14-20 D 3011 CB RoTTERDAMT +31 (0)10 214 19 22 D F +31 (0)10 214 01 87InFo@EuRoHoTElCEnTRuM.nl D WWW.EuRoHoTElCEnTRuM.nlH2OTEL ***DRIJVEND STADSHOTELSlapen op het water in een puur Rotterdamshotel. Het H2otel drijft in het historische havengebiedin het hart van de stad, op loopafstandvan musea, galeries, stadsmarkt, winkelpromenadesen een gevarieerd aanbod vancafés en restaurants. Het hotel beschikt over49 kamers in diverse stijlen, een bar/brasseriemet aanlegsteiger en terras, overdekte parking,vergader- en receptie ruimte, fietsverhuuren bijzondere ‘lounge bootjes’. H2OTEL heeftgratis WiFi en ruime aandacht voor duurzaamheid,fair trade en biologische producten.FLOATING CITY HOTELSleep on the water in unique Rotterdam style.H2otel is moored in the heart of Rotterdam’shistoric inner harbours, within walking distanceof museums, art galleries, the city market,shopping promenades and a wide range ofcafé and restaurants. The hotel has 49 roomsin various styles, a bar & brasserie with aterrace and a landing jetty, covered parking, aconference room with party facilities, bicycle forhire and special ‘lounge boats’. H2OTEL offersfree WiFi and a special focus on sustainability,fair trade and organic products.WIJNHAVEN 20A D 3011 WR ROTTERdAmT +31 (0)10 444 56 90 D F +31 (0)10 214 04 74INFO@H2OTEL.NL D WWW.H2OTEL.NL62A contents

hotel vAn WAlsum ***Al 75 jAAr gAstvrijhotel van walsum is gelegen aan de boomrijkeMathenesserlaan in het levendige centrumvan rotterdam. het karaktervolle familiehotelcombineert een gezellige hollandse sfeer metmoderne faciliteiten.Beurs-wtC, de doelen, de erasmus universiteiten ahoy zijn goed te bereiken met hetopenbaar vervoer. tevens beschikt het hotelover een afgesloten parkeerterrein.wie over de drempel stapt van dit sfeervollehotel, merkt onmiddellijk dat echte gastvrijheidhier nog heel vanzelfsprekend is.75 yeArs of excellent hospitAlityHotel van Walsum is situated on the treelinedMathenesserlaan in the lively centre ofRotterdam. The distinctive family hotel combinesa congenial Dutch atmosphere with modernfacilities.Beurs-WTC, De Doelen, Erasmus University andAhoy are easily accessible by public transport.The hotel also has its own car park.As soon as a guest crosses the threshold ofthis charming hotel, it becomes apparent thatauthentic hospitality is still a cherished principlehere.Mathenesserlaan 199-203 3014 hC rotterdaMt +31 (0)10 436 32 75 F +31 (0)10 436 44 10inFo@hotelvanwalsuM.nl www.hotelvanwalsuM.nlSTAYOKAY ROTTERDAMOvERnAChT in KubuSwOning!Vlakbij de Oude Haven in hartje Rotterdamliggen de wereldberoemde kubuswoningen.Stayokay Rotterdam biedt voordelig comfortabele,unieke kamers en vergaderfaciliteitenuitgerust met moderne faciliteiten. Op loopafstandvan bijna alle bezienswaardighedenen makkelijk bereikbaar met het openbaarvervoer is Stayokay Rotterdam de perfecteuitvalsbasis voor iedere gast. Ontmoetnieuwe mensen, kom helemaal tot rustof vergader op deze unieke locatie!SpEnD ThE nighT in A CubE hOuSE!The intriguing and world-famous cube housesare near Oude Haven in downtown Rotterdam.Stayokay Rotterdam offers affordable, uniquerooms and fully equipped modern conferencefacilities. Within walking distance of most of themain attractions and easily accessible by publictransport, Stayokay Rotterdam is a perfect basefor exploring the city. Meet new people, restand relax, or hold a conference at this uniquelocation!.OVeRblaak 85-87 D 3011 MH ROtteRdaMt +31 (0)10 436 57 63 D F +31 (0)10 436 55 69ROtteRdaM@StayOkay.cOM D www.StayOkay.cOM/ROtteRdaMThe Rotterdam Schouwburgcontents A 63

Città Romana ResoRt ****Hotel villas foR pleasuRe and businesscittà romana resort is schitterend en strategisch gelegenin Hellevoetsluis, vlakbij Haringvliet en noordzeestrand als ookhet grote rotterdamse havengebied. op minder dan 45 minutenrijden bevinden zich de mooiste toeristische gebieden enstranden van Zuid Holland en Zeeland (van middelburg totDen Haag).in de directe omgeving van het rotterdam rijnmond gebiedmaken zeer veel bedrijven dankbaar gebruik van defaciliteiten van città romana resort op het gebied vanverblijfsaccommodatie en vergaderingen. Zeker voor langereverblijfsperiodes prefereren veel (inter)nationale bedrijven steedsvaker de luxe van een comfortabele villa, die van alle gemakkenvoorzien is, boven een benauwende hotelkamer.faCiliteitencittà romana resort beschikt over compleet ingerichtevilla’s die al vanaf één nacht geboekt kunnen worden, maarook voor meerdere maanden. gratis satelliet-tv en wi-Fi in allevilla’s.restaurant Duinhoek, gelegen in de centrumvoorziening waarook een verwarmd binnenzwembad en de receptie gelegenzijn, heeft een uitgebreide, internationaal georiënteerde kaart.Hier kunt u ook na uw vergadering of meeting heerlijk tafelen.Voorafgaand aan de lunch of het diner kunt u een drankjenuttigen op het schitterende, aan het water gelegen terras ofin tony’s Pub. restaurant Duinhoek heeft bovendien voor degasten die in de villa willen dineren een eigen bezorgservice.Hotel villas foR pleasuRe and businessCittà Romana Resort is strategically situated in a fantasticallybeautiful setting in Hellevoetsluis, near Haringvliet and the beachesof the North Sea and not far from the extensive Rotterdam portarea. The loveliest tourist attractions and the nicest beaches ofSouth Holland and Zeeland are less than a 45-minute drive away,extending from Middelburg to The Hague.In the immediate vicinity of the Rotterdam Rijnmond area wherethe Rhine River flows to the sea, a great many companies arethrilled to have access to the facilities that Città Romana Resortcan offer in terms of guest accommodations and conferencerooms. Especially for long-stay accommodations, many nationaland international companies increasingly prefer the luxury of acomfortable villa equipped with all the mod cons, rather than theconfines of a hotel room.faCilitiesCittà Romana Resort offers fully equipped complete villas whichcan be booked for periods ranging from a single night to severalmonths. Free satellite TV and WiFi in all villas.Located in the resort’s central complex, which also includes aheated indoor pool and the reception area, Restaurant Duinhoekserves an extensive menu catering to international preferences.The restaurant is also a wonderful place for a meal after yourconference or meeting. Enjoy an aperitif before lunch or dinneron the gorgeous waterfront terrace or in Tony’s Pub. RestaurantDuinhoek also operates a catering delivery service for guests whoprefer to dine in the villa.Parkweg 1 D 3221 LV HeLLeVoetsLuis D t +31 (0)181 33 44 55 D F 31 (0)181 33 44 33saLes@cittaromana.com D www.cittaromana.com64A contents

View from Noordereilandcontents A 65

Rotterdam kent een enorme verscheidenheid aanlocaties voor zakelijke evenementen. Grote congresenevenementenlocaties zijn Ahoy Rotterdam, InternationalCongress Centre de Doelen, Beurs/WTCCongress & Event Center en Engels. Ook zijn ercongresmogelijkheden op bijzondere locaties, zoalsde Grote of St. Laurenskerk, het Wereldmuseum,de Euromast, RDM Campus, de Kuip en het NieuweLuxor Theater. Of kies een locatie op of aan het water,zoals het ss Rotterdam of Spido. Geschikte locatiesvoor kleinere groepen zijn onder andere het ElektrischVervoerscentrum en Holland Casino. De meestelocaties liggen in of aan de rand van het stadscentrum,vlakbij winkels, restaurants en een ruimehoeveelheid hotels. Rotterdam Marketing (RotterdamConvention Bureau) adviseert u graag over deverschillende aanbieders om u vervolgens methen in contact te brengen.Daarnaast beschikt Rotterdam Marketing over eengroot netwerk aan professionele congresorganisatoren,organisatiebureaus, destination managementcompanies en/of leveranciers. Deze partijen kunnenu ondersteunen bij de organisatie van uw congres ofdeze in z’n geheel organiseren. Op welk niveau u ookhulp nodig heeft: Rotterdam Marketing brengt u graagin contact met één of meerdere organisaties.congressen enzakelijke evenementenRotterdam has a hugely diverse range of locations forbusiness events. Large congress and event locationsare Ahoy Rotterdam, De Doelen International CongressCentre, Beurs/WTC Congress & Event Centerand Engels. Congresses can also be held in exceptionallocations, such as the St. Laurence Church, theWereldmuseum, the Euromast, RDM Campus and theNew Luxor Theater. Locations by or on the water arealso available, such as the ss Rotterdam or Spido. Suitablelocations for smaller groups include the ElectricTransport Centre and Holland Casino. Most congressand event locations are in or along the edge of thecity centre, close to shops, restaurants and morethan enough hotels. Rotterdam Marketing (RotterdamConvention Bureau) would be happy to help younavigate the options available to you and arrangecontact with your chosen provider.Rotterdam Marketing also works with an extensivenetwork of professional congress organisers, organisationbureaus, destination management companiesand suppliers. These local partners can offer supportas you organize your congress, or arrange the entireevent for you. No matter what level of assistance youneed, Rotterdam Marketing would be pleased to helpyou contact one or more organisations.66A contents

CONGRESSES & BUSINESS EVENTS 20132013 13-05|16-05Geospatial World Forum D Beurs-WTC2013 12-06|15-062013 22-06|25-0624th Annual Meeting of the European Society of Paediatric and NeonatalIntensive Care (ESPNIC) D De Doelen6th International Conference on Children’s Bone Health (ICCBH) D De Doelen2013 26-06|29-06The Society for Applied Research in Memory & Cognition (SARMAC) D Inntel Hotels Rotterdam Centre2013 04-08|10-08International Congress of Vexillology (ICV) D Beurs-WTC2013 04-09|06-09Operations Research (ICOR)) D Beurs-WTC2013 14-11|16-11Congress of the International Federation of Roofing Contractors (IFD) D ss Rotterdam2013IACCM Conference 2013 and CEMS Doctoral Seminar D Erasmus universityCongresses andbusiness eventsCONGRESSES & BUSINESS EVENTS 2014 - 20162014 03-06|05-06EGOS Colloquium D Rotterdam School of Management Erasmus University2014 29-06|02-07International Symposium on Forecasting (ISF2014) D De Doelen2014 05-07|09-07Meeting of the Federation of European Connective Tissue Societies (FECTS) D De Doelen2014 julyWorld Congress of the International Christian Medical and Dental Association D Erasmus university2014 SEPTInternational Symposium on Pediatric Inflammatory Bowel Disease (PIBD) D De Doelen2015 09-09|12-09Annual Meeting of the European Society for Dermatological Research (ESDR) D Beurs-WTC2016 27-06|30-06International Orthoptic Congress D De DoelenKijk op www.rotterdam.info voor een actueel overzicht van congressen, studiedagen en andere evenementen voor de zakelijke markt en reisindustrie.Check www.rotterdam.info for a current overview of congresses, study days and other activities for the business market and travel industry.Meeting at the St. Laurence Churchcontents A 67

AHOY ROTTERDAMWElkOM in uW AHOY!met trots presenteren wij Ahoy. de thuishaven voor uw mooistebelevenissen op het gebied van entertainment, events, Business& Food. of u nu komt kijken naar uw favoriete helden of iets wiltorganiseren op zakelijk vlak, ons Ahoy is Uw Ahoy. wie u ookbent en wat u ook wilt, alles is mogelijk! Van klein tot groot totzeer groot. in Uw Ahoy is plaats voor elke mogelijke combinatiedie u kunt bedenken.Uw Ahoy zit ‘m niet alleen in de ruimte. op het gebied van bereikbaarheid,parkeren, catering, security, aankleding, techniek enlogistiek biedt Uw Ahoy uitstekende faciliteiten. Bovendien kanalles volledig naar uw wensen worden ingevuld. daarom krijgtu bij ieder evenement uw eigen projectmanager toegewezen.wellicht heeft u er nog nooit aan gedacht, maar ook voor uwvergadering, workshop, training, congres of andere zakelijkebijeenkomst kunt u terecht in Ahoy. Behalve een podium voorwereldsterren, topsporters en grote beurzen, biedt Ahoynamelijk ook een Congres- & Vergadercentrum bestaandeuit een congreszaal voor 500 gasten en zes in oppervlaktevariërende zalen geschikt voor vergaderingen en presentaties.Alle ruimtes zijn met elkaar te combineren en voorzien van alledenkbare faciliteiten. ontvangst van uw gasten kan in een vande naastgelegen foyers. Afhankelijk van uw wensen kunt u eenof meerdere zalen huren en eventueel ook nog gebruik makenvan het Sportpaleis en de Beurs- & evenementenhallendie direct in verbinding staan met het Congres- & Vergadercentrum.Stelt u zich eens voor: direct na de vergadering metuw relaties door naar een spectaculair concert. dat kan alleenin Ahoy.WElcOME TO YOuR AHOY!We proudly present Ahoy: home port for your very bestexperiences in Entertainment, Events, Business & Food. Whetheryou’re here to see your favourite heroes or looking to organise abusiness event, Our Ahoy is Your Ahoy. No matter who you are orwhat you want, anything is possible! Small, large or incredibly huge.Your Ahoy has room to accommodate any conceivable combination.Your Ahoy isn’t just about the space. Accessibility, parking,catering, security, décor, technical support and logistics:Your Ahoy offers excellent facilities in all these areas. And wecan cater to all your preferences, which is why you are assigneda personal project manager for every event.Ahoy is also the right address for your congresses, meetings,workshops, training sessions, conferences or other businessevents. Besides being a venue for world-class stars, top athletesand major trade fairs, Ahoy also has a Congress & MeetingCentre with a conference room that seats up to 500 guests andsix other rooms in various sizes that would be perfect for meetingsand presentations. All rooms can be interconnected and are fullyequipped with every conceivable facility. One of the adjacent foyerscan be used as a reception area. Depending on your preferences,you can book one or more rooms; if more space is needed, theArena and the Exhibition & Event Halls are also directly linked tothe Congress & Meeting Centre. Just imagine: take your guestsdirectly to a spectacular concert as soon as your meeting ends.Only in Ahoy.Ahoy-weg 10 D 3084 BA RotteRdAm D t +31 (0)10 293 32 43 D F +31 (0)10 293 35 18SAleS@Ahoy.nl D www.Ahoy.nl/zAkelijk68A contents

DE DOELEN – INTERNATIONAL CONGRESS CENTRE ROTTERDAMDROOMLOCATIE vOOR CONGRESSENin het hart van rotterdam faciliteert de doelen evenementenvoor 100 tot 3.000 gasten in een stijlvolle ambiance.de doelen heeft jarenlange ervaring op het gebied van evenementenorganisatie.van grote internationale evenementen totintieme symposia – in de doelen kunnen de meest uiteenlopendecongressen worden gefaciliteerd.de doelen stelt zich graag op als uw partner; we denken enbewegen met u mee, nemen u veel regelwerk uit handen en doener alles aan het uw gasten zo aangenaam mogelijk te maken.vERSChILLENDE zALENde doelen bestaat uit drie ‘Kwartieren’:Het willem Burger Kwartier is speciaal gebouwd voor congressenen zakelijke bijeenkomsten. de architectuur is transparanten strak, en alle ruimten zijn van de modernste faciliteitenvoorzien.dat de doelen ook een concertgebouw is, wordt duidelijk in hetgrote Zaal Kwartier en het Jurriaanse Kwartier. witte lerenzitjes, kroonluchters en marmeren vloeren geven de ruimteseen uitstraling met allure.afhankelijk van de grootte van uw evenement, kunt u ervoor kiezenom één of meerdere kwartieren te gebruiken. in alle gevallenheeft u volledige exclusiviteit. u bent de enige gebruiker van uwkwartier met bijbehorende entree.de congreslocatie staat bekend om de centrale ligging,op steenworpafstand van het treinstation en in de directenabijheid van hotels, restaurants en stedelijke voorzieningen.dream location For conFerencesIn downtown Rotterdam, de Doelen facilitates events for groupsof 100 to 3,000 guests in a stylish ambiance.De Doelen has years of experience in organising events. From hugeinternational events to small, intimate symposiums – many diversecongresses and conventions can be facilitated in de Doelen.De Doelen would be happy to partner with you, brainstorming andoffering flexible solutions, handling much of the arrangementson your behalf and making every effort to keep your guests ascomfortable as possible.vARIOuS hALLSDe Doelen has three groups of halls:The Willem Burger Complex was designed especially forcongresses and business events. Its sleek, transparentarchitecture complements the state-of-the-art facilities in allthe rooms.De Doelen is also a concert hall, as becomes apparent in theGrote Zaal Complex and the Jurriaanse Complex. White leatherseats, chandeliers, marble floors: elegance at every turn.You may opt to book one or more Complexes for your event,depending on its size. Regardless of your choice, completelyexclusive use is guaranteed.The congress centre is known for its central location, very nearthe train station and in close proximity to hotels, restaurants andurban facilities.Kruisstraat 2 D 3000 aZ rotterdam D t +31 (0)10 217 17 35 D F +31 (0)10 433 22 37evenementenwerving@dedoelen.nl D www.dedoelen.nlcontents A 69

aRena evenTsThe RoTTeRdam haRbouR advenTuRearena is een dynamisch bedrijf, gespecialiseerdop het gebied van varende evenementen.arena biedt u voor elk evenementhet juiste event schip uit haar eigen vloot,of het nu gaat om 20 of om 600 gasten.voor een bedrijfsfeest, jubileum,vergadering of productpresentatie.de bijzondere uitstraling van de schepen,gecombineerd met de ervaren organisatie,maken elk evenement uniek en persoonlijk.naast de keuze voor het juiste schip, zijnook de culinaire keuze en het entertainmentbepalend voor het slagen van uw evenement.arena events neemt dit voor u uit handen enorganiseert een evenement dat voldoet aanuw wensen en binnen uw budget blijft.met de skyline van rotterdam als decorwordt elk varend event een “harbouradventure”.The RoTTeRdam haRbouR advenTuReArena is a dynamic company specialising inevents on the water. Arena has the perfectevent ship for any event in its own fleet,accommodating groups of 20 to 600 guests.Ideal for a company party, anniversarycelebration, business meeting or productpresentation.The exceptionally beautiful ships and highlyexperienced organisation ensure that everyevent is unique and personal.Besides selectingthe right ship, the culinary choices andentertainment also help make your event aresounding success. Arena Events can handleall these aspects for you, ensuring that you havean event that meets your preferences withinyour budget.Against the backdrop of the Rotterdamskyline, every sailing event becomes a harbouradventure.StieltjeSStraat 76 D 3071 jX rotterdamt +31 (0)10 48 50 880info@arenaeventS.nl D www.partySchip.comBeurS-WTc congreSS & evenT cenTerThe SeTTing For SucceSS!Beurs-wtc congress & event center inhartje centrum van rotterdam, aan hetBeursplein, is een markante, karakteristieke,veelzijdige en multifunctionele locatie waarmaatwerk de standaard is. de historie,architectuur, indeling en infrastructuurvan het gebouw zijn uniek. Beurs-wtc is déaccommodatie voor beurzen, nationale- eninternationale congressen, zakelijke en/offeestelijke evenementen, vergaderingen encursussen.of het nu gaat om een goede congreslunch,een walking diner of een uitgebreid diner,laat u verrassen door een perfecte combinatievan dranken en spijzen, samengestelddoor onze eigen chef-kok met uw wensenen doelgroep als belangrijkste uitgangspunten.tevens beschikt Beurs-wtc overeen logistieke afdeling en biedt de AV-crewalle creatieve- en technische ondersteuningdie nodig is voor een succesvol verloop vanuw congres of evenement.Bijzonderheden37 unieke ruimten, geschikt voor 5 tot1.000 personen en gecombineerd tot eenveelvoud daarvan, green Key locatie (niveaugoud), erkend 5-Hamer congresbedrijf,dedicated project management, eigencatering, eigen AV & ict en een ambiancewaarin design en allure centraal staan.Beurs-wtc congress & event center,the setting For success!The SeTTing For SucceSS!Beurs-WTC Congress & Event Centerin the heart of downtown Rotterdam,on Beursplein, is a prominent, distinctive,versatile and multifunctional locationoffering customised solutions to every client.The building’s history, architecture, layoutand infrastructure are unique. Beurs-WTC isthe ultimate accommodation for fairs, nationaland international congresses, business eventsand parties, conferences and courses.Whether you’re looking for a good conferencelunch, a standing buffet or an extensive dinner,our own chef will provide a perfect combinationof drinks and food inspired by your preferencesand target audience. Beurs-WTC also has anexperienced logistics department and the AVcrew offers all the creative and technical supportyou’ll need for a successful congress or event.AdvAnTAgeS37 unique rooms suitable for 5 to 1,000 people;can be combined to accommodate much largergroups. Green Key location (Gold standard),confirmed 5-Hammer Congress accommodation.Dedicated project management, internalcatering, AV & ICT services, and designerambiance. Beurs-WTC Congress & EventCenter, The Setting For Success!Beursplein 37 D 3011 AA rotterdAmpostBus 30099 D 3001 dB rotterdAm D t +31 (0)10 405 44 62congress@wtcro.nl D www.wtcrotterdAm.nl70A contents

dierGaarde blijdorp (rotterdam zoo)Groene oaseDiergaarde Blijdorp is de groene oase van destad Rotterdam. Hier laat u de drukte van destad helemaal achter u. Er leven bijna 800diersoorten en er is een uitgebreide in- enuitheemse planten- en bomencollectie tebewonderen.acht locaties middenin het dierenrijkHeeft u tijdens een borrel weleens oog in ooggestaan met een zwartpunthaai? Vergaderdin een Afrikaanse lodge of geluncht metuitzicht op een Maleise tijgerkreek? Datkan allemaal in Diergaarde Blijdorp. Blijdorpbeschikt over acht locaties die geschikt zijnvoor allerlei soorten bijeenkomsten van brainstormsessieen borrels tot teambuildingsdagenen productpresentaties.duurzame dierGaardeDe Diergaarde zet zich in voor natuurbehoudin de breedste zin van het woorden duurzaamheid staat hoog op de agenda.Op diverse plekken in de tuin zijn voorbeeldenvan duurzame projecten te zien, zoals eengrote zonne-energiecentrale op het dak vanhet Oceanium, die het pinguïnverblijf koelt.Op de menukaart staan zoveel mogelijkbiologische en verantwoorde producten. Zoserveren wij uitsluitend biologisch brood enserveren wij geen vis, schaal- en schelpdierenwaarvan het voortbestaan wordt bedreigd ofwaarvan de methode van vangen (of kweken)schade toebrengt aan de natuur.Green oasisDiergaarde Blijdorp (Rotterdam Zoo) is the greenoasis of the Rotterdam metropolis. Leave therush of Rotterdam behind you. Admire the nearly800 animal species that live here, as well as theextensive collections of local and exotic plantsand trees.eiGht sites in the heart ofthe animal kinGdomEver stared down a blacktip shark during drinkswith your business partners? Had a meeting inan African lodge or enjoyed lunch overlookinga Malaysian tiger cove? All that and more ispossible at the Rotterdam zoo. Blijdorp haseight sites suitable for all sorts of events, frombrainstorming sessions and social functions toteambuilding days and product presentations.sustainable zooLooking for a meeting venue with anenvironmentally friendly twist? Blijdorp meetsyour needs. The zoo promotes the full range ofnature conservation and prioritises sustainability.Examples of sustainable projects can be seenthroughout the zoo, including a large solar powerplant on the roof of the Oceanium which keepsthe penguin habitat cool. The menu emphasisesorganic and socially responsible productswherever possible. All our bread is organic, andwe do not serve any seafood or shellfish that isendangered or caught (or raised) in ways thatharm the environment.BlijDORplAAn 8 D 3041 jG ROttERDAMt +31 (0)10 44 34 415infO@DiERGAARDEBlijDORp.nl D www.DiERGAARDEBlijDORp.nlhEt niEuwE rijdEn | ElEktrisch VErVoEr cEntruminspirErEnd ElEktrischhnR | ev centrum is een unieke locatie meteen internationale uitstraling waar optimaalgebruik is gemaakt van duurzame en slimmematerialen. mede door het strakke designen de transparantie van het pand werkt hetcentrum als een zeer inspirerende plek vooruw zakelijke evenement.het hnR | ev centrum is gelegen directnaast het centraal station en staat geheel inhet teken van elektrisch vervoer en duurzamemobiliteit. Bedrijven en organisaties die duurzaamheidhoog in het vaandel hebben staankunnen deze locatie huren. het centrum isin totaal 500m2 en is zeer geschikt voorproductpresentaties (ook voor voertuigen),meetings en overige events.Binnen en buiten zijn leD schermen aanwezig.het centrum krijgt hiermee in eenhandomdraai de uitstraling van uw organisatie.handig voor de herkenning, een uniekeblikvanger voor uw gasten! indien gewenstverzorgt het hnR | ev centrum diversepresentaties over elektrisch vervoer.het centrum werkt samen met een vastecateraar. vrijwel iedere borrel of diner ishierdoor mogelijk. U kunt uw event op eenbijzondere manier afsluiten door een proefritmet de aanwezige elektrische voertuigen temaken. Uniek en alleen op deze locatie innederland te boeken!ElEctric and inspiringHNR | EV Centre is a unique and internationallocation that makes optimal use of renewablematerials and smart sustainability solutions.The sophisticated design and the transparencyof the building ensure that the centre is aninspiring venue for your business event.The HNR | EV Centre is immediately adjacentto Rotterdam Central Station and is dedicatedto electric transport and sustainable mobility.Businesses and organisations that cherish acommitment to sustainability can hire the venue.Offering a total of 500m2, the centre is highlysuitable for product presentations (includingvehicle launches), meetings and other events.The LED screens lining the building’s interior andexterior allow the centre to be transformed intoyour organisation’s own style in the blink of aneye. This versatile option increases recognitionand generates a unique and eye-catching décorfor your guests. The HNR | EV Centre can alsogive various presentations on electric transport.The centre’s catering partner can arrangealmost any drinks or meals to suit yourpreferences. You can bring your event to anextraordinary conclusion by taking a test drive inthe electric vehicles present on site. Unique inthe Netherlands, this option can only be bookedat this location!Delftseplein 24 D 3013 AA RotteRDAmt +31 (0)10 214 27 00info@hnR-evc.nl D www.hnR-evc.nlHET NIEUWE RIJDENHet grootste EV proefrien Centrum van Nederlandcontents A 71

Grote of Sint-laurenSkerkMonuMentale locatie van forMaat!In de Grote of Sint-Laurenskerk ontmoetenRotterdam en de Middeleeuwen elkaar.Door de eeuwen heen heeft het gebouwzich gevuld met verhalen. Verhalen overde stad en de samenleving, die tijdens detweede wereldoorlog, door het verwoestendebombardement abrupt werden gewist. In depermanente expositie worden deze verhalenop eigentijdse wijze opnieuw verteld.Met zijn fraaie museale inrichting isDe Laurens ook een geliefde locatie voorzakelijke bijeenkomsten zoals plenairecongressen, modeshows, recepties,diners en andere feestelijke bijeenkomsten.De hoge gewelven, indrukwekkendeorgels en flonkerende kroonluchtersvormen een schitterend decor voor uwevenement. De historische Laurenskerkbeschikt daarnaast over alle hedendaagsetechnische voorzieningen, goede akoestieken behulpzaam personeel dat graag metu meedenkt.Met eenvoudige middelen en lichteffectenkan men de kerk omtoveren tot iedergewenst decor en geschikt maken voorgrote en kleine groepen. Ook de catering -van ontbijt tot diner - is bij de Laurenskerkin uitstekende handen. Desgewenst wordtsamengewerkt met vooraanstaandecateraars. Zij kennen de Laurens als geenander en weten elke gelegenheid samenmet u tot iets bijzonders te maken.a HiStoric landMark location!The St Laurence Church is where Rotterdam’smedieval history surfaces. Over the centuries,this historic building has absorbed a wealthof stories. Stories of the city and its people,abruptly erased during WWII in the devastatingbombardment. The permanent exhibition isa modern retelling of these stories etchedin stone.The lovely museum-style décor makes it apopular location for business events, plenaryconferences, fashion shows, receptions, dinnersand other festive occasions. The high, archedceilings, impressive pipe organs and sparklingchandeliers offer a gorgeous backdrop for yourevent. The historic Laurenskerk also offersexcellent acoustics, a full range of moderntechnical facilities, and helpful staff who arehappy to help you make all the arrangements.Simple adjustments and lighting effects makeit possible to transform the church into anystyle you desire, for large groups or small.The excellent catering covers all your needs,from breakfast to dinner. Partnerships withprominent caterers are available on request.These key partners are familiar with the locationand can work with you to create an exceptionalevent.GROtekeRkpLeIn 27 D 3011 GC ROtteRDaMt +31 (0)10 413 14 94InfO@LauRenSkeRkROtteRDaM.nL D www.LauRenSkeRkROtteRDaM.nLWereldMUseUM rotterdaMWereldlocatie aan de MaasHet Wereldmuseum is gevestigd in de voormaligeYachtclub van Prins Hendrik in hetstatige scheepvaartkwartier van Rotterdam.dankzij de etnografische topcollectie is hetWereldmuseum een unieke plek waar u deauthenticiteit van verschillende culturen kuntervaren. Het museum heeft een restaurantmet prachtig uitzicht op de historischeveerhaven met exquise gerechten,geïnspireerd op de modern mediterranekeuken. ook beschikt het museum over vierzalen die geschikt zijn om ingezet te wordenvoor een breed scala aan evenementen, zoalsdiners, recepties en bedrijfsevenementen.uiteenlopende combinaties met tentoonstellingsbezoekzijn mogelijk.op de eerste verdieping van het museumbevinden zich de Balzaal en salon. dezeklassieke zes meter hoge ruimten zijn voorzienvan alle moderne mogelijkheden op hetgebied van geluid, beeld en licht. de intiemedr. elie van Rijckevorselzaal op de vierdeverdieping heeft een fenomenaal uitzichtop de erasmusbrug. Het theater is zeergeschikt voor lezingen en presentaties.de catering wordt in eigen huis verzorgd.van lunch, borrel tot exclusief diner,veel is mogelijk.World-class riverfront locationThe Wereldmuseum is housed in what wasonce the former Yacht Club of Prince Hendrik,situated in the stately Shipping Quarter. Theoutstanding ethnographic collection makes theWereldmuseum a unique place to experience theauthenticity of a variety of cultures. The museumhas a restaurant with a gorgeous view of thehistoric Veerhaven, serving exquisite dishesinspired by modern Mediterranean cuisine.The museum also has four halls that can beused for a wide range of events, includingdinners, receptions and company events.Events can be combined in many differentways to include a visit to the exhibition.The Balzaal and Salon are situated on the firstfloor of the museum. These classic halls withtheir soaring six-meter ceilings are equipped witha full range of audiovisual and lighting facilities.The cosy Dr. Elie van Rijckevorselzaal on thefourth floor offers a phenomenal view of theErasmus Bridge. The Theater is an ideal venuefor meetings and presentations. Lunch,a reception with drinks, or an exclusive dinner:the museum’s catering staff make it all possible.The Wereldmuseum is an exceptional congresslocation where quality and hospitality reignsupreme.Het Wereldmuseum is een bijzonderecongreslocatie waar kwaliteit en gastheerschapcentraal staan.Willemskade 25 D 3016 dm RotteRdamt +31 (0)10 - 270 71 50ReseRveRingen@WeReldmuseum.nl D WWW.WeReldmuseum.nl72A contents

De Kuip Congress anD event CentreHet gevoel van De Kuipde trots van Rotterdam, een prachtig staaltjearchitectuur en meer dan alleen de thuishavenvan Feyenoord. de kuip maakt vanuw beurs, congres, clinic of feest een uniekebeleving. de kuip beschikt over 7 modern uitgerustezalen in het maasgebouw en 4 zalenin het olympiagebouw met een monumentaleen industriële uitstraling. Geschikt van 10tot 2.500 personen. Gratis gebruik van hetwifi-netwerk, 1.000 gratis parkeerplaatsen,centrale ligging en goed bereikbaar metopenbaar vervoer. dat is de kuip!De Kuip sensationThe pride and joy of Rotterdam, an impressivearchitectural success, and far more thanthe home base for FC Feyenoord. De Kuipoffers a unique experience for your trade fair,conference, clinic or party. De Kuip offers 7modern, fully equipped halls in the Maas buildingand 4 halls in the Olympia building with itsmonumental, industrial style. Can accommodategroups of 10 to 2,500 people. Free WiFiaccess, 1,000 free parking spaces, centrallylocated, excellent access to public transport.That is De Kuip!Van ZandVlietplein 1 D 3077 aa RotteRdamt +31 (0)10 492 94 55 D F +31 (0)10 419 18 88eVenementen@dekuip.nl D www.dekuip.nlenGelS GRandcaFé ReSTaURanTS ZalenToplocaTie in RoTTeRdamwaar kunnen congressen en zakelijke evenementenbeter georganiseerd worden dan in hetkloppend hart van Rotterdam? engels heeft debeschikking over 30 zalen variërend van 5 tot800 personen en verspreid over 4 etages.op de daketage bevinden zich auditoriumKriterion, de balzaal en andere ruimtes metdakterrassen en een spectaculair uitzicht overde skyline van Rotterdam. engels biedt eenscala aan mogelijkheden voor congressen, cursussen,lunches, maar ook diners, modeshowsen feesten tot 2000 personen zijn mogelijk.Top locaTion in RoTTeRdamWhat better place to organise conferences andbusiness events than in the vibrant heart ofRotterdam? Engels offers 30 meeting roomsvarying from 5 to 800 people, distributed overfour floors. The top floor houses AuditoriumKriterion, the ballroom and other areas,including rooftop terraces with a wonderfulview of the Rotterdam skyline. Engels has aprofessional team to help organize conferences,courses, as well as dinners, fashion shows andparties for up to 2000 people.StationSplein 45 D 3013 aK RotteRdamt +31 (0)10 411 95 50 D F +31 (0)10 413 94 21inFo@engelS.nl D www.engelS.nlEUROMASTOnTMOETingEn Op 100M HOOgTEVoor een intense beleving moet u op grotehoogte zijn. Boek een hemelsessie voorinspirerende brainstormsessies, lunchbijeenkomsten,recepties of vergaderingen.Neem de Euroscoop naar 185m voor eenadembenemend uitzicht en deel het gevoel.Ontdek Rotterdam en laat u verrassen doorde ambiance, de internationale allure en deuitstekende service.Van ’s morgens vroeg tot ’s avonds laat iser op 100m hoogte van alles te beleven.HEAvEnly MEETingS AT 100 METRESFor intense experiences you have to travel togreat heights. Book a heavenly session at theEuromast for inspiring brainstorming sessions,business lunches, receptions and meetings. Takethe rotating Euroscope Elevator to 185m, enjoythe view and share the excitement. Discover andexperience the ambiance, the international allureand excellent service.From morning till evening it is all within reachat a height of 100 meters.PaRkhaVEN 20 D 3016 GM ROttERdaMt +31 (0)10 436 48 11 D F +31 (0)10 436 22 80iNFO@EuROMast.Nl D www.EuROMast.NlhoLLanD casino RotteRDaMBusiness in het casinodesign gecombineerd met het brede horecaaanbodmaken het casino dè locatie voorvergaderingen, trainingen, productpresentatiesen andere business events.state of the art vergaderruimtes en diverseandere locaties binnen het casino zijn exclusiefte huren. Behalve vergaderen is het voorgasten natuurlijk ook mogelijk om te ontspannenmet een borrel, diner of één van de velespeelmogelijkheden.Groepen van 8 tot 250 mensen kunnen inhet casino een bijeenkomst op maat houden.Business in the casinoSleek design and the wide range of cateringoptions make the casino the perfect spotfor meetings, training sessions, productpresentations and other business events.State of the art conference rooms and variousother areas inside the casino can be booked forexclusive use. Besides attending the meetings,guests can also enjoy a drink or a dinner,or try their luck at one of the many gamingopportunities.A meeting tailored to groups from 8 to 250people can be held in the casino.Weena 624 D 3012 Cn RotteRdamt +31 (0)10 206 8 206 D F +31 (0)10 206 8 342RotteRdam@hollandCasino.nl D WWW.hollandCasino.nl/RotteRdamcontents A 73

nieUWe lUXoR tHeateRHet mooiste balkon van RotteRdamop de Kop van Zuid - aan de voet van deerasmusbrug - staat het nieuwe luxortheater. tegen de achtergrond van de dynamiekvan de grote stad en de Rotterdamsehaven is luxor tegenwoordig ook dè plaatsvoor zakelijke bijeenkomsten. het gebouwstraalt allure uit waar persconferenties,productlanceringen, recepties of uitreikingenuitstekend bij passen. de moderne en ruimeopzet van de zaal/foyers maakt het theatertot een unieke evenementenlocatie(50-1.535 personen).tHe best balcony in RotteRdamOn the left bank of the Maas, at the foot ofthe Erasmus Bridge, the new Luxor Theatrestands proudly. Set against the backdrop ofthe dynamic metropolis and its busy port, theLuxor has become a much-appreciated locationfor business events as well. The building is anexcellent setting for press conferences, productlaunches, receptions or award ceremonies.The modern, spacious auditorium and foyersmake the theatre a unique events location(50-1,535 people).Posthumalaan 1 D 3072 aG RotteRdamt +31 (0)10 496 01 62 D F +31 (0)10 496 01 19events@luxoRevents.nl D www.luxoRevents.nlRDM CAMPUS CONGRESCENTRUMhiSTORiSChE PlEk AAN DE hAvENHet RDM Campus Congrescentrum isgevestigd in het oude hoofdkantoor van deRDM, direct aan het water. Deze historischelocatie, waar bijvoorbeeld De Rotterdamis gebouwd, biedt mogelijkheden voor eenvergadering of congres voor 10 tot 170personen. Even verderop, in de voormaligemachinehal Innovation Dock, werken studentenen bedrijven samen aan duurzame innovatie.De combinatie van historie en haven,industrie en innovatie biedt volop inspiratievoor tal van evenementen.hiSTORiC lOCATiON by ThE PORTThe RDM Campus Congress Centre is housedin the former Rotterdam Dry Dock Company.Where the cruise liner De Rotterdam wasonce built, this historic location now offersopportunities for a meeting or congress forgroups of 10 to 170 people. Just down the roadin the Innovation Dock, students and businessescollaborate on sustainable innovation. At thisconvergence of the past and the port, whereindustry meets innovation, inspiration can befound for a wide range of events.HEIjplaatstRaat 17-23 D 3089 jB RottERDaMt +31 (0)10 - 794 50 31EvEnts@RDMCaMpus.nl D www.RDMCaMpus.nl/CongREsCEntRuMHet ss ROtteRDAMDe peRfecte lOcAtieVoor een- of meerdaagse congressen enevenementen van 25 tot 3.500 gasten zijnde mogelijkheden uiteenlopend. Maak gebruikvan de overnachtingsmogelijkheden van hethotel aan boord en grijp uw kans om met dediverse zalen en breakout rooms uw congrestot een succes te maken. Het relaxtegevoel aan boord zorgt gegarandeerdvoor extra inspiratie tijdens vergaderingenen congressen! Meer informatie opwww.ssrotterdam-events.nlA unique expeRienceThe ss Rotterdam is the most unique and stylishvenue in Rotterdam. Hosting no fewer than 14different authentic halls and 16 meeting rooms,each hall has its own tale to tell. For one-dayconferences and conferences lasting severaldays, endless options exist. The hotel offers254 hotelrooms, the Theatre 500 seats andour parking space enables 580 cars. For moreinformation visit: www.ssrotterdam.com3e KatendrecHtseHoofd 25 D 3072 aM rotterdaMt +31 (0)10 206 65 33info@ssrotterdaM-eVents.nl D www.ssrotterdaM-eVents.nlThe Wilhelminapier skyline74A contents

ToeleveranciersSuppliersRotterdam Marketing brengt u graag in contactmet professionele congresorganisatoren (PCO),organisatiebureaus (EA), destination managementcompanies (DMC) en/of leveranciers (SUP). Dezepartijen kunnen u ondersteunen bij de organisatievan uw congres of deze in z’n geheel organiseren.Rotterdam Marketing would be pleased to helpyou contact one or more professional congressorganizers (PCO), organisation bureaus (EA),destination management companies (DMC) andsuppliers (SUP). These local partners can offersupport as you organize your congress,or arrange the entire event for you.ConGress bY DesIGnIt’s all about PartnershIP!Uw congres is succesvol wanneer uw doel ominformatie over te brengen en te netwerkenis geslaagd. om dit te bereiken moeten allefacetten tot in detail zijn verzorgd. Hiervoorhebt u behoefte aan een betrouwbare partnermet de ervaring en know how om u teontzorgen.congress by design onderscheidt zich dooreen persoonlijke, intensieve samenwerking dieerop is gericht om u al het werk omtrent hetorganiseren en runnen van uw congres uithanden te nemen. Hierdoor kunt u zich bezighouden met uw core business en datgenewaar u goed in bent.congress by design ziet het als een uitdagingom samen met u een congres neer tezetten dat vlekkeloos verloopt en aan alleverwachtingen van u en uw gasten voldoet.niet voor niets noemt het bedrijf zich‘congress by design’: unieke congressen samenmet u en voor u ontworpen. congress bydesign werkt voor u en ondersteunt u waar umaar wilt. Het bedrijf ontwerpt, organiseerten biedt nazorg terwijl u nergens naar omhoeft te kijken. U profiteert van een transparanteorganisatie, korte communicatielijnenen vaste contactpersonen.congress by design zorgt samen met u vooreen onvergetelijk congres.It’s all about PartnershIP!Fulfilling the goal to transfer information andcreating networking opportunities is whatmakes your congress a success. To achievethis, all aspects must be provided for in greatdetail. For this you need a reliable partner whopossesses the experience and know howto relieve you.Congress by design stands out due to it’spersonal and intensive partnership aimed attaking all the work regarding organizing andrunning your congress out of your hands.Therefore you can focus on your corebusiness and what you do best.Congress by design gladly takes on the challengeto create a smoothly running congress whichwill exceed your and your guests’ expectations.The company is named ‘Congress by design’ fora reason: the PCO specializes in creating unique,custom made congresses for you and with you.Congress by design works for you and supportsyou when and where needed. From design toorganization and aftercare: Congress by designtakes care of it while you remain completelystress-free. You will profit from a transparentorganization, quick and crisp communicationand dedicated contacts.Together Congress by design and you will createan unforgettable congress.Kloosterweg 6c D 3481 Xc Harmelent +31 (0)88 089 81 01 D F +31 (0)88 089 81 09inFo@congressbydesign.com D www.congressbydesign.comcongresBureAu – erAsMus McWij de zorg, u de creditsHet Congresbureau - Erasmus MC organiseertal meer dan 25 jaar nationale en internationalecongressen, nascholingscursussen,symposia en andere zakelijke bijeenkomstenvan 15 tot 1500 deelnemers. Als onderdeelvan het Erasmus MC ligt de expertise vooralop het gebied van de gezondheidszorg en(bio-)medische wetenschappen, maar hetCongresbureau organiseert ook veelvuldigcongressen over onderwerpen die buitende medische sfeer vallen.our concern, your creditThe Congresbureau - Erasmus MC hasbeen organising national and internationalconferences, congresses, refresher courses,symposiums and other business events forgroups from 15 to 1500 people for over25 years now. As part of Erasmus MC, theCongresbureau’s primary area of expertise isin healthcare, medicine and biomedical sciences,but it also has extensive experience in organisingcongresses outside the medical sector.DR. MOLEWATERPLEIN 50 D 3015 GE ROTTERDAMT +31 (0)10 704 38 78 D F +31 (0)10 704 47 37CONGRESBUREAU@ERASMUSMC.NL D WWW.HETCONGRESBUREAU.NLcontents A 75

Pantone 072c bluePantone 485c redFont ScalaSansPro black and black ItaliccyGNeAA perfect dAyMet de eigen 15-jarige congresorganisatieen -techniek maakt cygnea samen met u vanelke zakelijke bijeenkomst ‘a perfect day’,die de verwachtingen van uw deelnemersovertreft. van grote (medische) congressentot workshops en expertmeetings. cygneabegeleidt zakelijke bijeenkomsten van ideetot en met uitvoering. het multifunctionelecygnea response System is een interactief(stem)systeem dat deelnemers aan de meestuiteenlopende bijeenkomsten actief betrektbij de onderwerpen.A perfect dAyRelying on its 15 years of experience inconference organisation and technology, Cygneaworks together with you to make every businessevent into ‘a perfect day’ that surpasses theexpectations of your attendees. From majorconventions and (medical) congresses toworkshops and expert meetings, Cygneastreamlines business events from concept toimplementation. The multifunctional CygneaResponse System is an interactive (voting)system that actively engages participants inthe topics at a highly diverse range of events.Achterwetering 23 D 2871 rK Schoonhovent +31 (0)182 320 126 D F +31 (0)182 320 127inFo@cygneA.nl D www.cygneA.nlITB HOLLANDITBHOLLANDHet team van ITBholland staat voor u klaar!De specialisten van ITBholland creëren metveel enthousiasme kwalitatieve programma’sop maat voor u: van sociale programma’s voorgroepen, incentives en bedrijfsbezoeken toten met vergaderingen, conferenties en events.ITBholland werkt samen met Congress bydesign, een full service Professional CongressOrganizer, de one-stop-shop met state-of-theartcongres services. ITBholland en Congressby design zijn lid van het NBTC, MPI, ICCA enIAPCO gecertificeerd.ITBHOLLANDITBholland’s team is there for you! Dedicatedprofessionals create high quality, tailor madeprogrammes according to your wishes and needs:from leisure group programmes, incentives,technical visits up to corporate meetings,conferences and events. ITBholland teams up withCongress by Design, a full service ProfessionalCongress Organizer, offering you an one-stopshopwith state-of-the-art conferences services.ITBholland and Congress by design are membersof Netherlands Board of Tourism and Conventions,MPI, ICCA and IAPCO certified.AreNA BOulevArD 83-95 D 1101 DM AMsTerDAMT +31 (0)20 305 13 50 D F +31 (0)20 305 34 79sAles@ITBHOllAND.COM D www.ITBHOllAND.COMRDM Campus76A contents

De Rotterdamse hotels en congreslocatieszetten zich steeds meer in voor een duurzamebedrijfsvoering. Zo dragen ze bij aan dedoelstellingen van het Rotterdam ClimateInitiative om in 2025 50% CO 2-reductie en 100%klimaatbestendigheid te realiseren. Circa dertigpartijen hebben in juni 2010 een convenantondertekend om zich gezamenlijk in te zetten voorhet behalen van de Green Key. Green Key is eeninternationaal milieukeurmerk voor de toerisme- enrecreatiebranche, waaraan u meteen kunt ziendat de houder ervan zich uiterst serieus inzet voormilieuzorg.VOORDELENOndernemers in de hotel- en congresbranche merken datsteeds meer gasten kritische vragen stellen over de milieumaatregelenbinnen het bedrijf en ook medewerkers waarderenhet als hun werkgevers maatschappelijk verantwoordondernemen. Daarbij levert duurzaam ondernemen ookeconomische voordelen op. Ondernemers die aan de GreenKey-voorwaarden voldoen, besparen al snel zo’n 10 tot 20%op het verbruik van energie en water en moeten aan afval-preventie doen. Dat zijn nu juist maatregelen die ook voorlagere kosten zorgen. Het Green Key-label biedt bovendieneen uitgelezen kans om zowel aan het management en hetpersoneel, maar ook aan de gasten uit te leggen hoe zij eenpersoonlijke bijdrage kunnen leveren aan duurzaamheid.ROTTERDAM CLIMATE INITIATIVEGreen Key past naadloos in het Rotterdamse actieprogrammavoor het MKB: het Rotterdam Climate Initiative.Met dit klimaatprogramma streeft Rotterdam naar eenhalvering van de CO 2 -uitstoot in 2025 ten opzichte van1990. Dit is de meest ambitieuze doelstelling van allegemeenten in Nederland. Rotterdam stimuleert dan ook deinspanningen van hotels en congrescentra om het GreenKey-keurmerk te mogen voeren. Immers, omdat de overheiden organisaties in de zakelijke en toeristische branche steedsduurzamer inkopen, hebben hotels en congrescentra meteen Green Key-label een streepje voor. Inmiddels hebben zo’n20 partijen in Rotterdam het Green Key certificaat behaald.In de tabellen achterin deze Manual kunt u zien wie.Duurzaam RotterdamThe hotels and congress locations in Rotterdamare increasingly showing commitment tosustainable enterprise. For instance, they arecontributing to the targets set by the RotterdamClimate Initiative to lower CO 2by 50% and achievea 100% climate-proof city in 2025. Some thirtyparties signed an agreement in June 2010 statingthat they would work together to attain Green Keycertification. The Green Key is an internationaleco-label for the tourism and recreation sectorthat shows the certified organisation is veryserious about its commitment to caring forthe environment.ADVANTAGESEntrepreneurs in the hotel and congress sector havenoticed that more and more guests are asking criticalquestions about the environmental measures in the company.Employees also appreciate corporate social responsibility intheir employers. Sustainable business practices also offereconomic advantages. Entrepreneurs that meet the GreenKey standards often save 10 to 20% on power and water78A contentsThe Euromast, owner of a Green Key.

A sustainable velocabnear Rotterdam CentralDE GREEN KEYDe Green Key is een internationaal keurmerk voorbedrijven in de toerisme- en recreatiebranche die meerdoen aan milieuzorg binnen hun organisatie dan wettelijkvereist is. Als een bedrijf in aanmerking wil komenvoor dit milieukeurmerk moet het voldoen aan een aantalmilieumaatregelen op het gebied van water- en energiebesparingen het scheiden van afval. De mate waarinbedrijven er naast deze verplichte maatregelen nog eenschepje bovenop doen, bepaalt de waarde van de GreenKey: brons, zilver of goud. Wereld wijd zijnmomenteel ruim 1.200 bedrijven bij hetinternationale keurmerk aangesloten. Kijkvoor de voorwaarden op www.greenkey.nl.Sustainable Rotterdamconsumption and need to take steps to prevent waste.These measures are also likely to lead to lower costs.Moreover, the Green Key label offers a perfect opportunityto explain to management, staff and guests how they canmake a personal contribution to sustainability.ROTTERDAM CLIMATE INITIATIVEGreen Key meshes seamlessly into the Rotterdam actionprogramme for SMEs: the Rotterdam Climate Initiative. In thisclimate programme, Rotterdam aims to halve CO 2 emissionsin 2025 compared to 1990 levels. It is the most ambitioustarget set by any municipality in the Netherlands. Rotterdamalso encourages the efforts of hotels and congress centresto earn the right to use the Green Key eco-label. This is onlylogical, since the government and organisations in the businessand tourism sectors are increasing sustainable procurement,hotels and congress centres that earn the Green Key labelhave an edge. Nearly 20 Rotterdam organisations haveattained Green Key certification by now. Check the tables atthe back of this Manual to see which ones.thE GREEN KEYThe Green Key is an international eco-label for businessesin the tourism and recreation sectors that do morein their organisation for the environment than requiredby law. For a company to be eligible for consideration forthe eco-label, it has to meet a number of environmentalstandards for water and power conservation and separatedwaste disposal. The extent to which businessespursue added initiatives above and beyond the requiredmeasures determines the value of the Green Key: bronze,silver or gold. Over 1200 businessescurrently hold the international eco-labelworld-wide. For more details on the terms,see www.green-key.org.contents A 79

Rotterdam is op vele manieren te bereiken: met deauto, met de boot, met de trein, met de bus en methet vliegtuig. Op Rotterdam The Hague Airport landenvluchten uit de belangrijkste steden in de buurlanden.Ook is Rotterdam steeds beter en sneller bereikbaarvia de HSL-lijn, zoals met de Thalys.Met het vliegtuigRotterdam The Hague Airport ontwikkelt zich sterk. Het aantalinternationale vluchten neemt toe (ruim 35 bestemmingenin Europa); de vertrek- en aankomstfaciliteiten zijn aangepastaan de eisen van deze tijd. Vliegmaatschappijen als Transaviaen Cityjet bieden scherp geprijsd luchtvervoer van en naareen groot aantal belangrijke vliegvelden. De reistijden vanRotterdam The Hague Airport naar Rotterdam zijn zeer aantrekkelijk:het centrum van de stad is met de auto of de taxibinnen vijftien minuten bereikbaar. Met het openbaar vervoer(RandstadRail in combinatie met Airport Shuttle 50 of Buslijn33) is dit twintig tot vijfentwintig minuten. Een auto huren opRotterdam The Hague Airport is onder andere mogelijk viaSixt autoverhuur.Met de treinSchiphol Amsterdam Airport is per reguliere intercity vanafRotterdam Centraal Station in drie kwartier te bereiken. Metde Fyra van NS Hi speed gaat het een stuk sneller: de reistijdbedraagt slechts 27 minuten. Van Amsterdam naarRotterdam is het 41 minuten reizen. Ook is Rotterdam metde Thalys snel bereikbaar vanuit buitenlandse steden alsAntwerpen (34 minuten), Brussel (1.13 minuten) en Parijs(2.36 minuten), tot tien keer per dag. Reizigers uit Groot-Britannië nemen de Eurostar naar Brussel en stappen daarover op de Thalys. Uiteraard stoppen intercity’s uit heelNederland ook op Rotterdam Centraal Station.Over waterIn Hoek van Holland meert Stena Line aan met de boot uitHarwich. Reizigers vanuit het Verenigd Koninkrijk zijn binneneen half uur op Rotterdam Centraal. P&O Ferries arriveertvanuit Hull in Rotterdam Europoort, waar een directe busvan De Jong Tours naar Rotterdam klaarstaat. Kleinere FastFerries als de Waterbus onderhouden veerdiensten met deDrechtsteden.Over de wegVaste busdiensten leggen de verbinding met Rotterdamvooral in de spitsuren af. Wie met de auto naar de stadkomt, vindt parkeergelegenheid in de vele parkeergarages.Handiger nog is gebruik te maken van de Park en Ride (P+R)stations langs de rijkswegen rond Rotterdam (de A15, A16,A4 en de A20). Binnen de stad worden de verbindingen uitstekendonderhouden door het netwerk van bussen, trams,watertaxi’s en de metro. Busparkeerplaatsen zijn onder meerte vinden op het Willemsplein (naast Spido), de Parkhaven(bij de Euromast) en op de Coolsingel.bereikbaarheidRotterdam can be reached in a variety of ways:by car, boat, train, bus and air. At Rotterdamthe Hague Airport, flights are continually landingfrom the major cities of neighbouring countries.Rotterdam is also faster and easier to reach byhigh-speed rail, such as the Thalys.By airRotterdam The Hague Airport is developing rapidly. The numberof international flights is increasing (over 35 destinationsin Europe); the departure and arrival facilities have beenmodified to meet current demand. Airlines such as transavia.com and Cityjet offer very good deals on air transport to andfrom a large number of major airports. Travel times betweenRotterdam The Hague Airport and the city are very good: thecentre of Rotterdam can be reached within fifteen minutes bycar or taxi. By public transport (RandstadRail in combinationwith Airport Shuttle 50 or Bus 33), it takes twenty to twentyfiveminutes. Renting a car at Rotterdam The Hague Airportis possible; car hire companies that serve the airport includevia Sixt rent-a-car.By trainYou can travel to Schiphol Amsterdam Airport from RotterdamCentral Station in just 45 minutes by regular intercity trainservice. And the journey time is reduced to just 27 minutes ifyou take the Fyra from NS Hispeed train service. The Thalystrain services also provide extremely easy and convenientconnections to Rotterdam from European cities includingThe Thalys arrives in Rotterdam80A contents

The Rotterdam metroParkeren en betalenBij Rotterdamse parkeerautomaten dient met een chipkaartafgerekend te worden. Wie niet over een chipkaart beschikt,kan die aanschaffen bij tabakswinkels, parkeergarages enrotterdam.info. Ook zijn er altijd nog de talrijke parkeergaragesin het centrum van Rotterdam die wel munten en biljetten accepteren.Bovendien kan op diverse plaatsen in het centrumen bij parkeerautomaten bij grote attracties ook met eencreditcard worden betaald, wanneer het VISA-/Mastercardvignetop de automaat staat. Neem voor meer informatiecontact op met Stadstoezicht: (010) 890 22 00. Meeractuele informatie over de bereikbaarheid van de stad,zoals file-informatie en informatie over wegwerkzaamheden,is te vinden op www.bereikbareregiorotterdam.nl.TransportOV ReisinformatieT 0900 - 9292 (€ 0,70 p/m)Fyra - NS HighspeedT 0900 - 9296 (€ 0,35 p/m)Rotterdamse Taxi Centrale (RTC)T (010) 462 60 60Rotterdam Airport TaxiT (010) 262 04 06Maastaxi (Watertaxi)T (010) 403 03 03ACCESSIBILITYAntwerp (34 minutes), Brussels (73 minutes) and Paris (156minutes), up to ten times a day. Travellers from the UK cantake the Eurostar to Brussels and transfer to the Thalys there.Intercity trains from throughout the Netherlands naturally alsostop at Rotterdam Central Station.By waterThe Stena Line from Harwich docks in Hoek van Holland;travellers from the UK can be at Rotterdam Central Stationwithin half an hour. P&O Northsea Ferries from Hull arrivesat Rotterdam Europoort, where a direct bus from De JongTours is ready and waiting to carry passengers to Rotterdam.Smaller high-speed ferries such as the Water Bus maintainservices with the ‘Drecht’ towns in the river delta area.By roadRegular bus services connect with Rotterdam, especiallyat rush hour. Anyone travelling to the city by car will findparking facilities in the many multi-storey car parks. A moreconvenient option is the Park and Ride (P+R) stations alongthe motorways around Rotterdam (the A15, A16, A4 andA20). Inside the city, a network of buses, trams, water taxisand the metro maintains excellent connections. Parkingplaces for coaches can be found by Spido, the Euromast andon Coolsingel, as well as other locations throughout the city.PARKING AND PAYINGRotterdam parking meters only accept payment by chip card.Visitors who do not already have a chip card can purchaseone at various points in the city, such as tobacconists, carparks and rotterdam.info. Alternatively, there are always themany multi-storey car parks in the centre of Rotterdamwhich do accept coins and notes. Moreover, ticket machinesat several places in the centre and at major attractionsalso accept credit cards with the VISA/MasterCard icon.For more information, contact the City Inspectorate:+31(0)10 890 22 00. More information about travel inRotterdam, such as details on current traffic congestionand information about road work, is available at www.bereikbareregiorotterdam.nl.TransportOV Reisinformatie (Public Transport Travel Information)T 0900 - 9292 (€ 0.70 p/m)Fyra - NS HighspeedT 0900 - 9296 (€ 0,35 p/m)Rotterdamse Taxi Centrale (RTC)T +31(0)10 462 60 60Rotterdam Airport TaxiT +31(0)10 262 04 06Maas Taxi (Water Taxi)T +31(0)10 403 03 03contents A 81

otterdam tHe Hague airportHeel europa aan je voeten!Rotterdam is vanuit ruim 30 Europesebestemmingen snel en gemakkelijkbereikbaar via Rotterdam The HagueAirport.Vanaf de meeste bestemmingen wordtdagelijks gevlogen, velen zelfs meerderekeren per dag, waardoor u gemakkelijkop één dag heen en weer kunt vliegen.Nieuwe zakelijke bestemmingen zijnLonden Heathrow en München.Rotterdam The Hague Airport staatbekend om de bijzonder snelle service.Bovendien beschikt de luchthaven overeersteklas faciliteiten, zoals kortein- en uitchecktijden, dichtbij parkerenen gratis draadloos internet. In 2012is de vertrekhal volledig gerenoveerd.Voor passagiers zijn er uitstekenderestaurants, bars, winkelvoorzieningenen een panoramaterras.Per openbaar vervoer of met de taxi bentu snel op uw eindbestemming. Met hetopenbaar vervoer kan men gebruik makenvan buslijn 33. Tevens is de luchthaven perRandstadRail vanuit ondermeer Den Haagzeer snel en comfortabel bereikbaar.all of europe at your feet!Reach Rotterdam quickly and easily fromover 30 European cities via RotterdamThe Hague Airport.The airport has a daily service to mostdestinations, offering several flights a dayto key cities, so you could easily fly toRotterdam and return home in a single day.New business destinations include LondonHeathrow and Munich.Rotterdam The Hague Airport is famousfor its exceptionally fast service. The airportalso offers first-class facilities, not least shortcheck-in and check-out times, parking nearby andfree wireless internet. The shopping concoursewas fully renovated in 2012. Travellers will enjoythe excellent restaurants, bars and shops andthe panorama terrace.Public transport or a taxi will bring you quicklyto where you need to be. Bus 33 operatesa regular service. RandstadRail also offershigh-speed, comfortable public transport to theairport from The Hague and other locations.All the main car hire companies also haveoffices at the airport.Bovendien zijn alle belangrijkeautoverhuurmaatschappijen op deluchthaven vertegenwoordigd.RoTTERDAM AIRPoRTPLEIN 60 D 3045 AP RoTTERDAMT +31 (0)10 446 34 44 D F +31 (0)10 446 35 55INFo@RTHA.coM D www.RoTTERDAMTHEHAguEAIRPoRT.NLStena LineMaking good tiMe!Iedereen die vanuit Engeland, Ierlanden/of Scandinavië naar Nederland wilreizen zit goed bij Stena Line!De modern ingerichte Superferry’sbrengen u comfortabel en voordelig naaruw bestemming. Bijvoorbeeld op de routeHarwich - Hoek van Holland. Deze routeis ideaal voor het begin van een heerlijkevakantie. Na een ontspannen overtochtmet de Stena Hollandica of Stena Britannicakomt u uitgerust in de haven van Hoek vanHolland, waarna u uw reis met uw autokunt vervolgen.Ook vanuit Ierland is Nederland binnenhandbereik, Stena Line biedt maar liefst4 routes op de Ierse Zee. Vanuit Scandinaviëbiedt Stena Line ook routes naar Duitslanden Polen aan, vanwaar u gemakkelijk doorreistnaar Nederland. Keuze genoeg dus omuw bestemming gemakkelijk en comfortabelte bereiken!Making good tiMe!Travelling from England, Ireland or Scandinaviato the Netherlands? Stena Line offers whatyou need!The sleek, modern Superferries carry youcomfortably to your destination for an affordableprice. The Harwich - Hook of Holland route, forexample, is the perfect start to a wonderfulholiday. After a relaxed crossing on the StenaHollandica or Stena Britannica, you arrive restedand refreshed at the Hook of Holland port,ready to continue your travels in your own car.The Netherlands is also easily accessible fromIreland; Stena Line offers 4 routes across theIrish Sea. Stena Line also has routes fromScandinavia to Germany and Poland, for agood start to your drive to the Netherlands.Whichever route you choose, your trip is sureto be convenient and comfortable!Making good time, welcome on board!Making good time, welkom aan boord!www.StENaLINE.NL84A contents

ThalYSreizen meT 300 km/u!snel én comfortabel reizen naar rotterdam?thalys brengt u met een snelheid van 300kilometer per uur in no time van en naar uwbestemming!antwerpen-rotterdam -> 0,32 uur!Brussel-rotterdam -> 1,10 uur!Parijs-rotterdam -> 2,36 uur!U kunt kiezen uit de Comfort 1 en deComfort 2 klasse. De Comfort 1 klassebiedt u een comfortabele zitplaats inclusiefstopcontact. afhankelijk van de reistijd krijgtu een heerlijke maaltijd geserveerd op uwzitplaats. De gratis WiFi-verbinding zorgt datu tijdens de reis kunt werken en internetten.Kiest u voor de comfort 2 klasse? Danbiedt thalys u een comfortabele zitplaatsinclusief stopcontact. in de bar in de comfort2 klasse heeft u een uitgebreide keuze aandrankjes en hapjes. WiFi aan boord zorgt datu voor een klein bedrag tijdens de reis kuntwerken en internetten.thalys biedt verder een aantal gemakken diezorgen dat uw reis nóg prettiger verloopt. Ukunt bijvoorbeeld uw ticket online reserveren.En met mobile ticketing heeft u uw vervoersbewijsop uw smartphone en is printen nietmeer nodig!Traveling aT 300 km/hTraveling at 300 km/hWant to travel fast and comfortable toRotterdam? Thalys brings you to your destinationin no time at a speed of 300 km/h!antwerp-rotterdam -> 0.32h!Brussels-rotterdam -> 1.10h!Paris-rotterdam -> 2.36h!You can choose Comfort 1 or Comfort 2.Comfort 1 offers you a very comfortable seatwith an electrical socket. Depending on yourtravel time a delicious meal will be served at yourseat. Our free Wifi connection ensures you canwork and surf the internet while traveling.Do you choose Comfort 2? Then Thalys offersalso a very comfortable seat with an electricalsocket. In the Thalys Bar in Comfort 2 you havea wide selection of drinks and snacks to choosefrom. Wifi on board allows you to continueworking and surf the internet for a small fee.Besides that Thalys offers a number of servicesto make your trip even more comfortable.You can reserve your ticket online. And withMobile Ticketing you have your ticket on yourSmartphone, so there’s no need to printanymore!Want to know more? Thalys.commeer weten? thalys.comPatricia Baars PaB@thalys.comtranSaVia.ComVlieg Van of naar rotterdamDe Nederlandse low cost luchtvaartmaatschappijtransavia.com vliegt vanuit velesteden binnen Europa en landen rond deMiddellandse Zee naar Rotterdam. InNederland is transavia.com marktleider opde vakantievliegmarkt. Passagiers kunnenkiezen uit een breed scala aan vlucht- enreis gerelateerde producten en diensten,zoals vooraf stoelreservering, online hotelboekingen,autoverhuur, reisverzekeringenen sinds kort ook Flex fares voor boekingswijzigingen.Aan boord van de vluchten is ereen gevarieerd aanbod van diverse snacks endranken en daarnaast worden er praktischeen luxe producten verkocht.In ruim 45 jaar heeft transavia.com zichontwikkeld tot een luchtvaartmaatschappijmet een veelzijdig aanbod en gunstige prijzen.Komend zomerseizoen breidt transavia.comuit met maar liefst 5 nieuwe routes naarRotterdam/Den Haag airport!Ibiza, Mallorca, Budapest, Valencia enIstanbul worden, vanaf april 2013,aan het routenetwerk toegevoegd.transavia.com vliegt vanuit nog meer Europesesteden naar Rotterdam, zoals Alicante,Malaga, Faro, Barcelona, Biarritz, Romeen vele anderen. Kijk snel op de websitevoor het complete aanbod en de laagsteactuele prijzen.fly to or from rotterdamDutch low-cost airline transavia.com fliesto Rotterdam from many European andMediterranean destinations. In the Netherlands,transavia.com is market leader in holiday flights.Passengers can choose from a wide range offlight and travel products and services, includingadvance seat bookings, online hotel bookings,car hire, travel insurance and since recentlyFlex fares for booking modifications. A variedselection of snacks and drinks are served duringthe flights, and a range of practical products andluxury items are sold on board.Relying on over 45 years of flight experience,transavia.com has become an airline with adiverse range of affordable options.Flights from other European cities to Rotterdamare also available from transavia.com, includingAlicante, Malaga, Faro, Barcelona, Biarritz,Rome and many more. Check the website nowfor the full range of options and the latest lowprices. As of April 2013 transavia.com will add5 new routes to Rotterdam/The Hague airport!Ibiza, Mallorca, Budapest, Valencia and Istanbulwill be added to our route-network.T THE NETHERlANDs 0900 0737T OTHER cOuNTRIEs +352 270 027 28www.TRANsAVIA.cOMcontents A 85

SNELLEVLIET TOURINGCARShET GROENE REIzENTrouwe klanten kennen de persoonlijkeservice en de (taxi)bussen en touringcars vanSnelleVliet Touringcars. “Touringcars biedenal het flexibele vervoer voor transfers enexcursies”, vertelt directeur Ruud van derMarel. “Nu gaat SnelleVliet een stap verdermet de ISO 14001 milieucertificering. Met‘groene’ bussen die voldoen aan de hoogsteEuro emissienorm”.Uw keuze voor SnelleVliet betekent eenbelangrijke bijdrage aan het RotterdamClimate Initiative!ThE GREEN ALTERNATIVE IN TRAVELCustomers from across the world have alwaysvalued the personal service provided by Snelle-Vliet. “SnelleVliet recognizes that protectingthe environment is a priority,” explains directorRuud van der Marel. “Now SnelleVliet has goneone step further in greener travel with the ISO14001 certificate. Our vehicles meet the Euro5/EEV emissionnorm for busses and LDC’s”.So opting for SnelleVliet is saving time andenergy, as well a tribute to the RotterdamClimate Initiative!VaN HENNaERTwEg 4 D 2952 Ca alblaSSERdaMT +31 (0)78 242 72 72 D F +31 (0)78 692 01 21COaCH@SNEllEVlIET.COM D www.SNEllEVlIET.COM86A contents

Tram stationcontents A 87

attractionsName and addressAdmission rates65+ GSDe Tenders RotterdamBrielselaan 69 D 3081 AA RotterdamT +31(0)10 260 20 29info@de-tenders.nl D www.de-tenders.nl€ 18.50 € 18.50 - € 275.00per hour25DIERGAARDE Blijdorp (ROTTERDAM ZOO)Blijdorplaan 8 D 3041 JG RotterdamT +31(0)10 443 14 95 D F +31(0)10 467 78 11www.diergaardeblijdorp.nl€ 21.00* - € 16.50(3 -12)*€ 1.50discountMin. 20EuromastParkhaven 20 D 3016 GM RotterdamT +31(0)10 436 48 11 D F +31(0)10 436 22 80info@euromast.nl D www.euromast.nl€ 9.25 € 7.95 € 5.90 € 7.95 Min. 20LaurenskerkGrotekerkplein 27 D 3011 GC RotterdamT +31(0)10 413 14 94laurenskerk@planet.nl D www.laurenskerkrotterdam.nl€ 5 € 3.50 Free - 10% Min. 10Miniworld RotterdamWeena 745 D 3013 AL RotterdamT +31(0)10 240 05 01info@miniworldrotterdam.com D www.miniworldrotterdam.com€ 9.85* € 8.45* € 7.30* - 10% Min. 15SpidoWillemsplein 85 D 3016 DR RotterdamT +31(0)10 275 99 88 D F +31(0)10 412 47 88spido@spido.nl D www.spido.nl€ 10.75 - 10% € 6.60(4-11)- 10% Min. 20SplashtoursLeuvehaven 1(departure busstop next to Martime Museum Rotterdam)T +31(0)10 436 94 91info@splashtours.nl D www.splashtours.nl€ 22.50 € 22.50 € 15.50(0-12)-10% Min. 20Max. 43SS Rotterdam3e Katendrechtsehoofd 25 D 3072 AM RotterdamT general +31(0)10 288 66 66 D T Tours +31(0)10 288 66 22info@ssrotterdam.nl D www.ssrotterdam.nlFree entryTours:Uitwaaien& Zwaaien€ 12.50Stoom &Chroom€ 12.50RotterdamCompleet€ 16.00- Free entryTours:Uitwaaien &Zwaaien€ 7.50(4-11)Stoom &Chroom€ 12.50(4-11)RotterdamCompleet€ 9.50(4-11)-10% Max. 250These listings offer just a selection. Please contact Rotterdam Marketing for more options, or take a look at www.rotterdam.info.88A contents

adult65+ seniorchild group GS group size open closedOpening hoursSpecial remarksDaily, all year round - Special food and drinks on demand are highly recommended.Daily, all year round - *Check www.diergaardeblijdorp.nl for the actual admission rates2013 and opening hours.Daily, all year roundOctober till March 10.00 - 22.00April till September 9.30 - 22.0024 December and 1 January 10.00 - 17.00- The Euroscoop closes at 22.00, last ride at 21.45All year roundTue - Sat: 11.00 - 17.00- The church is closed in case of events.July - MarchWed - Fri: 12.00 - 17.00Sat & Sun: 10.00 - 17.00April - JuneWed 12.00 - 17.00Sat & Sun 10.00 - 17.00During school holidaysMon - Sun: 10.00 - 17.00Monday & TuesdayApril to June also closed onThursday & Friday1 April25 December1 JanuaryA ‘behind the scenes’ guided tour possible where you will be takento places normally not accessible to visitors.*These prices are valid from 1 April 2013Daily, all year round.We refer you to our website for detailsabout our schedule.25 December1 JanuaryDepartures require a minimum of 20 persons.No cruises on Christmas Day and New Year’s Day.Reservations are possible for groups over 20 persons.During large scale events such as the Summer Festival and the WorldHarbour Days and during school holidays the schedule maybe changed.All year roundJanuary, February, November and DecemberSat + Sun 11.00, 12.30, 14.00 and 15.30March, April, May, June, September andOctoberWed till Sun 11.00*, 12.30, 14.00, 15.30and 17.00July and AugustTue till Sun 11.00, 12.30, 14.00, 15.30,17.00 and 18.30*only on weekends1 January No toilet on board.No boot for extra luggage.Not wheelchair friendly.Be present 15 minutes in advance.Check www.splashtours.nl for combination tickets or exclusive hire.*only on weekends.Daily, all year roundTours:Tour route: 10.00 – 17.00 h- Open 24/7 | Free entryBook a Tour to visit the bow, the bridge or engine room.contents A 89

museumsName and addressAdmission rates65+ GSKunsthal RotterdamMuseumpark D Westzeedijk 341 D 3015 AA RotterdamT +31(0)10 440 03 00 D F +31(0)10 241 76 38communicatie@kunsthal.nl D www.kunsthal.nl€ 11 € 11 Free(0-5)€ 2(6-18)€ 7.50 Min. 15MARITIem MUSEUM RotterdamLeuvehaven 1 D 3011 EA RotterdamT +31(0)10 413 26 80 D F +31(0)10 413 73 42info@maritiemmuseum.nl D www.maritiemmuseum.nl€ 7.50 € 7.50 € 4(4-15)€ 5 Min. 15Museum Boijmans Van BeuningenMuseumpark 18-29 D 3015 CX RotterdamT +31 (0)10 441 95 39 D F +31 (0)10 436 05 00horeca@boijmans.nl D www.boijmans.nl€ 12.50 € 12.50 Free (0-18) € 10.00 Min. 15Nederlands fotomuseumwilhelminakade 332 D 3072 ar rotterdamt +31(0)10 203 04 05info@nederlandsfotomuseum.nl D www.nederlandsfotomuseum.nl€ 9 € 4.50 Free(0-12)€ 4.50 Min. 15WereldmuseumWillemskade 253016 DM RotterdamT +31(0)10 270 71 72info@wereldmuseum.nl D www.wereldmuseum.nlPermanentexhibition:FreeThemeexhibition:€ 12Permanentexhibition:FreeThemeexhibition:€ 12Free(0-13)Permanentexhibition:FreeThemeexhibition:€ 9Min. 9These listings offer just a selection. Please contact Rotterdam Marketing for more options, or take a look at www.rotterdam.info.90A contents

adult65+ seniorchild group GS group max. group size size open open closed closed65+Opening hoursSpecial remarksAll year roundTue - Sat: 10.00 – 17.00Sun & public holidays: 11.00 – 17.00Monday25 December1 January30 AprilTours and special receptions on request for exhibitions or through thebuilding. Kunsthal Rotterdam is also available for hire for corporateevents and meetings. All kind of facilities can be arranged includingspecial requests. Kunsthal Rotterdam is accessible for wheel chairs.All year roundTue - Sat: 10.00 - 17.00 /Sun: 11.00 - 17.00July - AugustMon: 10.00 - 17.00*Monday25 December1 January30 AprilThe museum is easily accessible for wheelchair users.Guided tours can be organised during opening hours.Only on reservation.* During Rotterdam school holidays.All year roundTue - Sun: 11.00 - 17.00Monday25 December1 January30 AprilGuided tours are available in a variety of language upon request. Themuseum’s spaces are also available for hire for corporate events andmeetings. All kind of facilities can be arranged and special requestsare more than welcome! Please contact us on: horeca@boijmans.nlAll year roundTue - Fri: 10.00 - 17.00Sat - Sun: 11.00 - 17.00Monday25 December1 January30 AprilGuided tours are available in a variety of language and upon request.The museum’s spaces are also available for hire for corporate eventsand meetings. The museum is easily accessible for wheelchairs.ICOMcard, Rotterdampas, Museumkaart: free admission.All year roundTue – Sun: 10.00 – 20.00Monday25 December1 January30 AprilAudio guide: free.ICOMcard, Rotterdampas, Museumkaart: free admission.contents A 91

hotelsclassificationGreen Keycity/region total beds total rooms single rooms double rooms Oother roomsName and addressAccommodation facilitiesOAirport Hotel Rotterdam Vliegveldweg 59-61T +31(0)10 - 462 55 66 D F +31(0)10 - 462 22 66info@airporthotelrotterdam.nl D www.airporthotelrotterdam.nl4 City - 198 99 - 99 1Bilderberg Parkhotel RotterdamWestersingel 70 D 3015 LB RotterdamT +31(0)10 436 36 11 D F +31(0)10 436 42 12parkhotel@bilderberg.nl D www.parkhotelrotterdam.nl4 City + 354 189 24 162 3Carlton OasisCurieweg 1 D 3208 KJ SpijkenisseT +31(0)181 62 52 22 D F +31(0)181 61 10 94info@oasis.carlton.nl D www.carlton.nl/oasis4 Region + 188 139 - 139 -Città Romana, ResortParkweg 1 D 3221 LV HellevoetsluisT +31(0)181 33 44 55 D F +31(0)181 33 44 33sales@cittaromana.com D www.cittaromana.com4 Region - 1500 789 122 667 -Delta hotelMaasboulevard 15 D 3133 AK VlaardingenT +31(0)10 434 54 77 D F +31(0)10 434 95 25info@deltahotel.nl D www.deltahotel.nl4 Region + 154 78 8 60 10Eurohotel CentrumBaan 14 D 3011 CB RotterdamT +31(0)10 214 19 22 D F +31(0)10 214 01 87info@eurohotelcentrum.nl D www.eurohotelcentrum.nl3 City - 90 55 27 26 2EuromastParkhaven 20 D 3016 GM RotterdamT +31(0)10 241 17 88 D F +31(0)10 436 22 80info@euromast.nl D www.euromast.nl- City + 2 2 - 2 -H2OTELWijnhaven 20A D 3011 WR RotterdamT +31(0)10 444 56 90 D F +31(0)10 214 04 74info@h2otel.nl D www.h2otel.nl3 City - - 49 9 40 -Hampshire Hotel – Savoy RotterdamHoogstraat 81 D 3011 PJ RotterdamT +31(0)10 413 92 80 D F +31 (0)10 404 5712reservations.savoy@hampshire-hotels.comwww.hampshire-hotels.com/rotterdam4 City +(gold)188 94 94 94 -Hilton RotterdamWeena 10 D 3012 CM RotterdamT +31(0)10 710 80 00 D F +31(0)10 710 80 80info.rotterdam@hilton.com D www.rotterdam.hilton.com4 City +(gold)- 254 - 223 31Hotel De Beer EuropoortEuropaweg 210 D 3198 LD EuropoortT +31(0)181 26 23 77 D F +31(0)181 26 29 23welkom@hoteldebeer.nl D www.hoteldebeer.nl4 Region - 107 72 37 23 12Hotel New YorkKoninginnenhoofd 1 D 3072 AD RotterdamT +31(0)10 439 05 55 D F +31(0)10 484 27 01info@hotelnewyork.nl D www.hotelnewyork.nl4 City + 144 72 - 72 -Hotel RotterdamSchiekade 658 D 3032 AK RotterdamT +31(0)10 466 33 44 D F +31(0)10 467 52 78info@hotel-rotterdam-city.nl D www. hotel-rotterdam-city.nl4 City - 149 115 15 90 10Hotel van WalsumMathenesserlaan 199-203 D 3014 HC RotterdamT +31(0)10 436 32 75 D F +31(0)10 436 44 10info@hotelvanwalsum.nl D www.hotelvanwalsum.nl3 City - 56 28 5 21 2These listings offer just a selection. Please contact Rotterdam Marketing for more options, or take a look at www.rotterdam.info.92A contents

(american buffet) breakfast restaurant parking air conditioning wifi fitness room swimming pool saunalaundry serviceF total function rooms TC total capacity CLFR capacity largest function room t theatre set-up c classroom set-up r reception or buffet d sit-down dinnerIndividual tariff Other facilities Meeting and catering facilitiesroomFTCCLFRt c r dFrom€ 69From€ 69€ 18.50 200 200 + +(free)- - - + 13 250 +(free)250 100 250 150From€ 79From€ 79€ 24.50 45 50(charged)+ +(charged)+ - + + 200 60 +(charged)60 25 250 80From€ 50From€ 50€ 19.50 115 200 + +(free)+(free)+(free)+(free)+ 10 800 +(free)260 100 400 250From€ 32.10From€ 32.10€ 7.50 150 80 - + - + + + 2 300 + 300 100 300 150From€ 75From€ 85€ 18.50 150 100 + +(free)- - - + 10 520 +(free)240 100 250 140From€ 65From€ 75Included 44 * - +(free)- - - - - - - - - - -€ 385 € 385 Included 160 * + +(free)- - - - 3 60 +(free)60 16 300 160From€ 75From€ 85€ 12.50 45 8(charged)+ + - - - + 2 80 + 25 25 80 45From€ 79From€ 79€ 17 50 * + +(charged)+ - - + 1 40 + 40 30 60 32From€ 159From€ 159€ 26 130 35 + +(charged)+ - - + 7 325 +(charged)325 186 400 200From€ 65From€ 65Included 150 250 + +(free)- + - + 12 250 +(free)200 80 175 110- From€ 99€ 17.50 350 * + +(free)- - - + 7 185 +(free)100 50 150 80€ 50 € 75 € 14.50 30 15 + +(free)- - - + 2 150 + 100 60 200 60From€ 78From€ 98€ 13.50 58 28(charged)+ +(free)- - - + 1 12 +(free)12 8 12 12* No personal parking places, car park nearby.contents A 93

hotelsclassificationGreen Keycity/region total beds total rooms single rooms double rooms Oother roomsName and addressAccommodation facilitiesinntel hotels Rotterdam CentreLeuvehaven 80 D 3011 EA RotterdamT +31(0)10 413 41 39 D F +31(0)10 413 32 22inforotterdam@inntelhotels.nlwww.inntelhotelsrotterdamcentre.nl4 City +(gold)526 265 - 265 -OInntel Hotels MainportLeuvehaven 77 D 3011 EA ROTTERDAMT +31(0)10 21 75 757 D F +31(0)10 413 32 22infomainport@inntelhotels.nl D www.inntelhotelsmainport.nl5 City +(gold)430 215 - 215 -Inntel Hotels (combination 4 and 5 star) 4/5 City +(gold)960 480 - 480 -Maritime HotelWillemskade 13 D 3016 DK RotterdamT +31(0)10 201 09 00 D F +31(0)10 411 92 62info@maritimehotel.nl D www.maritimehotel.nl3 City - 280 165 52 80 33NH Atlanta RotterdamAert van Nesstraat 4 D 3012 CA RotterdamT +31(0)10 206 78 00 D F +31(0)10 413 53 20nhatlantarotterdam@nh-hotels.com D www.nh-hotels.com4 City + 314 215 11 204 -NH CapelleBarbizonlaan 2 D 2908 MA RotterdamT +31(0)10 456 44 55 D F +31(0)10 456 78 58nhcapelle@nh-hotels.com D www.nh-hotels.com4 Region + 187 105 0 105 -Novotel Rotterdam BrainparkK.P. van der Mandelelaan 150 D 3062 MB RotterdamT +31(0)10 253 25 32 D F +31(0)10 253 25 71H1134@accor.com4 City EarthCheck430 206 - 206 -ss Rotterdam Hotel & Restaurants3 e Katendrechtsehoofd 25 D 3072 AM RotterdamT +31(0)10 466 33 44 D F +31(0)10 297 30 99info@ssrotterdam-hotel.nl D www.ssrotterdam-hotel.nl4 City - 499 254 9 245 -Stayokay RotterdamOverblaak 85 D 3011 MH RotterdamT +31(0)10 436 57 63 D F +31(0)10 436 55 69www.stayokay.com/rotterdamHostelCity - 243 49 - 5 44((3–8bedded)Suitehotel PincoffsStieltjesstraat 34 D 3071 JX RotterdamT +31(0)10 297 45 00 D F +31(0)10 297 45 13info@hotelpincoffs.nl D www.hotelpincoffs.nl Dwww.hotelaandemaas.nl4 City + 34 17 - 17 -The Manhattan Hotel RotterdamWeena 686 D 3012 CN RotterdamT +31(0)10 430 20 00 D F +31(0)10 430 21 13reception@manhattanhotelrotterdam.comwww.manhattanhotelrotterdam.com5 City + 289 230 - 230 -Tulip Inn RotterdamWillemsplein 1 D 3016 DN RotterdamT +31(0)10 413 47 90 D F +31(0)10 412 78 90reservations@tulipinnrotterdam.nl D www.tulipinnrotterdam.nl3 City - 175 92 9 83 -Van der Valk Hotel rotterdam-RidderkerkKrommeweg 1 D 2988 CB RidderkerkT +31(0)180 64 69 00 D F +31(0)180 64 69 01sales@ridderkerk.valk.com D www.hotelridderkerk.nl4 Region - 274 140 6 126 8These listings offer just a selection. Please contact Rotterdam Marketing for more options, or take a look at www.rotterdam.info.94A contents

(american buffet) breakfast restaurant parking air conditioning wifi fitness room swimming pool saunalaundry serviceF total function rooms TC total capacity CLFR capacity largest function room t theatre set-up c classroom set-up r reception or buffet d sit-down dinnerRoom rate Other facilities Meeting and catering facilitiesroomFTCCLFRt c r dFrom€ 130From€ 130€ 23.50 130 950(charged)+ +(free)+(free)+(free)+(free)+ 9 350 +(free)300 140 350 250From€ 155From€ 155€ 28.00 250 950(charged)+ +(free)+(free)+(free)+(free)+ 9 450 +(free)400 280 450 300From€ 130From€ 130€ 23.50 250 950(charged)+ +(free)+(free)+(free)+(free)+ 18 800 +(free)400 280 450 300From€ 70From€ 79Included 120 250(charged)- +(free)- - - + 4 60 +(free)70 24 200 100From€ 69From€ 69€ 19 80 *(charged)+(free)+ - - - + 6 640 +(free)300 126 350 120From€ 69From€ 69€ 19 100 +(free)+ +(free)- - - + 9 365 +(free)230 75 250 120From€ 79From€ 79€ 19 200 200(free)+ +(free)- - - + 14 550 +(free)400 240 430 280From€ 95From€ 95€ 19.00 300 583(charged)+ +(free)- - - + 20 - + 550 300 450 300From€ 37.50From€ 53Included 115 * + +(free)- - - - - - + - - - -From€ 145From€ 165€ 18.00 28 8 + +(free)- - - + 5 70 + 28 18 40 22From€109From€ 134€ 28.50 75 * + + + - - + 8 120 +(free)120 60 120 100From€ 79From€ 99€ 19.50 55 340(charged)+ +(charged)- - - + 2 90 +(charged)70 25 70 56From€ 85From€ 95€ 15.50 300 300 + +(free)- - - + 14 800 +(free)300 110 250 250* No personal parking places, car park nearby.contents A 95

Congress and business events venuesName and addressAccommodation facilitiesname hall[s]Ahoy RotterdamAhoy-weg 10 D 3084 BA RotterdamT +31(0)10 293 33 00 D F +31(0)10 293 33 99info@ahoy.nl D www.ahoy.nl10 + Indoor ArenaPort 1Port 2Conference RoomFoyer Conference RoomDock 1Dock 2Dock 3Dock 4Dock 5Dock 6Ahoy TheatreHall 1Hall 2Hall 3Hall 4Hall 5Hall 6Arena EventsStieltjesstraat 76 D 3071 JX RotterdamT +31(0)10 48 50 880info@arenaevents.nl D www.partyschip.com3 - Partyschip ThalassaGrace KellyJules VerneBeurs-Wtc Congress & Event CenterBeursplein 37 D 3011 AA RotterdamPostbus 30099 D 3001 DB Rotterdam D T +31(0)10 405 44 62congress@wtcro.nl D www.wtcrotterdam.nl37 + Meeting roomsStudio’sBoard RoomsCongress RoomsCongress & EventHallsOtherVan Oldenbarnevelt RoomNew York, Tokyo & Antwerp RoomBaltimore, Montreal &New Orleans RoomLeeuwen Room I & IIPenn Room I & IIVan Beuningen StudioVan der Werff, Van der Mandele &Van Hoogendorp StudioCaptain’s LoungeDiamond Room I + IITownhall RoomOscar AuditoriumMees AuditoriumRotterdam HallExchange HallMercurius HallShipping HallLloyd’s LobbyBeurs LoungeCarlton OasisCurieweg 1 D 3208 KJ SpijkenisseT +31(0)181 625 222 D F +31(0)181 611 094info@oasis.carlton.nl D www.carlton.nl/oasis10 + BallroomSaharaGobiKalahariNevadaSinaïNamibNegevMojaveEngelse pubDE DOELEN – INTERNATIONAL CONGRESS CENTRE ROTTERDAMKruisstraat 2 D 3000 AZ RotterdamT +31(0)10 217 17 35 D F +31(0)10 433 22 37evenementenwerving@dedoelen.nl D www.dedoelen.nl22 + Grote ZaalHal Grote ZaalPort of Rotterdam FoyerWillem Burger ZaalWillem Burger FoyerWillem Burger HalJurriaanse ZaalJurriaanse HalJurriaanse FoyerArcadis ZaalEduard Flipse ZaalVan Cappellen ZaalVan Weelde ZaalVan Beuningen ZaalSchadee ZaalHudig ZaalExtra breakout rooms (6x)DE Kuip Congress- and event centreVan Zandvlietplein 1 D 3077 AA RotterdamT +31(0)10 492 94 29 D F +31(0)10 492 18 88info@dekuip.nl D www.dekuip.nl12 - Puck van Heel roomJan Linssen roomCoen Moulijn roomErnst Happel roomGuus Brox roomBas Pauwe roomCor Kieboom roomPerscaféPerzaalFeyenoord MuseumVan Beuningen roomStadion roomVan Zandvliet roomFeyenoord roomDe Kuip Eten en DrinkenThese listings offer just a selection. Please contact Rotterdam Marketing for more options, or take a look at www.rotterdam.info.96A contents

Congress and business events venuesName and addressAccommodation facilitiesname hall[s]Delta hotelMaasboulevard 15 D 3133 AK VlaardingenT +31(0)10 434 54 77 D F +31(0)10 434 95 25info@deltahotel.nl D www.deltahotel.nlDiergaarde Blijdorp (Rotterdam Zoo)Blijdorplaan 8 D 3041 JG RotterdamT +31(0)10 443 14 15 D F +31(0)10 443 15 16info@blijdorphappenings.nl D www.diergaardeblijdorp.nl11 + Triton 1Triton 2Triton 1+2AquariusNautilusKraaiennest (Crow’s Nest)AtlantisNautique NorthNautique EastNautique SouthNautique West8 - LepelaarHaaienzaalEAUditoriumCaribisch CaféTerraszaalSterrenzaalOewanja LodgeLotus SerreHet Nieuwe Rijden | Elektrisch Vervoer CentrumDelftseplein 24 D 3013 AA RotterdamT +31(0)10 214 27 00info@hnr-evc.nl D www.hnr-evc.nl3 - PresentatiezaalVergaderzaalExperiencezaalENGELS GRANDCAFÉ, RESTAURANT, ZALENStationsplein 45 D 3013 AK RotterdamT +31(0)10 411 95 50 D F +31(0)10 413 94 21info@engels.nl D www.engels.nlEuromastParkhaven 20 D 3016 GM RotterdamT +31(0)10 241 17 88 D F +31(0)10 436 22 80sales@euromast.nl D www.euromast.nl32 - Royal ResidenceUnder the Stars/Royal BoulevardRooftop PavilionKriterionClausSoosClubBeatrixIrene 1Irene 2Margriet2001 till 20082009Lippizaner RoomRotterdam RoomMauritsGrand Central8Platform84 + Sunset, Daybreak en NoonSunsetDaybreakDaybreak & SunsetDuskHilton RotterdamWeena 10 D 3012 CM RotterdamT +31(0)10 710 80 00 D F +31(0)10 710 80 80info.rotterdam@hilton.com D www.rotterdam.hilton.com254 + Le JardinRotterdamConrad SuiteThe BoardroomCoolsingel SuiteMaaskantKruiskadeUpperlobbyHolland Casino RotterdamWeena 624 D 3012 CN RotterdamT +31(0)10 206 8 206 D F +31(0)10 206 8 342rotterdam@hollandcasino.nl D www.hollandcasino.nl/rotterdam2 - Business Lounge 1Business Lounge 2Business Lounge 1 + 2PurpleJoyDevineThese listings offer just a selection. Please contact Rotterdam Marketing for more options, or take a look at www.rotterdam.info.98A contents

total rooms Green Key t theatre set-up c classroom set-up r reception or buffetd sit-down dinner m 2 surface m height wifirestaurant parkingt c r d m 2 mSpecial remarks140100250100707040----604010040404030----150100250100801001503535806080601606050608018183530135802151208590120353555483.45-3.452.352.3533.453.153.153.153.15+++++++++Looking out over The Waterweg.Free parking in front of the hotel.Free WiFi in the entire hotel.150 10035096220--4596--6096-----3002102001252756512515024012896-2124810096380310210110315722101603.43.45.593.24.53.64.5-+++--++Special packages are available such as Blijdorp By Night (dinnerand late visit to the Zoo/Aquarium). Entertainment, decorationsand transport can be arranged. The Haaienzaal has aspectacular view in the Atlantic shark aquarium. All modernmultimedia equipment is available. Total capacity of the Zooup to 8,000 persons, the Oceanium/Aquarium upto 600 persons.600 1,450(charged)651210040127590-15025105096281703.63.64.5+++- Combine test drives with your unique event- Immediately adjacent to Central Station- LED presentation screen is 2.5 x 3.5 metres- Your own logo and company style on various LEDscreens in the blink of an eye- Event at your location is also an option thanks to ourmobile Road Show- Free parking for electric vehicles by the door- *700--3402507510025020--35-3020-75-300---80404080-20-2412-----800350120-3508595350-----8016-1003068020060-2408080240151614--7016860-55038211739534285104250401634583879423287203.23.24.24.52.62.62.62.752.752.52.752.752.752.52.52.52.72.7++++++++++++++++++Audio visual equipment is available at all times.Entertainment can be arranged.There are various options for connecting function rooms.In-house conference organisation department.Dining capacity: 1,200400 175+150(charged)--60-----36---16-----12-300 (r)128 (b)90 (r)60 (b)110 (r)40 (b)200 (r)100 (b)40 (r)24 (b)160-62-54-116-32-----------2.5-2.5-2.5-2.5-2.55-+++++The elevator can lift 400 people per hour, with a maximumof 16 people per ride.- 250(charged)32520660-110---18610854-74---40032096-176--40020016048-88--250330264883211646434803.452.752.752.752.752.752.753.45++++++++In addition to our flexible meeting rooms, Hilton Rotterdamalso has 3 board rooms that can accommodate 10-14people.WiFi access for a fee.130& 30privateseats4060100140---364860---601002002505070-----60102114238228721202.702.702.703.203.202.90++++++Catering in the meeting area and lunch/diner optionsin the adjoining casino.Fully equipped technical and multimedia facilitiesin the business lounges.Car park under the building.Walking dinner options in all the areas.100 470* No personal parking places, car park nearby.contents A 99

Congress and business events venuesName and addressAccommodation facilitiesname hall[s]hotel de Beer EuropoortEuropaweg 210 D 3198 LD EuropoortT +31(0)181 26 23 77 D F +31(0)181 26 29 23welkom@hoteldebeer.nl D www.hoteldebeer.nl12 - MississippiLaurensHartelCalandHartel-CalandBritanniaTorontoRijnEuropaRijn-EuropaSeineHotel New YorkKoninginnenhoofd 1 D 3072 AD RotterdamT +31(0)10 439 05 55 D F +31(0)10 484 27 01info@hotelnewyork.nl D www.hotelnewyork.nl7 + BalszaalBibliotheekTuschinski 1Blauwe ZaalTuschinski 2Kamer 108Kamer 104inntel hotels Rotterdam CentreLeuvehaven 80 D 3011 EA RotterdamT +31(0)10 413 41 39 D F +31(0)10 413 32 22inforotterdam@inntelhotels.nlwww.inntelhotelsrotterdamcentre.nl9 + Panorama Meeting & Event Rooms 1 till 4Panorama Meeting & Event Rooms 5 till 9Inntel Hotels MainportLeuvehaven 77 D 3011 EA ROTTERDAMT +31(0)10 21 75 757 D F +31(0)10 413 32 22infomainport@inntelhotels.nl D www.inntelhotelsmainport.nl9 + BoardroomMainport Meeting & Event Rooms 1 till 12Laurenskerk RotterdamGrotekerkplein 27 D 3011 GC RotterdamT +31(0)10 413 14 94info@laurenskerkrotterdam.nl D www.laurenskerkrotterdam.nl1 expectedend2012LaurensMuseum Boijmans Van BeuningenMuseumpark 18-20 D 3015 CX RotterdamT +31(0)10 441 95 39 D F +31(0)10 436 05 00h0reca@boijmans.nl D www.boijmans.nl6 - The Auditorium / FoyerThe Frame RoomThe Tile RoomThe old LibraryThe PavilionEspressobar (+hallway)NH Atlanta RotterdamAert van nesstraat 4 D 3012 CA RotterdamT +31(0)10 206 78 00Nhatatlantarotterdam@nh-hotels.com D www.nh-hotels.com215 + CalandMerwedeMaasWaalDaktuinAlexander SuiteNH CapelleBarbizonlaan 2 D 2908 MA Capelle a/d IJsselT +31(0)10 245 544 55nhcapelle@nh-hotels.com D www.nh-hotels.com105 + Barbizon 1Barbizon 2Barbizon 3Barbizon 4DupreCourbetMilletBoardroomsTroyonNieuwe Luxor TheaterPosthumalaan 1 D 3072 AG RotterdamT +31(0)10 496 01 62 D F +31(0)10 496 01 19events@luxorevents.nl D www.luxorevents.nl7 - Luxor TheatreLuxor StageRijnfoyer – 2nd levelRijnfoyer – 4th levelMaasfoyerVip-LoungeStudioThese listings offer just a selection. Please contact Rotterdam Marketing for more options, or take a look at www.rotterdam.info.100A contents

total rooms Green Key t theatre set-up c classroom set-up r reception or buffetd sit-down dinner m 2 surface m height wifirestaurant parkingt c r d m 2 mSpecial remarks3430607013030200333090-2220302680208423206510----100-175--120-----80-110--80-4543.5626412641.512555401012132.53332.52.62.752.752.753+++++++++++Free WIFI in the entire hotel and meeting accommodationFree parking150 2501006060-30----503232-16----1501001006060 (r)40 (b)---805656-32-1614221358595-55-304560---------+++++++Four of the function rooms are located next to each otherand can be interconnected.Contact the hotel for details on various possibilities.Free WiFi in the entire hotel.350 *10030024140100350802501353752.603.25+ (free)+ (free)Spectacular views over the Maas and the Erasmus bridgefrom the 15th and 16th Floor. The listed capacity shows themaximum of one meeting room, many more combinationsare possible. For larger congresses and events, the twoInntel Hotels can easily be combined.130 950(charged)-400-2802545020300555003.253.75+ (free)+ (free)Sensationally styled spaces and the breathtaking view are justthe beginning... The listed capacity shows the maximum ofone meeting room, many more combinations are possible.For larger congresses and events, the two Inntel Hotels caneasily be combined.250 950(charged)1,200 800 2,000 1,250 2,800 28(Nave)22(Aisles)- Oldest building in town with modern facilities! - 1,500(charged)250252565---141424--150--6050080---2412045200/93404074450110+25------++++++A visit to Museum Boijmans Van Beuningen is a journeythrough the history of art from the Middle Ages to thetwenty-first century. The stately museum building contains anespresso bar and a restaurant with a view of the sculpturegarden. Guided tours are available in a variety of languageupon request. The museum’s spaces are also available forhire for corporate events and meetings. All kind of facilitiescan be arranged and special requests are more thanwelcome! Please contact us on: horeca@boijmans.nl500 *200100---208032---20300150--100401507020205025150852472120654.54.52.82.84.52.8++++++Art-deco style 80 * (charged)60906020252525-35203530-----167510075-252525-6050655030141414-35658065283020206402.92.92.92.92.92.92.92.92.9+++++++++All rooms with natural daylight 100 + (free)1,53524050-25040-9050-130-30-75-20050 - 17530 - 4040 - 80-40-200220-80050-22040-22050--10050-20050-10040-120---42x2173220820052--------+++++--Luxor is a modern theatre located at the end of the famousErasmus bridge in the city of Rotterdam. The surroundingfoyers with its huge windows offer impressive city and harborviews for every visitor. The theatre seats are spacious andtherefore comfortable.Luxor offers an in-house event agency, great hospitality,entertainment (red carpet) and modern theatre techniques.200 +(charged)* No personal parking places, car park nearby.contents A 101

Congress and business events venuesName and addressAccommodation facilitiesNovotel Rotterdam BrainparkK.P. van der Mandelelaan 150 D 3062 MB RotterdamT +31(0)10 253 25 32 D F +31(0)10 253 25 71H1134@accor.com14 EarthCheckname hall[s]Rotterdam / Los Angeles / New York / Tokyo / Hong KongHamburgLe HavreNew YorkLos AngelesRotterdamTokyoHong KongSaint TropezCannesNice4 boardroomsRDM Campus Congrescentrum (Congress Centre)Heijplaatstraat 17-23 D 3089 JB RotterdamT +31(0)10 794 50 31events@rdmcampus.nl D www.rdmcampus.nl/congrescentrumSpidoWillemsplein 85 D 3016 DR RotterdamT +31(0)10 275 99 88 D F +31(0)10 412 47 88spido@spido.nl D www.spido.nl11 - Bay 2 (in consultation)Plenary roomAuditoriumH.A.J. BaanderszaalCommissarissenkamerDirectiekamerRoom 1 third floorRoom 2 third floorLoungeMarmeren HalRode Eetkamer5 - Abel TasmanJames CookMarco PoloHenry HudsonOstarass Rotterdam3de katendrechtsehoofd 25 D 3072 ga RotterdamT +31(0)10 206 65 33info@ssrotterdam-events.nl D www.ssrotterdam-events.nlThe Manhattan Hotel RotterdamWeena 686 D 3012 CN RotterdamT +31(0)10 430 21 16 D F +31(0)10 430 27 77events@manhattanhotelrotterdam.comwww.manhattanhotelrotterdam.comVan der Valk Hotel rotterdam-RidderkerkKrommeweg 1 D 2988 CB RidderkerkT +31(0)180 64 69 00 D F +31(0)180 64 69 01ridderkerk@valk.com D www.hotelridderkerk.nlWereldmuseumWillemskade 25 D 3016 DM RotterdamT +31(0)10 270 71 50 D T +31(0)10 270 71 85 (restaurant)reserveringen@wereldmuseum.nl D www.wereldmuseum.nl254 - OdysseeLa FontaineTheatreAtlantic PromenadeQueen’s LoungeAmbassador LoungeCard RoomLibrarySmoking RoomGlass Enclosed PromenadeGrand Ball RoomSun RoomSky RoomMeeting rooms (12 in various sizes)230 + RotterdamRotterdam IRotterdam IIFoyerLobbyNoordamRijndamStatendamPrinsendamWesterdam14 - Rio GrandeAmazoneOrinocoZambeziBoardroom 4Boardroom 3Boardroom 2Boardroom 1HudsonMississippiColorado4 - BalzaalSalonBalzaal & SalonDr. Elie van RijckevorselzaalThese listings offer just a selection. Please contact Rotterdam Marketing for more options, or take a look at www.rotterdam.info.102A contents

total rooms Green Key t theatre set-up c classroom set-up r reception or buffetd sit-down dinner m 2 surface m height wifirestaurant parkingt c r d m 2 mSpecial remarks40040201205015050120201010-2402412563060305616---43020161004015040100----28020166532803264----56550451346117361134502323202.62.62.62.62.62.62.62.62.62.62.62.55++++++++++++DaylightFree Wifi Internet throughout hotelFree parkingMeeting@Novotel with host special200 200(free)30017013610020242512----60-60--158---300170-100----20100-20075-8020242512--60600140132286576148253215589-----------+++++++++++Rotterdam’s most famous dockyard.View of harbour and river.Free parking.Audio visual equipment available.Tours available.- 250----------3503503001508032532525010070---------------All technical equipment is available or can be obtained fromprofessional service organisations. Entertainment can bearranged.- *350350500----30---6570-150150108----18---1834-450450400200450180-3520025035070100-300300190-250-1624--1704050-400410336276600250505028829742877130---------------++++++++++++++ss Rotterdam also enhouses several tours, a hotel,2 restaurants, 1 bar, 1 impressive terrace and several shops.220(Lido)90(Club Room)580120406080-2525n.an.an.a60253045-1818141414120457080100-----100325470------134597510812153535353533.13.13.13.16.52.62.62.62.62.6++++++++++Audio visual equipment available. 75 *3001506060----45454570823030----2014182502007575----5040401801206060----4030303202109090303030306052553.23333.23.23.23.23.23.23.2+++++++++++LCD projector and projection screen in every room. 350 30022013022025----350-200150-120450-20060-6015080150453151454601066.46.46.4-++++- ** No personal parking places, car park nearby.contents A 103

professional congress organisers /Destination Management Companies / SUPPLIERSNameCONGRESBUREAU ERASMUS MCDR. MOLEWATERPLEIN 50 D 3015 GE ROTTERDAMT +31(0)10 704 38 78 D F +31(0)10 704 47 37congresbureau@erasmusmc.nl D www.hetcongresbureau.nlSpecial remarksThe Congresbureau Erasmus MC is a certified PCO andorganises national and international conferences, trainingcourses, symposia and other business events from 15 to1,500 participants.PCO/EA/DMC/SUPPCOCongress by designKloosterweg 6c D 3481 XC HarmelenT +31(0)88 089 81 01 D F +31(0)88 089 81 09info@congressbydesign.com D www.congressbydesign.comCongress by design is a full-service PCO providing high-qualitycongress management services, and ready to team up withyou for any size of (inter)national meeting.PCOCYGNEA CONGRESORGANISATIE & INTERACTIEF RESPONSE SYSTEMAchterwetering 23 D 2871 RK SchoonhovenT +31(0)182 320 126 D F +31(0)182 320 127info@cygnea.nl D www.cygnea.nlCygnea works together with you, relying on its reliableconference organisation and technology, to make everybusiness event ‘a perfect day’. The multifunctional CygneaResponse System is an interactive (voting)system that activelyengages participants in the topics.PCO / SUPITBhollandArena Boulevard 83-95 D 1101 DM AmsterdamT +31(0)20 305 13 50 D F +31(0)20 305 34 79sales@itbholland.com D www.itbholland.comITBholland is a Destination Management Company (DMC)that provides transfers, excursions, limousines, guides, hotelaccommodation, receptions & dinners in private venues andteambuilding activities on a tailor-made basis.DMCgroup restaurantsName and addressCharacteristicsbreakfastLunchtea or/andDinnerCapacity(max)Accessible forpeople witha disabilityBusparkingAan het Water (inntel Hotels)Leuvehaven 80T +31(0)10 413 41 39www.restaurantwater.nlWatch the boats pass by on the River as you enjoya stylish lunch or dinner. Visit the adjoining Bar &brasserie for a more informal ambiance or bookthe 16th floor for a private dinner up to 250!BreakfastLunchDinner130 + *Down Under (Inntel Hotels)Leuvehaven 77T +31(0)10 21 75 757www.inntelhotelsmainport.nlClassy dinners in a metropolitan setting withspectacular views over the inner harbour.Enjoy cocktails and dinner in the restaurant or thequay terrace or in Mainport function rooms up to 300.BreakfastLunchDinner250 + *de Kuip Eten en DrinkenVan Zandvlietplein 1T +31(0)10 492 94 32www.dekuipetenendrinken.nlA pure, authentic and honest view on gastronomyin a unique environment. The brandnew and trendyrestaurant is located on the first floor of the main buildingof the beautiful Stadium Feijenoord in Rotterdam.Lunch 200 + +ENGELS GRANDCAFÉ restaurant zalenStationsplein 45T +31(0)10 411 95 50www.engels.nlRestaurant Engels is well known in and oursideRotterdam since 1952. Contemporary history inthe heart of Rotterdam.BreakfastLunchTeaDinner500 + +ENGELS DAKTERRASStationsplein 45T +31(0)10 411 95 50www.engels.nlFor a relaxed moment in the heart of RotterdamLunchDinner500 + +104A contents

group restaurantsName and addressCharacteristicsbreakfastLunchtea or/andDinnerCapacity(max)Accessible forpeople witha disabilityBusparkingEuromastParkhaven 20T +31(0)10 241 17 88www.euromast.nlEnjoy our international cuisine at 100 meters height,overlooking Rotterdam and surroundings. The menuhas a wide selection of dishes, for every moment of theday and to suit all tastes. Also groups can visit the Deli(our 2nd restaurant on the ground floor)for a quick bite.BreakfastLunchDinner160 + +Holland Casino RotterdamWeena 624T +31(0)10 206 8 206www.hollandcasino.nl/rotterdamThere are two stylish restaurants: TOMs and Devine.Ideal for lunch, dining or wine–tasting events. The menufeatures dishes made from quality ingredients.Open till 01:30!LunchTeaDinner100 + +Hotel New YorkKoninginnenhoofd 1T + 31(0)10 439 05 25www.hotelnewyork.nlA la carte, extended or simple, in all price ranges.Open from early in the morning until late at night.BreakfastLunchTeaDinner350 + *Maritime hotel rotterdamWillemskade 13T +31(0)10 201 09 00www.maritimehotel.nlThe Maritime Restaurant offers an international cuisineand is decorated with a nautical theme including ship’slanterns, photos and model ships. The perfect place fora quick bite to eat before a night out.LunchDinner110 + +Novotel Rotterdam BrainparkK.P. van der Mandelelaan 150T +31(0)10 253 25 32H1134@accor.comRestaurant@Novotel is a modern restaurant with aterrace and a bar. Guests can enjoy the internationalkitchen, front cooking or just a drink. Novotel introducedTV-dining for the single business traveler.BreakfastLunchDinner200 + +Restaurant 70 (Bilderberg Parkhotel)Westersingel 70T +31(0)10 440 81 24www.restaurant70.nlA modern, à la carte restaurant with a French/Mediterranean kitchen. With nice weather, al-frescodining is possible on the garden terrace.LunchDinner80 + *Restaurant MillersVoorhaven 3T +31 (0)10 477 51 81www.restaurantmillers.nlSituated in a 17th century warehouse on thewaterfront with terrace. Its dutch-french cuisine isbased on the use of local biological products.LunchDinner80 + *ss Rotterdam - Lido & Club Room3e Katendrechtsehoofd 25T +31(0)10 297 30 90www.ssrotterdam.nlThe Lido is situated on the Promenade Deck,this is where breakfast, lunch and dinner is served.Club Room is the fine dining restaurant for lunch,dinner, high-tea and brunch.BreakfastLunchTeaDinnerLido220Club Room90+ +Stadshal (Hilton)Weena 103012 CM RotterdamT +31(0)10 710 8000www.rotterdam.hilton.comSample modern European cuisine at this contemporarybar and restaurant. Stadshal offers a large, varied menuof brasserie-style European dishes, while the U-shapedbar is the perfect place for a drink after a busy day.BreakfastLunchHigh TeaDinner130 + +The Manhattan Brasserie(The Manhattan Hotel Rotterdam)Weena 686 D T +31(0)10 430 24 11www.manhattanhotelrotterdam.comThe Manhattan Brasserie has an excellent French /Mediterranean cuisine. The menu comprises seasonalingredients and pure, clean intense flavors preparedwith care and served with style.BreakfastLunchTeaDinner75 + -(Only for loadingand unloading)Van der Valk HotelRotterdam-RidderkerkKrommeweg 1 D T +31(0)180 64 69 00www.hotelridderkerk.nlModern restaurant with well-known Van der Valk courtsbesides numerous creations of the chef.LunchDinner200 + +These listings offer just a selection.Please contact Rotterdam Marketing for more options, or take a look at www.rotterdam.info.* No personal bus parking places, only nearby.contents A 105

city mapLEGENDa | LEGENDCentraal DistrictChina TownLijnbaankwartierLaurenskwartierWaterfront & NoordereilandKop van Zuid & KatendrechtScheepvaartkwartierMuseumkwartierLloydkwartierDelfshavenTrein TrainMetro UndergroundWatertaxiSnelweg HighwayW Luchthaven AirportP+R Park & RideDelftDen HaagROTTERA13E19KLEIN POLDERWESTHoek van HollandA20E25ParkwegSchiedam CentrumSCHIEDAM CENTRUMOUD MATHENESSETroelstralaanWITTEDORPA4VijfsluizenNIEUW MATHENKEILE HAVENLEKNIEUWE MAASBENELUXTUNNELEEM HAVENPer nisA4A15Europoort106A contentsTussenwaterPor tugaal

KEIZERSHOFBERGSCHENHOEKHONDERENTIENMORGENHOOGERBRUGGEZEVENKAMPNieuw VerlaatP+R+WILGENPLASMOLENLAANKWARTIERHesseplaatsRomeynshofBinnenhof OMMOORDSCHIEBROEKTERBREGGEGraskruidUtrechtArnhemDAM THE HAGUE AIRPORTWBERGSE ACHTERPLASBERGSE VOORPLASHILLEGERSBERGMELANCHTHONWEGMelanchthonwegNIEUW TERBREGGEA20E25P+R+AlexanderOOSTERFLANKALEXANDRIUMI, II EN IIIKLEIN POLDEROOST+P+RKLEIWEGKWARTIERLISKWARTIERNOORDA20E19E25HET LAGE LANDOostervlankPrinsenlaanSPANGENESSEHAVENTUSSENDIJKENMarconipleinIJSSELHAVENBOSPOLDERDIERGAARDEBLIJDORPNIEUWEWESTENDelfshavenCOOLHAVENSCHIEHAVENCENTRUMNOORDBLIJDORPCentraal StationBERGPOLDEROUDEWESTENEendrachtspleinDIJKZIGTMIDDELLANDCoolhavenST. JOBSHAVENDijkzigtERASMUS MCMAASTUNNELAGNIESEBUURTOUDENOORDENPROVENIERSWIJKHOFPLEIN BlijdorpCENTRAAL STATIONPARKHAVENVEERHAVENKATENDRECHTCROOSWIJKRUBROEKStadhuisBLAAKBeursBlaakBeursLEUVEHAVENWILLEMSBRUGNOORDER-EILANDLeuvehavenERASMUSBRUGRIJNHAVENNIEUWE MAASKOP VAN ZUIDFEIJENOORDWilhelminapleinAFRIKAANDERBUURTKRALINGSE PLASKRALINGENGerdesiawegVoorschoterlaanOostpleinRijnhavenZUIDERASMUSUNIVERSITEITDE ESCHP+RA16E19SCHAARDIJKKralingse ZoomVAN BRIENENOORDBRUGSchenkelPRINSENLANDP+R+P+R+P+R++CapelsebrugMAASHAVENMaashavenBLOEMHOFHILLESLUISSTADIONFEIJENOORDZOMERLANDOUD-IJSSELMONDEBEVERWAARDCHARLOISTARWEWIJKSTREVELSWIJKSTADIONSPORTDORPTUINENHOVENWAALHAVENCARNISSEAHOY /ZUIDPLEINZuidpleinTUINDORPVREEWIJKGROENENHAGENA16E19KREEKHUIZENWIELEWAALDE VAANLOMBARDIJENP+R+REIJEROORDPENDRECHTP+R+SlingeZUIDWIJKLOMBARDIJENHORDIJKER-VELDA15A15contents ABredaAntwerpen

Van der PoelstraatHendrickstraat Sorchstraatcity centre mapVan BeuningenstraatLEGENDA | LEGENDCentraal DistrictChina TownLijnbaankwartierLaurenskwartierWaterfront & NoordereilandKop van Zuid & KatendrechtScheepvaartkwartierMuseumkwartierLloydkwartierDelfshavenTrein TrainBusTramMetro UndergroundTaxiWatertaxiAqualinerVVV Rotterdam Tourist Informationi-ServicePolitiebureau Police StationZiekenhuis HospitalParkeergarage Car ParkBusparkeerplaats Coach ParkingHotel/Hostel250 meter / ± 4 minutes8gebieden | areasCentraal DistrictHier komen Rotterdam en Europa samenWhere Rotterdam and Europe meetChina TownEen Rotterdamse smeltkroes van culturenThis area is the melting pot of RotterdamLijnbaankwartierHét winkel- en cultuurhart van RotterdamThe shopping & cultural heart of RotterdamLaurenskwartierEen heerlijk gebied om rond te dwalenA lovely place for wanderingMathenesserdijk48Jan KruijffstraatWatergeusstraatRauwenhoffstraatSamuel MullerstraatNoordschansMathenesserdijkDelfshavenSchiedamsewegSchansTidemanstraatAalbrechtskolkGeuzenlaan4VoorstraatVan OosterzeestraatVan HeusdenstraatHooidriftRuwaardstraatAELBRECHTSKADEAchterwaterDoedesstraatGert Jan MulderstraatPupillenstraatLage ErfbrugDe JagerstraatVan der HilststraatRuilstraat RuilstraatBEUKELSDIJKGerrit van de LindestraatMesscherstraatDavidsstraatHeemraadsstraatHugo MolenaarstraatVan WeelstraatKorenaarstraat KorenaarstraatNIEUWE BINNENWEGDuyststraatNozemanstraatC. P. TielstraatROCHUSSENSTRAATCoolhavenAdrien MildersstraatHooidrift HooidriftHeemraadspleinPasserelstraatOsseweistraatSchonebergerwegVan Asserlaan44044StatensingelBentincklaanHeemraadsingelHeemraadsingel2E MIDDELLANDSTRAATHeemraadsingelHeemraadssingelHeemraadssingelSuze GroeneweglaanBoreelstraatBentincklaanFrank van BorselenstraatPersijnstraatBEUKELSDIJK21 23NIEUWE BINNENWEGCoolhavenStatensingelPieter de HoochbrugCLAES DE VRIESELAANMATHENESSERLAAN40Henegouwerp1E MIDSchietbaanlaan SchietbaanlaanRobbert FruinsHoogerbeetstraatJoost van GeelstraatBickerstraatBENTINCKLAANEssenburgsingelG.W. BurgerpleinDe VliegerstraatOostervVolmarijnstraatVolmarijnsHondiusstraatAleidisstraatGraaf Florisstraat Graaf FlorisstraatLieve VerschuierstraatPaetsstraatRochussenstraatRochussenstraatVelsenluststraatCoolhavenDe GraeffstraatJan van AvennestraatJan PorcellistraatSchermlaanCLAES DE VRIESELAANSchimmelpenninckstraatEssenburgsingelDuivenvoordestraatJan van VugtstraatJan SonjéstraatSnellinckstrROCHUSSG.J. de JonghwCoolhavenBellevoysZwaerdecroPiet HeynsbrugCoolhavenWaterfront & NoordereilandErvaar de maritieme wortels van de stadExperience the maritime roots of the cityKop van Zuid & KatendrechtModern met een rijke historieModern with a rich historyScheepvaartkwartierEen romantisch stukje RotterdamA romantic piece of RotterdamMuseumkwartierDe plek voor een veelzijdig kunstaanbodThe perfect place to find art in all its diversity8WatergeusstraatSchans2e Schansstraat3e SchansstraatJaparastraatVoorhavenVoorhavenMiddenkousSchiemondVoorhavenMiddenkous8WestkousdijkSchiemondVoorhavenAchterhavenPiet H eynspleinAchterhavenAcAchterhavenLange DijkstraatMolen de BeerkadeSchiehavenwegWillem BuytewechstraatHavenstraat HavenstraatKapiteinsbuurtWaaldijkDunantstraatSchoonderloostraatOostkousdijkColoniastraatCoolhavenstraatHeiman DullaertpleinWESTZEEDIJK1e IJzerstraat1e IJzerstraat2e IJzerstraatSchiehaven SchiehavenSchiehavenKratonkadeDunantstraatWillem BuytewechstraatDirck HoffstraatLoods BorneoKerkepadCoolhavenLoods BaliLloydkadeKapelstraatLoods JavaPieter de HoochstraatLoods Celebes b sPieter de HoochwegWESTZEEDIJKSint JobswegKratonkadeLloydstraat ydstraatLloydstraatLloydstraatSint-JobshavenWillem BuySint JobSint-JobstraLloydkwartierMonumentale pakhuizen versus moderne architectuurMonumental warehouses versus modern architectureHistorisch DelfshavenPittoresk met een grootse geschiedenisPicturesque spot with a grand history108A contents

-jftSteigerHangDVan der Sluysstraatstraat3344STATENWEGleinantstraatBellevoysstraat4egtewechstraatat8’S-GRAVENDIJKWAL’S-GRAVENDIJKWALHENEGOUWERLAANZijdewindestraatDELLANDSTRAATtraatonstraataatENSTRAATswegSint-j - obshavenSint-jobshavenBoisothofWalenburgerwegStatenpadPuntegaalstraatSint-JobskadeAcademiepleinG.J. de JonghwegMULLERPIERStatenpadBaljuwstraatStationssingelAkeleistraatBajonetstraat’S-GRAVENDIJKWALBaljuw sBloemstraatBloemstraatMullerkade MullerkadeMullerhoofdtraatTiendstraatAdrianastraat AdrianastraatCoolsestraatConradstraatWEENAPalmdwarsstraatSchietbaanstraatDROOGLEEVERUYNPLEINFORTUYNPLEINParkhavenSingelstraatStationssingelVan SpeykstraatVan SpeykstraatDrievriendenstraatJosephlaanKogelvangerstraatDoorbraakBreitnerstraatGaffelstraatJosephstraat JosephstraatConradstraattDiergaardesingelBatavierenstraatWEST KRUISKADEGaffeldwarsstraatGerritSterkmanpleinBloemkwekerstraatMATHENESSERLAAN ANSaftlevenstraatHoevestraatKlein CoolstraatSchaatsbaanOchterveltstraatParkhaven ParkhavenParkhavenHarddraverstraatDiergaardesingelAnna PaulownastraatSpoorsingelROCHUSS ENSTRAATFORTRDijkzigtGouvernestraatGouvernestraat33 404421NIEUWE BINNENWEG Oude BinnenwegBaden PowellaanMAASTUNNELSpoorsingelPieter de RaadsstraatJacob LoisstraatBreitnerstraatNicolaas ZasstraatWytemawegVan WaerschutstraatVersijdenstraatProvenierssingelWeenatunnelWESTZEEDIJKHet ParkBaden PowellaanProveniersstraatProvenierspleinrspleinStationspleinHobokenstraat okenstraatSchefferstraatKruispleinObreenstraatProveUngerpleinProvenierssingelCentraal Station2523212023WESTERSINGEL874Jong- kindstraatKruisstraatKievitslaan4HeuvellaanMauritsweg MauritswegEendrachtsplein8EendrachtspleinMuseumpark MuseumparkMMelkkanpadParkkade ParkkadeDelftse Poort3e KatendrechtsehoofdProveniersstraatMolenwaterweggf se PoortDelftsepleinf sepleDelfteinSchouwburgpleinSchouwburgpleinMuseumparkWEENAMauritsstraat MauritsstraatWesterlaan720Aqualiner Rotterdam - RDM CampusAqualiner Rotterdam - RDM Campus4Weena Zuid7 8 20 23 25BoomgaardhofWESTZEEDIJKCalandstraatDelftsestraatZoutmanstraatEendrachtsweg EendrachtswegEendrachtswegKoninginSchiestraatKRUISKADEKorteLijnbaanLijnE m m aplein25EendrachtsstraatCalandstraatCrispijnstraatBinnenwegpleinBoomgaardsstraatEendrachtsstraatVan Brakelstraat2123AERT VAN NESSTRAATWestblaakWestblaakWestzeedijk WestzeedijkParklaanParklaanWITTE DE WITHSTRAATWesterkadeSCHIEKADELIJNBAAN LIJNBAAN LIJNBAANParkstraatKRUISKADEHennekijnstraatVAN OLDENBARNEVELTSTRAATJacobusstraatZuster HennekepleinPoortstraatMolenwaterwegKARELKZoutmanDOORMANSTRAATKortenaerstraatVan VollenhovenstraatHOFPLEINStadhuispleinScheepstimmermanslaanSint LucasstraatHartmansstraatZwarte Paardenstraat8 25787 8Baan Baan BaanPierre BaylestraatWatertaxi HNYWatertaxi HNYBeurspleinBeurstraverse82082325217202325Watertaxi HNYWatertaxi HNY77BinnenrotteBagijnenstraatBinnenrottehofWESTBLAAK BLAAKBLAAKWilliam BoothlaanWestpleinDoelstraatatVastelandCOOLSINGELChurchillpleinVASTELANDVeerhavenSchiedamsesingelVeerhavenchtsehofKatendr eBeurstraverseZalmhavenVeerdampRaampRaamGedempte ZalmhavenVeerkadeSchiedamse VestSchiedamse VestHoutlaanleGalerijHaagseveer eveereinStadhuisstraatNieuwe MaasWWESTERSINGELWESTERSINWESTZEERivierstraatBolderpadWestmaaslaanJavastraatErtsstraatZeemanstraatHeer BokelwegRoeienpadHeer BokelwegStadhuisHennekijnstraatVan OldenbarnevelthofRaampoortstraatCouwenburgSchiedamsesingelVeerdaBeursFruitlaanSchiedamse VestTolhuislaanHofdijkStroveerRaamMEENTSchilderstraat2e BlekerhofBlekestraatZandstraatHoornbrekerstraatRosaliastraatBulgersteyn1e BlekerhofKetelaarstraatWillemskadeKatendrechtsestraatPOMPENBURGHaagseveerZalmstraat lmstraatLeeuwenstraatKorte HoogstraatWillemspleinVeerlaanLeuvehavenWestewagenstraatSint JacobsplaatsNoordmolenwerf OppertRodezandWalhallalaan WalhallalaaneiZandstBeursGravin AdelastraatSCHIEDAMSEDIJKStroveerRechthislaan WodanstraatHofdijkVriendelaanSint JacobsstraatLeuvehavenRottestraatBinnenrotteMEENTKeizerstraatGOUDSESINGELLombardkade LombardkadeOpperthofPlein 1940194LeuvehavenWolfshoek WolfshoekRechter RottekadeWijnkadeKoninginnenhoofdTolhuisstraatNYOppertJufferkadeDelipleinSumatrawegPosthoornstraatZijlBierhavenLinker Rottekade2e NieuwhofDelistraatGrotekerkpleinrkpleinHangNieuwstraatScheepmakerskadeLombardkadeGlashavenRederijhavenDs. Jan ScharpstraatGrotemarktBoterslootBoompjeskadeZwartehondstraat tehondstraatHalsstraatBoterslootWijnstraat WijnstraatWijnhavenBoompjeskadeBOOMPJES BOOMPJESHolland AmerikakadePannekoekstraatSpaarbankstraatLibrijesteegBINNENROTTEWijnhavenERASMUSBRUGOtto ReuchlinwegWilhelminakade WilhelminakadeMaashavenKortebrandstraatLombardhofBotersloothofHOOGSTRAATATLeuvehoofd LeuvehoofdGrotekerkRegentessebrugAtjehstraatTerwenakkerJufferhofJonker FransstraatMolstraatJufferstraatRederijstraatLombokstraatVan Alkemadehof Jan van LoonshofMeenthofNieuwstraatVan AlkemadestraatHoveniershofJan van LoonslaanVondelhofPrinsenhofWestnieuwlandBierstraatHalhofWijbrugstraatWijnbrugScheepmakershavenNieuwemarktHOOGSTRAATHertekadeVONDELWEGVogelenzangPannekoekstraatPannekoekhofMeeuwenstraatMARINIERSWEGKolkVeerlaan VeerlaanBrede HilledijkPrins HendrikstraatHendrikstraatRijnhavenMariniershofBredestraat21WILLEMSBRUGWILVERLENGDE GDEVissteegGapersteeg apersteegLeopoldstraatJohan de MeesterstraatPrins Hendriklaan HendriklaanWARANDEHerman RobbersstraatGOUDSESINGELOverblaakWijnhavenJan PrinsenhofSpaanse kadeGeldersekadeRotterdam - KinderdijkRotterdam - KinderdijkRotterdam - DordrechtRotterdam - DordrechtMaaskadeBernardus GewinstraatKipstraatSleephellingstraatSpaansehofVeemarktstraatAchterkloosterKipstraatBrussestraatOudehavenOeverstraatBurgemeester Hoffmanstraat2GoudsewagenstraatGroenendaal20232577BOEZEMWEGBURG. VAN WALSUMWEGKoestraatBrede HilledijkThorbeckestraatRijnhaven ZuidzijdeHOOGSTRAATSpanjaardsbrugCarel van Nievestraat2e GoudsewagenhofOostmolenstraatCornelisTrompstraatBurgemeester HoffmanpleinHaringvliet HaringvlietBurgemeester HoffmanpleinLaurierstraatMaaskadeLeliestraatValkenstraatPrins HendrikkadeSint JanstraatHaringvlietSTIELTJESSTRAATPosthumalaan PosthumalaanMaashaven NoordzijdeTillemadkadeCharles Cocherethof3e GoudsewagenhofMaashavenkade Maashaven Noordzijde Maashaven NoordzijdeBlaakVONDELWEGWijnstrauchlinwegBlaakGaesbeekstraatSTRAGeldersestraatersestraatOost-WijnstraatBRIELSELAANSpaansOudGeldeWilhelminapleinavenMaashaven ZuidzijdeMijnsherenlaanWillem Schürmanstraat2e Sint-JanhofAnna BlamanhofAmmanpleinQueridostraatVan der TakstraatTulpstraatOostpleinOOSTMOLENWERF21MAASBOULEVARDWILLEMSBRUGSpoorweghavenLevie VorstkadeBrugweg Brugweg21Oosterkade OosterkadeO77KetenstraatKetenstraat202325SchinkelstraatSchinkelstraatAdmiraliteitskade AdmiraliteitskadeBoerengatkadeEntrepotstraatJ. H. Van den BroekstraatAdmiraliteitsstraatAntwerpsehoofdCargadoorkadeAntwerpsehoofdLAAN OP ZUID LAAN OP ZUIDLHillelaanMaashaven OostzijdeBoezemkadeGERDESIAWEGHooimarktAchterharingvlietHaringvliet HaringvlietSTIELTJEVeemstraatWigstraatMaashavenAmmanpleinParallewegMAASBOrleanderstraatIchthushofSint-AndriesstraatFeijeno noordFeijenoordstraat ordstraatGoede-HoopstraatSTIELTJESSTRAATTHerman CosterstraatHillelaanHoge BoezemwegVredenoordkadeWitte HertstraatPapegaaistraatLouis PregerkadeWollefoppenstraatSlaak SlaakStieltjespleinBinnenhavenHille koppleinJoubertstraatBloemfonteinstraatPretorialaanPaul KrügerstraatKaapstraatEmanspadOOSTZEEDIJKBoerengatDe RuyterstraatRijksboomParallelwegBrede HilledijkVredenoordpleinMarinestraatEntrepothavenGerdesiaweg GerdesiawegWillem KloosstraatJaques PerkstraatAlbert VerweystraatHelene SwarthstraatVredenoordlaanFrederik v. EedenstaatOosteindeOosteindeAgaatvlinderPlantagestraatOostzeedijk Beneden Oostzeedijk BenedenDr Zamenhofstraat‘s LandswerfNassaukadeFrits RuysstraatLodewijk Pincoffsweg Lodewijk PincoffswegHillestraatTransvaalstraatPUTSELAANAb coudestraatZwederstraatOdastraatPlein Loods 24RijnhavenOostpleinBoudewijnstraatDE HEF HEFBlazoenstraatCronjéstraatBothastraatPaul KrügerstraatPretorialaanJacominastraatPutsebochtGERDESIAWEG21Marinus van de StoepstraatHommelstraatVlinderstraat Dagpauw oogHoningbijstraatLibellenstraatMAASBOULEVARDRijnspoorkadeWeteringstraatDennepijlstraatORANJEBOOMSTRAATORANJEEikenpageRosestraat RosestraatW. G. WitteveenpleinLeeuwensteinstraatHillevlietAsterstraatDr ZamenhofstraatJ. B. BakermadeHilledijkSteinwegstraatEgelantierstraatInfirmeriestraatKoningsmantelStrootblokH. A. MaaskantstraatDe la ReystraatAfrikaanderpleinSlaghekstraatOOSTZEEDIJKRoentgenstraatVuurplaatRiebeekstraatcontents A 109Marinus SteijnstraatRetiefstraatPUTSELAANWielerstraatHillevlietStampioenstraatDe la ReystraatKegelrstraatRobert BaeldestraatDijkstraatSteven HoogendijkstraatTouwslagerstraatAdmiraliteitsbrugSpeelmanstraatWRijtuigwegSpoorweg

colofonThis is a publication ofRotterdam MarketingPO Box 235143001 KM RotterdamThe NetherlandsT +31 (0)10 790 01 40F +31 (0)10 790 01 49contact@rotterdam-marketing.nlwww.rotterdam.infoTextsRotterdam MarketingTrichis communicatie en ontwerpDesignTrichis communicatie en ontwerpPhotography coverOssip van DuijvenbodeMarc HeemanPhotographyBas CzerwinskiBeelden van EnithClaire DroppertDaarzijnFred ErnstTotenmetontwerpenand othersTranslations:JMP TranslationsVisit our website for more information www.rotterdam.infoA contents

contents A

A UNIQUE EXPERIENCEFOR YOUR EVENTMEETING AND CONFERENCEONBOARD SS ROTTERDAMTHE START OF NEW MEMORIESss Rotterdam is a unique and stylish venue in Rotterdam. Hosting no fewer than 14different banqueting rooms and 16 meeting rooms, each room has its own tale to tell.For one-day conferences and conferences lasting several days, endless options exist.The hotel offers 254 hotel rooms, the Theatre 500 seats and 580 cars are welcomeat the car park. For more information visit:WWW.SSROTTERDAM.COM3 e KATENDRECHTSEHOOFD 253072 AM ROTTERDAMTHE NETHERLANDSPO BOX 510413007 GA ROTTERDAMT +31 10 206 65 33INFO@SSROTTERDAM-EVENTS.NLWWW.SSROTTERDAM.COMHOTEL RESTAURANTS EXCURSIONS CONGRESS EVENTS CATERING LEARNING