EnglishPARTS LISTPart no. Description361679 hose connector connection 1 10 mm361680 hose connector connection 12 mm361681 hose connector connection 1 13 mm361682 hose connector connection 1 19 mm361683 hose connector connection 10x10mm elbow361684 hose connector connection 12x12mm elbow361685 doser without control 3 l/h deterg<strong>en</strong>t361823 doser without control 18 l/h type PE 18361824 pump hose ø 6x10mm hose connector ø 6 mm361833 gear motor CROUZET type 82524413 5 W361834 gear motor type MTR8cU 11,5 W 230 V365004 operating capacitor capacity 8 μF 400 V365012 operating capacitor capacity 6,3 μF365013 operating capacitor capacity 8 μF 450 V365014 operating capacitor capacity 12,5 μF365015 operating capacitor capacity 10 μF 450 V365019 operating capacitor capacity 20 μF 450 V365020 operating capacitor 450 V365021 operating capacitor capacity 16 μF365022 operating capacitor 450 V365077 interfer<strong>en</strong>ce suppression fi lter365105 operating capacitor capacity 25 μF 450 V365106 starting capacitor capacity 100 μF 250 V365107 starting capacitor capacity 50 μF 250 V365110 operating capacitor capacity 9 μF 450 V365111 starting capacitor capacity 108-130μF365113 operating capacitor capacity 6 μF 450 V365114 operating capacitor capacity 6 μF365115 operating capacitor capacity 6 μF365116 operating capacitor capacity 8 μF365117 operating capacitor capacity 14 μF365118 operating capacitor capacity 30 μF 400 V365119 operating capacitor capacity 8 μF 450 V365120 operating capacitor capacity 6 μF365121 operating capacitor capacity 16 μF365122 operating capacitor capacity 16 μF365123 operating capacitor capacity 12,5 μF365124 operating capacitor capacity 8 μF365125 operating capacitor capacity 8 μF365126 operating capacitor capacity 16 μF365127 operating capacitor capacity 70 μF 250 V365128 operating capacitor capacity 16 μF 450 V365129 starting capacitor capacity 88-106μF365131 operating capacitor capacity 5 μF 450 V365132 operating capacitor capacity 16 μF365133 operating capacitor capacity 5 μF365134 operating capacitor capacity 16 μF 450 V365135 operating capacitor capacity 7 μF 450 V370000 sol<strong>en</strong>oid valve triple 230 V inlet ¾"370001 sol<strong>en</strong>oid valve single 230 V inlet ¾"370002 sol<strong>en</strong>oid valve single 230 V inlet ¾"370003 sol<strong>en</strong>oid valve 2-fold 230 V inlet ¾"370004 sol<strong>en</strong>oid valve 2-fold 230 V inlet ¾"370005 sol<strong>en</strong>oid valve 230 V inlet ½" outlet ½"370007 sol<strong>en</strong>oid valve 230 V inlet ¾" outlet ¾"370008 sol<strong>en</strong>oid valve triple 230 V inlet ¾"370015 sol<strong>en</strong>oid valve single elbow 230 V370016 sol<strong>en</strong>oid valve single 230 V inlet ¾"370017 sol<strong>en</strong>oid valve single straight 230 V370018 sol<strong>en</strong>oid valve single straight 230 V370019 sol<strong>en</strong>oid valve 2-fold elbow 230 V370020 sol<strong>en</strong>oid valve 2-fold elbow 230 V370021 sol<strong>en</strong>oid valve 2-fold straight370022 sol<strong>en</strong>oid valve 2-fold 230 V inlet ¾"370023 sol<strong>en</strong>oid valve triple 230 V inlet ¾"370024 sol<strong>en</strong>oid valve triple 230 V inlet ¾"370025 sol<strong>en</strong>oid valve triple 230 V inlet ¾"370026 sol<strong>en</strong>oid valve triple 230 V inlet ¾"370029 sol<strong>en</strong>oid valve single straight 24 V AC370030 sol<strong>en</strong>oid valve single 24 V AC inlet ¾"370031 sol<strong>en</strong>oid valve single 24 V AC inlet ¾"370032 sol<strong>en</strong>oid valve single 24 V AC inlet ¾"370034 sol<strong>en</strong>oid valve 2 -ways 24 V AC370037 sol<strong>en</strong>oid valve 2 -ways inlet 1/8" IT370050 sol<strong>en</strong>oid valve 3 -ways 24 V AC370051 sol<strong>en</strong>oid valve 3 -ways 24 V DC DN 2,5 mm370053 sol<strong>en</strong>oid valve 3 -ways 230 V DN 2,5 mm370054 sol<strong>en</strong>oid valve 3 -ways 24 V AC DN 2,5 mm370055 sol<strong>en</strong>oid valve 3 -ways 230 V370056 sol<strong>en</strong>oid valve 3 -ways 24 V AC370057 sol<strong>en</strong>oid valve brass 3 -ways 230 V370058 sol<strong>en</strong>oid valve 3 -ways 24 V DC370059 sol<strong>en</strong>oid valve 3 -ways 230 V370060 sol<strong>en</strong>oid valve 3 -ways 230 V370061 sol<strong>en</strong>oid valve body LUCIFER 3 -ways370062 sol<strong>en</strong>oid valve body PARKER 3 -ways370063 sol<strong>en</strong>oid valve body PARKER 3 -ways370064 sol<strong>en</strong>oid valve 2 -ways 24 V AC370066 sol<strong>en</strong>oid valve 2 -ways 24 V AC370067 sol<strong>en</strong>oid valve 2 -ways 230 V370068 sol<strong>en</strong>oid valve 2 -ways 230 V DN 1,5 mm370069 sol<strong>en</strong>oid valve 2 -ways inlet 1/8" IT370071 sol<strong>en</strong>oid valve 2 -ways 230 V370072 sol<strong>en</strong>oid valve 2 -ways 230 V370074 sol<strong>en</strong>oid valve single 230 V inlet ¾"370080 sol<strong>en</strong>oid valve 3 -ways 230 V DN 2,3 mm370081 sol<strong>en</strong>oid valve 3 -ways 24 V AC DN 2,3 mm370082 sol<strong>en</strong>oid valve 2 -ways 230 V370083 sol<strong>en</strong>oid valve 2 -ways 230 V370084 sol<strong>en</strong>oid valve 2 -ways 230 VPart no. Description370086 sol<strong>en</strong>oid valve 2 -ways 24 V AC370087 sol<strong>en</strong>oid valve 2 -ways 24 V AC370088 sol<strong>en</strong>oid valve brass 2 -ways 230 V370089 sol<strong>en</strong>oid valve 3 -ways 230 V DN 2,5 mm370093 sol<strong>en</strong>oid valve 2 -ways 230 V AC370094 sol<strong>en</strong>oid valve 2-fold 230 V inlet ¾"370095 sol<strong>en</strong>oid valve 230 V outlet 1/8"370096 sol<strong>en</strong>oid valve 2 -ways 230 V370097 sol<strong>en</strong>oid valve 2 -ways 24 V AC370098 sol<strong>en</strong>oid valve 2 -ways 230 V370099 sol<strong>en</strong>oid valve 2 -ways 24 V AC370100 sol<strong>en</strong>oid valve 2 -ways 230 V370101 sol<strong>en</strong>oid valve 2 -ways 24 V AC370104 sol<strong>en</strong>oid valve 2 -ways 24 V DC370108 sol<strong>en</strong>oid valve 3 -ways 24 V AC370109 sol<strong>en</strong>oid valve 2-fold elbow 24 V370110 sol<strong>en</strong>oid valve 2-fold 24 V AC inlet ¾"370111 sol<strong>en</strong>oid valve 2-fold 24 V AC inlet ¾"370112 sol<strong>en</strong>oid valve 2-fold 24 V AC inlet ¾"370113 sol<strong>en</strong>oid valve triple 24 V AC inlet ¾"370114 sol<strong>en</strong>oid valve AC370115 sol<strong>en</strong>oid valve triple 24 V AC inlet ¾"370116 sol<strong>en</strong>oid valve triple 24 V AC inlet ¾"370117 sol<strong>en</strong>oid valve single 230 V inlet ¾"370118 sol<strong>en</strong>oid valve single straight 24 V DC370125 sol<strong>en</strong>oid valve 3 -ways 24 V DC DN 2,5 mm370139 sol<strong>en</strong>oid valve 2 -ways 24 V AC370140 sol<strong>en</strong>oid valve brass 2-way-ways 230 V370141 sol<strong>en</strong>oid valve 2-way SS 230 V inlet ¼"mm370145 sol<strong>en</strong>oid valve 2 -ways 230 V370149 sol<strong>en</strong>oid valve 2-fold straight370155 sol<strong>en</strong>oid valve brass 2 -ways 230 V370156 sol<strong>en</strong>oid valve single straight370157 sol<strong>en</strong>oid valve 2-fold straight 230 V370158 sol<strong>en</strong>oid valve 2-fold 230 V inlet ¾"370165 sol<strong>en</strong>oid valve brass 2 -ways 230 V370166 sol<strong>en</strong>oid valve brass 3 -ways 24 V DC370167 sol<strong>en</strong>oid valve 2 -ways 24 V DC370168 sol<strong>en</strong>oid valve370169 sol<strong>en</strong>oid valve 2 -ways 230 V370170 electronic magnet 24 V AC 50 Hz370172 sol<strong>en</strong>oid valve triple 230 V inlet ¾"370173 sol<strong>en</strong>oid valve 230 V inlet ¾" ET370180 sol<strong>en</strong>oid valve single straight 230 V370181 sol<strong>en</strong>oid valve 2-fold straight 230 V370182 sol<strong>en</strong>oid valve 3-fold straight 230 V370183 sol<strong>en</strong>oid valve 2-fold straight 230 V370184 sol<strong>en</strong>oid valve 2-fold straight 230 V370185 sol<strong>en</strong>oid valve 3-fold straight 230 V370201 sol<strong>en</strong>oid valve 2 -ways 230 V DN 3,5 mm370202 sol<strong>en</strong>oid valve 2 -ways 230 V DN 2,5 mm370203 sol<strong>en</strong>oid valve brass 3 -ways 230 V AC370204 sol<strong>en</strong>oid valve 3 -ways 24 V AC DN 2,5 mm370206 sol<strong>en</strong>oid valve 2 -ways 230 V370207 sol<strong>en</strong>oid valve 3 -ways 230 V DN 1,5 mm370208 sol<strong>en</strong>oid valve 2 -ways 230 V AC/DC370209 sol<strong>en</strong>oid valve 2 -ways 24 V AC370210 sol<strong>en</strong>oid valve brass 3 -ways 230 V AC370211 sol<strong>en</strong>oid valve brass 2 -ways 230 V370212 sol<strong>en</strong>oid valve 3 -ways 230 V370213 sol<strong>en</strong>oid valve 3 -ways 230 V DN 1,5 mm370214 sol<strong>en</strong>oid valve 3 -ways 230 V370218 sol<strong>en</strong>oid valve 2 -ways 24 V DC370219 sol<strong>en</strong>oid valve 3 -ways 24 V AC DN 2 mm370220 sol<strong>en</strong>oid valve 2 -ways 230 V L 30 mm370221 sol<strong>en</strong>oid valve 2 -ways 24 V DC370222 sol<strong>en</strong>oid valve 3 -ways 230 V370223 sol<strong>en</strong>oid valve 3 -ways 220/240V370224 sol<strong>en</strong>oid valve 2 -ways 24 V AC370225 sol<strong>en</strong>oid valve 2 -ways 24 V DC370226 sol<strong>en</strong>oid valve 2 -ways 24 V AC370227 sol<strong>en</strong>oid valve 3 -ways 24 V DC DN 1,6 mm370228 sol<strong>en</strong>oid valve 2 -ways 230 V370229 sol<strong>en</strong>oid valve brass 2 -ways 24 V AC370230 sol<strong>en</strong>oid valve 2 -ways 24 V DC370231 sol<strong>en</strong>oid valve 3 -ways 230 V DN 1,5 mm370232 sol<strong>en</strong>oid valve brass 2 -ways 230 V370233 sol<strong>en</strong>oid valve brass 2 -ways 230 V370234 sol<strong>en</strong>oid valve 3 -ways 230 V370235 sol<strong>en</strong>oid valve brass 2 -ways 230 V370236 sol<strong>en</strong>oid valve 2 -ways 230 V inlet ¼"370237 sol<strong>en</strong>oid valve 3 -ways 230 V DN 2,5 mm370239 sol<strong>en</strong>oid valve 2 -ways 230 V370253 sol<strong>en</strong>oid valve single elbow 230 V370263 sol<strong>en</strong>oid valve 2 -ways 230 V inlet ¾"370274 sol<strong>en</strong>oid valve 2 -ways 230 V370284 sol<strong>en</strong>oid valve 3 -ways 230 V DN 1,5 mm370285 sol<strong>en</strong>oid valve 3 -ways 24 V AC DN 1,5 mm370303 sol<strong>en</strong>oid valve 2 -ways 230 V370349 sol<strong>en</strong>oid valve 2-way stainless steel370473 sol<strong>en</strong>oid valve nickel-plated brass370474 sol<strong>en</strong>oid valve brass 2 -ways 230 V AC370477 sol<strong>en</strong>oid valve 5-way brass 230 V370484 sol<strong>en</strong>oid valve brass 2 -ways 230 V AC370497 sol<strong>en</strong>oid valve brass 2 -ways 230 V AC370498 sol<strong>en</strong>oid valve 3-way plastic 230 V370521 sol<strong>en</strong>oid valve brass 2 -ways 230 V370522 sol<strong>en</strong>oid valve 2-fold 230 V inlet ¾"370523 sol<strong>en</strong>oid valve brass 230 V M&M370528 sol<strong>en</strong>oid valve brass 3 -ways 230 V ACPart no. Description370541 sol<strong>en</strong>oid valve brass 3 -ways 230 V AC370549 sol<strong>en</strong>oid valve 2 -ways 208-230VAC370550 sol<strong>en</strong>oid valve 3 -ways 220-230V370552 sol<strong>en</strong>oid valve 2 -ways 230 V AC370553 sol<strong>en</strong>oid valve brass 2 -ways 230 V AC370555 sol<strong>en</strong>oid valve 2 -ways inlet 1/8"370556 sol<strong>en</strong>oid valve 2-way stainless steel370557 sol<strong>en</strong>oid valve 3-way stainless steel370558 sol<strong>en</strong>oid valve 2-way stainless steel370559 sol<strong>en</strong>oid valve brass 2 -ways 220-230V AC370560 sol<strong>en</strong>oid valve brass 2 -ways 220 V AC370561 sol<strong>en</strong>oid valve brass 2 -ways 230 V AC370562 sol<strong>en</strong>oid valve 2 -ways 230 V AC370563 sol<strong>en</strong>oid valve 3 -ways 230 V AC370564 sol<strong>en</strong>oid valve brass 2 -ways 220/230V AC370565 sol<strong>en</strong>oid valve brass 2 -ways 230 V AC370566 sol<strong>en</strong>oid valve brass 2 -ways 230 V370568 sol<strong>en</strong>oid valve body PARKER 2 -ways370571 sol<strong>en</strong>oid valve brass 2 -ways 230 V AC370572 sol<strong>en</strong>oid valve brass 3 -ways 230 V370573 sol<strong>en</strong>oid valve brass 2 -ways 230 V370574 sol<strong>en</strong>oid valve brass 2 -ways 230 V370575 sol<strong>en</strong>oid valve nickel-plated brass370576 sol<strong>en</strong>oid valve brass 2 -ways 230 V370577 sol<strong>en</strong>oid valve single straight 230 V AC370578 sol<strong>en</strong>oid valve single straight 230 V AC370579 sol<strong>en</strong>oid valve double straight 230 V AC370580 sol<strong>en</strong>oid valve single straight 230 V AC370581 sol<strong>en</strong>oid valve triple straight 230 V AC370582 sol<strong>en</strong>oid valve brass 2 -ways 24 V AC370583 sol<strong>en</strong>oid valve brass 3 -ways 24 V AC370584 sol<strong>en</strong>oid valve SS 220/240V inlet 1/8"mm370587 sol<strong>en</strong>oid valve brass 3 -ways 230 V AC370590 sol<strong>en</strong>oid valve 2 -ways 230 V AC370591 sol<strong>en</strong>oid valve brass 3 -ways 230 V AC370592 sol<strong>en</strong>oid valve nickel-plated brass370593 sol<strong>en</strong>oid valve nickel-plated brass370594 sol<strong>en</strong>oid valve nickel-plated brass370595 sol<strong>en</strong>oid valve brass 3 -ways 220-240V370598 sol<strong>en</strong>oid valve brass 2 -ways 230/240V370599 sol<strong>en</strong>oid valve brass 2 -ways 240 V370600 sol<strong>en</strong>oid valve 2-way SS 220-240V AC370601 sol<strong>en</strong>oid valve single straight 220-240V370602 sol<strong>en</strong>oid valve 2-fold straight 220-240V370603 sol<strong>en</strong>oid valve brass 2 -ways 230 V370604 sol<strong>en</strong>oid valve brass 3 -ways 230 V AC370605 sol<strong>en</strong>oid valve nickel-plated brass370606 sol<strong>en</strong>oid valve single straight 220-240V370607 sol<strong>en</strong>oid valve 3-way brass 230 V370608 sol<strong>en</strong>oid valve single straight 230 V AC370609 sol<strong>en</strong>oid valve 2-fold straight 230 V AC370610 sol<strong>en</strong>oid valve brass 230 V M&M370612 sol<strong>en</strong>oid valve 3-fold straight 230 V AC370613 sol<strong>en</strong>oid valve single straight 230 V AC370614 sol<strong>en</strong>oid valve 2-fold straight 230 V AC370615 sol<strong>en</strong>oid valve brass 2 -ways 230 V AC370616 sol<strong>en</strong>oid valve brass 3 -ways 230 V AC370617 sol<strong>en</strong>oid valve brass 2 -ways 220 V AC370618 sol<strong>en</strong>oid valve single straight 230 V AC370624 sol<strong>en</strong>oid valve single straight 230 V AC370626 sol<strong>en</strong>oid valve nickel-plated brass370638 sol<strong>en</strong>oid valve triple 230 V inlet ¾"371002 sol<strong>en</strong>oid valve holder flange support371009 spring371011 spare <strong>parts</strong> kit371013 sol<strong>en</strong>oid coil 230 V371017 sol<strong>en</strong>oid coil MÜLLER 230 V371022 sol<strong>en</strong>oid coil M&M 230 V 10 10 VA 50 Hz371023 sol<strong>en</strong>oid coil M&M 24 V AC 10 VA371024 sol<strong>en</strong>oid coil M&M 230 V 12 VA371025 sol<strong>en</strong>oid coil M&M 24 V AC 12 VA 50 Hz371026 sol<strong>en</strong>oid coil M&M 230 V 18 VA 50 Hz371027 sol<strong>en</strong>oid coil M&M 24 V AC 18 VA371029 sol<strong>en</strong>oid coil 230 V 9 VA coil type ZB09371030 sol<strong>en</strong>oid coil 24 V DC 12 VA371031 sol<strong>en</strong>oid coil LUCIFER 230 V 9 VA371032 sol<strong>en</strong>oid coil LUCIFER 24 V AC 9 VA371033 sol<strong>en</strong>oid coil 230 V 9 VA371035 sol<strong>en</strong>oid coil 24 V AC371036 sol<strong>en</strong>oid coil 24 V AC 9 VA371037 sol<strong>en</strong>oid coil 24 V AC 50/60Hz371038 sol<strong>en</strong>oid coil 230 V371043 sol<strong>en</strong>oid coil LUCIFER 24 V DC 9 VA371047 sol<strong>en</strong>oid coil SIRAI 230 V AC 14 VA371048 sol<strong>en</strong>oid coil SIRAI 24 V AC 14 VA371049 sol<strong>en</strong>oid coil SIRAI 24 V DC 12 W371067 sol<strong>en</strong>oid coil SIRAI 230 V 14 VA371068 sol<strong>en</strong>oid coil SIRAI 24 V AC 14 VA371069 sol<strong>en</strong>oid coil SIRAI 24 V DC 6 W371070 sol<strong>en</strong>oid coil SIRAI 24 V AC 10 VA371071 sol<strong>en</strong>oid coil SIRAI 230 V 10 VA371074 sol<strong>en</strong>oid coil SIRAI 230 V 14 VA371077 sol<strong>en</strong>oid coil SIRAI 230 V AC 24 VA371078 sol<strong>en</strong>oid coil SIRAI 24 V DC 13 W371080 sol<strong>en</strong>oid coil M&M 24 V DC 10 W371082 sol<strong>en</strong>oid coil 110 V AC 9 VA 60 Hz371083 sol<strong>en</strong>oid coil LUCIFER 24 V AC 9 VA371090 power socket plug type DIN large371091 power socket plug type compact small371092 power socket plug type DINPart no. Description371093 power socket plug type compact371095 O-rings Viton thickness 1,78 mm371098 sol<strong>en</strong>oid coil 230 V 14 W371099 sol<strong>en</strong>oid coil SIRAI 24 V DC371100 O-rings silicone thickness 1,78 mm371122 sol<strong>en</strong>oid valve filter ø 19 mm H 10 mm371140 sol<strong>en</strong>oid valve single straight 230 V371141 sol<strong>en</strong>oid valve single elbow 240 V371150 sol<strong>en</strong>oid coil ODE 230 V 8 VA371151 sol<strong>en</strong>oid coil 24 V AC371152 sol<strong>en</strong>oid coil ODE 24 V DC 8 VA371158 sol<strong>en</strong>oid coil SIRAI 24 V AC 10 VA371159 sol<strong>en</strong>oid coil SIRAI 230 V 10 VA371176 sol<strong>en</strong>oid coil SIRAI 230 V 14 VA371177 sol<strong>en</strong>oid coil SIRAI 24 V AC 14 VA371178 sol<strong>en</strong>oid coil SIRAI 24 V AC 24 VA371191 sol<strong>en</strong>oid coil ODE 230 V 5 VA 50 Hz371192 sol<strong>en</strong>oid valve body ø 13 mm371193 valve insert L 30 mm ø 12 mm Viton371194 sol<strong>en</strong>oid valve body ø 10 mm371195 valve insert L 24 mm ø 9 mm Viton371196 O-rings for valve body371200 reducer MÜLLER type MR04371201 reducer MÜLLER type MR04371202 reducer MÜLLER type MR04371203 reducer MÜLLER type MR04371204 reducer MÜLLER type MR04371205 reducer MÜLLER type MR04371206 reducer MÜLLER type MR04371207 reducer MÜLLER type MR04371208 reducer MÜLLER type MR04371210 reducer MÜLLER type MR06371211 reducer MÜLLER type MR06371212 reducer MÜLLER type MR06371213 reducer MÜLLER type MR06371214 reducer MÜLLER type MR06371215 reducer MÜLLER type MR06371216 reducer MÜLLER type MR06371217 reducer MÜLLER type MR06371220 reducer fl ow rate 3 l/min tolerance ±15%371221 reducer fl ow rate 5,5 l/min371222 reducer fl ow rate 6 l/min tolerance ±15%371223 reducer fl ow rate 10 l/min371224 reducer fl ow rate 12 l/min371225 reducer fl ow rate 16 l/min371226 reducer fl ow rate 20 l/min371230 reducer fl ow rate 0,25 l/min371231 reducer fl ow rate 0,35 l/min371232 reducer fl ow rate 0,45 l/min371233 reducer type TP fl ow rate 0,8 l/min371234 reducer fl ow rate 1 l/min371235 reducer fl ow rate 1,2 l/min371236 reducer fl ow rate 1,5 l/min371237 reducer fl ow rate 2,5 l/min371238 reducer fl ow rate 3,4 l/min371239 reducer fl ow rate 5 l/min371240 reducer fl ow rate 8 l/min tolerance ±20%371270 reducer MÜLLER type MR05371271 reducer MÜLLER type MR05371272 reducer MÜLLER type MR05371273 reducer MÜLLER type MR05371274 reducer MÜLLER type MR05371275 reducer MÜLLER type MR05371276 reducer MÜLLER type MR05371277 reducer MÜLLER type MR05371278 reducer MÜLLER type MR05371279 reducer MÜLLER type MR05371280 reducer type MR07 flow rate 0,5 l/min371282 reducer MÜLLER type MR07371283 reducer MÜLLER type MR07371284 reducer MÜLLER type MR07371285 reducer MÜLLER type MR07371286 reducer MÜLLER type MR07371287 reducer MÜLLER type MR07371288 reducer MÜLLER type MR07371289 reducer MÜLLER type MR07372214 sol<strong>en</strong>oid valve 2-fold straight 230 V372216 sol<strong>en</strong>oid valve with pressure switch373003 sol<strong>en</strong>oid valve single straight 230 V373004 sol<strong>en</strong>oid valve single straight 230 V373005 sol<strong>en</strong>oid valve with non return valve373006 sol<strong>en</strong>oid valve with non return valve375007 thermostat t.max. 110 °C375020375048 safety thermostat 132 °C 1 -poles 16 A375160 bimetal thermostat 110 °C 1NC 1 -poles375242 bimetal thermostat 92 °C 1NC 1 -poles375294 surface safety thermostats 190 °C 1NC375410 thermostat temperature range 95-180°C375454 safety thermostat 154 °C 3 -poles375480 safety thermostat 169 °C 1 -poles 16 A375482 thermostat t.max. 95 °C375493 surface safety thermostats 230 °C 1NC375494 safety thermostat 155 °C 2 -poles 2NC375495 safety thermostat 160 °C375496 safety thermostat 150 °C375501 safety thermostat 1 -poles 16 A375502 safety thermostat 177 °C 3 -poles375511 thermostat 130 °C 3 -poles 3NC375513 safety thermostat 106 °C 1 -poles 20 A602
PARTS LISTEnglishPart no. Description375515 safety thermostat 160 °C 1 -poles 1NC375728 bimetal thermostat 105 °C 1NC 1 -poles375730 surface safety thermostats 115 °C 1NC375732 surface safety thermostats 150 °C 1NC375749 bimetal thermostat 75 °C 1NC 1 -poles375750 bimetal thermostat 85 °C 1NC 1 -poles375751 surface safety thermostats 85 °C 1NC375753 surface safety thermostats 120 °C 1NC375754 surface safety thermostats 125 °C 1NC375755 surface safety thermostats 105 °C 1NC375757 surface safety thermostats 100 °C 1NC375847 thermostat t.max. 90 °C375895 safety thermostat 132 °C 1 -poles 16 A375898 safety thermostat 140 °C 1 -poles375903 safety thermostat 145 °C 3 -poles 20 A375905 bimetal thermostat 140 °C 1NC 1 -poles375910 safety thermostat 115 °C 1 -poles 1NC379241 temperature s<strong>en</strong>sor NTC379445 thermostat type 9.3.00.41G379450 temperature s<strong>en</strong>sor steam pipe379452 temperature s<strong>en</strong>sor NTC379453 temperature s<strong>en</strong>sor NTC379461 temperature s<strong>en</strong>sor NTC cable silicone379464 temperature s<strong>en</strong>sor NTC cable silicone379465 temperature s<strong>en</strong>sor set PTC379467 temperature s<strong>en</strong>sor set PTC379470 s<strong>en</strong>sor Pt1000 cable silicone379474 temperature s<strong>en</strong>sor cable l<strong>en</strong>gth 0,3 m379475 temperature s<strong>en</strong>sor Pt1000379480 temperature s<strong>en</strong>sor NTC379481 temperature s<strong>en</strong>sor NTC379482 temperature s<strong>en</strong>sor NTC379490 temperature s<strong>en</strong>sor PTC cable silicone379499 s<strong>en</strong>sor Pt1000 cable l<strong>en</strong>gth 1500 m379500 temperature s<strong>en</strong>sor NTC cable l<strong>en</strong>gth 30 m379506 s<strong>en</strong>sor s<strong>en</strong>sor l<strong>en</strong>gth 410 mm with plug379519 temperature s<strong>en</strong>sor NTC cable l<strong>en</strong>gth 50 m379697 temperature s<strong>en</strong>sor PTC379706 temperature s<strong>en</strong>sor NTC380052 power relays 2 -poles 2NO 25 A 230 V380064 start relay 400 V AC 16 A 1NC380092 power contactor 230 V380100 power contactor 230 V380104 power contactor 230-240V380110 power contactor 400 V380121 small relay switch 230 V380130 power relays 230 V AC 3NO 16 A380131 power relays 230 V AC 3CO 16 A380132 power relays 230 V AC 11 -poles 3CO 10 A380134 power relays 230 V AC 2CO 10 A 250 V380136 relay socket 11 -poles380137 relay socket 8 -poles380138 power relays AC 2CO 16 A 24 V380139 power relays AC 2CO 16 A 230 V380151 time relay380185 power relays AC 1NO 30 A 230 V380212 power contactor 230 V380213 power contactor 230 V380244 power contactor 230 V380245 power contactor 230 V380261 power contactor 230 V380307 power relays 230 V strap fi xing380309 power relays 16 A 2 -poles380312 power relays AC 3CO 10 A 230 V380348 print relay 12 V DC 1CO at 250V 16 A380349 print relay 24 V DC 2CO at 250V 8 A380352 power contactor 230 V380353 auxiliary contact380355 power relays 400 V AC 3CO 10 A 250 V380357 power relays 230 V AC 3NO 16 A380365 power relays AC 2CO 12 A 230 V380366 power relays AC 2CO 16 A 230 V380377 power relays 230 V AC 2CO 10 A 250 V380379 power relays 230 V 2CO 25 A380400 power relays DC 3CO 16 A 12 V380401 power contactor supply 12 VDC380403 power relays AC 3CO 16 A 250 V380404 power relays DC 3CO 16 A 24 V380405 power contactor 12 V resistive load 20 A380413 power contactor 400 V380458 power contactor 230 V380460 start relay MTRP4211 250 V 8 A380461 start relay MTRP H 4920 250 V 8 A 1NO380475 power relays 230 V AC 2 -poles 2CO 12 A380476 relay socket measures 78x27x33,5mm 250 V380479 power contactor 230 V380497 power contactor 230 V380523 power contactor 230 V380526 power contactor 230 V380528 power contactor 203 V380638 relay socket 8 -poles380662 print relay 250 V AC 1CO at 250V 10 A380687 power relays AC 2NO 30 A 230 V380692 time relay380702 power relays AC 3 -poles 3NO 16 A 230 V380705 power contactor 230 V380713 power contactor 230 V380808 power relays AC 3CO 16 A 250 V380815 power relays AC 2NO 230 V380886 start relay MTRP0026 250 V AC 8 A 1NOPart no. Description380887 start relay MTRP0017 250 V 8 A380889 power contactor 230 V380890 start relay 230 V Faston 6,3mm380891 power contactor 400 V380894 start relay MTRP0048 115 V380895 power contactor 400 V380896 power contactor 230 V380898 start relay 230 V Faston 6,3mm380899 auxiliary contactor 400 V AC15 3 A380900 power relays AC 2 -poles 1NO/1NC 20 A380901 start relay 230 V Faston 6,3mm380902 power contactor 400 V380903 start relay 230 V Faston 6,3mm380905 power contactor 230/400V380906 start relay 1 -poles flat plug 6,3mm380907 power relays 230 V AC 3CO 10 A 250 V380909 relay socket 8 -poles 250 V 10 A380910 relay socket 5 -poles 250 V 10 A380911 contactor 230 V resistive load 25 A380912 start relay MTRP 4620 W309 250 V 8 A380913 start relay MTRP3920 743 250 V 8 A380919 power contactor 230 V380920 power relays 400 V AC 3 -poles 3CO 10 A380922 power contactor 230 V380923 power contactor 220 V380924 power contactor 230 V380927 power contactor 1 -poles380928 time relay 70/150s 2CO 230 V AC 5 A380929 power relays 12 V DC 1NO 25 A 240 V380930 power contactor 230 V380934 time relay 400-580s 2CO 230 V AC 5 A380964 power contactor 230 V380969 power contactor 230 V380976 power contactor 230 V380979 power contactor 230 V381017 power contactor 230 V381031 auxiliary contact contacts 1NO/1NC381115 power contactor 230 V390007 thermostat t.max. 120 °C390026 surface safety thermostats 70 °C 1NC390100 surface safety thermostats 110 °C 1NC390104 bimetal thermostat 95 °C 1NC 1 -poles390105 surface safety thermostats 130 °C 2NC390107 bimetal thermostat 86 °C 1NC 1 -poles390109 thermostat temperature range 75-120°C390114 thermostat t.max. 110 °C390115 surface safety thermostats 115 °C NC390123 bimetal thermostat 50 °C 1NC 1 -poles390125 bimetal thermostat 130 °C 1NC 1 -poles390128 bimetal thermostat 95 °C 1NC 1 -poles390129 bimetal thermostat 125 °C 1NC 1 -poles390138 surface safety thermostats 112 °C 1NC390152 bimetal thermostat 107 °C 1NC 1 -poles390153 bimetal thermostat 135 °C 1NC 1 -poles390154 safety thermostat 165 °C 2 -poles 25 A390157 safety thermostat390158 bimetal thermostat 140 °C connection M4390160 bimetal thermostat 90 °C 1NO 1 -poles390166 safety thermostat 150 °C 3 -poles 20 A390187 surface safety thermostats 180 °C 2NC390197 surface safety thermostats 135 °C 1NC390230 surface safety thermostats 130 °C 2NC390233 surface safety thermostats 110 °C 1NC390235 surface safety thermostats 165 °C 1NC390295 surface safety thermostats390301 bimetal thermostat 60 °C 1NC 1 -poles390305 safety thermostat 165 °C 1 -poles 16 A390308 screw connection390311 surface safety thermostats 135 °C 1NC390313 screw connection390317 double nipple390319 bimetal thermostat 80 °C 1NC 1 -poles390320 bimetal thermostat 90 °C 1NC 1 -poles390322 bimetal thermostat 100 °C 1NC 1 -poles390323 bimetal thermostat 145 °C 1NC 1 -poles390324 safety thermostat 169 °C 3 -poles 20 A390325 bimetal thermostat 115 °C 2NC 2 -poles390326 bimetal thermostat 130 °C 1NC 1 -poles390327 bimetal thermostat 150 °C 1NC 1 -poles390328 bimetal thermostat 152 °C 1NC 1 -poles390329 bimetal thermostat 165 °C 1NC 1 -poles390339 thermostat temperature range 30-120°C390346 surface safety thermostats 106 °C 1NC390347 bimetal thermostat 115 °C 1NC 1 -poles390348 safety thermostat 98 °C 1 -poles 16 A390350 bimetal thermostat 110 °C 1NC 1 -poles390351 bimetal thermostat 120 °C 1NC 1 -poles390352 bimetal thermostat 125 °C 1NC 1 -poles390354 bimetal thermostat 135 °C 1NC 1 -poles390355 bimetal thermostat 140 °C 1NC 1 -poles390356 bimetal thermostat 145 °C 1NC 1 -poles390358 bimetal thermostat 155 °C 1NC 1 -poles390359 bimetal thermostat 160 °C 1NC 1 -poles390360 bimetal thermostat 165 °C 1NC 1 -poles390361 bimetal thermostat 120 °C 1NC 1 -poles390362 bimetal thermostat 132 °C 1NC 1 -poles390363 bimetal thermostat 140 °C 1NC 1 -poles390364 bimetal thermostat 155 °C 1NC 1 -poles390365 bimetal thermostat 165 °C 1NC 1 -poles390366 bimetal thermostat 128 °C 1NC 10 APart no. Description390367 surface safety thermostats 130 °C 2NC390368 rod thermostat390369 surface safety thermostats 175 °C 1NC390370 surface safety thermostats 145 °C 1NC390371 surface safety thermostats 152 °C 1NC390372 surface safety thermostats 165 °C 1NC390373 union screw390376 surface safety thermostats 130 °C 1NC390377 surface safety thermostats 135 °C 1NC390378 surface safety thermostats 140 °C 1NC390379 surface safety thermostats 150 °C 1NC390380 surface safety thermostats 155 °C 1NC390390 bimetal thermostat 2NC 2 -poles 16 A390391 safety thermostat 165 °C 2 -poles 20 A390392 surface safety thermostats 115 °C 1NC390393 safety thermostat 165 °C 2 -poles 25 A390394 surface safety thermostats 130 °C 1NC390395 thermostat t.max. 110 °C390398 bimetal thermostat 127 °C 1NC 1 -poles390399 thermostat t.max. 90 °C 1 -poles 1CO390410 surface safety thermostats 200 °C 1NC390411 bimetal thermostat 130 °C 2NC 2 -poles390412 surface safety thermostats 80 °C 1NC390413 bimetal thermostat 100 °C 1NC 1 -poles390414 bimetal thermostat 140 °C390431 surface safety thermostats 120 °C 2NC390432 surface safety thermostats 120 °C 3NC390433 safety rod thermostat390434 surface safety thermostats 145 °C 2NC390435 bimetal thermostat 170 °C 1NC 1 -poles390436 bimetal thermostat 100 °C 1NC 1 -poles390447 bimetal thermostat 130 °C NC 1 -poles390455 surface safety thermostats 100 °C 2NC390456 surface safety thermostats 85 °C 2NC390459 surface safety thermostats 200 °C 1NC390461 surface safety thermostats 95 °C 1NC390463 bimetal thermostat 90 °C 1NC 1 -poles390476 safety thermostat 165 °C 2 -poles 16 A390480 surface safety thermostats 105 °C 1NC390483 bimetal thermostat 65 °C 1NO 1 -poles390503 bimetal thermostat 135 °C 1NC 1 -poles390509 surface safety thermostats 210 °C 1NC390511 bimetal thermostat 78 °C 1NC 1 -poles390518 bimetal thermostat390531 surface safety thermostats 150 °C 2NC390533 bimetal thermostat 160 °C 1NC 1 -poles390570 bimetal thermostat 160 °C 1NC 1 -poles390580 bimetal thermostat 60 °C 1 -poles M4390592 bimetal thermostat 100 °C 1NC 1 -poles390612 bimetal thermostat 110 °C390613 bimetal thermostat 150 °C390624 surface safety thermostats 125 °C 2NC390625 thermal fuse 110 °C390627 bimetal thermostat 110 °C 1NC390633 bimetal thermostat 125 °C NC 1 -poles390634 bimetal thermostat 145 °C 1NC 1 -poles390652 bimetal thermostat 170 °C 1NC390681 surface safety thermostats 105 °C390684 surface safety thermostats 120 °C NC390685 bimetal thermostat 55 °C NC 1 -poles390688 surface safety thermostats 130 °C 2NC390689 surface safety thermostats 200 °C390690 bimetal thermostat 200 °C 1NC 1 -poles390691 thermostat t.max. 180 °C 1 -poles 1CO390692 bimetal thermostat 85 °C 1NC 1 -poles390693 surface safety thermostats 160 °C 1NC390694 surface safety thermostats 120 °C 1NC390695 safety thermostat 170 °C 3 -poles 3NC390696 safety thermostat 153 °C 1 -poles 1NCA390697 bimetal thermostat 103 °C 1NC 1 -poles390698 thermal fuse 110 °C390702 safety thermostat 177 °C 3 -poles 3NC390705 bimetal thermostat 80 °C 1NC 1 -poles390706 safety thermostat 90 °C 3 -poles390707 thermostat t.max. 130 °C 1 -poles NC390709 surface safety thermostats 180 °C 1NC390711 surface safety thermostats 127 °C 1NC390715 bimetal thermostat 130 °C NC 1 -poles390716 thermostat 1 -poles 1CO 16 A390717 surface safety thermostats 110 °C 1NC390722 bimetal thermostat 180 °C 1NC 1 -poles390725 surface safety thermostats set NC390739 bimetal thermostat 128 °C 1 -poles390740 bimetal thermostat 165 °C390743 bimetal thermostat 300 °C 1 -poles 10 A400004 flowmeter ¼" stainless steel with LED400005 flowmeter ¼" brass with connecting line400010 level relay 230 V AC 50/60Hz 8 -poles400017 level relay 230 V AC 50/60Hz 11 -poles400018 level relay 230 V AC type RL30/3ES/F/G400019 level relay 230 V AC 2NO400020 level electrode ¼" overall l<strong>en</strong>gth 150 mm400028 level relay 230 V AC 2NO 8 -poles400029 level relay 230 V AC 11 -poles400032 Triac400034 rotary switch 6 operating positions400035 electronic box for <strong>coffee</strong> machine400036 electronic box for <strong>coffee</strong> machine400037 electronic box for <strong>coffee</strong> machine400038 keypad unit W 57 mm L 85 mm buttons 6Part no. Description400039 keypad unit400048 level relay 1CO 230 V AC type 27434400056 keypad unit buttons 7400057 keypad unit black buttons 7400058 transformer 15 VA primary 230 V400059 keypad unit 230 V brown buttons 7400080 membrane keypad400081 membrane keypad400082 temperature s<strong>en</strong>sor NTC 10KOhm400083 temperature s<strong>en</strong>sor cable l<strong>en</strong>gth 0,12 m400086 level relay 230 V AC 50/60Hz 11 -poles400087 level relay 24 V AC 50/60Hz 2NO400088 casing cover GICAR nickel-plated brass400092 push button set 6-piece400097 keypad unit400120 level electrode ¼" overall l<strong>en</strong>gth 83 mm400121 level electrode ¼" overall l<strong>en</strong>gth 121 mm400130 level electrode M14x1,25400193 flowmeter ¼" stainless steel DIGMESA400199 photo cell400209 flowmeter ¼" brass plug-in connection400212 level electrode ¼" overall l<strong>en</strong>gth 120 mm400213 level electrode ¼" overall l<strong>en</strong>gth 125 mm400214 level electrode ¼" overall l<strong>en</strong>gth 140 mm400215 level electrode ½"400222 flowmeter ¼" stainless steel400223 keypad unit400224 electronic box for <strong>coffee</strong> machine 230 V400225 c<strong>en</strong>tral unit for <strong>coffee</strong> machine 3-group400226 keypad unit buttons 5400227 keypad unit W 60 mm L 88 mm buttons 6400228 ribbon cable 16 -poles L 600 mm400229 ribbon cable 16 -poles L 800 mm400230 level relay 230 V AC 50/60Hz 11 -poles400231 level relay 24 V AC 50/60Hz 11 -poles400234 level relay 230 V AC 50/60Hz 11 -poles400237 level relay 230 V AC 50/60Hz 8 -poles400238 level relay 230 V AC400239 level relay 230 V AC 50/60Hz 5 A400240 level relay 230 V AC 50/60Hz 8 -poles400241 level relay 230 V AC 50/60Hz 10 A400244 level relay 230 V AC 50/60Hz400245 level relay 230 V AC 50/60Hz400246 level relay 230 V AC 50/60Hz 10 A400247 keypad unit400248 keypad unit400249 level relay 230 V AC 50/60Hz400254 door catch connection cable400255 flowmeter 1/8" stainless steel with LED400256 plug GICAR for flowmeter400257 impeller GICAR H 15 mm D1 ø 26,7 mm400258 O-rings for flowmeter400259 impeller for DIGMESA400260 level electrode ¼" overall l<strong>en</strong>gth 220 mm400262 keypad unit400264 level relay 230 V400265 level relay 230 V AC 3 A type FE-MBC1G400266 electronic box for <strong>coffee</strong> machine400267 electronic box for <strong>coffee</strong> machine400268 relay plate400269 relay plate400270 relay plate400271 keypad unit400275 front foil400276 front foil400282 relay plate400283 electronic box for <strong>coffee</strong> machine400284 electronic box for <strong>coffee</strong> machine400285 keypad unit400286 keypad unit400287 keypad unit400288 keypad unit400289 keypad unit400291 keypad unit400292 keypad unit400294 keypad unit400296 keypad unit400297 key switch 1 group M12x1 1NO400298 key switch400299 key switch mounting ø 11,6 mm 3-group400300 display p.c.b. mounting pos. left400301 display p.c.b. mounting pos. c<strong>en</strong>tre400302 display p.c.b. mounting pos. right400303 buttons strip mounting pos. left400304 buttons strip mounting pos. c<strong>en</strong>tre400305 buttons strip400307 push button dark grey suitable for FAEMA400308 push button black suitable for FAEMA400310 level relay 230 V AC400312 keypad unit400313 keypad foil400314 thermometer 93x52mm400315 transformer400316 electronic box for <strong>coffee</strong> machine400317 electronic box for <strong>coffee</strong> machine400319 adapter for flowmeter400320 ribbon cable 5 -poles400321 membrane keypad L 149 mm W 36 mm400322 electronic box for <strong>coffee</strong> machine400323 membrane keypad with housing603
Change language