10.07.2015 Views

Product overview

Product overview

Product overview

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................www.gildemeister.com<strong>Product</strong> <strong>overview</strong>.............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................


.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................dmg ecoline –...............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................success under control..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................3d-simulationClear screen design with up to15"-tft monitor and full keyboarddmg SlimLinePanelErgonomically designed controlpanel for optimum ease of usesmartkey ®dmg smartkey ® with transponder.Individual user authorisation with personallyadapted access rights to the controls and machine


01 ctx eco02 dmu eco03 dmc v eco........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................cnc universal lathescnc universal milling machinesVertical machining centres....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................universal turninguniversal millingvertical machining............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ctx 310 ecodmu 50 eco*dmc 635 v ecodmg ecolinedmg ecolinedmg ecoline...................................ctx 510 eco....................................................................dmc 1035 v ecodmg ecolinedmg ecoline..........................................................................................................................................* new // available in asia and the usa fromseptember 2009.....................................................................


04 dmc h eco05 controls........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................Horizontal machining centresdmg ecoline........................................................................................................................................................................................................................................................................................Control technology....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................horizontal machiningcontrols....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................dmc 55 h ecodmgSlimLinePanel*dmg ecoline........................................................................................................................................* new // available from september 2009................................... ..................................


..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ecoline......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................neu – ecolineBecause it is important not only in shifting economic times to ensure economicmovement, gildemeister has designed the dmg ecoline. Efficiency, innovativetechnology and an unbeatable price-performance ratio are the factors behindthe ecoline series machines. The ecoline concept is based on the idea of supplyingthe usual high dmg quality at the best price possible using consistentstandardisation and a simple, reliable construction. Ergonomic design, the latest3d control technology and components from well-known manufacturers representtop quality down to the smallest detail. With this, dmg is setting new benchmarksaround the globe in the entry machine level segment. The dmg ecolinewill fire your production: take a look to convince yourself and make sure ofnew impetus.


..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................Turning...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................


...........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................


turning technology.............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................Turning.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................With 9 product lines, dmg offers its customers the highest quality and arange of turning machines that is unique worldwide and provides the perfectsolution for any requirements: from universal lathes (nef- / ctx series)to production turning-milling centres (ctv- / twin- / gmx series) through toautomatic turning (msl- / sprint- / speed- / gmc / gm series). dmg turningmachines are impressive in their leading worldwide innovations. Theseinclude trend-setting control technologies with 3d simulation and the mostup-to-date linear technology for maximum productivity and top precision.dmg stands for: the fastest and most accurate path to the finished part.


................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................nefcnc universal lathes................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ctxcnc universal lathes................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ctvVertical lathes................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................twinTwin-spindle production turning centres................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................gmx<strong>Product</strong>ion turning / milling centres................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................mslMulti-slide cnc automatic turning................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................speedcnc swiss-type automatic turning................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................sprintcnc automatic turning................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................gmc / gmcnc multi-spindle turning centres / multi-spindle automatic lathes................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................turning technology


01 nef02 ctx......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................cnc universal lathescnc universal lathes.............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................universal lathesuniversal lathes....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................NEF5. generationNEF5. generationnef 400...................................nef 600.........................................................................................................CTX5. generationCTX5. generationlinearCTX5. generationlinearctx alpha300/500...................................ctx beta500/800/1250...................................ctx beta500/800/1250 linear...................................ctx gamma1250/2000...................................ctx gamma1250/2000 linearTurn & MillTurn & Millctx beta1250 tc...................................ctx gamma1250 tc /2000 tc...........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................


03 ctv04 twin......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................Vertical lathesTwin-spindle production..................................................................................................................................................................................................................turning centres...........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................production turningproduction turning..................................................................................................................................................................................................................vertikallinearautomatedctv 160 / 250...................................ctv 160 / 250linear...................................ctvautomation...................................linearlinearctv 250 linear...................................ctv 400 linear......................................................................<strong>Product</strong>ion<strong>Product</strong>ion<strong>Product</strong>iontwin 42..................................twin 65..................................twin 102..................................................................................................................................................................................................................................................


05 gmx06 msl07 speed......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................<strong>Product</strong>ionMulti-slidecnc swiss-type..................................................................................................................................................................................................................................................................................turning / milling centrescnc automatic turningautomatic turning...........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................production turningautomatic turningautomatic turning...........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................linearlinearlinearlineargmx 200 s /250 s linear.....................................gmx 250 linear.....................................gmx 300 linear.....................................gmx 400 linear..........................................................................AutomaticAutomaticAutomaticAutomaticAutomaticmsl 42-6...................................msl 42-7...................................msl 42-7 c...................................msl 60-6...................................msl 60-7...................................linear /swiss-typelinear /swiss-typelinear /swiss-typelinear /swiss-typelinear /swiss-typespeed 12-5 linear.....................................speed 12-7 linear.....................................speed 20-8 linear.....................................speed 20-11 linear.....................................speed 32-10 linear..................................................................................................................................................


08 sprint09 gmc / gm................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................cnc automatic turningcnc multi-spindle turning centres /................................................................................................................................................................................................................multi-spindle automatic lathes........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................automatic turningautomatic turning........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................linearlinearlinearlinearlinearsprint 20 linear...................................sprint 32 linear...................................sprint 42 linear...................................sprint 50 linear...................................sprint 65 linearlinear / ISMlinear / ISMlinear / ISMlinear / ISMgmc 20 linear/ism...................................gmc 25 linear/ism...................................gmc 35 linear/ism...................................gmc 42 linear/ism...................................AutomaticturningAutomaticturningAutomaticturninggm 16-6...................................gm 20-6...................................gm 35-6........................................................................................................................................................................................................................................................................................


........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................Milling........................................................................................................................................


..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................


milling technology.............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................Milling.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................User-oriented technology, purposeful innovations and trend-setting productstrategies – the deckel maho name stands worldwide for milling technologyat the highest level. With our seven product lines we offer you high-techsolutions for all fields of application, from cnc universal milling through to5-axis simultaneous machining.


................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................dmucnc Universal machining centres................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................dmu evolution / dmu pcnc universal machining centres for 5-sided / 5-axis machining................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................dmfTravelling column machines................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................dmc vVertical machining centres................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................dmc hHorizontal machining centres................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................dmc ucnc universal machining centres for 5-sided / 5-axis machining with pallet changer................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................hscHigh-speed cutting precision centres................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................milling technology


01 dmu02 dmu evolution / dmu p......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................cnc Universal machining centrescnc universal machining centres for..................................................................................................................................................................................................................................................................................5-sided- / 5-axis machining......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................3- / 5-axes3- / 5-axesdmu 50...................................dmu 70...................................dmu 40monoblock ®monoBLOCK ®...................................dmu 60monoblock ®monoBLOCK ®...................................dmu 80monoblock ®monoBLOCK ®...................................dmu 100monoblock ®monoBLOCK ®...................................linear...................................dmu 70 eVo linearlinear...................................dmu 60 p / fdduoblock ®duoBLOCK ®...................................dmu 80 p / fdduoblock ®duoBLOCK ®dmu 50 eVo linear...................................dmu 100 pduoblock ®duoBLOCK ®......................................................................duoBLOCK ®...................................dmu 160 p / fdduoblock ®duoBLOCK ®...................................dmu 210 p / fdMega millingcentres...................................dmu 340 p / fdGiga millingcentresdmu 125 p / fdduoblock ®.........................................................................................................


03 dmf04 dmc v........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................Travelling column machinesVertical machining centres................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................2. generation...................................dmf 2602. generation...................................dmf 180 linear2. generationlinear...................................dmf 260 linear2. generationlineardmf 180...................................linear...................................dmf 250 linearlinear...................................dmf 360 linearlineardmf 220 linear...................................dmf 500 linearlinear...................................verticalverticaldmc 635 v.....................................dmc 835 v.....................................dmc 1035 vvertical.....................................................................................................................................................................................


05 dmc h......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................Horizontal machining centres........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................horizontal.....................................dmc 65 hduoblock ®horizontal.....................................dmc 75 hduoblock ®horizontaldmc 55 hduoblock ®.....................................horizontal...................................dmc 100 hduoblock ®horizontal................................... .........................................dmc 125 hduoblock ®horizontaldmc 80 hduoblock ®...................................lineardmc 60 h linearduoblock ®.........................................dmc 80 h linearduoblock ®linear...........................................................................................................................................................................................................................................................................


06 dmc u07 hsc..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................cnc universal machining centres forHigh-speed cutting..........................................................................................................................................................................................................................5-sided / 5-axis machining with pallet changerprecision centres..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................5 axesduoBLOCK ®duoBLOCK ®duoBLOCK ®duoBLOCK ®dmc 60 t...................................dmc 60 u/fdduoblock ®...................................dmc 80 u/fdduoblock ®...................................dmc 100 uduoblock ®...................................dmc 125 u/fdduoblock ®...................................duoBLOCK ®Mega millingcentresMega millingcentresdmc 160 u/fdduoblock ®...................................dmc 210 u/fd...................................dmc 340 u/fd.........................................................................................................HSC linearHSC linearHSC linearHSC linearhsc 20 linear.....................................hsc 55 linear.....................................hsc 75 linear.....................................hsc 105 linear..........................................................................


........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................Ultrasonic / Lasern........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................dmg Electronics........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................dmg Automation........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................Highly-innovative and, in part, worldwide unique products characterize the Ultrasonic / Laseringbusiness area. The Ultrasonic series makes economic 5-axis hard machining of advancedmaterials on one machine possible for the first time. The machines in our Lasering productrange are suitable for demanding laser processes as well as precision drilling of turbinecomponents.Trend-setting control and drive technologies, as well as electronics for the highest productivityin manufacturing: with the concentrated know-how of dmg Electronics optimum solutions aredrawn up, coordinated and made available as standard throughout the group for dmg machines.ultrasonic / lasering . electronics . automationMaximum cost-effectiveness is created by standardised automation for the machines in thedmg product range as well as retrofitting of existing machine tools. As a specialist in automation,dmg Automation offers high-quality applications, which are characterised by high productivityand availability, a short amortisation time and flexible upgrading possibilities.........................................................................................................


01 ultrasonic 02 lasern..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................linearultrasonic20 linearlasertec 40Shapelasertec 40 /PrecisionTool.......................................ultrasonic55 linear75 linear105 linearlinear.......................................ultrasonic50-5 linear70-5 linear5-axes /linear.......................................ultrasonic80-5100-5125-5.......................................5-axes...................................lasertec 80Shapelinear...................................lasertec 20FineCuttinglinear...................................lasertec 80FineCuttinglinear...................................lasertec 20PrecisionToollinear...........................................lasertec 80PrecisionToollinear...........................................lasertec 50PowerDrilllinear...........................................lasertec 80PowerDrilllinear...........................................lasertec 130PowerDrilllinear..........................................................................................................................................................................................................................................


.....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................dmg electronicsdmg automation.................................................................................................................Control technology and softwareTrend-setting automation.....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................dmg controlsdmg powertools...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................dmg ergoline ®control withheidenhain /siemens / fanuc...................................dmg controlpanelwithheidenhain /siemens / fanuc...................................dmgslimlinepanelwith siemens /fanuc...................................ControlControlControl.........................................................................................................SimulationSimulationOrganisationdmg virtual machine.......................................dmg programmer3d turningdmg programming /training software.......................................dmg productionmanagerdmg tool manager.......................................dmg reporterOrganisation.......................................dmg messenger<strong>Product</strong>ion.......................................dmg service agentdmg netservice<strong>Product</strong>ion.......................................AutomationAutomationAutomationworkpiecehandlingwh 2.....................................workpiecehandlingwh 10 top.....................................workpiecehandlingwh 10wh 25.....................................palettenhandlingph 50-20ph 200-20.....................................pallethandlingph 150-8AutomationAutomation.....................................individualsolutions for_ dmg maschines_ other makes.....................................Automation


............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................Services............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................servicesService Support: Our worldwide service network offers you comprehensive servicesin your language and is constantly being adjusted to suit your needs. Our services– from training to retrofitting – follow a permanent goal of increasing your productivitysustainably.Service <strong>Product</strong>s: Whether high-tech components, original manufacture spare partsand upgrade packages, tool preset devices, bar loaders or factory tested usedmachines – service products from dmg optimise your production and ensure moreperformance, precision and productivity.............................................................................................................


01 service support...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................dmg commissioning dmg training dmg service dmg retrofitting dmg trade-ins...........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................commissioning,adjustment.......................training.......................on-siterepairs.......................overhaul.......................trade-ins.......................instructionstart advice.......................trainingprojects.......................dmg netservice.......................upgrades.......................disassembly.......................teachwaremaintenanceupdates..........................................................................................................................................service training.......................dmg 24 / 7service hotline.....................................................................


GEBRAUCHTMASCHINEGEBRAUCHTMASCHINE02.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................service products..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................dmg spare parts dmg components dmg microset dmg loader dmg used machines...............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................VORFÜHR-, SCHULUNGS-UND MESSEMASCHINENoriginal manufacturespare parts....................clamping devices....................uno 115.............................dmgloader 65-1....................demonstration, trainingand exhibition machines..........................GEBRAUCHT M ASCHINEjünger als5 jahremaintenance kits....................tool setup....................vio 210vio linear.............................dmgloader 35-6....................used machinesyounger than five years..........................GEBRAUCHT M ASCHINEälter als5 jahre....................modulartool carrier....................prima 275 / 500.............................dmgloader 42-6....................used machinesolder than five years..........................viva 320 / 720...................................................................................................................


...........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................Regenerative Energien.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................The sun – the biggest energy source available – provides about 1.08 x 10 18 kWh per year, whichis about 10,000 times the primary energy requirements of the world. Part of this sun energycan be converted into electricity with the aid of photovoltaic and is then available for use. Bythe unique patent-registered construction of a carrier system, the SunCarrier and the SkyCarrierhave set the photovoltaic benchmark and revolutionised the market. The economically pricedtracking system, which adjusts the module surfaces to the sun’s position, generates additionaloutput of up to 30% compared to fixed systems.renewable energy01 suncarrier02 skycarrier.....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................adjusted angle of 30% to thefor sun angle of more than...............................................................................................................horizontal – 30 to 55 latitude90° – 0 to 30 latitude..............................................................................................................................................................................................................................suncarrierskycarrier.................................................................................


..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................dmg Sales and Service..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................Complete customer focus for gildemeister means being reachable wherever, whenever.The gildemeister group has the most widespread sales and service networks in the industry.More than 6,000 employees work with dedication worldwide in the areas of research anddevelopment, production, sales and services for dmg customers. Take advantage of the knowhowof a market leader and continue to benefit in the future from your competitive edge.


..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................gildemeister locationsdmg sales and servicedmg Americadmg Europedmg Germanydmg Asiadmg Services<strong>Product</strong>ion plants...................................................................................................................


..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................dmg vertriebs und service gmbh....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................headquartersgermany..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................dmg Vertriebs und Service GmbHGildemeisterstraße 60D-33689 BielefeldTel.: +49 (0) 52 05 / 74 - 0Fax: +49 (0) 52 05 / 74 - 40 40...............................dmg Europe Holding GmbHOberes Ried 11 · A-6833 KlausTel.: +43 (0) 55 23 / 6 91 44 - 0Fax: +43 (0) 55 23 / 6 91 44 - 100...............................dmg ECOLINE GmbHOberes Ried 11 · A-6833 KlausTel.: +43 (0) 55 23 / 90 601 - 600Fax: +43 (0) 55 23 / 90 601 - 650dmg BerlinEgelpfuhlstraße 42 a · D-13581 BerlinTel.: +49 (0) 30 / 35 19 06 - 0Fax: +49 (0) 30 / 331 20 18Service Drehen:+49 (0) 3 71 / 815 01 - 26 bis 27Service Fräsen:+49 (0) 3 71 / 815 01 - 22 bis 24Service Fax: +49 (0) 3 71 / 815 01 - 10..............................dmg ChemnitzSüdstraße 1 · D-09221 NeukirchenTel.: +49 (0) 3 71 / 81 50 1 - 0Fax: +49 (0) 3 71 / 81 50 1 - 11..............................dmg BielefeldGildemeisterstraße 60 · D-33689 BielefeldTel.: +49 (0) 52 05 / 74 - 22 33Fax: +49 (0) 52 05 / 74 - 22 39Service Tel.: +49 (0) 52 05 / 74 - 22 22Service Fax: +49 (0) 52 05 / 74 - 22 19..............................dmg FrankfurtSteinmühlstraße 12 dD-61352 Bad HomburgTel.: +49 (0) 61 72 / 495 57 - 0Fax: +49 (0) 61 72 / 495 57 - 30Service Drehen: +49 (0) 61 72 / 49 55 7 - 21Service Fräsen: +49 (0) 61 72 / 49 55 7 - 20und +49 (0) 61 72 / 49 55 7 - 27Service Fax: +49 (0) 61 72 / 49 55 7 - 40dmg HildenIm Hülsenfeld 23 · D-40721 HildenTel.: +49 (0) 21 03 / 57 01 - 0Fax: +49 (0) 21 03 / 57 01 - 40Service Drehen: +49 (0) 21 03 / 57 01 - 31Fax: +49 (0) 21 03 / 57 01 - 39Service Fräsen: +49 (0) 21 03 / 57 01 - 21Fax: +49 (0) 21 03 / 57 01 - 44..............................dmg MünchenLausitzer Straße 7 · D-82538 GeretsriedTel.: +49 (0) 81 71 / 81 7 - 51 50Fax: +49 (0) 81 71 / 81 7 - 51 59Service Drehen: +49 (0) 81 71 / 81 7 - 51 80Service Fräsen: +49 (0) 81 71 / 81 7 - 51 70Service Fax: +49 (0) 81 71 / 81 7 - 51 79..............................dmg StuttgartRiedwiesenstraße 19 · D-71229 LeonbergTel.: +49 (0) 71 52 / 90 90 - 0Fax: +49 (0) 71 52 / 90 90 - 20 00Service Drehen:+49 (0) 71 52 / 90 90 - 12 10Service Fräsen: +49 (0) 71 52 / 90 90 - 12 20Service Fax: +49 (0) 71 52 / 90 90 - 22 08..............................gildemeister Italiana DeutschlandRiedwiesenstraße 19 · D-71229 LeonbergTel.: +49 (0) 71 52 / 90 90 - 11 51Fax: +49 (0) 71 52 / 90 90 - 21 75Service Mehrspindel-Drehautomaten:+49 (0) 71 52 / 90 90 - 12 36Service Lang- und Kurz-Drehautomaten:+49 (0) 71 52 / 90 90 - 12 37dmg Trainings-AkademieGildemeisterstraße 60 · D-33689 BielefeldTel.: +49 (0) 52 05 / 74 - 25 01Fax: +49 (0) 52 05 / 74 - 25 02..............................dmg GebrauchtmaschinenLausitzer Straße 7 · D-82538 GeretsriedTel.: +49 (0) 81 71 / 817 - 826Fax: +49 (0) 81 71 / 817 - 878..............................BielefeldGildemeisterstraße 60D-33689 BielefeldTel.: +49 (0) 52 05 / 74 - 38 92Fax: +49 (0) 52 05 / 74 - 38 91


.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................europe.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................dmg AustriaOberes Ried 11 · A-6833 KlausTel.: +43 (0) 55 23 / 6 91 41 - 0Fax: +43 (0) 55 23 / 6 91 41 - 100..............................dmg BeneluxNederlandWageningselaan 48NL-3903 LA VeenendaalTel.: +31 (0) 318 - 55 76 11Fax: +31 (0) 318 - 52 44 29Service Drehen: +31 (0) 318 - 55 76 - 24Service Fräsen:+31(0)318 - 55 76 - 33 / -34Service Fax: +31 (0) 318 - 55 76 - 10..............................BelgiumHermesstraat 4B · B-1930 ZaventemTel.: +32 (0) 2 / 7 12 10 - 90Fax: +32 (0) 2 / 7 12 10 - 99Service: +32 (0) 2 / 7 12 10 - 94..............................dmg CzechKaštanová 8 · CZ-620 00 BrnoTel.: +420 545 426 311Fax: +420 545 426 310Service: +420 545 426 320Service Fax: +420 545 426 325..............................SlovenskoBrnianska 2 · SK-91105 Tren ínTel.: +421 326 494 824Fax: +421 326 524 232dmg France4 avenue du Parana, BP 60F-91942 Courtaboeuf CedexTel.: +33 (0) 1 / 69 18 60 00Fax: +33 (0) 1 / 69 28 75 50Service Fax: +33 (0) 1 / 69 28 55 73..............................LyonZI de Chesnes Le Loup13 rue du MorellonF-38070 Saint Quentin FallavierTel.: +33 (0) 4 / 74 94 53 82Fax: +33 (0) 4 / 74 94 51 52..............................Haute SavoieEspace Scionzier · 520 avenue des LacsF-74950 ScionzierTel.: +33 (0) 4 / 50 96 41 62Fax: +33 (0) 4 / 50 96 41 30..............................dmg Hungary KftBártfai u. 54 · H-1119 BudapestTel.: +36 1 430 1614Fax: +36 1 430 1615..............................dmg Ibérica BarcelonaPol. Ind. Els PinetonsAvenida Torre Mateu 2-8 · Nave 1E-08291 Ripollet · BarcelonaTel.: +34 93 586 30 86Fax: +34 93 586 30 91..............................dmg Ibérica S.LPol. Ind. Olaso Pab. 46E-20870 Elgoibar · GuipúzcoaTel.: +34 94 374 03 50Fax: +34 94 374 38 62dmg Italia BergamoVia G. Donizetti 138I-24030 Brembate di Sopra (BG)Tel.: +39 035 62 28 201Fax: +39 035 62 28 210Service Hotline: +39 199 177 811Service Fax: +39 035 6228 250dmg Italia TortonaVia W. Graziano 15 · I-15057 Tortona (AL)Tel.: +39 0131 81 81 61Fax: +39 0131 81 81 65Service Hotline: +39 199 177 811Service Fax: +39 035 6228 250dmg Italia AnconaVia dell´Artigianato 36/38I-60019 Senigallia (AN)Tel.: +39 071 792 88 83Fax: +39 071 792 95 92Service Hotline: +39 199 177 811Service Fax: +39 035 6228 250dmg Middle East FZEPO Box 262 607Jebel Ali Free Zone · Dubai · U.A.E.Tel.: +971 (4) 886 57 40Fax: +971 (4) 886 57 41dmg Polskaul. Fabryczna 7 · PL-63-300 PleszewTel.: +48 (0) 62 / 7428 151Fax: +48 (0) 62 / 7428 114Service: +48 (0) 62 / 7428 153dmg RomaniaRoad Bucuresti · PitestiDN 7 · km 110 StefanestiPlatforma IATSARO-110000 PitestiTel.: +40 724 26 79 15Fax: +40 248 27 10 48.............................. ..........................................................................................................................dmg RusslandNowohohlowskaja-Strasse 23/1RU-109052 MoskauTel.: +7 495 225 49 60Fax: +7 495 225 49 61................................dmg ScandinaviaDanmarkGammelgårdsvej 87 B thDK-3520 FarumTel.: +45 49 12 74 10Fax: +45 49 17 77 00Service: +45 49 12 74 19Service Fax: +45 49 17 78 00................................SverigeSidensvansvägen 8 · S-192 55 SollentunaTel.: +46 850 38 38 00Fax: +46 850 38 38 90................................Norge A /SBjerkehagevegen 19 d · N-1405 LanghusTel.: +47 63 01 00 20Fax: +47 63 01 00 21


............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................asia............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................dmg SchweizLagerstrasse 14 · CH-8600 DübendorfTel.: +41 (0) 44 / 8 24 48 - 48Fax: +41 (0) 44 / 8 24 48 - 24Service: +41 (0) 44 / 8 24 48 - 12Service Fax: +41 (0) 44 / 8 24 48 - 25................................dmg South East Europe E.P.E.9 km National RoadThessaloniki-MoundanionGR-57001 ThessalonikiPO Box 20596 · GR-55104 ThessalonikiTel.: +30 2310 47 44 86Fax: +30 2310 47 44 87................................dmg TurkeyE-5 Üzeri, Küçükyalı Yanyol · Irmak SokakKüçükyalı Merkezi · E Blok No: 5TR-34852 Maltepe · stanbulTel.: +90-216-489 75 76Fax: +90-216-489 18 09................................dmg UKUnitool House · 151 Camford WaySundon Park · GB Luton LU3 3ANTel.: +44 (0) 15 82 - 57 06 61Fax: +44 (0) 15 82 - 59 37 00Service Fax: +44 (0) 15 82 - 44 55 38................................dmg Gebrauchtmaschinen CZ s.r.o.Areál ZD ZálesíCZ-763 41 Biskupice u Luha ovicTel.: +420 577 / 136 268Fax: +420 577 / 136 273dmg Asia Pacific Pte Ltd.3 Tuas Link 1 · Singapore 638584Tel.: +65 66 60 66 88Fax: +65 66 60 66 99Service Hotline: +65 66 60 66 66Service Fax: +65 66 60 66 67..............................dmg Asia Pacific Representative Office72 Belvedere StreetMerville Park Subdivision · Brgy. MervilleParanaque City · Philippines 1700Tel.: +63 2 828 6172 · Fax: +63 2 824 9600..............................dmg Asia Pacific Representative OfficeJl. Tampak Siring X / No. 11 · RT01 / RW13Bukit Sentul · 16810 Bogor · IndonesiaTel.: +62 812 946 98 60Fax: +62 218 796 03 83..............................dmg Vietnam Representative OfficeUnit #302, Blue Star Building93 Linh Lang Str.Ba Dinh District · Hanoi · VietnamTel.: +84 4 7665 924, +84 4 7665 925Fax: +84 4 7665 926dmg (Thailand) Co., Ltd.315 Bangna-Trad Road · Kwaeng BangnaKhet Bangna · Bangkok 10260 · ThailandTel.: +662 396 13 15Fax: +662 396 13 16dmg (Malaysia) Sdn BhdNo. 57 Jalan Pentadbir U1/30Seksyen U1Hicom-Glenmarie Industrial Park40150 Shah Alam · Selangor · MalaysiaTel.: +603 55 69 52 82Fax: +603 55 69 52 86..............................dmg Machinery Taiwan Ltd.No. 12-3, Industrial 33 rd RoadIndustrial Park · Taichung City, 407Taiwan R.O.C.Tel.: +886 4 23 55 - 64 90Fax: +886 4 23 55 - 65 05Service Hotline:+886 2 2192 0272..............................dmg IndiaBangaloreAl-Latheef II · No. 2/1 Union StreetOff Infantry Road · Bangalore 560001IndiaTel.: +91 80 41 13 12 81Fax: +91 80 41 13 12 85Service Hotline: +91 80 41 13 12 83.............................. ..............................New Delhi407 · Ansals Majestic Tower · VikaspuriNew Delhi 110018 · IndiaTel.: +91 11 415 867 61Fax: +91 11 415 867 60dmg China178 Yin Du Road (West)Shanghai 201612 · P.R. ChinaTel.: +86 21 6764 8876Fax: +86 21 6764 9033Service Hotline: 800 820 0969..............................dmg Shanghai (Branch Office)178 Yin Du Road (West)Shanghai 201612 · P.R. ChinaTel.: +86 21 6764 8876Fax: +86 21 6764 9033..............................dmg Beijing (Branch Office)Room 1605 · Tower BBeijing Global Trade CenterNo. 36 North Third Ring Road EastDongcheng DistrictBeijing 100013 · P.R. ChinaTel.: +86 10 5825 6006Fax: +86 10 5825 6007..............................dmg Xi’an (Branch Office)Room 609 · Block C · Zhicheng BusinessNo. 17 Gaoxin 4 th Road · Xi’anShanxi Province 710075 · P.R. ChinaTel.: +86 29 8833 5706Fax: +86 29 8833 5705..............................dmg Chongqing (Branch Office)Room C2 · 12F · Tower BLanggao Kaiyue Office BuildingNo. 2 Nanping West RoadNan'an District ·Chongqing 400060 ChinaTel.: +86 23 6295 6876Fax: +86 23 6295 6903


....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................america....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................dmg Shenyang (Branch Office)Block A · No 18 Feiyun RoadHunnan New District · ShenyangLiaoning Province 110168 · P.R. ChinaTel.: +86 24 2382 6999Fax: +86 24 2382 6191..............................dmg Guangdong (Branch Office)1 st Floor · Juhe International MachineMould Metal Town · Jinxia Yilong Rd.Changan Town · Dongguan CityGuangdong Province 523852 · P.R. ChinaTel.: +86 769 8188 5988Fax: +86 769 8188 5981Service Fax: +86 769 8188 5982..............................dmg Korea Co., Ltd.Siheung-si1F. 110 · Kofomo Techno Center II3 Na 505-3 · Shihwa Industrial complexJeongwang-dong · Siheung-siGyeonggi-do · Korea · 429-932Tel.: +82 31 488 0500 (Res)Fax: +82 31 488 0567Service Hotline: +82 80 67 74 751..............................dmg Nippon K.K.Yokohama2-15-1, Fukuura · Kanazawa-KuYokohama 236-0004 · JapanTel.: +81 45 7 91 - 34 00Fax: +81 45 7 91 - 34 01Service Hotline: +81 3- 57 67-60 17dmg Australia Pty Ltd.Unit 3, 25 Howleys RoadNotting Hill · Victoria 3168 · AustraliaTel.: +61 3 85 404 600Fax: +61 3 85 404 601Service Hotline: +61 3 85 404 602..............................DMG Training Academy AsiaLocated at DMG Asia Pacific Pte Ltd.3 Tuas Link 1 · Singapore 638584Tel.: +65 66 60 66 88Fax: +65 66 60 66 99..............................dmg Training Academy AsiaLocated at DMG Technology Trading(Shanghai) Co., Ltd.178 Yin Du Road (West)201612 Shanghai · P.R. ChinaTel.: +86 21 6764 88 76Fax: +86 21 6764 94 47..............................dmg Used Machine Division3 Tuas Link 1 · Singapore 638584Tel.: +65 66 60 66 63Fax: +65 66 60 66 68dmg Chicago Inc.265 Spring Lake DriveItasca, IL 60143·USATel.: +1 (630) 227 - 3900Fax: +1 (630) 227 - 3975Service Fax: +1 (630) 227 - 3974..............................dmg Boston Inc.20 Mall Rd., Suite 440Burlington, MA 01803 · USATel.: +1 (781) 229 - 0044Fax: +1 (781) 229 - 0014..............................dmg Charlotte Inc.13509 South Point Blvd.Charlotte, NC 28273 · USATel.: +1 (704) 583 - 1193Fax: +1 (704) 583 - 1149Service Fax: +1 (704) 583 - 1466..............................dmg Houston Inc.16511 Hedgecroft, Suite 212Houston, TX 77060 · USATel.: +1 (281) 999 - 3641Fax: +1 (713) 934 - 8443..............................dmg Los Angeles Inc.5980 Lakeshore DriveCypress, CA 90630 · USATel.: +1 (714) 527 - 4981Fax: +1 (714) 527 - 4986dmg Canada Inc.165 Admiral Blvd.Mississauga, ON L5T 2T3 · CanadaTel.: +1 (905) 795 - 2891Fax: +1 (905) 795 - 0393................................dmg MéxicoAcceso III #14, Bodega 11Parque Industrial Benito JuarezQueretaro, Qro. C.P. 76120 · MéxicoTel.: +52 (442) 209 - 5072Fax: +52 (442) 209 - 5073................................dmg BrazilRua Dr. Luiz Migliano · 17305711-000 São Paulo · BrazilTel.: (+55) 11 / 3742 - 5000Fax: (+55) 11 / 3773 - 8855


DMG Vertriebs und Service GmbH:Gildemeisterstraße 60, D-33689 BielefeldTel.: +49 (0) 52 05 / 74 - 0Fax: +49 (0) 52 05 / 74 - 40 40info@gildemeister.com, www.gildemeister.comMONTFORT WERBUNG

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!