11.07.2015 Views

Product Catalogue 2012 - Bertolini

Product Catalogue 2012 - Bertolini

Product Catalogue 2012 - Bertolini

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Product</strong> <strong>Catalogue</strong> <strong>2012</strong>GB


SymbolsContentsOriginal accessories and spare partsQuality mark identifying original Emak parts and accessories. Designed to themost stringent quality standards, these items guarantee smoother operation ofthe machine and longer service life.GasolineGasoline fuel type engine.DieselDiesel fuel type engine.Corporate setupRotary tillersRotary cultivatorsFlail mowers4113557Cutterbar mowers65Transporters83Technical assistance101<strong>Product</strong> rangeA thorough-going process of product development implemented by Emak has resulted in a truly comprehensive, constantlyupdated range of machines, suitable for agriculture ground care and maintenance of allotments and gardens and capableof responding to the needs of users at every level. <strong>Product</strong>s differ according to the use for which they are designed, but all featurethe same high standards of quality in terms of performance, reliability, comfort and safety.Home-plusA range of machines aimed at the home user, for tidying and cleaning thegarden, cutting hedges and small trunks or stems, and DIY jobs in general.Characterized by lightweight and compact construction, to make the task of theoperator that much simpler. Easy to start, easy to use, easy to maintain: theseare the ideal tools for getting things done quickly and neatly around the home.Tough-techSolid and dependable, these are machines designed for heavy and frequentuse in countryside environments: clearing overgrown and uncultivated areas,pruning and cutting firewood, crop irrigation and disinfestation tasks. Designedadopting solutions certain to ensure high work rates and maximum durabilityover time.Sharp-proNo-nonsense everyday tools for the busy professional, these are machines thatstand out for the toughness of their components, their high performance andtheir matchless long-term durability. Specific materials used in constructionguarantee unwavering quality even when tackling the most severe and lengthyof tasks, like forestry work and the clearance of uncultivated areas or scruband undergrowth.


Emak in shortThe green of Emak is an assurance of quality, innovationand completeness. Because Emak is a leading companythat always looks forward, anticipates solutions and raisesstandards.The green of Emak is a green produced with care andrespect, passion and design, crafted in harmony with natureand characterised by cutting-edge technology.That's why Emak, through its Efco, Oleo-Mac, <strong>Bertolini</strong> andNibbi brands, represents a benchmark for professionals andhobbyists in lawn and garden maintenance. In every singleaspect. In fact, the firm’s product range includes over 250models devised for all types of activity. Chain saws,brushcutters, lawnmowers, garden tractors, hedgetrimmers,rotary tillers, rotary cultivators, cutterbar mowers,transporters and much more besides, for jobs of varyingintensity, power and frequency.There's an Emak for everyone.A group with the right numbers4 commercial brands, 4 production sites, 9 branches,135 distributors, 85 countries covered and 22,000 retailoutlets served. Today Emak is a major player on theglobal stage, with a turnover of approximately 207 millioneuros and a workforce of around 1,000 employees. Thecompany boasts a sophisticated and comprehensiveoffering that comprises 22 product families and over 250models.Each of these numbers have their own story and developmentbut taken together they provide a general overview of acompany that continues to grow and expand in terms ofboth its offering and its reference market. In fact, each year,Emak adds new models to its range and strengthens itsmarket presence on the five continents. The Emak brandis a well-established and reputed international company, abenchmark in petrol engine technology and its applicationsin the sector. Numerous accolades awarded by leadinginternational institutes demonstrate and reiterate the qualityand excellence of the company’s designs.Sales turnover breakdown by sectorSpare parts andaccessoriesAgricultureand forestry15.4% 31.9%47.7%GardeningConstructionand industry5.0%Breakdown of turnover by geographical areAEurope60.8%Rest of theworld20.0%19.2%Italy4


The geography of EmakEmak is moving in a global market. The firm’s 4 productionunits (2 in Italy and 2 in China) manufacture models thatare shipped to distributors all over the world. Indeed thecompany’s strategy throughout the years has been to affirmand consolidate its market presence in a direct way. Hencethe creation of a solid and structured commercial networkwith branches in Germany, France, United Kingdom,Spain, Benelux, Poland, Ukraine, United States andChina. These strategic markets account for over half of theGroup’s total turnover, with over 5000 retailers served. Thismodel is expanding in an increasingly global network thatfinds sales outlets in every part of the world, thanks to theproduct quality and innovation that the company is famousfor on every continent. A continuous drive to evolve thatis also reflected in the group’s management, by means ofincreasingly sophisticated and functional ICT platforms thatkeep all the points of the Emak globe united, forming a singlelarge organisation from many different setups.Emak USA Inc.Wooster, United StatesEMAK BENELUX NVMeer, BelgiumEMAK UK LTD.Burntwood, United KingdomEMAK FRANCE SASRixheim, FranceEMAK SUMINISTROS ESPAÑA SAMadrid, SpainEMAK DEUTSCHLAND GmbHFellbach-Oeffingen, GermanyVICTUS-EMAK Sp.z o.o.Poznan, PolandEPICENTER LtdKiev, UkraineEMAK S.P.A.Bagnolo in Piano, ItalyCOMAG S.r.l.Pozzilli, ItalyJIANGMEN EMAK OUTDOORPOWER EQUIPMENT Co.LtdJiangmen, ChinaTAILONG (ZHUHAI) MACHINERYMANUFACTURING CO.LTDZhuhai - Guangdong, China<strong>Product</strong>ion SitesBranches<strong>Product</strong>ion Sitesand Branches5


The new spare parts hubEverything now.At Emak this is what attentive and prompt service is allabout. And this is the driving force behind the creation ofthe new spare parts hub. A single, large-scale centre forthe storage and distribution of accessories and spare parts.Fully automated and run by a Warehouse ManagementSystem that manages all incoming and outgoing flows.A substantial investment made during a difficult time for thesector, proof of the company’s farsighted strategic vision.Another piece in the mosaic of services that Emak makesavailable to its customers to optimise costs, times andperformance quality.5,000 square metres of efficiency to promptly meet thedemand for spare parts and accessories.6


The B2B portal at web speedEasy, direct, quick, secure. The relationship between Emakand its business customers is now just a click away. Withthe e-go portal, the company is opening the virtual doors ofits commercial, technical, administrative and even marketingoffices to registered customers. Simply by logging in witha username and password, users can check the stockavailability of machines and spare parts, place orders andtrack their progress, submit warranty claims, downloadforms, view their own statistics and obtain administrativereports.All with maximum ease and speed. Every user is able tomanage his or her relationship with Emak at any time of anyday, with the certainty of getting an immediate response.With the e-go portal, customers are even closer to thecompany. E-go is a highly innovative project that will havea major impact on the dynamics of the company’s relations.Consequently it was implemented gradually, by successivesteps in both geographic and operational terms, until itbecame the standard platform for relations between thecompany and dealers. To the great benefit of all.7


Looking aheadLooking at natureInvesting in research and development also means makingstrides in terms of product quality and eco-sustainability.Whereas on the one hand, the improvement of our machinesis aimed at meeting the practical needs of users, on theother hand this innovation is developed on the basis of anincreasingly marked and shared environmental awareness.Emak was one of the first companies in the sector toprovide a concrete response to the growing publicconcern over environmental issues, transforming wordsinto hard facts and real products.For operators in this sector, respect for nature is an evenstronger and deep-rooted value. Because nature is notsimply the environment; it is also the work environment. Itis not an abstract reference but a daily affirmation, a preciseplace, a context of real-life experiences. And it is thereforetruer than ever that respecting nature means respectingourselves.That’s why the introduction of Euro 2 standards was a naturalstep. Cutting emissions by up to 80% and reducing fuelconsumption by up to 40% were targets that the companyhad already identified as essential. And which it had alreadyachieved. It’s no coincidence that Emak is among the top1,000 companies in Europe in terms of R&D investment,confirmation of a corporate commitment that is renewed andstrengthened every year. A belief in the market and in its owngrowth potential that sees in the difficulties of this periodearly signs of new development opportunities.Because he who seeks shall find.Designing today for the needs of tomorrow. Innovatingmeans setting new standards. Interpreting the needsof consumers, supplying original solutions. It meansanswering questions that are yet to be asked.To innovate therefore requires, first and foremost, athorough understanding of the market and its players.An understanding that Emak broadens and refines byengaging in a constant dialogue with consumers andby monitoring purchasing dynamics. It is this study andanalysis that Emak uses as its starting point for thedevelopment of new products.<strong>Product</strong>s that are created to meet practical needs and whichreflect the philosophy of a company that identifies with itstarget market.In fact, Emak grows together with its customers. That’s whythe company’s relationship with its customers is not limitedto offering a range of products, but is complemented by a360° programme of services and extras.To make every customer feel that they are at the centre ofa plan aimed at satisfying their every need. In fact Emakconstantly assesses and checks feedback from consumersin order to keep its customer satisfaction index at maximumlevels.To maintain its position as a market benchmark, thecompany currently dedicates 60% of its investment to thedevelopment of new products. This is a strategy that isbearing fruit. Each year, the company releases and markets8-10 new models and 30% of turnover comes from productslaunched within the previous 3 years. Innovation pays.Especially if the innovation process is based on precisefeedback from users. In fact the company’s productdevelopment plans are informed by the findings of theCustomer Acceptance Test that Emak submits to itscustomers to measure their satisfaction, record anycritical feedback and gather information useful for makingimprovements and developing new solutions. An effectivepartnership between company and consumers that alwaysdelivers results.Yes, we care.We were the first in our field to obtain certifications in threecrucial areas of business sustainability, namely Ethics,Environment and Quality. Yes we were.The entire Emak system, the whole production chainfrom design through to distribution, is covered by qualitycertification that attests to its value and reliability.Because we have always believed that before making a stepforward, it is essential to know where that step will lead.We believe that respect is the basis of growth and socialcohesion. Yes, we do.We believe in responsibility and planning.We believe that the world does not exist to serve us and thatprogress is also measured with awareness.We believe that nature is not a resource to be exploitedbut a treasure to be preserved. For us and for thegenerations to come. Yes, we care.8


Integrated Management SystemThe sensitivity, care and respect that characterise ourbusiness philosophy have been transformed into anIntegrated Management System that focuses on theachievement of sustainable growth. Constant monitoringand supervision of the entire production cycle and theentire supply chain, to guarantee the best possible balancebetween running a business and protecting the environment.DESIGNMATERIALSSUPPLIERSwaste sorting, with a recycling capacity of 85%. Moreover,the packaging we use is 100% recyclable, as certified by theGreen Dot symbol.• Our production plants are at the cutting edge of resourceoptimisation and the control of emissions, both atmosphericand environmental.• Our logistics system is designed to minimise transport andfavour more eco-friendly solutions.The results of Emak’s green thinking in the last 5 yearsdemonstrate once again that willpower and planning arethe decisive factors. In fact the company has reduced itsnatural gas emissions by 28%, water consumption by 51%and waste production by 14%. A better world is possible.Just believe.PRODUCTIONSHIPPINGDISPOSAL ANDRECYCLING• We only select suppliers who actively share our commitmentto sustainable business practices.• Our latest-generation machines are manufactured, farin advance of directives, without the use of materialscontaining substances that are harmful for the environment(such as cadmium, mercury, hexavalent chromium and lead).• The objective of minimal environmental impact applies tothe entire life cycle of our machines. Therefore, in additionto emissions and fuel consumption, it also extends to thedisposal and recycling of their constituent materials. Ecocompatiblematerials are assembled in a way that facilitatesCertified awarenessHigh-quality production, respect for people andenvironmental protection. These three guiding values informthe philosophy of Emak and are the cornerstones on whichthe company has built its identity. The certifications wehave been awarded in the various sectors are the naturalconsequence of our approach to business. A voluntarycommitment to excellence that has made Emak the world’sfirst company in its sector to simultaneously hold ISO 9001Quality, SA 8000 Ethical and ISO 14001 Environmentalaccreditation. Far from representing an arrival point, thesecertifications constitute the foundation on which to continuebuilding a company that is even stronger and even moresensitive to the surrounding world. An added stimulus toconfirm and reiterate our commitment to a more balancedworld founded on mutual respect.9


Specialist machines for soil preparation.Powerful and sturdy over large areas,practical and reliable even in privategardens and allotments: a wide range tosuit all needs.Rotary tillers11


Compact rotary tiller for home useRotary tillers020Ideal for private users with small plots and gardens requiring periodic maintenance. Also designed for a varietyof jobs such as preparing soil for grass seeding, digging furrows for planting flowers, shrubs and vegetables,and other operations such as turf scarification and edge tidying. Its versatility means that it can also be used incombination with roller brushes for cleaning patios.• Supplied as standard with a set of hoes with 4 blades for a working width of 30 cm. The rotors are independent, makingit possible to work with just 2 sets of blades, reducing the working width to 15 cm in order to work between narrowrows of plants (potatoes, pulses, etc.).• Available as accessories: rotor set with 4 hoes for tilling soft or previously turned soil, one roller brush, one scarifier andone plough.• Sturdy gearbox with worm gear drive in aluminium housing.• 180° reversible handlebars which enable the operator to push the machine and use it with accessories such as thebrush to tidy pavements or pedestrian walkways. Foldable for easy storage and transport (e.g. in the boot of a car).• Integrated on/off control situated on the handgrip along with the accelerator lever for maximum accessibility andconvenience.• Blades that are easy to attach (without tools) and fit onto the shaft for straightforward adjustment of the operatingwidth.Power supply Engine make/model Displacement Power*Honda GX 25 OHV 25 cm 3 0.8 HP12* Engine power data refers to the values declared by each manufacturer. These values are calculated in accordance with specific measurementstandards (such as SAE J1940, SAE J1349, ISO 1585) and may be modified without prior notice.


Compact rotary tiller for home useFolding handlebars for easy storageand transport (e.g. in the boot of a car).Rotary tillersSpur gear and worm gear driveprotected by robust aluminiumhousing for maximum resistance toimpact (stones, low walls, fences) andoperating stresses.The front engine guard enablesthe machine to be rested uprightin the garage or tool shed, savingconsiderable space.Gearbox: 1-speed (1 fwd)Dimensions (cm)Speed (km/h)11.8Rotor speed with engine at 3600 rpm1162.5H1L1 125H1 100W1 30L1W1EngineHonda GX 25 OHVStartingpull startTransmissionwith worm gear drive in aluminium housingGearbox1-speed (1 fwd)Speed (km/h) 1 st : 1.8Rotor speed with engine at 3600 rpm 1 st : 162.5ClutchcentrifugalHandlebarsreversibleRotor / Rotor guard2+2 blades - 30 cmRear transport wheelyesWeight14 kgAccessories for compact rotary tiller for home useCodeSet of 4 rotorsSet of 4 additional rotors for tilling soft or previously turned soilRoller brushBrush with rollers for keeping porches, patios and steps free from dust, green waste and small debris6860 20016860 2002ScarifierScarifier for removal of moss and thatch, thereby allowing the lawn to breath6860 2003PloughTool for deeper furrowing and preparation of the ground prior to tillage6860 200413


Rotary tiller for home useRotary tillers219*Ideal for amateur gardening in private allotments and small plots of land, this machine is remarkable for its lightweight and versatility: a lightweight yet effective and safe model, for occasional use.• Petrol engine with recoil start.• Chain drive offers maximum reliability.• Height-adjustable handlebars guarantee the best working position for the operator.• Adjustable control bar to control the working depth.• Front wheel to facilitate machine transportation.• Safety lever on handle, to lock the rotor in an emergency and to prevent hazards.* Available until final depletion of stock.Power supply Engine make/model Displacement Power*B&S 450 series 148 cm 3 2.7 HP14* Engine power data refers to the values declared by each manufacturer. These values are calculated in accordance with specific measurementstandards (such as SAE J1940, SAE J1349, ISO 1585) and may be modified without prior notice.


Rotary tiller for home use35 cm rotor suitable for working inconfined spaces or between narrowlyspaced rows of plants.Rotary tillersThe front wheel makes the machineeasy to move from one job to the nextand can be raised to enable work onthe ground.Safety lever on the handlebar thatdisengages the rotor, guaranteeingmaximum safety for operators andbystanders.Gearbox: 1-speed (1 fwd)Dimensions (cm)Speed (km/h)18.82H1L1 142H1 95W1 36L1W1Rotor speed with engine at 3600 rpm1180EngineBriggs & StrattonStartingrecoil startTransmissionchainGearbox1-speed (1 fwd)Speed (km/h) 1 st : 8.82Rotor rpm with engine at 3600 rpm 1 st : 180Clutchbelt with tensionerHandlebarsheight-adjustableRotor / Rotor guard36 cm / standardFront transport wheelstandardWeight30 kgSafety devicessafety lever on handlebar15


Rotary tiller for home useRotary tillers190Ideal for home gardeners who need to soften up soil for seeding, this model offers an excellent combination ofmanageability, light weight and user-friendliness. Available with 4-stroke petrol engines in different sizes, all withoverhead valves (OHV).• Robust steel structure and reinforced chain guard to protect the transmission from stones and accidental knocks.• The belt drive with oil-immersed chain ensures maximum reliability.• Riveted steel blades: ensure effective tilling and long service life.• Multi-function lever with throttle and OFF control integrated in a single lever, making the machine even easier to use.• Ergonomic handles which enhance operator comfort during use.• The rotor quick coupling system with elastic plug simplifies maintenance operations.Power supply Engine make/model Displacement Power*B&S 550 series 127 cm 3 3.1 HPHonda GX 120 OHV 118 cm 3 3.5 HPEmak K 700 H OHV 182 cm 3 5.4 HP16* Engine power data refers to the values declared by each manufacturer. These values are calculated in accordance with specific measurementstandards (such as SAE J1940, SAE J1349, ISO 1585) and may be modified without prior notice.


Rotary tiller for home useUseful front wheel for transporting themachine, can be easily raised withouttools when the machine is engagingthe soil.Rotary tillersThe rotor quick coupling system withelastic plug simplifies maintenanceoperations.The belt drive with oil-immersed chainensures maximum reliability.Gearbox: 2-speed (1 forward + 1 reverse)Dimensions (cm)Speed (km/h)3.40 1R 1 6.70H1L1 120H1 105W1 80L1W1Rotor speed with engine at 3400 rpm59 1R 1 115EngineBriggs & Stratton - Honda - EmakStartingrecoil startTransmissionchainGearbox2-speed (1 forward + 1 reverse)Speed (km/h) 1 a : 6.70 - 1 a R: 3.40Rotor rpm with engine at 3400 rpm 1 a : 115 - 1 a R: 59Clutchbelt with tensionerHandlebarsheight-adjustableRotor / Rotor guard60 cm / standardFront transport wheelstandardWeight47 kgSafety devicessafety lever on handlebar17


Semi-professional farmer belt-driven rotary tillerRotary tillers201Designed for more demanding home use, for those needing to till and weed small allotments, this model offers anexcellent combination of manageability, resistance and high performance.• Petrol engine with recoil start.• Chain drive offers maximum reliability.• Height-adjustable handlebars, allowing the operator to work at the correct height, and on request also width-adjustable,to move about easily even in tight spaces without treading on tilled ground.• Adjustable control bar to control the working depth.• 60 cm rotor with side protection discs, can be extended to 80 cm on request.• Rotor guards with extension for operator protection and safety.• Front transport wheel to facilitate machine transportation.• Safety lever on handle, to lock the rotor in an emergency and to prevent hazards.Power supply Engine make/model Displacement Power*Honda GC 160 OHC 160 cm 3 4.6 HPHonda GX 160 OHV 163 cm 3 4.8 HPB&S 800 OHV series 205 cm 3 5.0 HPEmak K 800 OHV 182 cm 3 5.7 HP18* Engine power data refers to the values declared by each manufacturer. These values are calculated in accordance with specific measurementstandards (such as SAE J1940, SAE J1349, ISO 1585) and may be modified without prior notice.


Semi-professional farmer belt-driven rotary tillerHeight-adjustable handlebars, toensure correct operator posture, andon request also width-adjustable, tomove about easily even in tight spaceswithout treading on tilled ground.Rotary tillersReinforced guard to protect thetransmission and rotor from stones,accidental knocks and other potentialhazards during operation.The front wheel makes the machineeasy to move between one job andanother, and can be raised to enablework on the ground.Gearbox: 1-speed (1 fwd)Dimensions (cm)Speed (km/h)18.00H1L1 145H1 100W1 50-80L1W1Rotor speed with engine at 3600 rpm1140EngineBriggs & Stratton - Honda - EmakStartingrecoil startTransmissionchainGearbox1-speed (1 fwd)Speed (km/h) 1 st : 8.00Rotor rpm with engine at 3600 rpm 1 st : 140Clutchbelt with tensionerHandlebarsheight-adjustable and, on request, width-adjustableRotor / Rotor guard60 cm with side protection discs / as standard with extensionFront transport wheelstandardTowing hitchstandardWeight60 kgSafety devicessafety lever on handlebar19


Semi-professional farmer belt-driven rotary tillerRotary tillers202Designed for more demanding home use, for those needing to till and weed small allotments, this model is fittedwith reverse gear as standard, an important aid for saving time and effort.• Petrol engine with recoil start.• Chain drive offers maximum reliability.• 2-speed gearbox (1 forward + 1 reverse), reverse makes it easy to manoeuvre and find the right working position.• Height-adjustable handlebars, allowing the operator to work at the correct height, and on request also width-adjustable,to move about easily even in tight spaces without treading on tilled ground.• Adjustable control bar to control the working depth.• 80 cm rotor with side protection discs, can be reduced to 60 cm.• Rotor guards with extension for operator protection and safety.• Front transport wheel to facilitate machine transportation.• Safety lever on handle, to lock the rotor in an emergency and to prevent hazards.Power supply Engine make/model Displacement Power*Honda GC 160 OHC 160 cm 3 4.6 HPHonda GX 160 OHV 163 cm 3 4.8 HPB&S 800 OHV series 205 cm 3 5.0 HPEmak K 800 H OHV 182 cm 3 5.7 HP20* Engine power data refers to the values declared by each manufacturer. These values are calculated in accordance with specific measurementstandards (such as SAE J1940, SAE J1349, ISO 1585) and may be modified without prior notice.


Semi-professional farmer belt-driven rotary tillerEasy-to-use double lever for controllingforward and reverse drive.Rotary tillersHeight-adjustable handlebars, toensure correct operator posture, andon request also width-adjustable, tomove about easily even in tight spaceswithout treading on tilled ground.80 cm rotor with 3 elements per sidewith protection discs.Gearbox: 2-speed (1 forward + 1 reverse)Dimensions (cm)Speed (km/h)3.60 1R 1 8.00H1L1 145H1 100W1 50-80L1W1Rotor speed with engine at 3600 rpm61 1R 1 140EngineBriggs & Stratton - Honda - EmakStartingrecoil startTransmissionchainGearbox2-speed (1 forward + 1 reverse)Speed (km/h) 1 st : 8.00 - 1 st R: 3.60Rotor rpm with engine at 3600 rpm 1 st : 140 - 1 st R: 61Clutchbelt with tensionerHandlebarsheight-adjustable and, on request, width-adjustableRotor / Rotor guard80 cm with side protection discs / as standard with extensionFront transport wheelstandardTowing hitchstandardWeight65 kgSafety devicessafety lever on handlebar21


Semi-professional farmer gear-driven rotary tillerRotary tillers212Lightweight and practical, without compromising on performance: a model suited to a range of needs, both inhome gardens and small plots and for tillage operations on medium-sized allotments and plots. Reverse gearfitted as standard makes operations much easier.• Petrol engine with recoil start.• Oil-bath gear drive, highly resistant and very low maintenance.• Engagement clutch with practical handlebar control.• 2-speed gearbox (1 forward + 1 reverse), reverse makes it easy to manoeuvre and find the right working position.• Handlebars adjustable to different heights and side positions to guarantee the best working position for the operatorand to assist jobs near plants and crops.• 60 cm rotor with side protection discs, can be extended to 80 cm.• Rotor guards with extension for operator protection and safety.Power supply Engine make/model Displacement Power*Honda GCV 135 OHC 135 cm 3 3.5 HPB&S 650 series 190 cm 3 3.6 HP22* Engine power data refers to the values declared by each manufacturer. These values are calculated in accordance with specific measurementstandards (such as SAE J1940, SAE J1349, ISO 1585) and may be modified without prior notice.


Semi-professional farmer gear-driven rotary tillerThe front wheel makes the machineeasy to move between one job andanother, and can be raised to enablework on the ground.Rotary tillersDrive engagement by means of apractical handlebar control.Convenient handle for manoeuvringthe machine.Gearbox: 2-speed (1 forward + 1 reverse)Dimensions (cm)Speed (km/h)3.38 1R 1 7.69H1L1 133.5H1 58.2W1 95L1W1Rotor speed with engine at 3600 rpm58 1R 1 132EngineBriggs & Stratton - HondaStartingrecoil startTransmissionwith gears in oil bathGearbox2-speed (1 forward + 1 reverse)Speed (km/h) 1 st : 7.69 - 1 st R: 3.38Rotor rpm with engine at 3600 rpm 1 st : 132 - 1 st R: 58Clutchengagement, controlled from the handlebarHandlebarsheight- and width-adjustableRotor / Rotor guard60 cm with side protection discs / as standard with extensionFront transport wheelstandardWeight40 kg23


Professional belt-driven rotary tillerRotary tillers206Extremely reliable model, designed for the professional needs of farmers and groundsmen. Ploughing, weeding,deeper soil preparation for seeding: no job is too demanding for this machine which is equipped with a powerful,high-performance engine that guarantees maximum operator safety even in adverse conditions.• Petrol engine with recoil start.• Oil-bath gear drive, highly resistant and very low maintenance.• Extremely versatile 3-speed gearbox (2 forward + 1 reverse), assuring the same working efficiency on the groundwhatever the hardness and consistency.• The reverse gear makes it easy to manoeuvre and find the right working position.• Practical and ergonomic external gear selector.• Fully height- and width-adjustable handlebars, allowing the operator to move about easily even in tight spaces withouttreading on tilled ground.• 87 cm rotor with side protection discs, can be reduced to 60 cm.• Independent power take-off (2,100 rpm) for attachment of accessories.• Rotor guards with extension for operator protection and safety.Power supply Engine make/model Displacement Power*Honda GX 160 OHV 163 cm 3 4.8 HP24* Engine power data refers to the values declared by each manufacturer. These values are calculated in accordance with specific measurementstandards (such as SAE J1940, SAE J1349, ISO 1585) and may be modified without prior notice.


Professional belt-driven rotary tillerIndependent power take-off (2100 rpm)for attachment of accessories.Rotary tillersTowing hitch fitted as standard fortransport and ploughing work.87 cm rotor with bolt-on tines andcurved blades for excellent penetration,even in hard soil.Gearbox: 3-speed (2 forward + 1 reverse)Dimensions (cm)Speed (km/h)3.15 1R 1 4.5026.55H1L1 145H1 90W1 95L1W1Rotor speed with engine at 3600 rpm54 1R 1 772112EngineStartingTransmissionGearboxHondarecoil startwith gears in oil bath3-speed (2 forward + 1 reverse)Speed (km/h) 1 st : 4.50 - 2 nd : 6.55 - 1 st R: 3.15Rotor rpm with engine at 3600 rpm 1 st : 77 - 2 nd : 112 - 1 st R: 54ClutchHandlebarsRotor / Rotor guardPower take-offTowing hitchWeightbelt with tensionerheight- and width-adjustable87 cm with side protection discs / as standard with extensionindependent, 2,100 rpmstandard80 kg25


Professional gear-driven rotary tillerRotary tillers215Extremely reliable model, designed for the professional needs of farmers and groundsmen. Direct gear-driventransmission on drive shaft makes it extremely resistant to stress when working on hard ground. No job is toodemanding for this machine which is fitted with a powerful, high-performance engine, that guarantees maximumoperator safety even in adverse conditions.• Diesel or petrol engine with recoil start.• Oil-bath gear drive, highly resistant and very low maintenance.• Extremely versatile 3-speed gearbox (2 forward + 1 reverse), assuring the same working efficiency on the groundwhatever the hardness and consistency.• The reverse gear makes it easy to manoeuvre and find the right working position.• Fully height- and width-adjustable handlebars, allowing the operator to move about easily even in tight spaces withouttreading on tilled ground.• 87 cm wide rotor with side protection discs, can be extended to 110/120 cm on request.• Rear power take-off for attachment of accessories (on request).• Rotor guards with extension for operator protection and safety.• Automatic reverse gear release control.Power supply Engine make/model Displacement Power*Honda GX 160 OHV 163 cm 3 4.8 HPHonda GX 200 OHV 196 cm 3 5.5 HPEmak K 800 H OHV 196 cm 3 5.7 HP newKama KD 70 296 cm 3 6.0 HP newLombardini 15LD225 224 cm 3 4.8 HP26* Engine power data refers to the values declared by each manufacturer. These values are calculated in accordance with specific measurementstandards (such as SAE J1940, SAE J1349, ISO 1585) and may be modified without prior notice.


Professional gear-driven rotary tillerPractical and ergonomic external gearselector.Rotary tillersIndependent power take-off forattachment of accessories (onrequest).Oil-bath gear drive, robust and verylow maintenance.Gearbox: 3-speed (2 forward + 1 reverse)Dimensions (cm)Speed (km/h)2.77 1R 1 5.0828.00H1L1 135H1 80W1 60L1W1Rotor speed with engine at 3600 rpm48 1R 1 872147EngineStartingTransmissionGearboxHonda - Emak - Kama - Lombardinirecoil startwith gears in oil bath3-speed (2 forward + 1 reverse)Speed (km/h) 1 st : 5.08 - 2 nd : 8.00 - 1 st R: 2.77Rotor rpm with engine at 3600 rpm 1 st : 87 - 2 nd : 147 - 1 st R: 48ClutchHandlebarsRotor / Rotor guardPower take-offTowing hitchWeightconical clutch in oil bathheight- and width-adjustable87 cm with side protection discs / as standard with extensionoptionalstandard80 kg petrol engine - 90 kg diesel engine27


Professional heavy-duty belt-driven rotary tillerRotary tillers262Hard work is what it loves best. Designed to guarantee excellent performance on hard ground, its 8-speed gearboxhelps it adapt to any kind of situation. The ideal solution for farming and landscaping jobs.• Petrol engine with recoil start.• Oil-bath gear drive, highly resistant and very low maintenance.• Extremely versatile 8-speed gearbox (6 forward + 2 reverse), assuring the same working efficiency on the groundwhatever the hardness and consistency.• The reverse gear makes it easy to manoeuvre and find the right working position.• Practical and ergonomic external gear selector, with an independent lever to select slow or fast gears.• Fully height- and width-adjustable handlebars, allowing the operator to move about easily even in tight spaces withouttreading on tilled ground.• 95 cm rotor with side protection discs, can be reduced to 70 cm.• Rotor axle release with independent controls.• Independent power take-off (2,100 rpm) for attachment of accessories.• Rotor guards with extension for operator protection and safety.Power supply Engine make/model Displacement Power*Honda GX 200 OHV 196 cm 3 5.5 HP28* Engine power data refers to the values declared by each manufacturer. These values are calculated in accordance with specific measurementstandards (such as SAE J1940, SAE J1349, ISO 1585) and may be modified without prior notice.


Professional heavy-duty belt-driven rotary tillerPractical and ergonomic external gearselector, with an independent lever toselect slow or fast gears.Rotary tillersOil-bath gear drive assures excellentresistance and very low maintenance.Ballast available on request: essentialfor heavy-duty and ploughing work.Gearbox: 8-speed (6 forward + 2 reverse)Dimensions (cm)Speed (km/h)1.431.761R 12R 231.431.763.124563.945.296.79H1L1 160H1 100W1 95L1W1Rotor speed with engine at 3600 rpm26211R 12R 232126464558678100EngineStartingTransmissionGearboxHondarecoil startwith gears in oil bath8-speed (6 forward + 2 reverse)Speed (km/h) 1 st : 1.43 - 2 nd : 1.76 - 3 rd : 3.12 - 4 th : 3.94 - 5 th : 5.29 - 6 th : 6.79- 1 st R: 1.43 - 2 nd R: 1.76Rotor rpm with engine at 3600 rpm 1 st : 21 - 2 nd : 26 - 3 rd : 46 - 4 th : 58 - 5 th : 78 - 6 th : 100 - 1 st R: 21 - 2 nd R: 26ClutchRotor shaftHandlebarsRotor / Rotor guardPower take-offTowing hitchWeightbelt with tensionerwith independently controlled releaseheight- and width-adjustable95 cm with side protection discs / as standard with extensionindependent, 2,100 rpmstandard90 kg29


Professional heavy-duty gear-driven rotary tillerRotary tillers294When the going gets tough, professional models like this are needed. Designed to guarantee excellent performanceeven on hard or uneven ground. The synchronised PTO can be used to tow agricultural trailers. The ideal solutionfor farming and landscaping jobs.• Diesel or petrol engine with recoil start.• Oil-bath gear drive, highly resistant and very low maintenance.• Extremely versatile 4-speed gearbox (3 forward + 1 reverse), assuring the same working efficiency on the groundwhatever the hardness and consistency.• The reverse gear makes it easy to manoeuvre and find the right working position.• Fully height- and width-adjustable handlebars, allowing the operator to move about easily even in tight spaces withouttreading on tilled ground.• 105 cm rotor with side protection discs.• Two rear power take-offs (one independent and one synchronised) for attachment of accessories.• Rotor guards with extension for operator protection and safety.• Automatic reverse gear release control.Power supply Engine make/model Displacement Power*Honda GX 160 OHV 163 cm 3 4.8 HPLombardini 15LD315 315 cm 3 6.8 HPLombardini 15LD440 441 cm 3 10.9 HP30* Engine power data refers to the values declared by each manufacturer. These values are calculated in accordance with specific measurementstandards (such as SAE J1940, SAE J1349, ISO 1585) and may be modified without prior notice.


Professional heavy-duty gear-driven rotary tillerTwo rear power take-offs, oneindependent PTO for attachment ofaccessories and one synchronised PTOfor attachment of a powered trailer.Rotary tillers105 cm rotor with adjustable discs, canbe widened to 130 cm.Towing hitch fitted as standard fortransport and ploughing work.Gearbox: 4-speed (3 forward + 1 reverse)Dimensions (cm)Speed (km/h)2.20 1R 1 1.70235.808.00H1L1 155H1 105W1 100L1W1Rotor speed with engine at 3600 rpm44 1R 1 3423118163EngineStartingTransmissionGearboxHonda - Lombardinirecoil startwith gears in oil bath4-speed (3 forward + 1 reverse)Speed (km/h) 1 st : 1.70 - 2 nd : 5.80 - 3 rd : 8.00 - 1 st R: 2.20Rotor rpm with engine at 3600 rpm 1 st : 34 - 2 nd : 118 - 3 rd : 163 - 1 st R: 44ClutchHandlebarsRotor / Rotor guardPower take-offTowing hitchWeightmulti-disc in oil bathheight- and width-adjustable105 cm with side protection discs / as standard with extension2 (1 independent + 1 synchronised)standard120 kg31


Rotary tiller accessoriesRotary tillersPart number219190201Machines202212206215262294Side wheels for transportationTo facilitate handling of the machine on uneven surfaces.Pair of side wheels for transportation 6860 0001R • • • • • • •Front transport wheelTo facilitate transportation, tilting for easier operation on the ground.Front transport wheel L010 6500 • •Rotor extensionTo increase the working width.6867 2001 •20 cm rotor extension kit (from 60 cm to 80 cm)6860 0007 •L012 5700•30 cm rotor extension kit (from 90 cm to 120 cm) L009 8000 •20 cm rotor extension kit (from 90 cm to 110 cm) L009 7800 •30 cm rotor extension kit (from 105 cm to 135 cm) L010 0200 •32


Rotary tiller accessoriesPart number219190201Machines202212206215262294Rotary tillersAdjustable furrowing toolFor making furrows or ridging work on previously tilled soils.6860 0006 • •Adjustable furrowing toolL010 0600•6860 0005 • •L009 8200•Wheel flangeFor mounting tyred and metal wheels.Wheel flange kit L009 3800 • •Fixed hubsFor mounting tyred wheels, to maintain a high level of manoeuvrability.Pair of fixed hubs L009 8800 •Semi-differential hubsFor mounting tyred wheels, to maintain a high level of manoeuvrability.Pair of semi-differential hubs L009 3400 •Tyred wheelsFor using trailers or other rear-mounted accessories.Pair of 4.00-8 DF tyred wheels (fixed track width) 6920 9025A • •Pair of 4.00-10 tyred wheels with adjustable discs(adjustable track width)6920 9016 •33


Rotary tiller accessoriesRotary tillersPart number219190201Machines202212206215262294Metal wheelsImprove grip on hard surfaces.Pair of metal wheels 280x50 L006 5000 • •Pair of metal wheels 410x60(requires hubs L009 3800)L075 6011 • •Mower rollersFor more efficient mechanical weeding operations even in long grass.6860 0004 • •L010 7800•Pair of mower rollersL009 8600•L010 7000 • • •Ballast unitFitted to the front of the machine to assure better balance on more uneven surfaces.25 kg ballast unit L010 4000 •34


Powerful and reliable, easy to handle,reversible and versatile, these machinesrepresent the ideal solution for all groundjobs in any season.Rotary cultivators35


Rotary cultivator for intensive home useRotary cultivators401Designed for more demanding home use on private allotments, this rotary cultivator stands out for its impressivefunctionality and unbeatable blend of user-friendliness and safety. Light and easy to handle, the 401 allows theoperator to work comfortably even in tight spaces.• Petrol engine with recoil start.• Two-speed transmission (1 forward + 1 reverse) with oil-immersed gears, delivering maximum reliability in allsituations.• Height- and width-adjustable handlebars can be reversed 180° and are fitted with a vibration-damping system toassure more comfortable handling.• QuickFit coupling system for connecting accessories.• PTO engagement control on handlebar.• Adjustable track width, which means that the machine is also suitable for special crops.• Adjustable rotor to control the working depth, with 3 different positions.Power supply Engine make/model Displacement Power*Emak K 800 H OHV 196 cm 3 5.7 HP newHonda GC 160 OHC 160 cm 3 4.6 HPHonda GX 160 OHV 163 cm 3 4.8 HPB&S 800 OHV series 205 cm 3 5.0 HPKohler CH 270 OHV 208 cm 3 7.0 HP36* Engine power data refers to the values declared by each manufacturer. These values are calculated in accordance with specific measurementstandards (such as SAE J1940, SAE J1349, ISO 1585) and may be modified without prior notice.


Rotary cultivator for intensive home useHandlebar-mounted PTO control.Height- and width-adjustablehandlebars can be reversed 180° andare fitted with a vibration-dampingsystem to assure more comfortablehandling.Rotary cultivatorsQuickFit system for easy attachmentchangeovers, without the use of tools.Gearbox / Speed (km/h)Dimensions (mm)With Rotary cultivator2-speed (1 forward + 1 reverse)With Rotary cultivatorL1 1440L2 4701.181R 13.07H1L3 970H1 230-1050W1 380L2L3W1W2 350-600L1W22-speed (1 forward + 1 reverse)With Cutterbar mowerWith Cutterbar mowerL1 14651.181R 13.07H1L2 600L3 865H1 345-1150W1 380L2L1L3W1W2W2 900-1117EngineStartingTransmissionGearboxEmak - Briggs & Stratton - Honda - Kohlerrecoil startwith gears in oil bath2 speed (1 forward + 1 reverse)Speed (km/h) 1 st : 3.07 - 1 st R: 1.18ClutchHandlebarsdry multidischeight- and width-adjustable, 180° reversible, with vibration-damping deviceWheels (not included) 3.50-6” / 4.00-8”Power take-offRotor (not included)Working depth adjustmentQuickFitWeight (with diesel engine, rotor and wheels)independent50 cm (adjustable 35 cm)standardstandard75 kg37


Semi-professional rotary cultivatorRotary cultivators403Suitable for semi-professional use, this lightweight and well-balanced machine is a safe, reliable workmate fortackling everyday jobs. Available in a range of engine sizes.• Petrol engines and diesel engines all with recoil start.• Four-speed transmission (2 forward + 2 reverse) with oil-immersed gears, delivering maximum reliability in allsituations.• Height- and width-adjustable handlebars can be reversed 180° and are fitted with a vibration-damping system toassure more comfortable handling.• QuickFit coupling system for connecting accessories.• PTO engagement control on handlebar.• Adjustable track width, which means that the machine is also suitable for special crops.• Adjustable rotor to control the working depth with 3 different positions.Power supply Engine make/model Displacement Power*Honda GX 160 OHV 163 cm 3 4.8 HPHonda GX 200 OHV 196 cm 3 5.5 HPKohler CH 270 OHV 208 cm 3 7.0 HPSubaru EX 27 OHC 265 cm 3 9.0 HPLombardini 15LD225 224 cm 3 4.8 HP38* Engine power data refers to the values declared by each manufacturer. These values are calculated in accordance with specific measurementstandards (such as SAE J1940, SAE J1349, ISO 1585) and may be modified without prior notice.


Semi-professional rotary cultivatorProtective engine cowling fitted asstandard (only with Honda engines).Quick-fitting handlebar mount forinstant handlebar reversal.Rotary cultivatorsHandlebar mounted on vibrationdampers.Gearbox / Speed (km/h)Dimensions (mm)With Rotary cultivator4-speed (2 forward + 2 reverse)With Rotary cultivatorL1 1440L2 4701.183.181R 12R 21.183.18H1L3 970H1 275-1090W1 400-430L2L3W1W2 350-600L1W2With Cutterbar mower4-speed (2 forward + 2 reverse)With Cutterbar mowerL1 14651.181R 11.18H1L2 600L3 8653.182R 23.18H1 390-1195W1 400-430L2L1L3W1W2W2 900-1117EngineStartingTransmissionGearboxHonda - Kohler - Lombardini - Subarurecoil startwith gears in oil bath4 speed (2 forward + 2 reverse)Speed (km/h) 1 st : 1.18 - 2 nd : 3.18 - 1 st R: 1.18 - 2 nd R: 3.18ClutchHandlebarsdry multidischeight- and width-adjustable, 180° reversible, with vibration-damping deviceWheels (not included) 4.00-8” / 6.00-6” / 16.650-8”Power take-offRotor (not included)Working depth adjustmentQuickFitWeight (with diesel engine, rotor and wheels)independent60 cm (adjustable 50 - 35 cm)standardstandard90 kg39


Professional rotary cultivatorRotary cultivators410Designed for small farm use and professional landscaping, this machine is extremely versatile and achieves ahighly effective blend of long-term reliability, manageability and safety. Available with a wide range of accessoriesto meet the needs of even the most demanding users.• Petrol engines and diesel engines with recoil or electric start.• Six-speed transmission (3 forward + 3 reverse) with oil-immersed gears.• Rapid forward/reverse shuttle, with control lever mounted on the handlebar.• External gear selector.• Height- and width-adjustable handlebars can be reversed 180° and are fitted with a vibration-damping system toassure more comfortable handling.• Adjustable rotor - 60, 65 and 70 cm - to control the working depth with 6 different settings.• Quickfit coupling device enables the operator to change accessories without using tools.• Towing hitch standard.• Brakes fitted as standard to facilitate manoeuvring the machine over the toughest terrain.Power supply Engine make/model Displacement Power*Honda GX 200 OHV 196 cm 3 5.5 HPHonda GX 270 OHV 270 cm 3 8.0 HPKohler CH 395 OHV 227 cm 3 9.5 HPLombardini 15LD350 349 cm 3 7.5 HP40* Engine power data refers to the values declared by each manufacturer. These values are calculated in accordance with specific measurementstandards (such as SAE J1940, SAE J1349, ISO 1585) and may be modified without prior notice.


Professional rotary cultivatorHeight- and width-adjustablehandlebars can be reversed 180°, withvibration-damping system to assuremore comfortable handling.Handlebar support mounted onvibration dampers.Rotary cultivatorsPractical forward/reverse shuttleenables the operator to change quicklyinto reverse gear from any speed,making the machine easy to handleeven with the rotor or other accessoriesmounted.Gearbox / Speed (km/h)Dimensions (mm)With Rotary cultivator6-speed (3 forward + 3 reverse)With Rotary cultivatorL1 16701.272.664.411R 12R 23R 31.202.524.17H1L2 630L3 1040H1 136-43W1 437-589L2L3W1W2 400-700L1W2With Cutterbar mowerWith Cutterbar mower6-speed (3 forward + 3 reverse)L1 17101.272.664.411R 12R 23R 31.202.524.17H1L2 900L3 810H1 125-40W1 437-589L2L3W1W2 950-1450L1W2EngineStartingTransmissionGearboxHonda - Kohler - Lombardinirecoil/electricwith gears in oil bath6-speed (3 forward + 3 reverse)Speed (km/h) 1 st : 1.20 - 2 nd : 2.52 - 3 rd : 4.17 - 1 st R: 1.27 - 2 nd R: 2.66 - 3 rd R: 4.41ClutchFwd/Rev shuttleHandlebarsdry multidiscrapid, control lever on handlebarheight- and width-adjustable, 180° reversible, with vibration-damping deviceWheels (not included) 4.00-8” / 4.00-10”Power take-offRotor (not included)Working depth adjustmentQuickFitTowing hitchBrakesWeight (with diesel engine, rotor and wheels)independent60 cm (adjustable 50 - 35 cm) 65 cm (adjustable 57 - 44 - 35 cm) 70 cm (adjustable 58 - 48 - 40 cm)standard (quick coupling)not includedstandardstandard120 kg41


Professional rotary cultivatorRotary cultivators411Designed for professional use and equipped with differential lock, this machine can handle any type of terraineven in wet conditions. Extremely versatile and safe, it stands out for its strength and easy handling. Can be fittedwith a wide range of accessories to meet the specific needs of each user.• Petrol engines and diesel engines with recoil or electric start.• Six-speed transmission (3 forward + 3 reverse) with oil-immersed gears.• Rapid forward/reverse shuttle with control lever mounted on the handlebar.• External gear selector.• Height- and width-adjustable handlebars can be reversed 180° and are fitted with a vibration-damping system to assuremore comfortable handling.• Differential with handlebar-mounted control lever.• Adjustable rotor - 60, 65 and 70 cm to control the working depth with 6 different settings.• Quickfit coupling device enables the operator to change accessories without using tools.• Independent brakes on each wheel to facilitate manoeuvring the machine over the toughest terrain.• Towing hitch standard.Power supply Engine make/model Displacement Power*Honda GX 200 OHV 196 cm 3 5.5 HPHonda GX 270 OHV 270 cm 3 8.0 HPHonda GX 340 OHV 389 cm 3 9.5 HPKohler CH 395 OHV 227 cm 3 9.5 HPKama KD 100 406 cm 3 9.0 HP newLombardini 15LD350 349 cm 3 7.5 HP42Lombardini 15LD440 441 cm 3 10.9 HP* Engine power data refers to the values declared by each manufacturer. These values are calculated in accordance with specific measurementstandards (such as SAE J1940, SAE J1349, ISO 1585) and may be modified without prior notice.


Professional rotary cultivatorDifferential with handlebar-mountedcontrol lever.Towing hitch standard.Rotary cultivatorsRotor depth adjustment enablesoperation on all types of terrain.Gearbox / Speed (km/h)Dimensions (mm)With Rotary cultivator6-speed (3 forward + 3 reverse)1.272.664.411R 12R 23R 31.202.524.17L2L1L3With Rotary cultivatorH1W1W2L1 1670L2 630L3 1040H1 136-43W1 437-589W2 400-700With Cutterbar mower6-speed (3 forward + 3 reverse)1.272.664.411R 12R 23R 31.202.524.17L2L1L3With Cutterbar mowerH1W1W2L1 1710L2 900L3 810H1 125-40W1 437-589W2 950-1450EngineHonda - Kohler - Kama - LombardiniStartingrecoil/electricTransmissionwith gears in oil bathGearbox6-speed (3 forward + 3 reverse)Speed (km/h) 1 st : 1.20 - 2 nd : 2.52 - 3 rd : 4.17 - 1 st R: 1.27 - 2 nd R: 2.66 - 3 rd R: 4.41Clutchdry multidiscFwd/Rev shuttlerapid, control lever on handlebarHandlebarsheight- and width-adjustable, 180° reversible, with vibration-damping deviceWheels (not included)4.00-10” / 5.00-10” / 6.5-80-12” (with adjustable halfshaft)DifferentialstandardPower take-offindependentRotor (not included)60 cm (adjustable 50 - 35 cm) 65 cm (adjustable 57 - 44 - 35 cm) 70 cm (adjustable 58 - 48 - 40 cm)Working depth adjustmentstandard (quick coupling)QuickFitnot includedTowing hitchstandardBrakesstandard with independent controlWeight (with diesel engine, rotor and wheels) 130 kg43


Professional rotary cultivatorRotary cultivators316Professional machine with power and features that make it ideal for hoeing and ploughing on all kinds of terrain.Combines extreme manageability and versatility, able to handle any kind of terrain in total safety.• Petrol engines and diesel engines with recoil or electric start.• Four-speed transmission (3 forward + 1 reverse) with oil-immersed gears in both directions.• Gearbox with lever-operated forward/reverse shuttle.• 180° reversible, height- and width-adjustable handlebars with vibration-damping device.• Differential with handlebar-mounted control lever.• Two rear power take-offs (one 2-speed independent PTO and one synchronised PTO for motorised trailer).• Adjustable rotor - 60, 70 and 80 cm to control the working depth with 4 different positions.• Independent brakes on each wheel to facilitate manoeuvring the machine over the toughest terrain.• Towing hitch standard.Power supply Engine make/model Displacement Power*Honda GX 340 OHV 389 cm 3 9.5 HPLombardini 15LD440 441 cm 3 10.9 HP44Lombardini 3LD510 505 cm 3 12.2 HP* Engine power data refers to the values declared by each manufacturer. These values are calculated in accordance with specific measurementstandards (such as SAE J1940, SAE J1349, ISO 1585) and may be modified without prior notice.


Professional rotary cultivatorFloor-mounted gear lever with shuttlefor easy gear engagement.Differential with handlebar-mountedcontrol lever.Rotary cultivatorsRotor depth adjustment enablesoperation on all types of terrain.Gearbox / Speed (km/h)Dimensions (mm)With Rotary cultivator4-speed (3 forward + 1 reverse)2.80 1R 1 1.20232.403.60L2L1L3With Rotary cultivatorH1W1W2L1 1900L2 700L3 1200H1 500-1500W1 590-800W2 600-800With Cutterbar mower4-speed (3 forward + 1 reverse)2.80 1R 1 1.20232.403.60L2L1L3With Cutterbar mowerH1W1W2L1 2185L2 1125L3 1060H1 700-1300W1 390-472W2 1150-1600EngineHonda - LombardiniStartingrecoil/electricTransmissionwith gears in oil bathGearbox4-speed (3 forward + 1 reverse) in both directionsSpeed (km/h) 1 st : 1.20 - 2 nd : 2.40 - 3 rd : 3.60 - 1 st R: 2.80Clutchdry multidisc (single-disc in 9.0 HP version)Fwd/Rev shuttlegearshift leverHandlebarsheight- and width-adjustable, 180° reversible, with vibration-damping deviceWheels (not included) 5.00-10” / 5.00-12” / 6.50/80-12”DifferentialstandardPower take-off2 power take-offs (one independent 2-speed PTO and one synchronised PTO)Rotor (not included)60 cm (adjustable 40 cm) 70 cm (adjustable 60 cm) 80 cm (adjustable 60 cm)Working depth adjustmentstandard (quick coupling)Accessories couplingflanged to PTOTowing hitchstandardBrakesstandard with independent controlWeight (with diesel engine, rotor and wheels) 220 kg45


Professional rotary cultivatorRotary cultivators318Power, long-term reliability, strength, safety: these are the advantages which this machine offers to the professionaluser. Available in a range of engine sizes, this versatile machine is excellent not only for cultivation but can alsobe used in combination with a wide range of accessories.• Petrol engine and diesel engines with recoil or electric start.• Five-speed transmission (3 forward + 2 reverse) with gears in oil bath.• 180° reversible, height- and width-adjustable handlebars with vibration-damping device.• Differential with handlebar-mounted control lever.• Two power take-offs, one independent 2-speed (600-900 rpm) and one synchronised with forward gear.• Adjustable rotor with 16 or 20 x 80 cm blades to control the working depth in 4 different settings.• Accessory coupling by flanging to PTO.• Independent drum brakes on both wheels as standard.• Towing hitch standard.Power supply Engine make/model Displacement Power*Lombardini LGA 340 338 cm 3 11.0 HPLombardini 3LD510 505 cm 3 12.2 HPLombardini 25LD330 654 cm 3 16.3 HP46Lombardini 25LD425 851 cm 3 19.0 HP* Engine power data refers to the values declared by each manufacturer. These values are calculated in accordance with specific measurementstandards (such as SAE J1940, SAE J1349, ISO 1585) and may be modified without prior notice.


Professional rotary cultivatorTwo power take-offs, one independent2-speed PTO for attachment ofaccessories and one synchronised PTOfor attachment of a powered trailer.Drum brakes with independent andsimultaneous control.Rotary cultivatorsTowing hitch for trailer standard.Gearbox / Speed (km/h)Dimensions (mm)5-speed (3 forward + 2 reverse)2.805.54With Rotary cultivator1R 12R 2With Cutterbar mower5-speed (3 forward + 2 reverse)2.805.541R 12R 2331.282.546.731.282.546.73L2L2L1L1L3L3H1H1With Rotary cultivatorW1W2With Cutterbar mowerW1W2L1 1950L2 1270L3 680H1 400-1410W1 522-795W2 450-800L1 2020L2 1185L3 835H1 700-1300W1 522-795W2 1450EngineStartingTransmissionGearbox318 318 shuttle5 speed (3 forward + 2 reverse)Lombardinimanual/electricwith gears in oil bathSpeed (km/h) 1 st : 1.28 - 2 nd : 2.54 - 3 rd : 6.73 - 1 st R: 2.80 - 2 nd R: 5.54Clutchdry single-disc5 speed (3 forward + 2 reverse)in both directionsFwd/Rev shuttle no yesHandlebarsheight- and width-adjustable, 180° reversible, with vibration-damping deviceWheels (not included) 6.50/80-12” / 6.50/80-15” / 7.00-12”DifferentialPower take-offRotor (not included)Working depth adjustmentAccessories couplingTowing hitchBrakesWeight (with diesel engine, rotor and wheels)standard2 power take-offs (one independent 2-speed PTO and one synchronised PTO)80 cm (adjustable 65 - 45 cm)standardflanged to PTOstandardstandard280 kg47


Rotary cultivator accessoriesRotary cultivatorsTyred wheelsAvailable in a range of sizes.Part number401403*Machines410411316318Pair of 3.50-6 tyred wheels 6920 9019 •Pair of 4.00-8 tyred wheels 6920 9020 • •Pair of 4.00-10 tyred wheels with adjustable track width*(requires spacers L012 1700)6920 9004A • • •Pair of 4.00-8 tyred wheels with fixed track width 6920 9025A • •Pair of 5.0-10 tyred wheels with adjustable track width 6920 9003A • • •Pair of 5.0-12 tyred wheels with adjustable track width 6920 9002A • •Pair of 6.5/80-12 tyred wheels with adjustable track width 6920 0038A • •Pair of 6.5/80-15 tyred wheels with adjustable track width 6920 9013 • •Pair of 16.650-8 tyred wheels*(requires spacers L012 1700)6920 9012 • • •Metal wheelsTo improve the cultivator grip on hard surfaces.Pair of metal wheels L005 1200 • •Pair of 410x60 metal wheels L075 6011 • •Pair of 480x100 metal wheels L004 2200 • •Pair of metal wheels 45 cm in diameter L009 9200 •Pair of metal wheels 52 cm in diameter L009 9400 •Pair of 545x125 metal wheels L049 6013 •Twin wheelsImprove propulsion and stability of the machine on sloping and irregular surfaces.Pair of 4.00-8 twin wheels with spacers 6920 9011 • •Extra rings to widen metal wheelsTo increase the track of metal wheels.Pair of extra rings to increase the track of 410x60metal wheelsL075 6070 • •Pair of extra rings to increase the track of 480x100metal wheelsL004 0100 • •Snow chainsAccessory to facilitate movements on snow-covered ground.Pair of snow chains for 4.00-10 wheels L002 1600 • •Pair of snow chains for 5.00-10 wheels L003 0200 • •48


Rotary cultivator accessoriesWheel spacer for widening the trackImprove the positioning of the cultivator, widening the track in hilly areas and mountains.Part number401403Machines410411316318Rotary cultivatorsPair of spacers for mounting 16.650-8/4.00-10tyred wheelsL012 1700•50 mm wheel spacer (each one) 6920 0025 • •95 mm wheel spacer (each one) 6920 9039 • •100 mm wheel spacer (each one) L006 7700 • •Adjustable halfshaftsFor widening the track or mounting larger sized wheels. Recommended for ploughing jobs.Pair of adjustable halfshafts L010 4700 • •Wheel ballastTo increase the grip of the wheels to the ground.15 kg ballast for 4.00x10 DR wheels L002 0700 • •Pair of ballasts for adjustable halfshafts (15 kg x 2) Z002 0321 • •25 kg ballast for 5.00x12 and 6.5/80-12 wheels L049 6063 • •Pair of brakesTo facilitate machine handling.L009 0700•Pair of brakesL012 2700•Brake assembly L009 0500 •Rear-mounted furrowing toolMounted directly behind the rotor, working with it to create furrows for seeding.L005 0600 • •Rear-mounted furrowing toolL000 9800 • •Z002 0134•L003 4800•Support wheelTo facilitate transportation, can be raised during work on the ground.Support wheel Z002 0368 • • • • •49


Rotary cultivator accessoriesRotary cultivatorsTowing hitchIndispensable for towing trailers, ploughs and all other towed accessories.Part number401403Machines410411316318Towing hitch L006 0900 • •RotorFitted with rotary blades to prepare the soil for seeding.50 cm rotor (can be reduced to 35 cm) complete withadjustable cowling with QuickFit coupling6921 9004 • •60 cm rotor (can be reduced to 50 and 35 cm) completewith adjustable cowling with QuickFit coupling (requiresspacers L011 6300)6921 9003 • •65 cm rotor (can be reduced to 57-44-35 cm) completewith adjustable cowling with QuickFit coupling and ploughposition adjustment lever6921 9031 • •65 cm rotor (can be reduced to 57-44-35 cm) completewith adjustable cowling and plough position adjustmentlever6921 9034 • •70 cm rotor (can be reduced to 58-48-40 cm) completewith adjustable cowling with QuickFit coupling and ploughposition adjustment lever6921 9029 • •70 cm rotor (can be reduced to 58-48-40 cm) completewith adjustable cowling and plough position adjustmentlever6921 9033 • •60 cm rotor with 16 blades (can be reduced to 50 cm),complete with adjustable cowling with QuickFit coupling,for petrol engines only. For reduction to 35 cm requiresL003 61006921 9044 • •60 cm rotor with 16 blades (can be reduced to 40 cm),complete with wheel6921 9025 •80 cm rotor with 16 blades (can be reduced to 60 cm),complete with wheel, with diesel engines only6921 9021 •80 cm rotor with 16 blades (can be reduced to 65 and45 cm) complete with adjustable cowling and ploughposition adjustment lever6921 9026 •70 cm rotor with 20 blades (can be reduced to 60 cm)complete with wheel6921 9023 •80 cm rotor with 20 blades (can be reduced to 60 cm),complete with wheel, with diesel engines only6921 9022 •80 cm rotor with 20 blades (can be reduced to 65-53-46 cm) complete with adjustable cowling and ploughposition adjustment lever6921 9027 •80 cm rotor with 24 blades (can be reduced to 60 cm),complete with wheel6921 9024 •50


Rotary cultivator accessoriesSpacer to limit the rotor widthRequired to reduce the rotor width to 35 cm.Part number401403Machines410411316318Rotary cultivatorsKit containing spacers for 60 cm rotor, to limit the rotorwidth to 35 cm (for 6921 9044 only)L011 6300 • •Kit containing blade holder spacers for 60 cm adjustablerotor, to limit the rotor width to 35 cmL003 6100 • •Adjustable tool holderIndispensable for the correct adjustment of ploughs and furrowing tools.Adjustable tool holder L010 3400 • •Adjustable tool holder L105 5001 • •Universal adjustable tool holder for ploughs andfurrowing toolsZ002 0172 • •Single share ploughUseful for tilling the soil deep down, bringing inert material to the surface to let it mature over time, opening up more land for farming use.Single share plough (requires tool holder and towinghitch)L010 0000 • •Single share plough (requires tool holder) Z002 0102 • • • •180° turnwrest ploughFormed by two independent beams with two double, mirrored mouldboards that turn the soil to the right or left in the forward direction, depending onthe mouldboard used.180° turnwrest plough (requires tool holder)Z002 0104 • • •Z002 0107•Adjustable furrowing toolIndispensable after tilling to create furrows for seeding or to earth over the soil after planting out.Furrowing tool (requires tool holder and towing hitch) L010 3200 • •Adjustable furrowing tool (requires tool holder) Z002 0133 • • • •Fixed-tine cultivatorExtremely versatile, used above all after ploughing to break down the clods and break the crust on hard ground.Fixed-tine cultivator L001 0200 • • •51


Rotary cultivator accessoriesRotary cultivatorsPotato diggerType of plough used to harvest potatoes, designed to free them from the ground.Part number401403Machines410411316318Potato digger (requires tool holder) L006 6400 • • •Rotary ploughWith mechanical transmission designed for use with professional models, to dig deep down into the soil.Rotary plough L005 4800 • •Bar drive (without cutter plate)Set comprising transmission and bonnet. With three different types of movement: eccentric - dry mechanic - oil-immersed mechanic, forintensive private, semi-professional and professional use.6922 9031 •Mechanical drive (dry)6922 9024 • •Cam drive 6922 9029 •6922 9028 •Oil-immersed drive6922 9023 • •Kit for ESM cutterbar with adjustable linkage L005 8900 • •L010 1500•Oil-immersed drive with QuickFit coupling6922 9050 •52


Rotary cultivator accessoriesSemi-fine toothed cutter bar (without movement)For cutting forage in meadowland. The use of swathes is recommended.Part number401403Machines410411316318Rotary cultivators0.95 m SF complete semi-fine central cutter plates 6922 9039 • • •1.15 m SF complete semi-fine central cutter plates 6922 9040 • • • •0.95 m SF complete semi-fine central cutter plates (onlyfor 6922 9029 drive)6922 9046 •1.27 m SF complete semi-fine central cutter plates 6922 9041 • • • •1.40 m SF complete semi-fine central cutter plates 6922 9042 • •Special toothed cutter bar (without movement)Suitable for cutting grass in any condition and for clearing uncultivated areas.0.95 m SP complete special central cutter plates 6922 9018 • • •1.15 m SP complete special central cutter plates 6922 9017 • • • •0.95 m SP complete special central cutter plates (onlyfor 6922 9029 drive)6922 9022 •1.27 m SP complete special central cutter plates 6922 9019 • • • •1.40 m SP complete special central cutter plates 6922 9043 • •ESM cutterbars (without movement)Low maintenance, for professional use, highly suited to damp or wet fields.UNIVERSAL 1.02 m complete central ESM cutter plates 6922 9035 • • •UNIVERSAL 1.22 m complete central ESM cutter plates 6922 9036 • • •KOMUNAL 1.22 m complete central ESM cutter plates 6922 9037 • • •Cutterbar ballastBallast for weighing down the bar, required for diesel engines.Ballast unit for mechanical drive L010 5500 • •Ballast unit for oil-immersed drive L010 5700 • • •53


Rotary cultivatorsRotary cultivator accessoriesPart number401403MachinesCutterbar directional guidesPlaced on the ends of the cutter bar, these guides help to direct the cut grass. They are indispensable with the semi-fine toothed cutter bar.410411316318Pair of directional guides for cutterbar L074 2260 • • • • • •Grass shredderShreds the grass in open fields without the need for collection.Grass shredder, width 62 cm (with brake)(requires Quickfit L010 0300)6920 9008 • •Grass shredder, width 72 cm (with brake), left 6920 9009 •Grass shredder, width 72 cm (with brake), right 6920 9007 •Front shovelTo remove and transport snow, gravel or earth.80 cm front shovel with quick coupling L005 2400 • •100 cm front shovel (requires Quickfit L010 0300) L004 1800 • •80 cm front shovel (requires QuickFit L010 0300) L105 5002 • •100 cm front shovel L049 5095 • •Front brushUseful for the removal of fresh snow or piles of leaves incourtyards and public areas.80 cm brush - Ø 35 cm(requires Quickfit L010 0300)L007 0000 • •Hopper for L007 0000 L009 9000 • •100 cm front brush - Ø 45 cm(requires Quickfit L010 0300)100 cm brush - Ø 35 cm(requires Quickfit L010 0300)L004 7000 • •L009 4200 • •Hopper for L009 4200 L010 4600 • •Front rotary mowerAlso available with collection hopper, wheels and cutting height adjustment, used to cut grass in public and private gardens. Available with or withouthopper.Front rotary mower, Ø 65 cm, articulated coupling, onewayclutch, with 2 wheels, cutting height adjustment(requires Quickfit L010 0300)L001 1700 • •54


Rotary cultivator accessoriesRoller flail mowerFitted with strong blades for shredding bushes in the open field without the need for collection.Part number401403Machines410411316318Rotary cultivatorsFlail mower with brake , width 65 cm(requires QuickFit L010 0300)L009 1000 • •Flail mower with brake , width 85 cm L006 7000 •Snow blowerAlso for machines with forward/reverse shuttle, very useful in areas where snowfall is frequent.Snow blower, working width 50 cm, with quick coupling L005 2200 • •Snow blower with discharge chute rotation handle,working width 60 cm(requires Quickfit L010 0300)L000 5800 • •Two-stage snow blower, working width 60 cm(requires Quickfit L010 0300)L002 6200 • •Two-stage snow blower, width 80 cm L008 3200 •TrailerVarious sizes and capacities of trailer are available, indispensable for the transportation of goods.Towed trailer with handlebar steering, tipping body,1.10x1.50 m, 4.00-8 wheels with brakes, load capacity400 kg (not homologated for road use)L001 8601 • •BumperFor 12.0 - 16.0 - 17.0 HP diesel engines.Bumper kit with MD 150-190 6920 0047 •Bumper for Lombardini 3LD510 only 6920 0048 • •QuickfitQuickfit coupling device enables the operator to change accessories (cutter bar, mower, snow plough, pumps, diggers) without using tools.Long QuickFit coupling L010 0300 • •QuickFit coupling L010 2100 •Spacer for fitting attachments (cutterbar, mower, snowblower, etc.) to rotary cultivator with 60 cm rotorL003 8100 • •55


Rotary cultivatorsRotary cultivator accessoriesWork light installation kitProvides greater visibility when working in the evening.Part number401403Machines410411316318Work light installation kit L010 7500 • • •56


Professional machines for shreddingand chopping grass, shoots and greenwaste generally, powerful and reliable forfinishing jobs.Flail mowers57


Semi-professional flail mowerFlail mowersBTS 50Semi-professional machine suited for cleaning operations on small and medium-sized terrains. Its main strengthsare its light weight and practical use, which by no means compromise its performance for grass/stubble shreddingand residue cleaning.• Petrol engine with recoil start.• Long-lasting reliability guaranteed by the transmission with oil-immersed gears.• Single gear propulsion (2.1 km/h).• Belt clutch with tensioner, with separate controls for the cutting unit and propulsion.• Independent steering clutches on the driving wheels for simple manoeuvring.• Fully height and width-adjustable handlebars.• Parking brake engages automatically when the clutch is released, to prevent accidental hazardous movements.• Independently controlled wheel lock release.Power supply Engine make/model Displacement Power*Honda GX 200 OHV 196 cm 3 5.5 HP58* Engine power data refers to the values declared by each manufacturer. These values are calculated in accordance with specific measurementstandards (such as SAE J1940, SAE J1349, ISO 1585) and may be modified without prior notice.


Semi-professional flail mowerBelt transmission + tensioner, withseparate controls for the cutting unitand propulsion.Flail mowersFully height and width-adjustablehandlebars.Cutting height adjustable from 20 to 80mm using the practical crank.Gearbox / Speed (km/h)Dimensions (mm)1-speed (1 fwd)12.1H2H1L1L1 1640H1 968H2 1115W1 50W2 667W3 548W4 543W3 W4 W1W2EngineHondaStartingrecoil startTransmissionwith gears in oil bathGearbox1-speed (1 fwd)Speed (km/h) 1 st : 2.1Clutchesbelt with tensioner, separate controls for rotor and driveSteeringwith independent steering clutchesHandlebarsadjustable in height and on the sidesCutting unitrotor with 26 flailsWorking width50 cmCutting height20 - 80 mm, crank adjustedService brakewith automatic cut-inWheels4.00-4” tractorWeight125 kg59


Professional flail mowerFlail mowersBTS 65High-performance, reliable model designed for the needs of farmers and professional operators. Grass, shoots,twigs and low vegetation, scrub and stubble: this machine stops at nothing, assuring excellent cleaning of ground,orchards and vineyards thanks to its highly efficient and powerful cutting unit and wide working width.• Petrol engine with recoil start.• Long-lasting reliability guaranteed by the transmission with oil-immersed gears.• Extreme versatility, with 4-speed gears (3 forward + 1 reverse), assuring the same working efficiency on the grounddepending on hardness and consistency.• The reverse gear makes it easy to manoeuvre and find the right working position.• Belt clutch with tensioner, with separate controls for the cutting unit and propulsion.• Wheel locking and independent steering clutches on the driving wheels to allow for easier and quicker.• Handlebars adjustable to 4 different heights and 5 widths to guarantee the best working position for the operator.• Service and parking brake engages automatically when the clutch is released, to prevent accidental hazardousmovements.Power supply Engine make/model Displacement Power*Honda GX 270 OHV 270 cm 3 8.0 HP60* Engine power data refers to the values declared by each manufacturer. These values are calculated in accordance with specific measurementstandards (such as SAE J1940, SAE J1349, ISO 1585) and may be modified without prior notice.


Professional flail mowerIndependent steering clutches on thedriving wheels, with wheel lock, whichmake the machine extremely easy tohandle.Flail mowersAdjustable handlebars with 4 heightsettings and 5 width settings, adaptingto the operator’s stature and allowinghim to move and work comfortablyeven in tight spaces close to plantsand crops.The front directional wheels can belocked to facilitate work on slopingsurfaces.Gearbox / Speed (km/h)Dimensions (mm)4-speed (3 forward + 1 reverse)1.4 1R 1 1.22 2.23 3.4H2H1L1L1 1657H1 1092H2 1216W1 700W2 814W3 670W4 550W3 W4 W1W2EngineStartingTransmissionGearboxHondarecoil startwith gears in oil bath4 speed (3 forwards + 1 reverse)Speed (km/h) 1 st : 1.2 - 2 nd : 2.2 - 3 rd : 3.4 - 1 st R: 1.4ClutchesSteeringHandlebarsCutting unitWorking widthCutting heightService brakeWheelsWeightbelt with tensioner, separate controls for rotor and drivewith independent steering clutches and wheel lockadjustable in height and on the sidesrotor with 38 flails65 cm20 - 80 mm, crank adjustedwith automatic cut-in16/6.50-8” tractor160 kg61


Professional flail mowerFlail mowersBTS 80High-performance, extremely reliable machine offering the same professional performance as the smaller model,with a more powerful engine and greater cutting width for excellent results under all conditions.• Petrol engine with recoil start.• Long-lasting reliability guaranteed by the transmission with oil-immersed gears.• Extreme versatility, with 4-speed gears (3 forward + 1 reverse), assuring the same working efficiency on the grounddepending on hardness and consistency.• The reverse gear makes it easy to manoeuvre and find the right working position.• Belt clutch with tensioner, with separate controls for the cutting unit and propulsion.• Wheel locking and independent steering clutches on the driving wheels for easier and quicker.• Handlebars adjustable to 4 different heights and 5 widths to guarantee the best working position for the operator.• Service and parking brake engages automatically when the clutch is released, to prevent accidental hazardousmovements.Power supply Engine make/model Displacement Power*Honda GX 340 OHV 389 cm 3 9.5 HPKohler CH 395 OHV 277 cm 3 9.5 HP62* Engine power data refers to the values declared by each manufacturer. These values are calculated in accordance with specific measurementstandards (such as SAE J1940, SAE J1349, ISO 1585) and may be modified without prior notice.


Professional flail mowerThe rotor, which has a varying numberof flails (blades) depending on themodel, is powerful and resistant, tocut and shred grass and clippings in ahighly efficient manner without the riskof knocks and damage.Flail mowersThe gear selection lever on thehandlebar is simple to operate.The service and parking brakeengages automatically when the clutchis released, to prevent accidentalhazardous movements.Gearbox / Speed (km/h)Dimensions (mm)4-speed (3 forward + 1 reverse)1.4 1R 1 1.22 2.23 3.4H2H1L1L1 1657H1 1092H2 1216W1 850W2 964W3 670W4 550W3 W4 W1W2EngineStartingTransmissionGearboxHonda - Kohlerrecoil startwith gears in oil bath4 speed (3 forwards + 1 reverse)Speed (km/h) 1 st : 1.2 - 2 nd : 2.2 - 3 rd : 3.4 - 1 st R: 1.4ClutchesSteeringHandlebarsCutting unitWorking widthCutting heightService brakeWheelsWeightbelt with tensioner, separate controls for rotor and drivewith independent steering clutches and wheel lockadjustable in height and on the sidesrotor with 46 flails80 cm20 - 80 mm, crank adjustedwith automatic cut-in16/6.50-8” tractor175 kg63


Flail mower accessoriesFlail mowersPart numberBTS 50MachinesBTS 65BTS 80Metal wheelsImprove grip on hard surfaces.Pair of metal wheels with width adjustment ring 6824 2001 • •Complete solid tyres kitImprove grip on hard surfaces.Pair of 4.00/4 complete solid tyres with welded hub 6825 0030 •Pair of 16-6.50/8 complete solid tyres with welded hub 6824 0052 • •64


Easy to steer and handle for a precise cutand consistently high performance in allworking conditions.Cutterbar mowers65


Cutterbar mower for intensive dedicated grass cuttingCutterbar mowers140 LThe single-wheel model for coupling to side bar with semi-fine or special teeth, the 140 L mower is designed forintensive use and is particularly suited for cleaning operations along roads or the banks of ditches. It stands outfor its light weight and manoeuvrability, together with its reliability and safety.• Petrol engines and diesel engines with recoil start.• Seven-speed transmission (4 forward + 3 reverse) with gears in oil bath, for maximum reliability on the job.• Rapid forward/reverse shuttle lever mounted on handlebar.• Height-adjustable handlebars fitted with anti-vibration device.• Independent PTO with Quickfit coupling system.• Side cutterbar with dry transmission.• Motorstop safety device.Power supply Engine make/model Displacement Power*Kohler CH 270 OHV 208 cm 3 7.0 HPKohler CH 395 OHV 227 cm 3 9.5 HPLombardini 15LD225 224 cm 3 4.8 HP66* Engine power data refers to the values declared by each manufacturer. These values are calculated in accordance with specific measurementstandards (such as SAE J1940, SAE J1349, ISO 1585) and may be modified without prior notice.


Cutterbar mower for intensive dedicated grass cuttingHandlebar-mounted implement releaselever.Lever with selector for +90°/-90° barangle adjustment.Cutterbar mowersHandlebars with anti-vibration system:height-adjustable to assure the correctworking posture for any operator.Gearbox / Speed (km/h)Dimensions (mm)7-speed (4 forward + 3 reverse)H11.272.664.411R 12R 23R 31.202.574.174 13.05L3L1L2L1 1660L2 900L3 760H1 1250-400W1 800W1EngineStartingTransmissionGearboxKohler - Lombardinirecoil startwith gears in oil bath7-speed (4 forward + 3 reverse)Speed (km/h) 1 st : 1.20 - 2 nd : 2.57 - 3 rd : 4.17 - 4 th : 13.05 - 1 st R: 1.27 - 2 nd R: 2.66 - 3 rd R: 4.41ShuttleClutchHandlebarsrapid, controlled from the handlebardry coneheight-adjustable with anti-vibration deviceWheel 4.00-8”Power take-offCutterbarCutterbar transmissionWeightSafety deviceindependentwith semi-fine or special teethside with dry transmission100 kg with wheel, dry transmission and cutterbarMotorstop67


Semi-professional cutterbar mowerCutterbar mowers140Configured for a centrally mounted cutterbar, this lightweight and easy-to-handle machine was designed to satisfythe needs of semi-professional users. It is used mainly for cutting grass and forage crops and for field cleaning.Details including the height-adjustable handlebars, rapid forward/reverse shuttle, Quickfit system and optionaloil-bath transmission all demonstrate the close attention paid to operator comfort and safety.• Petrol engines and diesel engines with recoil start.• Seven-speed transmission (4 forward + 3 reverse) with gears in oil bath, for maximum reliability on the job.• Rapid forward/reverse shuttle, controlled from the handlebar.• Height-adjustable handlebars with anti-vibration device.• Independent PTO with Quickfit coupling system.• Central cutterbar with dry or oil-immersed movement.• Motorstop safety device.Power supply Engine make/model Displacement Power*Honda GX 160 OHV 163 cm 3 4.8 HPKohler CH 270 OHV 208 cm 3 7.0 HPHonda GX 270 OHV 270 cm 3 8.0 HPKohler CH 395 OHV 227 cm 3 9.5 HPLombardini 15LD225 224 cm 3 4.8 HPLombardini 15LD350 349 cm 3 7.5 HP68* Engine power data refers to the values declared by each manufacturer. These values are calculated in accordance with specific measurementstandards (such as SAE J1940, SAE J1349, ISO 1585) and may be modified without prior notice.


Semi-professional cutterbar mowerRapid forward/reverse shuttle,controlled from the handlebar: used toinvert the operating direction withouttouching the gears.Available as standard with QuickFitcoupling device, for connectingaccessories.Cutterbar mowersAdjustable blade coupling.Gearbox / Speed (km/h)Dimensions (mm)7-speed (4 forward + 3 reverse)H11.272.664.411R 12R 23R 31.202.574.17413.05L2L1L3L1 1660 (1665)L2 900 (950)L3 760H1 1250-400W1 950-1450W2 437W2W1EngineStartingTransmissionGearboxHonda - Kohler - Lombardinirecoil startwith gears in oil bath7-speed (4 forward + 3 reverse)Speed (km/h) 1 st : 1.20 - 2 nd : 2.57 - 3 rd : 4.17 - 4 th : 13.05 - 1 st R: 1.27 - 2 nd R: 2.66 - 3 rd R: 4.41ShuttleClutchHandlebarsrapid, controlled from the handlebardry cone/discheight-adjustable with anti-vibration deviceWheels 4.00-8”Power take-offCutterbarCutterbar transmissionBrakesWeightSafety deviceindependentwith semi-fine, special or ESM teethcentral with dry or oil-immersed movementoptional115 kg with wheel, dry transmission and cutterbarMotorstop69


Semi-professional cutterbar mowerCutterbar mowers141The model 141 completes the semi-professional range: this is the ideal machine for mowing grass and foragecrops or cleaning in open fields. With an excellent combination of power and easy handling, this cutterbar moweris fitted with independently controlled brakes as standard.• Petrol engines and diesel engines with recoil start.• Seven-speed transmission (4 forward + 3 reverse) with gears in oil bath, for maximum reliability on the job.• Rapid forward/reverse shuttle, controlled from the handlebar.• Height-adjustable handlebars with anti-vibration device.• Differential gear fitted as standard, to facilitate manoeuvres even on sloping terrain.• Independent PTO with Quickfit coupling system.• Central cutterbar with dry or oil-immersed movement.• Independently controlled brakes fitted as standard.• Motorstop safety device.Power supply Engine make/model Displacement Power*Honda GX 270 OHV 270 cm 3 8.0 HPHonda GX 340 OHV 389 cm 3 9.5 HPKohler CH 395 OHV 227 cm 3 9.5 HPLombardini 15LD350 349 cm 3 7.5 HP70* Engine power data refers to the values declared by each manufacturer. These values are calculated in accordance with specific measurementstandards (such as SAE J1940, SAE J1349, ISO 1585) and may be modified without prior notice.


Semi-professional cutterbar mowerIndependently controlled brakes fittedas standard.Differential with handlebar-mountedrelease lever.Cutterbar mowersMulti-disc clutch standard.Gearbox / Speed (km/h)Dimensions (mm)7-speed (4 forward + 3 reverse)H11.272.664.411R 12R 23R 31.202.574.17413.05L2L1L3L1 1660 (1665)L2 900 (950)L3 760H1 1255-405W1 900-1600W2 445-586W2W1EngineStartingTransmissionGearboxHonda - Kohler - Lombardinirecoil startwith gears in oil bath7-speed (4 forward + 3 reverse)Speed (km/h) 1 st : 1.20 - 2 nd : 2.57 - 3 rd : 4.17 - 4 th : 13.05 - 1 st R: 1.27 - 2 nd R: 2.66 - 3 rd R: 4.41ShuttleClutchHandlebarsrapid, controlled from the handlebardischeight-adjustable with anti-vibration deviceWheels 4.00-10”DifferentialPower take-offCutterbarCutterbar transmissionBrakesWeightSafety devicestandardindependentwith semi-fine, special or ESM teethcentral with dry or oil-immersed movementindependently controlled brakes fitted as standard135 kg with wheels, oil-bath transmission and cutterbarMotorstop71


Professional cutterbar mowerCutterbar mowers141 MThis mower is a professional machine, ideal in mountain areas as a tool for grass cutting, haymaking and fieldcleaning. It is a very powerful machine, with twin wheels suited to working even in steeply sloping fields; fittedwith a parking brake and steering clutches which are controlled in combination with the brakes, for guaranteedeasy handling.• Petrol engines and diesel engines with recoil start.• Seven-speed transmission (4 forward + 3 reverse) with gears in oil bath, for maximum reliability on the job.• Rapid forward/reverse shuttle, controlled from the handlebar.• Height-adjustable handlebars with anti-vibration device.• Steering clutches controlled in combination with the brakes, allowing the mower to be turned 360° effortlessly, with aminimum turning radius during operation.• Independent PTO with Quickfit coupling system.• Central cutterbar with oil-bath transmission, reducing vibrations to a minimum and assuring durability and very lowmaintenance.• Independently controlled brakes and parking brake fitted as standard.• Motorstop safety device.Power supply Engine make/model Displacement Power*Honda GX 340 OHV 389 cm 3 9.5 HPKohler CH 395 OHV 227 cm 3 9.5 HPLombardini LGA 340 338 cm 3 11.0 HPLombardini 15LD350 349 cm 3 7.5 HP72* Engine power data refers to the values declared by each manufacturer. These values are calculated in accordance with specific measurementstandards (such as SAE J1940, SAE J1349, ISO 1585) and may be modified without prior notice.


Professional cutterbar mowerSteering clutches controlled incombination with the wheel brakes.Halfshafts with final reduction gears toimprove grip on steep inclines.Cutterbar mowersIndependently controlled brakes andparking brake.Gearbox / Speed (km/h)Dimensions (mm)7-speed (4 forward + 3 reverse)H11.272.664.411R 12R 23R 31.202.574.174 13.05L2L1L3L1 1765L2 950L3 860H1 1260-41W1 1270-1620W2 715-800W2W1EngineStartingTransmissionGearboxHonda - Kohler - Lombardinirecoil startwith gears in oil bath7-speed (4 forward + 3 reverse)Speed (km/h) 1 st : 1.20 - 2 nd : 2.57 - 3 rd : 4.17 - 4 th : 13.05 - 1 st R: 1.27 - 2 nd R: 2.66 - 3 rd R: 4.41ShuttleClutchHandlebarsrapid, controlled from the handlebardischeight-adjustable with anti-vibration deviceWheels 5.00-10”DifferentialPower take-offCutterbarCutterbar transmissionBrakesWeightSafety devicesteering clutches controlled in combination with the brakesindependentwith semi-fine, special or ESM teethcentral with oil-immersed movementindependently controlled + parking brake fitted as standard175 kg with wheels, oil-bath transmission and cutterbarMotorstop73


Professional cutterbar mowerCutterbar mowers141 HConfigured for a centrally mounted cutterbar, the main characteristic of this professional machine lies in thehydrostatic transmission with variable capacity pump: this device allows the operator to vary the ground speedas required without varying the cutter speed. This is very useful when the machine is used for cutting, but alsowhen mounting accessories such as a snow blower or sweeper. Lightweight and fitted with differential gear asstandard, it is extremely easy to handle.• Petrol and diesel engines with recoil start.• Hydrostatic transmission with variable capacity pump used to select the optimum speed for each condition (0 - 8,6km/h).• Rapid forward/reverse shuttle fitted as standard.• Height- and width-adjustable handlebars with anti-vibration device.• Differential gear fitted as standard, to facilitate manoeuvres even on sloping terrain.• Independent electromagnetic PTO with push-button control.• Central cutterbar with oil-bath transmission, reducing vibrations to a minimum and assuring durability and very lowmaintenance.• Independently controlled brakes fitted as standard.• Motorstop safety device.Power supply Engine make/model Displacement Power*Lombardini LGA 340 338 cm 3 11.0 HP74* Engine power data refers to the values declared by each manufacturer. These values are calculated in accordance with specific measurementstandards (such as SAE J1940, SAE J1349, ISO 1585) and may be modified without prior notice.


Professional cutterbar mowerHydrostatic transmission with variablecapacity pump.Power take-off with electromagneticclutch engagement using the pushbuttonon the handlebar.Cutterbar mowersVariable speed control by means ofhandlebar-mounted knob.Gearbox / Speed (km/h)Dimensions (mm)hydrostaticH10 - 4.1 RA 0 - 8.6L2L1L3L1 1784L2 869L3 915H1 1079W1 1600W2 596W2W1EngineLombardiniStartingrecoil startTransmissionhydrostatic with variable capacity pumpGearboxhydrostaticSpeed (km/h)variable from 0 to 8.6 in forward drive - from 0 to 4.1 in reverse driveShuttlestandardClutchelectromagneticHandlebarsheight- and width-adjustable with anti-vibration deviceWheels 5.00-10”DifferentialstandardPower take-offindependent electromagnetic with button controlCutterbarwith semi-fine, special or ESM teethCutterbar transmissioncentral with oil-immersed movementBrakesindependently controlled fitted as standardWeight110 kg with wheels, oil-bath transmission and cutterbarSafety deviceMotorstop75


Professional cutterbar mowerCutterbar mowers141 HMFor professional use, this machine with hydrostatic transmission is the ideal solution for grass cutting and fieldcleaning on sloping terrain. Reliable and high-performing, the 141 HM mower is easy to steer thanks to its pairof twin wheels, which guarantee a stable grip in all working conditions, in addition to the height- and widthadjustablehandlebars, combined steering clutch/brake control and the cutterbar with oil-bath transmission,which absorbs vibrations.• Petrol and diesel engines with recoil start.• Hydrostatic transmission with variable capacity pump, used to select the required speed (0 - 8.6 km/h).• Rapid forward/reverse shuttle fitted as standard.• Height- and width-adjustable handlebars with anti-vibration device.• Steering clutches controlled in combination with the brakes, allowing the mower to be turned effortlessly by 360° andwith a minimum turning radius during operation.• Independent electromagnetic PTO with button control.• Central cutterbar with oil-bath transmission, reducing vibrations to a minimum while assuring durability and very lowmaintenance.• Independently controlled brakes and parking brake fitted as standard.• Motorstop safety device.Power supply Engine make/model Displacement Power*Lombardini LGA 340 338 cm 3 11.0 HP76* Engine power data refers to the values declared by each manufacturer. These values are calculated in accordance with specific measurementstandards (such as SAE J1940, SAE J1349, ISO 1585) and may be modified without prior notice.


Professional cutterbar mowerHalfshafts with final reduction gearswhich enable the wheel track to beincreased on steeply sloping ground.The handlebars, which incorporate ananti-vibration system, are height andwidth-adjustable, assuring the correctworking posture for any operator.Cutterbar mowersVariable speed control by means ofhandlebar-mounted knob.Gearbox / Speed (km/h)Dimensions (mm)hydrostaticH10 - 4.1 RA 0 - 8.6L2L1L3L1 1809L2 932L3 877H1 1039W1 1600W2 839W2W1EngineLombardiniStartingrecoil startTransmissionhydrostatic with variable capacity pumpGearboxhydrostaticSpeed (km/h)variable from 0 to 8.6 in forward drive - from 0 to 4.1 in reverse driveShuttlestandardClutchelectromagneticHandlebarsheight- and width-adjustable with anti-vibration deviceWheels 21/11.00-8”Differentialsteering clutches controlled in combination with the brakesPower take-offindependent electromagnetic with button controlCutterbarwith semi-fine, special or ESM teethCutterbar transmissioncentral with oil-immersed movementBrakesindependently controlled + parking brake fitted as standardWeight130 kg with wheels, oil-bath transmission and cutterbarSafety deviceMotorstop77


Cutterbar mower accessoriesCutterbar mowersTyred wheelsAvailable in a range of sizes.Part number140 L140Machines141141 M141 H141 HMOne 4.00-8 left tyred wheel complete with hub 6920 9005 •Pair of 4.00 10 DR tyred wheels 6920 9004A • • • • •Pair of 5.00 10 DR tyred wheels(requires spacers 6920 0025 with diesel engine)6920 9003A • • • • •Pair of 5.00-10 DF tyred wheels for twin-wheel models(requires spacers L002 6700)6920 0023 • • •Pair of 4.00-10 DF tyred wheels 6920 0024 •Pair of 21/11.00-8 tyred wheels with 150 mm spacerscod. L002 67006920 0020A •Pair of 21/11.00-8 tyred wheels with 50 mm spacers 6920 0021 •Pair of 21/11.00-8 tyred wheels with 65 mm spacers 6920 0022 • •Pair of 16/6.50-8 tyred wheels(requires spacers 6920 0025)6920 9012 •Metal wheelsTo improve the cultivator grip on hard surfaces.Pair of 410x60 metal wheels L075 6011 • • • • •Pair of 480x100 metal wheels L004 2200 • • • • •Extra rings to widen metal wheelsIndispensable for widening the track on sloping or sandy terrains.Pair of extra rings to increase the track of 410x60metal wheelsL075 6070 • • • • •Pair of extra rings to increase the track of 480x100metal wheelsL004 0100 • • • • •78


Cutterbar mower accessoriesWheels with metal cage and quick-fit couplingFor easy movement on loose or sloping terrain.Part number140 L140Machines141141 M141 H141 HMCutterbar mowersPair of tyre with metal cage and quick coupling for 5.00-10 wheelsL009 6400 • • • • •Pair of tyre with metal cage and quick coupling for 4.00-10 wheelsL003 3800 • • • • •Pair of tyre with metal cage and quick coupling for 4.00-8 wheelsL004 9400 • • • • •Snow chainsAccessory to improve manoeuvrability on snow-covered ground.Pair of snow chains for 4.00-10 wheels L002 1600 • • • • •Pair of snow chains for 5.00-10 wheels L003 0200 • • • • •Mudguard installation kitWheel cover kit for rotary cultivator.Right and left mudguard installation kit 6891 2009 • •Wheel spacer for increasing wheel trackFor widening the track or mounting twin rubber wheels.50 mm wheel spacer 6920 0025 • • • • •130 mm wheel spacer for mounting 4.00-10 twinwheelsL002 8900 • • • • •150 mm wheel spacer for mounting 4.00-8 or 5.00-10twin wheelsL002 6700 • • • • •Brake assemblyTo facilitate machine handling.Brake assembly L009 9100 •79


Cutterbar mower accessoriesCutterbar mowersPart numberMachinesBar drive (without cutter plate)Assembly comprising transmission and bonnet. With three different types of movement: eccentric - dry mechanic - oil-immersed mechanic, forintensive private, semi-professional and professional use.140 L140141141 M141 H141 HMMechanical drive 6922 9024 • • •6922 9023 • • •Oil-immersed drive6922 9001 • •Kit for ESM cutterbar with adjustable linkage L005 8900 • • • • •Side cutterbarUseful for cleaning jobs along roads and the banks of ditches.80 cm side cutterbar with semi-fine tines, complete withdirectional guide6922 9007 •80 cm side cutterbar with special tines without bladeguard6922 9008 •Semi-fine toothed cutterbar (without movement)With tips, to protect the blades, designed for stony ground.0.95 m SF complete semi-fine central cutter plates 6922 9039 • • • • •1.15 m SF complete semi-fine central cutter plates 6922 9040 • • • • •1.27 m SF complete semi-fine central cutter plates 6922 9041 • • • • •1.40 m SF complete semi-fine central cutter plates 6922 9042 • • • • •Special toothed cutterbar (without movement)No tip, for working on ground with low, fine grass.1.60 m SF complete semi-fine central cutter plates 6922 9044 • • • • •0.95 m SP complete special central cutter plates 6922 9018 • • • • •1.15 m SP complete special central cutter plates 6922 9017 • • • • •1.27 m SP complete special central cutter plates 6922 9019 • • • • •1.40 m SP complete special central cutter plates 6922 9043 • • • • •1.60 m SP complete special central cutter plates 6922 9045 • • • • •1.60 m SF&SP complete special central cutter plates 6922 9048 • • • • •80


Cutterbar mower accessoriesSpecial toothed cutterbar (without movement)No tip, for working on ground with low, fine grass.Part number140 L140Machines141141 M141 H141 HMCutterbar mowersCutterbar side guard assembly L006 9300 • • • • •ESM cutterbar (without movement)No tip, useful for work on ground with low, fine grass.UNIVERSAL 1.02 m complete central ESM cutter plates(requires drive kit L005 8900)UNIVERSAL 1.22 m complete central ESM cutter plates(requires drive kit L005 8900)UNIVERSAL 1.42 m complete central ESM cutter plates(requires drive kit L005 8900)KOMUNAL 1.22 m complete central ESM cutter plates(requires drive kit L005 8900)KOMUNAL 1.42 m complete central ESM cutter plates(requires drive kit L005 8900)KOMUNAL 1.62 m complete central ESM cutter plates(requires drive kit L005 8900)6922 9035 • • • • •6922 9036 • • • • •6922 9021 • • • • •6922 9037 • • • • •6922 9038 • • • • •6922 9020 • • • • •Cutterbar ballast unitWeighs down the machine near the cutterbar to improve adherence to the ground, particularly when working on sloping terrain.Ballast unit for mechanical drive L010 5500 • • • • •Ballast unit for oil-immersed drive L010 5700 • • • • •Cutterbar directional guidesPlaced on the ends of the cutter bar, these guides help to direct the cut grass. They are indispensable with the semi-fine toothed cutter bar.Pair of directional guides for cutterbar L074 2260 • • • • •Grass shredderUsed to remove grass, even near young or particularly delicate plants.Grass shredder, width 62 cm (with brake) 6920 9008 • • •81


Cutterbar mower accessoriesCutterbar mowersFront shovelTo remove and transport snow or gravel.Part number140 L140Machines141141 M141 H141 HM100 cm front shovel L004 1800 • • • • •80 cm front shovel L105 5002 • • •Front rotary mowerWith sharp blades, ideal for cutting low grass.Front rotary mower, Ø 65 cm, articulated coupling, onewayclutch, with 2 wheels, cutting height adjustmentL001 1700 • • • • •Roller flail mowerFor shredding grass, straw, maize, tobacco, artichokes, chard and cotton.Flail mower with brake, width 65 cm L009 1000 • • • • •Snow blowerAlso for machines with forward/reverse shuttle, very useful in areas where snowfall is frequent.Snow blower with discharge chute rotation handle,working width 60 cmL000 5800 • • • • •Two-stage snow blower, working width 60 cm L002 6200 • • • • •Front brushUseful for the removal of fresh snow or piles of leaves in courtyards and public areas.100 cm front brush - Ø 45 cm L004 7000 • • • • •100 cm brush - Ø 35 cm L009 4200 • • • • •Hopper for L009 4200 L010 4600 • • • • •82


Tough, compact and easy to handle, formoving bulky and heavy loads effortlesslyacross all kinds of terrain.Transporters83


Transporter for intensive home useTransportersBTR 270 VDesigned for demanding home users who need to transport all kinds of materials such as firewood, fruit cratesand cumbersome objects, this machine is highly practical and easy to handle, ideal for moving around in tightspaces.• Petrol engine with recoil start.• Four-speed transmission (2 forward + 2 reverse) with oil-immersed gears, for maximum reliability in all situations.• Belt clutch, with automatic disengagement when the control lever is released.• Steering with independently controlled releases and brakes.• Brakes with automatic cut-in when the clutch is released.• Small steering radius to move around easily even in tight spaces.• Telescoping loading platform for transporting even the most bulky loads.• 45° dump angle, manually operated.• Maximum slope with full load: 20° (without load: 40°).Power supply Engine make/model Displacement Power*Honda GCV 135 OHC 135 cm 3 3.5 HP84* Engine power data refers to the values declared by each manufacturer. These values are calculated in accordance with specific measurementstandards (such as SAE J1940, SAE J1349, ISO 1585) and may be modified without prior notice.


Transporter for intensive home useHandlebar-mounted gear selectionlever.TransportersSpeed selection control lever.Manual dump with automatic lockingsystem.Gearbox / Speed (km/h)Dimensions (mm)4-speed (2 forward + 2 reverse)L2L1L1 1530-1665H3H4H5H2L2 925-1060H1 965H2 885H3 5701.403.401R 12R 21.603.60P2W4P1H4 240H5 330H6 65W1 590H1W2 603-983W3 170W4 520-900W3W1W2H6P1 690P2 415-550Engine / StartingTransmissionGearboxHonda / recoil startwith gears in oil bath4-speed (2 forward + 2 reverse)Speed (km/h) 1 st : 1.60 - 2 nd : 3.60 - 1 st R: 1.40 - 2 nd R: 3.40ClutchSteeringBrakesMinimum steering radiusMinimum distance from the groundTrack: contact length/widthTrack widthLoading platform / Capacitybelt, with automatic disengagement when the control lever is releasedwith independently controlled releases and brakeswith automatic cut-in when the clutch is released700 mm65 mm580/170 mm580 mmtelescopic / 270 kgDumping / Dump angle manual / 45°Weight160 kgMaximum slope with/without load 20°/40°85


Semi-professional transporterTransportersBTR 350 VThe practical functionality of the BTR 350 V transporter is what makes it the ideal solution for the most demandinghome users. It is fitted with telescoping sides, to optimise the most bulky transport operations, and a steeringradius that assures agility even in tight spaces.• Petrol engine with recoil start.• Four-speed transmission (2 forward + 2 reverse) with oil-immersed gears, for maximum reliability in all situations.• Belt clutch with automatic disengagement when the control lever is released.• Steering with independently controlled releases and brakes.• Brakes with automatic cut-in when the clutch is released.• Small steering radius to move around easily even in tight spaces.• Telescoping loading platform for transporting even the most bulky loads.• 45° dump angle, manually operated.• Maximum slope with full load: 20° (without load: 40°).Power supply Engine make/model Displacement Power*Honda GCV 160 OHC 160 cm 3 4.4 HP86* Engine power data refers to the values declared by each manufacturer. These values are calculated in accordance with specific measurementstandards (such as SAE J1940, SAE J1349, ISO 1585) and may be modified without prior notice.


Semi-professional transporterLoad body equipped with convenientcable tensioner hooks for securingloads.TransportersTelescoping loading platform fortransporting even the most bulkyloads.Brake with automatic cut-in when theclutch is released.Gearbox / Speed (km/h)Dimensions (mm)4-speed (2 forward + 2 reverse)L2L1L1 1530-1665H3H4H5H2L2 925-1060H1 965H2 885H3 5701.403.401R 12R 21.603.60P2W4P1H4 240H5 330H6 65W1 590H1W2 643-1023W3 170W4 520-900W3W1W2H6P1 690P2 415-550Engine / StartingTransmissionGearboxHonda / recoil startwith gears in oil bath4-speed (2 forward + 2 reverse)Speed (km/h) 1 st : 1.60 - 2 nd : 3.60 - 1 st R: 1.40 - 2 nd R: 3.40ClutchSteeringBrakesMinimum steering radiusMinimum distance from the groundTrack: contact length/widthTrack widthLoading platform / Capacitybelt, with automatic disengagement when the control lever is releasedwith independently controlled releases and brakeswith automatic cut-in when the clutch is released700 mm65 mm580/170 mm580 mmtelescopic / 350 kgDumping / Dump angle manual / 45°Weight170 kgMaximum slope with/without load 20°/40°87


Professional transporterTransportersBTR 450Designed to satisfy the needs of professional users, this model stands out for its manageability, strength and highload capacity. The BTR 450 transporter is fitted with safety devices that enable it to handle slopes of up to 40°when unladen. It is also fitted with a power take-off for the attachment of accessories.• Petrol engine with recoil start.• Four-speed transmission (3 forward + 1 reverse) with oil-immersed gears, a guarantee of reliability.• Belt clutch with automatic disengagement when the control lever is released.• Independent PTO at 2100 rpm.• Steering with independently controlled releases and brakes.• Protected, expandable brakes, guaranteeing total protection from dust and dirt, with automatic cut-in when the clutchis released.• Small steering radius to move around easily even in tight spaces.• Telescoping loading platform for transporting even the most bulky loads.• 50° dump angle, manually operated.• Maximum slope with full load: 20° (without load: 40°).Power supply Engine make/model Displacement Power*Honda GX 120 OHV 118 cm 3 3.5 HP88* Engine power data refers to the values declared by each manufacturer. These values are calculated in accordance with specific measurementstandards (such as SAE J1940, SAE J1349, ISO 1585) and may be modified without prior notice.


Professional transporterBelt clutch with automaticdisengagement when the control leveris released.TransportersSteering with independently controlledreleases and brakes.Protected, expandable brakes forworking in extreme conditions.Gearbox / Speed (km/h)Dimensions (mm)4-speed (3 forward + 1 reverse)L1L2L1 1640H3H4H5H2L2 925-1060H1 1020H2 900H3 5901.86 1R 1 1.88234.137.00P2W4P1H4 240H5 339H6 70W1 620W2 643H1W3 -W4 560-940P1 785H6P2 330W3W1W2Engine / StartingTransmissionGearboxHonda / recoil startwith gears in oil bath4-speed (3 forward + 1 reverse)Speed (km/h) 1 st : 1.88 - 2 nd : 4.13 - 3 rd : 7.00 - 1 st R: 1.86ClutchPower take-offSteeringBrakesMinimum steering radiusMinimum distance from the groundTrack: contact length/widthTrack widthLoading platform / Capacitybelt, with automatic disengagement when the control lever is releasedindependent at 2100 rpmwith independently controlled releases and brakeswith expansion and automatic cut-in when the clutch is released700 mm70 mm600/180 mm620 mmtelescopic / 450 kgDumping / Dump angle manual / 50°Weight180 kgMaximum slope with/without load 20°/40°89


Professional transporterTransportersBTR 550This is a powerful, strong and compact professional machine, ideal for moving around on all kinds of terrain andeven in tight spaces. In addition to its high load capacity, it also stands out for the versatility provided by the PTO,as well as for its safety devices.• Petrol engine with recoil start.• Six-speed transmission (4 forward + 2 reverse) with oil-immersed gears, a guarantee of reliability.• Belt clutch with automatic disengagement when the control lever is released.• Independent PTO at 2100 rpm.• Steering with independently controlled releases and brakes.• Protected, expandable brakes, ideal against dust and dirt, with automatic cut-in when the clutch is released.• Small steering radius to move around easily even in tight spaces.• Telescoping loading platform for transporting even the most bulky loads.• 50° dump angle, manually operated.• Maximum slope with full load: 20° (without load: 40°).Power supply Engine make/model Displacement Power*Honda GX 160 OHV 163 cm 3 4.8 HP90* Engine power data refers to the values declared by each manufacturer. These values are calculated in accordance with specific measurementstandards (such as SAE J1940, SAE J1349, ISO 1585) and may be modified without prior notice.


Professional transporterIndependent PTO at 2100 rpm.TransportersSteering with independently controlledreleases and brakesTelescoping loading platform fortransporting even the most bulkyloads.Gearbox / Speed (km/h)Dimensions (mm)6-speed (4 forward + 2 reverse)Engine / StartingTransmissionGearboxHonda / recoil startwith gears in oil bathH36-speed (4 forward + 2 reverse)H4H5P2W4W3W1W2Speed (km/h) 1 st : 1.88 - 2 nd : 3.16 - 3 rd : 4.13 - 4 th : 7.00 - 1 st R: 1.86 - 2 nd R: 3.13ClutchPower take-offSteeringBrakesMinimum steering radiusMinimum distance from the groundTrack: contact length/widthTrack widthLoading platform / Capacitybelt, with automatic disengagement when the control lever is releasedindependent at 2100 rpmwith independently controlled releases and brakeswith expansion and automatic cut-in when the clutch is released700 mm70 mm600/180 mm620 mmtelescopic / 550 kgDumping / Dump angle manual / 50°Weight1.86 1R 1 1.883.13 2R 2 3.163 4.134 7.00200 kgMaximum slope with/without load 20°/40°L2P1L1H6H1H2L1 1715L2 1000-1180H1 1020H2 900H3 590H4 240H5 339H6 70W1 620W2 733W3 -W4 650-1100P1 785P2 40591


Professional transporterTransportersBTR 550 DA machine with outstanding professional credentials, BTR 550 D transporter combines power and manageability,compactness and load capacity. They are suitable for use in both farming and on building sites, even in tightspaces. The hydraulic dumper mechanism greatly facilitates the user’s job.• Petrol engine with recoil start.• Six-speed transmission (4 forward + 2 reverse) with oil-immersed gears, a guarantee of reliability.• Belt clutch, with automatic disengagement when the control lever is released.• Independent PTO at 2100 rpm.• Steering with independently controlled releases and brakes.• Protected, expandable brakes, ideal against dust and dirt, with automatic cut-in when the clutch is released.• Small steering radius to move around easily even in tight spaces.• Telescoping loading platform for transporting even the most bulky loads.• Hydraulic dumping / dump angle 50°.• Maximum slope with full load: 20° (without load: 40°).Power supply Engine make/model Displacement Power*Honda GX 160 OHV 163 cm 3 4.8 HP92* Engine power data refers to the values declared by each manufacturer. These values are calculated in accordance with specific measurementstandards (such as SAE J1940, SAE J1349, ISO 1585) and may be modified without prior notice.


Professional transporterLever-operated hydraulic dumpingcontrol valve.TransportersIndependent PTO at 2100 rpm.Protected, expandable brakes forworking in extreme conditions.Gearbox / Speed (km/h)Dimensions (mm)6-speed (4 forward + 2 reverse)L1L2L1 17151.863.131R 12R 21.883.164.134 7.003H3H4H5P2W4P1H2L2 1000-1180H1 1020H2 900H3 590H4 240H5 339H6 70W1 620W2 733H1W3 -W4 650-1100P1 785H6P2 405W3W1W2Engine / StartingTransmissionGearboxHonda / recoil startwith gears in oil bath6-speed (4 forward + 2 reverse)Speed (km/h) 1 st : 1.88 - 2 nd : 3.16 - 3 rd : 4.13 - 4 th : 7.00 - 1 st R: 1.86 - 2 nd R: 3.13ClutchPower take-offSteeringBrakesMinimum steering radiusMinimum distance from the groundTrack: contact length/widthTrack widthLoading platform / Capacitybelt, with automatic disengagement when the control lever is releasedindependent at 2100 rpmwith independently controlled releases and brakeswith expansion and automatic cut-in when the clutch is released700 mm70 mm600/180 mm620 mmtelescopic / 550 kgDumping / Dump angle hydraulic / 50°Weight215 kgMaximum slope with/without load 20°/40°93


Professional transporterTransportersBTR 1750 DDesigned for professional use, this is a dumper model with a tipping platform that makes it ideal for transportingwood, fruit, stones, sand and other building materials. Its increased dumping angle - 60° - meets the need forcreating piles and mounds. Suited to all kinds of terrain, even on slopes, this transporter has a small steeringradius, making it easy to handle even in tight spaces. High load capacity.• Petrol engine with recoil start.• Six-speed transmission (4 forward + 2 reverse) with oil-immersed gears, a guarantee of reliability.• Belt clutch, with automatic disengagement when the control lever is released.• Independent PTO at 2100 rpm.• Steering with independently controlled releases and brakes.• Protected, expandable brakes, ideal against dust and dirt, with automatic cut-in when the clutch is released.• Small steering radius to move around easily even in tight spaces.• Dumper-type loading platform.• Hydraulic dumping / dump angle 60°.• Maximum slope with full load: 20° (without load: 40°).Power supply Engine make/model Displacement Power*Honda GX 160 OHV 163 cm 3 4.8 HP94* Engine power data refers to the values declared by each manufacturer. These values are calculated in accordance with specific measurementstandards (such as SAE J1940, SAE J1349, ISO 1585) and may be modified without prior notice.


Professional transporterRobust frame suitable for the mostdemanding jobs.TransportersDumper loading platform withcounter-frame for 60° dump angle.Crawler tracks made of hard rubber,width 180 mm: assure excellent gripon all types of terrain.Gearbox / Speed (km/h)Dimensions (mm)6-speed (4 forward + 2 reverse)L1L2L1 1575H4H2L2 915H1 10201.863.131R 12R 21.883.164.134 7.003H3H5P2W4P1H2 900H3 515-725H4 405H5 320H6 70W1 622W2 622H1W3 -W4 620P1 785W3W1W2H6P2 265Engine / StartingTransmissionGearboxHonda / recoil startwith gears in oil bath6-speed (4 forward + 2 reverse)Speed (km/h) 1 st : 1.88 - 2 nd : 3.16 - 3 rd : 4.13 - 4 th : 7.00 - 1 st R: 1.86 - 2 nd R: 3.13ClutchPower take-offSteeringBrakesMinimum steering radiusMinimum distance from the groundTrack: contact length/widthTrack widthLoading platform / Capacity / Capacitybelt, with automatic disengagement when the control lever is releasedindependent at 2100 rpmwith independently controlled releases and brakeswith expansion and automatic cut-in when the clutch is released700 mm70 mm600/180 mm620 mmdumper / 550 kg / 175 LDumping / Dump angle hydraulic / 60°Weight215 kgMaximum slope with/without load 20°/40°95


Professional transporterTransportersBTR 2250 DDesigned for professional use, this dumper machine is powerful and reliable, with excellent capacities for its size.Suitable for all kinds of terrain, owing to the wide wheel track and the contact width of the crawler tracks, andeven in tight spaces, with its 700 mm steering radius, the BTR 2250 D transporter is able to meet the needs of themost demanding professional operators, farmers and builders.• Petrol engine with recoil start.• Six-speed transmission (4 forward + 2 reverse) with oil-immersed gears, a guarantee of reliability.• Belt clutch with automatic disengagement when the control lever is released.• Independent PTO at 2100 rpm.• Steering with independently controlled releases and brakes.• Protected, expandable brakes, ideal against dust and dirt, with automatic cut-in when the clutch is released.• Small steering radius to move around easily even in tight spaces.• Dumper-type loading platform.• Hydraulic dumping, dump angle 50°.• Maximum slope with full load: 20° (without load: 40°).Power supply Engine make/model Disaplacement Power*Honda GX 160 OHV 163 cm 3 4.8 HP96* Engine power data refers to the values declared by each manufacturer. These values are calculated in accordance with specific measurementstandards (such as SAE J1940, SAE J1349, ISO 1585) and may be modified without prior notice.


Professional transporterSlow and fast speed selector.TransportersManual or hydraulic dump.The 700 mm steering radius assureseasy handling even in tight spaces,such as greenhouses, vineyards andworksites.Gearbox / Speed (km/h)Dimensions (mm)6-speed (4 forward + 2 reverse)L1L2L1 1575H4H2L2 1160H1 10201.863.131R 12R 21.883.164.134 7.003H3H5P2W4P1H2 900H3 605-725H4 405H5 320H6 70W1 622W2 622H1W3 -W4 715P1 785W3W1W2H6P2 265Engine / StartingTransmissionGearboxHonda / recoil startwith gears in oil bath6-speed (4 forward + 2 reverse)Speed (km/h) 1 st : 1.88 - 2 nd : 3.16 - 3 rd : 4.13 - 4 th : 7.00 - 1 st R: 1.86 - 2 nd R: 3.13ClutchPower take-offSteeringBrakesMinimum steering radiusMinimum distance from the groundTrack: contact length/widthTrack widthLoading platform / Capacity / Capacitybelt, with automatic disengagement when the control lever is releasedindependent at 2100 rpmwith independently controlled releases and brakeswith expansion and automatic cut-in when the clutch is released700 mm70 mm600/180 mm620 mmdumper / 550 kg / 225 LDumping / Dump angle hydraulic / 50°Weight215 kgMaximum slope with/without load 20°/40°97


Transporter accessoriesTransportersPart numberBTR 270 VBTR 350 VMachinesBTR 450BTR 550BTR 550 DBTR 1750 DBTR 2250 DTankAn optional accessory designed for models with telescoping loading platform, useful for transporting liquids.200 L tank + hose reel + 20 m hose and handheld lance L009 5200 • • • • •Side bar for tankIndispensable when moving on slopes to stop the tank from tipping over.Side bar kit for tank L009 5400 • • • • •PumpFor spraying.Pump 30 l/min - 30 atm. L009 3600 • • • • •Kit for attaching accessories to the transporter power take-offIndispensable for attaching accessories.PTO flange kit for accessories L011 8900 • • • • •98


Transporter accessoriesPart numberBTR 270 VBTR 350 VMachinesBTR 450BTR 550BTR 550 DBTR 1750 DBTR 2250 DTransportersHigh side panelIndispensable for transporting bulky loads, increases the height of the loading platform.6872 2010 •High side panel6872 2003 • •6872 2004 • •Front loaderFront-mounted accessory for loading the body.6920 0027 •65 cm front loader with hydraulic lift (only for modelswith hydraulic dump)L010 7200•6920 0026 •Loading platformWith telescoping sides, used as an alternative to the tipper body in dumper models.6872 2005 •225 L dumper loading platform6872 2006 •6872 2011 •Telescoping loading platform for model with hydraulicdump6872 2013 •99


Transporter accessoriesTransportersPart numberBTR 270 VBTR 350 VMachinesBTR 450BTR 550BTR 550 DBTR 1750 DBTR 2250 DFront shovelFront-mounted shovel used mainly in building, to manage piles of gravel, sand or earth.85 cm front shovel (only for models with manual dump) L010 1200 • •6920 0037 •85 cm front shovel with hydraulic lift (only for models withhydraulic dump)L010 5400•6920 0036 •Split 700 logsplitterPowered by the transporter PTO, this is used to chop wood before loading it onto the platform/dumper.Split 700 logsplitters (splitting force 7 t) with pump 4SPA 0712 • • • • •BallastAn optional accessory designed to enhance stability and balance in demanding conditions (unladen machine on steeply sloping and unever terrain).Complete kit (ballast and fitment system) 6920 9059 • • • • •100


Always in good hands,before, during and after purchase.Technical assistance101


Technical assistanceTechnical assistanceGreater peace of mind and efficiency thanks to technical assistanceHoeing a vegetable patch or an open field, reconditioning a lawn, cutting grass for forage, transporting firewood:these are not just important jobs for keeping a vegetable plot or garden healthy and pristine, but also activities that determinethe continuity and effectiveness of work performed by professionals. Enjoyable, thanks not least to the high standardsoffered by all <strong>Bertolini</strong> machines in terms of performance, comfort and safety. A machine must be used correctly andproperly maintained if it is to retain its original quality, add value to the work of the operator and deliver the expected servicelife and long-term reliability. Accordingly, the careful observance of a few simple guidelines will ensure you continue to derivemaximum satisfaction from your machine.Contact only an <strong>Bertolini</strong> authorized dealer when making a purchase: you will be advised as to which is the best machinefor your needs, told about correct and safe operating procedures, and instructed how to prepare it for first time use;Every machine is accompanied by an Operator Instruction Book included in the packaging, which you will receive atthe moment of purchase: be sure to read the book carefully before use;Have your product checked over periodically by an <strong>Bertolini</strong> authorized dealer: this will ensure the machine alwaysstays in tip-top condition and matches up fully to your expectations;Always use original spare parts and accessories, which your <strong>Bertolini</strong> authorized dealer will be able to supply.Advantages offered by <strong>Bertolini</strong> dealershipsAdvice on purchase:the <strong>Bertolini</strong> dealer will advise you on the machine best suited to your needs, and provide all pertinent information oncorrect use of the product.Specialized technical service:users are ensured quality repairs, carried out as quickly as is practically possible. <strong>Product</strong>s for home use are guaranteedtwo years.After-sales service:all <strong>Bertolini</strong> dealers are skilled operators who regularly attend refresher and specialization courses enabling them tooffer the customer clear and comprehensive information, always in line with developments in the sector.Original parts and accessories:repairs or replacements of components are carried out using only <strong>Bertolini</strong> original spare parts and accessories. Aguarantee that machines will maintain their performance undiminished over time.102


Data and illustrations published in the catalogue are not binding where specifications of materials are concerned,given that these will always be subject to technical improvement. Technical specifications given in the catalogue aresubject to change without notice, as also are directions relating to general use of the equipment.Certain items are not available in all countries, or are available only on request.


It’s an Emak S.p.A. trademark Member of the Yama Group42011 Bagnolo in Piano (RE) ItalyTel. +39 0522 956611 • Fax +39 0522 951555info@mybertolini.com • www.mybertolini.comSubject to modifications. Some models are available for certain markets only. - Cod. 3185002C - <strong>2012</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!