Kugelhähne Typ 5136 - Krombach

KugelhähneBall Valves Nr. 5136FK-Kugelhahn nach DIN 3357, BS 5351, ASME B16.34 metallisch dichtendmit Flanschanschluss PN 10 - PN 40 oder ASME Class 150 bzw. Class 300, Gehäuse in zweiteiliger Ausführung, voller Durchgang, sitzgelagerteKugel, hochverschleißfestes metallisches Dichtsystem, ausblassichere Schaltwelle, mit antistatischer Ableitung, Totraumentlastung, Fire Safegemäß BS 6755 Teil 2, TA-Luft geprüft,Aufbauflansch für Antriebe gemäß DIN ISO 5211, Betätigung mit Handhebel, Schneckengetriebe oder pneumatischem Antrieb, Baulängen nachDIN EN 558-1 bzw. ASME B 16.10, API 6 D und BS 2080.Dichtleisten nach DIN 2526 Form C bzw. ASME B 16.5 RF.FK-ball valve acc. to DIN 3357, BS 5351, ASME B16.34 metal seatedwith flanged connection PN 10 - PN 40 or ASME Class 150 or Class 300, body in two-piece design, full bore, floating ball, high wear resisting metal sealsystem, anti blow-out stem, antistatic, cavity relief, fire safe acc. to BS 6755 part 2, TA-Luft tested,with mounting flange for actuator acc. to DIN ISO 5211, operation with hand lever, gear box or pneumatic actuator.Face-to-face dimension acc. to DIN EN 558-1 or ASME B 16.10, API 6 D and BS 2080.Sealing surface acc. to DIN 2526 Form C or ASME B 16,5 RF.Bestell-Nr.Order No.5136PN16/4016/40GehäusewerkstoffBody materialEdelstähle z.B.: / Stainless steel e.g.:1.4571; 1.4462; Hastelloy; NickelC-Stähle z.B.: / Carbon steel e.g.:C21; 1.7335; 1.7380; TSTE 355; 1.7362Edelstähle z.B.: / Stainless steel e.g.:150/300 lbs316 Ti; 304L; Hastelloy; Nickel; MonelC-Stähle z.B.: / Carbon steel e.g.:150/300 lbsA 105; F1; F5; F11; F22; LF2Ventilsitz nach KrombachWerksbezeichnungSeat material acc. to Krombach codeH2: Hartchrom / ChromiumH3: Hartlegierung auf Nickelbasis /Nickel alloyH4: Hartlegierung auf Nickelbasis mitWolframkarbid /Nickel alloy + carbidesH5: Hartlegierung auf Cobaltbasis /Cobalt alloyH6: Hartlegierung auf Chromkarbidbasismit Ni und Cr / Chrom-carbidesH7: Chromoxid-Keramik /Ceramic chromoxidVerfahrenProceduresH2: Elektrogalvanisch /Electro galvanicH3, H4, H5:Flammspritzen mitthermischerNachverdichtung /Plasma spray& fusedH6, H7:Hochgeschwindigkeitsflammspritzen/High speed sprayingSeite 1 von 6, Stand 04/07

KKugelhähneBall Valves Nr. 5136StandardausführungStandard designLh3h217 20 91621181122238519Handhebel um 90° gedreht gezeichnetHandlever shown in a 90° shifted positionh1121076DNøgn x ød økØDL03 1 4 13 15 14L2bfAusführung mit SchneckengetriebeDesign with gear boxGetriebe um 90° gedreht gezeichnetGear box shown in a 90° shifted positionSeite 2 von 6, Stand 04/07

KugelhähneBall Valves Nr. 5136KDIN voller Durchgang / DIN full boreDN15202532405065658080100100150150200200200200DN1/2"3/4"1"1 1/2"2"3"4"6"8"DN1/2"3/4"1"1 1/2"2"3"4"6"8"PN10-4010-4010-4010-4010-4010-4010/1625/4010/1625/4010/1625/4010/1625/4010162540Class150150150150150150150150150Class300300300300300300300300300Baumaße / Dimensions [mm] Flanschanschlussmaße / Flange dimensions [mm] GewichtL2 L0 L h1 h2 h3 d1 D k nxd g f b130150160180200230290290310310350350450450550550550550516060757590120120105105125125187187220220185185259259259332332332405405405405--------354949656575107107107107130130187187244244244244627777105105115164164164164196196286286349349349349108123123155155165227227227227--------172424383848767676769595150150203203203203951051151401501651851852002002202202853003403403603756575851001101251451451601601801902402502952953103204x144x144x144x184x184x184x188x188x188x188x188x228x228x268x2212x2212x2612x304558687888102122122138138158162212218268268278285222233333333333333161818181820182220242024222824243034ASME voller Durchgang / ASME full boreBaumaße / Dimensions [mm]Flanschanschlussmaße / Flange dimensions [mm]L2 L0 L h1 h2 h3 d1 D k nxd g f b108117127165178203229394457515360687789107180220259259259332332405---3535496575107130187187626277105115164196286286108108123155165207---1717243848769515020388,998,6108127152,4190,5228,6279,4342,960,569,979,298,6120,7152,4190,5241,3298,54x15,74x15,74x15,74x15,74x19,04x19,08x19,08x22,48x22,435,142,950,873,191,9127157,2215,9269,71,61,61,61,61,61,61,61,61,611,212,714,217,519,123,923,925,428,4ASME voller Durchgang / ASME full boreWerkstoffe / MaterialsPos.Item1234567891011121314151617181920212223BenennungBaumaße / Dimensions [mm]Flanschanschlussmaße / Flange dimensions [mm]L2 L0 L h1 h2 h3 d1 D k nxd g f b1401521651902162833054035025661607290105125168220259259259332332405---3549496575107130187187627777105115164196286286108123123155165207---1724243848769515020395,2117,3123,9155,4165,1209,5254317,538166,582,588,9114,3127168,1200,1269,7330,24x15,74x194x194x22,38x198x22,38x22,312x22.312x25,435,142,950,873.191,9127127215,9269,71,61,61,61,61,61,61,61,61,614,215,717,520,622,328,431,736,541,1GehäuseFlanschteilSchaltkugelKugeldichtringFederelementDruckringTellerfederStopfbuchsbrilleSchaltwelleLagerringStopfbuchsringStützringGehäusedichtringStiftschraubeSk.-MutterSk.-Schraube/StiftschraubeSk.-MutterDruckringHandhebelBlechZylinderschraubeScheibeSk.-SchraubeDesignationBodyCoverBallSeat ringSpring elementPressure ringBelleville spring washerGlandStemBearingPacking ringSupporting ringBody sealing ringStud boltHex.-nutHex.-head screw/Stud boltHex.-nutPressure ringHand leverSteel plateFillister head screwDiscHex.-head screwWerkstoffe / MaterialsC21 / A 105 1.4571 / 316 Ti Hastelloy NickelX6CrNiMoTi17-12-2 1.4571 beschichtet / 316 Ti CoatedX6CrNiMoTi17-12-2 1.4571 beschichtet / 316 Ti CoatedGrafit / GraphiteX6CrNiMoTi17-12-2 1.4571 / 316 TiInconel X750X6CrNiMoTi17-12-2 1.4571 / 316 TiX6CrNiMoTi17-12-2 1.4571 / 316 TiHartkohle / Hard coalGrafit / GraphiteGrafit / GraphiteGrafit / GraphiteA4-70 / A 193 Gr. B8A4-70 / A 194 Gr. 8A4-70 / A 193 Gr. B8A4-70 / A 194 Gr. 8X6CrNiMoTi17-12-2 1.4571C151.0401 / Carbon steelSt verzinkt / Zinc coated8.8 verzinkt / Zinc coatedSt verzinkt / Zinc coatedA4-70 / A 193 Gr. B8Weight[kg]5,57,5810,513,519,5282835384648120126174174198204GewichtWeight[kg]5,37,27,712172946102172GewichtWeight[kg]6,58,4914,5224065132235Seite 3 von 6, Stand 04/07

KugelhähneBall Valves Nr. 5136Ausführung mit geschlossener Schaltwellenverlängerungfür TieftemperatureinsatzDesign with closed stem extensionfor cryogenic applicationsDN15202532405080100150200h8200250300350h8Standardlänge 100 mm für HochtemperatureinsatzStandard length 100 mm for high temperature applicationsAufbauflansch für Antriebe nach DIN ISO 5211Mounting flange for actuators acc. to DIN ISO 5211A15DN½"¾" 150 lbsDIN ISO5211F04d2 d4 d5 d6 h4 h5 h6 Lk bk SW173042M5927352141220¾" 300 lbsF05203550M69283621814251"F05203550M69283621814321½"F07255570M815403602016401½"F07255570M815403602016502"F07255570M815403602016652½"F103570102M1020573802222803"F103570102M10205738022221004"F124085125M1230663--271506"F1655130165M2045995--362008"F1670130165M20551055--46Seite 4 von 6, Stand 04/07

KKugelhähneBall Valves Nr. 5136Ermittlung der DrehmomenteDas erforderliche Drehmoment wird von folgenden Größenbestimmt:• Nennweite (DN)• Druckdifferenz (p) zum Zeitpunkt der Ventilöffnung• Art und Eigenschaften des MediumsZur Ermittlung der Drehmomente müssen die aus demnebenstehenden Diagramm ermittelten Werte mit dem Faktor FFmultipliziert werden.Medium : FF Es ist zu beachten, dass dasÖl : 1,0 max. Drehmoment des AntriebesWasser : 1,3 das zulässige Drehmoment derGas : 2,6 Schaltwelle nicht überschreitet.Determination of torquesThe determination of the necessary torque depends on thefollowing variables.• Nominal size• Pressure difference (p) at the time when the valve opens• Nature and characteristics of the fluidTo determine the respective torque the values resulting from thediagram have to be multiplied by the factor of influence FFMedium : FF It is important to ensure that theOil : 1,0 maximum torque of the actuatorWater : 1,3 does not exceed the allowableGas : 2,6 torque of the stem.Zulässige p/T-Werte für drucktragende Teile [bar]Allowable p/T-values for pressure retaining parts [bar]Material: A: 1.0460B: 1.4571zulässiges Drehmoment der Schaltwelle [Nm] (Werkstoff 1.4571*)Allowable torque of the stem [Nm] (material 1.4571 *)DN 20°C 100°C 200°C 300°C 400°C15 ½" 70 59 54 49 4520 ¾"25 1"90 78 73 66 6232401½"1½" 192 158 139 123 10950 2"65 2½"80 3"563 462 406 367 3181001502004"6"8"8702184452471617053718631158132745671426295649412402567* andere Werkstoffe möglich / Other materials possibleMaterial:C: ASTM A105D: ASTM A182 Gr. F316TiSeite 5 von 6, Stand 04/07

KKugelhähneBall Valves Nr. 5136Lieferbare Sonderausführungen:• mit Heizmantel• mit Schaltwellenverlängerung• mit elektrischem, pneumatischem oder hydraulischem Antrieb• andere Flanschdichtleisten möglich• weitere Nennweiten, Nenndrücke und Werkstoffe auf AnfrageSpecial designs:• With heating jacket• With stem extension• With electric, pneumatic or hydraulic actuator• Other sealing surfaces are possible• Further nominal sizes; nominal pressures and materials on requestDie beschriebenen Armaturen entsprechen in Ihrer Konstruktion, ihren Abmessungen, Gewichten und Werkstoffen dem derzeitigen Stand der Technik. Änderungen im Zuge derWeiterentwicklung, sowie die Verwendung gleich- oder höherwertiger Werkstoffe bleiben vorbehalten. Für eventuelle Schreib- oder Übersetzungsfehler übernehmen wir keine Haftung.The construction, the measurements and the weights of the described valves represent the current technical standards. We reserve the right to change the technical details and to usematerials of equivalent and higher quality. We cannot be held responsible for any printing or translation errors that might be found in this catalogue.Friedrich Krombach GmbH ArmaturenwerkeMarburger Straße 364 · D-57223 Kreuztal · Telefon +49 (0) 2732/520-00 · Fax +49 (0) 2732/520-100 · www.krombach.com · info@krombach.comSeite 6 von 6, Stand 04/07