trEsPa mEtEon - Inter systems

DISCLAIMERGeneralThese terms apply to the use ofthis document and such useautomatically means that the otherparty agrees to these terms.The information provided by TrespaInternational B.V. (“Trespa”) in thisdocument is solely indicative. Trespais unable to warrant the accuracy andcompleteness of this information.Trespa may change the informationincluded in this document at anytime and without further notice.Trespa’s customers and third partiesmust ascertain that they have themost recent document (for the mostrecent version, please consult:www.trespa.com). No rights can bederived from the informationprovided; the use of the informationis at the other party’s risk andresponsibility.Trespa does not warrant that theinformation in this document issuitable for the purpose for which itis consulted by the other party.This document does not containany design, structural calculation,estimate or other warranty orrepresentation that customers andthird parties may rely on. Thisdocument does not guarantee anyproperties of Trespa products.Colours used in Trespa’scommunications (including but notlimited to printed matter) and insamples of Trespa’s products maydiffer from the colours of the Trespaproducts to be supplied. Samples arenot intended for use in product testsand are not representative ofcharacteristics of the Trespaproducts. Trespa’s products andsamples are produced within thespecified colour tolerances and thecolours (of production batches)may differ, even if the same colouris used. The viewing angle alsoinfluences the colour perception.Metallics panels feature a surfacewhose colour appears to changebased on the direction from whichit is viewed. The specified colourstability and colour specificationsrelate only to the decorative surfaceof the Trespa products, not to thecore material and samples of theTrespa products. Trespa productsare delivered ex-works with straight,sawn sides.Customers and third parties musthave a professional adviser informthem about (the suitability of)the Trespa products for all desiredapplications and about applicablelaws and regulations. Trespa doesnot warrant the above.The most recent version of thecurrent delivery programme andthe Material Properties Datasheetcan be found at www.trespa.info.Only the information in the mostrecent and valid Material PropertiesDatasheet should be used to selectand provide advice regardingTrespa products. Trespa reserves theright to change (the specificationsfor) its products without priornotice.LiabilityTrespa is not liable (neithercontractual nor non-contractual)for any damage arising from orrelated to the use of this document,except if and to the extent thatsuch damage is the result of wilfulmisconduct or gross negligenceon the part of Trespa and/or itsmanagement. The limitation ofliability applies to all partiesaffiliated with Trespa, including butnot limited to its officers, directors,employees, affiliated enterprises,suppliers, distributors, agents, andrepresentatives.General conditionsAll oral and written statements,offers, quotations, sales, supplies,deliveries and/or agreements andall related activities of Trespa aregoverned by the Trespa GeneralTerms and Conditions of Sale(Algemene verkoopvoorwaardenTrespa International B.V.) filed withthe Chamber of Commerce andIndustry for Noord- en Midden-Limburg in Venlo (NL) on 11 April2007 under number 24270677,which can be found on anddownloaded from the Trespawebsite, www.trespa.com.All oral and written statements,offers, quotations, sales, supplies,deliveries and/or agreements and allrelated work of Trespa NorthAmerica, Ltd. are governed by theTrespa General Terms andConditions of Sale, which can befound on and downloaded from theTrespa North America Ltd. website,www.trespa.com/na. A copy of thesegeneral conditions of sale will beprovided free of charge on request.All general terms and conditionsother than the conditions mentionedabove are dismissed and do not apply,regardless of whether such termsand conditions are referred to onrequests for offers, offer confirmations,stationery and/or other documentsof the other party, even if Trespadoes not expressly object to suchterms and conditions.Intellectual propertyAll intellectual property rights andother rights regarding the contentof this document (including logos,text and photographs) are owned byTrespa and/or its licensors. Any useof the content of this document,including distribution, reproduction,disclosure, storage in an automateddata file or the dispatch of such afile without Trespa’s prior writtenconsent is explicitly prohibited.® Trespa, Meteon, Athlon, TopLab,TopLab PLUS , TopLab ECO-FIBRE , Virtuon,Volkern, Trespa Essentials andMystic Metallics are registeredtrademarks of Trespa.QuestionsShould you have any questions orcomments, please do not hesitateto contact Trespa.www.trespa.comCONTACT USVISIT USTrespa International B.V.P.O. Box 110, 6000 AC WeertWetering 20, 6002 SM WeertThe Netherlandswww.trespa.comCustomer Service DeskEMEA ExportTel.: +31 (0) 495 458 359 / 573Fax: +31 (0) 495 458 383infoexport@trespa.comTrespa UK Ltd.Grosvenor HouseHollinswood RoadCentral Park, TelfordShropshire, TF2 9TWUnited KingdomTel.: +44 (0) 1952 290707Fax: +44 (0) 1952 290101info@trespa.co.ukTrespa North America Ltd.12267 Crosthwaite CirclePoway, CA 92064United States of AmericaTel.: 1-800-487-3772Fax: 1-858-679-9568info.northamerica@trespa.comTrespa China Co. Ltd.Room 2604-05, HuaiHai PlazaNo. 1045 HuaiHai Road (central)ShangHai 200031P.R. ChinaTel.: +86 (0) 21 6288 1299Fax: +86 (0) 21 6288 1296infochina@trespa.comCustomer Service DeskAsia/PacificTel.: +86 (0) 21 5465 8388Fax: +86 (0) 21 5465 6989infoapac@trespa.comTrespa Singapore Pte Ltd.3 Raffles Place#07-00 Bharat BuildingSingapore 048617Tel.: +65 6329 9783Fax: +65 6329 9699infoapac@trespa.comTrespa Design Centre62 Greene Street (Ground Floor)New York, NY 10012United States of AmericaTel.: 1-212-334-6888Fax.: 1-866-298-3499info.ny@trespa.comwww.trespa-ny.comProjects on cover:Arch. Vista Pte Ltd, SingaporeArch. zpd+a, United Statesof AmericaArch. Chapman Taylor, SpainArch. Kwan Henmi Architecture,United States of AmericaWilliam Kite Architects,United States of AmericaYour Trespa representative :code U2451 version 3.1date 01-2011 copies 12.000TOM-code 410887 / U9520Please visit www.trespa.comfor the most up to date versionof this document.