BRISK 2007 - kompletní katalog osazení vozidel ( soubor ... - Luke

Žhavicí svíčky se žhavicí spirálou • Heating plugs with heating spiral • Świece żarowe ze spiralą żarowąŽhavicí svíčky se žhavicí spirálou (ohřívače)Činná část těchto žhavicích svíček je vytvořena žhavicí spirálou z odporového materiálu. Při použití do vznětovýchmotorů s vířivou komůrkou nebo předkomůrkou jsou umístěny a pracují stejně jako tyčinkové žhavicí svíčky.V současné době se používají většinou pro usnadnění startu různých druhů topných agregátů nebo k předehřívánívzduchu v sacím potrubí motoru.Heating plugs with heating spiral (heaters)The active part of these heater plugs is created by a heating spiral of a resistive material. When applied in the compression-ignitionengines with a turbulence combustion chamber or pre-combustion chamber, they are placed andoperate the same way as the rod-type heater plugs. In the present they are utilized mostly to facilitate the start ofvarious types of heating units. Some of them are intended to preheat the air in the engine intake pipe. () , c . , . , .Świece żarowe ze spiralą żarową (podgrzewacze)Czynną część tych świec żarowych tworzy spirala z drutu oporowego. W przypadku zastosowania w silnikachwysokoprężnych z komorą wirującą lub komorą wstępną, umieszczone są i pracują w taki sam sposób, jakpałeczkowate świece żarowe. Obecnie stosowane są przede wszystkim w celu ułatwienia rozruchu różnych typówagregatów grzewczych, niektóre z nich przeznaczone są do wstępnego ogrzewania powietrza w przewodzie ssącymsilnika.Žhavící svíčky se spirálou pro vznětové motoryHeater plugs with heating coil for diesel engines Świece żarowe ze spiralą do silników wysokopręśnych1 2 3Obr./Fig. Typ/Code/ M L B S U(V)1 33.50 M 18x1,5 91 28 21 0,92 34.51 M 18x1,5 121 25 19 1,73 Z 25 - 125 30 - 1,719