JAHRE YEARS

More documents

Recommendations

Info

<strong>JAHRE</strong>Halle 7 • Stand 132seit 1973Danubia WildView Dachkant-Ferngläser / Danubia WildView Roof Prism BinocularsDie WildView Ferngläser sind optimal ausgerüstet für komfortable, ermüdungsfreie Naturbeobachtungen und zur Jagd. Mit der robusten Gummiarmierungliegen die Gläser griffig in der Hand. Lautlos und schnell können Sie über den Mitteltrieb beidseitig scharfstellen. Hervorragende optischeEigenschaften wie BAK-4 Prismen, Mehrschichtvergütung und zusätzlich Phasenvergütung ergeben helle, brillante und scharfe Bilder mit optimalemFarbkontrast und klaren Konturen auch bei schlechten Sichtverhältnissen und einsetzender Dämmerung. Weitere Merkmale: Dioptrienausgleich, beschlagsfreibei -25°C bis +40°C und zusätzlich wasserdicht. Alle Modelle mit Stativgewinde. Lieferung mit Umhängegurt und Nylontasche.The WildView binocular series is designed at its optimum for comfortable and strain free nature observations, also for hunters. The robust rubberarmor provides a maximum grip. Soundless and fast focusing of both lenses is granted by the handy center focus wheel. High performing optics withBAK-4 prisms, multi coating and phase coating guarantee bright, brilliant and sharp images with rich contrasts as well as visible outlines even at lowvisibility and dawn. More features: Dioptre adjustment, twist-up eye-cups, fogging-free from -25°C to +40°C and waterproof. All models are fitted withtripod socket and supplied with neck strap and Nylon carrying case.WildView 8x56 & 12x56Ideal für die Jagd und Beobachtungen bei Nacht: Die hoheLichtstärke macht Beobachtungen im Wald und in derDämmerung zu einem spannenden Erlebnis.Ideal for hunters and nightly observations: Their high relative brightnessmakes observations at dawn or at night a great experience.fogging free1/ 4 “PhaseCoated1,5m - 3minwaterproofWildView 8x42 & 10x42Kompakte Ferngläser in eleganter Bauform: perfekteBegleiter für Ausflüge und Aktivitäten in der Natur.Compact binoculars of elegant design. They are perfect company for nature excursions andoutdoor activities.©Marco Barnebeck / www.pixelio.de0402 © März © März 2013 2013 | DÖRR | DÖRR GmbH GmbH Fotomarketing | 89231 | 89231 Neu-Ulm
<strong>YEARS</strong>Hall 7 • Booth No. 132since seit 1973Danubia Milan Dachkant-Ferngläser / Danubia Milan Roof Prism BinocularsFür die Pirsch und Naturstreifzüge: die Milan Fernglasreihe bietet eine Auswahl von 3 klassischen Fernglastypen gespickt mit hervorragenden Produkteigenschaften:Ergonomische, kompakte Bauform, großes Fokussierrad zum mühelosen präzisen Scharfstellen. Mit der geriffelten Gummiarmierungsind die Ferngläser bestens stoßgeschützt, griffig und gäuscharm. Optische Höchstleistung bietet die Mehrschichtvergütung auf allen Optikengepaart mit den BAK-4 Prismen für konstrastreiche Beobachtungen mit großer Schärfentiefe sowie eine naturgetreue Farbwiedergabe auch beischlechten Lichtverhältnissen. Die Optiken sind beschlagsfrei von -25°C bis +40°C sowie wasserdicht bis 1m. Großer Augenabstand, Dioptrienausgleichsowie drehbare Augenmuscheln sorgen für ermüdungsfreie Beobachtungen, auch für Brillenträger. Lieferung im Hardcase und mit Umhängegurt.For Hunting and Nature Strolls: the Milan binocular series offers a choice of 3 classical binocular types packed with premium features. They come ina classical and ergonomically shaped design and with a large center wheel for precise focusing at tease. The corrugated rubber armor makes the binocularshandy, soundless and shockproof. Highest optical performance is provided by the multicoated optics and the high grade BAK-4 prisms resultin bright views of rich contrast and a high depth of field as well as natural colors even at low visibility. The optics are fogging free within a range of-25° and +40°C and water pressure proof down to 1m. Long-eye relief, dioptre adjustment and twistable eyecups ensure strain free observations alsofor eyeglass wearers. Soft carrying case and neck strap included.1mfogging free1/ 4 “ waterproof©Wettstein_Heini / pixelio.deMilan 8x32: Extrem kompakt und leicht – idealfür spontane Naturerkundungen. Bestechendgroßes Sehfeld.Milan 8x32: Extremely compact and lightweight– ideal for spontaneous nature discovery.Impressive field of view.Milan 8x42: Das lichtstarke Multitalentliefert selbst bei Dämmerung scharfeund brillante Bilder.Milan 8x42: This genious binocular ofhigh luminosity provides sharp andbrilliant images even at dawn.Milan 10x42: Für Beobachtungen aus sichererEntfernung. Mit der 10-fachen Vergrößerungrücken entfernte Details in greifbare Nähe.Milan 10x42: For observations from a safedistance. The 10x magnification gets distantdetails within reach.ModellFarbe Vergrößeruntivørungszahl pupille abstand winkel auf 1000 m stellungNrObjek-LichtstärkeDämme-Austritts-Augen-Seh-Sehfeld Nahein-ArtikelGewicht EAN13UvP ETypeColorMagnificationBrightness PerformanceExit Pupil Eye Angle Field at CloseItemLens øRelative TwilightWeight EAN13Relief of View 1000 m FocusNoMSRP EWildView 8x42 8x 42 mm 27 18,3 5,2 mm 19 mm 7,4° 129 m 2m 640 g 4000461058561 533436 159,00WildView 10x42 10x 42 mm 16,8 20,4 4,1 mm 18,5 mm 5,8° 101 m 2m 640 g 4000461058578 533438 169,00WildView 8x56 8x 56 mm 49 21,2 7,0 mm 23 mm 6,1° 107 m 3m 995 g 4000461058042 533440 259,00WildView 12x56 12x 56 mm 22,1 25,9 4,7 mm 16 mm 5,5° 96 m 3m 995 g 4000461058059 533442 269,00Milan 8x32 8x 32 mm 16 16 4,0 mm 16 mm 7,5° 131 m min. 1,5m 500 g 4000461059384 533470 199,00Milan 8x42 8x 42 mm 27 18 5,4 mm 20 mm 5,8° 101 m min. 1,8m 625 g 4000461059391 533472 229,00Milan 10x42 10x 42 mm 17 20 4,2 mm 16,2 mm 5,5° 96 m min. 1,8m 645 g 4000461059407 533474 229,00©Heiko Hausmann / pixelio.de02 © März 2013 © März | DÖRR 2013 GmbH | DÖRR Fotomarketing GmbH Fotomarketing | 89231 Neu-Ulm | 89231 Neu-Ulm © March 2013 | DÖRR GmbH Fotomarketing | 89231 Neu-Ulm 0305
Page 2 and 3: JAHREHalle 7 • Stand 132 seit 197
Page 6 and 7: JAHREHalle 7 • Stand 132seit 1973
Page 8 and 9: JAHREHalle 7 • Stand 132600mLaser
Page 10 and 11: JAHREHalle 7 • Stand 132seit 1973
Page 12: JAHREYEARSHalle / Hall 7 • Stand

JAHRE YEARS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?