Kick-off ceremony for Dillinger Hütte! - Siempelkamp
Kick-off ceremony for Dillinger Hütte! - Siempelkamp
Kick-off ceremony for Dillinger Hütte! - Siempelkamp
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
SIEMPELKAMP | MACHINERY AND PLANTS<br />
22,500 mm (74 ft), a width of up to 7,000 mm (23 ft), and a<br />
height of up to 6,000 mm (20 ft). This large-sized machine made<br />
the upper bolster <strong>for</strong> the press with a fi nal length of 9,783 mm<br />
(32 ft), a height of 3,300 mm (10.8 ft) and a weight of 250 t<br />
(275 US tons) almost look small.<br />
“Very satisfi ed!”<br />
With that much fi tting accuracy from the beginning on, it was no<br />
surprise that the assembly and start-up took place to the fullest<br />
satisfaction of the customer. “Very satisfi ed!” commented Werner<br />
Finkler from <strong>Dillinger</strong> <strong>Hütte</strong> on the new straightening press. His<br />
colleagues from the Krefeld team concluded: “The cooperation<br />
with our colleagues from the Saarland was outstanding. For all<br />
details and challenges that this order included, one thing proved to<br />
be true: Man is the best computer!”<br />
The hydraulic damping of the roller tables<br />
Werner Finkler and Jochen Reintges Straightening of the sheet plate<br />
48<br />
49<br />
Record project – record key data<br />
With the fi rst straightened plate on March 10, 2010,<br />
<strong>Dillinger</strong> <strong>Hütte</strong> AG celebrated an important milestone<br />
with the new straightening press. During production<br />
of the press in Krefeld, two important key dates were<br />
marked red in the calendar!<br />
May 19, 2009: For the upper bolster of the straightening press<br />
with a raw casting weight of 252 t (278 US tons), <strong>Siempelkamp</strong><br />
poured 270 t (297.6 US tons) of molten iron with a temperature<br />
of 1,350 °C (2,462 °F). This event outper<strong>for</strong>med the<br />
existing world record from 1998. Within two minutes the molten<br />
iron was poured from fi ve pouring ladles simultaneously into a<br />
mold. There, the iron solidifi ed and cooled. This procedure was<br />
not only record-breaking but it was also spectacular to watch.<br />
October 5, 2009: The fi nished upper bolster left <strong>for</strong> Saarland,<br />
Germany. On a heavy-duty vehicle it was transported to the<br />
Krefeld port. From there it went via a ship on the rivers Rhine,<br />
Mosel, and Saar directly to the factory port of <strong>Dillinger</strong> <strong>Hütte</strong>nwerke.