Comprehensive range. Efficient. Sustainable. New ... - Viessmann
Comprehensive range. Efficient. Sustainable. New ... - Viessmann
Comprehensive range. Efficient. Sustainable. New ... - Viessmann
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>New</strong> developments 2011<br />
<strong>Comprehensive</strong> <strong>range</strong>.<br />
<strong>Efficient</strong>.<br />
<strong>Sustainable</strong>.
<strong>New</strong> developments 2011<br />
Dual mode storage combi boilers with solar central<br />
heating backup<br />
Dual mode storage combi condensing boilers for solar central<br />
heating backup are factory-assembled and consequently easy<br />
to install. Suitable versions are on offer for regions with a<br />
variable solar yield.<br />
Automatic hydraulic balancing<br />
A system based on wireless technology is available for certified<br />
hydraulic balancing which handles this requirement automatically<br />
in a fraction of the time usually required. The test report forms<br />
the basis of the application for KfW subsidies.<br />
Modular cascade solutions with up to eight appliances<br />
Pre-assembled cascade modules comprising one or two<br />
appliances can be assembled into combinations offering various<br />
output profiles. Up to eight appliances can be installed in series<br />
or in a space efficient block formation.<br />
Economical combined heat and power from 1 kW el<br />
The micro CHP appliance with 1 kW el is the perfect choice for<br />
supplying heat and generating power for own consumption in<br />
a detached house. A mini CHP module with 5.5 kWel and a<br />
full-blown CHP module with 20 kWel are designed for higher<br />
power and heat demands in apartment buildings and commercial<br />
enterprises. Exceptionally long service intervals of up to<br />
6000 hours ensure particularly high economy.<br />
CHP module and biomethane in a single package –<br />
even more economical and environmentally responsible<br />
For the first time, a combined heat and power module is<br />
offered in conjunction with a supply contract for biomethane.<br />
Through exporting eco power into the grid, users obtain<br />
a higher remuneration in accordance with the Renewable<br />
Energy Sources Act.<br />
Biomass boiler with unique, two-stage combustion principle<br />
A new biomass boiler of medium <strong>range</strong> output can burn either<br />
woodchips or pellets. The speed of the motorised flat moving<br />
grate adjusts to dry moist biomass.<br />
Pages 10, 18<br />
Page 24<br />
Page 28<br />
Page 48<br />
Page 54<br />
Page 60
Page 62<br />
Page 66<br />
Page 72<br />
Page 76<br />
Page 88<br />
Page 92<br />
Page 93<br />
Turnkey biogas plants in a modular design<br />
Biogas plants with CHP modules in a modular design provide<br />
even smaller agricultural enterprises with solutions for the<br />
generation of power from biogas that suit their individual<br />
demand.<br />
Whisper quiet heat pumps<br />
With up to 42 dB(A) our heat pumps are as quiet as a fridge.<br />
They guarantee high COPs of up to 4.9 and flow temperatures<br />
up to 70 °C.<br />
Compact heat pumps with solar function<br />
The compact split heat pumps are now also available with<br />
an integral solar DHW heating function. These appliances are<br />
particularly suitable for installation near the living space.<br />
Standard technology for heat pumps up to 300 kW<br />
The compact heat pumps up to 300 kW (as cascade up to<br />
1.2 MW) are manufactured as standard production units. They<br />
are pre-assembled in the factory and available at short notice.<br />
The integral energy statement provides evidence for the receipt<br />
of BAFA subsidies.<br />
Control with standard user interface<br />
All <strong>Viessmann</strong> heat sources from 1.5 to 2000 kW are now<br />
supplied with standard control technology and user interface.<br />
Remote control with colour touch panel<br />
The battery-operated wireless remote control with colour touch<br />
panel facilitates the convenient control of your heating system<br />
from the comfort of your armchair.<br />
Smartphone controls your heating system<br />
Just download an App and you can control your heating system<br />
with a smartphone from anywhere in the world.<br />
2/3
Contents<br />
6 Introduction<br />
6 <strong>Comprehensive</strong> <strong>range</strong>. <strong>Efficient</strong>.<br />
<strong>Sustainable</strong>. <strong>Viessmann</strong><br />
8 Oil<br />
12.9 to 100 kW<br />
10 Vitosolar 300-F<br />
Storage combi appliance for solar DHW<br />
heating and central heating backup with<br />
a wall mounted oil condensing boiler<br />
12 Vitorondens 222-F<br />
Oil condensing storage combi boiler<br />
with DHW cylinder and downstream<br />
Inox-Radial heat exchanger<br />
14 Vitorondens 200-T<br />
Oil condensing boiler with downstream<br />
Inox-Radial heat exchanger<br />
16 Gas<br />
1.9 to 840 kW<br />
18 Vitosolar 300-F<br />
Storage combi appliance for solar DHW<br />
heating and central heating backup with<br />
a wall mounted gas condensing boiler<br />
20 Vitosolar 200-F<br />
Gas condensing storage combi boiler<br />
for solar central heating backup in<br />
Mediterranean countries<br />
22 Vitodens 300-W<br />
Wall mounted gas condensing boiler<br />
with high operating convenience and<br />
automatic hydraulic balancing<br />
24 Automatic hydraulic balancing<br />
26 Vitocrossal 300<br />
Gas condensing boiler for utilising<br />
condensing technology in apartment<br />
buildings<br />
28 Vitodens 200-W<br />
Modular cascade system with up to<br />
eight wall mounted gas condensing<br />
boilers<br />
30 Vitodens 100-W<br />
Universal wall mounted gas condensing<br />
boiler for the world market<br />
32 Vitopend 111-W<br />
Gas system boiler with integral<br />
small DHW cylinder<br />
34 Oil/gas<br />
87 to 20,000 kW<br />
36 Vitocrossal 300<br />
Gas condensing boiler – the largest –<br />
made from stainless steel<br />
38 Vitomax 200-HW<br />
High pressure hot water boiler for<br />
district heating plants and industrial<br />
concerns<br />
40 Vitomax 300-HS<br />
High pressure steam boiler with high<br />
efficiency<br />
42 Vitomax 200-HS, Vitomax 100-HS<br />
High pressure boiler for efficient<br />
steam generation<br />
44 Vitomax 200-LW, Vitomax 100-LW<br />
Matching system packs for low<br />
pressure hot water boilers<br />
46 Programmable Logic Controls (PLC)<br />
with easy-to-operate touch panel and<br />
Graphic interface for Vitomax industrial/<br />
commercial boilers<br />
48 Combined heat and power<br />
1 to 401 kW el , 6 to 549 kW th<br />
50 Vitotwin 300-W<br />
Micro CHP appliance on Stirling basis –<br />
heat and power for residential buildings<br />
52 Vitobloc 200, CHP module EM-5,5/12<br />
mini CHP module with unrivalled<br />
service interval<br />
54 Vitobloc 200, CHP module EM-20/39<br />
CHP module plus condensing technology<br />
55 Vitotrans 200 AC<br />
Flue gas/water heat exchanger for five<br />
versions of CHP modules<br />
56 Biomethane supply contract<br />
with attractive remuneration according<br />
to the Renewable Energy Sources Act
58 Biomass<br />
4 to 13,000 kW<br />
60 Vitoligno 300-H<br />
Pellet and woodchip boiler with high<br />
efficiency through a rotary combustion<br />
chamber<br />
62 EUCOlino<br />
Small plant for the production of<br />
biogas in a modular design<br />
64 Heat pumps<br />
1.5 to 2000 kW<br />
Domestic ventilation systems<br />
66 Vitocal 350-G<br />
Brine/water heat pump for high DHW<br />
convenience, prepared for a<br />
cascade setup<br />
68 Vitocal 300-G<br />
Brine/water heat pump for maximum<br />
efficiency, in five stages<br />
70 Vitocal 200-G<br />
Attractively priced brine/water heat<br />
pump with high flow temperature<br />
72 Vitocal 242-S<br />
Compact split heat pump (air/water)<br />
with solar function for new build<br />
and modernisation<br />
74 Vitocal 222-S<br />
<strong>Efficient</strong> and economical compact split<br />
heat pump (air/water) with integral<br />
DHW cylinder<br />
76 Vitocal 300-G<br />
Heat pump with integral energy<br />
statement<br />
78 Vitocal 350-HT<br />
High temperature heat pump for<br />
DHW heating with natural refrigerant<br />
80 Vitovent 300-F<br />
Ventilation tower with up to 93 %<br />
heat recovery for low energy and<br />
passive houses<br />
82 Solar energy<br />
82 Roof integration<br />
of solar collectors<br />
83 Fixing systems<br />
for solar collectors<br />
84 DHW cylinders<br />
84 Vitocell 100-V<br />
with solar connection set<br />
86 Vitocell<br />
Time saving closure system for<br />
Vitocell thermal insulation<br />
88 Control technology<br />
90 Vitotronic<br />
Standard <strong>range</strong> of Vitotronic control<br />
units for heat sources from 1.5 to<br />
2000 kW<br />
92 Vitotrol 300 RF<br />
Convenient operation from the<br />
living space<br />
93 Apps<br />
– Vitotrol App for controlling your<br />
heating system by smartphone<br />
– Spare part App for heating<br />
contractors<br />
– Energy savings check App for<br />
everyone<br />
– Product App with new<br />
developments and applications<br />
94 Services<br />
94 Partnership with excellent<br />
prospects<br />
4/5
Introduction<br />
<strong>Comprehensive</strong> <strong>range</strong>. <strong>Efficient</strong>. <strong>Sustainable</strong>.<br />
<strong>Viessmann</strong><br />
Our motto at the ISH Energy 2011 is short<br />
and sweet: <strong>Comprehensive</strong> <strong>range</strong>. <strong>Efficient</strong>.<br />
<strong>Sustainable</strong>. The essence of our product<br />
<strong>range</strong> can be described succinctly:<br />
� It is comprehensive, as it offers individual<br />
solutions by design and from a single<br />
source for all fuel types and every<br />
application area. Irrespective of whether<br />
for renewables biomass, solar and natural<br />
heat or for gas and oil.<br />
No matter whether for detached or<br />
two-family houses, for large residential<br />
buildings, for industrial or commercial<br />
buildings or for local heating networks.<br />
� It is efficient, as all systems offer a<br />
maximum level of output, convenience<br />
and quality, with minimum energy<br />
expenditure.<br />
� It is sustainable, as it protects natural<br />
resources and the environment, and makes<br />
its own contribution to climate protection.
The challenge: climate protection and<br />
energy supply<br />
Climate protection and concerns over future<br />
security of energy supplies are central<br />
challenges of our time.<br />
It is for this reason that measures aimed at<br />
improving energy efficiency and to extend<br />
the use of renewables in buildings, which are<br />
the largest consumers of energy, are not just<br />
a political aim. System users and investors,<br />
likewise, share this interest, as they create an<br />
assurance of supply and reduce running costs.<br />
Market developments are determined by<br />
political framework conditions<br />
At the European level, the Energy Performance<br />
of Buildings Directive (EPBD) lays down strict<br />
requirements that must be met by 2020. In<br />
concrete terms, this means that the passive<br />
house will become the obligatory standard;<br />
for buildings in the public domain this already<br />
applies from 2018. Member states are obliged<br />
to adopt the EPBD into their national law.<br />
In Germany, this adoption takes the form of<br />
a step by step tightening of the Energy Saving<br />
Ordinance (EnEV).<br />
In addition, all member states are also going<br />
to formulate their own requirements for<br />
existing buildings. In this connection, the<br />
German Federal Government has already<br />
presented its energy concept last September,<br />
which takes a view up to 2050.<br />
In the long term, even existing buildings<br />
should become CO2 neutral and be able to<br />
operate with 20 percent less primary energy<br />
demand than today. This means that the<br />
passive house standard will also be applied<br />
to existing buildings and the residual head<br />
demand will be covered by renewables.<br />
Predominantly, power and heat will increasingly<br />
come together, and decentralised power<br />
generation in combined heat and power<br />
systems – including the use of biomass and<br />
biogas – will grow in importance.<br />
Release the modernisation backlog<br />
Our initial task is to release the modernisation<br />
backlog and to raise the existing minimum<br />
potential as quickly as possible.<br />
We see it as our task to make individual<br />
solutions by design available to our trade<br />
partners to help them deal effectively with<br />
the wide <strong>range</strong> of challenges facing them<br />
every day. It is for this reason that we, as<br />
technological pacemakers, propel innovations<br />
forward in every segment of our industrial<br />
sector. This is what the <strong>Viessmann</strong> name<br />
represents, and also what the names of the<br />
companies in the Group represent, as they<br />
are founded on the same pioneering spirit and<br />
power of innovation.<br />
Seamless comprehensive <strong>range</strong><br />
Irrespective of whether you are considering<br />
condensing boilers, solar thermal systems<br />
or heat pumps, whether combined heat<br />
and power modules or biogas plants, the<br />
comprehensive <strong>range</strong> of products and<br />
services from <strong>Viessmann</strong> covers them all.<br />
Output <strong>range</strong>s from 2 kilowatt to in excess<br />
of 20 megawatt.<br />
We are extremely highly specialised in all<br />
these market segments, yet at the same time<br />
we have a crucial advantage over specialist<br />
suppliers: We understand heating technology<br />
as a systematic whole and guarantee<br />
professional, unbiased advice on technology<br />
and fuel type.<br />
Our comprehensive <strong>range</strong> already offers all<br />
technical system solutions today that are<br />
required to meet the political goals, as well<br />
as the standards set for passive houses.<br />
At the ISH Energy 2011, <strong>Viessmann</strong>’s<br />
comprehensive <strong>range</strong> includes many<br />
innovations that will “blaze a trail” into<br />
the future. This brochure will provide you<br />
with an initial overview.<br />
Dr Martin <strong>Viessmann</strong><br />
6/7
<strong>New</strong> developments – oil<br />
12.9 to 100 kW
Overview of new developments<br />
VITOSOLAR 300-F<br />
Compact appliance for solar DHW heating and central<br />
heating backup with a Vitoladens 300-W wall mounted<br />
oil condensing boiler<br />
12.9 to 23.5 kW<br />
Standard seasonal efficiency [to DIN]:<br />
up to 98 % (gross cv)/104 % (net cv)<br />
Heating water buffer cylinder: 750 litres<br />
VITORONDENS 222-F<br />
Storage combi oil condensing boiler with DHW cylinder<br />
and downstream Inox-Radial heat exchanger<br />
20.2 to 28.9 kW<br />
Standard seasonal efficiency [to DIN]:<br />
up to 97 % (gross cv)/103 % (net cv)<br />
Cylinder capacity:<br />
130 l (20.2 and 24.6 kW)<br />
160 l (28.9 kW)<br />
VITORONDENS 200-T<br />
Oil condensing boiler with downstream<br />
Inox-Radial heat exchanger<br />
20.2 to 53.7 kW<br />
Standard seasonal efficiency [to DIN]:<br />
up to 97 % (gross cv)/103 % (net cv)<br />
8/9
Oil condensing boilers<br />
VITOSOLAR 300-F<br />
Compact appliance for solar DHW heating and central heating<br />
backup with a wall mounted oil condensing boiler<br />
Powerful and compact heating centre –<br />
including solar operation<br />
Vitosolar 300-F is a powerful unit for solar<br />
central heating backup and DHW heating. This<br />
unit comprises a 750 l combi cylinder and a<br />
base unit with all relevant pipework for the<br />
direct installation of an oil condensing boiler.<br />
Easy to install – all in one<br />
The Vitosolar 300-F is factory-prepared for<br />
trouble-free installation. The mounting panel<br />
is already pre-assembled with heating circuit<br />
distributor, Solar-Divicon, thermally insulated<br />
pipework and shut-off valves.<br />
Optional connection of a second heating<br />
circuit distributor. All connections can be<br />
routed out of the unit to the right or left,<br />
subject to the space available. In addition,<br />
the complete thermal insulation and a visually<br />
appealing casing are part of the standard<br />
delivery.<br />
This easy to install solution not only saves<br />
time, but also offers a high degree of<br />
engineering and calculation assurance.<br />
One control unit for all systems<br />
Contrary to other systems of this kind, the<br />
Vitosolar 300-F energy centre is supplied with<br />
just one control unit – the Vitotronic 200. This<br />
delivers all required functions and is perfectly<br />
matched to the heat source and the solar thermal<br />
system. The solar yield is shown on the<br />
control unit display to assist in collating the<br />
energy statement. This enables convenient<br />
operation from one central programming unit.<br />
<strong>Efficient</strong> and eligible for subsidies<br />
In connection with solar central heating<br />
backup, the requirements specified by the<br />
Renewable Energies Heat Act and the<br />
EWärmeG (Baden-Württemberg) are met.<br />
The investment can be subsidised using<br />
public BAFA funds. Electricity savings of<br />
up to 70 percent, compared to conventional<br />
pumps, are achieved by employing variable<br />
speed HE pumps (Energy Label A) for both<br />
the heating and the solar circuit.
Vitosolar 300-F<br />
1 Combi cylinder<br />
2 Wall mounted oil condensing boiler<br />
3 Vitotronic 200 control unit<br />
4 Connections on the system side<br />
5 Divicon heating circuit distributor<br />
6 High efficiency DC pump<br />
Inox-Radial heat exchanger<br />
1<br />
Vitosolar 300-F<br />
Compact appliance<br />
Benefits at a glance<br />
� 750 l combi cylinder for solar central heating backup with fitted boiler<br />
� Combination with Vitoladens 300-W wall mounted oil condensing boiler<br />
� Convenient Vitotronic 200 control unit<br />
for operating the energy centre, including the solar thermal system<br />
� High engineering assurance and low installation effort through pre-assembled<br />
and fully wired components<br />
� Energy efficient HE pumps for solar and heating circuits (Energy Label A)<br />
� Upgrading an existing system with solar central heating backup<br />
� Compact dimensions – ideal for new build and modernisation<br />
� Connections either on the left or right<br />
� Uniform high grade design<br />
� Meets statutory requirements in accordance<br />
with the Renewable Energies Heat Act and the EWärmeG<br />
� Optional connection for additional heat sources (e.g. solid fuel boiler)<br />
� Low handling weight as components can be split<br />
Specification<br />
� Solar coverage (according to Stiftung Warentest test program):<br />
Modernisation > 12 %<br />
<strong>New</strong> build > 25 %<br />
� DHW output: NL > 2.5<br />
� Dimensions incl. flue<br />
(height x width x depth): 1875 x 990 x 1550 mm<br />
Available: 05/2011<br />
4<br />
5<br />
3<br />
6<br />
2<br />
10/11
Oil condensing boilers<br />
VITORONDENS 222-F<br />
Oil condensing storage combi boiler<br />
20.2 to 28.9 kW<br />
Affordable oil condensing storage combi<br />
boiler with high DHW convenience<br />
The Vitorondens 222-F is a floorstanding<br />
oil condensing storage combi boiler with<br />
an integral DHW cylinder for high DHW<br />
convenience. Its cylinder has a capacity of<br />
130 litres (20.2 and 24.6 kW) or 160 litres<br />
(28.9 kW). Its compact dimensions make<br />
the Vitorondens 222-F an ideal choice<br />
for modernisation projects, as all main<br />
components such as the DHW cylinder<br />
and the burner are delivered separately,<br />
to make handling on site easier.<br />
High reliability through proven<br />
components<br />
The Vitorondens 222-F is based on the cast<br />
iron Vitorond 100 boiler, that has been proven<br />
for many years. Through the combination of<br />
the durable Eutectoplex heating surface with<br />
the downstream Inox-Radial heat exchanger<br />
made from stainless steel, combustion and<br />
condensation take place in two physically<br />
separate locations. The benefit lies in the fact<br />
that the combustion residues remain in the<br />
combustion chamber, whilst the combustion<br />
gases can condense in the Inox-Radial heat<br />
exchanger without leaving any residues<br />
behind.<br />
The Vitoflame 300 blue flame oil burner is<br />
designed for all commercially available EL<br />
fuel oil types and ensures particularly clean,<br />
environmentally responsible and efficient<br />
combustion. As an option, up to ten percent<br />
bio-oil (FAME) can be added to the fuel oil.
Vitorondens 222-F<br />
1 Flue to the top<br />
2 Vitotronic control unit<br />
3 Eutectoplex heating surface<br />
4 Vitoflame blue flame oil burner<br />
5 Highly effective thermal insulation<br />
6 Integrated internally heated enamelled<br />
DHW cylinder<br />
Easy-to-operate Vitotronic control unit<br />
1 2<br />
Vitorondens 222-F<br />
Oil condensing storage combi boiler<br />
20.2 to 28.9 kW<br />
Benefits at a glance<br />
� Affordable oil condensing storage combi boiler for modernisation<br />
� Eutectoplex heating surface for high operational reliability<br />
and a long service life<br />
� Downstream Inox-Radial heat exchanger made from stainless steel<br />
that cleans itself automatically<br />
� Clean combustion thanks to the Vitoflame 300 blue flame oil burner<br />
� Jetflow system for optimum heating water distribution –<br />
no return temperature raising facility required<br />
� Flexible installation through open or balanced flue operation<br />
� Easy-to-operate Vitotronic control unit with plain text and graphic display<br />
� All commercially available EL fuel oil types with up to 10 % bio-oil can be used<br />
� Quiet operation through external silencer<br />
� Low handling weight through individual components<br />
Specification<br />
� Compact oil condensing boiler, from 20.2 to 28.9 kW<br />
� Standard seasonal efficiency [to DIN] up to 97 % (gross cv)/103 % (net cv)<br />
� Integral DHW cylinder,<br />
cylinder capacity: 130 litres (28.9 kW: 160 litres)<br />
� Performance factor: NL = 1.6<br />
� Dimensions (height x width x depth): 1590 x 665 x 1200 mm<br />
� Handling dimensions (height x width x depth): 495 x 400 x 715 mm<br />
Available: 05/2011<br />
6<br />
3<br />
4<br />
5<br />
12/13
Oil condensing boilers<br />
VITORONDENS 200-T<br />
Oil condensing boiler<br />
20.2 to 53.7 kW<br />
Vitorondens 200-T with Vitocell 300-V DHW cylinder<br />
Oil condensing boiler on a small footprint<br />
The Vitorondens 200-T is a floorstanding oil<br />
condensing boiler. It is outstanding on<br />
account of its compact dimensions and<br />
attractive price/performance ratio.<br />
Reliable downstream Inox-Radial heat<br />
exchanger<br />
The Vitorondens 200-T is based on the cast<br />
iron Vitorond 100 boiler that has been proven<br />
for many years. Through the combination of<br />
the durable Eutectoplex heating surface with<br />
the downstream Inox-Radial heat exchanger<br />
made from stainless steel, combustion and<br />
condensation take place in two physically<br />
separate locations. The benefit lies in the fact<br />
that the combustion residues remain in the<br />
combustion chamber, whilst the combustion<br />
gases can condense in the heat exchanger<br />
without leaving any residues behind.<br />
The Vitoflame 300 blue flame Unit burner is<br />
designed for all commercially available EL fuel<br />
oil types, and ensures particularly clean,<br />
environmentally responsible and efficient<br />
combustion. As an option, up to ten percent<br />
bio-oil (FAME) can be added to the fuel oil.<br />
Easy and convenient control<br />
The Vitotronic 200 control unit with plain text<br />
display and graphic support enables an easy,<br />
self-explanatory operation with user prompts.<br />
The Vitotronic enables the convenient control<br />
of heating systems with one unmixed and up<br />
to two mixed heating circuits.
Vitorondens 200-T<br />
1 Flue to the top<br />
2 Vitotronic control unit<br />
3 Inox-Radial heat exchanger<br />
4 Eutectoplex heating surface<br />
5 Highly effective thermal insulation<br />
6 Vitoflame 300 blue flame oil burner<br />
Easy-to-operate Vitotronic control unit<br />
Inox-Radial heat exchanger – durable and efficient<br />
3<br />
1<br />
5<br />
Benefits at a glance<br />
� Affordable oil condensing boiler for modernisation<br />
� Eutectoplex heating surface for high operational reliability<br />
and a long service life<br />
� Downstream Inox-Radial heat exchanger made from stainless steel<br />
that cleans itself automatically<br />
� Clean combustion thanks to the Vitoflame 300 blue flame oil burner<br />
� Jetflow system for optimum heating water distribution – no return<br />
temperature raising facility required<br />
� Flexible installation through open or balanced flue operation<br />
� Easy-to-operate Vitotronic control unit with plain text and graphic display<br />
� All commercially available EL fuel oil types with up to 10 % bio-oil can be used<br />
� Quiet operation through external silencer<br />
� Saves time during installation as a result of extensive pre-assembly<br />
� Low handling weight through individual components<br />
Specification<br />
� Compact oil condensing boiler, from 20.2 to 53.7 kW<br />
� Standard seasonal efficiency [to DIN] up to 97 % (gross cv)/103 % (net cv)<br />
� Dimensions (height x width x depth): 1226 x 500 x 940 mm (20.2 to 24.6 kW),<br />
1362 x 500 x 940 mm (28.9 to 35.4 kW)<br />
Available: 05/2011<br />
4<br />
6<br />
2<br />
Vitorondens 200-T<br />
Oil condensing boiler<br />
20.2 to 53.7 kW<br />
14/15
<strong>New</strong> developments – gas<br />
1.9 to 840 kW
Overview of new developments<br />
VITOSOLAR 300-F<br />
Compact appliance for solar DHW heating and central heating<br />
backup with a Vitodens 300-W or Vitodens 200-W wall mounted<br />
gas condensing boiler<br />
3.8 to 35 kW, heating water buffer cylinder: 750 litres<br />
VITOSOLAR 200-F<br />
Gas condensing storage combi boiler with heating water<br />
buffer cylinder for solar central heating backup in countries<br />
with a high solar intensity and a Mediterranean climate<br />
4.8 to 26 kW, heating water buffer cylinder: 220 litres<br />
VITODENS 300-W<br />
High grade wall mounted gas condensing boiler with high operating<br />
convenience for detached houses with a low heat demand<br />
1.9 to 11/14 kW (type WB3E)<br />
Standard seasonal efficiency [to DIN]: up to 98 % (gross cv)/109 % (net cv)<br />
Automatic hydraulic balancing<br />
Possible with the Vitodens 300-W (type WB3E)<br />
VITOCROSSAL 300<br />
Gas condensing boiler for the utilisation of condensing technology<br />
in detached houses and apartment buildings<br />
26 to 60 kW (type CU3A)<br />
Standard seasonal efficiency [to DIN]: up to 98 % (gross cv)/109 % (net cv)<br />
VITODENS 200-W<br />
Modular cascade system with up to eight wall mounted<br />
gas condensing boilers<br />
17 to 840 kW<br />
VITODENS 100-W<br />
Universal wall mounted gas condensing boiler for<br />
international markets<br />
as a system or combi boiler<br />
6.5 to 35 kW (type WB1C)<br />
VITOPEND 111-W<br />
Wall mounted gas boiler with an integral small DHW cylinder<br />
for high DHW convenience<br />
10.5 to 24 (30) kW (type WHSB)<br />
Cylinder capacity: 46 litres<br />
16/17
Gas condensing boilers<br />
VITOSOLAR 300-F<br />
Compact appliance for solar DHW heating and central heating<br />
backup with a wall mounted gas condensing boiler<br />
Powerful and compact heating centre –<br />
including solar operation<br />
Vitosolar 300-F is a powerful unit for solar<br />
central heating backup and DHW heating.<br />
This unit comprises a 750 l combi cylinder<br />
and a base unit with all relevant pipework for<br />
the direct installation of a wall mounted gas<br />
condensing boiler.<br />
Easy to install and complete<br />
The Vitosolar 300-F is factory-prepared for<br />
trouble-free installation. The mounting panel<br />
is already pre-assembled with heating circuit<br />
distributor, Solar-Divicon, thermally insulated<br />
pipework and shut-off valves.<br />
Optional connection of a second heating<br />
circuit distributor. All connections can be<br />
routed out of the unit to the right or left,<br />
subject to the space available. In addition,<br />
the complete thermal insulation and a visually<br />
appealing casing are part of the standard<br />
delivery.<br />
This easy to install solution not only saves<br />
time, but also offers a high degree of<br />
engineering and calculation assurance.<br />
One control unit for all systems<br />
Contrary to other systems of this kind, the<br />
Vitosolar 300-F energy centre is supplied<br />
with just one control unit – the Vitotronic 200.<br />
This delivers all functions required by the heat<br />
source and the solar thermal system. The<br />
solar yield is shown on the control unit display<br />
to assist in collating the energy statement.<br />
This enables convenient operation from one<br />
central programming unit.<br />
<strong>Efficient</strong> and eligible for subsidies<br />
In connection with solar central heating<br />
backup, the requirements specified by<br />
the Renewable Energies Heat Act and the<br />
EWärmeG (Baden-Württemberg) are met.<br />
The investment can be subsidised using<br />
public BAFA funds. Electricity savings of<br />
up to 70 percent, compared to conventional<br />
pumps, are achieved by employing variable<br />
speed HE pumps (Energy Label A) for both<br />
the heating and the solar circuit.
Vitosolar 300-F<br />
1 Combi cylinder<br />
2 Wall mounted gas condensing boiler<br />
3 Vitotronic 200 control unit<br />
4 Divicon heating circuit distributor<br />
5 Corrugated stainless steel pipe for<br />
DHW heating<br />
6 Connections on the system side<br />
7 Solar circuit components<br />
8 Solar indirect coil<br />
Pre-assembled and fully wired components<br />
1 2<br />
5<br />
8<br />
Vitosolar 300-F<br />
Compact appliance<br />
Benefits at a glance<br />
� 750 l combi cylinder for solar central heating backup with fitted boiler<br />
� Combination with Vitodens 300-W/200-W wall mounted gas condensing boiler<br />
� Convenient Vitotronic 200 control unit<br />
for operating the entire energy centre, including the solar thermal system<br />
� High engineering assurance and low installation effort through pre-assembled<br />
and fully wired components<br />
� Energy efficient HE pumps for solar and heating circuits (Energy Label A)<br />
� Upgrading an existing system with solar central heating backup<br />
� Compact dimensions – ideal for new build and modernisation<br />
� Connections either on the left or right<br />
� Uniform high grade design<br />
� Meets statutory requirements in accordance with the<br />
Renewable Energies Heat Act and the EWärmeG<br />
� Optional connection for additional heat sources (e.g. solid fuel boiler)<br />
� Low handling weight through individual components<br />
Specification<br />
� Solar coverage (according to Stiftung Warentest test program):<br />
Modernisation > 12 %<br />
<strong>New</strong> build > 25 %<br />
� DHW output: NL > 2.5<br />
� Dimensions incl. flue<br />
(height x width x depth): 1875 x 990 x 1550 mm<br />
Available: 05/2011<br />
6<br />
4<br />
7<br />
3<br />
18/19
Gas condensing boilers<br />
VITOSOLAR 200-F<br />
Gas condensing storage combi boiler for<br />
solar central heating backup in the Mediterranean climate zone<br />
4.8 to 26 kW<br />
Inox-Radial heat exchanger<br />
Unique storage combi boiler with integral<br />
solar central heating backup<br />
The Vitosolar 200-F gas condensing storage<br />
combi boiler is the only storage combi boiler<br />
in the world that has solar central heating<br />
backup, designed for installation inside the<br />
living space. With a width of 60 cm (kitchen<br />
unit size), it fits neatly into kitchen or utility<br />
room alike.<br />
All essential components are fully plumbed<br />
and wired to ensure fault-free and rapid<br />
installation. To make handling this storage<br />
combi boiler easier, the condensing boiler<br />
and the buffer cylinder can be transported<br />
separately to the installation site. Clearances<br />
to the side for maintenance and service are<br />
not required.<br />
Integral solar connection and control unit<br />
The Vitosolar 200-F gas condensing storage<br />
combi boiler is already prepared for the easy<br />
connection of solar collectors. Vitosol 100-F<br />
flat-plate collectors or Vitosol 200-T vacuum<br />
tube collectors from <strong>Viessmann</strong> can be<br />
connected directly.<br />
The control module for regulating the<br />
condensing boiler and the solar thermal<br />
system is already integrated. All functions<br />
are matched to one another and have been<br />
factory tested. The solar yield is displayed<br />
graphically on the appliance display.<br />
With a possible solar coverage of up to<br />
14 percent, the gas consumption otherwise<br />
required for central heating and DHW heating<br />
can be reduced accordingly.<br />
High DHW convenience<br />
The DHW is heated according to the<br />
instantaneous water heater principle<br />
(combi boiler). The buffered heating water,<br />
heated by solar energy, enables hot water<br />
to be available immediately at a temperature<br />
suitable for consumption. The special<br />
stratification heating system using a heating<br />
lance, ensures that the hottest heating water<br />
heated by solar energy can be drawn off<br />
immediately.
Vitosolar 200-F<br />
1 Inox-Radial heat exchanger<br />
2 MatriX cylinder burner<br />
3 Temperature sensor, solar return<br />
4 Pump, heating circuit<br />
5 Pump, solar circuit<br />
6 3-way valve<br />
7 Plate heat exchanger, DHW<br />
8 Diverter valve, DHW<br />
9 Expansion vessel, heating (on-site)<br />
10 Expansion vessel, solar (on-site)<br />
11 Plate heat exchanger, solar circuit<br />
12 Mixing valve, heating water<br />
13 Cylinder primary pump<br />
14 Temperature sensor, cylinder return<br />
15 Cylinder temperature sensor<br />
16 Solar buffer cylinder (220 litres capacity)<br />
MatriX cylinder burner<br />
HV<br />
WW<br />
KW<br />
HR<br />
2<br />
6 7<br />
Vitosolar 200-F<br />
Gas condensing storage combi boiler<br />
Benefits at a glance<br />
� Unique storage combi boiler with solar central heating backup<br />
for installation in the living space (kitchen unit size)<br />
� High solar coverage: 220 litre heating water buffer cylinder<br />
with integral stratification heating system<br />
� Effective solar central heating backup: > 14 % additional energy savings<br />
� All essential system components are fully plumbed and wired<br />
� Durable and efficient through the Inox-Radial heat exchanger<br />
� MatriX gas burner with Lambda Pro Control combustion controller for<br />
permanently high efficiency and clean combustion<br />
� Integral solar pump assembly for direct connection of solar collectors<br />
� High DHW convenience through heating water heated by solar energy<br />
� Easy-to-operate control unit with plain text and graphic display<br />
� The programming unit that is part of the control unit can also be fitted<br />
on a wall mounting base<br />
� Splits for easier handling<br />
Specification<br />
� Gas condensing storage combi boiler: 4.8 to 26 kW<br />
� Standard seasonal efficiency [to DIN]: 98 % (gross cv)/109 % (net cv)<br />
� Modulation <strong>range</strong> 1:4<br />
� Dimensions (height x depth x width): 2075 x 595 x 600 mm (may be split)<br />
� Handling weight: 46 kg (condensing boiler), 116 kg (buffer cylinder)<br />
Available: 09/2011<br />
1<br />
16<br />
4<br />
8<br />
12<br />
15<br />
11<br />
13<br />
3<br />
5<br />
14<br />
10<br />
9<br />
4.8 to 26 kW<br />
IT, FR<br />
20/21
Gas condensing boilers<br />
VITODENS 300-W<br />
Wall mounted gas condensing boiler<br />
1.9 to 11/14 kW<br />
The Vitodens 300-W cuts a dash in any environment<br />
Ideal for buildings with a low heat<br />
demand<br />
The new Vitodens 300-W wall mounted gas<br />
condensing boiler is the perfect solution<br />
for low energy and passive houses. With a<br />
particularly wide modulation ratio of 1:6, the<br />
MatriX gas burner meets the requirements of<br />
buildings with low heat demand. In addition,<br />
the spherical MatriX burner is distinguished<br />
by its efficient operation, as well as its clean<br />
combustion and low noise emissions.<br />
Lambda Pro Control for permanently<br />
high efficiency<br />
All Vitodens 300-W models are now equipped<br />
with the automatic Lambda Pro Control<br />
combustion controller that safeguards<br />
permanently high efficiency. The Lambda<br />
Pro Control simplifies commissioning and<br />
extends the inspection intervals by the flue<br />
gas inspector from two to three years.<br />
No minimum flow rate required<br />
The Vitodens 300-W is equipped with integral<br />
sensor technology that enables operation<br />
without minimum flow rate. This additionally<br />
improves the robustness, efficiency and<br />
application <strong>range</strong> of the condensing boiler.<br />
High operating convenience via wireless<br />
connection or via a smartphone<br />
Now, the Vitodens 300-W can be conveniently<br />
operated from afar via an integral interface:<br />
At home with the wireless Vitotrol 300 RF<br />
touchscreen remote control with colour<br />
display; when you’re away via a smartphone<br />
(iPhone, android) with an App developed for<br />
this purpose.<br />
Automatic hydraulic balancing<br />
The hydraulic balance is essential for the<br />
efficient operation of any heating system.<br />
The Vitodens 300-W is now prepared for<br />
automated and certified hydraulic balancing<br />
(see page 24). For this, your contractor only<br />
requires the service case with wireless<br />
radiator drives and the Vitosoft 300 software,<br />
which are available as accessories.
Vitodens 300-W<br />
1 MatriX gas burner<br />
2 Inox-Radial heat exchanger<br />
3 Diffusion-proof expansion vessel<br />
4 High efficiency DC pump<br />
5 Vitotronic control unit<br />
MatriX gas burner for extremely<br />
clean combustion<br />
Vitotrol 300 RF colour touch panel<br />
1<br />
Vitodens 300-W<br />
Wall mounted gas condensing boiler<br />
1.9 to 11/14 kW<br />
Benefits at a glance<br />
� Ideal for buildings with a high degree of thermal insulation and low heat demand<br />
� Durable and efficient through the Inox-Radial heat exchanger with water-cooled<br />
front and back panel, plus air vent valve<br />
� MatriX gas burner (spherical burner) with Lambda Pro Control combustion<br />
controller for permanently high efficiency and clean combustion<br />
� No minimum flow rate required: Easy hydraulic integration<br />
(no overflow valves, bypasses or low loss header required)<br />
� Diffusion-proof expansion vessel<br />
� Low cycle frequency, even with low heat demand, through optimised pauses<br />
and wider modulation <strong>range</strong><br />
� Easy-to-operate Vitotronic control unit with plain text and graphic display<br />
� The programming unit that is part of the control unit can also be fitted on a<br />
wall mounting base<br />
� Integral interface for operation via smartphones and App<br />
� Wireless operation via colour touch panel<br />
� Prepared for automatic hydraulic balancing (eligible for KfW subsidy)<br />
� Intelligent SMART diagnostic system for maintenance scheduling<br />
� Power-saving HE pump (compliant with Energy Label A)<br />
Specification<br />
� Wall mounted gas condensing boiler (system boiler),<br />
1.9 to 11/14 kW (from 2012 19, 26, 35 kW)<br />
� Standard seasonal efficiency [to DIN]: 98 % (gross cv)/109 % (net cv)<br />
� Modulation ratio 1:6<br />
� Dimensions (height x depth x width): 850 x 360 x 480 mm<br />
� Weight: 50 kg<br />
Available: 09/2011<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
22/23
Gas condensing boilers<br />
Automatic hydraulic balancing<br />
Wireless radiator servo valve drives for fitting to the<br />
radiator valves<br />
Time saved through easy process<br />
Experience tells us that the hydraulic balancing<br />
of a heating system is frequently omitted on<br />
account of the amount of effort it takes. On<br />
the other hand, it is required in accordance<br />
with the heating system regulations and the<br />
VOB, and must be confirmed by a contractor<br />
certificate. This verification must also be<br />
presented if a KfW subsidy is applied for.<br />
This process is now significantly easier using<br />
the automated hydraulic balancing function<br />
of the Vitodens 300-W gas condensing boiler.<br />
For this purpose, the appliance is equipped<br />
with facilities for measuring the flow rate and<br />
the differential pressure. This data is then<br />
exchanged between the integral wireless<br />
gateway of the Vitodens 300-W and the<br />
Vitosoft 300 service program.<br />
For automatic hydraulic balancing, contractors<br />
firstly need a laptop plus the <strong>Viessmann</strong><br />
service case, wireless actuators and the<br />
Vitosoft 300 service software.<br />
Certified balancing for subsidy<br />
programmes<br />
Balancing is easy. Initially, the contractor<br />
enters space-specific details into the<br />
Vitosoft 300 program running on the PC,<br />
such as heat demand, radiator size and type<br />
of thermostatic valves.<br />
Then, the thermostatic valves installed on site<br />
are replaced by the marked wireless service<br />
actuators, after which the test procedure is<br />
started via the Vitosoft 300 service software.<br />
The Vitosoft 300 automatically captures the<br />
necessary measurements required for the<br />
current hydraulic balancing. The time required<br />
for a system with, for example, ten radiators<br />
is now only one hour – in other words,<br />
a fraction of time taken previously. The<br />
entire test proceeds automatically.<br />
After completion of the TÜV-certified<br />
process, the pre-settings for each radiator<br />
valve are reported by the Vitosoft 300 in<br />
hard copy form. This provides the user with<br />
the necessary verification for an application<br />
for KfW subsidies. Finally, it remains<br />
only to set all determined values at the<br />
thermostatic valves.
Hydraulic balancing<br />
1 With automated<br />
hydraulic balancing<br />
2 Without automated<br />
hydraulic balancing<br />
Number of Number of Required<br />
radiators required meas- time<br />
urements (in minutes)<br />
2 3 3<br />
3 6 6<br />
4 10 10<br />
5 15 15<br />
6 21 21<br />
7 28 28<br />
8 36 36<br />
9 45 45<br />
10 55 55<br />
Benefits at a glance<br />
� Savings in time and cost<br />
� No specialist knowledge required<br />
� Reliable and accurate balancing<br />
� Up to 15 % greater energy efficiency<br />
� Noise reduction through optimally adjusted thermostatic valves<br />
� Suitable for all commercially pre-adjustable radiator valves<br />
� Eligible for KfW subsidies through TÜV-certified process<br />
Available: 09/2011<br />
1 2<br />
Automated<br />
hydraulic<br />
balancing<br />
24/25
Gas condensing boilers<br />
VITOCROSSAL 300<br />
Gas condensing boiler<br />
26 to 60 kW<br />
The Vitocrossal 300 in combination with the Vitocell 300-V<br />
DHW cylinder<br />
Advanced condensing technology<br />
The Vitocrossal 300 provides ideal conditions<br />
for utilising condensing technology in<br />
apartment buildings. The smooth Inox-Crossal<br />
heat exchanger surfaces allow the condensate<br />
created by the condensing process to simply<br />
and efficiently run off downwards. Combined<br />
with the smooth stainless steel surface, this<br />
creates a permanent self-cleaning effect, thus<br />
ensuring a permanently high utilisation of<br />
condensing technology, resulting in a longer<br />
service life whilst reducing maintenance<br />
effort.<br />
Intensive utilisation of the heating gases<br />
With its vertical heat exchanger, the<br />
Vitocrossal 300 utilises the condensation<br />
energy in its heating gases particularly<br />
intensively. This results in an efficiency<br />
of up to 98 percent.<br />
Convenient Vitotronic control unit<br />
Contractors and users benefit equally from<br />
the easy to use Vitotronic control unit. The<br />
structure of the control menu is logical and<br />
easy to understand; the unit is backlit, rich in<br />
contrast and easy to read. If in doubt, a help<br />
function informs users of the next steps to<br />
perform. The graphic user interface can also<br />
display heating curves and solar yield.<br />
Automatic combustion control<br />
The proven MatriX gas burner with Lambda<br />
Pro Control combustion controller automatically<br />
adjusts itself to varying gas qualities and<br />
ensures a constantly high standard seasonal<br />
efficiency, both for natural gas and LPG.<br />
Balanced flue operation up to 60 kW<br />
Balanced flue operation is possible up to<br />
60 kW, which enables a flexible installation<br />
of the condensing boiler inside the building.<br />
Furthermore, the Vitocrossal 300 is also<br />
available for larger heating requirements<br />
in an output <strong>range</strong> up to 142 kW.
Vitocrossal 300<br />
1 Digital Vitotronic boiler control unit<br />
2 Water-cooled stainless steel<br />
combustion chamber<br />
3 Modulating MatriX gas burner and<br />
Lambda Pro Control combustion controller<br />
4 Stainless steel Inox-Crossal heat exchanger<br />
5 Highly effective thermal insulation<br />
6 Flue gas collector with condensate drain<br />
7 Ventilation air pipe for balanced flue<br />
operation<br />
Vitotronic 200 control unit with clear user prompts<br />
7<br />
5<br />
2<br />
4<br />
6<br />
3<br />
1<br />
Vitocrossal 300<br />
Gas condensing boiler<br />
26 to 60 kW<br />
Benefits at a glance<br />
� Stainless steel Inox-Crossal heat exchanger for efficient utilisation of<br />
condensing technology<br />
� Self-cleaning effect through smooth stainless steel surfaces<br />
� Modulating MatriX gas burner with a wide modulation <strong>range</strong> down to 20 %<br />
for particularly quiet, economical and environmentally responsible operation<br />
� Lambda Pro Control combustion controller for all gas types – saving fees by<br />
extending the inspection intervals to up to 3 years [in Germany]<br />
� Excellent controllability and reliable heat transfer through wide water galleries<br />
and large water content<br />
� Easy-to-operate Vitotronic 200 control unit with plain text and graphic display<br />
� Balanced or open flue operation<br />
� A strong draught in the flue outlet enables long, balanced flue lengths<br />
Specification<br />
� Compact gas condensing boiler, from 26 to 60 kW<br />
� Standard seasonal efficiency [to DIN] up to 98 % (gross cv)/109 % (net cv)<br />
� Dimensions (height x depth x width): 1562 x 684 x 660 mm (7 to 35 kW)<br />
� Weight: 49 to 86 kg<br />
26/27
Gas condensing boilers<br />
VITODENS 200-W<br />
Modular cascade system<br />
17 to 840 kW<br />
Modular cascade system with<br />
up to eight appliances<br />
The Vitodens 200-W gas condensing boiler<br />
from 45 kW is the bedrock of a new modular<br />
cascade system with output ranging from<br />
17 to 840 kW. To cover this wide output<br />
<strong>range</strong>, up to eight Vitodens 200-W can<br />
be linked in a single cascade. In case of<br />
installation in block formation, a footprint<br />
of only 3.5 m² is all that is required for the<br />
maximum output of 840 kW.<br />
Simple and quick installation<br />
The new cascade unit comprises a few easy<br />
to manage modules that can be quickly<br />
handled and assembled. Generally, a selfsupporting<br />
mounting frame is part of the<br />
standard delivery. With the Vitodens 200-W,<br />
an efficient heating system is created that<br />
offers a high level of heating and DHW<br />
convenience that is ideal for modernisation<br />
projects in the commercial sector. A low loss<br />
header is available as an option.<br />
Every appliance in the cascade can be<br />
supplied with HE pumps for an even more<br />
economical operation. This option enables up<br />
to 70 percent of electricity costs to be saved,<br />
compared to conventional pumps.<br />
<strong>New</strong> cascade control unit<br />
The new Vitotronic 300-K offers itself as<br />
cascade control unit. The plain text display<br />
with graphic support offers a high degree of<br />
operating convenience (see also page 91).<br />
Where required, the heating system can also<br />
be linked to a building automaton system via<br />
the Vitogate 200.
Vitodens 200-W<br />
1 Stainless steel Inox-Radial heat exchanger<br />
2 Modulating MatriX cylinder burner<br />
3 Variable speed combustion air fan<br />
4 Gas and water connections<br />
5 Vitotronic control unit<br />
Vitotronic cascade control unit<br />
1<br />
4<br />
Vitodens 200-W<br />
Modular cascade system<br />
Benefits at a glance<br />
� Multi boiler system with high flexibility resulting from its modular design<br />
� Simplified delivery, handling and assembly through practical units<br />
� Up to eight appliances per cascade<br />
� High operating convenience through new cascade control unit with<br />
plain text and graphic display<br />
� Optional low loss header<br />
� Use of HE pumps reduces electricity costs by up to 70 %<br />
Available: 05/2011<br />
2<br />
3<br />
5<br />
17 to 840 kW<br />
28/29
Gas condensing boilers<br />
VITODENS 100-W<br />
Wall mounted gas condensing boiler<br />
System boiler: 19, 26, 35 kW<br />
Combi boiler: 26 and 35 kW<br />
Inox-Radial heat exchanger – durable and efficient<br />
Universal wall mounted gas condensing<br />
boiler for the world market<br />
With the Vitodens 100-W, <strong>Viessmann</strong><br />
presents an affordable wall mounted gas<br />
condensing boiler for the international market.<br />
An extensive and country-specific <strong>range</strong> of<br />
accessories makes this wall mounted boiler<br />
suitable for new build and modernisation in<br />
equal measure.<br />
The Vitodens 100-W is offered with four<br />
output ratings as a system boiler – 19 to<br />
35 kW – and as a combi boiler with an integral<br />
instantaneous water heater in three output<br />
stages – 26 to 35 kW.<br />
<strong>New</strong> air box concept makes service and<br />
maintenance easier<br />
The new “Box design” of the Vitodens 100-W<br />
combines several benefits – firstly, there is<br />
the reduced noise level, and secondly, the<br />
improved accessibility of components for<br />
service and maintenance.<br />
At the same time, the height of the appliance<br />
compared to its predecessor was reduced<br />
by 40 mm. With its new height of only<br />
700 mm, the Vitodens 100-W is the lowest<br />
in its class. Its compact dimensions make<br />
the Vitodens 100-W the perfect choice,<br />
particularly when replacing wall mounted<br />
boilers in multi storey buildings – even<br />
where several appliances are connected<br />
to the same chimney.<br />
Highly efficient heat exchanger<br />
The stainless steel Inox-Radial heat exchanger<br />
converts the energy employed efficiently into<br />
heat. It is 97 percent efficient. This extremely<br />
economical usage of valuable natural gas also<br />
causes fewer CO2 emissions and helps to<br />
protect the environment.
Vitodens 100-W<br />
1 Integral diaphragm expansion vessel<br />
2 Modulating MatriX cylinder burner<br />
3 Inox-Radial heat exchanger<br />
4 Variable speed combustion air fan<br />
5 Plate heat exchanger<br />
6 Digital control unit<br />
5<br />
1<br />
Vitodens 100-W<br />
Wall mounted gas condensing boiler<br />
6.5 to 35 kW<br />
Benefits at a glance<br />
� Attractively priced wall mounted gas condensing boiler for the international market<br />
� Stainless steel Inox-Radial heat exchanger<br />
� MatriX cylinder burner<br />
� Low noise level and improved accessibility during service and maintenance<br />
through a new air box concept (“Box design”)<br />
� Low installed height for an easier replacement of wall mounted boilers<br />
� Easy analogue operation via control unit with rotary selectors and a large display<br />
� Control unit with manual output restriction<br />
� Control unit with optional connection of modulating room thermostats<br />
(Opentherm interface)<br />
� Extensive and country-specific system accessories<br />
Specification<br />
� Wall mounted gas condensing boiler<br />
System boiler: 19, 26, 35 kW<br />
Combi boiler: 26 and 35 kW<br />
� Standard seasonal efficiency [to DIN]:<br />
97 % (gross cv)/108 % (net cv)<br />
� Modulation ratio 1:4<br />
Available: 09/2011<br />
6<br />
2<br />
4<br />
3<br />
FR<br />
30/31
Gas boilers<br />
VITOPEND 111-W<br />
Gas boiler with an integral small DHW cylinder<br />
10.5 to 24 (30) kW<br />
Vitopend 111-W in a utility room<br />
Wall mounted boiler with integral cylinder<br />
for the highest DHW convenience<br />
The Vitopend 111-W gas boiler with an integral<br />
DHW cylinder, offers the highest draw-off<br />
rate amongst wall mounted appliances, and a<br />
constant outlet temperature. For this purpose,<br />
a stainless steel primary store with 46 litres<br />
capacity, and an electronic outlet temperature<br />
controller are integrated. In addition, this<br />
appliance is distinguished by its favourable<br />
price/performance ratio.<br />
The Vitopend 111-W delivers large amounts<br />
of hot water in next to no time. A standard<br />
bath (140 litres), for instance, fills in less than<br />
ten minutes. A shower fitting, a kitchen sink<br />
or a washbasin, for example, can be supplied<br />
with water, at the temperature of use,<br />
simultaneously.<br />
Simple operation<br />
The heating water and DHW temperatures<br />
can be set intuitively with the user friendly<br />
rotary selectors. The graphic display shows<br />
operating conditions and temperatures.<br />
Particularly easy to service and maintain<br />
In the tidy and forward-oriented wiring chamber,<br />
all components with service relevance are<br />
easily accessible and can be replaced from<br />
the front. Clearances for service at the boiler<br />
sides are now unnecessary.<br />
With the pre-plumbing jig (accessory), all<br />
connections can be prepared during the<br />
building phase and tested for tightness –<br />
the Vitopend 111-W can be simply hooked in<br />
later. For an aesthetic finish to the appliance,<br />
a valve cover with the same design is<br />
available as an accessory.<br />
Reliable and durable –<br />
Made in Germany<br />
As a large-scale manufacturer with many<br />
years of experience in the production of wall<br />
mounted boilers, <strong>Viessmann</strong> knows what<br />
matters. Naturally, our ambitions for product<br />
quality and performance are rigorously<br />
translated into reality. High reliability and<br />
a long service life are the consequences<br />
of this commitment.
Vitopend 111-W<br />
1 Low noise flue gas fan<br />
2 Powerful stainless steel primary store<br />
3 Effective heat exchanger<br />
4 Tall combustion chamber for clean<br />
combustion<br />
5 Modulating atmospheric burner<br />
6 Expansion vessel<br />
7 Control unit<br />
Stars according to EN 13203 ***<br />
Dolce Vita 18 l/min<br />
N L performance factor 1.6<br />
Simultaneous operation<br />
High DHW convenience<br />
4<br />
1<br />
5<br />
Vitopend 111-W<br />
10.5 to 24 (30) kW<br />
BE, BG, CZ, EE, ES, FR, HR, HU, IT,<br />
LT, LV, RO, RS, RU, SI, SK, TR, UA<br />
Benefits at a glance<br />
� Integral stainless steel small DHW cylinder for high DHW convenience<br />
and the highest hygiene standard<br />
� Modulating atmospheric burner<br />
� Simple adaptation to previous boiler installations<br />
� DHW expansion vessel (option) saves water<br />
� Reliability and durability<br />
Specification<br />
� Vitopend 111-W gas boiler, 10.5 to 24 (30) kW<br />
� Open flue operation: 24 kW, with 30 kW DHW booster<br />
� Balanced flue operation: 24.8 kW with 30 kW DHW booster<br />
� Primary store capacity: 46 l<br />
� Dimensions (height x width x depth): 900 x 600 x 480 mm<br />
� Weight: 67 kg<br />
3<br />
2<br />
6<br />
7<br />
32/33
<strong>New</strong> developments – oil/gas<br />
87 to 20,000 kW
Overview of new developments<br />
VITOCROSSAL 300<br />
Gas condensing boiler – made from stainless steel throughout<br />
787 to 1400 kW<br />
Standard seasonal efficiency [to DIN]:<br />
Up to 98 % (gross cv)/109 % (net cv)<br />
VITOMAX 200-HW<br />
High pressure hot water boiler for district heating utilities<br />
and industrial concerns<br />
for reliable flow temperatures up to 150 °C<br />
Type M72A: 2.3 to 6 MW, type M74A: 8 to 16.5 MW<br />
VITOMAX 300-HS<br />
High pressure steam boiler with high efficiency<br />
Type M95A: 5 to 26 t/h<br />
Up to 25 bar<br />
VITOMAX 200-HS<br />
<strong>Efficient</strong> high pressure steam boiler up to 30 bar<br />
Type M73A: 0.5 to 4 t/h<br />
Up to 30 bar<br />
VITOMAX 100-HS<br />
Cost effective high pressure steam boiler<br />
Type M33A<br />
1 to 6.4 t/h<br />
6 to 16 bar<br />
Matching system packs<br />
for low pressure hot water boilers<br />
Vitomax 200-LW<br />
Vitomax 100-LW<br />
Programmable Logic Controls (PLC):<br />
easy-to-operate colour touch panel<br />
and graphic interface<br />
for Vitomax industrial/commercial boilers<br />
34/35
Gas condensing boilers<br />
VITOCROSSAL 300<br />
Gas condensing boiler matched to commercial makes of burner<br />
787 to 1400 kW<br />
Inox-Crossal heat exchanger<br />
Vitocrossal 300 – made from stainless<br />
steel throughout<br />
The Vitocrossal 300 (type CR3B) is a leading<br />
product amongst floorstanding gas condensing<br />
boilers, available from 787 to 1400 kW.<br />
As a single boiler, it is the most powerful<br />
condensing boiler in the comprehensive <strong>range</strong><br />
from <strong>Viessmann</strong>. This makes it just as suitable<br />
for residential complexes as for local heating<br />
networks, larger public and commercial<br />
buildings and industrial plants.<br />
The combustion chamber was developed<br />
in close cooperation with renowned burner<br />
manufacturers to achieve an optimum burnout.<br />
The Inox-Crossal heat exchanger enables it to<br />
utilise the condensation heat latent in its hot<br />
gases with particular intensity. As a result,<br />
it achieves a standard seasonal efficiency<br />
[to DIN] of up to 98 percent (gross cv)/<br />
109 percent (net cv). The second return<br />
connector of the Vitocrossal 300 enables<br />
a connection that is highly beneficial to the<br />
utilisation of condensing technology.<br />
<strong>New</strong>ly designed waterways<br />
The new design of the Inox-Crossal heat<br />
exchanger enables the Vitocrossal 300 to<br />
raise its output up to 1400 kW, whilst<br />
retaining its modest dimensions and low<br />
weight. The boiler is split for easier handling.<br />
Convenient yet powerful control unit<br />
The economical and safe operation of your<br />
heating system is ensured by the Vitotronic<br />
control system with communication capability.<br />
The particularly powerful Vitotronic 300-K<br />
control unit has now been located on the<br />
side of the boiler where it offers excellent<br />
controllability. It can regulate up to four boilers<br />
with modulating boiler water temperature,<br />
as well as systems with one and two heating<br />
circuits with optional mixer.<br />
The plain text and the backlit display make<br />
the control unit with its integral diagnostic<br />
system exceptionally convenient to use.<br />
External appliances and devices are connected<br />
easily via system plugs. Standardised LON<br />
for complete integration into building<br />
management systems. Remote monitoring<br />
any time via internet TeleControl with Vitocom<br />
and Vitodata are feasible.
Vitocrossal 300<br />
1 Stainless steel combustion chamber<br />
2 Inox-Crossal heat exchanger<br />
3 Two return connectors<br />
4 Highly effective thermal insulation 2<br />
Vitotronic 300-K, type MW1<br />
Vitocrossal 300<br />
Gas condensing boiler<br />
787 to 1400 kW<br />
Benefits at a glance<br />
� Largest single boiler system with condensing technology, all in stainless steel<br />
� <strong>New</strong> combustion chamber for a clean burnout<br />
� The most stringent emission limits are maintained<br />
� Inox-Crossal heat exchanger<br />
– Corrosion-resistant<br />
– Made from stainless steel<br />
– For a highly effective heat transfer<br />
– High condensation rate<br />
– High operational reliability and a long service life<br />
– Self-cleaning effect through smooth stainless steel surface<br />
� Clean combustion through low combustion chamber loading and<br />
straight through design<br />
� Split version for easy handling<br />
� Two return connectors for hydraulic connection, for optimum use of<br />
condensing technology<br />
� Vitotronic control unit fitted at eye level on the side of the boiler<br />
� Use with all commonly available gas burners<br />
Specification<br />
� Vitocrossal 300 gas condensing boiler<br />
Rated output: 787 to 1400 kW<br />
(at heating system temperatures 50/30 °C)<br />
Rated output: 720 to 1280 kW<br />
(at heating system temperatures 80/60 °C)<br />
� Standard seasonal efficiency [to DIN]: 98 % (gross cv)/109 % (net cv)<br />
� Permissible operating pressure: 6 bar<br />
� Dimensions (height x depth x width): 1676 x 3543 x 1200 mm (1400 kW)<br />
� Weight: 2065 kg (1400 kW), split for easy handling<br />
� Primary store capacity: 1833 l (1400 kW)<br />
Available: 09/2011<br />
3<br />
4<br />
1<br />
36/37
High pressure<br />
hot water boilers<br />
VITOMAX 200-HW<br />
High pressure hot water boiler<br />
2.3 to 16.5 MW<br />
Vitomax 200-HW<br />
The boiler for district heating plants and<br />
industrial enterprises<br />
The Vitomax 200-HW is an oil/gas high pressure<br />
hot water boiler for flow temperatures in<br />
excess of 120 °C and an operating pressure<br />
between 6 and 16 bar. This boiler is typically<br />
used in district heating plants and industrial<br />
enterprises.<br />
Water-cooled burner insertion point and<br />
reversing chamber<br />
Vitomax boilers do not need to be lined for the<br />
burner installation. This guarantees a constant<br />
temperature around the burner head, with low<br />
NOx levels – the otherwise usual reflection<br />
from the refractory lining is not applicable.<br />
The burner insertion point and the rear flue<br />
gas reversing chamber of the Vitomax 200-HW<br />
are water-cooled. Hence the energy in<br />
the flue gases is used exclusively for<br />
generating heat.<br />
Generously sized tube spacings for<br />
long-term boiler operation<br />
The spacing between the smoke tubes, as<br />
well as from the flame tube to the boiler shell,<br />
are well above requirements. The shearing<br />
force on the end face floors caused by<br />
different linear expansion in the smoke tubes<br />
and the flame tube is therefore extremely low.<br />
This design guarantees a long service life for<br />
the Vitomax 200-HW.
Vitomax 200-HW<br />
Type M72A (without heat exchanger)<br />
1 Boiler with walk-on cover<br />
2 Duplex pipe with multi layer convection<br />
heating surface<br />
3 Water-cooled burner insertion point for<br />
low nitrogen oxide emissions<br />
4 Large and light cleaning doors<br />
5 Wide water galleries for good natural<br />
circulation and low thermal load<br />
6 Highly effective thermal insulation<br />
Water deflector<br />
5<br />
Vitomax 200-HW<br />
High pressure hot water boiler<br />
2.3 to 16.5 MW<br />
Benefits at a glance<br />
� 3-pass steel boiler<br />
� Dry reversing chamber at the front; rear reversing chamber completely<br />
surrounded by water<br />
� High efficiency up to 97 % (with heat exchanger)<br />
� 120 mm thermal insulation<br />
� Corner stays ar<strong>range</strong>d in pairs reduce stress in the component<br />
� Generously sized flame tubes for clean combustion<br />
� Hand hole at the boiler apex<br />
� Head hole at the jacket circumference for a visual inspection of weld seams<br />
� Longest possible inspection intervals due to low-stress design (in Germany)<br />
Specification<br />
� Vitomax 200-HW high pressure hot water boiler (type M72A/M74A)<br />
� Output: 2.3 to 16.5 MW<br />
� Pressure levels: 6, 10, 16 bar<br />
� Fuels:<br />
– Light fuel oil (HEL)<br />
– HFO<br />
– Natural gas<br />
Available: 05/2011<br />
2<br />
6<br />
1<br />
3<br />
4<br />
38/39
High pressure<br />
steam boilers<br />
VITOMAX 300-HS<br />
High pressure steam boiler<br />
5 to 26 t/h<br />
Clean combustion and high efficiency<br />
The Vitomax 300-HS (type M95A) high<br />
pressure steam boiler satisfies all of the<br />
latest legal requirements for combustion<br />
with particularly low emissions. Further<br />
development of the design has also enabled<br />
boiler efficiency to be increased to 97 percent<br />
(with economiser).<br />
Irrespective of the fuel used, the boiler<br />
delivers an output of up to 26 tonnes of steam<br />
per hour. It has been conceived especially<br />
for manufacturing industries, where large<br />
amounts of steam are required continually.<br />
Thanks to its large evaporator, high steam<br />
quality with low residual moisture is a key<br />
feature. The Vitomax 300-HS can be operated<br />
very flexibly with light or heavy fuel oil or even<br />
biomethane.<br />
Highly efficient steam generation<br />
Due to their special design, Vitomax boilers<br />
need not be fitted with refractory linings for<br />
the installation of the burners. This guarantees<br />
a constant temperature around the burner<br />
head, with low NOx levels – the otherwise<br />
usual reflection from the refractory lining is<br />
not applicable. The burner insertion point and<br />
the rear flue gas reversing chamber of the<br />
Vitomax 300-HS are water-cooled. Hence the<br />
energy in the flue gases is used exclusively<br />
for steam generation.<br />
Easy to service and maintain through<br />
large inspection ports<br />
Just like all other Vitomax boilers, the<br />
Vitomax 300-HS is equipped with numerous<br />
inspection and access ports for servicing and<br />
maintaining all the important points inside<br />
the boiler. As a result, Vitomax high pressure<br />
boilers achieve the longest possible inspection<br />
intervals. Easy-to-open boiler doors, and a<br />
cleaning door at the end of the boiler also<br />
ensure that maintenance is simple, and both<br />
contribute to low operating costs.
Vitomax 300-HS<br />
Type M95A (without economiser)<br />
1 Water-cooled burner insertion point with<br />
large combustion chamber to the rear<br />
2 Large expansion clearances<br />
3 Large, lightweight cleaning doors without<br />
refractory linings facilitate cleaning and<br />
maintenance<br />
4 Stable base frame with longitudinal<br />
supports that can be extended according<br />
to requirements<br />
5 Walk-on cover that may be extended to<br />
create a platform (option)<br />
View of the integrated economiser in a steam boiler<br />
Benefits at a glance<br />
� 3-pass steel boiler without refractory lining<br />
� Dry reversing chamber at the front; rear reversing chamber completely<br />
surrounded by water<br />
� High efficiency up to 97 % (with economiser)<br />
� 120 mm thermal insulation<br />
� Generously-sized steam chamber with low steam chamber load<br />
� Integrated steam drier for high steam quality<br />
� Corner stays ar<strong>range</strong>d in pairs reduce stress in the component<br />
� Generously-sized flame tubes for clean combustion<br />
� Longest possible inspection intervals due to low-stress design<br />
� Easy to service due to numerous inspection and access ports<br />
� Use in manufacturing industries, as well as food processing,<br />
fertiliser production, construction materials, paper, beverage,<br />
chemical and pharmaceutical industries, hospitals and refineries<br />
Specification<br />
� Vitomax 300-HS (type M95A) high pressure steam boiler<br />
� Output: 5 to 26 t/h, subject to fuel<br />
� Pressure levels: 6, 8, 10, 13, 16, 18, 20, 22, 25 bar<br />
� Fuels:<br />
– HEL, NOx emissions (< 150 mg/m3 flue gas)<br />
– HFO, masut 100<br />
– Natural gas, NOx emissions (< 80 mg/m3 flue gas)<br />
Available: 09/2011<br />
4<br />
5<br />
2<br />
1<br />
Vitomax 300-HS<br />
High pressure steam boiler<br />
3<br />
5 to 26 t/h<br />
40/41
High pressure<br />
steam boilers<br />
Vitomax 200-HS<br />
VITOMAX 200-HS<br />
0.5 to 4 t/h<br />
VITOMAX 100-HS<br />
1 to 6.4 t/h<br />
Vitomax 100-HS<br />
<strong>Efficient</strong> steam generation up to 30 bar<br />
The two high pressure steam boilers<br />
Vitomax 200-HS (type M73A) and<br />
Vitomax 100-HS (type M33A) meet the<br />
demand for efficient steam generation.<br />
The permissible operating pressure <strong>range</strong>s<br />
from 6 to 30 bar for the Vitomax 200-HS<br />
and up to 16 bar for the Vitomax 100-HS.<br />
The steam output per hour <strong>range</strong>s from<br />
0.5 to 4 (Vitomax 200-HS) or 1 to 6.4 tonnes<br />
(Vitomax 100-HS).<br />
Whilst the Vitomax 200-HS is tailored to<br />
applications in large industrial enterprises,<br />
the more affordable Vitomax 100-HS is aimed<br />
at the needs of commercial operators, such<br />
as laundries and meat processors. The boiler<br />
is ideal for all users that require steam<br />
continuously. Optionally, the high pressure<br />
steam boiler can be operated with light fuel<br />
oil (HEL), LPG, natural gas or biomethane.<br />
Large steam chamber with low pipe load<br />
The spacing between the smoke tubes, as<br />
well as from the smoke tubes to the boiler<br />
shell and to the flame tube, are well above<br />
requirements. The shearing force on the<br />
end face floors caused by different linear<br />
expansion in the smoke tubes and the flame<br />
tube is therefore extremely low, guaranteeing<br />
a long service life for these steam boilers.<br />
The corner stays of the boiler are always<br />
ar<strong>range</strong>d in pairs. As a result, the forces<br />
are distributed throughout the component,<br />
reducing the stress and increasing the service<br />
life. In every case, the values lie well below<br />
the limits permitted by the FDBR trade<br />
association.
Vitomax 200-HS<br />
Type M73A (without economiser)<br />
1 Flame tube with water-cooled burner<br />
insertion point<br />
2 Front flue gas reversing chamber<br />
3 Steam drier<br />
4 Generous pipe spacing to reduce stresses<br />
5 120 mm thermal insulation with<br />
sheet steel casing in Vitosilver<br />
6 Stable boiler support<br />
(I-beam supports as option)<br />
Economiser fitted on a Vitomax 200-HS<br />
5<br />
4<br />
Vitomax 200-HS<br />
High pressure steam boiler<br />
0.5 to 4 t/h<br />
Benefits at a glance<br />
� Dry reversing chamber at the front; rear reversing chamber completely<br />
surrounded by water<br />
� 120 mm thermal insulation<br />
� Flame tube in the form of a smooth or corrugated pipe depending on pressure level<br />
� Generously-sized flame tubes for clean combustion<br />
� Large steam chamber with low pipe load<br />
� Integrated steam drier for high steam quality<br />
� Corner stays ar<strong>range</strong>d in pairs reduce stress in the component<br />
� Longest possible inspection intervals due to low-stress design<br />
� Easy to service due to numerous inspection and access ports<br />
Vitomax 200-HS (type M37A)<br />
� 3-pass steel boiler without refractory lining<br />
� High efficiency with up to 95 %<br />
� Use in manufacturing industries, as well as food processing, fertiliser<br />
production, construction materials, paper, beverage, chemical and<br />
pharmaceutical industries, hospitals and refineries<br />
Vitomax 100-HS (type M33A)<br />
� Reverse flame boiler without refractory lining<br />
� Efficiency from 86.5 to 94 %<br />
� Water-cooled flame tube mounting<br />
� Use in manufacturing industries, as well as meat processors, laundries, hospitals,<br />
the beverage industry (small breweries, dairies) and small-scale industrial concerns<br />
Specification<br />
� Fuels: light fuel oil (HEL), natural gas, LPG<br />
Vitomax 200-HS (type M37A)<br />
� Output: 1 to 4 t/h, subject to fuel<br />
� Pressure levels: 6, 8, 10, 13, 16, 18, 20, 22, 25, (30) bar<br />
Vitomax 100-HS (type M33A)<br />
� Output: 1 to 6.4 t/h, subject to fuel<br />
� Pressure levels: 6, 8, 10, 13, 16 bar<br />
Available: 05/2011<br />
6<br />
3<br />
2<br />
1<br />
42/43
System packs<br />
VITOMAX 200-LW<br />
VITOMAX 100-LW<br />
System packs<br />
Matching system packs for low<br />
pressure hot water boilers<br />
The new system packs for the Vitomax<br />
200-LW (type M62A) and Vitomax 100-LW<br />
(type M148) low pressure hot water boilers<br />
offer a high degree of engineering and<br />
calculation assurance for industrial/commercial<br />
boiler plants. Apart from guaranteeing the<br />
highest quality and flexibility, these further<br />
provide the assurance that all components<br />
are perfectly matched to each other.<br />
The new system pack for the Vitomax<br />
200-LW (type M62A) includes burners that<br />
offer clean combustion, as well as an option<br />
for remote monitoring and O2 control.<br />
The system pack for the Vitomax 100-LW<br />
(type M148) includes a gas train for different<br />
gas pressure levels, enabling a flexible<br />
response to customer requirements. The<br />
burners with electronic air:gas control and<br />
a control panel with integral Vitotronic and<br />
control desk are also new.<br />
Flue gas heat exchanger for improved<br />
efficiency<br />
A flue gas heat exchanger is available as an<br />
accessory. This can raise the boiler efficiency<br />
to up to 95 percent. It can be combined with<br />
oil and gas burners.<br />
Container solutions with Vitomax and<br />
Vitoplex boilers<br />
<strong>New</strong> heating centres for industrial and<br />
commercial enterprises frequently need to<br />
be operational in the shortest possible time.<br />
For speedy installation and commissioning,<br />
<strong>Viessmann</strong> now also offers complete Vitomax<br />
industrial/commercial boiler systems as<br />
pre-assembled container solutions, which<br />
are compact and easy to transport.
Vitomax 200-LW<br />
Type M62A (with and without heat exchanger)<br />
System packs with options<br />
1 Boiler with burner<br />
2 Intermediate flow piece with<br />
safety equipment<br />
3 Control system<br />
4 Boiler circuit pump<br />
5 Safety valve<br />
6 Flue gas heat exchanger (option)<br />
7 Flue gas damper (option)<br />
8 Flue gas silencer (option)<br />
9 Three-way mixing valve<br />
(return temperature raising facility)<br />
10 Flash trap<br />
Burner in the <strong>Viessmann</strong> design<br />
(made by Elco) for the Vitomax 100-LW<br />
1<br />
2<br />
Benefits at a glance<br />
� Matching system solutions for the highest operational reliability<br />
� Improved efficiency up to 95 % (with flue gas heat exchanger)<br />
� Standard appearance in the <strong>Viessmann</strong> design<br />
� Reduced time for engineering and installation<br />
� Dimensions to suit road transport<br />
� Extension with matching components<br />
� Corresponds to standard emission requirements<br />
� Optional pre-assembled container systems<br />
10<br />
3<br />
5<br />
9<br />
4<br />
7<br />
6<br />
Vitomax 200-LW<br />
Vitomax 100-LW<br />
System packs<br />
8<br />
44/45
Programmable<br />
Logic Control (PLC)<br />
Programmable Logic Control (PLC)<br />
for Vitomax industrial/commercial boilers<br />
Touch panel with graphic user interface<br />
A new programmable logic control (PLC)<br />
was developed to make operating Vitomax<br />
high pressure steam boilers even easier. The<br />
interface of this control system is comprised<br />
of a self-explanatory 10 inch graphic touch<br />
panel. Text details of previous control units are<br />
replaced or supplemented by unmistakable<br />
pictographs.<br />
Boiler functions are selected via a menu.<br />
Any deviations that occur during operation<br />
are categorised as “fault”, “warning” or<br />
“information” messages. The universal user<br />
interface can be modified and adapted to suit<br />
individual systems.<br />
Large touch fields make up the visual interface<br />
of the 10 inch colour display with 65,000<br />
colours and a resolution of 320 x 240 pixel.<br />
Detailed function diagrams<br />
A programmable logic control (PLC) regulates<br />
all boiler processes that have no immediate<br />
safety relevance. These include boiler steam<br />
output and water level control, as well as<br />
T.D.S. and blow-down control. If required,<br />
auxiliary equipment, such as dosing pumps,<br />
thermal water treatment facilities, bypass<br />
dampers and flue gas dampers, etc. can also<br />
be controlled.<br />
All safety functions are implemented,<br />
in accordance with specific national<br />
requirements, by means of safety-compliant<br />
instrumentation and control equipment<br />
outside the PLC.<br />
An auxiliary module, which is connected<br />
to the telephone network, enables remote<br />
monitoring to be conducted from anywhere if<br />
required, with operational and fault messages<br />
sent automatically to a control centre.
Multi-lingual operating support<br />
The system is operated and programmed on<br />
a touch screen in the control panel door. The<br />
most important actual system values can be<br />
read at a glance. The language of the country<br />
of installation can be selected.<br />
Full integration<br />
Operational and fault messages are issued<br />
in plain text in the selected language and<br />
recorded in a log file. An Ethernet interface<br />
is available for connection to building<br />
automation systems or a SCADA system.<br />
A Profibus interface can be retrofitted as<br />
an option.<br />
Detailed information relating to boiler parameters<br />
Representation of the setting level for a feedwater control valve<br />
Programmable<br />
Logic Control (PLC) for<br />
Vitomax industrial/commercial boilers<br />
Benefits at a glance<br />
� Ergonomic graphic user interface on a robust 10.4 inch colour touch panel<br />
� Process data interface via Ethernet (optional Profibus)<br />
� Modular design for system-specific extension<br />
� Convenient, due to complete integration of all system components<br />
� High operational reliability<br />
� Optional remote maintenance interface<br />
� Multilingual<br />
� Factory-tested<br />
� Worldwide spare parts service<br />
46/47
<strong>New</strong> developments – combined heat<br />
and power generation<br />
1 to 401 kW el , 6 to 549 kW th
Overview of new developments<br />
VITOTWIN 300-W<br />
Micro CHP appliance on Stirling basis –<br />
heat and power for residential buildings<br />
1 kWel , 6 kWth VITOBLOC 200<br />
Mini CHP module with unrivalled service intervals for<br />
apartment buildings and commercial enterprises<br />
Module EM-5.5/12<br />
3 to 5.5 kWel , 12 kWth VITOBLOC 200<br />
Combined heat and power module for apartment<br />
buildings and commercial and industrial enterprises<br />
Module EM-20/37<br />
10 to 20 kWel , 20 to 39 kWth VITOTRANS 200 AC<br />
Flue gas/water heat exchanger in five versions for<br />
integration in the Vitobloc CHP module<br />
50 to 401 kWel Biomethane supply contract with<br />
attractive remuneration according to the<br />
Renewable Energy Sources Act<br />
1<br />
2 3<br />
48/49
Micro CHP appliance<br />
with Stirling engine<br />
VITOTWIN 300-W<br />
Micro CHP appliance with Stirling engine<br />
1 kW el , 6 kW th<br />
Stirling engine<br />
Heat and power for residential buildings<br />
Compact dimensions combined with proven<br />
technology make the deployment of<br />
combined heat and power generation a viable<br />
option also for modernisation in detached and<br />
two-family houses. The Vitotwin 300-W micro<br />
CHP appliance covers the heat demand of<br />
the building and is perfect for covering the<br />
base load of the electricity demand as well.<br />
The compact wall mounted casing joins a<br />
Stirling engine and the Vitodens 200-W gas<br />
condensing boiler which acts as peak<br />
load boiler.<br />
Quiet running and maintenance-free<br />
Stirling engine<br />
The Stirling engine of the Vitotwin 300-W is<br />
hermetically sealed, runs quietly and is almost<br />
maintenance-free. These features enable<br />
installation near the living space.<br />
The appliance operates with exceptional<br />
economy where the annual gas consumption<br />
is at least 26,000 kWh and the power<br />
consumption lies above 3000 kWh per<br />
annum.<br />
In operation, heat is constantly generated,<br />
making the combination with a heating water<br />
buffer cylinder essential.<br />
The Vitotwin 300-W micro CHP appliance is<br />
as easily installed as a classic wall mounted<br />
gas boiler – a qualified electrician only needs<br />
to connect the power via a second meter.<br />
Heating conveniently and using<br />
power on site<br />
The micro CHP appliance is a genuine<br />
alternative to conventional heating systems<br />
when modernising. Compared to an outdated<br />
gas boiler, this appliance not only uses<br />
significantly less energy, but also generates<br />
power for consumption on site. Surplus power<br />
is exported to the grid, which is currently<br />
remunerated at €0.10/kWh.<br />
The integral Vitodens 200-W gas condensing<br />
boiler makes the micro CHP appliance a<br />
stand-alone heat source. In case of a higher<br />
heat demand, the gas condensing boiler<br />
covers any shortfall.
Vitotwin 300-W<br />
1 Vitodens 200-W peak load boiler<br />
2 Air distribution valve<br />
3 Circular burner<br />
4 Stirling engine<br />
5 Control unit<br />
System<br />
components<br />
2<br />
WW<br />
KW<br />
Z1<br />
1 Vitotwin 300-W<br />
2 Vitocell 340-M<br />
3 Divicon heating<br />
circuit<br />
4 Remote monitoring<br />
5<br />
Z2<br />
6<br />
1<br />
4<br />
Domestic distribution<br />
Public grid<br />
Power<br />
connection<br />
5 Two-way meter<br />
6 Electricity meter,<br />
own generation<br />
M<br />
3<br />
3<br />
4<br />
Benefits at a glance<br />
� Sized for modernising detached and two-family houses<br />
� Generates heat and power simultaneously<br />
� Own consumption minimises household electricity bills<br />
� Very quiet operation<br />
� Compact dimensions and easy to service<br />
� Maintenance-free Stirling process<br />
� Other maintenance as for any condensing boiler<br />
� Simple installation (similar to a wall mounted gas boiler)<br />
� Public subsidies<br />
Specification<br />
� Micro CHP appliance with integral peak load boiler<br />
� Stirling engine: 6 kWth , efficiency 81 % (gross cv)<br />
1 kWel , efficiency 15 % (gross cv)<br />
� Vitodens 200-W: 6 to 20 kW, efficiency 98 % (gross cv)<br />
� Dimensions (height x depth x width): 900 x 480 x 480 mm<br />
� Weight: 100 kg<br />
Available: 09/2011<br />
1<br />
2<br />
5<br />
Vitotwin 300-W<br />
Micro CHP appliance with Stirling engine<br />
1 kW el , 6 kW th<br />
50/51
Combined heat and<br />
power modules<br />
VITOBLOC 200<br />
Mini combined heat and power module<br />
3 to 5.5 kW el , 12 kW th<br />
Highly economical through long<br />
maintenance intervals<br />
The Vitobloc EM-5 mini CHP module has an<br />
output of 5.5 kWel and 12 kWth and closes the<br />
gap between the wall mounted Vitotwin 300-W<br />
micro CHP appliance and the Vitobloc 200<br />
EM-20. The maintenance interval is 6000<br />
hours. This generally translates into a service<br />
requirement once every year or even once<br />
every other year. The three cylinder engine is<br />
particularly quiet compared to conventional<br />
single cylinder engines.<br />
Meets the connection conditions of the<br />
power supply utility<br />
This compact appliance even meets the<br />
stringent technical connection conditions<br />
specified by power supply utilities. For<br />
example, the synchronous generator and the<br />
clever control unit enable the variable setting<br />
of the phase offset (cos phi).<br />
Extensive <strong>range</strong> of technical equipment<br />
The Vitobloc 200 EM-5 is factory-fitted with<br />
an extensive <strong>range</strong> of technical equipment.<br />
This includes electricity meters and flexible<br />
connections for gas, flue gas and heating<br />
water. That saves time and money in<br />
engineering, installation, commissioning<br />
and operation.<br />
The Vitobloc EM-5 is fitted as standard with a<br />
silencer hood, and can therefore be installed<br />
in areas where noise emissions are critical.<br />
Integral condensing technology<br />
The integral condensing technology enables<br />
the CHP module to achieve an overall<br />
efficiency of up to 96 percent.<br />
Integration into building management<br />
systems<br />
The control unit can be linked into the Vitocom<br />
to provide remote monitoring. In conjunction<br />
with the Vitodata 300, this gives users a<br />
standardised tool for remote monitoring.
Vitobloc 200<br />
1 3-cylinder engine<br />
2 Synchronous generator without inverter<br />
3 Larger lubrication oil tank for long<br />
maintenance intervals<br />
4 Control unit with integral mains<br />
circuit breaker<br />
4<br />
Benefits at a glance<br />
� Maintenance interval of 6000 hours run<br />
� Meets the stringent technical connection conditions specified<br />
by power supply utilities<br />
� Extensive factory-fitted equipment<br />
� Quiet 3-cylinder engine<br />
� Modulation from 50 to 100 %<br />
� Proven remote monitoring and automation systems<br />
� Attractive subsidy programmes (particularly in Germany)<br />
� Integral condensing technology – overall efficiency up to 96 %<br />
� Silencer hood (as standard)<br />
� Optional remote monitoring through Vitocom<br />
Specification<br />
� Output: 5.5 kWel and 12 kWth � 3-phase feed-in<br />
� 3-cylinder 4-stroke gas engine<br />
� Dimensions (height x depth x width): 1320 x 1415 x 730 mm<br />
� Weight approx. 350 kg<br />
Available: 2012<br />
2<br />
1<br />
Vitobloc 200<br />
Combined heat and power module<br />
3<br />
3 to 5.5 kW el , 12 kW th<br />
52/53
Combined heat and<br />
power modules<br />
VITOBLOC 200<br />
Combined heat and power module with condensing technology<br />
10 to 20 kW el , 20 to 39 kW th<br />
Good reasons to choose a CHP module<br />
Vitobloc combined heat and power modules<br />
(CHP) from <strong>Viessmann</strong> are ready-to-use<br />
compact systems with a standard frame that<br />
supports the engine and generator, encased<br />
in a sound-insulated enclosure and incorporating<br />
a control unit. CHP modules are appropriate<br />
where heat is constantly drawn off and the<br />
longest possible cycles for power generation<br />
are given. These conditions frequently apply<br />
in hotels, residential developments of 30 to<br />
50 units, holiday complexes, swimming pools,<br />
as well as in industry, commercial properties<br />
(shopping centres) and trade enterprises.<br />
Vitobloc 200 EM-20 with condensing<br />
technology<br />
Utilising condensing technology allows the<br />
Vitobloc 200 EM-20 to achieve an overall<br />
efficiency of 96 percent. The CHP module is<br />
highly efficient and is recommended for new<br />
build and modernisation in equal measure.<br />
A conventional boiler can be linked into the<br />
system to cover peak loads.<br />
Highly economical through long<br />
maintenance intervals<br />
With more than 6000 hours between<br />
services, the new Vitobloc 200 EM-20<br />
features a maintenance interval that is three<br />
times as long as that of previous appliances.<br />
Such long periods reduce maintenance costs<br />
substantially and contribute to the viability<br />
of the CHP module. By comparison, for a<br />
car, a service interval of 6000 hours would<br />
mean that the engine would only need to be<br />
serviced after it had covered 360,000 km<br />
(225,000 miles).
Vitobloc 200<br />
1 4-cylinder engine<br />
2 Synchronous generator without inverter<br />
3 Larger lubrication oil tank for long<br />
maintenance intervals<br />
4 Control unit with integral mains<br />
circuit breaker<br />
High efficiency through Vitotrans 200 AC<br />
flue gas heat exchanger<br />
The Vitotrans 200 AC condensing heat<br />
exchanger downstream makes its own<br />
contribution to the higher efficiency of<br />
Vitobloc CHP modules. Five specially<br />
matched Vitotrans 200 AC heat exchangers,<br />
made from stainless steel, are available for<br />
each output stage from 50 to 401 kWel .<br />
The thermal output of the CHP module is<br />
increased through the condensing operation<br />
with heat exchanger by up to six percent.<br />
The upstanding installation requires less<br />
space and ensures good drainage of the<br />
condensate. The use of smooth tubes<br />
enables easy mechanical cleaning. The<br />
Vitotrans 200 AC has been designed for<br />
easy installation and connection. Only the<br />
thermal insulation needs to be applied on<br />
site in line with country-specific regulations.<br />
Vitotrans 200 AC<br />
Condensing heat exchanger for combined heat<br />
and power modules<br />
4<br />
Vitobloc 200<br />
Combined heat and power module<br />
10 to 20 kW el , 20 to 39 kW th<br />
Vitobloc 200 benefits at a glance:<br />
� Ready-to-connect units tested in the factory; therefore minimum installation<br />
effort and tested output values<br />
� Modulation from 50 to 100 %<br />
� Mains substitution mode with synchronous generator in case of power failure<br />
as standard<br />
� Meets demanding conditions specified by power supply utilities for<br />
connection to the grid (cos phi is adjustable; the generation of reactive<br />
currents can be prevented)<br />
� Proven remote monitoring systems<br />
� 6000 hours run maintenance interval, three times longer than for conventional<br />
appliances<br />
� Vitotrans 200 AC for condensing technology, overall efficiency up to 96 %<br />
� Reliable technology with more than 1000 installed systems<br />
Specification<br />
� Fuel: Biomethane, natural gas<br />
� High efficiency through condensing technology<br />
� Output: 10 to 20 kWel , 18 to 39 kWth � Efficiency: 96 % (net cv)<br />
� 4-cylinder 4-stroke gas engine<br />
� Dimensions (height x depth x width): 1300 x 2065 x 840 mm<br />
� Weight approx. 900 kg<br />
Available: 09/2011<br />
2<br />
3<br />
1<br />
54/55
Biomethane supply contract with guaranteed remuneration<br />
according to the Renewable Energy Sources Act<br />
CHP module and biomethane in<br />
a bundle<br />
As a completely new concept, <strong>Viessmann</strong><br />
now offers its Vitobloc combined heat and<br />
power modules as a bundle, with a supply<br />
contract for environmentally responsible<br />
biomethane.<br />
Amortisation through savings in<br />
electricity costs<br />
Apart from reducing the environmental load,<br />
the economic aspects are also particularly<br />
lucrative for system operators. This is based<br />
on the power generated by the CHP module<br />
being exported into the grid over a period of<br />
20 years at guaranteed prices.<br />
According to the Renewable Energy Sources<br />
Act the remuneration for using biomethane<br />
is significantly more attractive than when<br />
operating with fossil fuels like natural gas.<br />
This enables the system to pay for itself<br />
through its operation, the investment<br />
becomes viable and you earn on top.<br />
Biomethane supply<br />
Arranging the supply of biomethane via<br />
<strong>Viessmann</strong> is as convenient for the system<br />
user as purchasing eco power. Initially,<br />
suppliers like farmers, utilities and operator<br />
associations produce biogas from sustainable<br />
materials or from organic waste using their<br />
own plants. The raw biogas is then upgraded<br />
to biomethane and fed directly into the gas<br />
grid. Users require no storage tanks.<br />
CHP module operators obtain an authenticated<br />
certificate of origin with their supply contract<br />
covering the delivery of biomethane which<br />
identifies the supply quality and amount. This<br />
environmental certificate is recognised and<br />
forms the basis for the remuneration of the<br />
power generated from biomethane.<br />
Guaranteed supplies<br />
Concluding the contract guarantees the<br />
supply of biomethane for the duration of at<br />
least ten years. An extension to 20 years is<br />
available to make full use of the guaranteed<br />
returns according to the Renewable Energy<br />
Sources Act.
Production company<br />
for biogas and<br />
biomethane<br />
Biogas plant<br />
Upgrading raw<br />
biogas to<br />
biomethane<br />
Biomethane<br />
Feed-in<br />
Calculation<br />
Customer = operator of the CHP<br />
module and recipient of biomethane<br />
(e.g. for a local heating network)<br />
Heating centre<br />
1<br />
Feed-out<br />
2 3<br />
1 Vitomax 200-LW<br />
2 Vitobloc CHP module<br />
3 Heating water buffer cylinder<br />
Customer for the heat<br />
generated by the CHP module<br />
Detached houses<br />
School<br />
Housing estate<br />
Export of<br />
100 % eco power<br />
Biomethane contract<br />
Benefits at a glance<br />
� Power generated by the CHP module is exported into the public grid and<br />
remunerated according to the Renewable Energy Sources Act, with prices<br />
guaranteed for 20 years<br />
� Biomethane is produced from sustainable raw materials and is<br />
consequently CO2 neutral<br />
� Use of home-grown fuels for the production of biogas<br />
� Biomethane utilises the gas grid as a storage facility and requires<br />
no additional storage area<br />
� Stable prices for biomethane and therefore foreseeable running costs<br />
� A conventional natural gas supply is the only requirement for the supply of<br />
biomethane<br />
� Proven CHP technology with more than 1000 installed systems<br />
� Meets the terms of the Renewable Heat Act (EWärmeG) [Germany]<br />
� The biomethane can also be used to operate a peak load boiler<br />
56/57
<strong>New</strong> developments – biomass<br />
4 to 13,000 kW
Overview of new developments<br />
VITOLIGNO 300-H<br />
Pellet and woodchip boiler with high efficiency<br />
through a rotary combustion chamber<br />
For pellets and woodchips G30/W35<br />
60 to 150 kW<br />
EUCOlino<br />
Turnkey, compact small systems for the<br />
production of biogas in modular design,<br />
18 to 70 kWel 58/59
Pellet and<br />
woodchip boilers<br />
VITOLIGNO 300-H<br />
Pellet and woodchip boiler<br />
60 to 150 kW<br />
<strong>Efficient</strong> combustion on a flat moving grate<br />
Unique two-stage combustion principle<br />
The Vitoligno 300-H solid fuel boilers<br />
for pellets and woodchips extends the<br />
comprehensive <strong>range</strong> of products and<br />
services from <strong>Viessmann</strong> in the lower<br />
output <strong>range</strong> from 60 to 150 kW.<br />
The combustion principle utilising a flat<br />
moving grate and a rotary combustion<br />
chamber is unique. These features ensure<br />
consistently low emissions and compliance<br />
with the Federal Immissions Act (BImSchV)<br />
[Germany].<br />
<strong>Efficient</strong> combustion on a flat<br />
moving grate<br />
A screw conveyor fills the flat moving grate<br />
continuously with pellets or woodchips.<br />
Whilst the ember bed is static, the moving<br />
grate ensures an even pre-combustion and<br />
degassing with a sub stoichiometric air<br />
supply.<br />
The variable feed velocity of the long grate<br />
and the even flow of fresh air from below<br />
through the ember bed dry the fuel, subject to<br />
its grain size and moisture content, as well as<br />
its effective degassing (primary combustion).<br />
High efficiency through rotary<br />
combustion chamber<br />
The combustion gases released during<br />
primary combustion are then routed into<br />
the rotary combustion chamber. The rotation<br />
results in a longer dwell time and an effective<br />
mixing of combustion gases and secondary<br />
air. As a result, the Vitoligno 300-H achieves<br />
an almost complete burnout (secondary<br />
combustion), lower emissions and a high<br />
efficiency of 92 percent.<br />
Compact and easy to maintain<br />
The vertical ar<strong>range</strong>ment of the heating<br />
surfaces makes the Vitoligno 300-H a<br />
solid fuel boiler with genuinely compact<br />
dimensions. The automatic cleaning of<br />
the heating surfaces increases the boiler<br />
availability, extends the maintenance intervals<br />
and reduces the operating costs.
Vitoligno 300-H<br />
1 Fuel supply<br />
2 Automatic ignition<br />
3 Flat moving grate<br />
4 Rotary burner<br />
5 Vertical heat exchanger<br />
6 Automatic cleaning<br />
Pellets<br />
Woodchips<br />
6<br />
Vitoligno 300-H<br />
Pellet and woodchip boiler<br />
60 to 150 kW<br />
Benefits at a glance<br />
� Staged combustion in the primary and secondary combustion chambers for<br />
consistently high efficiency and clean combustion (BImSchV)<br />
� Flat moving grate for drying and degassing fuels of different grain size and<br />
moisture content (G50, W35, pellets, woodchips)<br />
� Flexible supply (screw conveyors, horizontal, vacuum discharge)<br />
� Automatic ignition and combustion control with Lambda probe<br />
and temperature sensor<br />
� Negative pressure boiler prevents the combustion of low temperature<br />
carbonisation gas in the fuel supply<br />
� Automatic cleaning of the heating surfaces and fully automatic ash removal<br />
improve the availability and increase the maintenance intervals<br />
� Ecotronic control unit with graphic display for a high level of operating<br />
convenience<br />
� Compact dimensions<br />
� Use in public buildings, municipal authorities, residential developments, tourism<br />
(hotels, leisure facilities), agriculture/forestry and the wood-processing trade<br />
Specification<br />
� Vitoligno 300-H, 60, 80, 100, 120, 150 kW<br />
� Modulation ratio 1:3<br />
� Boiler efficiency: > 92 %<br />
� Dimensions (height x width): 1700 x 800 mm (up to 80 kW)<br />
1950 x 1000 mm (from 100 kW)<br />
� Weight: 1500 kg<br />
Available: 09/2011<br />
5<br />
3<br />
4<br />
2<br />
1<br />
60/61
Biogas<br />
EUCOlino – small system in a modular design<br />
18 to 70 kW el<br />
Standard systems for efficient<br />
biogas plants<br />
Since 1995 the specialist Schmack Biogas,<br />
a member of the <strong>Viessmann</strong> Group, has<br />
been setting benchmarks for biogas plants<br />
with high efficiency. The company’s core<br />
competence lies in the area of fermentation of<br />
fuel crops and agricultural fertiliser, or slurry.<br />
The most important basis for these efficient<br />
biogas plants are standard systems ranging<br />
from 18 kWel to 20 MWGas .<br />
EUCOlino – small system in a modular<br />
design<br />
EUCOlino makes its case with low investment<br />
outlay and a space efficient modular design.<br />
This compact biogas plant enables smaller<br />
agricultural enterprises, in particular, an entry<br />
into biogas production. In addition, there is<br />
the opportunity to make use of the attractive<br />
remuneration in accordance with the<br />
Renewable Energy Sources Act, as well as<br />
the intelligent heat utilisation concept for<br />
production and accommodation buildings<br />
on site.<br />
Flexible enough for any location<br />
The biogas plant can be flexibly adapted to the<br />
individual conditions on site. Any combination<br />
of substances from 0 to 100 percent liquid<br />
manure are suitable for charging the system.<br />
According to the materials available on site,<br />
four different gas engines from 18 to 70 kWel with three digester sizes (97, 150, 247 m³)<br />
are available. In addition, the biogas plant<br />
can be extended with a charger, gas sack,<br />
separator for thickening the liquid manure<br />
and/or a RotaCut.<br />
Uncomplicated installation and rapid<br />
commissioning<br />
The EUCOlino is pre-assembled at the factory,<br />
tested in all its safety aspects and is delivered<br />
ready for use. Depending on the version, the<br />
compact biogas plant requires only between<br />
65 and 115 m² floor space.
EUCOlino layout<br />
1 Charger<br />
2 Digester<br />
1 2 3<br />
– Agitator<br />
– Gas draw-off pipe<br />
– Heat exchanger for liquid manure<br />
– Metrology<br />
METHANOS high performance bacteria for<br />
high gas yield<br />
Schmack microbiologists have been able<br />
to isolate high performance bacteria, which<br />
can be added to increase the biogas yield on<br />
two fronts. Laboratory and field tests have<br />
indicated that the specific gas yield from the<br />
substances used increases by up to 20 percent<br />
when METHANOS is used. In addition, the<br />
biogas plant can process up to twice as much<br />
raw material and therefore double its capacity<br />
to produce heat and power.<br />
3 All-In-One<br />
– System control<br />
– Pump technology<br />
– Heat distribution and separation<br />
– Gas compressor<br />
– CHP module<br />
– Emergency cooler<br />
Benefits at a glance<br />
� Uncomplicated installation and rapid commissioning<br />
– pre-assembled in the factory<br />
– all safety functions have been tested<br />
– delivered ready for use<br />
� Small footprint (65 to 115 m2 )<br />
� Easy integration into the existing infrastructure<br />
� Flexible use of substances (0 to 100 % liquid manure or fuel crops)<br />
� Highly economical<br />
� Low investment outlay and cost of raw materials<br />
� Heat utilisation for production and accommodation buildings on site<br />
� Attractive remuneration to Renewable Energy Sources Act<br />
Available: 06/2011<br />
Methanos – high performance bacteria<br />
EUCOlino<br />
METHANOS<br />
62/63
<strong>New</strong> developments – heat pumps<br />
1.5 to 2000 kW<br />
Domestic ventilation systems
Overview of new developments<br />
VITOCAL 350-G<br />
Brine/water heat pump for high DHW convenience in detached<br />
and houses and apartment buildings (DVWG-compliant)<br />
7.2 and 18.3 kW,<br />
prepared for linking in a cascade with several heat pumps<br />
VITOCAL 300-G<br />
Brine/water heat pump with minimum noise development<br />
at maximum efficiency<br />
5.9 to 17 kW<br />
in five output sizes<br />
VITOCAL 200-G<br />
Brine/water heat pump with an excellent price/performance<br />
ratio and low noise development<br />
5.8 to 17.2 kW<br />
in five output sizes<br />
VITOCAL 242-S<br />
The only compact split heat pump with integral solar function,<br />
with particular focus on new build<br />
3 to 10.6 kW<br />
DHW cylinder capacity: 220 litres<br />
VITOCAL 222-S<br />
Affordable compact split heat pump<br />
(air/water)<br />
3 to 10.6 kW<br />
DHW cylinder capacity: 170 litres<br />
VITOCAL 300-G Pro Series<br />
Brine/water and water/water heat pump for high output with<br />
integral energy statement in a standard compact design<br />
93 to 246 kW<br />
125 to 304 kW<br />
VITOCAL 350-HT<br />
The only high temperature heat pump for high DHW demand,<br />
with natural refrigerant<br />
60 to 100 kW<br />
VITOVENT 300-F<br />
Domestic ventilation unit for low energy and passive houses<br />
with up to 93 % heat recovery<br />
in combination with an air/water or brine/water heat pump<br />
64/65
Brine/water<br />
heat pumps<br />
VITOCAL 350-G<br />
Brine/water heat pump<br />
7.3 and 18.3 kW, prepared for cascade installations<br />
Display of the Vitotronic 200 heat pump control unit<br />
Vitocal 350-G – for high DHW convenience<br />
in detached houses and apartment<br />
buildings<br />
The new Vitocal 350-G brine/water heat pump<br />
is particularly designed for DVGW-compliant<br />
DHW heating. With its flow temperature of<br />
70 °C, this heat pump is also perfect for<br />
modernisation projects. The Vitocal 350-G<br />
can generate temperatures in excess of 60 °C.<br />
Generous equipment level for the<br />
Vitotronic 200 that is capable of<br />
communicating<br />
The Vitocal 350-G can also be combined with<br />
the Vitocal 300-G in master/slave applications.<br />
The sound-optimised appliance design<br />
ensures a particularly quiet operation. The<br />
easy-to-operate Vitotronic 200 is used as<br />
a control unit. It includes, amongst other<br />
features, an integral differentiating energy<br />
statement facility, as well as the ability to<br />
communicate via LON.<br />
Low running costs<br />
The innovative RCD system (Refrigerant<br />
Cycle Diagnostic system, which provides a<br />
continuous refrigerant cycle control), ensures<br />
high efficiency at any operating point. The<br />
use of an electronic expansion valve (EEV)<br />
and high efficiency pumps (type BWC) further<br />
contribute to a reduction of running costs.<br />
The integrated energy statement facility for<br />
heating and domestic hot water meets the<br />
subsidy terms of the BAFA.
Vitocal 350-G<br />
1 Vitotronic heat pump control unit<br />
2 Condenser<br />
3 Large area evaporator for an efficient<br />
heat transfer<br />
4 Hermetically sealed Compliant scroll<br />
compressor<br />
Two-stage Vitocal 350-G (master/slave)<br />
3<br />
1<br />
2<br />
4<br />
Vitocal 350-G<br />
Brine/water heat pump<br />
7.3 to 18.3 kW, in cascades up to 36.6 kW<br />
Benefits at a glance<br />
� DVGW-compliant DHW heating<br />
� High DHW convenience<br />
� Possible cylinder temperatures in excess of 60 °C<br />
� High efficiency all year round at any operating point through the innovative<br />
RCD system (Refrigerant Cycle Diagnostic system, which provides a<br />
continuous refrigerant cycle control)<br />
� Extremely quiet operation < 42 dB(A) through sound-optimised appliance design<br />
� Vitotronic 200 control unit with energy statement facility<br />
(meets the BAFA subsidy terms)<br />
� Master/slave solutions for high flexibility, for example combination with the<br />
Vitocal 300-G for maximum efficiency in heating mode with simultaneously<br />
high DHW temperature<br />
Specification<br />
� Output: 7.3 and 18.3 kW<br />
� BWC 7.3 kW with integral HE pumps (brine/HC)<br />
� COP up to 4.6 at B0/W35 °C to EN 14511<br />
� Sound power level ≤ 42 dB(A)<br />
� Dimensions (height x width x length):<br />
1049 x 600 x 845 mm (7.3 kW)<br />
1267 x 780 x 1085 mm (18.3kW)<br />
� Weight: 135/322 kg<br />
Available: 05/2011<br />
66/67
Brine/water<br />
heat pumps<br />
VITOCAL 300-G<br />
Brine/water heat pump<br />
5.9 to 17 kW, in five stages<br />
Vitocal 300-G with Vitocell 100-V DHW cylinder<br />
Vitocal 300-G – high output and quiet<br />
operation<br />
The powerful Compliant scroll compressor<br />
fitted in the Vitocal 300-G heat pump is<br />
outstanding on account of its high operational<br />
safety, reliability and especially quiet operation.<br />
Essentially, this is due to the twin sound<br />
insulation that includes anti-vibration mounts<br />
to prevent structure-borne noise and insulates<br />
the casing against air-borne noise. At the<br />
same time, the compressor guarantees the<br />
highest coefficient of performance (COP up<br />
to 4.9) and flow temperatures up to 60 °C.<br />
The Refrigerant Cycle Diagnostic System<br />
(RCD) monitors the refrigerant circuit in the<br />
Vitocal 300-G permanently and, in conjunction<br />
with the electronic expansion valve, ensures<br />
the highest efficiency at any operating point,<br />
which results in high seasonal performance<br />
factors. In addition, the energy statement<br />
facility that qualifies the system for the receipt<br />
of subsidies has already been integrated.<br />
Vitotronic 200, with energy statement<br />
facility<br />
The operating philosophy of the Vitotronic 200<br />
is simple and intuitive, thanks to the plain text<br />
users prompts and graphic display. It is in line<br />
with the <strong>Viessmann</strong> operating concept for<br />
all heat sources. Amongst other features,<br />
the Vitotronic 200 is able to generate a<br />
differentiated energy statement and is<br />
capable of communicating via LON.
Vitocal 300-G<br />
1 Vitotronic heat pump control unit<br />
2 Condenser<br />
3 Large area evaporator for an efficient<br />
heat transfer<br />
4 High efficiency pump<br />
5 Hermetically sealed Compliant scroll<br />
compressor<br />
Two-stage Vitocal 300-G<br />
(master/slave)<br />
3<br />
2<br />
1<br />
4<br />
5<br />
Benefits at a glance<br />
� Brine/water heat pump with maximum efficiency for new build and<br />
modernisation in detached houses and apartment buildings<br />
� Maximum flow temperatures up to 60 °C<br />
� High efficiency all year round at any operating point through the innovative<br />
RCD system with electronic expansion valve<br />
� Extremely quiet operation < 42 dB(A) through sound-optimised appliance design<br />
� Low running costs through high COP up to 4.9 at B0/W35 °C to EN 14511 and<br />
integral HE pumps (for the BWC)<br />
� Vitotronic 200 control unit with energy statement facility<br />
(meets the BAFA subsidy terms) and standard operating concept<br />
� Master/slave solutions for high flexibility, for example combination of a<br />
Vitocal 300-G and a 350-G for DVGW-compliant DHW heating<br />
Specification<br />
� Output: 5.9 to 17 kW (available as BW, BWC and BWS)<br />
� Type BWC with integral HW pumps (brine and HC)<br />
� COP up to 4.9 at B0/W35 °C to EN 14511<br />
� Sound power level < 42 dB(A)<br />
� Dimensions (height x width x length): 1049 x 600 x 845 mm<br />
� Weight: 113 to 148 kg<br />
Available: 05/2011<br />
Vitocal 300-G<br />
Brine/water heat pump<br />
5.9 to 17 kW<br />
68/69
Brine/water<br />
heat pumps<br />
VITOCAL 200-G<br />
Brine/water heat pump<br />
5.8 to 17.2 kW<br />
Vitocal 200-G with Vitocell 100-V DHW cylinder<br />
Vitocal 200-G – the affordable heat pump<br />
with a high flow temperature<br />
The Vitocal 200-G brine/water heat pump,<br />
with its excellent price/performance ratio,<br />
is the perfect choice for detached houses<br />
and apartment buildings; it is compact and<br />
attractively priced. The weather-compensated<br />
Vitotronic 200 control unit allows two separate<br />
heating circuits to be connected. With its<br />
output spectrum of 5.8 to 17.2 kW in mono<br />
mode, it delivers a convenient heat supply all<br />
year round.<br />
By means of its innovative technology,<br />
that includes the efficient Compliant scroll<br />
compressor, the Vitocal 200-G can deliver<br />
a maximum flow temperature of 60 °C.<br />
This makes the Vitocal 200-G an all-round<br />
complete entry model for new build.<br />
Electric booster heater as an option<br />
In countries with low electricity costs, the<br />
heat pump can be operated in mono energetic<br />
mode using an electric booster heater.<br />
This booster heater can also be used to assist<br />
in drying out a building or when the system<br />
is being serviced. The heating contractor fits<br />
the booster heater for a specific period using<br />
a multi connect system. After its deployment,<br />
it can be reused in other installations (for<br />
example Vitocal 350-G/300-G).
Vitocal 200-G<br />
1 Vitotronic heat pump control unit<br />
2 Condenser<br />
3 Large area evaporator for an efficient<br />
heat transfer<br />
4 Hermetically sealed Compliant scroll<br />
compressor<br />
Display of the Vitotronic 200 heat pump control unit<br />
3<br />
2<br />
4<br />
1<br />
Vitocal 200-G<br />
Brine/water heat pump<br />
5.8 to 17.2 kW<br />
Benefits at a glance<br />
� Attractively priced entry model for detached houses and apartment buildings<br />
� Maximum flow temperatures up to 60 °C<br />
� The appliance is fully assembled and equipped at the factory<br />
� Low operating noise through sound-optimised appliance design<br />
� Heat meter can be retrofitted (option)<br />
� Vitotronic 200 control unit with user prompts and standard operating philosophy<br />
� Easy to install through complete equipment level and pre-assembly<br />
Specification<br />
� Output: 5.8 to 17.2 kW<br />
� COP up to 4.5 at B0/W35 °C to EN 14511<br />
� Sound power level < 45 dB(A)<br />
� Dimensions (height x width x length): 1049 x 600 x 845 mm<br />
� Weight: 119 to 154 kg<br />
Available: 05/2011<br />
70/71
Split air/water<br />
heat pumps<br />
VITOCAL 242-S<br />
Split air/water heat pump with solar function<br />
3 to 10.6 kW<br />
Vitotronic 200 heat pump control unit<br />
Split Vitocal 242-S heat pump for new<br />
build and modernisation<br />
Split heat pumps are characterised by a<br />
separation into a quiet internal unit and an air<br />
handling external unit. This design does not<br />
require extensive wall outlets and routing of<br />
air ducts. These units are best suited to new<br />
build projects and offer themselves as heating<br />
system only, or as systems that provide<br />
heating and cooling.<br />
The Vitocal 242-S is the only split heat pump<br />
with an integral solar function for solar DHW<br />
heating. The compact heating centre features<br />
a high proportion of pre-assembled<br />
components which significantly reduces<br />
the installation effort and risks.<br />
<strong>Efficient</strong> and economical<br />
The split heat pump operates with astonishing<br />
efficiency in partial load operation. The<br />
inverter technology accurately matches<br />
the compressor output to the current heat<br />
demand through a modulating operation.<br />
This results in high efficiency at any<br />
operating point.<br />
Compact internal units<br />
Their classic design invites installation near<br />
the living space (e.g. in a utility room).<br />
They include the hydraulics, such as the<br />
heat exchanger, a heating circuit pump,<br />
an instantaneous heating water heater<br />
and a 3-way diverter valve.<br />
Heat pump control unit with user prompts<br />
The Vitotronic 200 is structured logically,<br />
and its displays are easy to follow. The large<br />
backlit display offers a good contrast, making<br />
it easy to read. The graphic interface will<br />
also display heating and cooling curves. The<br />
solar yield is also displayed if a solar thermal<br />
system is connected.
Vitocal 242-S<br />
internal unit<br />
1 Heating lance<br />
2 Enamelled DHW cylinder<br />
3 Vitotronic 200 heat pump<br />
control unit<br />
4 Integral indirect solar coil<br />
5 Diverter valve, heating/DHW<br />
6 High efficiency pump<br />
7 Heat pump condenser<br />
1<br />
7<br />
2<br />
4<br />
3<br />
5<br />
6<br />
8<br />
9 10<br />
Vitocal 242-S<br />
Split air/water heat pump<br />
3 to 10.6 kW<br />
Benefits at a glance<br />
� Attractively priced compact air/water heat pump for new build with integral<br />
solar function<br />
� Convenient through reversible version that enables heating and cooling<br />
� Inverter compressor for optimum output matching to the heating and<br />
cooling demand<br />
� High efficiency in partial load operation through output-controlled compressor<br />
� Maximum flow temperatures up to 55 °C at –15 °C outside temperature<br />
� Low sound power level of the external unit in partial load operation through<br />
variable speed fan and compressor<br />
� Refrigerant pipework requires no frost protection<br />
� Easy routing of the refrigerant pipes<br />
� Reduced investment outlay<br />
� Easy-to-operate Vitotronic 200 heat pump control unit with plain text<br />
and graphic display<br />
� Solar connection for DHW heating<br />
� Easy and affordable installation without major wall outlets<br />
Specification<br />
� Output: 3/5.6/7.7/10.6 kW (A2/W35 °C)<br />
� COP up to 3.5 (A2/W35 °C) to EN 14511<br />
� Sound power level < 63 dB(A) (external unit)<br />
� 220 litre capacity DHW cylinder<br />
Available: 05/2011<br />
Vitocal 242-S<br />
external unit<br />
8 Evaporator<br />
9 Fan<br />
10 Compressor<br />
72/73
Split air/water<br />
heat pumps<br />
VITOCAL 222-S<br />
Split air/water heat pump with integral DHW cylinder<br />
3 to 10.6 kW<br />
Vitotronic 200 heat pump control unit<br />
Vitocal 222-S split heat pump<br />
With the Vitocal 222-S, a particularly<br />
affordable compact split solution is introduced<br />
for new build projects. This compact heating<br />
centre features a high proportion of preassembled<br />
components, which significantly<br />
reduces the installation effort and risks.<br />
The Vitocal 222-S features a DHW cylinder<br />
with 170 litre capacity.<br />
<strong>Efficient</strong> and economical<br />
The split heat pump operates with astonishing<br />
efficiency in partial load operation. The<br />
inverter technology accurately matches<br />
the compressor output to the current heat<br />
demand through a modulating operation.<br />
This results in high efficiency at any<br />
operating point.<br />
Compact internal unit with<br />
Vitotronic 200 control unit<br />
This attractive internal unit can be installed in<br />
the living space (for example in a utility room).<br />
It includes the essential hydraulic equipment,<br />
such as the heat exchanger, a heating circuit<br />
pump, an instantaneous heating water heater<br />
and a 3-way diverter valve.<br />
Heat pump control unit with user prompts<br />
The Vitotronic 200 is structured logically<br />
and its displays are easy to follow. The large<br />
backlit display offers a good contrast, making<br />
it easy to read. The graphic interface will also<br />
display heating and cooling curves.<br />
Extensive service from <strong>Viessmann</strong><br />
The heating contractor can obtain the<br />
refrigeration certificate required for the<br />
installation through a <strong>Viessmann</strong> training<br />
course. If required, the technical service from<br />
<strong>Viessmann</strong> can carry out the commissioning.
Vitocal 222-S<br />
internal unit<br />
1 Enamelled DHW cylinder<br />
2 Vitotronic 200 heat pump<br />
control unit<br />
3 Cylinder indirect coil<br />
4 Diverter valve, heating/DHW<br />
5 High efficiency pump<br />
6 Heat pump condenser<br />
6<br />
1<br />
3<br />
2<br />
4<br />
5<br />
7<br />
Vitocal 222-S<br />
Split air/water heat pump<br />
3 to 10.6 kW<br />
Benefits at a glance<br />
� Affordable compact air/water heat pumps, mainly for new build<br />
� Inverter compressor for optimum output matching to the heating demand<br />
� High efficiency in partial load operation through output-controlled compressor<br />
� Maximum flow temperatures up to 55 °C at –15 °C outside temperature<br />
� Low sound power level in partial load operation through variable speed fan<br />
and compressor<br />
� Refrigerant pipework requires no frost protection<br />
� Easy routing of the refrigerant pipes<br />
� Reduced investment outlay<br />
� Easy-to-operate Vitotronic 200 heat pump control unit with plain text and<br />
graphic display<br />
� Convenient through reversible version that enables heating and cooling<br />
� Easy and affordable installation without major wall outlets<br />
Specification<br />
� Output: 3/5.6/7.7/10.6 kW (A2/W35 °C)<br />
� COP up to 3.5 (A2/W35 °C) to EN 14511<br />
� Sound power level < 63 dB(A) (external unit)<br />
� 170 litre capacity DHW cylinder<br />
Available: 05/2011<br />
8 9<br />
Vitocal 222-S<br />
external unit<br />
7 Evaporator<br />
8 Fan<br />
9 Compressor<br />
74/75
Brine/water and<br />
water/water heat pumps<br />
VITOCAL 300-G<br />
Pro Series<br />
93 to 246 kW (brine/water heat pump)<br />
125 to 304 kW (water/water heat pump)<br />
Vitocal 300-G, 186 and 246 kW<br />
The modular standard heat pump for<br />
high output<br />
In the shape of the new Vitocal 300-G<br />
Pro Series heat pump, <strong>Viessmann</strong> extends<br />
the company’s <strong>range</strong> of standard heat pumps<br />
up to 300 kW. The Pro Series features<br />
all characteristics of the highly efficient<br />
Vitocal 300-G series. The five output sizes<br />
enable most requirements from residential<br />
buildings and commerce to be reliably met.<br />
Standardising these appliances enables quick<br />
and comprehensive engineering, as well as<br />
providing transparent calculation parameters.<br />
In its class, the Vitocal 300-G Pro Series is<br />
the only heat pump with an integral energy<br />
statement facility.<br />
Higher output, up to 1200 kW, can be<br />
achieved by linking up to four Vitocal 300-G<br />
Pro Series in a single cascade.<br />
Pre-assembled electrical equipment<br />
The electrical equipment is already integrated<br />
inside the heat pump casing as standard.<br />
Factory-fitted contactors for fail-safe primary<br />
and secondary pumps, as well as protection<br />
for the compressor, guarantee little installation<br />
effort, as well as the safe and rapid system<br />
integration of the heat pump.
Proven and reliable technology<br />
The control philosophy was adopted from<br />
the Vitocal series for detached and two-family<br />
houses. Here too, the Refrigerant Cycle<br />
Diagnostic System (RCD) ensures a constant<br />
efficiency check and safeguards the efficient<br />
and reliable function at any operating point<br />
through the interaction between the electronic<br />
expansion valve (EEV) and the extensive<br />
sensor technology.<br />
The Vitotronic 200 regulates up to three<br />
heating circuits and the DHW cylinder; it<br />
ensures a pleasant ambience on hot summer<br />
days thanks to its natural cooling function.<br />
An extensive <strong>range</strong> of adjustments and<br />
system optimisation is made possible from<br />
anywhere, via the internet or mobile phone<br />
utilising the Vitocom 300 communication<br />
module that is available as an option.<br />
Space efficient design<br />
The hermetically sealed construction of the<br />
Compliant scroll compressors and the R410A<br />
refrigerant, both significantly reduce the space<br />
required for siting these appliances. With a<br />
width of just 88 cm, a facility to be lifted onto<br />
a pallet truck, and removable casing panels,<br />
this unit is very easy to handle.<br />
Installation room with long term testing<br />
Benefits at a glance<br />
� Standard heat pump <strong>range</strong> up to 300 kW based on the Vitocal 300-G series<br />
� The only heat pump in this output <strong>range</strong> with an integral energy statement facility<br />
� Low running costs through a high COP of 4.7 at B0/W35 °C to EN 14511<br />
� High efficiency all year round at any operating point through RCD system with<br />
electronic expansion valve from <strong>Viessmann</strong><br />
� Maximum flow temperatures up to 60 °C (brine 5 °C)<br />
� Proven Vitotronic 200 control unit for up to three heating circuits and<br />
cascade function<br />
� Vitocom 300 communication unit for optional optimising and monitoring<br />
� Separate brine/water and water/water versions<br />
� Low operating noise through sound-optimised appliance design (3-D concept)<br />
� Integral cascade function for up to four heat pumps (maximum 1200 kW) and<br />
optional connection for additional heat sources<br />
� Special water/water version for trouble-free operation, even without<br />
separating heat exchanger<br />
� Easy handling through body with pallet truck facility and partial dismantling<br />
� Ready to use connection for fail-safe primary and secondary pumps<br />
� Little electrical installation effort through integral mains isolator and separate<br />
fuse/MCB protection for compressor and consumer<br />
Specification<br />
� Heating output: 93 to 246 kW (brine/water),<br />
125 to 304 kW water/water)<br />
� Sound power level: 61 to 65 dB(A)<br />
� COP up to 4.7 (B0/W35 °C) to EN 14511<br />
� Dimensions (height x width x length):<br />
1545 x 880 x 2520 mm (246 kW)<br />
� Weight: 1360 kg (246 kW)<br />
Available: 05/2011<br />
Vitocal 300-G<br />
Brine/Water heat pump, 93 to 246 kW<br />
Water/water heat pump, 125 to 304 kW<br />
76/77
High temperature<br />
heat pumps<br />
VITOCAL 350-HT<br />
High temperature heat pump for DHW heating<br />
60 to 100 kW<br />
Heat pump with natural refrigerant<br />
The high temperature heat pump,<br />
Vitocal 350-HT, extends the heat pump <strong>range</strong><br />
by a model operating with CO2 – the natural<br />
refrigerant. The ready-to-connect drive unit is<br />
designed for rapid provision of plenty of water<br />
at temperatures up to 90 °C as required, for<br />
example, in spa baths, wellness facilities and<br />
hotels. With CO2 as a refrigerant, these high<br />
temperatures can be achieved with very high<br />
efficiency according to the instantaneous<br />
water heater principle.<br />
In their operation, the Vitocal 350-HT achieves<br />
a coefficient of performance not possible with<br />
conventional refrigerants. Apart from providing<br />
DHW heating, the Vitocal 350-HT can also be<br />
used to generate cold water. By combining<br />
both functions simultaneously, COP levels up<br />
to eight can be achieved.<br />
Without peers in Europe<br />
In Europe, KWT offers a fully developed<br />
product in this market segment. The<br />
Vitocal 350-HT is the only CO2 heat pump<br />
with an output up to 100 kW manufactured<br />
in series.
Process water heating using waste heat from the primary source<br />
Vitocal 350-HT<br />
High temperature heat pump<br />
Benefits at a glance<br />
� The only CO2 heat pump manufactured in series with this output level –<br />
peerless in Europe<br />
� Suitable for projects with a high DHW demand<br />
� DHW heating according to the instantaneous water heater principle from<br />
10 to 65 °C or 40 to 90 °C<br />
� Natural refrigerant CO2 � High COP for low energy costs<br />
� Parallel cold water generation possible<br />
� Touchscreen control unit with user prompts<br />
� May be installed internally or externally for greater flexibility<br />
� Little space required due to compact dimensions<br />
� SVGW and DVGW-compliant DHW heating<br />
Specification<br />
� Heating output: 60 to 100 kW, subject to heat source<br />
� Flow temperature from 65 to 90 °C<br />
� COP of 3.4 at B0/W10 °C to 65 °C<br />
� COP for DHW heating up to 4.4<br />
� Sound power level 67 dB(A)<br />
� Dimensions (length x width x height): 1290 x 1140 x 1861 mm<br />
� Weight: 1180 kg<br />
Available: 05/2011<br />
60 to 100 kW<br />
78/79
Ventilation towers<br />
VITOVENT 300-F<br />
Domestic ventilation systems for low energy and passive houses<br />
Vitovent 300-F ventilation tower with Vitocal 242-S<br />
Integrated system with low space requirements<br />
The slimline shape and product design of<br />
the Vitovent 300-F domestic ventilation unit<br />
harmonises visually with the compact heat<br />
pumps from <strong>Viessmann</strong>. The functions of<br />
both appliances are perfectly matched to each<br />
other and combine the benefits of an integral<br />
system where space is at a premium.<br />
The combination of the Vitovent 300-F<br />
and a compact Vitocal heat pump create a<br />
complete air conditioning system for high<br />
living comfort. In both function and visual<br />
appeal, it represents a perfect system solution<br />
for low energy and passive houses alike.<br />
Domestic ventilation with up to<br />
93 percent heat recovery<br />
The Vitovent 300-F ventilation tower claws<br />
back up to 93 percent of the latent heat<br />
in extract air, using it to heat the incoming<br />
outdoor air. For passive houses, the<br />
Vitovent 300-F offers the option of providing<br />
air heating exclusively – an excellent addition<br />
to the existing <strong>range</strong> of ventilation appliances.<br />
One control unit for Vitovent and Vitocal<br />
The Vitovent 300-F is operated and controlled<br />
by the new Vitotronic 200 of the respective<br />
heat pump. The control unit is an integral part<br />
of all compact heat pumps from <strong>Viessmann</strong><br />
and enables, on account of its graphic<br />
interface, a straight-forward logical operation<br />
with plain text user prompts.
Flat duct system for quick assembly<br />
The new flexible, easily and quickly installed<br />
plastic flat duct system and the familiar<br />
Vitovent 300 accessories can be used with<br />
the Vitovent 300-F. Its low height enables<br />
an integration of this duct into ceiling/floor<br />
structures and the duct can be subjected to<br />
mechanical loads. The conventionally applied<br />
sealing with cold shrink tape is not required.<br />
The smooth anti-bacterial surface coating<br />
ensures hygienic air handling, permanently.<br />
A silencer is already integrated in the<br />
distribution box.<br />
Ventilation air<br />
valve<br />
Plastic flat duct system for a rapid and straight-forward installation<br />
Benefits at a glance<br />
� Optional combination with compact air and brine heat pumps<br />
� Slimline design, together with use of compact heat pumps facilitates the<br />
creation of a matching integrated system on a small footprint<br />
� Design and functions matched to the compact Vitocal heat pumps<br />
� Ventilation unit for controlled domestic ventilation with up to 93 % heat recovery<br />
� <strong>Efficient</strong> DC motors for low power consumption<br />
� Flexible air conditioning – ideal system solution for low energy and passive<br />
houses<br />
� Convenient control of Vitocal and Vitovent via the new Vitotronic 200 of the<br />
heat pump<br />
� In conjunction with the optional air heater bank, also practical as air heating<br />
system (for passive houses)<br />
� Utilisation of the familiar Vitovent 300 <strong>range</strong> of accessories<br />
� Optional active cooling in combination with Vitocal 242-S/222-S through<br />
reversible refrigerant circuit<br />
� Output <strong>range</strong> tailored to 250 m³/h or a living space of around 170 m²<br />
(detached house)<br />
� Excellent air quality through fresh outdoor air and optional pollen filter<br />
� Dimensions (height x width x depth): approx. 1485 x 400 x 680 mm<br />
Available: 2012<br />
Flat duct<br />
system<br />
Air distribution box<br />
Extract air valve<br />
Vitovent 300-F<br />
Ventilation tower<br />
80/81
Solar thermal<br />
Roof integration and fixing systems<br />
for solar collectors<br />
Collectors ar<strong>range</strong>d in two rows<br />
Roof integration in harmony with its<br />
surroundings<br />
<strong>New</strong> sets of accessories are now available<br />
which allow <strong>Viessmann</strong> solar collectors to<br />
blend in even more unobtrusively into the<br />
roof cover. They are suitable for installing<br />
collectors in single or double rows and may<br />
be used for horizontally or vertically oriented<br />
collectors. The installation set is compatible<br />
with corrugated roof tiles, plain tiles, barrel<br />
tiles and slate; on request they are also<br />
available painted in RAL colours.<br />
In its standard form, the accessories,<br />
including side flashing, are supplied to cover<br />
the collector connections. This penetrates<br />
the roof skin below the collector flashing.<br />
The water-bearing level lies beneath the<br />
collector. The water impermeability of the<br />
roof skin is therefore assured – irrespective<br />
of whether a roof membrane is provided or<br />
not. This also applies if the collector or the<br />
collector glass is damaged.<br />
For steeply sloping roofs, the design option<br />
with additional flashing for the top and bottom<br />
is available.<br />
Optional installation set for easier<br />
installation<br />
In addition, installation sets can be ordered<br />
that include all necessary battens, supporting<br />
timbers and screws. This assures the contractor<br />
that these components comply with the<br />
stability verification and that the required<br />
fasteners are approved to DIBt (German<br />
Institute for Construction).
Vitosol 200-F<br />
1 All-round folded aluminium frame,<br />
available in all RAL colours<br />
2 Robust, transparent flashing<br />
3 Meander-shaped absorber<br />
4 Thermal insulation<br />
Flat roof supports with a fixed angle<br />
Experience has shown that in most cases,<br />
supports with a fixed angle are adequate for<br />
horizontally and vertically oriented collectors.<br />
<strong>Viessmann</strong> offers a practical solution for this<br />
in three versions that provide angles of 30,<br />
45 and 60 degrees. The support brackets are<br />
made from weather-resistant aluminium, and<br />
installation is straight-forward and quickly<br />
accomplished.<br />
Solar collectors mounted this way are<br />
rated for a snow load of 1.5 kN/m2 and can<br />
withstand gale force wind speeds of up to<br />
150 km/h (94 mph).<br />
1<br />
Flat roof supports with a fixed angle<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Roof integration and fixing<br />
systems for solar collectors<br />
82/83
DHW cylinders<br />
VITOCELL 100-V<br />
Vitocell 100-V (type CVS) with solar connection set<br />
Ready-to-connect pump assembly<br />
for the Vitocell 100-V<br />
The new connection set facilitates an easy<br />
and quick connection on the solar side to<br />
the electric solar cylinder, Vitocell 100-V<br />
(type CVS), with 200 or 300 litre capacity.<br />
The complete set comprises the following:<br />
solar pump assembly with solar control unit,<br />
pre-assembled and thermally insulated<br />
pipework, as well as all necessary installation<br />
accessories, such as fittings, sensor<br />
wells, etc.<br />
All solar circuit fittings/valves are already<br />
integrated in the pump assembly.<br />
A corrugated solar pipe (Double O-Ring)<br />
or a locking ring are used for the connection<br />
on the solar side. The integral thermosiphon<br />
loop at the solar flow reduces the heat loss<br />
from the DHW cylinder.
Vitocell 100-V<br />
Type CVS<br />
1 Solar pump assembly with three-stage<br />
circulation pump, Vitosolic 100, safety<br />
assembly with pressure gauge, safety<br />
valve, ball valves, fill valve, flow meter<br />
indicator and air separator<br />
2 Magnesium or impressed current anode<br />
3 Interior cylinder and internal indirect<br />
coils made of steel, with Ceraprotect<br />
enamel coating<br />
4 Immersion heater<br />
5 Highly effective all-round thermal insulation<br />
made from rigid polyurethane foam<br />
Solar connection set<br />
1<br />
5<br />
3<br />
Solar pump assembly components at a glance<br />
� Vitosolic 100 (type SD1)<br />
� Three-stage circulation pump<br />
� Safety assembly with pressure gauge and safety valve<br />
� Optional connection, expansion vessel (locking ring 22 mm)<br />
� Ball valves in flow and return<br />
� Flushing and filling facility<br />
� Flow rate indicator<br />
� Air separator<br />
2<br />
4<br />
Vitocell 100-V (type CVS) 84/85<br />
DHW cylinder<br />
200 and 300 litre capacity<br />
FR
DHW cylinders VITOCELL<br />
Jacket closure system<br />
Time saving closure system for<br />
Vitocell thermal insulation<br />
Increasing demands for efficient and sustainable<br />
heating systems put DHW cylinders under<br />
the spotlight. <strong>Viessmann</strong> now offers thermal<br />
insulation from its own production that makes<br />
their installation much easier for heating<br />
system installers.<br />
The high grade, removable thermal insulation,<br />
made from polyester fleece and the associated<br />
time-effective installation is unique in the<br />
market. The quick and reliable encasing of<br />
Vitocell DHW cylinders is made as easy as<br />
one-to-three by the patented clip system.<br />
Apart from being much faster to apply, the<br />
new insulation material belongs to a higher<br />
fire safety class, features a lower thermal<br />
conductivity and reduced chimney effects.
1 Thermal insulation jacket with<br />
pre-assembled edge profiles<br />
2 Clip closure<br />
3 Cover strip<br />
Installation steps<br />
Clipping in closure 2 into the edge profile of<br />
the thermal insulation jacket 1 .<br />
By pushing the thermal insulation 1 together,<br />
clip closure 2 is pushed into its next respective<br />
locking position.<br />
Finally ensure that clip closure 2 is fully<br />
pushed together.<br />
Fit cover strip 3 .<br />
1<br />
1<br />
1<br />
3<br />
2 2<br />
� �<br />
2<br />
2<br />
3<br />
1<br />
1<br />
Vitocell 86/87<br />
Jacket closure system
<strong>New</strong> developments – control systems
Standard <strong>range</strong> of Vitotronic control units<br />
For heat sources from 1.5 to 2000 kW<br />
Wireless Vitotrol 300 RF remote control for convenient<br />
operation from the living space<br />
Vitotrol App for operating the heating system from<br />
a smartphone<br />
Spare part App for contractors<br />
Energy savings check App for everyone<br />
Product App with new developments and applications<br />
88/89
Control technology Standard <strong>range</strong> of Vitotronic control units<br />
for small/medium-sized boilers, wall mounted boilers<br />
and heat pumps<br />
Standard control units from<br />
1.5 to 2000 kW<br />
Demands made of efficient, multi mode<br />
and user friendly heating systems are ever<br />
increasing. Consequently, greater attention<br />
is being focused on the control unit.<br />
In response, with the Vitotronic 200/300,<br />
<strong>Viessmann</strong> now offers a standard <strong>range</strong><br />
of control units for all small boilers, wall<br />
mounted boilers, medium-sized boilers<br />
and heat pumps.<br />
Direct access: operating program<br />
and set room temperature<br />
The new and easy to understand Vitotronic<br />
puts the most important controls, such as<br />
the operating program and the set room<br />
temperature, right at your fingertips. The<br />
graphic display of the current conditions of<br />
the heating system are also very convenient.<br />
At the second control level, further settings<br />
and a clear menu structure are available.<br />
Menu-guided operation<br />
The operation, assisted by user prompts, is<br />
easy and intuitive. Standard controls, a large<br />
backlit graphic display with several lines of<br />
plain text, a high in contrast mono-chrome<br />
display and a context-sensitive help function<br />
that is accessible via the “?” key, all contribute<br />
to the ease of use. Special functions such as<br />
the heating curve, solar yield and switching<br />
times are displayed graphically.<br />
With integral solar control function<br />
The Vitotronic 200 regulates applications<br />
comprising solar central heating backup, two<br />
mixed and one directly connected heating<br />
circuit. The SM1 solar control module can<br />
be used for solar DHW heating and central<br />
heating backup with all floorstanding oil and<br />
gas boilers, as well as with all wall mounted<br />
boilers. Also in connection with the Vitotronic<br />
300-K cascade control unit.
Oil/gas boilers Vitotronic 200<br />
Vitotronic 200<br />
Type HO1B with Type KW6B with<br />
– Vitodens 200-W – Vitocrossal 300<br />
– Vitodens 300-W<br />
– Vitodens 2x2-F<br />
– Vitodens 3x3-F<br />
– Vitodens 222-W<br />
– Vitoladens 300-W<br />
– Vitoladens 333-F<br />
– Vitopend 200-W<br />
– Vitoladens 300-C<br />
Heat pumps Vitotronic 200<br />
Type WO1B with<br />
– Vitocal 2xx-S<br />
– Vitocal 2x2-G<br />
– Vitocal 3x3-G<br />
Suppressing reheating increases<br />
efficiency<br />
In heating systems with solar DHW heating<br />
and heating water heating, reheat suppression<br />
by the Vitotronic control unit contributes to<br />
higher efficiency. Here, the control unit takes<br />
the heating of DHW by the solar thermal<br />
system over the past 24 hours into account<br />
and, if similar conditions can be expected,<br />
suppresses unnecessary reheating by the<br />
heat source. Only if the water inside the DHW<br />
cylinder falls below a minimum temperature<br />
will the boiler be started.<br />
Vitotronic 200<br />
Type WO1B with<br />
– Vitocal 200-G<br />
– Vitocal 300-G<br />
Vitotronic 200<br />
Type K01B with<br />
– Vitola 200<br />
– Vitola 222<br />
– Vitoladens 300-T<br />
Vitotronic 200<br />
Type K02B with<br />
– Vitorond 100/111<br />
– Vitogas 200-F<br />
– Vitorondens 200-T<br />
– Vitorondens 222-F<br />
Vitotronic 300-K cascade control unit<br />
The Vitotronic 300-K control unit is designed<br />
for multi boiler systems and cascades of<br />
wall mounted gas boilers. Depending on<br />
application, the control unit can also be<br />
supplied for installation in a control panel.<br />
The current status of up to eight Vitodens<br />
200-W is clearly shown on the default screen<br />
in graphic form. As an option, up to two mixer<br />
controllers can be retrofitted.<br />
The Vitotronic can be operated conveniently<br />
from any location within the building using<br />
the hard wired Vitotrol 200 and Vitotrol 300,<br />
or the wireless version Vitotrol 200 RF.<br />
The light-activated outside temperature<br />
sensor with solar cell will also be available<br />
as a wireless version in future.<br />
Vitotronic 200<br />
Type GW1B<br />
Vitotronic 300<br />
Type GW2B mit<br />
– Vitocrossal 200/300<br />
– Vitoplex 100/200<br />
Vitotronic 200<br />
Type WO1B with<br />
– Vitocal 300-A<br />
– Vitocal 350-A<br />
The Vitotronic <strong>range</strong><br />
of control units<br />
90/91
Control technology<br />
Remote control units<br />
Wireless Vitotrol 200 RF remote control<br />
Wireless Vitotrol 300 RF remote control<br />
The new wireless Vitotrol 300 RF control unit<br />
puts the operation of their heating system<br />
always within reach of users. The large colour<br />
touch display and the clear function fields<br />
make the operation even easier than on the<br />
Vitotronic 200 which is fitted to the boiler.<br />
The Vitotrol 300 RF is sited with its charging<br />
dock inside the living space and can be taken<br />
out of the dock for convenient operation.<br />
For use with this remote control, the<br />
Vitotronic 200 is supplied with a wireless base<br />
station (only for the Vitodens 300-W, 11 kW).<br />
This makes it an ideal choice for retrofitting,<br />
as no wiring is required.<br />
The Vitotrol 300 RF can control up to three<br />
heating circuits with heating programs, set<br />
room temperatures, the party and economy<br />
mode, holiday programs and switching times<br />
via its touch screen. The solar yield is also<br />
graphically displayed if a solar thermal system<br />
is linked into the system.<br />
Wireless Vitotrol 200 RF remote control<br />
The Vitotrol 200 RF is a simple wireless<br />
remote control for wall mounting. It is ideal<br />
for retrofitting, as no wiring is required. The<br />
operation requires a wireless base unit that<br />
is available as an accessory.<br />
On its large display, the Vitotrol 200 RF offers<br />
a clear overview of current data, such as the<br />
room and the outside temperatures, as well<br />
as the current operating program. Separate<br />
keys are available for party and economy<br />
mode. Changes to the set room temperature<br />
or the operating program are made via cursor<br />
keys. This remote control is designed for<br />
a single heating circuit.<br />
As an option, the wireless system can be<br />
extended by a light-activated wireless outside<br />
temperature sensor.
Apps<br />
Vitotrol App<br />
The Vitotrol App for controlling heating<br />
systems is available for smartphones (iPhone<br />
and androids) as well as the iPad and iPod<br />
touch. To enable this, the Vitotronic fitted to<br />
the new Vitodens 300-W (11 kW) must be<br />
extended by the Vitocom 200 LAN interface<br />
and must be connected to the DSL router on<br />
site. A configuration of the DSL router is not<br />
required. Boiler messages are sent to the<br />
smartphone by email.<br />
The Vitotrol App controls up to three heating<br />
circuits. This application is not only a convenient<br />
tool for the operation of heating systems<br />
by end users. Heating contractors, too, are<br />
given the opportunity through LAN/DSL<br />
connection to the heating system to offer their<br />
customers additional service and maintenance<br />
facilities.<br />
Spare part App<br />
This new App (www.viessmann.de/et-app)<br />
makes direct access to the most important<br />
component and spare part information<br />
available online via browser and smartphone,<br />
making the most current information available<br />
very quickly. This includes:<br />
� Price enquiry via input of the product<br />
number<br />
� Enquiry as to the use of parts<br />
� Enquiry regarding previous/successor parts,<br />
determination of alternative spare parts<br />
� Calling up a spare parts list by entering the<br />
part number of the main product<br />
Energy savings check App<br />
With the energy savings check App<br />
(www.viessmann.de/energie-spar-check)<br />
consumers and contractors can quickly<br />
determine the efficiency of a particular heating<br />
system. As a result, users obtain a concrete<br />
suggestion regarding modernisation and<br />
potential savings.<br />
Product App<br />
At www.viessmann.de/mobile-app an App<br />
can be started in German or in English using<br />
a browser or a smartphone, that includes all<br />
important new developments and applications.<br />
This is a perfect aid for contractor in advising<br />
customers.<br />
Vitotrol App<br />
Spare part App<br />
Energy savings check App<br />
Product App<br />
92/93
Services Partnership with excellent prospects<br />
For the 11th time in succession, trade partners have<br />
registered their satisfaction with the company’s products<br />
and services by choosing <strong>Viessmann</strong> as their “No. 1 Trade<br />
Partner” in the survey which is carried out every two years<br />
by the German industry journal “markt intern”.<br />
Attractive offers for our trade partners<br />
For <strong>Viessmann</strong>, the foundation for lasting<br />
success in the market place is the<br />
comprehensive <strong>range</strong> of innovative and<br />
forward-looking heating technology that<br />
offers high quality and reliability. The close<br />
partnership with the heating trade and its<br />
umbrella organisations is particularly valued.<br />
Sales logistics<br />
Proximity to customers is the basis of success<br />
for <strong>Viessmann</strong> – even in the international<br />
arena. A total of 120 sales offices in Germany<br />
and 36 other countries demonstrates this<br />
philosophy.<br />
Leasing<br />
Uncomplicated and flexible – businesses<br />
and local authorities can lease their heating<br />
systems from <strong>Viessmann</strong>.<br />
Finance<br />
One additional and important sales argument<br />
is the attractive finance offers available to the<br />
end customers of our trade partners.<br />
<strong>Viessmann</strong> Academy<br />
Technical and commercial expertise: The<br />
<strong>Viessmann</strong> Academy supports the trade with<br />
seminars and training sessions in the new<br />
Info Centre at the company’s head office in<br />
Allendorf (Eder), and in all sales offices, as<br />
well as in the Berlin Info Centre.
Maintenance and service<br />
<strong>Viessmann</strong> offers practical support for the<br />
day to day work of our trade customers in<br />
the form of its extensive maintenance and<br />
service concept.<br />
Software service<br />
For the calculation and engineering of<br />
heating systems, the Vitodesk 100 offers<br />
a comprehensive data service and, in the<br />
shape of the Vitodesk 200, a comprehensive<br />
engineering and sizing software program with<br />
focus on RES, as well as the Vitodesk 300<br />
CAD programs.<br />
Internet<br />
Informative, clear and always up to date,<br />
making a comprehensive <strong>range</strong> of online<br />
services available from <strong>Viessmann</strong> 24/7.<br />
From Datanorm form downloading to sales<br />
promotion material and online ordering with<br />
products searches and details of net prices.<br />
Advertising<br />
<strong>Viessmann</strong> runs specific advertising<br />
campaigns to support the sales effort of our<br />
trade partners and to “pre-sell” our products.<br />
Sport sponsorship<br />
Well known and popular brands sell more<br />
easily. <strong>Viessmann</strong>’s sports sponsorship<br />
ensures brand awareness and a positive<br />
image.<br />
Well informed advice for partners and customers forms the basis of success.<br />
High brand awareness through continuous sport sponsorship<br />
In the 34 German sales offices, as here in Düsseldorf, customers will find professional contacts who offer<br />
support in all sales-related subjects.<br />
94/95
9449 613 - 1 GB 03/2011<br />
Copyright <strong>Viessmann</strong><br />
Duplication and alternative use only with prior written consent.<br />
Subject to technical modifications.<br />
The <strong>Viessmann</strong> Group<br />
35107 Allendorf (Eder)<br />
Telephone +49 6452 70-0<br />
Fax +49 6452 70-2780<br />
www.viessmann.com