War Battlefields, tourism and imagination - Site de la revue
War Battlefields, tourism and imagination - Site de la revue
War Battlefields, tourism and imagination - Site de la revue
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>War</strong> <strong>Battlefields</strong>, <strong>tourism</strong> <strong>and</strong> <strong>imagination</strong><br />
Anne Hertzog<br />
The mo<strong>de</strong>l of Lutyen’s Memorial as disp<strong>la</strong>yed in a<br />
showcase at the Thiépval Interpretive Centre which<br />
opened in 2004 is representative of the mutations<br />
at work in the promotion of sites of memory of the<br />
Great <strong>War</strong> in Picardy: the Memorial, which for<br />
<strong>de</strong>ca<strong>de</strong>s had been a <strong>de</strong>stination for visits <strong>and</strong><br />
pilgrimage, has become the object of disp<strong>la</strong>yed <strong>and</strong><br />
exp<strong>la</strong>ined history through museographical<br />
mediation. The Thiépval Visitor Centre embodies<br />
the <strong>tourism</strong> implementation of a site which draws<br />
close to 200,000 visitors per year <strong>and</strong> which,<br />
according to its initiators, requires some reception<br />
<strong>and</strong> interpretation. As a Franco‐British creation set<br />
on a “British l<strong>and</strong> of memory”, namely the space of<br />
the Battle of the Somme, it forms part of a process<br />
of the symbolic reappropriation of a painful<br />
“shared” past. This “Visitor Centre” is the p<strong>la</strong>ce of<br />
expression for a new representation of the tourist<br />
imaginary linked to spaces of memory of the Great<br />
<strong>War</strong>. We shall not tackle this p<strong>la</strong>ce of expression<br />
from the point of view of tourist motives <strong>and</strong><br />
experiences (Stone, Sharpley, 2009; Winter, 2011),<br />
but rather from that of local public actors who<br />
initiated the <strong>tourism</strong> implementation.<br />
<strong>War</strong> is experienced as a trauma which <strong>de</strong>eply<br />
influences the local imaginary; it is therefore<br />
perceived as a founding milestone of local i<strong>de</strong>ntity,<br />
with its imprints converted into tourist spaces. Ever<br />
since the 1990s, it has thus produced <strong>and</strong> fuelled a<br />
regional touristic imaginary based on the war,<br />
which signifies a turning point in the<br />
representations of “p<strong>la</strong>ces of <strong>de</strong>ath turned into<br />
commemorative spaces” (Audoin‐Rouzeau, Becker,<br />
2009, p. 219) <strong>and</strong> of “touristic <strong>de</strong>stinations”<br />
(MacCannell). The creation of the Thiépval<br />
Interpretive Centre testifies to the invention of a<br />
“<strong>tourism</strong> of memory” ‐ see Hobsbawm (Hobsbawm,<br />
Ranger, 2005) ‐ by the local public actors. Discussing<br />
the i<strong>de</strong>a of invention may seem surprising while<br />
p<strong>la</strong>ces like the “Somme” battlefields have drawn<br />
thous<strong>and</strong>s of British visitors each year since the<br />
war. However, the rather recent investment in this<br />
British “living legend” (Winter J., 1995, p. 129) by<br />
local public actors on the one h<strong>and</strong>, <strong>and</strong>, on the<br />
other h<strong>and</strong>, the varying interests aroused by the<br />
promotion of a warlike past within the “<strong>de</strong>stination‐<br />
Picardy” on a local scale show to which extent the<br />
Via@ ‐ international interdisciplinary review of <strong>tourism</strong><br />
1<br />
“<strong>tourism</strong> of memory” is in<strong>de</strong>ed akin to the<br />
construction of a new <strong>tourism</strong> category which is<br />
“imagined” within a specific context. This concept<br />
thus resorts to various approaches, produces p<strong>la</strong>ces<br />
<strong>and</strong> images <strong>and</strong> offers a new re<strong>la</strong>tionship with the<br />
past <strong>and</strong> with territories.<br />
The present contribution will firstly <strong>de</strong>velop the<br />
extent to which the war <strong>and</strong> its imprints gradually<br />
perva<strong>de</strong> the local touristic imaginary<br />
representations, while it is also perceived as a<br />
collective trauma which has durably marked the<br />
region <strong>and</strong> its popu<strong>la</strong>tion. Secondly it will focus on<br />
the various conceptions of the “<strong>tourism</strong> of<br />
memory” as <strong>de</strong>veloped by the public actors in<br />
Picardy: we shall try to show the way in which its<br />
social meaning, values <strong>and</strong> functions make it a<br />
“<strong>tourism</strong> of the present in search of synchrony with<br />
the contemporary world” (Urbain, 2003), but also<br />
somehow a “taboo‐<strong>tourism</strong>” as intrinsically linked<br />
to the imaginary of the pilgrimage. This contribution<br />
will eventually question the way in which spaces of<br />
conflicts are remo<strong>de</strong>lled both in their symbolic<br />
meaning but also in their geography by the<br />
contemporary conceptions of “<strong>tourism</strong><br />
implementation” (MIT, 2005) envisaged as a social<br />
construction of “<strong>de</strong>sirability” <strong>and</strong> of an imperative<br />
of seduction on the part of these p<strong>la</strong>ces associated<br />
to violence, <strong>de</strong>ath, mourning <strong>and</strong> sacrifice.<br />
How has Picardy become a touristic <strong>de</strong>stination ‘of<br />
memory’<br />
The present contribution will firstly <strong>de</strong>velop the<br />
extent to which the war <strong>and</strong> its imprints gradually<br />
perva<strong>de</strong> the local touristic imaginary<br />
representations, while it is also perceived as a<br />
collective trauma which has durably marked the<br />
region <strong>and</strong> its popu<strong>la</strong>tion.<br />
Initiated in the 1990s by local public actors, the<br />
tourist <strong>de</strong>velopments aiming at promoting the<br />
battlefields have multiplied in Picardy : the<br />
signposting of tourist trails in the Somme <strong>and</strong> the<br />
Aisne, the funding of museums like the Péronne’s<br />
Historial (1992) or Interpretive Centres such as the<br />
Caverne du Dragon on the Chemin <strong>de</strong>s Dames<br />
(1995), the staging of ruins of <strong>de</strong>stroyed vil<strong>la</strong>ges <strong>and</strong><br />
the instal<strong>la</strong>tion of works of public art all represent<br />
the “marks” (MacCannell) of a <strong>tourism</strong><br />
implementation which is integrated into<br />
n°1 – 2012 ‐ Tourist imaginaries
<strong>de</strong>velopment <strong>and</strong> l<strong>and</strong> settlement policies. Hence<br />
the local public actors – first from Local Councils (at<br />
<strong>de</strong>partment level), then from town councils or from<br />
“communautés <strong>de</strong> communes” (several towns<br />
gathering into a metropolitan council) <strong>and</strong> more<br />
recently actors from the Regional Council 1 ‐ invest<br />
this past, the legacy of which is construed as a<br />
<strong>tourism</strong> “potential”, a resource (Pecqueur, 2007)<br />
perhaps even as a “priority product” 2 .<br />
However, this touristic imaginary strongly manifests<br />
itself according to various temporalities <strong>and</strong><br />
spatialities at region level. Whereas the first<br />
initiatives in the Somme date back to the <strong>la</strong>te<br />
1970s, only in the 1990s does a “programme for the<br />
cultural <strong>and</strong> tourist promotion of the Chemin <strong>de</strong>s<br />
Dames” start to <strong>de</strong>velop 3 in the <strong>de</strong>partment of<br />
Aisne; as for the <strong>de</strong>partment of Oise it remained in<br />
the background until very recently. Ever since the<br />
beginning of the 2000s the Regional Council has in<br />
turn been remarkably active in this regard 4 . It is<br />
therefore presented in the year 2000 Diagram of<br />
Tourism as follows: “History, culture <strong>and</strong> heritage<br />
are a fundamental resource for the <strong>de</strong>velopment of<br />
the tourist industry in Picardy. Its Gothic heritage<br />
<strong>and</strong> the fact that it is br<strong>and</strong>ed by two world wars as<br />
well as its industrial tradition may contribute to the<br />
attractiveness of the region <strong>and</strong> help Picardy st<strong>and</strong><br />
out from other regions”.<br />
The process of integrating the war into the regional<br />
touristic imaginary is based on the geography of<br />
war traces, itself <strong>de</strong>termined by the extension of<br />
the battlefront but also by the geography of war<br />
traces in the process of constructing a heritage. The<br />
uneven patrimonial <strong>and</strong> memorial appropriation of<br />
the tracks is therefore an important factor in the<br />
contrasting inclusion of the Great <strong>War</strong> into the<br />
touristic imaginary at region level. In the 1970s, this<br />
appropriation was much more visible in the British<br />
sectors of the front where a “genuine complex of<br />
British mourning in the interwar period which<br />
contributed to turning the Somme into a sacred<br />
myth for the British, while at the same time the<br />
French imaginary of the war would focus on<br />
Verdun” (Gueissaz, 2001, p. 96) 5 . Thus, the first<br />
initiatives from the Somme Tourist Board in the<br />
1970s relied on old commemorative <strong>and</strong> tourist<br />
practices connected to the military sectors of the<br />
Commonwealth nations (Somme Battelfields) which<br />
have become memorial spaces <strong>and</strong> pilgrimage<br />
<strong>de</strong>stinations extensively <strong>de</strong>veloped by the various<br />
nations as early as the interwar period. The<br />
integration of the Chemin <strong>de</strong>s Dames (located in the<br />
Aisne) into the regional tourist imaginary took<br />
longer, as a sign of its more marginal status in<br />
Via@ ‐ international interdisciplinary review of <strong>tourism</strong><br />
2<br />
national memory <strong>and</strong> in the imaginary of the Great<br />
<strong>War</strong>. Several reasons may account for this: the<br />
Chemin <strong>de</strong>s Dames is firstly a “geographically non<br />
i<strong>de</strong>ntifiable battle” as coined by Philippe Olivera (in<br />
Offenstadt, 2004, p. 36), whose geographical<br />
i<strong>de</strong>ntification remains blurred, which impe<strong>de</strong>s the<br />
spatial rooting of memory. It is also inseparable<br />
from one of the most important French military<br />
“failures” (the 1917 Nivelle Offensive) <strong>and</strong> from<br />
“the 1917 French Mutinies” (Offenstadt, 2004).<br />
Lastly, as a “p<strong>la</strong>ce of national amnesia” (F.<br />
Rousseau, dans Offenstadt, 2004, p 36) the Chemin<br />
<strong>de</strong>s Dames is much visited by officials which gives it<br />
a limited symbolic political impact, at least until<br />
1998, when on the occasion of the 90th anniversary<br />
of the end of the war, Lionel Jospin's (then Prime<br />
Minister) visit integrated it back into the national<br />
memorial space 6 .<br />
The process of integrating the war into the regional<br />
touristic imaginary is regu<strong>la</strong>ted by the<br />
commemorative anniversaries which temporarily<br />
remo<strong>de</strong>l the regional tourist <strong>and</strong> memorial<br />
geography. However, the promotion of this warlike<br />
past in the context of ‘<strong>de</strong>stination‐Picardy’ is more<br />
ambivalent than it seems. This promotion resorts to<br />
i<strong>de</strong>ntity‐linked conceptions <strong>and</strong> actors' strategies in<br />
the construction of the territory image. The case of<br />
the Oise thus shows that the longst<strong>and</strong>ing <strong>and</strong> total<br />
concealment of this segment of the past in the local<br />
touristic imaginary ‐ <strong>de</strong>spite local initiatives for<br />
inventory purposes 7 followed by the patrimonial<br />
promotion of the traces in the North‐East of the<br />
<strong>de</strong>partment from the 1980s onward ‐ is to an<br />
important extent linked to the readiness of local<br />
actors to root the <strong>de</strong>partment in other imaginaries<br />
(Hertzog, 2011) which associate it with the capital‐<br />
region. Thus, the territorial discourses <strong>and</strong><br />
representations i<strong>de</strong>ntify the <strong>de</strong>partment of Oise<br />
with a holiday space integrated into the Parisian<br />
metropolis, as a vision of the inherited territory<br />
which has long structured the regional imaginary<br />
space, as shown by the <strong>de</strong>velopment projects for a<br />
Great Paris including the South of the <strong>de</strong>partment<br />
as early as the beginning of the twentieth century<br />
(Bonnard, 2008). The promotion of castles, of the<br />
“royal”, “imperial” or “princely” past of towns such<br />
as Senlis, Compiègne <strong>and</strong> Chantilly, of the artistic<br />
heritage (important princely or bourgeois<br />
collections), of forests (hunting) <strong>and</strong> of an unspoilt<br />
nature on the edge of Paris, are the expression of<br />
an imaginary holiday space <strong>and</strong> of the “Echappées<br />
belles” (Great Escapes, slogan of the Local Tourist<br />
Board (CDT) in the early 2000s), which does not<br />
leave much room for the promotion of the memory<br />
of the Great <strong>War</strong>. Until recently, even in<br />
n°1 – 2012 ‐ Tourist imaginaries
“<strong>de</strong>vastated” towns (Noyon), the war has competed<br />
with more glorious episo<strong>de</strong>s of urban history which<br />
nurture religion or archaeology‐linked local<br />
historiographical traditions.<br />
In the Somme, l<strong>and</strong> p<strong>la</strong>nning is at stake in the<br />
invention of a <strong>tourism</strong> <strong>and</strong> cultural policy in<br />
connection with the war. Initiated by the Local<br />
Tourist Board in the <strong>la</strong>te 1970s, the ‘souvenir tour’<br />
re<strong>la</strong>tes the whole memory of the site <strong>and</strong><br />
necropolis located in the East of the <strong>de</strong>partment in<br />
or<strong>de</strong>r to structure an already much invested in<br />
territory, mostly by Commonwealth actors. The<br />
importance of the <strong>tourism</strong> of memory in the<br />
Somme also accounts for the momentum initiated<br />
by Max Lejeune, Presi<strong>de</strong>nt of the Local Council,<br />
former Secretary of Veterans Affairs <strong>and</strong> whose<br />
family history was marked by the conflict. As of the<br />
<strong>la</strong>te 1970s Max Lejeune suggests the i<strong>de</strong>a of a<br />
museum <strong>de</strong>dicated to the Battle of the Somme,<br />
which became the Great <strong>War</strong> Historial, <strong>la</strong>unched in<br />
1986 <strong>and</strong> inaugurated in 1992. The construction of<br />
the Historial in Peronne reveals the importance of<br />
local territorial stakes in the promotion of the<br />
battlefields: its diversified cultural functions<br />
(museum, research centre, temporary exhibitions<br />
<strong>and</strong> concert halls...) have turned it into a<br />
<strong>de</strong>velopment tool whose mission is to help ba<strong>la</strong>nce<br />
the <strong>tourism</strong> offer in a marginal territory consi<strong>de</strong>red<br />
as a “<strong>tourism</strong> <strong>and</strong> cultural <strong>de</strong>sert” 8 . Building<br />
territorial i<strong>de</strong>ntity <strong>and</strong> using local “patrimonial<br />
resources” in the perspective of cultural <strong>and</strong><br />
economic <strong>de</strong>velopment are at stake in this project<br />
which seeks to attract the British public. The project<br />
for the <strong>tourism</strong> <strong>de</strong>velopment of the Chemin <strong>de</strong>s<br />
Dames <strong>la</strong>unched in 1994 by the Expansion<br />
Committee of Aisne on a <strong>de</strong>clining rural territory<br />
entails simi<strong>la</strong>r issues:<br />
“At the time when the Chemin <strong>de</strong>s Dames was first<br />
invested in the 1990s […] people became aware of<br />
the fact that sites of memory could have some<br />
<strong>tourism</strong> value. This concept <strong>and</strong> its economic issues<br />
were very popu<strong>la</strong>r at that time in the <strong>de</strong>partment of<br />
the Aisne <strong>and</strong> in other p<strong>la</strong>ces which were <strong>de</strong>eply<br />
marked by the war, <strong>and</strong> a wi<strong>de</strong>spread topic of<br />
discussion as regards l<strong>and</strong> p<strong>la</strong>nning <strong>and</strong><br />
<strong>de</strong>velopment. The Chemin <strong>de</strong>s Dames <strong>de</strong>velopments<br />
are certainly essential in terms of heritage<br />
preservation <strong>and</strong> promotion, though they also<br />
clearly answer this ambition to reconcile <strong>tourism</strong><br />
<strong>and</strong> memory. This remains relevant today”. Damien<br />
Becquart, the Aisne Local Council representative 9<br />
In the 1980s/1990s, facing the <strong>de</strong>‐industrialisation<br />
<strong>and</strong> vulnerability of some economic activities, the<br />
Via@ ‐ international interdisciplinary review of <strong>tourism</strong><br />
3<br />
“construction” of new territorial resources based on<br />
memory <strong>and</strong> <strong>tourism</strong> appears locally as a possible<br />
answer. The “<strong>tourism</strong> of memory” category is<br />
called forth more <strong>and</strong> more often by local public<br />
actors as a territories <strong>de</strong>velopment <strong>and</strong><br />
requalification leverage. The expression thus<br />
coined is now commonly used <strong>and</strong> has been<br />
formalized by the State policy which put it forth as a<br />
new “field” from the <strong>la</strong>te 1990s on. The “<strong>tourism</strong> of<br />
memory” therefore meets political <strong>and</strong> diplomatic<br />
objectives, the <strong>la</strong>tter through the notion of “shared<br />
memory” jointly promoted by UNESCO <strong>and</strong> the<br />
Ministry of Defence 10 . This new “field” also meets<br />
economic objectives as shown by a convention<br />
signed between the Ministry of Tourism <strong>and</strong> the<br />
State Ministry of Veterans Affairs in February 2004<br />
which ratifies its “economic role in the<br />
<strong>de</strong>velopment of territories” 11 . However, the<br />
organisation of the “<strong>tourism</strong> of memory” is to a<br />
<strong>la</strong>rge extent achieved by the local bodies in a<br />
context of political <strong>de</strong>centralisation <strong>and</strong> State<br />
withdrawal.<br />
As a consequence, the invention of a <strong>tourism</strong> policy<br />
linked to the Great <strong>War</strong> heritage occurs in a<br />
national, European <strong>and</strong> world context in the course<br />
of a reshaping process. It is thus important to note<br />
the emergence of the Great <strong>War</strong> in the French<br />
historiographical scope as of the 1970/80s (Winter,<br />
Prost, 2004) which p<strong>la</strong>ys an essential role in the<br />
construction of imaginary representations linked to<br />
the war. These works which revolve around the<br />
Péronne School of thought <strong>and</strong> the Crid more<br />
particu<strong>la</strong>rly 12 , produce new historiographical<br />
approaches to the conflict <strong>and</strong> are involved in the<br />
“return” of the Great <strong>War</strong> which, far from being<br />
confined to the university sphere, have manifested<br />
themselves through the multiplication of<br />
documentaries, films (Lafon, 2009), novels <strong>and</strong> even<br />
songs since the 1990s. Historian Nico<strong>la</strong>s Offenstadt<br />
<strong>de</strong>scribes it as a <strong>la</strong>rge‐scale cultural movement<br />
(Offenstadt, 2010). With hardly any “Poilus” [WWI<br />
veterans] left, this cultural production could offer<br />
new conditions for the dissemination of knowledge<br />
<strong>and</strong> for the transmission of imaginaries linked to the<br />
Great <strong>War</strong> among exten<strong>de</strong>d social categories.<br />
However, one could question the fact that it may<br />
create as structuring imaginaries as those <strong>de</strong>scribed<br />
by Mireille Gueissaz regarding the British: “The<br />
British, Australian <strong>and</strong> Canadian visitor paces<br />
around the Somme <strong>and</strong> its renowned sites as one<br />
would visit Ypres, Paschendaele or Gallipoli : one<br />
does it with reference to a patriotic, warlike <strong>and</strong> at<br />
times mystical mythology. One travels through a<br />
l<strong>and</strong> ma<strong>de</strong> sacred by the blood of its heroes. It is<br />
not in History c<strong>la</strong>ss but rather in Literature c<strong>la</strong>ss<br />
n°1 – 2012 ‐ Tourist imaginaries
that the memory of the Great <strong>War</strong> <strong>and</strong> its 850,000<br />
victims was imparted to us. […] The British<br />
mourning complex cannot be reduced to<br />
cemeteries <strong>and</strong> memorials maintained by British<br />
Commonwealth countries. A symbolic closely knit<br />
re<strong>la</strong>tionship contributes to making the “Somme”<br />
extensively familiar to Commonwealth visitors: the<br />
fact that a powerful imaginary has influenced<br />
visitors from an early age, the road signposting<br />
network which marks the Commonwealth <strong>War</strong><br />
Graves Commission <strong>and</strong> the importance of war<br />
<strong>and</strong>/or <strong>tourism</strong> literature linked to “the Somme”<br />
<strong>and</strong> its battlefields”. (Gueissaz, 2001, p 103).<br />
The fact that the war <strong>and</strong> its marks belong to the<br />
regional tourist imaginary is also to be linked to the<br />
context of globalization: the one of touristic<br />
migrations <strong>and</strong>, on another level, the one of the<br />
“currents of memory” (Maurice Halbwachs).<br />
According to historian Patrick Garcia, these<br />
“currents” mark most of our contemporary<br />
societies <strong>and</strong> henceforth organise themselves on an<br />
international scale, according to the hypothesis that<br />
the Shoah as a “inverted founding event” (Ricoeur)<br />
makes up “the matrix of the contemporary link to<br />
the past which entails an introspection movement<br />
<strong>and</strong> compels societies to revisit to the most tragic<br />
<strong>and</strong> least glorious of their historical periods”<br />
(Garcia, 2008, p. 373).<br />
This leads us to question the role of the war in the<br />
regional imaginary: it is perceived as a collective<br />
trauma which has durably marked the territory <strong>and</strong><br />
its inhabitants.<br />
The “weight” of war in the regional imaginary<br />
The <strong>de</strong>vastating consequences of both world<br />
conflicts are often called upon by local actors to<br />
exp<strong>la</strong>in economic backwardness or obstacles to<br />
<strong>de</strong>velopment to which Picardy is structurally<br />
confronted : in a 1998 paper focusing on the effects<br />
of the front crossing the Somme, the Amiens‐based<br />
historian Philippe Nivet questions “the long term<br />
h<strong>and</strong>icap” : “Can the WWI's echoes <strong>and</strong> the indirect<br />
consequences of the impact of the <strong>de</strong>structions <strong>and</strong><br />
<strong>de</strong>mographical substance loss for the region<br />
contribute to account for some forms of<br />
backwardness which preclu<strong>de</strong> local <strong>de</strong>velopment?”<br />
(Nivet, 1994, p. 185). In 2001 historian Stéphane<br />
Audoin‐Rouzeau, Great <strong>War</strong> specialist <strong>and</strong><br />
researcher at the Péronne Historial Centre,<br />
<strong>de</strong>velops simi<strong>la</strong>r conceptions: “After the hell of<br />
WWI […] resilience is broken down. Much of today's<br />
structural backwardness is thus accounted for:<br />
Via@ ‐ international interdisciplinary review of <strong>tourism</strong><br />
4<br />
educational backwardness in particu<strong>la</strong>r” 13 . (Le<br />
Mon<strong>de</strong>, 17th May 2001).<br />
Besi<strong>de</strong>s, a representation of the “sacrificed” l<strong>and</strong><br />
which is inseparable from the war <strong>and</strong> a regional<br />
imaginary associated to the i<strong>de</strong>a of trauma<br />
provoked by the conflict appear to have built up<br />
locally. Thus in 2001 the extent of the Somme flood<br />
<strong>and</strong> the project of a third Parisian airport may have<br />
reactivated representations of Picardy as a territory<br />
“<strong>de</strong>vastated by History”, “forgotten” (by the State)<br />
<strong>and</strong> “sacrificed” (by the nation). Stéphane Audoin‐<br />
Rouzeau presents a simi<strong>la</strong>r interpretation in the<br />
newspaper Le Mon<strong>de</strong> 14 : citing “old wounds”<br />
reopened by the <strong>de</strong>vastating floods:<br />
“There is a return of the memory, he contends.<br />
Water rep<strong>la</strong>ces the fire of the war. Water <strong>de</strong>stroys<br />
homes, l<strong>and</strong>s <strong>and</strong> facilities... which is experienced in<br />
a traumatic way like in the two world conflicts. […] I<br />
think that Picardy has never totally recovered from<br />
the <strong>de</strong>structions of the first <strong>and</strong> second world wars.<br />
It is impossible to un<strong>de</strong>rst<strong>and</strong> this region while<br />
disregarding the battlefield”.<br />
The floods would therefore have revived a feeling of<br />
<strong>la</strong>tent vulnerability which also manifested itself at<br />
the time of the collective mobilisation against the<br />
project of a third Parisian airport. Facing this<br />
<strong>de</strong>velopment project which inclu<strong>de</strong>s the <strong>de</strong>struction<br />
of the Picard p<strong>la</strong>teau, all the whole imaginary of the<br />
“martyred l<strong>and</strong>” re‐emerges as evi<strong>de</strong>nced by the<br />
slogans disp<strong>la</strong>yed at the entrances to some of the<br />
threatened vil<strong>la</strong>ges : “a region sacrificed by the<br />
madness of man”; “torn down in 1918, rebuilt <strong>and</strong><br />
<strong>de</strong>stroyed again in 2015” 15 . Historian Annette<br />
Becker comments in the newspaper Le Mon<strong>de</strong>:<br />
“Everything had to be rebuilt after the war. In this<br />
region the vil<strong>la</strong>ges are symbols of that<br />
reconstruction, of resistance facing adversity. This is<br />
why inhabitants of the region are attached to them<br />
<strong>and</strong> would find it unbearable to see them <strong>de</strong>stroyed<br />
again. With a few exceptions, all of the Somme<br />
politicians share this highly cultural <strong>and</strong> patrimonial<br />
approach to their region” 16 . Such an<br />
interpretation 17 is wi<strong>de</strong>ly publicized by the local <strong>and</strong><br />
regional press: the headline in La Voix du Nord<br />
reads “Floods, war, airport: Eastern Somme<br />
cultivates the wounds of centuries” 18 , which<br />
portrays a territory whose inhabitants “suffered<br />
during the war <strong>and</strong> go on suffering now”. The Great<br />
<strong>War</strong> is therefore perceived as a “founding event”<br />
which structures regional i<strong>de</strong>ntity <strong>and</strong> even its<br />
inhabitants’ traits. The “Picard” is therefore seen as<br />
having <strong>de</strong>veloped a “culture of imprisonment<br />
associated with these events” as well as a strong<br />
n°1 – 2012 ‐ Tourist imaginaries
w<br />
d<br />
round” 21 feeling of difference intermingled with the<br />
frustration linked to the <strong>la</strong>ck of recognition by the<br />
nation <strong>and</strong> the State of the “sacrifices” ma<strong>de</strong> during<br />
the war. According to Philippe Nivet, the trauma of<br />
war would have led to “the <strong>de</strong>velopment of a siege<br />
mentality, a firm ill to remain among Picards”<br />
.<br />
19 .<br />
This portrayal is completed by l<strong>and</strong>scapes marked<br />
by necropolis <strong>and</strong> grounds filled with shells 20 both<br />
as allegorical representation an physical imprints<br />
of the “ubiquity of war at the heart of Picardy<br />
where <strong>de</strong>ath prowls in the l<strong>and</strong>scape <strong>and</strong> in the<br />
g<br />
Stéphane Audoin‐Rouzeau points out that the i<strong>de</strong>a<br />
of an i<strong>de</strong>ntity “peculiar to regions rebuilt after the<br />
first world war, where acknowledgement from the<br />
nation has never been expressed to its fair extent,<br />
as if a stain had <strong>de</strong>veloped through contact with the<br />
enemy […] is something obscure that remains to be<br />
exp<strong>la</strong>ined, but still, traces remain...”. Yet the<br />
memory of trauma is probably not the only factor in<br />
the mobilisation of local actors against the airport.<br />
The commitment to preserve the “green lung” of<br />
Picardy, to avoid a nuisance‐causing facility, or<br />
more simply the fear of environmental <strong>de</strong>struction<br />
also account for this. Simi<strong>la</strong>rly, the 2001 anti‐<br />
Parisian reactions linked to the floods fit in the local<br />
<strong>and</strong> national political game (The political party<br />
“Chasse Pêche Nature et Tradition” opposed the<br />
then Minister of Ecology on hunting issues...). At<br />
any rate, they reveal a complex re<strong>la</strong>tionship with<br />
this traumatic past <strong>and</strong> the reconstruction of a<br />
memory of the trauma<br />
with respect to present<br />
stakes<br />
(Hartog, 2003).<br />
The approach of Picardy as a “sacrificed <strong>and</strong><br />
woun<strong>de</strong>d l<strong>and</strong>” linked to the image of the Picardy<br />
inhabitant for whom living would mean “suffering”<br />
represents the invention of an “imaginary of<br />
territoriality” which involves the notion of the<br />
“imaginary figure” suggested by Bernard<br />
Debarbieux with regards to mountain dwellers<br />
(Debardieux, 2008). This imaginary of territoriality<br />
foun<strong>de</strong>d on the war happens to be wi<strong>de</strong>ly circu<strong>la</strong>ted<br />
by <strong>tourism</strong> discourses. The Regional Council for Tourism website thus explicitly refers to a<br />
specifically Picard disposition<br />
born out of adversity<br />
(consulted<br />
in 2011):<br />
“All of these or<strong>de</strong>als have given birth to very<br />
specific traits of character in the Picardy inhabitant.<br />
Thus, suspicion, withdrawal from others but also a<br />
great nobility in action, intelligence of the heart,<br />
loyalty <strong>and</strong> a remarkable capacity to internalise: “a<br />
character of un<strong>de</strong>rground cathedral...” as Sophie <strong>de</strong><br />
Paillette sums up so well in her book “Picardie<br />
Via@ ‐ international interdisciplinary review of <strong>tourism</strong><br />
5<br />
e Picards”, historian Philippe Nivet<br />
ontends” 22<br />
Corps et âme”. “If we ignore the wars <strong>and</strong> the<br />
sufferings they had to endure, it is impossible to<br />
un<strong>de</strong>rst<strong>and</strong> th<br />
c<br />
The war heritag e occupie s an ambivalent p<strong>la</strong>ce in<br />
the regional tourist imaginary: sometimes<br />
presented as a <strong>tourism</strong> asset in terms of visibility<br />
<strong>and</strong> <strong>de</strong>velopment, sometimes also presented as a<br />
constraint. The year 2000 Diagram of Tourism<br />
for<br />
the<br />
Somme expresses the following point:<br />
“The name of the <strong>de</strong>partment is associated with the<br />
grim image of the Great <strong>War</strong>, with f<strong>la</strong>t <strong>and</strong><br />
monotonous l<strong>and</strong>scapes <strong>and</strong> with cold <strong>and</strong> rainy<br />
weather. Popu<strong>la</strong>tion <strong>la</strong>cks self‐pri<strong>de</strong> <strong>and</strong> knowledge<br />
of history an d heritage. A First World <strong>War</strong> topic<br />
which only reaches a limited audience <strong>and</strong><br />
reinforces the grim image associated with the<br />
<strong>de</strong>partment. A culture <strong>and</strong> a history of withdrawal<br />
in inhabitants that is not always<br />
conducive to<br />
human<br />
contact <strong>and</strong> exchange”.<br />
Ten years <strong>la</strong>ter, the regional diagram of <strong>tourism</strong> still<br />
evokes the image of a Picardy “failing to stir one’s<br />
<strong>imagination</strong>”, an image which is very little re<strong>la</strong>ted to<br />
<strong>tourism</strong> <strong>and</strong> scarcely perceived as a “rewarding<br />
<strong>de</strong>stination”. The war is not as explicitly mentioned<br />
but the document puts forward a “real seduction‐<br />
re<strong>la</strong>ted issue” <strong>and</strong> makes an inventory of the<br />
“obstacles to dream <strong>and</strong> emotion”: “located to the<br />
North of France, the harsh weather perceived as<br />
cold <strong>and</strong> damp, the dreary p<strong>la</strong>ins <strong>and</strong> the<br />
<strong>de</strong>struction of the l<strong>and</strong>scape,<br />
some urban <strong>and</strong><br />
industrial<br />
wastel<strong>and</strong>s”.<br />
d i t<br />
um an<br />
ent of<br />
ontemporary Picard regional i<strong>de</strong>ntity 23 Hence the heritage of the Great <strong>War</strong> became part<br />
of the regional tourist imaginary through specific<br />
context an stakes s nce the 1980/1990s, while he<br />
collective tra a <strong>de</strong>fines “imaginary of<br />
territoriality”, namely a compon<br />
c<br />
.<br />
Tourism of history, <strong>tourism</strong> of memory, pilgrimage:<br />
the wi<strong>de</strong> <strong>and</strong> uncertain scope of a <strong>tourism</strong> "in<br />
search<br />
of synchrony with the contemporary world"<br />
We may now consi<strong>de</strong>r the way in which the<br />
meaning, values <strong>and</strong> social functions assigned to the<br />
“<strong>tourism</strong> of memory” make it “a <strong>tourism</strong> of the<br />
present in search of<br />
synchrony with the<br />
contemporary world” (Urbain, 2003) but also<br />
somehow a taboo‐<strong>tourism</strong> insofar as it remains<br />
intrinsically linked to the imaginary of pilgrimage<br />
<strong>and</strong><br />
trauma.<br />
n°1 – 2012 ‐ Tourist imaginaries
For most of the actors in charge of coordinating the<br />
“<strong>tourism</strong> of memory”, its contemporary<br />
representations revolve around the i<strong>de</strong>a of a<br />
paradigmatic change re<strong>la</strong>ted to the shift from a<br />
<strong>tourism</strong> of “pilgrimage” to a <strong>tourism</strong> of “history”.<br />
This representation prevails as of the 1980/90s<br />
when the heritage of the war precisely forms part of<br />
the regional touristic imaginary in Picardy. This<br />
turning‐point for <strong>tourism</strong>, generally accepted to<br />
have taken p<strong>la</strong>ce in the 1960/70s, is exp<strong>la</strong>ined by<br />
the gradual disappearance of veterans, which<br />
entails a profound alteration in the nature of<br />
<strong>tourism</strong>, habits <strong>and</strong> motives. Antoine Prost is<br />
undoubtedly one of the first to emphasise these<br />
mutations on the basis of his works on Verdun. “The<br />
pilgrimages are progressively changing in nature”,<br />
he writes about p<strong>la</strong>ces of memory in the article<br />
“Verdun” (Prost, 1986), “history is taking over from<br />
fervour” (Prost, 1986, p. 1771). Other historians<br />
concur, like Serge Barcellini 24 , author of a report<br />
published in 2009 entitled “The Time of History” on<br />
the tourist promotion of the Meuse battlefields, in<br />
which the contemporary <strong>tourism</strong> of history focusing<br />
on education <strong>and</strong> the quest for knowledge, breaks<br />
with the <strong>tourism</strong> of pilgrimage <strong>and</strong> the “time of<br />
memory” 25 . These conceptions are wi<strong>de</strong>spread<br />
throughout the public space as shown in the<br />
Gazette <strong>de</strong>s Communes 1995 publication which<br />
observes:<br />
“the era of the pilgrimages is over, there are only a<br />
few veterans left. The sites have lost their<br />
'reliquary' symbolism <strong>and</strong> entered a new historical<br />
<strong>and</strong> cultural phase”.<br />
The <strong>tourism</strong> of memory is mainly perceived as an<br />
“educational” <strong>tourism</strong> supposedly responding to<br />
the need to un<strong>de</strong>rst<strong>and</strong> <strong>and</strong> interpret the battle<br />
spaces <strong>and</strong> p<strong>la</strong>ces of memory, the meaning of which<br />
couldn't otherwise be grasped by contemporary<br />
generations. The political representative in charge<br />
of <strong>tourism</strong> in the Somme advocates the i<strong>de</strong>a of a<br />
“shift from a <strong>tourism</strong> of pilgrimage to a <strong>tourism</strong> of<br />
historical un<strong>de</strong>rst<strong>and</strong>ing” 26 . The Somme “souvenir<br />
trail” is now known as “the historical space of the<br />
Battle of the Somme”. This <strong>tourism</strong> of history has<br />
established the expert‐historian as the central<br />
figure of the contemporary process of <strong>tourism</strong><br />
implementation. The “educational purpose” of the<br />
battlefields is rooted in the 1960s in the context of a<br />
“battle” history centred on the un<strong>de</strong>rst<strong>and</strong>ing of<br />
military events <strong>and</strong> on veteran remembrance.<br />
However, from the 1980/1990s onwards, this<br />
“educational purpose” takes advantage of<br />
historiographical renewals (cultural history, social<br />
history, comparative approaches as for Péronne <strong>and</strong><br />
Via@ ‐ international interdisciplinary review of <strong>tourism</strong><br />
6<br />
integrates several <strong>de</strong>bates; some of which are not<br />
<strong>de</strong>void of i<strong>de</strong>ology as evi<strong>de</strong>nced by the importance<br />
the “shot for cowardice” topic has been taking in<br />
the communication <strong>and</strong> mediation strategies<br />
implemented for the Chemin <strong>de</strong>s Dames in the <strong>la</strong>st<br />
few years (Estelmann, Müller, 2009).<br />
Anglo‐Saxon researches 27 applied to the <strong>tourism</strong> of<br />
battlefields or to the <strong>tourism</strong> of memory, sha<strong>de</strong> the<br />
opposition between “<strong>tourism</strong>” <strong>and</strong> “pilgrimage” by<br />
insisting on converging elements <strong>and</strong> on the<br />
complexity of practices <strong>and</strong> motivations (Winter,<br />
2011). Consequently, most of the contemporary<br />
Anglo‐Saxon work sets itself apart from approaches<br />
based on the succession of “regimes of touristicity”<br />
(as a reference to Hartog's regimes of historicity).<br />
To move in this direction, we may also point out<br />
that very early, battlefields appear to have<br />
generated a <strong>tourism</strong> of history, that is a <strong>tourism</strong><br />
driven by the <strong>de</strong>sire to un<strong>de</strong>rst<strong>and</strong> the historical<br />
facts which happened there <strong>and</strong> then. In 1919 the<br />
Gui<strong>de</strong> Michelin <strong>de</strong>dicated to the Ourcq is both “a<br />
practical gui<strong>de</strong> <strong>and</strong> a history”:<br />
“We do not conceive such a visit as a mere race<br />
through the <strong>de</strong>vastated areas, but rather as a real<br />
pilgrimage. Seeing is not enough, one must also<br />
un<strong>de</strong>rst<strong>and</strong> 28 ”<br />
As early as the war, a form of <strong>tourism</strong> linked to the<br />
discovery of “<strong>de</strong>vastated” l<strong>and</strong>scapes (Panni,<br />
Jagelski, 2000; Bonnard, 2008) <strong>de</strong>veloped <strong>and</strong> which<br />
local actors try to h<strong>and</strong>le. Various tourist<br />
imaginaries have therefore coexisted throughout<br />
the 20th century; this is equally pointed out by<br />
Antoine Prost about Verdun.<br />
He also shows that the veteran pilgrimages raise<br />
peace as a “supreme value” as early as the interwar<br />
period (Prost, 1986). On the Chemin <strong>de</strong>s Dames<br />
some clearly pacifist monuments are subject to<br />
visiting practices <strong>and</strong> regu<strong>la</strong>r commemorations (see<br />
Jagielski in Offenstadt, 2004, p. 270). The theme of<br />
peace has become increasingly important since the<br />
1980s (as evi<strong>de</strong>nced by the construction of the<br />
Peace Memorial in Verdun). Likewise, if some p<strong>la</strong>ces<br />
of memory have been established as symbols of<br />
Franco‐German reconciliation as early as the 1960s<br />
in the context of the European construction<br />
(Chemin <strong>de</strong>s Dames), the theme of “shared<br />
memory” is summoned more <strong>and</strong> more often in the<br />
process of contemporary <strong>tourism</strong> implementation.<br />
The pacifying function of the <strong>tourism</strong> of memory<br />
therefore fuels the touristic imaginary <strong>and</strong> informs<br />
discourses both at State <strong>and</strong> at local level. In 2005,<br />
the State Secretary to Veterans Affairs <strong>de</strong>c<strong>la</strong>red: “in<br />
n°1 – 2012 ‐ Tourist imaginaries
a time troubled by major international events, the<br />
<strong>tourism</strong> of memory thus appears as a vector of<br />
peace, a vector of exchange <strong>and</strong> mutual respect<br />
between peoples” 29 . In 2008, the elected<br />
representative in charge of <strong>tourism</strong> at the Somme<br />
Local Council consi<strong>de</strong>red the <strong>tourism</strong> of memory as<br />
“a way to celebrate peace between nations” 30 . His<br />
lecture at a conference held in Picardy in 2008 was<br />
particu<strong>la</strong>rly revealing of the un<strong>de</strong>rst<strong>and</strong>ing of this<br />
form of <strong>tourism</strong>:<br />
“The <strong>tourism</strong> of memory takes part in the<br />
construction ‐ or should we say reconstruction ‐ of a<br />
new territorial i<strong>de</strong>ntity. A new i<strong>de</strong>ntity <strong>de</strong>velops <strong>and</strong><br />
is henceforth based on hospitality, openness to<br />
others, exchange <strong>and</strong> mutual enrichment. The<br />
<strong>tourism</strong> of memory accompanies the inhabitants of<br />
these territories marked by tragedies <strong>and</strong> by the<br />
weight of history through a necessary process of<br />
evolution <strong>and</strong> a salutary re<strong>de</strong>velopment, which<br />
turns a l<strong>and</strong> of invasions into a welcoming one.” 31<br />
Here, we move beyond the pacifying function of<br />
<strong>tourism</strong> in favour of an imaginary of resilience:<br />
<strong>tourism</strong> is summoned as the “reconstruction” <strong>and</strong><br />
“re<strong>de</strong>velopment” of a territory <strong>and</strong> a shattered local<br />
society. In this sense, <strong>tourism</strong> is perceived as a<br />
component of the i<strong>de</strong>ntity of territories which<br />
allows them to overcome trauma. The same<br />
political representative calls for a “form of <strong>tourism</strong><br />
in which ethics <strong>and</strong> morality are even more present<br />
<strong>and</strong> through which the visiting of these p<strong>la</strong>ces of<br />
memory will be a means to give meaning to our<br />
future”. Consequently, the <strong>tourism</strong> of memory is<br />
more <strong>and</strong> more often associated with an “ethical”,<br />
“durable <strong>tourism</strong>” inasmuch as it is perceived as a<br />
means to reconcile the protection of heritage,<br />
economic <strong>de</strong>velopment <strong>and</strong> social <strong>and</strong> ethical<br />
values, therefore harnessing the rationales peculiar<br />
to some contemporary conceptions of sustainable<br />
<strong>de</strong>velopment.<br />
These comments clearly show that however much<br />
<strong>de</strong>veloped on the basis of traces of the past, the<br />
<strong>tourism</strong> of memory is certainly conceived as a<br />
“<strong>tourism</strong> of the present in search of synchrony with<br />
the contemporary world” (Urbain, 2003). The<br />
significance given to <strong>tourism</strong> not only forms part of<br />
a re<strong>la</strong>tionship with the past <strong>and</strong> a memorial<br />
construction re<strong>la</strong>ted to the war, it is also anchored<br />
in some ‐ i<strong>de</strong>alised ‐ conceptions of <strong>tourism</strong> as a<br />
factor in the <strong>de</strong>velopment of closer ties between<br />
peoples. The meanings <strong>and</strong> purposes assigned to<br />
this form of <strong>tourism</strong> also refer to the new normative<br />
frames of territory <strong>de</strong>velopment (‘sustainable<br />
<strong>tourism</strong>’), to values (ethics, peace, human rights)<br />
Via@ ‐ international interdisciplinary review of <strong>tourism</strong><br />
7<br />
<strong>and</strong> to contemporary political stakes (European<br />
construction, creation of European remembrance).<br />
Yet the imaginary of the pilgrimage has not been<br />
erased. “To visit Verdun means going on a<br />
pilgrimage to the heart of a woun<strong>de</strong>d l<strong>and</strong>”, the<br />
headline of the publication Voyage et Histoire<br />
reports in 2006 32 . The imaginary of the pilgrimage<br />
which characterises the <strong>tourism</strong> of the battlefields<br />
in the immediate after war period (Prost, 1986,<br />
Lloyd, 1998, Winter J., 2001, Winter C., 2009, 2011)<br />
continues to influence contemporary conceptions<br />
of the <strong>tourism</strong> “of memory”. The values of<br />
sacredness <strong>and</strong> respect, mourning <strong>and</strong><br />
commemoration of sacrifice are still present in the<br />
discursive registers. Regarding the touristic<br />
promotion of the Somme, the political<br />
representative in charge of <strong>tourism</strong> for the Local<br />
Council of the Somme offers significant comments<br />
at the 2008 conference:<br />
“To establish the <strong>tourism</strong> <strong>de</strong>velopment <strong>and</strong> the<br />
promotion of a territory on the basis of such painful<br />
memories is a difficult task. For the public <strong>and</strong><br />
private actors of our <strong>de</strong>partment, the <strong>tourism</strong><br />
implementation of such a sensitive topic had to be<br />
h<strong>and</strong>led with caution. It will seem obvious to<br />
everyone that to consi<strong>de</strong>r <strong>de</strong>veloping the <strong>tourism</strong> of<br />
memory in the same way as seasi<strong>de</strong> <strong>tourism</strong>, golf or<br />
hiking is not tenable. The local authorities as well as<br />
the Department Tourist Board have always seen to<br />
the fact that the <strong>tourism</strong> implementation of these<br />
p<strong>la</strong>ces of memory be in line with the spirit <strong>and</strong><br />
values of respect <strong>and</strong> reverence which characterise<br />
these p<strong>la</strong>ces”.<br />
This is true for several reasons: the <strong>de</strong>sire to reach<br />
foreign tourists, from the Commonwealth in<br />
particu<strong>la</strong>r, who are often first perceived as pilgrims<br />
who behave very differently compared to French<br />
tourists 33 on the one h<strong>and</strong>, on the other h<strong>and</strong> the<br />
<strong>de</strong>sire, <strong>de</strong>spite the disappearance of veterans, to<br />
perpetuate the transmission of the values linked to<br />
this “community of memory” in <strong>de</strong>aling with some<br />
memorial sites in the present day.<br />
This “actuality” of the pilgrimage remains<br />
particu<strong>la</strong>rly perceptible in the nations of the<br />
Commonwealth. Even today, “The Vimy Pilgrimage”<br />
still <strong>de</strong>signates the visit of the Vimy (<strong>de</strong>partment of<br />
Nord) monuments <strong>and</strong> cemeteries 34 ; some rituals<br />
have been reactivated (the “pilgrimage medal”<br />
awar<strong>de</strong>d to Canadian stu<strong>de</strong>nts visiting the<br />
battlefield). Some tour operators still refer to this<br />
imaginary. In 2006, Bruce Bilson, the Australian<br />
Minister of Veterans Affairs pointed out with regard<br />
to the <strong>de</strong>velopment of <strong>tourism</strong> on the battlefields:<br />
n°1 – 2012 ‐ Tourist imaginaries
“we must remember that our final objective is to<br />
commemorate the services (to the nation) <strong>and</strong> the<br />
sacrifices, it is not to create a tourist attraction”<br />
(Bilson, 2007), a statement faithfully <strong>de</strong>veloped in<br />
the project for the commemoration of the Great<br />
<strong>War</strong> Centenary 35 . Thus, we observe that even today<br />
the imaginary of pilgrimage <strong>and</strong> commemoration<br />
still marks the tourist imaginary of the<br />
Commonwealth “p<strong>la</strong>ces of memory” ‐ as symbols of<br />
veteran sacrifice but also of national i<strong>de</strong>ntity<br />
(Winter, 2001, Audoin‐Rouzeau, 2002) ‐ <strong>and</strong><br />
qualifies the i<strong>de</strong>a of the emergence of a historical<br />
<strong>tourism</strong> exclusively focused on education.<br />
Significance of <strong>tourism</strong>, significance of p<strong>la</strong>ces :<br />
p<strong>la</strong>ces of memory reinvented in or<strong>de</strong>r to arouse<br />
<strong>de</strong>sirability<br />
It is now time to analyse the way in which spaces of<br />
conflict are remo<strong>de</strong>lled in their symbolic<br />
significance, but also in their geography by the<br />
contemporary conceptions of “<strong>tourism</strong><br />
implementation” (MIT, 2005) envisaged as a social<br />
construction of “<strong>de</strong>sirability” <strong>and</strong> as an imperative<br />
of seduction of these p<strong>la</strong>ces re<strong>la</strong>ted to violence,<br />
<strong>de</strong>ath, <strong>de</strong>struction, mourning <strong>and</strong> sacrifice. These<br />
extracts ‐ that we un<strong>de</strong>rline ‐ were taken from the<br />
Regional Diagram of Tourism in Lorraine for the<br />
2007/2012 period concerning the “<strong>tourism</strong> of<br />
memory associated with military regional heritage”<br />
appear as indicators of this issue of <strong>tourism</strong><br />
implementation:<br />
“Ambitious action could aim at a positioning which<br />
would act as a reference on this theme in France,<br />
<strong>and</strong> even in Europe, while making it positive<br />
through a ‘peaceful’ positive angle: the battles<br />
which built Europe <strong>and</strong> brought peoples together.<br />
[…] With regard to the <strong>tourism</strong> of memory more<br />
specifically, the message is worked in coherence<br />
with the image policy of the region. The themes<br />
tackled are <strong>de</strong>alt with within the scope of the<br />
future (exchange between peoples rather than<br />
war...) […] The issue here is to have products which<br />
allow the projection of a forward‐looking image,<br />
one of an exchange between peoples rather than<br />
war” 36<br />
The construction of the space of conflict as a<br />
<strong>tourism</strong> <strong>de</strong>stination, namely an “attractive” one,<br />
leads us to question more acutely the<br />
representations re<strong>la</strong>ted to violence <strong>and</strong> to traces of<br />
conflict as well as the registers used to make them<br />
“<strong>de</strong>sirable”. We must consi<strong>de</strong>r the way in which this<br />
social construction of <strong>de</strong>sirability is spatially built,<br />
which makes the memory of conflict more positive,<br />
therefore re‐inventing the meaning of p<strong>la</strong>ces of<br />
Via@ ‐ international interdisciplinary review of <strong>tourism</strong><br />
8<br />
memory, <strong>and</strong> even imagining new p<strong>la</strong>ces which<br />
would be real, fictional or hyper real spaces (Crozat,<br />
2007). In<strong>de</strong>ed, with the reconstruction <strong>and</strong> the<br />
progressive fading of the scars of war, the<br />
construction of the battlefield as a tourist<br />
<strong>de</strong>stination is first of all an “invitation for the eye”.<br />
Thus, as of the 1980s, the process of unprece<strong>de</strong>nted<br />
unearthing of the traces of war; the intense<br />
“signposting” of p<strong>la</strong>ces must give visibility to<br />
elements that are not immediately perceptible as<br />
they belong to the past. The reenactment, which<br />
often requires significant technical <strong>and</strong> human<br />
measures (pageants, reconstitution of trenches,<br />
ruins...) represents a particu<strong>la</strong>r modality of the<br />
<strong>la</strong>tter by establishing a “semb<strong>la</strong>nce” of truthfulness<br />
through pseudo‐realistic <strong>and</strong> more or less<br />
spectacu<strong>la</strong>r staging. The “Schéma régional du<br />
<strong>tourism</strong>e <strong>de</strong> Lorraine” [Regional Diagram of Tourism<br />
in Lorraine] therefore presents a culture “without<br />
pedagogy”, a culture proposing “more spectacu<strong>la</strong>r<br />
museums, more animated patrimonial sites,<br />
possibly with live performance” 37 .<br />
Tourism implementation involves innovating socio‐<br />
spatial practices which mo<strong>de</strong>l p<strong>la</strong>ces structured<br />
around contemporary <strong>and</strong> inherited practices.<br />
Some researchers consi<strong>de</strong>r these “touristically<br />
implemented” battlefields above all as spaces “in a<br />
state of tension” where an initial practice formerly<br />
re<strong>la</strong>ted to the pilgrimage <strong>and</strong> a current inclination<br />
to <strong>de</strong>velop an “a <strong>la</strong> carte” service which segments<br />
the offers (Trouche, 2010) intermingle. The<br />
instal<strong>la</strong>tion of works of art, the multiple l<strong>and</strong>scape<br />
<strong>de</strong>velopments on some battle sites<br />
(commemorative parks, cornflower beds...)<br />
establish new terms of p<strong>la</strong>ce appropriation <strong>and</strong><br />
create renewed imaginaries. They contribute to the<br />
creation of hybrid p<strong>la</strong>ces halfway between reality<br />
<strong>and</strong> virtuality, erudition <strong>and</strong> entertainment, the<br />
sacred <strong>and</strong> the profane.<br />
The social construction of <strong>de</strong>sirability through a<br />
positive ren<strong>de</strong>ring of a painful past relies on a few<br />
modalities which renew the practical, l<strong>and</strong>scape<br />
<strong>and</strong> symbolic p<strong>la</strong>nning of these spaces of conflict.<br />
We have i<strong>de</strong>ntified five of these modalities:<br />
estheticizing, pacification, naturalisation,<br />
involvement of local inhabitants <strong>and</strong> urbanisation.<br />
Estheticizing. An “artialisation” which draws from<br />
universalising references succeeds to the<br />
commemorative monumentalization. Artists’<br />
resi<strong>de</strong>ncies, art exhibitions or public art<br />
imp<strong>la</strong>ntation policies on battlefields characterise<br />
the contemporary modalities of <strong>tourism</strong><br />
implementation. Thus in 1998, the instal<strong>la</strong>tion of<br />
Ernest Pignon‐Ernest's work in Soyécourt wood<br />
n°1 – 2012 ‐ Tourist imaginaries
(Somme), <strong>and</strong> Haim Kern's on the Craonne p<strong>la</strong>teau<br />
to name but two, led to the emergence of new uses<br />
<strong>and</strong> representations of sites. The Chemin <strong>de</strong>s<br />
Dames has become the p<strong>la</strong>ce par excellence for a<br />
hybridisation of space practices <strong>and</strong><br />
representations. To name but one example, the<br />
California p<strong>la</strong>teau battlefield has been subject, for a<br />
few years, to a promotion which aims at producing<br />
at once: a p<strong>la</strong>ce of history (un<strong>de</strong>rgrowth clearing in<br />
the forest in or<strong>de</strong>r to exhume the trenches,<br />
instal<strong>la</strong>tion of exp<strong>la</strong>natory signposts), a p<strong>la</strong>ce of<br />
memory (excavation of the ruins of the <strong>de</strong>stroyed<br />
vil<strong>la</strong>ge of Vieux Craonne <strong>and</strong> restoration of war<br />
memorials), a p<strong>la</strong>ce for hiking <strong>and</strong> environmental<br />
<strong>tourism</strong> (opening of new trails, ONF signposting <strong>and</strong><br />
marking of "remarkable" trees), <strong>and</strong> a p<strong>la</strong>ce of in<br />
situ art exhibition since the instal<strong>la</strong>tion of Haim<br />
Kern's sculpture entitled "Ils n’ont pas choisi leur<br />
sépulture" [They did not choose their p<strong>la</strong>ce of<br />
burial] commissioned by the State in 1998.<br />
The imp<strong>la</strong>ntation of works of contemporary art on<br />
battlefields allows us to highlight another aspect of<br />
this positive ren<strong>de</strong>ring which at times impregnates<br />
<strong>tourism</strong> implementation: the i<strong>de</strong>a that a universalist<br />
“message” must be superimposed onto the<br />
historical meaning of p<strong>la</strong>ces. This is exemplified by<br />
the use of the peace register, one which is as old as<br />
war itself, as the theme of peace marks the<br />
memorialisation of the battlefields as early as the<br />
end of the fighting (war memorials, pacifist<br />
pilgrimages of veterans). Ever since the 1980s, as<br />
the public touristic promotion of sites <strong>de</strong>veloped,<br />
the distance to the memory of conflict not to<br />
mention the concealment of some modalities of<br />
war violence seem to have increased in favour of<br />
other registers like those of peace, reconciliation or<br />
more recently “shared memory”. Thus the refusal<br />
“of the enjoyment of the spectacle of war” <strong>and</strong> the<br />
will to “preserve the visitor from the emotional<br />
outcome re<strong>la</strong>ted to the staging of the unbearable”<br />
(Wahnich, 2001) are clearly within some of the<br />
modalities of <strong>tourism</strong> implementation such as the<br />
museographical exhibition. The specificity of the<br />
Péronne Historial is that, according to Jay Winter,<br />
its scheme focuses on staging a “peaceful <strong>and</strong><br />
soothing dimension” on the one h<strong>and</strong>, <strong>and</strong> “the<br />
discourse of this museum is one of shared ca<strong>la</strong>mity”<br />
(Winter, 2004) on the other h<strong>and</strong>. Historian Sophie<br />
Wahnich, pointing out the absence of heroisation,<br />
analyses the <strong>la</strong>ying of soldiers’ uniforms <strong>and</strong><br />
belongings at the foot of the graves as a <strong>de</strong>sire to<br />
conceal warlike action in favour of <strong>de</strong>ath <strong>and</strong><br />
mourning. The field of museography, she contends,<br />
obscures a part of war violence <strong>and</strong> preclu<strong>de</strong>s the<br />
appraisal of fighting on the si<strong>de</strong> of those who take<br />
Via@ ‐ international interdisciplinary review of <strong>tourism</strong><br />
9<br />
lives: “Sobriety, distancing, intentionally sensible<br />
aesthetics rather than emotional, induce the <strong>de</strong>nial<br />
of war violence <strong>and</strong> a humanist ecumenism. It<br />
suppresses the memory of warlike conflict which<br />
could still be perceived as a political conflict”<br />
(Wahnich, 2001). The European dimension is also<br />
clearly expressed here (a trilingual museum<br />
including a triple viewpoint on the events) in the<br />
perspective of the construction of a common<br />
history. This type of p<strong>la</strong>nning which pertains to<br />
creation of heritage <strong>and</strong> <strong>tourism</strong> implementation<br />
fits into territorial <strong>and</strong> political issues.<br />
There is certain ambivalence in the approach to the<br />
battlefields l<strong>and</strong>scapes or p<strong>la</strong>ces marked by<br />
<strong>de</strong>struction: alternately l<strong>and</strong>scapes convey signs of<br />
trauma (hollow teeth, ruins, emptiness left by<br />
<strong>de</strong>struction in urban l<strong>and</strong>scapes...), <strong>and</strong> they<br />
embody serenity <strong>and</strong> restored peace. This<br />
<strong>de</strong>scription found on the website of the Regional<br />
Council of Picardy in 2006 shows the capacity of the<br />
<strong>tourism</strong> discourse to produce allegorical l<strong>and</strong>scapes:<br />
“Go hiking on the battlefields, walk through<br />
formerly muti<strong>la</strong>ted vil<strong>la</strong>ges, make a halt in a<br />
cemetery or enter the Péronne Historial. Feel the<br />
emotion well up in p<strong>la</strong>ces now filled with calm <strong>and</strong><br />
serenity. The Picards have rebuilt their towns<br />
through courage <strong>and</strong> strength of willpower, the<br />
verdure of the Haute Somme Valley is restored, the<br />
poppies blossom in the fields, the big trees watch<br />
over the Chemin <strong>de</strong>s Dames again, the l<strong>and</strong>scapes<br />
are astonishingly beautiful. Now that nature has<br />
regained its rights, a peaceful Picardy pays tribute<br />
to the men who gave their life for its freedom"<br />
(website of the Local Council of the Somme in 2006)<br />
The i<strong>de</strong>a of resilience strongly rooted in some<br />
discourses about l<strong>and</strong>scape also implies the i<strong>de</strong>a of<br />
shared memory. The social construction of <strong>tourism</strong><br />
attractivity <strong>and</strong> <strong>de</strong>sirability implies the involvement<br />
of the inhabitants; the regional diagram of <strong>tourism</strong><br />
reveals one of the backbones of the regeneration of<br />
the regional <strong>tourism</strong> policy. The CRT (Regional<br />
Tourist Board) website has recently issued<br />
inhabitants’ “testimonials” who act both as<br />
ambassadors <strong>and</strong> gui<strong>de</strong>s. This also implies a re‐<br />
appropriation of “inhabiting” <strong>and</strong> not only<br />
“fighting” memories. Mireille Gueissaz evokes the<br />
challenge the inhabitants face in trying to position<br />
themselves on their own territory <strong>and</strong> questions the<br />
imaginary of a shared memory: “ignored by the<br />
pilgrims who travelled to celebrate their war <strong>and</strong><br />
pay tribute to their <strong>de</strong>ad […] they were doubly<br />
exclu<strong>de</strong>d from the French imaginary of the First<br />
World <strong>War</strong>, first as civilians from the occupied<br />
regions <strong>and</strong> second as the victims of a four‐year<br />
n°1 – 2012 ‐ Tourist imaginaries
long battle bearing hardly no status in the national<br />
imaginary”. According to Annette Becker, “the<br />
memory centred on an exclusive experience ‐ the<br />
one of the veterans of the trenches ‐ ten<strong>de</strong>d to cast<br />
asi<strong>de</strong> <strong>and</strong> forget the exceptional (yet minor<br />
geographically) pains suffered by the inhabitants of<br />
occupied France. [...] First, because during the<br />
conflict, the French people in occupied zones were<br />
somehow geographically <strong>and</strong> symbolically cast asi<strong>de</strong><br />
from the national territory. The war in<strong>de</strong>ed<br />
consisted in <strong>de</strong>fending the national sacralised l<strong>and</strong>,<br />
which the trenches symbolise as a ground<br />
permeated with blood <strong>and</strong> <strong>de</strong>ath. How would those<br />
who were away from this l<strong>and</strong> during the war not<br />
be con<strong>de</strong>mned to be exclu<strong>de</strong>d from this very<br />
memory? How can victims who are not heroes be<br />
commemorated?" (Becker, Audoin‐Rouzeau, 2000,<br />
p. 250). And yet one of the contemporary mutations<br />
of the <strong>tourism</strong> implementation of spaces of conflict<br />
is the attempt to take an off‐centre look: the<br />
inhabitants of Picardy are now solicited to “get<br />
involved” through their stories <strong>and</strong> testimonials in<br />
the shift of image <strong>and</strong> in a more personalised<br />
discourse about the p<strong>la</strong>ces (see the website of the<br />
regional council which stages inhabitants as<br />
ambassadors of the territory) by mobilising their<br />
experience of the p<strong>la</strong>ces. Finally, the integration of<br />
spaces located “outsi<strong>de</strong>” the battlefield, therefore<br />
different from major traditional memorial p<strong>la</strong>ces<br />
(trenches, <strong>de</strong>stroyed vil<strong>la</strong>ges, memorials), into a<br />
“<strong>tourism</strong> of memory” forms part of a commitment<br />
to inclu<strong>de</strong> other types of memories (civil, rearguard)<br />
<strong>and</strong> also new traditional territories of the <strong>tourism</strong> of<br />
memory. Thus the integration of the heritage of<br />
reconstruction in the promotion of the Somme or<br />
the Meuse project, “The Time of History” written by<br />
Serge Barcellini in the perspective of the centenary,<br />
puts the touristic <strong>and</strong> memorial territory of the<br />
memory of the war far beyond the scope of the<br />
Verdun battlefield.<br />
In addition, while the space of memory <strong>and</strong><br />
pilgrimage crystallises on the battlefield as the very<br />
p<strong>la</strong>ce of “sacrifice”, of burial of the <strong>de</strong>ad <strong>and</strong> of the<br />
cult (materialised by memorials, necropolis <strong>and</strong><br />
cemeteries), the towns became new centres in the<br />
<strong>tourism</strong> implementation of spaces of conflict as of<br />
the 1980s with the urban establishment of a new<br />
generation of museums. These history museums<br />
which constitute a specific modality of the creation<br />
of heritage <strong>and</strong> of the <strong>tourism</strong> implementation of<br />
the spaces of conflict aiming at the intelligibility of<br />
the past, distinguish themselves from the first<br />
“reliquary” museums imp<strong>la</strong>nted on the battlefields.<br />
The imp<strong>la</strong>ntation of the Historial in the Château <strong>de</strong><br />
Péronne situated in the town centre shows the<br />
Via@ ‐ international interdisciplinary review of <strong>tourism</strong><br />
10<br />
dissociation of the museum from the battlefield as a<br />
form of ‘<strong>de</strong>territorialisation’ of memory in or<strong>de</strong>r to<br />
better materialise a renewed historiographical<br />
concept based on the comparative approach of the<br />
war <strong>and</strong> a universal project: illustrate a community<br />
of suffering on the European scale, in other words<br />
move away from the territory to better anchor in a<br />
broa<strong>de</strong>r spatial imaginary. However, these new<br />
localisation rationales reveal more complexes<br />
issues. These urban museums also constitute the<br />
fulcrum of the local cultural <strong>de</strong>velopment <strong>and</strong> often<br />
take part in urban requalification projects.<br />
Conclusion<br />
Tourism on the battlefields <strong>and</strong> in <strong>de</strong>stroyed towns<br />
is an old phenomenon which was initiated with the<br />
Great <strong>War</strong> (gui<strong>de</strong>s Michelin...). But in the interwar<br />
period, some distrust arose not to mention<br />
rejection. The phenomenon weakened as the<br />
inhabitants removed traces of the war in the<br />
l<strong>and</strong>scape, except for spaces visited by nations of<br />
the Commonwealth. Nevertheless, after <strong>de</strong>ca<strong>de</strong>s of<br />
concealment, the war <strong>and</strong> its traces are gradually<br />
being inclu<strong>de</strong>d in the regional tourist imaginary<br />
linked to the front, <strong>and</strong> more particu<strong>la</strong>rly in Picardy<br />
since the 1980s, according to various temporalities<br />
<strong>and</strong> spatialities. This turning point which turns<br />
traces of the war into a <strong>tourism</strong> resource forms part<br />
of a global context as an answer to local issues of<br />
i<strong>de</strong>ntity construction <strong>and</strong> territorial <strong>de</strong>velopment.<br />
It is activated by outsi<strong>de</strong> actors <strong>and</strong> approaches<br />
(politicians, historians...), imported practices,<br />
references <strong>and</strong> mo<strong>de</strong>ls from elsewhere, <strong>and</strong><br />
operates in the global context of territorial<br />
reor<strong>de</strong>ring.<br />
The values <strong>and</strong> the meaning assigned by local actors<br />
to the <strong>tourism</strong> of memory have turned it into a<br />
present‐focused one. The tourist imaginary of the<br />
pilgrimage does not appear to fa<strong>de</strong> in favour of a<br />
<strong>tourism</strong> of history, the <strong>la</strong>tter un<strong>de</strong>rgoing a profound<br />
mutation un<strong>de</strong>r the influence of historiographical<br />
renewal. The historical sites, both p<strong>la</strong>ces of<br />
commemoration <strong>and</strong> exhibition, reverence <strong>and</strong><br />
entertainment, which are subject to promotion<br />
policies, refer to hybrid representations <strong>and</strong> usages.<br />
In Thiépval, the 1930s memorial <strong>and</strong> its<br />
museographical replica, the p<strong>la</strong>ce of memory <strong>and</strong><br />
the object of history, the commemoration <strong>and</strong><br />
pilgrimage space <strong>and</strong> the pedagogy <strong>and</strong> <strong>tourism</strong> of<br />
historical space st<strong>and</strong> si<strong>de</strong> by si<strong>de</strong>. On this site,<br />
artists, historians but also more recently, stage<br />
<strong>de</strong>signers <strong>and</strong> technicians confront their<br />
representations in favour of the construction of<br />
<strong>de</strong>sirability.<br />
n°1 – 2012 ‐ Tourist imaginaries
The construction of the attractivity of the tourist<br />
<strong>de</strong>stination sometimes rests on the memory of a<br />
painful past ren<strong>de</strong>red positive, which testifies to the<br />
NOTES<br />
Via@ ‐ international interdisciplinary review of <strong>tourism</strong><br />
11<br />
ambiguity of combining touristic registers<br />
(enjoyment, entertainment, fascination...) <strong>and</strong><br />
those of violence <strong>and</strong> mourning.<br />
1 The significant role of the local actors as of the 1970s/1980s in the promotion of historical sites on the French<br />
si<strong>de</strong> <strong>and</strong> in supportive col<strong>la</strong>boration with the numerous local associations in the territories of the front is<br />
in<strong>de</strong>ed worth noticing. The State which mainly invested in the national commemoration policies eventually<br />
p<strong>la</strong>yed a minor role in the sites promotion, even though they have started funding some museographic<br />
<strong>de</strong>velopment as early as the mid‐1980s.<br />
2 Diagram of Tourism in Picardy, period 2000.<br />
3 Local Council documentary material ‐ Mission of the Chemin <strong>de</strong>s Dames, 1994‐2011.<br />
4 At another scale level the touristic <strong>de</strong>velopment of the "Communautés <strong>de</strong> Communes", local areas as well as<br />
some specific towns (e.g. Pays du Coquelicot in the Somme) has strongly relied on Great <strong>War</strong> <strong>and</strong> its marks.<br />
5 The historians have extensively shown the path to the sites of memory for the various nations <strong>and</strong> exp<strong>la</strong>ined<br />
how Verdun attracts the imaginaries linked to the memory of the war on the French si<strong>de</strong>, as opposed to the<br />
Chemin <strong>de</strong>s Dames for instance.<br />
6 In this regard, see Offenstadt, 2004 in particu<strong>la</strong>r.<br />
7 A heritage inventory of the Great <strong>War</strong> in Picardy was <strong>la</strong>unched from 1991 on by the Regional Department for<br />
Inventory in col<strong>la</strong>boration with the State <strong>de</strong>partments (DRAC, DIREN).<br />
8 An approach which is currently shared by the whole of the public actors of <strong>de</strong>velopment, culture <strong>and</strong> <strong>tourism</strong>.<br />
9 Quoted in: Estelmann F., Müller O., "Sch<strong>la</strong>chtfeld<strong>tourism</strong>us und dissi<strong>de</strong>nte Diskurse: Zu <strong>de</strong>n Geschichtsorten<br />
<strong>de</strong>s Ersten Weltkriegs am Beispiel <strong>de</strong>s Chemin <strong>de</strong>s Dames in <strong>de</strong>r französischen Region Picardie (Gastbeitrag)”<br />
dans Lenz R., Salein K., Kultur<strong>tourism</strong>us Ethnografische Recherchen im Reiseraum Europa, 2009.<br />
10 See First International Conference on Shared Memory jointly organised by the Secretary to Veterans Affairs<br />
<strong>and</strong> UNESCO in 2006.<br />
11 www.chemins<strong>de</strong>memoire.gouv.fr/telechargement//Word/ConventionLille.doc<br />
12 The Crid is an international research <strong>and</strong> discussion group which focuses on WW1 <strong>and</strong> settled in Craonne on<br />
the Chemin <strong>de</strong>s Dames. This research group (N. Offenstadt, R. Cazals, F. Rousseau…) challenges the Péronne<br />
School (S. Audoin‐Rouzeau, A. Becker…) more particu<strong>la</strong>rly on the importance of mutinies, the brutalization<br />
theory, the notion of war culture...<br />
13 Le Mon<strong>de</strong>, « Les Picards entre <strong>la</strong> mémoire du feu et le désespoir <strong>de</strong> l’eau » (The inhabitants of Picardy:<br />
between memory of fire <strong>and</strong> <strong>de</strong>spair from water), 17th May 2001.<br />
14 Interview conducted by Régis Guyotat for Le Mon<strong>de</strong> publication: « Les Picards entre <strong>la</strong> mémoire du feu et le<br />
désespoir <strong>de</strong> l’eau » (The inhabitants of Picardy: between memory of fire <strong>and</strong> <strong>de</strong>spair from water), 17th May<br />
2001.<br />
15 Jean‐Pierre Dufour, "La mémoire <strong>de</strong> <strong>la</strong> bataille <strong>de</strong> <strong>la</strong> Somme contrarie le troisième aéroport parisien", (The<br />
memory of the Battle of the Somme annoys the third Parisian airport), Le Mon<strong>de</strong>, 1st December 2001.<br />
16 Le Mon<strong>de</strong>, op.cit., 1st December 2001.<br />
17 This "cultural <strong>and</strong> patrimonial" approach of reconstructed spaces must be put into perspective. Admittedly,<br />
an inventory of the reconstruction heritage was taken in the 1990s followed by a few publications <strong>and</strong> a series<br />
of exhibitions set up in 2001 in five local towns by museums curators <strong>and</strong> local cultural actors.<br />
18 La Voix du Nord, Christophe Lépine, 2001<br />
19 The inhabitants of Picardy : between memory of fire <strong>and</strong> <strong>de</strong>spair from water"(The inhabitants of Picardy:<br />
between memory of fire <strong>and</strong> <strong>de</strong>spair from water), Le Mon<strong>de</strong>, 17th May 2001<br />
20 In the press but also in the whole of the historical <strong>and</strong> television productions or exhibition catalogues (see as<br />
an example Bonnard, 2008, p. 221: after mentioning l<strong>and</strong>scapes marked by hollow teeth, ruins <strong>and</strong> shell holes,<br />
he conclu<strong>de</strong>s his work by pointing out that "nearly a century <strong>la</strong>ter this conflict still <strong>de</strong>eply marks the Oise").<br />
21 Le Mon<strong>de</strong>, op.cit., 17th May 2001.<br />
22 Regional Tourist Board website, consulted in May 2001<br />
23 See in this regard, Auzas V., Jewsiewicki B., (dir.), "Traumatisme collectif pour patrimoine : regards croisés<br />
sur un mouvement transnational", Presses <strong>de</strong> l’Université <strong>de</strong> Laval, Canada, 2008.<br />
n°1 – 2012 ‐ Tourist imaginaries
Via@ ‐ international interdisciplinary review of <strong>tourism</strong><br />
24 Former controller general of the armed forces in charge of memorial policies for the Ministry of Defence<br />
(1995) <strong>and</strong> historian of the memory of the first world war, Serge Barcellini's mission has been to promote the<br />
war sites within the Meuse Local Council since 2008.<br />
25Online report, 2009; see also Barcellini Serge, "Introduction", Guerres mondiales et conflits contemporains<br />
3/2009 (n° 235), p. 3‐5, or "Du <strong>tourism</strong>e <strong>de</strong> pèlerinage au <strong>tourism</strong>e d’histoire" in Administration (Territorial<br />
State Administration Review), n°228, December‐January 2010/2011<br />
26 Dominique Camus's intervention, "The <strong>tourism</strong> of memory in Picardy: for a regional integration" at the<br />
conference "The <strong>tourism</strong> of memories in Picardy <strong>de</strong>dicated to the economic <strong>and</strong> cultural <strong>de</strong>velopment of<br />
Picardy", ACSE, DRT, ONAC, UPJV, Amiens, January 2008<br />
27 The analysis of the <strong>tourism</strong> practices has become an object of research per se, whether in the field of study<br />
of DarkTourism/ Thana<strong>tourism</strong>, cultural history (Lloyd, 1998, Winter J., 2001) or Tourism Studies (Winter, C.,<br />
2009, 2011).<br />
28 Volume <strong>de</strong>dicated to the Ourcq (Chantilly, Senlis, Meaux), 1919 – see also Br<strong>and</strong>t, 1994.<br />
29 Extract of the State Defence Secretary's speech, quoted in Actes <strong>de</strong>s Premières rencontres <strong>de</strong> <strong>la</strong> Mémoire<br />
partagée, La Documentation Française, 2006<br />
30 Dominique Camus’ lecture, « Le <strong>tourism</strong>e <strong>de</strong> mémoire en Picardie : pour une intégration régionale » at the<br />
conference Le <strong>tourism</strong>e <strong>de</strong>s mémoires en Picardie au service du développement économique et culturel <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
Picardie, ACSE, DRT, ONAC, UPJV, Amiens, January 2008<br />
31 Dominique Camus's lecture quoted, 2008 (acts online).<br />
32 The Tourism of History Magazine n°1 which <strong>de</strong>dicates a dossier to Verdun<br />
33 Bien que <strong>de</strong>s recherches récentes montrent qu’une minorité d’entre eux se perçoivent comme <strong>de</strong>s pèlerins<br />
aujourd’hui (voir Winter C, 2011)<br />
34 See Sharon Adams's story of the journey of some Canadian veterans's families to the European battlefields :<br />
« Pèlerins à l’ombre <strong>de</strong> <strong>la</strong> guerre, 1/11/2009, Légion review,<br />
http://www.legionmagazine.com/fr/in<strong>de</strong>x.php/2009/11/pelerins‐a‐lombre‐<strong>de</strong>‐<strong>la</strong>‐guerre/<br />
35 http://www.anzaccentenary.gov.au/<br />
36 Extracts from the Regional Diagram of Tourism in Lorraine, period 2007/2012<br />
37 Regional Diagram of Tourism in Lorraine, period 2007/2012 (online).<br />
REFERENCES<br />
Amirou R., 1995, Imaginaire touristique et sociabilité <strong>de</strong> voyage, Paris, PUF.<br />
Barcellini S., 2009, Introduction au dossier « Historial, musées et mémoriaux <strong>de</strong> <strong>la</strong> Gr<strong>and</strong>e guerre », Guerres<br />
mondiales et conflits contemporains, n°235, 3‐5.<br />
Becker A, Audoin‐Rouzeau S., 2000, 14/18, retrouver <strong>la</strong> guerre, Paris, Gallimard.<br />
Billson B., 2007, « L’expérience <strong>de</strong> l’Australie sur les voyages sur les sites <strong>de</strong>s <strong>de</strong>ux guerres mondiales », in<br />
Actes <strong>de</strong>s premières rencontres internationales sur <strong>la</strong> mémoire partagée, La Documentation française.<br />
Bonnard J.‐Y., 2008, L’Oise au cœur <strong>de</strong> <strong>la</strong> Gr<strong>and</strong>e guerre, Archives départementales <strong>de</strong> l’Oise.<br />
Br<strong>and</strong>t S., 1994, « Le voyage aux champs <strong>de</strong> bataille », Vingtième siècle, vol. 41, 18‐22.<br />
Crozat D., 2007, « Thirdspace, espaces potentiels et hyper réel : nouvelles modalités <strong>de</strong> <strong>la</strong> fuite dans<br />
l'imaginaire », in Via<strong>la</strong> L., Villepontoux S. (dir.), Imaginaire, territoires, sociétés. Contributions à un déploiement<br />
transdisciplinaire <strong>de</strong> <strong>la</strong> géographie sociale, Montpellier, Université Paul Valéry ‐ Montpellier 3, 97‐112.<br />
Debarbieux B., 2008, « Le montagnard : imaginaires <strong>de</strong> <strong>la</strong> territorialité et invention d'un type humain », Annales<br />
<strong>de</strong> Géographie, n°660, 90‐115.<br />
Desbois H., 2010, « Le paysage énigmatique. Le Bay Bridge et l’é<strong>la</strong>n allégorique contemporain dans Lumière<br />
virtuelle <strong>de</strong> William Gibson », in Actes du colloque Le paysage allégorique: entre image mentale et pays<br />
transfiguré, Toulouse (à paraître).<br />
Equipe MIT, 2005, Tourismes 2. Moments <strong>de</strong> lieux, Paris, Belin.<br />
Estelmann F., Müller O., 2009, “Sch<strong>la</strong>chtfeld<strong>tourism</strong>us und dissi<strong>de</strong>nte Diskurse: Zu <strong>de</strong>n Geschichtsorten <strong>de</strong>s<br />
Ersten Weltkriegs am Beispiel <strong>de</strong>s Chemin <strong>de</strong>s Dames in <strong>de</strong>r französischen Region Picardie (Gastbeitrag)” in<br />
Lenz R., Salein K., Kultur<strong>tourism</strong>us Ethnografische Recherchen im Reiseraum Europa, Universität Frankfurt Inst.<br />
f. Kulturanthropologie.<br />
Garcia P., 2008, « Quelques réflexions sur <strong>la</strong> p<strong>la</strong>ce traumatisme collectif dans l’avènement d’une mémoire‐<br />
Mon<strong>de</strong>”, in Auzas V. & Jewsiewicki B. (dir.) Traumatisme collectif pour patrimoine : regards croisés sur un<br />
mouvement transnational, Laval, Presses <strong>de</strong> l’Université <strong>de</strong> Laval, 373‐380.<br />
12<br />
n°1 – 2012 ‐ Tourist imaginaries
Via@ ‐ international interdisciplinary review of <strong>tourism</strong><br />
Gueissaz M., 2001, « Français et Britanniques dans <strong>la</strong> Somme. Sur quelques manières <strong>de</strong> visiter les champs <strong>de</strong><br />
bataille <strong>de</strong> <strong>la</strong> Somme d’hier à aujourd’hui », Tumultes, n°16, 83‐104.<br />
Gumuchian H., Pecqueur B., 2007, La ressource territoriale, Paris, Economica, Anthropos.<br />
Hertzog A., 2010, « La valorisation du patrimoine <strong>de</strong> <strong>la</strong> Première guerre mondiale en Picardie. La fabrique d’une<br />
ressource culturelle territoriale », in Fournier L‐S., Bernié‐Boissard C., Crozat D., Chastagner Cl., Développement<br />
culturel et territoires, Paris, L’Harmattan, 189‐208.<br />
Hertzog A., « Les espaces <strong>de</strong> <strong>la</strong> valorisation patrimoniale et touristique <strong>de</strong> <strong>la</strong> Gr<strong>and</strong>e Guerre en Picardie. L’Oise,<br />
un territoire en marge ? », Actes du colloque « La Gr<strong>and</strong>e guerre dans le département <strong>de</strong> l’Oise », Archives<br />
départementales <strong>de</strong> l’Oise, Libel, à paraître.<br />
Hartog F., 2003, Régimes d’historicité, présentisme et expériences du temps, Paris, Seuil.<br />
Hobsbawm E., Ranger T.(dir.), 2005, L’invention <strong>de</strong> <strong>la</strong> tradition, Paris, Éditions Amsterdam.<br />
Lloyd D., 1998, Battlefield Tourism: Pilgrimage <strong>and</strong> the Commemoration of the Great <strong>War</strong> in Britain, Australia<br />
<strong>and</strong> Canada, Oxford, Berg.<br />
Lafon A. & al., 2009, La gr<strong>and</strong>e guerre aujourd’hui, Mémoire(s), Histoire(s)., Agen, éditions <strong>de</strong> l’Albret et<br />
Académie <strong>de</strong>s Sciences, Lettres et Arts d’Agen.<br />
Mac Phail H., 2002, « <strong>la</strong> Gr<strong>and</strong>e Guerre – mo<strong>de</strong> d’emploi », in Wahnich S., Fictions d’Europe. La guerre au<br />
musée, Paris, Editions <strong>de</strong>s archives contemporaines, 303‐307.<br />
Nivet Ph., 1998, « Les conséquences du passage du front dans <strong>la</strong> Somme », in Nivet Ph., Duménil A., Picardie,<br />
terre <strong>de</strong> frontière, Amiens, Encrages.<br />
Offenstadt N., 2010, La Gr<strong>and</strong>e Guerre aujourd’hui, Paris, Odile Jacob.<br />
Offenstadt N. (dir.), 2004, Le Chemin <strong>de</strong>s Dames, <strong>de</strong> l’événement à <strong>la</strong> mémoire, Paris, Stock.<br />
Panni F., Jagelski K., 2000, « Les ruines en images : Noyon et Soissons », in Reconstructions en Picardie après<br />
1918, Paris, Réunion <strong>de</strong>s Musées Nationaux, 204‐220.<br />
Prost A., 1997, « Verdun », in Nora P. (dir.), Les lieux <strong>de</strong> mémoire, Paris, Gallimard, édition Quarto.<br />
Prost A., Winter J., 2004, Penser <strong>la</strong> Gr<strong>and</strong>e guerre. Un essai d’historiographie, Paris, Seuil, Point Histoire.<br />
Sharpley R, Stone PR, 2009, The Darker Si<strong>de</strong> of Travel: The Theory <strong>and</strong> Practice of Dark Tourism, Clevedon,<br />
Channel View.<br />
Trouche D., 2010, Les mises en scène <strong>de</strong> l’histoire. Approche communicationnelle <strong>de</strong>s sites historiques <strong>de</strong>s<br />
guerres mondiales, Paris, L’Harmattan.<br />
Urbain J.‐D., 2003, “Tourisme <strong>de</strong> mémoire. Un travail <strong>de</strong> <strong>de</strong>uil positif », Cahiers Espaces « Tourisme <strong>de</strong><br />
mémoire », n°80, décembre, 5‐9.<br />
Wahnich S. (dir.), 2001, « Les musées, lieu du politique », Tumultes, n°16.<br />
Winter C., 2009, « Tourism, social memory <strong>and</strong> the Great <strong>War</strong> », Annals of <strong>tourism</strong> research, vol. 36, n°4.<br />
Winter C., 2011, “Exploring Visitor Motivations : explorations in the Great <strong>War</strong> town of Ieper, Belgium”,<br />
International journal of <strong>tourism</strong> research, vol. 13, 164‐176<br />
Winter J., 1995, <strong>Site</strong>s of Memory, <strong>Site</strong>s of Mourning, the Great <strong>War</strong> in European Cultural History, Cambridge,<br />
Cambridge University Press.<br />
TO CITE THIS ARTICLE<br />
Electronic reference:<br />
Anne Hertzog, <strong>War</strong> <strong>Battlefields</strong>, <strong>tourism</strong> <strong>and</strong> <strong>imagination</strong>, Via@, Tourist imaginaries, n°1, 2012, posted on<br />
march 16th, 2012.<br />
URL : http://www.via<strong>tourism</strong>review.net/Article6_EN.php<br />
AUTHOR<br />
Anne Hertzog<br />
Maître <strong>de</strong> conférences en géographie, Université <strong>de</strong> Cergy‐Pontoise.<br />
TRANSLATION<br />
Bureau <strong>de</strong> Traduction <strong>de</strong> l'Université<br />
Université <strong>de</strong> Bretagne occi<strong>de</strong>ntale ‐ Brest<br />
http://www.univ‐brest.fr/btu/<br />
13<br />
n°1 – 2012 ‐ Tourist imaginaries