Company Addresses (PDF, 312 KB) - Ci-Portal - ZF Friedrichshafen ...
Company Addresses (PDF, 312 KB) - Ci-Portal - ZF Friedrichshafen ...
Company Addresses (PDF, 312 KB) - Ci-Portal - ZF Friedrichshafen ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Firmenverzeichnis<br />
<strong>Company</strong> <strong>Addresses</strong><br />
Ausgabe/Edition 2012<br />
Antriebs- und Fahrwerktechnik
Inhaltsverzeichnis<br />
Table of Contents<br />
Seite<br />
Page<br />
Hauptverwaltung 3<br />
Corporate Headquarters<br />
Produktionsstandorte 4<br />
Production Sites<br />
Dienstleistungsgesellschaften 31<br />
Associated Companies<br />
Servicestandorte 32<br />
Service Sites<br />
Produktprogramm 44<br />
Product Range<br />
Auslandsvorwahlen 52<br />
Country Codes<br />
Zuständig für<br />
Hauptverwaltung, Produktionsstandorte, Dienstleistungsgesellschaften: VCA<br />
Servicestandorte: MAMC<br />
Stand: Juli 2012<br />
Responsible for<br />
Corporate Headquarters, Production Sites and Associated Companies: VCA<br />
Service Sites: MAMC<br />
Status: July 2012<br />
2
Hauptverwaltung<br />
Corporate Headquarters<br />
EUROPE<br />
DE Germany<br />
<strong>Friedrichshafen</strong> <strong>ZF</strong> <strong>Friedrichshafen</strong> AG<br />
Hauptverwaltung und<br />
Zentrale Forschung und Entwicklung<br />
88038 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Lieferanschrift:<br />
Graf-von-Soden-Platz 1<br />
88046 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. +49 7541 77-0<br />
Fax +49 7541 77-908000<br />
postoffice@zf.com<br />
3
Produktionsstandorte<br />
Production Sites<br />
EUROPE<br />
DE Germany<br />
Alsdorf GAT – Gesellschaft für<br />
Antriebstechnik mbH<br />
Konrad-Zuse-Straße 3<br />
52477 Alsdorf<br />
Tel. +49 2404 9875-0<br />
Fax +49 2404 9875-529<br />
mtd@gat-online.com<br />
Auerbach <strong>ZF</strong> <strong>Friedrichshafen</strong> AG<br />
Industrial Technology<br />
Cherrystraße<br />
91275 Auerbach<br />
Tel. +49 9643 18-0<br />
Fax +49 9643 18-1262<br />
Bad Neuenahr-Ahrweiler <strong>ZF</strong> <strong>Friedrichshafen</strong> AG<br />
Chassis Technology<br />
Max-Planck-Straße 17<br />
53474 Bad Neuenahr-Ahrweiler<br />
Tel. +49 2641 3891-0<br />
Fax +49 2641 3891-57<br />
Bayreuth <strong>ZF</strong> <strong>Friedrichshafen</strong> AG<br />
Industrial Technology<br />
Am Briefzentrum 2<br />
95448 Bayreuth<br />
Tel. +49 921 79206-0<br />
Fax +49 921 79206-329<br />
Berlin <strong>ZF</strong> Lenksysteme GmbH<br />
Werk Berlin<br />
Postfach 26 03 45<br />
13413 Berlin<br />
Lieferanschrift:<br />
Lange Enden 1<br />
13437 Berlin<br />
Tel. +49 30 40905-0<br />
Fax +49 30 40905-129<br />
4
4<br />
Bielefeld <strong>ZF</strong> <strong>Friedrichshafen</strong> AG<br />
Commercial Vehicle Technology<br />
Windelsbleicher Straße 80<br />
33647 Bielefeld (Brackwede)<br />
Tel. +49 521 41703-0<br />
Fax +49 521 41703-39<br />
Bietigheim-Bissingen <strong>ZF</strong> Lenksysteme GmbH<br />
Werk Bietigheim<br />
Postfach 18 64<br />
74321 Bietigheim-Bissingen<br />
Lieferanschrift:<br />
Asperger Straße 24<br />
74321 Bietigheim-Bissingen<br />
Tel. +49 7142 702-0<br />
Fax +49 7142 702-2159<br />
Bonn <strong>ZF</strong> <strong>Friedrichshafen</strong> AG<br />
Chassis Technology<br />
Friesdorfer Straße 175<br />
53175 Bonn<br />
Tel. +49 228 3825-0<br />
Fax +49 228 <strong>312</strong>406<br />
Brandenburg <strong>ZF</strong> <strong>Friedrichshafen</strong> AG<br />
Powertrain Technology<br />
Postfach 12 26<br />
14767 Brandenburg an der Havel<br />
Lieferanschrift:<br />
Caasmannstraße 9<br />
14770 Brandenburg an der Havel<br />
Tel. +49 3381 37-0<br />
Fax +49 3381 37-2030<br />
Bremen <strong>ZF</strong> Lenksysteme Nacam GmbH<br />
Postfach 66 01 20<br />
28241 Bremen<br />
Lieferanschrift:<br />
Zum Huchtinger Bahnhof 25<br />
28259 Bremen<br />
Tel. +49 421 8788-0<br />
Fax +49 421 878838-09
Damme <strong>ZF</strong> <strong>Friedrichshafen</strong> AG<br />
Chassis Technology<br />
49447 Lemförde<br />
Lieferanschrift:<br />
Dr.-Jürgen-Ulderup-Platz 1<br />
49401 Damme<br />
Tel. +49 5474 60-0<br />
Fax +49 5474 60-902000<br />
Dielingen <strong>ZF</strong> <strong>Friedrichshafen</strong> AG<br />
Commercial Vehicle Technology<br />
Chassis Technology<br />
49447 Lemförde<br />
Lieferanschrift:<br />
Dr. Jürgen-Ulderup-Straße 7<br />
32351 Stemwede<br />
Tel. +49 5474 60-0<br />
Fax +49 5474 60-902000<br />
Diepholz <strong>ZF</strong> <strong>Friedrichshafen</strong> AG<br />
Chassis Technology<br />
Dr.-Jürgen-Ulderup-Straße 11<br />
49356 Diepholz<br />
Tel. +49 5474 60-0<br />
Fax +49 5474 60-3509<br />
<strong>ZF</strong> <strong>Friedrichshafen</strong> AG<br />
Industrial Technology<br />
Siemensstraße 4<br />
49356 Diepholz<br />
Tel. +49 5474 60-0<br />
Fax +49 5474 60-3709<br />
Eitorf <strong>ZF</strong> <strong>Friedrichshafen</strong> AG<br />
Chassis Technology<br />
Bogestraße 50<br />
53783 Eitorf<br />
Tel. +49 2243 12-0<br />
Fax +49 2243 12-234<br />
5
6<br />
Espelkamp Lemförder Electronic GmbH<br />
Von dem Bussche-Münch-Straße 12<br />
32339 Espelkamp<br />
Tel. +49 5772 567-200<br />
Fax +49 5772 567-210<br />
<strong>Friedrichshafen</strong> <strong>ZF</strong> <strong>Friedrichshafen</strong> AG<br />
Commercial Vehicle Technology<br />
Industrial Technology<br />
88038 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Lieferanschrift:<br />
Ehlersstraße 50<br />
Werk 1<br />
88046 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. +49 7541 77-0<br />
Fax +49 7541 77-908000<br />
<strong>ZF</strong> <strong>Friedrichshafen</strong> AG<br />
Marine Propulsion Systems<br />
88038 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Lieferanschrift:<br />
Ehlersstraße 50<br />
88046 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. +49 7541 77-2207<br />
Fax +49 7541 77-4222<br />
<strong>ZF</strong> <strong>Friedrichshafen</strong> AG<br />
Commercial Vehicle Technology<br />
88038 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Lieferanschrift:<br />
Alfred-Colsman-Platz 1<br />
Werk 2<br />
88045 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. +49 7541 77-0<br />
Fax +49 7541 77-5354<br />
<strong>ZF</strong> <strong>Friedrichshafen</strong> AG<br />
Powertrain Technology<br />
88038 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Lieferanschrift:<br />
Graf-von-Soden-Platz 1<br />
88046 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. +49 7541 77-0<br />
Fax +49 7541 77-908000
Gera AGA Zerspanungstechnik Gera GmbH<br />
Hermsdorf 31a<br />
07554 Gera<br />
Tel. +49 36695 832-0<br />
Fax +49 36695 832-20<br />
Gotha <strong>ZF</strong> <strong>Friedrichshafen</strong> AG<br />
Powertrain Technology<br />
Industrial Technology<br />
Postfach 10 01 65<br />
99851 Gotha<br />
Lieferanschrift:<br />
Passauer Straße 1<br />
99867 Gotha<br />
Tel. +49 3621 311-0<br />
Fax +49 3621 311-4599<br />
Kassel <strong>ZF</strong> Luftfahrttechnik GmbH<br />
Flugplatzstraße<br />
34379 Calden<br />
Tel. +49 5674 701-0<br />
Fax +49 5674 701-606<br />
Kressbronn <strong>ZF</strong> <strong>Friedrichshafen</strong> AG<br />
Powertrain Technology<br />
Argenstraße 30<br />
88079 Kressbronn<br />
Lieferanschrift:<br />
Argenstraße 30<br />
88079 Kressbronn<br />
Tel. +49 7541 77-6000<br />
Fax +49 7541 77-6243<br />
Kreuztal <strong>ZF</strong> <strong>Friedrichshafen</strong> AG<br />
Chassis Technology<br />
49447 Lemförde<br />
Lieferanschrift:<br />
Langenauer Straße 18<br />
57223 Kreuztal<br />
Tel. +49 5474 60-0<br />
Fax +49 5474 60-3409<br />
7
8<br />
Neunkirchen <strong>ZF</strong> <strong>Friedrichshafen</strong> AG<br />
Powertrain Technology<br />
Im Heidenhübel<br />
Werk 5<br />
66539 Neunkirchen<br />
Tel. +49 681 920-0<br />
Fax +49 681 920-2377<br />
Passau <strong>ZF</strong> <strong>Friedrichshafen</strong> AG<br />
Commercial Vehicle Technology<br />
Industrial Technology<br />
94030 Passau<br />
Lieferanschrift:<br />
Donaustraße 25–71<br />
Werk 1<br />
94034 Passau<br />
Tel. +49 851 494-0<br />
Fax +49 851 494-905000<br />
<strong>ZF</strong> <strong>Friedrichshafen</strong> AG<br />
Commercial Vehicle Technology<br />
Industrial Technology<br />
94030 Passau<br />
Lieferanschrift:<br />
Tittlinger Straße 28<br />
Werk 2<br />
94034 Passau<br />
Tel. +49 851 494-0<br />
Fax +49 851 494-905000<br />
Saarbrücken <strong>ZF</strong> <strong>Friedrichshafen</strong> AG<br />
Powertrain Technology<br />
Postfach 65 04 64<br />
66143 Saarbrücken<br />
Lieferanschrift:<br />
Werk 1 | Südring<br />
66117 Saarbrücken<br />
Tel. +49 681 920-0<br />
Fax +49 681 920-2377
Saarbrücken <strong>ZF</strong> <strong>Friedrichshafen</strong> AG<br />
Powertrain Technology<br />
Untertürkheimer Straße 4<br />
Werk 2<br />
66117 Saarbrücken<br />
Tel. +49 681 920-2497<br />
Fax +49 681 920-2388<br />
<strong>ZF</strong> <strong>Friedrichshafen</strong> AG<br />
Powertrain Technology<br />
Untertürkheimer Straße 12<br />
Werk 3<br />
66117 Saarbrücken<br />
Tel. +49 681 920-0<br />
Fax +49 681 920-2377<br />
<strong>ZF</strong> <strong>Friedrichshafen</strong> AG<br />
Powertrain Technology<br />
Postfach 65 04 64<br />
66143 Saarbrücken<br />
Lieferanschrift:<br />
Hans-Großwendt-Ring 19<br />
Werk 4<br />
66333 Völklingen<br />
Tel. +49 681 920-0<br />
Fax +49 681 920-2377<br />
Schwäbisch Gmünd <strong>ZF</strong> Lenksysteme GmbH<br />
73522 Schwäbisch Gmünd<br />
Lieferanschrift:<br />
Richard-Bullinger-Straße 77<br />
Werk 2<br />
73527 Schwäbisch Gmünd<br />
Tel. +49 7171 31-0<br />
Fax +49 7171 31-3222<br />
<strong>ZF</strong> Lenksysteme GmbH<br />
Lorcher Straße 121–131<br />
Werk 4<br />
73529 Schwäbisch Gmünd<br />
Tel. +49 7171 31-0<br />
Fax +49 7171 31-3222<br />
9
10<br />
Schwäbisch Gmünd <strong>ZF</strong> Lenksysteme GmbH<br />
Güglingstraße 95<br />
Werk 7 | Gügling<br />
73529 Schwäbisch Gmünd<br />
Tel. +49 7171 31-0<br />
Fax +49 7171 31-3222<br />
Schweinfurt <strong>ZF</strong> <strong>Friedrichshafen</strong> AG<br />
Powertrain Technology<br />
Chassis Technology<br />
Commercial Vehicle Technology<br />
Ernst-Sachs-Straße 62<br />
97424 Schweinfurt<br />
Tel. +49 9721 98-0<br />
Fax +49 9721 98-2290<br />
info-s@zf.com<br />
<strong>ZF</strong> Race Engineering GmbH<br />
Ernst-Sachs-Straße 62<br />
97424 Schweinfurt<br />
Tel. +49 9721 98-4300<br />
Fax +49 9721 98-4299<br />
service.sre@zf.com<br />
Simmern <strong>ZF</strong> <strong>Friedrichshafen</strong> AG<br />
Chassis Technology<br />
Argenthaler Straße 13<br />
55469 Simmern<br />
Tel. +49 6761 831-0<br />
Fax +49 6761 831-250<br />
Thyrnau <strong>ZF</strong> <strong>Friedrichshafen</strong> AG<br />
Powertrain Technology<br />
Graf-Zeppelin-Straße 1<br />
94136 Thyrnau<br />
Tel. +49 851 494-0<br />
Fax +49 851 494-4854
Wagenfeld <strong>ZF</strong> <strong>Friedrichshafen</strong> AG<br />
Chassis Technology<br />
49447 Lemförde<br />
Lieferanschrift:<br />
Dr.-Jürgen-Ulderup-Platz 1<br />
49419 Wagenfeld<br />
Tel. +49 5474 60-0<br />
Fax +49 5474 60-3209<br />
AT Austria<br />
Lebring <strong>ZF</strong> Lemförder Achssysteme Ges.m.b.H<br />
Parkring 1<br />
8403 Lebring<br />
Tel. +43 3182 49095300<br />
Fax +43 3182 49095333<br />
Steyr <strong>ZF</strong> Steyr Präzisionstechnik Ges.m.b.H.<br />
Schönauerstraße 5<br />
4400 Steyr<br />
Tel. +43 7252 5800<br />
Fax +43 7252 580753<br />
BE Belgium<br />
Lommel <strong>ZF</strong> Wind Power Antwerpen NV<br />
Gerard Mercatorstraat 40<br />
3920 Lommel<br />
Tel. +32 11 349700<br />
Fax +32 11 349710<br />
info.lommel@zf.com<br />
CZ Czech Republic<br />
Klášterec <strong>ZF</strong> Electronics Klášterec spol. s.r.o.<br />
Osvobozena 780<br />
43151 Klášterec nad Ohrˇí<br />
Tel. +420 474 359111<br />
Fax +420 474 359180<br />
Plzeň Openmatics s.r.o.<br />
Poděbradova 2842/1<br />
30100 Plzeň<br />
Tel. +420 371 150800<br />
Fax +420 371 151001<br />
info-openmatics@zf.com<br />
11
12<br />
Plzeň <strong>ZF</strong> Engineering Plzeň s.r.o.<br />
Univerzitní 1159/53<br />
30100 Plzeň<br />
Tel. +420 373 736311<br />
Fax +420 373 736<strong>312</strong><br />
Stankov <strong>ZF</strong> Stankov s.r.o.<br />
Ohucov 25<br />
34561 Stankov<br />
Tel. +420 379 410811<br />
Fax +420 379 410812<br />
ES Spain<br />
Bilbao <strong>ZF</strong> Lemförder TVA S.A.<br />
P.O. Box Apartado 7<br />
48260 Ermua (Bizkaia)<br />
Lieferanschrift:<br />
Poligono Industrial Urtía -<br />
Ctra. De Mallabía, s/n<br />
48260 Ermua (Bizkaia)<br />
Tel. +34 943 172150<br />
Fax +34 943 174346<br />
tva.lemfoerder@zf.com<br />
<strong>ZF</strong> Sachs España S.A.<br />
Barrio Aretxalde, 130<br />
48196 Lezama/Vizcaya<br />
Tel. +34 94 4555050<br />
Fax +34 94 4556367<br />
ses.lbz@zf.com<br />
FR France<br />
Bouthéon <strong>ZF</strong> Bouthéon S.A.<br />
4, Bld Pierre Desgranges<br />
42166 Andrézieux-Bouthéon Cédex<br />
Tel. +33 4 77363333<br />
Fax +33 4 77363378
Florange <strong>ZF</strong> Lemförder Métal France S.A.S.<br />
Z.I. Sainte Agathe<br />
1, rue Pascal<br />
B.P. 10103<br />
57192 Florange Cédex<br />
Tel. +33 3 82591282<br />
Fax +33 3 82591289<br />
Fontenay Trésigny <strong>ZF</strong> Boge Elastmetall France S.A.<br />
Zac de Frégy<br />
2 et 4, avenue Clément Ader<br />
77610 Fontenay Trésigny<br />
Tel. +33 1 64514040<br />
Fax +33 1 64251671<br />
Grosbliederstroff Fonderie Lorraine S.A.S.<br />
B.P. 41002<br />
57214 Sarreguemines Cédex<br />
Lieferanschrift:<br />
Rue de la République<br />
57520 Grosbliederstroff<br />
Tel. +33 3 87273000<br />
Fax +33 3 87273001<br />
Marignier <strong>ZF</strong> Systèmes de Direction France S.A.S.<br />
130/326, Impasse de Cèdres<br />
B.P. 301<br />
74970 Marignier<br />
Tel. +33 4 50345255<br />
Fax +33 4 50346110<br />
Saint-Étienne <strong>ZF</strong> PWK Mécacentre S.A.S.<br />
Z.I. La Chauvetière<br />
18, rue Edouard-Martel<br />
B.P. 132<br />
42012 Saint-Étienne Cédex 2<br />
Tel. +33 4 77818630<br />
Fax +33 4 77818631<br />
13
14<br />
Vendôme <strong>ZF</strong> Systèmes de Direction Nacam S.A.S.<br />
ZI Sud<br />
Route de Blois<br />
41100 Vendôme<br />
Tel. +33 2 54235300<br />
Fax +33 2 54802374<br />
GB Great Britain<br />
West Midlands <strong>ZF</strong> Lemforder UK Ltd.<br />
Birmingham International Park<br />
Starley Way, Bickenhill<br />
Solihull, West Midlands B37 7GN<br />
Tel. +44 121 5264441<br />
Fax +44 121 7824600<br />
<strong>ZF</strong> Lemforder UK Ltd.<br />
Heath Road<br />
Darlaston<br />
P.O. Box 35<br />
Wednesbury, West Midlands WS10 8BH<br />
Tel. +44 121 5264441<br />
Fax +44 121 5263579<br />
HU Hungary<br />
Eger <strong>ZF</strong> Hungária Kft.<br />
Kistályai út 2.<br />
3300 Eger<br />
Tel. +36 36 520100<br />
Fax +36 36 520110<br />
<strong>ZF</strong> Lenksysteme Hungária Kft.<br />
Kistályai út 2.<br />
3300 Eger<br />
Tel. +36 36 510930<br />
Fax +36 36 511952<br />
IT Italy<br />
Padua <strong>ZF</strong> Padova S.r.l.<br />
<strong>ZF</strong> Marine Group Headquarters<br />
Via Penghe, 48<br />
35030 Caselle di Selvazzano (PD)<br />
Tel. +39 049 8299311<br />
Fax +39 049 8299550
Torino <strong>ZF</strong> Sachs Italia S.p.A.<br />
Via Nazionale 209<br />
10069 Villar Perosa (TO)<br />
Tel. +39 0121 316259<br />
Fax +39 0121 316211<br />
sachs-italia@zf.com<br />
Trento <strong>ZF</strong> Padova S.r.l.<br />
Via S. Andrea, 16<br />
38062 Arco (TN)<br />
Tel. +39 0464 580555<br />
Fax +39 0464 580544<br />
NL Netherlands<br />
Krimpen <strong>ZF</strong> Marine Krimpen B.V.<br />
Zaag 27<br />
P.O. Box 2020<br />
2931 LD Krimpen aan de Lek<br />
Tel. +31 180 000<br />
Fax +31 180 099<br />
RU Russian Federation<br />
Tatarstan <strong>ZF</strong> KAMA OOO<br />
Avtozavodskiy Prospect, 2<br />
423827 Naberezhnye Chelny<br />
Tel. +7 8552 372136<br />
Fax +7 8552 372493<br />
SK Slovakia<br />
Levice <strong>ZF</strong> Levice s.r.o.<br />
(<strong>ZF</strong> Lemförder Division)<br />
Strojárenská 2<br />
91702 Trnava<br />
Lieferanschrift:<br />
Géňa - Priemyselný park<br />
93401 Levice<br />
Tel. +421 36 6294801<br />
Fax +421 36 6294761<br />
15
16<br />
Levice <strong>ZF</strong> Levice s.r.o.<br />
(<strong>ZF</strong> Sachs Division)<br />
Strojárenská 2<br />
91702 Trnava<br />
Lieferanschrift:<br />
Géňa - Priemyselný park<br />
93401 Levice<br />
Tel. +421 33 5959111<br />
Fax +421 33 5959300<br />
Trnava <strong>ZF</strong> Boge Elastmetall Slovakia a.s.<br />
Strojárenská 2<br />
91702 Trnava<br />
Tel. +421 33 5929200<br />
Fax +421 33 5929350<br />
<strong>ZF</strong> Sachs Slovakia a.s.<br />
Strojárenská 2<br />
91702 Trnava<br />
Tel. +421 33 5959111<br />
Fax +421 33 5959300<br />
TR Turkey<br />
Istanbul <strong>ZF</strong> Marine Eurasia Makina Tic. Ltd. S˛ti.<br />
Adil Mah. Demokrasi Cad. No: 17 K:1<br />
34935 Sultanbeyli, Istanbul<br />
Tel. +90 216 5921144<br />
Fax +90 216 5921244<br />
info.zfmarine.eurasia@zf.com<br />
<strong>ZF</strong> Sachs Süspansiyon Sistemleri<br />
Sanayi ve Ticaret A.S.<br />
Gebze Organize Sanayi Bölgesi<br />
400. Sokak<br />
41480 P.K. 1018 Gebze/Kocaeli<br />
Tel. +90 262 6780500<br />
Fax +90 262 7511345
Izmir <strong>ZF</strong> Lemförder Aks Modülleri Sanayi<br />
ve Ticaret A.S.<br />
Atatürk Organize Sanayi Bölgesi<br />
10003 Sokak No. 13<br />
35620 C˛ig˘li – Izmir<br />
Tel. +90 232 3981300<br />
Fax +90 232 3768718<br />
AFRICA<br />
DZ Algeria<br />
Algiers <strong>ZF</strong> Algérie S.a.r.l.<br />
Route nationale no. 5<br />
P.O. Box 143A<br />
16300 Rouiba – Algiers<br />
Tel. +213 21 817595<br />
Fax +213 21 817598<br />
azeddine.hammoudi@zf-algerie.com<br />
ZA South Africa<br />
East London <strong>ZF</strong> Lemförder South Africa (Pty.) Ltd.<br />
P.O. Box 14124<br />
West Bank, East London, 5218<br />
Lieferanschrift:<br />
Gately Industrial Zone<br />
East London, 5218<br />
Tel. +27 43 7<strong>312</strong>794<br />
Fax +27 43 7<strong>312</strong>225<br />
Johannesburg <strong>ZF</strong> Sachs South Africa (Pty.) Ltd.<br />
Alrode Extension 7<br />
18 Bentonite Street<br />
Alberton, 1450<br />
Tel. +27 11 3894900<br />
Fax +27 11 3894971<br />
Pretoria <strong>ZF</strong> Lemförder South Africa (Pty.) Ltd.<br />
P.O. Box 59832<br />
Karenpark, 0118<br />
Lieferanschrift:<br />
No. 120 Doreen Avenue<br />
Rosslyn, 0200<br />
Tel. +27 12 5217500<br />
Fax +27 12 5411886<br />
17
18<br />
Spartan <strong>ZF</strong> Auto Industrial Brakes and Chassis<br />
Investment Holdings (Pty.) Ltd.<br />
P.O. Box 748<br />
Kempton Park, Gauteng, 1620<br />
Lieferanschrift:<br />
52 Rigger Road<br />
Kempton Park, Gauteng, 1620<br />
Tel. +27 11 9225600<br />
Fax +27 11 9225801<br />
ASIA<br />
AE United Arab Emirates<br />
Sharjah <strong>ZF</strong> Marine Middle East LLC<br />
Opposite Marbella Resort<br />
#502 & 503, Golden Tower<br />
Buhairah Corniche<br />
Tel. +971 6 5747074<br />
Fax +971 6 5747174<br />
zfmarine@emirates.net.ae<br />
CH China<br />
Beijing <strong>ZF</strong> Chassis Systems (Beijing) Co. Ltd.<br />
Beijing Economic and Technological<br />
Development Area<br />
South Area, Parcel X57M1<br />
Beijing 100176<br />
Changchun <strong>ZF</strong> Fawer Chassis Technology<br />
(Changchun) Co. Ltd.<br />
No. 5000 East Nanhu Road<br />
Changchun 130033<br />
Tel. +86 431 85800888<br />
Fax +86 431 85800850<br />
Hangzhou <strong>ZF</strong> Drivetech (Hangzhou) Co. Ltd.<br />
18 High-tech Ba Road<br />
Xiaoshan Economic & Technological<br />
Development Zone<br />
Hangzhou, Zhejiang 311231<br />
Tel. +86 571 22892000<br />
Fax +86 571 22896672
Jinan <strong>ZF</strong> Commercial Vehicle Steering<br />
(Shandong) Co. Ltd.<br />
4647 Jinchang Road<br />
Lingang Development Zone<br />
Yaoqiang Town, Lincheng District<br />
Jinan 250107<br />
Tel. +86 531 81628888<br />
Fax +86 531 81628999<br />
Liuzhou Liuzhou <strong>ZF</strong> Machinery Co. Ltd.<br />
No. 143 Heping Road<br />
Liuzhou, Guangxi Province 545007<br />
Tel. +86 772 3691519<br />
Fax +86 772 3691519<br />
Nanjing <strong>ZF</strong> Steering Jincheng (Nanjing) Co. Ltd.<br />
341 Yao Xin Road<br />
Economical and Technological<br />
Development Zone<br />
Nanjing 210038<br />
Tel. +86 25 5803366<br />
Fax +86 25 5803485<br />
Shanghai Sachs Automotive Components &<br />
Systems Shanghai Co. Ltd.<br />
4440 Yuanjiang Road<br />
Minhang District<br />
Shanghai 201111<br />
Tel. +86 21 24169544<br />
Fax +86 21 24169402<br />
Shanghai Sachs Huizhong Shock<br />
Absorber Co. Ltd.<br />
280 Shenwang Road<br />
Xinzhuang Industrial Zone<br />
Shanghai 201108<br />
Tel. +86 21 54421030<br />
Fax +86 21 54422102<br />
19
20<br />
Shanghai Shanghai Sachs Powertrain<br />
Components Systems Co. Ltd.<br />
3189 Jihe Road<br />
Huaxin Town, Qingpu District<br />
Shanghai 201708<br />
Tel. +86 21 59796666<br />
Fax +86 21 59795141<br />
<strong>ZF</strong> (China) Investment Co. Ltd.<br />
No. 889 Jiujing Road<br />
Jiuting Town, Songjiang District<br />
Shanghai 201615<br />
Tel. +86 21 37617000<br />
Fax +86 21 37617400<br />
zfchina@zf.com<br />
<strong>ZF</strong> Boge Elastmetall (Shanghai) Co. Ltd.<br />
1818, Tianchen Road<br />
Qingpu Industrial Zone<br />
Shanghai 201712<br />
Tel. +86 21 59227662<br />
Fax +86 21 59227699<br />
<strong>ZF</strong> Chassistech Commercial Vehicles<br />
(Shanghai) Co. Ltd.<br />
1088 North Huancheng Road<br />
Fengxian District<br />
Shanghai 201401<br />
Tel. +86 21 37100666<br />
Fax +86 21 33655070<br />
<strong>ZF</strong> Lemforder Shanghai<br />
Chassistech Co. Ltd.<br />
1088 North Huancheng Road<br />
Fengxian District<br />
Shanghai 201401<br />
Tel. +86 21 67588888<br />
Fax +86 21 67588999
Shanghai <strong>ZF</strong> Shanghai Steering Systems Co. Ltd.<br />
2001 Yong Sheng Road<br />
Jiading Industrial Development Zone<br />
Shanghai 201821<br />
Tel. +86 21 59163888<br />
Fax +86 21 59163518<br />
<strong>ZF</strong> Transmissions Shanghai Co. Ltd.<br />
488 Yecheng Road<br />
Jiading District<br />
Shanghai 201822<br />
Tel. +86 21 69526327<br />
Fax +86 21 69529619<br />
Shenyang <strong>ZF</strong> Lemforder Automotive Systems<br />
(Shenyang) Co. Ltd.<br />
Economic & Technological<br />
Development Zone<br />
No. A8-3 Kaifa Ave.<br />
Shenyang 110141<br />
Tel. +86 24 25348116<br />
Fax +86 24 25370962<br />
<strong>ZF</strong> Lemforder Automotive Systems<br />
(Shenyang) Co. Ltd.<br />
1 BMW Avenue<br />
Shenyang-Tiexi 110143<br />
Shiyan <strong>ZF</strong> Dongfeng Shock Absorber<br />
Shiyan Co. Ltd.<br />
Bailang High Tech. Development Zone<br />
Shiyan, Hubei Province 442000<br />
Tel. +86 719 8257006<br />
Fax +86 719 8256696<br />
Suzhou <strong>ZF</strong> Drivetech (Suzhou) Co. Ltd.<br />
No. 18, Baihe Street<br />
Suzhou Industrial Park, Jiangsu Province<br />
Suzhou 215021<br />
Tel. +86 512 67166559<br />
Fax +86 512 67166357<br />
21
22<br />
Tianjin Hansen Wind Energy Drives<br />
(China) Co. Ltd.<br />
Beichen Hi-tech Industrial Park (South)<br />
No. 78, Gaoxin Avenue<br />
Tianjin 300402<br />
Tel. +86 22 28207000<br />
Fax +86 22 28207999<br />
info.tianjin@zf.com<br />
Yantai <strong>ZF</strong> Shanghai Steering Systems<br />
(Yantai) Co. Ltd.<br />
Yong Da Road 881<br />
Fu Shan Gao Xin District,<br />
Yantai<br />
Zhuhai <strong>ZF</strong> Electronics (Zhuhai) Co. Ltd.<br />
No. 1, Luyuan Road<br />
Nanping S&T Industrial Park<br />
Zhuhai Avenue E, Guangdong Province<br />
Zhuhai 519060<br />
Tel. +86 756 8910688<br />
Fax +86 756 8910666<br />
<strong>ZF</strong> Marine (Zhuhai) Co. Ltd.<br />
No. 88 Guangxin Road<br />
Pingsha District<br />
Zhuhai 519055<br />
Tel. +86 756 7727398<br />
Fax +86 756 7752619<br />
ID Indonesia<br />
Batam PT <strong>ZF</strong> Marine Batam<br />
Jl. Brigjend Katamso KM 18<br />
29422 Tanjung Uncang<br />
Tel. +62 778 396490<br />
Fax +62 778 396485
IN India<br />
Coimbatore <strong>ZF</strong> Wind Power Coimbatore Ltd.<br />
Plot No. 3, Hi Tech Engineering and<br />
Services Sector SEZ<br />
Karumathampatty and Kittampalayam<br />
Village, Annur Road<br />
District Coimbatore<br />
641659 Tamil Nadu<br />
Tel. +91 4254 306000<br />
Fax +91 4254 306021<br />
info.coimbatore@zf.com<br />
Gurgaon Sona Somic Lemforder Components Ltd.<br />
Sona Enclave Village Begumpur Khatola<br />
P.O. Box 38<br />
122001 Gurgaon (Haryana)<br />
Tel. +91 124 4104635<br />
Fax +91 124 4104637<br />
Madurai <strong>ZF</strong> Electronics TVS (India) Private Ltd.<br />
Madurai – Melur Road<br />
Vellaripatti<br />
625122 Madurai<br />
Tel. +91 452 2420218<br />
Fax +91 452 2420382<br />
New Delhi <strong>ZF</strong> Hero Chassis Systems Private Ltd.<br />
603, International Trade Tower<br />
Nehru Place<br />
110019 New Delhi<br />
Tel. +91 11 40511600<br />
Fax +91 11 26471230<br />
Pune <strong>ZF</strong> India Private Ltd.<br />
Global Raisoni Industrial Park<br />
GAT No. 185, Post Phulgaon,<br />
Alandi Market Road<br />
412216 Pune<br />
Tel. +91 20 66786700<br />
Fax +91 20 66786701<br />
zf.india@zf.com<br />
23
24<br />
Pune <strong>ZF</strong> India Private Ltd.<br />
Gut No. <strong>312</strong><br />
Nanekarwadi, Chakan, Taluka Khed<br />
410501 Pune<br />
Tel. +91 21 35614000<br />
Fax +91 21 35614001<br />
zf.india@zf.com<br />
<strong>ZF</strong> Lenksysteme India Private Ltd.<br />
601–602, A Wing<br />
MCCIA Trade Tower, ICC<br />
403 A, Senapati Bapat Road<br />
411016 Pune<br />
Tel. +91 20 30205601<br />
Fax +91 20 30205606<br />
jignesh.vyas@zf-lenksysteme.com<br />
<strong>ZF</strong> Steering Gear (India) Ltd.<br />
601–602, A Wing<br />
MCCIA Trade Tower, ICC<br />
403 A, Senapati Bapat Road<br />
411016 Pune<br />
Tel. +91 20 30211606<br />
Fax +91 20 25663275<br />
jignesh.vyas@zf-lenksysteme.com<br />
KR Republic of Korea<br />
Gumi <strong>ZF</strong> Lemfoerder Chassis Technology<br />
Korea Co. Ltd.<br />
23B4L, Gumi National Industrial<br />
Complex 4<br />
730–400 Gupo-dong, Gumi <strong>Ci</strong>ty,<br />
Gyeongsangbuk-Do<br />
Tel. +82 54 4708600<br />
Fax +82 54 4708699<br />
Kyungnam <strong>ZF</strong> Sachs Korea Co. Ltd.<br />
# 853–8, OE-Dong<br />
641-020 Changwon <strong>Ci</strong>ty, Kyungnam<br />
Tel. +82 55 2391675<br />
Fax +82 55 2391604
MY Malaysia<br />
Perai <strong>ZF</strong> Steerings (Malaysia) Sdn. Bhd.<br />
No. 2528, Lorong Perusahaan Enam<br />
Kawasan Perindustrian<br />
Penang/Locked Bag No. 206<br />
13600 Perai, Penang<br />
Tel. +60 4 3998724<br />
Fax +60 4 3998723<br />
SG Republic of Singapore<br />
Singapore <strong>ZF</strong> Marine Singapore Pte. Ltd.<br />
20 Harbour Drive<br />
#06–01 PSA Vista<br />
117612 Singapore<br />
Tel. +65 67737551<br />
Fax +65 67737537<br />
info.zfmarine.singapore@zf-marine.com<br />
TH Thailand<br />
Rayong <strong>ZF</strong> Lemforder (Thailand) Co. Ltd.<br />
Eastern Seaboard Industrial Estate<br />
300/84 Moo 1, Tasit, Pluakdeang<br />
Rayong 21140<br />
Tel. +66 38 929201<br />
Fax +66 38 929298<br />
TW Taiwan<br />
Kaohsiung <strong>Ci</strong>ty <strong>ZF</strong> Faster Propulsion System Co. Ltd.<br />
17, Dayou 1st Street<br />
Dafa Industrial District – Daliao District<br />
83163 Kaohsiung <strong>Ci</strong>ty<br />
Tel. +886 7 7871831<br />
Fax +886 7 7871833<br />
AUSTRALIA<br />
AU Australia<br />
Edinburgh <strong>ZF</strong> Lemforder Australia Pty. Ltd.<br />
35 Woomera Road<br />
5111 Edinburgh, South Australia<br />
Tel. +61 8 82590999<br />
Fax +61 8 82590990<br />
25
26<br />
Melbourne <strong>ZF</strong> Boge Elastmetall Australia Pty. Ltd.<br />
50–56 Redwood Drive<br />
3172 Dingley, Victoria<br />
Tel. +61 3 95527676<br />
Fax +61 3 95527666<br />
NORTH AMERICA<br />
MX Mexico<br />
Chihuahua <strong>ZF</strong> Electronics de México<br />
S. de R.L. de C.V.<br />
Parque Industrial Intermex<br />
Av. Valle de Los Cedros # 1650<br />
32690 Juarez, Chihuahua<br />
Tel. +52 656 6920300<br />
Fax +52 656 6920352<br />
Coahuila <strong>ZF</strong> Sachs Automotive México<br />
S.A. de C.V.<br />
Industria Metalúrgica 1010–2<br />
Parque Industrial Ramos Arizpe<br />
25900 Ramos Arizpe<br />
Tel. +52 844 4115700<br />
Fax +52 844 4115748<br />
Jalisco <strong>ZF</strong> Sachs Suspension México<br />
S.A. de C.V.<br />
Km 3.5 Carretera El Salto – La Capilla<br />
45680 El Salto, Jalisco<br />
Tel. +52 33 32080000<br />
Fax +52 33 36880086<br />
Toluca <strong>ZF</strong> Lemförder Sistemas Automotrices<br />
S.A. de C.V.<br />
Calle 7 Norte s/n Manzana J. Lotes 2 y 3<br />
Parque Industrial Toluca 2000<br />
C. P. 50200 Toluca, Edo de México<br />
Tel. +52 722 2769800<br />
Fax +52 722 2799321
US United States<br />
Alabama <strong>ZF</strong> Lemforder Corporation<br />
1200 Commerce Drive<br />
Tuscaloosa, AL 35401<br />
Tel. +1 205 3335100<br />
Fax +1 205 3335210<br />
Florida <strong>ZF</strong> Marine LLC<br />
15351 SW 29th Street, Suite 300<br />
Miramar 33027<br />
Tel. +1 954 4414040<br />
Fax +1 954 4474041<br />
info.propulsion@zf.com<br />
Georgia <strong>ZF</strong> Industries LLC<br />
1261 Palmour Drive, SW<br />
Gainesville, GA 30501<br />
Tel. +1 770 5<strong>312</strong>800<br />
Fax +1 770 5<strong>312</strong>825<br />
<strong>ZF</strong> Wind Power Gainesville LLC<br />
1925 New Harvest Drive<br />
Gainesville, GA 30507<br />
Tel. +1 770 2974031<br />
Fax +1 770 2974021<br />
info.gainesville@zf.com<br />
Illinois <strong>ZF</strong> Lemforder Chicago LLC<br />
3400 East 126th Street<br />
Chicago, IL 60633<br />
Tel. +1 773 3714550<br />
Fax +1 773 3714552<br />
Kentucky <strong>ZF</strong> Boge Elastmetall LLC<br />
1102 Aviation Blvd.<br />
Hebron, KY 41048<br />
Tel. +1 859 6895900<br />
Fax +1 859 3343801<br />
27
28<br />
Kentucky <strong>ZF</strong> Steering Systems LLC<br />
15 Spiral Drive<br />
Florence, KY 41042<br />
Tel. +1 859 5681143<br />
Fax +1 859 5681222<br />
Michigan <strong>ZF</strong> Group North American<br />
Operations Inc.<br />
15811 Centennial Drive<br />
Northville, MI 48168<br />
Tel. +1 734 4166200<br />
Fax +1 734 4168331<br />
<strong>ZF</strong> Lemforder Corporation<br />
3300 John Conley Drive<br />
Lapeer, MI 48446<br />
Tel. +1 810 2452000<br />
Fax +1 810 2450773<br />
<strong>ZF</strong> Marysville LLC<br />
2900 Busha Highway<br />
Marysville, MI 48040<br />
North Carolina <strong>ZF</strong> Lemforder Corporation<br />
1570 East P Street Ext.<br />
Newton, NC 28658<br />
Tel. +1 828 4683800<br />
Fax +1 828 4683811<br />
South Carolina <strong>ZF</strong> Lemforder Corporation<br />
191 Parkway West<br />
Duncan, SC 29334<br />
Tel. +1 864 4863761<br />
Fax +1 864 4863950<br />
<strong>ZF</strong> Transmissions Gray Court LLC<br />
2846 North Old Laurens Road<br />
Gray Court, SC 29645<br />
Washington <strong>ZF</strong> Marine Electronics LLC<br />
12125 Harbour Reach Drive Suite B<br />
Mukilteo, WA 98275<br />
Tel. +1 425 5831900<br />
Fax +1 425 4931569
Wisconsin <strong>ZF</strong> Electronics Corporation<br />
11200 88th Avenue<br />
Pleasant Prairie, WI 53158<br />
Tel. +1 262 9426500<br />
Fax +1 262 9426566<br />
SOUTH AMERICA<br />
AR Argentina<br />
Córdoba <strong>ZF</strong> Sachs Argentina S.A.<br />
Av. de la Universidad 51<br />
2400 San Francisco – Córdoba<br />
Tel. +54 3564 438900<br />
Fax +54 3564 438938<br />
alejandro.roasso@zf.com<br />
BR Brazil<br />
Minas Gerais <strong>ZF</strong> Sistemas de Direção Ltda.<br />
Rua Lecy Gomes Barbosa, 205<br />
30660 – 220 Belo Horizonte – MG<br />
Tel. +55 31 33876061<br />
Fax +55 31 33876097<br />
São Paulo <strong>ZF</strong> Sistemas de Direção Ltda.<br />
Av. Conde Zeppelin, 1935 – Prédio 2<br />
18103 – 905 Sorocaba – SP<br />
Tel. +55 15 40095777<br />
Fax +55 15 40095799<br />
<strong>ZF</strong> do Brasil Ltda.<br />
Av. Conde Zeppelin, 1935<br />
18103 – 905 Sorocaba – SP<br />
Tel. +55 15 40092525<br />
Fax +55 15 40092230<br />
<strong>ZF</strong> do Brasil Ltda.<br />
Rua Doutor Jürgen Ulderup 541<br />
18103 – 017 Sorocaba – SP<br />
Tel. +55 15 40097003<br />
Fax +55 15 40097070<br />
29
30<br />
São Paulo <strong>ZF</strong> do Brasil Ltda.<br />
Rodovia Washington Luiz, km 271<br />
Rua Sachs, 555<br />
14808 – 080 Araraquara – SP<br />
Tel. +55 16 21088300<br />
Fax +55 16 21088306<br />
<strong>ZF</strong> do Brasil Ltda.<br />
Av. Piraporinha, 1000 Jordanópolis<br />
CEP 09891 – 901 São Bernardo<br />
do Campo – SP<br />
Tel. +55 11 33433000<br />
Fax +55 11 33433205
Dienstleistungsgesellschaften<br />
Associated Companies<br />
EUROPE<br />
DE Germany<br />
Auerbach <strong>ZF</strong> Gastronomie Service GmbH<br />
Cherrystraße<br />
91275 Auerbach<br />
Tel. +49 9643 181570<br />
<strong>Friedrichshafen</strong> <strong>ZF</strong> Gastronomie Service GmbH<br />
Ehlersstraße 50<br />
88046 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. +49 7541 77-2707<br />
Fax +49 7541 77-2219<br />
<strong>ZF</strong> Gastronomie Service GmbH<br />
Alfred-Colsman-Platz 1<br />
88045 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. +49 7541 77-4379<br />
Fax +49 7541 77-904379<br />
<strong>ZF</strong> Versicherungsvermittlung GmbH<br />
Ehlersstraße 50<br />
88046 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. +49 7541 77-4151<br />
Fax +49 7541 77-4094<br />
Passau <strong>ZF</strong> Gastronomie Service GmbH<br />
Donaustraße 25–71<br />
94034 Passau<br />
Tel. +49 851 494-2245<br />
Fax +49 851 494-902245<br />
Schwäbisch Gmünd <strong>ZF</strong> Gastronomie Service GmbH<br />
Richard-Bullinger-Straße 77<br />
73527 Schwäbisch Gmünd<br />
Tel. +49 7171 31-2220<br />
Fax +49 7171 31-62220<br />
31
Servicestandorte<br />
Service Sites<br />
EUROPE<br />
DE Germany<br />
Berlin <strong>ZF</strong> <strong>Friedrichshafen</strong> AG<br />
<strong>ZF</strong> Services Berlin<br />
Blomberger Weg 4F<br />
13437 Berlin<br />
Tel. +49 30 414759-0<br />
Fax +49 30 414759-59<br />
berlin.zf-services@zf.com<br />
Bremen <strong>ZF</strong> <strong>Friedrichshafen</strong> AG<br />
<strong>ZF</strong> Services Bremen<br />
Borgwardstraße 16<br />
28279 Bremen<br />
Tel. +49 421 8308-0<br />
Fax +49 421 8308-299<br />
info.zf-services@zf.com<br />
Darmstadt <strong>ZF</strong> <strong>Friedrichshafen</strong> AG<br />
<strong>ZF</strong> Services Darmstadt<br />
Werner-von-Siemens-Straße 35<br />
64319 Pfungstadt<br />
Tel. +49 6157 4022-50<br />
Fax +49 6157 4022-546<br />
darmstadt.zf-services@zf.com<br />
Dortmund <strong>ZF</strong> <strong>Friedrichshafen</strong> AG<br />
<strong>ZF</strong> Services Dortmund<br />
Vincenz-Wiederholt-Straße 10<br />
59439 Holzwickede<br />
Tel. +49 2301 91229-0<br />
Fax +49 2301 91229-50<br />
dortmund.zf-services@zf.com<br />
Dresden <strong>ZF</strong> <strong>Friedrichshafen</strong> AG<br />
<strong>ZF</strong> Services Dresden<br />
Ringstraße 6<br />
01468 Moritzburg/Boxdorf<br />
Tel. +49 351 83770-0<br />
Fax +49 351 83770-20<br />
dresden.zf-services@zf.com<br />
32
<strong>Friedrichshafen</strong> <strong>ZF</strong> <strong>Friedrichshafen</strong> AG<br />
<strong>ZF</strong> Services <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Alfred-Colsman-Platz 1<br />
Werk 2<br />
88045 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. +49 7541 77-5321 und -5<strong>312</strong><br />
Fax +49 7541 77-909012<br />
<strong>ZF</strong>Services.RegionalFN@zf.com<br />
Leipzig <strong>ZF</strong> <strong>Friedrichshafen</strong> AG<br />
<strong>ZF</strong> Services Leipzig<br />
Gewerbeviertel 4<br />
04420 Markranstädt/Kulkwitz<br />
Tel. +49 34205 425-60<br />
Fax +49 34205 425-61<br />
leipzig.zf-services@zf.com<br />
Magdeburg <strong>ZF</strong> <strong>Friedrichshafen</strong> AG<br />
<strong>ZF</strong> Services Magdeburg<br />
Körbelitzer Straße 3a<br />
39126 Magdeburg<br />
Tel. +49 391 28971-0<br />
Fax +49 391 28971-21<br />
magdeburg.zf-services@zf.com<br />
Minden <strong>ZF</strong> <strong>Friedrichshafen</strong> AG<br />
<strong>ZF</strong> Services Minden<br />
Rehwinkel 5<br />
32457 Porta Westfalica<br />
Tel. +49 5731 84209-0<br />
Fax +49 5731 84209-50<br />
minden.zf-services@zf.com<br />
München <strong>ZF</strong> <strong>Friedrichshafen</strong> AG<br />
Marine Propulsion Systems<br />
Zamdorfer Straße 90<br />
81677 München<br />
Tel. +49 89 9300-9463<br />
Fax +49 89 9300-9421<br />
guenther.koeppel@zf.com<br />
33
34<br />
Passau <strong>ZF</strong> <strong>Friedrichshafen</strong> AG<br />
<strong>ZF</strong> Services Passau<br />
Donaustraße 25–71<br />
94034 Passau<br />
Tel. +49 851 494-0<br />
Fax +49 851 46518<br />
Saarbrücken <strong>ZF</strong> <strong>Friedrichshafen</strong> AG<br />
<strong>ZF</strong> Services Saarbrücken<br />
Am Zementwerk 18<br />
66130 Saarbrücken<br />
Tel. +49 0681 98815-0<br />
Fax +49 0681 98815-50<br />
saarbruecken.zf-services@zf.com<br />
Schweinfurt <strong>ZF</strong> <strong>Friedrichshafen</strong> AG<br />
<strong>ZF</strong> Services Schweinfurt<br />
Postfach 14 46<br />
97404 Schweinfurt<br />
Lieferanschrift:<br />
Obere Weiden 12<br />
97424 Schweinfurt<br />
Tel. +49 9721 4756-0<br />
Fax +49 9721 4755000<br />
info.zf-services@zf.com<br />
Stuttgart <strong>ZF</strong> <strong>Friedrichshafen</strong> AG<br />
<strong>ZF</strong> Services Stuttgart<br />
Robert-Bosch-Straße 6<br />
73660 Urbach<br />
Tel. +49 7181 9800-0<br />
Fax +49 7181 9800-50<br />
stuttgart.zf-services@zf.com<br />
AT Austria<br />
Wien <strong>ZF</strong> Österreich GmbH.<br />
Carlbergergasse 70<br />
1230 Wien<br />
Tel. +43 1 86545000<br />
Fax +43 1 865450079<br />
office@zfservices.at
BE Belgium<br />
Brussels <strong>ZF</strong> Services Belgium NV-SA<br />
Van Osslaan 1 b 26 Av. Van Oss<br />
1120 Brussels<br />
Tel. +32 2 2620127<br />
Fax +32 2 2621030<br />
ivan.hermans@zf.com<br />
CH Switzerland<br />
Zurich <strong>ZF</strong> Services Schweiz AG<br />
Sandbüelstrasse 3<br />
8604 Volketswil<br />
Tel. +41 44 9081616<br />
Fax +41 44 9081614<br />
info@zf-group.ch<br />
DK Denmark<br />
Copenhagen <strong>ZF</strong> DANMARK ApS<br />
P.O. Box 230<br />
2630 Taastrup<br />
Lieferanschrift:<br />
Taastrupgaardsvej 8–10<br />
2630 Taastrup<br />
Tel. +45 7022 6243<br />
Fax +45 7022 2643<br />
zfdk@zf.com<br />
ES Spain<br />
Álava <strong>ZF</strong> Services España S.A.U.<br />
C/ Ollamendi, 5 CTV (Júndiz)<br />
01015 Vitoria (Álava)<br />
Tel. +34 945 292953<br />
Fax +34 945 290038<br />
info.zf-services.es@zf.com<br />
Barcelona <strong>ZF</strong> Services España S.A.U.<br />
C/ Sant Esteve, 29<br />
08173 Sant Cugat del Vallés (Barcelona)<br />
Tel. +34 93 6753434<br />
Fax +34 93 6756677<br />
info.zf-services.es@zf.com<br />
35
36<br />
Madrid <strong>ZF</strong> Services España S.A.U.<br />
Avenida Fuentemar, 11<br />
28820 Coslada<br />
Tel. +34 91 4852690<br />
Fax +34 91 6733931<br />
info.zf-services.es@zf.com<br />
FR France<br />
Paris <strong>ZF</strong> Services France S.A.S<br />
3–11, rue Henri Poincaré<br />
92167 Antony Cédex<br />
Tel. +33 1 70747800<br />
Fax +33 1 70747805<br />
contact_france@zf.com<br />
<strong>ZF</strong> France S.A.S<br />
3 à 11, rue Henri Poincaré<br />
92167 Antony Cédex<br />
Tel. +33 1 40964240<br />
Fax +33 1 40964281<br />
GB Great Britain<br />
Crick <strong>ZF</strong> Services UK Ltd.<br />
Eldon Way, Crick Industrial Estate<br />
Crick, Northamptonshire NN6 7SL<br />
Tel. +44 844 2570333<br />
Fax +44 1788 823829<br />
info-zftuk@zf.com<br />
Nottingham <strong>ZF</strong> Services UK Ltd.<br />
Abbeyfield Road<br />
Lenton, Nottingham NG7 2SX<br />
Tel. +44 844 2570333<br />
Fax +44 115 9869261<br />
info.zfgb@zf.com
IT Italy<br />
Milan <strong>ZF</strong> Italia S.r.l.<br />
Via Donizetti 11<br />
20090 Assago (MI)<br />
Lieferanschrift:<br />
Via Pacinotti 10<br />
20090 Buccinasco (MI)<br />
Tel. +39 02 488831<br />
Fax +39 02 48844829<br />
zfitalia@zf.com<br />
NL Netherlands<br />
Delft <strong>ZF</strong> Services Nederland B. V.<br />
P.O. Box 557<br />
2600 AN Delft<br />
Lieferanschrift:<br />
Distributieweg 7<br />
2645 EG Delfgauw<br />
Tel. +31 15 2702350<br />
Fax +31 15 2702351<br />
nlinfo@zf.com<br />
PT Portugal<br />
Lisbon <strong>ZF</strong> Services Portugal Unipessoal Lda.<br />
Quinta do Carmo, Lote 55<br />
PT-2685-129 Sacavém, Lisboa<br />
Tel. +351 21 9497410<br />
Fax +351 21 9497419<br />
hugo.farela@zf.com<br />
RS Serbia<br />
Belgrade <strong>ZF</strong> <strong>Friedrichshafen</strong> AG<br />
<strong>ZF</strong> Services<br />
Omladinskih brigada 90 V, Airport <strong>Ci</strong>ty<br />
11070 Belgrad<br />
Tel. +381 11 3533580<br />
milan.grujic@zf.co.rs<br />
37
38<br />
RU Russian Federation<br />
Moscow <strong>ZF</strong> <strong>Friedrichshafen</strong> AG<br />
Repräsentanz Moskau<br />
Bereshkovskaya Nabl 16a, Building 1,<br />
Riverside Station, Office 110 A<br />
121059 Moscow<br />
Tel. +7 495 6623635<br />
Fax +7 495 6623637<br />
elena.shabarshenkova@zf.vland.ru<br />
Saint Petersburg <strong>ZF</strong> Russia OOO<br />
<strong>ZF</strong> Services<br />
Ul. Salova, 53 corp.1, lit.A.<br />
192102 Saint Petersburg<br />
Tel. +7 812 4497087<br />
Fax +7 812 4499290<br />
TR Turkey<br />
Istanbul <strong>ZF</strong> Services Türk San. ve Tic. A.S.<br />
Adil Mahellesi Demokrasi Cad. No: 17<br />
34935 Sultanbeyli Istanbul<br />
Tel. +90 216 5920750<br />
Fax +90 216 5920763/64<br />
info@zfturk.com.tr<br />
AFRICA<br />
ZA South Africa<br />
Johannesburg <strong>ZF</strong> Services South Africa (Pty) Ltd.<br />
P.O. Box 2098<br />
Kempton Park 1620<br />
Lieferanschrift:<br />
170 Herman Road, Meadowdale<br />
Extension 3<br />
Germiston 1401<br />
Tel. +27 11 4570000<br />
Fax +27 11 4538597
ASIA<br />
AE United Arab Emirates<br />
Dubai <strong>ZF</strong> Services Middle East LLC<br />
Ras Al Khor Ind. Area Aweer<br />
P.O. Box 60203<br />
Tel. +971 4 3331530<br />
Fax +971 1 3334165<br />
info.zf-services.me@zf-me.com<br />
CN China<br />
Beijing <strong>ZF</strong> Services (China) Ltd.<br />
Beijing Branch<br />
Jia 29, GaobeidianNan<br />
Chaoyang District<br />
Beijing 100022<br />
Tel. +86 10 67218855<br />
Fax +86 10 85705055<br />
info.zf-services.cn@zf.com<br />
Chongqing <strong>ZF</strong> Services (China) Ltd.<br />
Chongqing Branch<br />
No. 111 Chuangye Road<br />
Erlangkejixincheng, Hi-tech Zone<br />
Chongqing 400039<br />
Tel. +86 23 89123771<br />
Fax +86 23 89123774<br />
info.zf-services.cn@zf.com<br />
Hong Kong <strong>ZF</strong> Services Hong Kong Ltd.<br />
Unit 1, 2/F, Technology Plaza<br />
Nos. 29–35 Sha Tsui Road<br />
Tel. +852 26159353<br />
Fax +852 26159689<br />
zfhk@zf.com<br />
Shanghai <strong>ZF</strong> Services (China) Ltd.<br />
No. 889 Jiujing Road<br />
Jiuting Town, Songjiang District<br />
Shanghai 201615<br />
Tel. +86 21 37617800<br />
Fax +86 21 37617801<br />
info.zf-services.cn@zf.com<br />
39
40<br />
Shenzhen <strong>ZF</strong> Services (China) Ltd.<br />
Shenzhen Branch<br />
Unit C, Ground FL, South Side,<br />
Building H-3<br />
Eastern Industry Area of OCT,<br />
Nanshan District<br />
Shenzhen 518053<br />
Tel. +86 755 82401366<br />
Fax +86 755 82448522<br />
info.zf-services.cn@zf.com<br />
Urumqi <strong>ZF</strong> Services (China) Ltd.<br />
Xinjiang Branch<br />
No. 774<br />
North He Tan Road<br />
Urumqi 830014<br />
Tel. +86 991 4677411<br />
Fax +86 991 4677410<br />
info.zf-services.cn@zf.com<br />
IN India<br />
Pune <strong>ZF</strong> India Private Ltd.<br />
Office 8&9, 4th Floor, Muttha Towers,<br />
Yerwada<br />
411006 Pune<br />
Tel. +91 20 66290800<br />
zfservices.india@zf.com<br />
JP Japan<br />
Tokyo <strong>ZF</strong> Japan Co. Ltd.<br />
Palazzo Astec 7,8F<br />
2-8-1, Higashi-Shimbashi, Minato-ku<br />
105-0021 Tokyo<br />
Tel. +81 3 45907700<br />
Fax +81 3 45907770<br />
info.tky@zf.com<br />
KR Republic of Korea<br />
Seoul <strong>ZF</strong> Services Korea Co. Ltd.<br />
422-2, Chongchon-dong<br />
403-030 Bupyong-gu, Incheon<br />
Tel. +82 32 5051530<br />
Fax +82 32 5051514<br />
info.zf-services.kr@zf.com
MY Malaysia<br />
Selangor <strong>ZF</strong> Sales & Service (Malaysia) Sdn. Bhd.<br />
No. 2 & 3, Lorong Teknologi B,<br />
Nouvelle Industrial Park,<br />
Kota Damansara<br />
47810 Petaling Jaya<br />
Tel. +60 3 61406058<br />
Fax +60 3 61406055<br />
info.zf-services.my@zf.com<br />
PH Philippines<br />
Metro Manila <strong>ZF</strong> Philippines Inc.<br />
Unit 228, Building 2<br />
Mangosteen Road, FTI Complex<br />
1630 Taguig <strong>Ci</strong>ty<br />
Tel. +63 2 8382855<br />
Fax +63 2 8382835<br />
info.zf-services.ph@zf.com<br />
SG Singapore<br />
Singapore <strong>ZF</strong> Asia Pacific Pte. Ltd.<br />
11 Tuas Drive 1<br />
638678 Singapore<br />
Tel. +65 64248787<br />
Fax +65 64248788<br />
info.zf-services.sg@zf.com<br />
TH Thailand<br />
Bangkok <strong>ZF</strong> Thailand Limited<br />
159/33 Moo3 Soi Vipavadee-Rangsit 64<br />
Vipavadee-Rangsit Rd., Taladbangkhen<br />
Laksi, BKK 10210<br />
Tel. +66 2 5216520<br />
Fax +66 2 5216523<br />
info.zf-services.th@zf.com<br />
TW Taiwan<br />
New Taipei <strong>Ci</strong>ty <strong>ZF</strong> Taiwan Limited<br />
No. 131–20, Zhongxing N. St.,<br />
Sanchong Dist.<br />
24158 New Taipei <strong>Ci</strong>ty<br />
Tel. +886 2 85112900<br />
Fax +886 2 85122607<br />
info.zf-services.tw@zf.com<br />
41
42<br />
VN Vietnam<br />
Hanoi <strong>ZF</strong> Asia Pacific Pte. Ltd.<br />
(Vietnam Representative Office)<br />
Unit 908 of the 9th floor,<br />
Hanoi Tung Shing Square,<br />
2 Ngo Quyen st, Hoan Kiem Dist.<br />
Tel. +844 3935 1620<br />
Fax +844 3935 1621<br />
info.zf-services.vn@zf.com<br />
AUSTRALIA<br />
AU Australia<br />
Sydney <strong>ZF</strong> Services Australia Pty Ltd.<br />
14 Lidco Street<br />
2148 Arndell Park, NSW<br />
Tel. +61 2 96795555<br />
Fax +61 2 96795500<br />
info.zf-services.au@zf.com<br />
NORTH AMERICA<br />
MX Mexico<br />
Jalisco <strong>ZF</strong> Services Mexico S.A. de C.V<br />
ProLogis Park<br />
Carretera San Martín de las Flores # 520<br />
Edificio 3-A<br />
45629 Tlaquepaque, Jalisco<br />
Tel. +52 33 32086000<br />
Fax +52 33 32086056<br />
zfservicesmexico@zf.com<br />
Mexico <strong>Ci</strong>ty <strong>ZF</strong> Services Mexico S.A. de C.V.<br />
(Commercial Offices)<br />
Av. Division del Norte, No. 1354–101<br />
Col. Letran Valle<br />
03650 Deleg. Benito Juarez<br />
Tel. +52 55 56882190<br />
Fax +52 55 56882178<br />
zfservicesmexico@zf.com
US United States<br />
Illinois <strong>ZF</strong> Services North America LLC.<br />
777 Hickory Hill Drive<br />
Vernon Hills, IL 60061<br />
Tel. +1 847 4786868<br />
Fax +1 847 4786843<br />
SOUTH AMERICA<br />
BR Brazil<br />
São Paulo <strong>ZF</strong> do Brasil Ltda.<br />
(<strong>ZF</strong> Services)<br />
Rua Borg Warner, 50,<br />
Bairro Jordanópolis<br />
09891-901 São Bernardo do Campo – SP<br />
Tel. +55 11 33433000<br />
Fax +55 11 33433187<br />
<strong>ZF</strong> do Brasil Ltda.<br />
Av. Conde Zeppelin, 1935<br />
18103-905 Sorocaba – SP<br />
Tel. +55 15 40092525<br />
Fax +55 15 40092230<br />
Weitere Adressen von Servicepartnern und Vertretungen weltweit<br />
finden Sie im Internet unter: www.zf.com<br />
You can find further addresses of service partners and representations<br />
worldwide at www.zf.com<br />
43
44<br />
Produktprogramm<br />
Antriebstechnik<br />
■ Manuelle Getriebe<br />
■ Automatisierung manueller Getriebe<br />
■ Automatgetriebe<br />
■ Doppelkupplungsgetriebe<br />
■ Elektrische Antriebe<br />
■ Kupplungssysteme<br />
■ Wandler und Doppelkupplungen<br />
■ Aktive Anfahrsysteme<br />
■ Vorder- und Hinterachsgetriebe<br />
■ Allradsysteme<br />
■ E-Achsantriebe<br />
■ Kegelradsätze<br />
■ Differenziale<br />
Fahrwerktechnik<br />
■ Vorder- und Hinterachssysteme<br />
■ Aggregatelagerungen<br />
■ Fahrwerkhilfsrahmen<br />
■ Corner-Module<br />
■ Dämpfermodule und Dämpfungssysteme<br />
■ Spurstangen<br />
■ Stabilisatoren und Stabilisatoranbindungen<br />
■ Lenker<br />
■ Radgelenke<br />
■ Hülsengelenke<br />
■ Radträger und Naben<br />
■ Niveauregulierungen<br />
■ Crash-Absorptionselemente<br />
■ Fahrwerklager<br />
■ Kunststoffpräzisionsteile<br />
■ Fahrerhauslagerungen
Nutzfahrzeugtechnik<br />
■ Manuelle Getriebe<br />
■ Automatische Getriebe<br />
■ Steuerungs-, Schaltungs- und Kupplungssysteme<br />
■ Zweimassenschwungräder<br />
■ Nebenabtriebe<br />
■ Retardersysteme<br />
■ Vorder- und Hinterachssysteme<br />
■ Dämpfermodule und Dämpfungssysteme<br />
■ Aufhängungsmodule<br />
■ 4-Punktlenker<br />
■ Dreiecklenker<br />
■ Querlenker<br />
■ Stabilenker<br />
■ Achsstreben<br />
■ Spurstangen<br />
■ Stabilisatorabstützungen<br />
■ Radgelenke<br />
■ Fahrerhauslagerungen<br />
■ Software<br />
■ Diagnosetools<br />
45
46<br />
Produktprogramm<br />
Industrietechnik<br />
■ Manuelle Getriebe<br />
■ Automatische Getriebe<br />
■ Lastschaltgetriebe<br />
■ Stufenlosgetriebe<br />
■ Synchrongetriebe<br />
■ Generator-/Hybridsysteme<br />
■ Elektroantriebe<br />
■ Steuerungssysteme<br />
■ Schaltsysteme<br />
■ Elektronikkomponenten<br />
■ Nebenabtriebe<br />
■ Differenziale<br />
■ Retardersysteme<br />
■ Kupplungen<br />
■ Achsen und Achskomponenten<br />
■ Corner-Module<br />
■ Dämpfer und Dämpfermodule<br />
■ Drehmomentwandler<br />
■ Verteilergetriebe<br />
■ Ruderpropellerantriebe<br />
■ Flachwasserantriebe<br />
■ Propeller<br />
■ Bugstrahler<br />
■ Oberflächen-Antriebssysteme<br />
■ Pod-Antriebe<br />
■ Prüfsysteme<br />
■ Rotorköpfe<br />
■ Bremsen<br />
■ Telematiksysteme
<strong>ZF</strong> Services<br />
■ Ersatzteilgeschäft (Produktmarken SACHS, LEMFÖRDER, BOGE<br />
und <strong>ZF</strong> Parts)<br />
■ Erstausrüstungsgeschäft<br />
■ Instandsetzung<br />
■ Aufarbeitung<br />
■ Diagnose<br />
■ Prüfsysteme<br />
■ Services für Flottenbetreiber<br />
■ Werkstattkonzepte<br />
■ Technische Informationen<br />
■ Beratung und Schulung<br />
Gusstechnologie<br />
■ Getriebegehäuse Pkw<br />
■ Getriebegehäuse Nkw<br />
■ Steuerteile<br />
■ Getriebeinnenteile<br />
■ Achsgetriebe<br />
■ Gehäuse für Elektromotoren<br />
Lenksysteme*<br />
■ Hydraulische Lenkungen<br />
■ Elektrische Lenkungen<br />
■ Hinterachslenkanlagen<br />
■ Lenkungspumpen<br />
■ Lenksäulen<br />
■ Lenkungszubehör<br />
* <strong>ZF</strong> Lenksysteme GmbH ist ein Gemeinschaftsunternehmen der <strong>ZF</strong> <strong>Friedrichshafen</strong> AG<br />
und der Robert Bosch GmbH<br />
47
48<br />
Product Portfolio<br />
Powertrain Technology<br />
■ Manual transmissions<br />
■ Automation of manual transmissions<br />
■ Automatic transmissions<br />
■ Dual clutch transmissions<br />
■ Electric drives<br />
■ Clutch systems<br />
■ Converters and dual clutches<br />
■ Active starting systems<br />
■ Front and rear axle drives<br />
■ All-wheel drive systems<br />
■ Electric axle drives<br />
■ Bevel gearsets<br />
■ Differentials<br />
Chassis Technology<br />
■ Front and rear axle systems<br />
■ Powertrain suspension systems<br />
■ Chassis subframes<br />
■ Corner modules<br />
■ Damper modules and damping systems<br />
■ Tie rods<br />
■ Stabilizers and stabilizer links<br />
■ Control arms<br />
■ Suspension joints<br />
■ Cross-axis joints<br />
■ Wheel carriers and hubs<br />
■ Leveling systems<br />
■ Crash-absorption elements<br />
■ Chassis mounts<br />
■ Precision plastics parts<br />
■ Cabin suspensions
Commercial Vehicle Technology<br />
■ Manual transmissions<br />
■ Automatic and automated transmissions<br />
■ Gearshift, control, and clutch systems<br />
■ Dual-mass flywheels<br />
■ PTOs<br />
■ Retarder systems<br />
■ Front and rear axle systems<br />
■ Damper modules and damping systems<br />
■ Corner modules<br />
■ 4-point links<br />
■ V-links<br />
■ Control arms<br />
■ Stabilizer links<br />
■ Torque rods<br />
■ Tie rods<br />
■ Stabilizer supports<br />
■ Suspension joints<br />
■ Cabin suspensions<br />
■ Software<br />
■ Diagnosis tools<br />
49
50<br />
Product Portfolio<br />
Industrial Technology<br />
■ Manual transmissions<br />
■ Automatic transmissions<br />
■ Powershift transmissions<br />
■ Continuously variable transmissions<br />
■ Synchromesh transmissions<br />
■ Generator/hybrid systems<br />
■ Electric drives<br />
■ Control systems<br />
■ Gearshift systems<br />
■ Electronic components<br />
■ PTOs<br />
■ Differentials<br />
■ Retarder systems<br />
■ Clutches<br />
■ Axles and axle components<br />
■ Corner modules<br />
■ Damper modules and damping systems<br />
■ Torque converters<br />
■ Transfer cases<br />
■ Thrusters<br />
■ Shallow draft thrusters<br />
■ Propellers<br />
■ Bow thrusters<br />
■ Surface drives<br />
■ Pod drives<br />
■ Test systems<br />
■ Rotor heads<br />
■ Brakes<br />
■ Telematics systems
<strong>ZF</strong> Services<br />
■ Spare parts business (product brands SACHS, LEMFÖRDER,<br />
BOGE, and <strong>ZF</strong> Parts)<br />
■ Original equipment business<br />
■ Repair<br />
■ Remanufacturing<br />
■ Diagnosis<br />
■ Test systems<br />
■ Services for fleet operators<br />
■ Workshop concepts<br />
■ Technical information<br />
■ Consulting and training<br />
Die Casting Technology<br />
■ Passenger car transmission housings<br />
■ Commercial vehicle transmission housings<br />
■ Control components<br />
■ Transmission inner components<br />
■ Axle drives<br />
■ Electric motor housings<br />
Steering Systems*<br />
■ Hydraulic power steering systems<br />
■ Electric power steering systems<br />
■ Rear axle steering systems<br />
■ Steering pumps<br />
■ Steering columns<br />
■ Steering accessories<br />
* <strong>ZF</strong> Lenksysteme GmbH is a joint venture of <strong>ZF</strong> <strong>Friedrichshafen</strong> AG and Robert Bosch<br />
GmbH<br />
51
52<br />
Auslandsvorwahlen<br />
Country Codes<br />
von Deutschland nach nach Deutschland von<br />
from Germany to to Germany from<br />
Albania 00355 Albania 0049<br />
Algeria 00213 Algeria 0049<br />
Argentina 0054 Argentina 0049<br />
Australia 0061 Australia 001149<br />
Austria 0043 Austria 0049<br />
Belarus 00375 Belarus 0049<br />
Belgium 0032 Belgium 0049<br />
Bolivia 00591 Bolivia 0049<br />
Brazil 0055 Brazil 0049<br />
Bulgaria 00359 Bulgaria 0049<br />
Canada 001 Canada 0049<br />
Chile 0056 Chile 0049<br />
China 0086 China 0049<br />
Colombia 0057 Colombia 0049<br />
Croatia 00385 Croatia 0049<br />
Cuba 0053 Cuba 0049<br />
Czech Republic 00420 Czech Republic 0049<br />
Denmark 0045 Denmark 0049<br />
Egypt 0020 Egypt 0049<br />
Estonia 00372 Estonia 81049<br />
Ethiopia 00251 Ethiopia 0049<br />
Finland 00358 Finland 0049<br />
France 0033 France 0049<br />
Georgia 00995 Georgia 0049<br />
Great Britain 0044 Great Britain 0049<br />
Greece 0030 Greece 0049<br />
Hungary 0036 Hungary 0049<br />
Hong Kong 00852 Hong Kong 00149<br />
Iceland 00354 Iceland 0049<br />
India 0091 India 0049<br />
Indonesia 0062 Indonesia 0049<br />
Iran 0098 Iran 0049<br />
Iraq 00964 Iraq 0049<br />
Ireland 00353 Ireland 0049<br />
Israel 00972 Israel 0049<br />
Italy 0039 Italy 0049<br />
Japan 0081 Japan 0149<br />
Jordan 00962 Jordan 0049<br />
Kenya 00254 Kenya 00049<br />
Republic of Korea 0082 Republic of Korea 00149<br />
Kuwait 00965 Kuwait 0049
von Deutschland nach nach Deutschland von<br />
from Germany to to Germany from<br />
Latvia 00371 Latvia 0049<br />
Lebanon 00961 Lebanon 0049<br />
Libya 00218 Libya 0049<br />
Liechtenstein 00423 Liechtenstein 0049<br />
Lithuania 00370 Lithuania 81049<br />
Luxembourg 00352 Luxembourg 0049<br />
Malaysia 0060 Malaysia 0049<br />
Malta 00356 Malta 049<br />
Mexico 0052 Mexico 0049<br />
Namibia 00264 Namibia 0049<br />
Netherlands 0031 Netherlands 0049<br />
New Zealand 0064 New Zealand 0049<br />
Norway 0047 Norway 0049<br />
Paraguay 00595 Paraguay 0049<br />
Philippines 0063 Philippines 0049<br />
Poland 0048 Poland 0 049<br />
Portugal 00351 Portugal 0049<br />
Puerto Rico 001787 Puerto Rico 01149<br />
Romania 0040 Romania 0049<br />
Russian Federation 007 Russian Federation 81049<br />
Saudi Arabia 00966 Saudi Arabia 0049<br />
Serbia and Montenegro 00381 Serbia and Montenegro 9949<br />
Singapore 0065 Singapore 00149<br />
Slovakia 00421 Slovakia 0049<br />
Slovenia 00386 Slovenia 0049<br />
South Africa 0027 South Africa 0949<br />
Spain 0034 Spain 0049<br />
Sweden 0046 Sweden 0049<br />
Switzerland 0041 Switzerland 0049<br />
Syria 00963 Syria 0049<br />
Taiwan 00886 Taiwan 00249<br />
Thailand 0066 Thailand 00149<br />
Tunisia 00216 Tunisia 0049<br />
Turkey 0090 Turkey 0049<br />
Ukraine 00380 Ukraine 0049<br />
United Arab Emirates 00971 United Arab Emirates 0049<br />
Uruguay 00598 Uruguay 0049<br />
USA 001 USA 01149<br />
Venezuela 0058 Venezuela 0049<br />
Yemen 00967 Yemen 0049<br />
53
Change language