Wolves in Croatia

Vuk i propisiThe wolf and legislationIz IUCN-ove Deklaracije o naèelima zaštite vukova prenosimopostavku koja se odnosi na vuka, ali vrijedi i za sve druge vrste:“Vukovi, kao i sve druge divlje životinje, imaju pravo na postojanjeu slobodi. To pravo nije ni na koji naèin povezano s nekomnjihovom poznatom vrijednošæu za ljudsku vrstu. Naprotiv, ono proizlazi iz pravasvih živih biæa na suživot s èovjekom jer tvore dio prirodnih ekosustava”.Sve zemlje èlanice Vijeæa Europe potpisnice su Bernske konvencije kojapodrazumijeva zaštiæeni status svih velikih zvijeri. Vuk je uvršten u popis zaštiæenihvrsta Direktive o staništima, što sve zemlje èlanice Europske unije obvezuje nazaštitu ove vrste i njenih staništa. Zemlje kandidati za pristup EU moraju takoðerzadovoljiti i taj uvjet.U Hrvatskoj je vuk od 1995. zaštiæen temeljem Zakona o zaštiti prirode.We are quoting a tenet from the IUCN Manifesto on Wolf Conservation that applies to the wolf,but is also valid for all other species: “ Wolves, like all other wildlife, have a right to exist in a wildstate. This right is in no way related to their known value to mankind. Instead, it derives from theright of all living creatures to co-exist with man as a part of natural ecosystems “ All membercountries of the Council of Europe are parties to the Bern Convention, which provides for theprotected status of all great carnivores.The wolf has also been included in the list of protectedspecies contained in the EC Habitat Directive, which makes the protection of this species andits habitats obligatory to all EU member countries. Candidate countries for the accession to theEU must also meet this requirement.In Croatia wolves have been protected under the Nature Protection Act since 1995.