TECHNICAL BULLETIN - Online catalogue

TECHNICAL BULLETIN
COMMERCIAL VEHICLES , REPLACEMENTS PRODUCTS
Update of our Goodyear Airsprings online catalogue
Check for the latest version of Technical Buletin on www.goodyearep.eu
06/2011

¤ New products page 3
¤ New products , Technical Drawings pages 4 to 7
¤ New Cross Reference with OEM Applications pages 8
and with competitors products
¤ Goodyear replacement & correction page 9
¤ Revised Drawings page 10
CONTENTS
2

New Products :
GOODYEAR
Part
OE References Competitor products
1R12-821 OEM : VOLVO Contitech , 4718N P01
1 075 363 Airtech , 34 718K
20 452 136
20 554 760
1R12-831 OEM : MAN Contitech , 4705N1 P01
81.43601.0155 Airtech , 34 705P
1R12-832 OEM : SCANIA Firestone W01-M58-7283 , 1T15 M4
1865756 Airtech , 34 154-06K
1320151
1R11-866 OEM : HENDRICHSON Firestone W01-M58-8840 , 1T15 MPW-7
US 08840
9539 OEM : MERCEDES Contitech , 4737N P25
A 957 320 0317
9553 OEM : VOLVO
20 535 876
2B12-329 OEM : HENDRICHSON
HA100150
OEM : SCANIA
1407924
NEW PRODUCTS 3

1
R
1
2
-
8
2
1
1
R
1
2
-
8
3
1
Flx.Member : 566-24-3- 537
Flx.Member : 566-24-3- 543
OEM :
VOLVO
1 075 363
20 452 136
20 554 759
Competitor
Contitech
4718 N P01
Airtech
34 718K
OEM : MAN
81.43601.01
55
Competitor
Contitech
4705 N1 P01
Airtech
34 705P
NEW PRODUCTS 4

9
5
3
9
9
5
5
3
Flx.Member : 556-03-9075
Flx.Member : 556-03-9080
OEM :
MERCEDES
A 957 320
0317
Competitor
Contitech
4737 N P25
OEM :
VOLVO
20535876
NEW PRODUCTS 5

1
R
1
2
-
8
3
2
2
B
1
2
-
3
2
9
Flx.Member : 566-24-3-544
Flx.Member : 578-92-3-315
OEM :
SCANIA
1865756
1320151
Competitor
Firestone
W01-M58-
7283 1T15
M4
Airtech
34 154-06K
OEM :
SCANIA
1407924
HENDRICHSON
HA100150
NEW PRODUCTS 6

1
R
1
1
-
8
6
6
Flx.Member : 566-22-3- 866
HENDRICKSON
US08840
Competitor
Firestone
W01-M58-
8840
1T15 MPW-7
NEW PRODUCTS 7

New Cross Reference with OEM Applications :
Maker OE Part Number GOODYEAR Part
VOLVO 20703452 / 21013010 / 21513836 1R12-826
VOLVO 70311683 / 21097433 / 21513833 1R12-825
VOLVO 20554755 / 20554762 1R12-762
SCHMITZ 014892 1R12-749
VOLVO 1865753 1R12-713
SCANIA 1726257 1R11-837
VOLVO 20456150 / 20427800 / 3171692 1R11-805
VOLVO 20456152 / 20374510 / 3171693 1R10-704
VOLVO 21347075 9112
MERCEDES A 942 320 5021 / A 942 320 2921 9506
New Cross Reference with Competitors products :
Competitor Product Reference GOODYEAR Part
FIRESTONE W01-M58-8473 1R10-707
FIRESTONE W01-M58-8477 1R11-848
FIRESTONE W01-M58-8472 , 1T15LNR-6 1R11-805
FIRESTONE W01-095-0121 , 1R1B 390 270 9009
FIRESTONE W01-M58-8513 , 1R7Z-440-290-C 9506
CONTINENTAL
4390 N P22 9506
NEW CROSS References 8

Goodyear Parts Replacement :
1R12-801 is REPLACED by : 1R12-826
1R12-811 is REPLACED by : 1R12-825
2B12-327 is REPLACED by : 2B12-329
Corrections
Part Correction
8012 OEM INBUS : 5001051 is REMOVED
( Link with part 9001 )
1R11-713 Competitor : FIRESTONE W01-M58-6366 ,
1T17BS-6 ( instead of W01-M58-6367 )
Paper Catalogue
Page
page 41
page 71
1R11-781 OEM SAF 2619V ( i nstead of 2926V) page 76
1R11-828 OEM SCANIA , 1865758 instead of 1865753
( 1865753 is link with part 1R12-713 )
page 81
1R11-831 Not equivalent to SPRINGRIDE S12202 page 82
1R12-095 OEM MERITOR ( ROR ) :21215761 is REMOVED
( OE n° 21215761 is link with part 1R12-719 )
1R14-848 Plastic Piston type is REMOVED
FIRESTONE
W01-095-0229
1R1K 440 320
( See 1R14-823 , Steel Piston )
page 90
page 133
Cross Ref , Not equivalent to GY part 8313 page 172
REPLACEMENTS & CORRECTIONS 9

Revised Drawings :
1R11-850 fixing point of the plate , M12 x 1,75 instead of M16 x 1, 75
1R11-842 height of the Service Assembly is 420 mm instead of 474 mm
1R12-826 fixing point : pin diameter , 10 mm instead of M10 x 1,5
* Additive details on Lower Retainer Thread :
1R11-700 ; 1R11-703 ; 1R11-704 ; 1R11-705 ; 1R11-709 ;1R11- 753 ;
1R11-799 ; 1R11-800 ; 1R11-801 ; 1R11-802 ; 1R11-803 ; 1R11-842 ;
1R12-761 ; 1R13-713 ; 1R13-715 ; 1R14-700 ; 1R14-701 ; 1R14-755 ;
1R14-809 ; 1R14-851
NOTA : you can also find our Technical Bulletins on our Web site .
Please follow this link : www.goodyearep.eu
For any further information about range, technical specification or
questions related to Goodyear Airsprings, do not hesitate to contact
your Veyance Technologies Europe representative.
Lionel TORINEAU
Technical Manager - Goodyear Engineered Products
Automotive Replacement - EUME
E-Mail : lionel _torineau@veyance.com
Mobile : 33 ( 0 ) 6-30-28-22-81
REVISED DRAWINGS 10

CONTACT US
Regional offices for Europe,
Middle East and Africa
Veyance Technologies Europe, d.o.o.
Škofjeloška cesta 6, 4000 Kranj
Slovenia
Ph: +386 (0) 4 2078 000
Fx: +386 (0) 4 2078 255
Info_aftermarket@veyance.com
United Kingdom
Veyance Technologies UK Ltd.
Unit 25 Robins Road, Zone 3
Burntwood Business Park
Burntwood, Staffordshire, WS7 3XB
England
Ph: +44 (0) 15 43 687 124
Fx: +44 (0) 15 43 674 917
CIS & Baltic contries
Veyance Technologies Representative Office
154 Borscagovskaya str. office 422
03056 Kiev
Ukraine
Ph: +380 44 49 53 466
Fx: +380 44 49 53 466
Germany
Veyance Technologies Germany GmbH
Distribution center:
Daimlerstrasse 11
74523 Schwaebisch Hall
Germany
Ph: +49 (0) 791 94 61 88 20
Fx: +49 (0) 791 94 61 88 21
Customer service
Slovenia: +386 (0) 4 2078 047
Spain: +34 91 68 46 042
CIS: +380 44 49 53 466
UK: +44 (0) 15 43 687 103
Germany: +49 (0) 791 94 61 88 20
Middle East: +91 (0) 79 2646 7452
South Africa
Veyance Technologies Africa (Pty) Ltd
PO Box 37
Uitenhage - 6230
South Africa
Ph: +27 (0) 11 24 8 93 00
Fx: +27 (0) 11 24 8 94 80
www.goodyearep.co.za
Spain
Veyance Technologies Spain, S L
Distribution center:
C/ Iniciativa, 22,
Poligono Industrial Los Olivos
28906 GETAFE, Madrid
Spain
Ph: +34 91 68 46 042
Fx: +34 91 68 46 047
Middle East
C/O Veyance Ruber India private limited
107, "Sampada", 21 Rashmi Society,
Nr Mithakhali Six Roads, NAVRANGPURA
Ahmedabad 380 006
Ph: +91 (0) 79 2646 7452
Fx: +91 (0) 79 2646 7454
11
06/2011
CONTACT US 3

Compiled, designed and published by
Veyance Technologies Europe, d.o.o.
Škofjeloška cesta 6
4000 Kranj, Slovenia
The GOODYEAR (and Winged Foot Design) trademark is used by Veyance Technologies, Inc. under license from The Goodyear Tire & Rubber Company. Goodyear Engineered Products are
manufactured and sourced exclusively by Veyance Technologies, Inc. or its affiliates. ©2009 Veyance Technologies, Inc. All Rights Reserved.