系統韌性概念回顧與災防策略之省思摘要韌性（resilience）一詞數十 ...

狀 態 的 能 力 』(Holling,1973)。 而 回 復 的 速 度 越 快 , 代 表 系 統 越 穩 定 。相 對 於 此 一 傳 統 上 對 韌 性 的 定 義 (Pimm,1984), Holling 和 他 的 支持 者 感 興 趣 的 卻 是 系 統 所 能 容 受 的 擾 動 強 度 ( magnitude ofdisturbance)。 他 們 認 為 儘 管 回 復 所 需 的 時 間 ( 回 復 速 度 ) 相 當 重 要 ,韌 性 所 關 注 的 乃 是 回 復 所 需 具 備 的 能 力 (Gunderson,2003;Berkes etal.,2003)。在 工 程 的 思 維 邏 輯 下 , 為 了 設 計 和 維 持 系 統 高 效 和 穩 定 的 運 作 ,工 程 師 均 致 力 於 系 統 的 最 佳 化 - 企 圖 藉 由 預 期 和 控 制 系 統 資 源 的 消耗 , 提 高 系 統 運 作 的 效 能 。 最 佳 化 的 結 果 可 使 系 統 在 既 定 的 情 境 下 維持 高 效 和 穩 定 的 運 作 , 但 往 往 在 面 對 未 如 預 期 的 衝 擊 下 脆 弱 不 堪 。 較佳 的 做 法 應 該 是 發 展 系 統 的 多 樣 性 、 適 應 力 和 凝 聚 力 以 提 高 系 統 內 在的 韌 性 。( 二 ) 生 態 韌 性生 態 韌 性 (ecological resilience) 意 指 『 將 系 統 從 一 組 結 構 穩 定的 平 衡 態 轉 換 為 另 一 組 平 衡 態 所 必 需 的 擾 動 量 』(Bennett et al.,2005)。 此 種 韌 性 可 做 為 系 統 穩 健 性 (Robustness) 的 量 度 。 這 個 定 義假 設 系 統 的 結 構 和 功 能 隨 時 間 不 斷 地 改 變 (Walker and Salt,2006),『 回 到 一 個 穩 定 平 衡 態 』 的 概 念 不 再 適 用 , 因 為 生 態 學 家 認 為 複 雜 系統 中 不 存 在 一 個 既 定 的 平 衡 可 以 回 復 。 也 因 此 生 態 韌 性 考 慮 的 重 點 不52012/11, 第 088 期