Eurolux Fermentation Tanks 14.000 Liter in AISI 304 ... - Eurolux AG
Eurolux Fermentation Tanks 14.000 Liter in AISI 304 ... - Eurolux AG
Eurolux Fermentation Tanks 14.000 Liter in AISI 304 ... - Eurolux AG
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Description:<br />
<strong>Eurolux</strong> <strong>Fermentation</strong> <strong>Tanks</strong> <strong>14.000</strong> <strong>Liter</strong> <strong>in</strong> <strong>AISI</strong> <strong>304</strong><br />
NEW<br />
Catalogue-Nr 11-1115L<br />
<strong>14.000</strong> liters of useful and ca. 17.000 liters of total capacity each,<br />
made out of chrome-nickel steel, mat. no. 1.4301<br />
acc. to APZ EN 10 204-3.1 AD W2, terms of delivery acc. to<br />
EN 10028-7 and EN 10259. Type of construction 2B (IIa-n/IIIc).<br />
Vacuum = - - - -<br />
max. allowable pressure PS = +1.00 bar<br />
Test<strong>in</strong>g pressure PT = +1.43 bars<br />
allowable m<strong>in</strong>./max. temperature TS = ±0°C / +50°C<br />
Load change: 1,000 when Delta P 1.00 bar<br />
The design of the parts <strong>in</strong> contact with the product corresponds to the latest provisions of Deutscher<br />
TÜV (German Technical Inspection Association) und the set of rules AD 2000.<br />
In addition, the generally recognized codes of practice apply.<br />
The price <strong>in</strong>cludes the design review as well as the construction and leakage test, which will be carried<br />
out by TÜV (CE 0036) <strong>in</strong> accordance with PED 97/23/EC module G, and the respectively required<br />
TÜV acceptance documents <strong>in</strong> duplicate and GROSS documentation <strong>in</strong> duplicate, which are both <strong>in</strong><br />
German and <strong>in</strong>cluded <strong>in</strong> the scope of delivery.<br />
One revision of the work<strong>in</strong>g draw<strong>in</strong>g present for review and approval is <strong>in</strong>cluded <strong>in</strong> the price; further<br />
revisions will be charged accord<strong>in</strong>g to the work required.<br />
The tanks will be accepted by our workshop expert and the client together. Acceptance will take place<br />
<strong>in</strong> the workshop.<br />
The tank delivery will by carried out <strong>in</strong> amounts of one piece.<br />
Dimensions:<br />
Diameter: 2,100.0/2,140.0/2,300.0mm<br />
Ground level: (R = D) 425.0mm<br />
Cyl. height: 4,000.0mm<br />
Tank height: 6,340.0mm<br />
Tank height with foundation: 6,840.0mm<br />
Outlet height: 500.0mm<br />
Bottom thickness: 4.0mm<br />
Jacket thickness: 3.0mm<br />
Cone thickness: 4.0mm<br />
Wall thicknesses are prelim<strong>in</strong>arily calculated and will be<br />
displayed <strong>in</strong> the construction acc. to the valid AD data sheets.<br />
EUROlux GmbH Sitz der Gesellschaft: Würzburg Sparkasse Ma<strong>in</strong>franken Würzburg<br />
Industriegebiet-Hessheimer Weg 3-7 • Registergericht: Amtsgericht Würzburg BLZ 790 500 00<br />
D-97753 Karlstadt-Karlburg (b.Würzburg) HRB Nr. 4983 • Geschäftsführung: Paul Lamprecht Konto-Nr. 190 012 336<br />
Tel. +49 (0) 93 53 – 9 09 05 – 0 Gerichtsstand: Würzburg S.W.I.F.T-Code BY LA DE M1 SWU<br />
Fax. +49 (0) 93 53 – 9 09 05 – 22 Ust-IdNr. DE 811 655 121 IBAN DE 56 7905 0000 0190 0123 36<br />
<strong>in</strong>fo@eurolux.de www.eurolux-ag.com
covered: effective:<br />
Cool<strong>in</strong>g surface: ca. 7.70m² 12.30m²<br />
<strong>in</strong> the cyl<strong>in</strong>der: ca. 6.60m² 10.60m²<br />
<strong>in</strong> the cone: ca. 1.10m² 1.70m²<br />
Cool<strong>in</strong>g agent: Glycol TE = -3°C<br />
max. allowable pressure PS = +2.00 bars<br />
Test<strong>in</strong>g pressure PT = +2.86 bars<br />
Cool<strong>in</strong>g capacity dur<strong>in</strong>g fermentation: from +12°C to +4°C<br />
(14,500 liters) <strong>in</strong> ca. 24 hours at 2.2% attenuation<br />
Cool<strong>in</strong>g capacity dur<strong>in</strong>g storage: from +4°C to -1°C<br />
(14,000 liters) <strong>in</strong> ca. 48 hours at 0 % attenuation<br />
The heat<strong>in</strong>g/cool<strong>in</strong>g surfaces may only be operated with cool<strong>in</strong>g/heat<strong>in</strong>g agents that do not harm the<br />
material used. The cool<strong>in</strong>g/heat<strong>in</strong>g agent must be free of particles and free<br />
of chlorides and iron.<br />
We will not assume liability for damages caused by the use of <strong>in</strong>appropriate cool<strong>in</strong>g/heat<strong>in</strong>g agents or<br />
detergents.<br />
Total tank weight with cool<strong>in</strong>g system and foundation (without <strong>in</strong>sulation) ca. 1450kg each.<br />
Process<strong>in</strong>g:<br />
<strong>Tanks</strong> welded acc. to the WIG/ Plasma/ M<strong>AG</strong> method.<br />
Weld<strong>in</strong>g seams <strong>in</strong>side ground, ca. 50mm wide gr<strong>in</strong>d<strong>in</strong>g pattern, Ra ≤ 0.6µm.<br />
Weld<strong>in</strong>g seams outside directed and brushed.<br />
Cone and bottom <strong>in</strong>side completely mach<strong>in</strong>e-ground (special gr<strong>in</strong>d<strong>in</strong>g), Ra ≤ 0.6µm.<br />
<strong>Tanks</strong> <strong>in</strong>side and outside fully pickled and passivated.<br />
Equipment:<br />
upper bottom<br />
2 units of transport hooks<br />
2 units of glands with thread DN 65/40 DIN 11851 for clean<strong>in</strong>g-air valve comb<strong>in</strong>ation<br />
Cyl<strong>in</strong>der<br />
1 unit of gland with thread DN 10 DIN 11851 for sampl<strong>in</strong>g<br />
with section pipe for Pt 100 (thermowell), <strong>in</strong>cl. <strong>in</strong>sulation pot DN 200<br />
1 unit of cool<strong>in</strong>g zone with ca. 6.60m² covered cool<strong>in</strong>g surface,<br />
connection: 2 x pipe sockets DN 25 ISO<br />
1 unit of ladder bar<br />
1 unit of type label<br />
Cone<br />
1 unit of conical swift fastener 70°DN 450<br />
with outlet thread DN 65 DIN 11851<br />
1 unit of cool<strong>in</strong>g zone with ca. 1.10 m² covered cool<strong>in</strong>g surface,<br />
connection: pipe sockets DN 25 ISO<br />
4 units of welded on, height adjustable pipe feet with calottes R 1"<br />
and bottom plates ø 140 x 15.0mm out of chrome-nickel-steel<br />
EUROlux GmbH Sitz der Gesellschaft: Würzburg Sparkasse Ma<strong>in</strong>franken Würzburg<br />
Industriegebiet-Hessheimer Weg 3-7 • Registergericht: Amtsgericht Würzburg BLZ 790 500 00<br />
D-97753 Karlstadt-Karlburg (b.Würzburg) HRB Nr. 4983 • Geschäftsführung: Paul Lamprecht Konto-Nr. 190 012 336<br />
Tel. +49 (0) 93 53 – 9 09 05 – 0 Gerichtsstand: Würzburg S.W.I.F.T-Code BY LA DE M1 SWU<br />
Fax. +49 (0) 93 53 – 9 09 05 – 22 Ust-IdNr. DE 811 655 121 IBAN DE 56 7905 0000 0190 0123 36<br />
<strong>in</strong>fo@eurolux.de www.eurolux-ag.com
Supplementary equipment<br />
3 units of ZKT <strong>in</strong>sulations, cyl<strong>in</strong>der and lower bottom.<br />
Design: <strong>in</strong>terspace 80/100mm with m<strong>in</strong>eral fiber mats free of chlorides<br />
and asbestos, stuck on one side to a highly tear-proof alum<strong>in</strong>ium grid foil,<br />
<strong>in</strong>combustible<br />
acc. to DIN 4102. Thermal conductivity at medium temperature<br />
from+40°C = 0.039 W/m.K, cut to the right size and tied on<br />
with sealed jo<strong>in</strong>ts. All edges and seams are neatly bonded with a<br />
self-adhesive pure alum<strong>in</strong>ium tape.<br />
External panel<strong>in</strong>g out of material mat. no. 1.4301/2B, s = 2.5/3.0mm,<br />
tightly welded.<br />
Weld<strong>in</strong>g seams directed and ground.<br />
Insulation jacket fully pickled and passivated.<br />
O p t i o n a l:<br />
Weight ca. 815kg each. Price/Tank/Euro<br />
upon request<br />
Additional charge:<br />
Insulation outside ground optically, Ra ≤ 2.0µm<br />
Pos.<br />
3 3 Set of fitt<strong>in</strong>gs out of chrome-nickel steel consist<strong>in</strong>g of:<br />
a) 1 unit of tank clean<strong>in</strong>g DN 40<br />
with spray ball DN 40,<br />
with pulled down tank clean<strong>in</strong>g pipe DN 40,<br />
end<strong>in</strong>g with pipe DN 40 DIN 11850<br />
b) 1 unit of clean<strong>in</strong>g-air valve comb<strong>in</strong>ation DN 40<br />
Manuf. “Handtmann”, order no. 09902<br />
with vacuum valve DN 40,<br />
and 2nd safety valve DN25, order no. 32504<br />
TÜV – type tested for fluid<br />
Performance: 120 hl/h at 1.0 bar<br />
c) 1 unit of pendentive DN 6/10<br />
Type PEMS II<br />
d) 1 unit of CO2 – and air fitt<strong>in</strong>gs DN 40<br />
Manuf. “Handtmann”, order no. 30802<br />
with safety valve DN 25 for steams and gases,<br />
sett<strong>in</strong>g range up to 1.0 bar,<br />
disk valve DN 40, bung<strong>in</strong>g glass and<br />
Manometer bend with glycer<strong>in</strong> manometer<br />
EUROlux GmbH Sitz der Gesellschaft: Würzburg Sparkasse Ma<strong>in</strong>franken Würzburg<br />
Industriegebiet-Hessheimer Weg 3-7 • Registergericht: Amtsgericht Würzburg BLZ 790 500 00<br />
D-97753 Karlstadt-Karlburg (b.Würzburg) HRB Nr. 4983 • Geschäftsführung: Paul Lamprecht Konto-Nr. 190 012 336<br />
Tel. +49 (0) 93 53 – 9 09 05 – 0 Gerichtsstand: Würzburg S.W.I.F.T-Code BY LA DE M1 SWU<br />
Fax. +49 (0) 93 53 – 9 09 05 – 22 Ust-IdNr. DE 811 655 121 IBAN DE 56 7905 0000 0190 0123 36<br />
<strong>in</strong>fo@eurolux.de www.eurolux-ag.com
4 3 units of temperature displays and controls<br />
respectively consist<strong>in</strong>g of:<br />
1 unit of Negele screw-<strong>in</strong> immersion tube temperature sensor<br />
TFP-40/200/mpu<br />
order no. 7440.2011, our type no. 101465<br />
Type : TFP-40/200/mpu<br />
Measur<strong>in</strong>g resistance : 1 x Pt 100<br />
Connection: : M12<br />
Process connection: : G ½“<br />
Safety pipe dimensions: 12x200mm<br />
Safety pipe mat. no. : 1.4571<br />
Connect<strong>in</strong>g head : <strong>in</strong>cl. Mpu<br />
Operation temperature : -10...+40°C<br />
1 unit of Negele DPM-GS digital display<br />
Our type no. 106054<br />
WxHxD : 96x48x130mm<br />
Protection class : front/rear IP65/IP 20<br />
Entry : 0/4…20 mA / 0…1/10V<br />
Display : 7 segment, four-digit,<br />
Range : -1999…+9999<br />
Sensor supply : 20V DC / max. 30mA<br />
Auxiliary voltage : 230V AC / ca. 7VA<br />
Switch output 2GW : 250 V / 3 A AC switcher<br />
1 unit of 2/2-way pilot operated solenoid valve<br />
with brass body, manuf. "Bürkert" type 5281 R 1”<br />
230/50-60 V/Hz, seal NBR<br />
Scope of delivery with coupler socket<br />
(The temperature control is without assembly and<br />
power supply).<br />
5 1 unit of control cab<strong>in</strong>et with complete <strong>in</strong>stallation<br />
of the temperature control.<br />
Control cab<strong>in</strong>et out of chrome-nickel steel, mat. no. 1.4301,<br />
Surface: brushed outside, seal<strong>in</strong>g with neoprene<br />
Rubber profile, corresponds to protection class IP 55,<br />
3 digital controllers completely <strong>in</strong>stalled and wired,<br />
(4 controllers possible). Dimensions: 400 x 400 x 200mm.<br />
Total price with circuit diagram.<br />
EUROlux GmbH Sitz der Gesellschaft: Würzburg Sparkasse Ma<strong>in</strong>franken Würzburg<br />
Industriegebiet-Hessheimer Weg 3-7 • Registergericht: Amtsgericht Würzburg BLZ 790 500 00<br />
D-97753 Karlstadt-Karlburg (b.Würzburg) HRB Nr. 4983 • Geschäftsführung: Paul Lamprecht Konto-Nr. 190 012 336<br />
Tel. +49 (0) 93 53 – 9 09 05 – 0 Gerichtsstand: Würzburg S.W.I.F.T-Code BY LA DE M1 SWU<br />
Fax. +49 (0) 93 53 – 9 09 05 – 22 Ust-IdNr. DE 811 655 121 IBAN DE 56 7905 0000 0190 0123 36<br />
<strong>in</strong>fo@eurolux.de www.eurolux-ag.com
All prices are valid Ex-Works, excl.VAT Freight Charges: depend<strong>in</strong>g on dest<strong>in</strong>ation and dimensions<br />
Delivery: from D-97753 Karlstadt-Karlburg Subject tp prior sale<br />
Delivery Time: approx.4 Weeks after Order Confirmation<br />
PRICES: upon request<br />
Visit our Web-Site under: www.eurolux-ag.com<br />
EUROlux GmbH Sitz der Gesellschaft: Würzburg Sparkasse Ma<strong>in</strong>franken Würzburg<br />
Industriegebiet-Hessheimer Weg 3-7 • Registergericht: Amtsgericht Würzburg BLZ 790 500 00<br />
D-97753 Karlstadt-Karlburg (b.Würzburg) HRB Nr. 4983 • Geschäftsführung: Paul Lamprecht Konto-Nr. 190 012 336<br />
Tel. +49 (0) 93 53 – 9 09 05 – 0 Gerichtsstand: Würzburg S.W.I.F.T-Code BY LA DE M1 SWU<br />
Fax. +49 (0) 93 53 – 9 09 05 – 22 Ust-IdNr. DE 811 655 121 IBAN DE 56 7905 0000 0190 0123 36<br />
<strong>in</strong>fo@eurolux.de www.eurolux-ag.com