30.11.2012 Views

FaMilY plus - Mandelieu-La Napoule Tourist Office

FaMilY plus - Mandelieu-La Napoule Tourist Office

FaMilY plus - Mandelieu-La Napoule Tourist Office

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

www.nativecommunications.com / <strong>Mandelieu</strong>-<strong>La</strong> <strong>Napoule</strong> municipal communication department.<br />

<strong>Mandelieu</strong>-<strong>La</strong> <strong>Napoule</strong><br />

Here, HOLIDAYS<br />

are HAPPY DAYS !<br />

www.ot-mandelieu.fr


ExPLOrIng<br />

MAnDELIEu-LA nAPOuLE<br />

<strong>Tourist</strong> <strong>Office</strong>, open 7/7<br />

806 avenue de Cannes,<br />

(centre of town, behind the bus station)<br />

Tel: +33 (0)4 93 93 64 64 - accueil@ot-mandelieu.fr<br />

• THE "gOOD MOrnIng"<br />

campaign<br />

Every Monday morning, from 9:30 am to 11:30 am,<br />

during spring and autumn half term breaks and during<br />

summer holidays, the <strong>Tourist</strong> <strong>Office</strong> invites holidaymakers<br />

to discover the activities and events for the week over a cup of coffee.<br />

• guIDED wALkIng TOur Of MAnDELIEu-LA nAPOuLE<br />

Every Tuesday morning from 9:30 am, Alizée takes you on a journey through the great history,<br />

and magical anecdotes, of <strong>La</strong> <strong>Napoule</strong>. Free-of-charge, reservation compulsory during the<br />

"Good Morning" campaign.<br />

• LA nAPOuLE DIScOvErY PAck<br />

<strong>La</strong> <strong>Napoule</strong> guided tour + Castle visit + the "Corniche d’Or" boat trip. Available all summer.<br />

• DIScOvErY TrEk-QuIZZES<br />

- Junior Rally:<br />

10 questions to discover <strong>Mandelieu</strong>-<strong>La</strong> <strong>Napoule</strong>.<br />

- Discovery Trek datasheets:<br />

your kids will take you for a trek!


fun-filledAcTIvITIES for<br />

cHILDrEn on holidays<br />

• SAILIng cOurSES<br />

(During the holidays: Easter, Summer and Autumn half-term)<br />

Windsurfing, catamaran and optimist courses (6 years old and over).<br />

Municipal Sailing Centre, avenue du Général de Gaulle<br />

Tel: +33 (0)4 92 97 07 70 - centrenautique@mairie-mandelieu.fr<br />

• LEArn TO SwIM<br />

Open only during the summer, for children between the ages of 4 and 6 on Wednesdays from 11am<br />

to 12 pm and on Mondays, Tuesdays, Thursdays and Fridays from 10 am to 12 pm for group lessons<br />

for 6 years old and over.<br />

Important: Medical fitness certificate, dated less than 3 months, to participate in swimming is required.<br />

Register with the Municipal Sports Service<br />

Tel: +33 (0)4 92 97 49 70 - sports@mairie-mandelieu.fr<br />

• THE kIDS' cLub<br />

- The Clubs: open every day except Saturday and Sunday mornings.<br />

½ day or full day for 3 to 15 years old, split into age groups.<br />

- Circus school : (April and summer only) 5-day workshop:<br />

1 hour per day for 6-8 year olds, 2 hours per day for 9-12 year olds.<br />

Pierre & Vacances Village Club - Les Rives de Cannes <strong>Mandelieu</strong><br />

Tel: +33 (0)4 92 97 72 13 - cgraton@ fr.groupepvcp.com<br />

• LES PETITS cOPAInS - LEISurE cEnTrE<br />

Open to children from 3 to 8 years old, summer only, from 7:30 am to 6:30 pm or from 1 pm<br />

to 6:30 pm.<br />

personal liability insurance naming the child, medical fitness certificate "fit to participate in all<br />

activities" + completed medical form.


family<br />

fun<br />

Because holidays are for sharing good times together, our "Family Plus"<br />

service providers invite you to discover a wide range of varied and funfilled<br />

leisure activities<br />

Out at SEA<br />

• grOuP SEA TrIPS In A ZODIAc<br />

The Zodiac skipper will sail as close as possible to the coastline to offer you unbelievable views<br />

of our magnificent landscapes. Different circuits are proposed to suit all the family 8 years old<br />

and over.<br />

Sea Safari<br />

Tel: +33 (0)6 21 78 20 54<br />

• DIvIng AnD SEA TrEkS<br />

- First dives, exploration dives, discoverycourses, open<br />

to all (8 years old and over)<br />

- Try out trekking with flippers: a first step into a<br />

waterworld, your instructors will guide you through a<br />

marine environment that's within your reach (diving suit,<br />

flippers, snorkel and mask provided).<br />

Centre de Plongée <strong>La</strong> Cigale – Port <strong>La</strong> <strong>Napoule</strong><br />

Tel: +33 (0)6 29 09 87 92 - oespinasse@hotmail.fr - www.lacigale-plongee.com<br />

if you wish to explore the waterworld and shallow-depth seabeds.<br />

Centre de Plongée de la Rague – Port de la Rague<br />

Tel: +33 (0)4 93 49 74 33 - contact@rague-plongee.com - www.rague-plongee.com<br />

Discover our rich underwater world... accessible to divers of all levels.<br />

• cATAMArAn rALLIES<br />

Supervised by qualified instructors<br />

Head for the Lérins Islands with your instructor, on-board<br />

double-trapeze catamarans. Equipment provided.<br />

Duration: 3hrs - Level: some experience (15hrs of sailing)<br />

Tariff: €50/pers., €35 for the under 16s.


• SEA kAYAkIng<br />

Supervised by qualified instructors<br />

Once you've been introduced to the basic skills of kayaking,<br />

you will head out for the Pointe de l’Aiguille and discover the<br />

amazing view of the red rocks of the Estérel. We'll take a break<br />

on one of the secluded beaches so that you can recharge your<br />

batteries and have some refreshment before heading back.<br />

Price: €35 /person, €25 for children under 12 (accompanied<br />

by an adult)<br />

6 years old and over - Duration: 3 hrs - For all levels!<br />

• rEnTAL AnD PrIvATE LESSOnS<br />

- 20% for families on Municipal Sailing Centre equipment<br />

(Windsurf board, kayak, catamaran)<br />

Municipal Sailing Centre - Avenue du Général de Gaulle<br />

Tel: +33 (0)4 92 97 07 70 – +33 (0)6 12 93 51 31<br />

centrenautique@mairie-mandelieu.fr<br />

• TrEASurE HunT On THE rIvEr SIAgnE<br />

You will head off for a river adventure along the canals of the Siagne, onboard a rigid 6 HP<br />

boat, approved for 5 persons. Your mission: uncover the clues and open the chest of treasure<br />

hidden by Barbe Brune (Brown Beard). (children, accompanied, 6 years old and over)<br />

Equipment, road-book, safety equipment and life jackets provided. Make sure you have clothing<br />

that is protective and can be used in water.<br />

Sud Concept – Ponton de Pierre et Vacances Village Club<br />

Tel: +33 (0)4 92 19 29 19 - Price: €110 per boat, leaving from the Pierre & Vacances jetty<br />

• wATErSkIIng AnD wAkEbOArDIng<br />

Discover these fun-filled water sports, safely, with all the family,<br />

supervised by qualified instructors. Waterskiing, wakeboarding,<br />

donut tubing…<br />

Fun Spot - Baby-ski for 4/5 year old kids. - Robinson Beach<br />

Tel: +33 (0)6 80 64 03 50 - <strong>Mandelieu</strong>-fun-spot@orange.fr<br />

www.mandelieu-fun-spot.com<br />

JB Watersports - <strong>La</strong> Rague Beach<br />

Tel: +33 (0)6 14 93 73 23 - dol.pascal@gmail.com<br />

• rOwIng<br />

- 9 years old and over<br />

The Rowing Club –<br />

Av. de la Mer "<strong>La</strong> Pinéa"<br />

Tel: +33 (0)4 93 49 71 34 - rccm@laposte.net


nATurE Activities<br />

• nATurE In THE cITY<br />

Le Parc Naturel du San Peyre - Bd du Bon Puits<br />

This 18-hectare site, located in the very heart of <strong>La</strong> <strong>Napoule</strong>,<br />

invites you to discover maquis plants, pine trees, cork oaks, mimosas<br />

and cacti. The observation table, situated at the top at<br />

131 m. in the ruins of the dungeon, overlooks the Gulf of <strong>La</strong><br />

<strong>Napoule</strong>.<br />

The Banks of the Siagne – Oliviers Park<br />

A 3-kilometre promenade laid out along the river and surrounded by lush greenery. "Camille's<br />

Park", on the right-hand bank of the Siagne invites children and adults alike to enjoy a fitness<br />

and motor-skills trail with a swing, suspension bridge, obstacles, a roundabout and two springbased<br />

games. The specially-developed picnic area in "Robinson Park" next to the crazy golf is<br />

a must for a moment of relaxation. The "Oliviers Park", accessible from Avenue de la Mer, is<br />

the perfect place for lovers of nature to do some bird watching. A dozen nesting boxes and an<br />

insect hotel have been set up there.<br />

• THE cOMMunAL grAnD Duc fOrEST<br />

are also proposed.<br />

The Communal Grand Duc Forest is 10 Km<br />

from the centre of the town<br />

It has a discovery trail and a detailed guide gives you information<br />

on the 33 botanic markers of the site. You can<br />

observe the biodiversity of the Mediterranean forest and<br />

you will have an amazing view over the Gulf of la <strong>Napoule</strong>.<br />

Two other "loop-back" trails, leaving from the picnic area,


• THE ESTErEL MASSIf<br />

Port <strong>La</strong> Rague, Col des Trois Termes…<br />

For those who are game, you can climb this Massif, which peaks at 618 m (Mount Vinegar),<br />

from a variety of access points. From the top, you will have a breathtaking, panoramic view<br />

over 400 km of roads, tracks and marked trails.<br />

• TAkE TIME AnD DIScOvEr wITH THE "vISIOcArTE"<br />

Available (€9.80€) from the <strong>Tourist</strong> <strong>Office</strong>, 20 walking and trekking itineraries,<br />

leaving from <strong>Mandelieu</strong>-<strong>La</strong> <strong>Napoule</strong>, on a single map.<br />

• wITH A guIDE<br />

Carte ® Visio<br />

carte 3D vue du ciel<br />

<strong>Mandelieu</strong>-<strong>La</strong> <strong>Napoule</strong><br />

V I S I O C A R T E I N T E R A C T I V E<br />

On foot, theme-based treks and discovery days (from 8 years old and over)<br />

Nature Essentielle<br />

Tel: +33 (0)6 61 24 03 81<br />

francois.silvestri@gmail.com – wwww.nature-essentielle.fr<br />

Mountain biking , a 2-hour circuit with a guide - Equipment<br />

and an energy bar provided - Special family price (4 persons)<br />

VTT Sport de <strong>Mandelieu</strong> – Meeting point: Parc Robinson<br />

Tel:: +33 (0)6 03 64 95 55<br />

pvallini@hotmail.com<br />

Randonnées & VTT


OTHEr activities<br />

• LE SkATE PArk<br />

At the junction between Avenue de la République<br />

and Avenue de Cannes. The facilities may be used<br />

for rollerskating, skate-boarding and BMX. Open<br />

to anyone over the age of 8, as long as 2 people<br />

are present, on the spot, at the same time. Protection must be worn.<br />

• TEnnIS<br />

The Club has 9 courts, including 3 night-lit courts, 2 walls, a clubhouse<br />

with a family restaurant and a shaded terrace.<br />

Tennis Club de l’ArgentiEre<br />

Tel: +33 (0)4 93 93 03 03<br />

v.neveu@tennisargentiere.com<br />

www.tennisargentiere.com<br />

• Le crAZY gOLf<br />

Set in a tropical backdrop, in the middle of 3,500 m 2 of lush greenery<br />

and pools of water, 2 mini-golf courses invite you and your<br />

family for a fun-filled time.5 years old and over<br />

Tropical mini-golf – Av. de la Mer "<strong>La</strong> Pinéa"<br />

Tel: +33 (0)4 92 97 98 76<br />

• cHATEAu DE LA nAPOuLE<br />

For children from 3 years old and over: a free Treasure Hunt that will take them on a journey<br />

through the mazes in the gardens. These mini adventurers must all be accompanied by an<br />

adult.<br />

For the parents: a guided tour of the gardens and the museum<br />

The castle is open all year round. A tearoom on the ramparts is open from 11 am to 5 pm every<br />

day, from April to the end of September.<br />

Château de <strong>La</strong> <strong>Napoule</strong> - Avenue Henry Clews<br />

Tel: +33 (0)4 93 49 95 05 - message@chateau-lanapoule.com – www.chateau-lanapoule.com


where<br />

TO EAT<br />

The "Family Plus" restaurants in <strong>Mandelieu</strong>-<strong>La</strong> <strong>Napoule</strong> provide kids' menus,<br />

high chairs and booster seats, colouring books, mini play areas and<br />

pushchair access. (or pushchair storage space)<br />

• Le Riviera - Résidence Pierre et vacances, avenue de la mer<br />

Tel: +33 (0)4 92 97 72 27<br />

• Le Silo - Camping Plateau des Chasses - 1198 Rue Jean Monnet<br />

Tel: +33 (0)4 93 49 37 44<br />

• Le Luna grill - MMV Resort and Spa - 4, Av. G. de Fontmichel<br />

Tel: +33 (0)4 93 48 54 00<br />

• Le Tropical minigolf - Av. de la Mer – Parc Robinson<br />

Tel: +33 (0)4 92 97 98 76<br />

• “Quai 06“- Résidence Park and Suites -161 rue Yves Brayer<br />

Tel: +33 (0)4 92 59 21 92<br />

OuR 6 "FaMiLy PLuS" GuaRaNTeeS:<br />

- To offer you a top-quality welcome that meets your expectations and those of your children<br />

- To offer you rapid, efficient service<br />

- To propose a wide range of 'taste discovery' kids' menus<br />

- To offer your children a special surprise!<br />

- To provide your children with a play area and/or to lend them games for indoors<br />

- To ensure you take advantage of promotional rates


where<br />

TO SLEEP<br />

"Family Plus" hosts in <strong>Mandelieu</strong>-<strong>La</strong> <strong>Napoule</strong> have created special familydesigned<br />

services. Parents and children will enjoy the best comfort possible<br />

(Holiday vouchers accepted).<br />

• MMV Resort and Spa****<br />

Tel: +33 (0)4 93 48 54 00<br />

reservation.resort@mmv.fr<br />

• Pierre et Vacances Village Club***<br />

Tel: +33 (0)4 92 97 72 00<br />

mnr@pierre-vacances.fr<br />

• Park and Suites Village***NN<br />

Tel: +33 (0)4 93 93 45 13<br />

mandelieu@parkandsuites.com<br />

• Camping les Cigales ****<br />

Tel: +33 (0)4 93 49 23 53<br />

campingcigales@wanadoo.fr<br />

• Camping le Plateau des Chasses***<br />

Tel: +33 (0)4 93 49 25 93<br />

plateau3@wanadoo.fr<br />

• Pullman Royal Hotel ****<br />

Tel: +33 (0)4 92 97 70 00<br />

h1168-sb6@accor.com<br />

• Hotel Ibis *** NN<br />

Tel: +33 (0)4 93 90 43 46<br />

h6518@accor.com<br />

OuR 6 "FaMiLy PLuS" GuaRaNTeeS:<br />

- To offer you a top-quality welcome that meets your expectations and those of your children<br />

- To provide you with the list of activities and events especially designed for families in our resort<br />

- To provide you with special arrangements if required<br />

- To offer you highly-personal LiTTLe extras<br />

- To provide your children with a play area and/or to lend them games for indoors<br />

- To ensure you take advantage of promotional rates and special family offers


DID YOu knOw?<br />

• <strong>Mandelieu</strong>-<strong>La</strong> <strong>Napoule</strong> is the only resort on the Côte d’Azur<br />

where all parking spaces are free (blue zone...)<br />

• use our public transport<br />

- Bus: Azur bus network (<strong>Mandelieu</strong>/Cannes/Le Cannet)<br />

- Train: TER (regional express trains) from Vintimille/Draguignan/Grasse and connections for the<br />

Pignes and Merveilles trains to Nice<br />

• Boat: regular links from May to September to Sainte Marguerite Island and excursions<br />

during the summer to Saint-Tropez, Monaco, the Corniche d’Or and for viewing night-time<br />

fireworks displays.<br />

More details from the <strong>Tourist</strong> <strong>Office</strong> - Tel: +33 (0)4 93 93 64 64<br />

• Baby care equipment for rent<br />

www.loolidays.com delivers to <strong>Mandelieu</strong>-<strong>La</strong> <strong>Napoule</strong><br />

• emergency phone numbers<br />

- Ambulance 15 or 112<br />

- Fire brigade 18<br />

- Local police<br />

0 800 24 04 08 (free-phone)<br />

• and... if it rains?<br />

- Cinema<br />

For programme details Tel: 04 93 93 64 64<br />

- Constabulary 04 93 49 27 97<br />

- SOS missing children 116 000<br />

- Chemist and doctor on call<br />

0 825 005 004<br />

- Hospital 04 93 69 70 00<br />

5,100 free parking spaces<br />

450 in the blue zone<br />

- Media library Tel: 04 92 97 49 61<br />

Esterel Gallery - 09, bd des Ecureuils


<strong>Mandelieu</strong>-<strong>La</strong> <strong>Napoule</strong><br />

"<strong>FaMilY</strong> <strong>plus</strong>"<br />

enjoying great experiences together!<br />

Our guarantees<br />

1- Personalized welcome for families<br />

2 - Entertainment for all ages<br />

3 - Age-based rates for everyone<br />

4 - Activities for all ages ... for a fun time together or separately<br />

5 - Shops and services all close at hand<br />

6 - Kids pampered by our staff<br />

ContaCts - toURIst InFoRMatIon - CentRal bookIng oFFICe<br />

Periods of the year Opening days and times<br />

From 1st Mondays to Saturdays<br />

October to 31 March 9:30 am to 12:30 pm and 2 pm to 5 pm<br />

Sundays from 10 am to 2 pm<br />

From 1st April to 30 June and<br />

from 1st to 30 September<br />

From Mondays to Saturdays<br />

9:30 am to 12:30 pm and 2 pm to 6 pm<br />

Sundays from 10 am to 3 pm<br />

High season<br />

July - August<br />

From Mondays to Saturdays<br />

9:30 am to 12:30 pm and 2 pm to 6 pm<br />

Sundays from 10 am to 4 pm<br />

<strong>Tourist</strong> and Congress <strong>Office</strong> ****<br />

806, av. de Cannes - 06210 <strong>Mandelieu</strong>-<strong>La</strong> <strong>Napoule</strong><br />

www.ot-mandelieu.fr - accueil@ot-mandelieu.fr<br />

Tel: +33 (0)4 93 93 64 64 - Fax: +33 (0)4 93 93 64 66

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!