To view the 1953 R. L. Polk Directory by Street and Address.

t(4 JO SUIJO4S atfl pU4S 40Upnoo suiqs pasodxa juill jq2noqjSM 11 ss 1 3joap molaq ajam suTqSD IOH sJ2uassEd ui-Xd 69 P!JJ 3 aqS au!ua ut1ajo aq; ioj ianj pai1ddns 313ap Jaq UO pOOMp.1rn4 JO SP-103A4JOJ saxoq ajppsd aqj aAoqs jaaj OE dn paisai 'dIdaAo3s Jo Sqj2Uaj p3u!oc XIS JO aPLLU'pes Ia uiva iaq usq3 uoisjndod aiocu .xaq aAUV ss.iuo jo prods q4 puim nsj ii1nsA3s 3s5a1do3 puE 11saoj iIuSUieUl paIJJo S4sSiu om4 S 3E_aq3_rn-js '4Li paAaijaq acuos pui suoa&In4s Aq uMElp SMssa-ps 3qj JUqj pirs saii;as iaji.i 3U1OS j33TwMSS s jnq MOU Sn &rrpUaS Sa)IUSA osoq3aJE 3q •JaALI aqj ;s 3JOO-j jU3f juEaf,, 12ulAi3 asnoq aqj 03 UEJ JU1JEJ q3uaJ V•JaA!I 4TOJ33J O3 paiaua Ja35M aq-111-E 14 '9181 '9 nV JO UIUJOW aqj u.zaqwauIa 04 4EU v(g181 JO "EM aT44 Ja3JE 1S!PU 0IJS4110 aj'1 uo pa;E-ado pus3JInq aJaMSaUO 11EusOML) sawj iaddfl aquo I soqwsas lsjij aqj awro snqjJa3M aq; ui PIRM 'susipuj aqo3 uIp1oZ3S 'qo3l4M aanlrai3 L, , 1aT3Jn:, juram auiu OSOqM jaiqo a:popuuAAk icjpuij s .iojpacusu Ssm aq •aiJ a)fe-I uo aSXOA 3SIIJ iaq apsui 'qsij qoç 4d53 xapun 14142nelp 300J-;q21a US 431M Illuol 3J cct Jqm-aps '4s-aq4u3-3fls, aqj UaqM os seaA1 4sn[ unaq asq 03 pis 4qtw atdwa 1xi135flP1I JaAT3 UMOG 3144 JO AC1o45 aqODV SHVaA GC1 dIHSWVaLS LSIkTILLIM SNIDH AHO.LS IAflI HMOU•EaJE 3144 Jo ouoqosq oxcuouooaaq;aisAoqj. 4uawAo1dwa SflOflUI3UOO Ui1flSSE '111314; &ioUiEA;IS.X3ATp OpiM Si a.10qj, U0!4035 J3AT4{ UMOQ 3143 14fl01144 paiallieDs aJs 'p4JOM 3144 UI PUPIJ13144 J0S321S1 31431113144 JOIEI3A3S 1S3TJ4SnpUI 001 Ta;scuixO1ddV_LI4snpuT P3TJISJ3AT(lP-' 3143 315 uo14EJ4STU1UlpE oiiuouooa pus ;uaz)!JJa 'S411aw4Jsdap a.xj pus aoiod poo2 'saot-AlaS A4ipfl UJOpOUI 'S33314S p3AEd-TT3M 111M Jsindod 0144 03 aAiSuOdsaa 315 O14M az)uai:xadxaJo sjsioijjo oiqnd Aq pa2suscu ITatA a.zs sai;iunwwoo xis J—S4U0UiUJ3A& jsooj punoss;TnSal pipuads 1441M Jaq4aO1 3jiom54001405 oq;pus SjUaU1UJaAO2 IrDol aqj. '401J4S!p 0144 4flO14fl0JT44 3ni 3143315 suJEJoJd JEUoi4-531001 puno.z-.xsaA- •A4Tsoi4Jd jaqaq siq;)peq pus uOT;saJoaJ Ui aaqaq Aaqj, ;uacu-qsidcu000s 2uipurls4no 03 UIi oAii I tISO S3T4iUflUlUlO3 J3A14J UMO(J W44 3H—UOT35JO31•suip4inq uJapoui in pasnoqc43UTJ ;sd 450111 3144 JOJ pus AU5111 315 S40014OS 0144 pule '143531 1cSEO UI144TM 315 SUOI4SUIUIOUIle JO saqoinqD 31314 34EUfl4JOJ CjTsiadsa aie adoad aqj—sooqos pus saqo.inqAqUImOTJ IaAi3J 410140(4 oi;sarstu 3144 '414TS U1I43IM SAEM4S 'pus 'S33145 Apsts PUV apiM q3iMSUOT433S aouapisal arnj s;i 's31sd S4i jo pnod si sa.is .IOA1H uoj aqj—A;nsaq 0iu305SS 4UTOdMOTA 45U044531-3a pus oiuoos S (UO1J puS 'A44si3iacutuoo pus AflSiJ4SflpUI 43SS5 ssaa3tid s •4saisnq 5 4J om 3144 UO 3S3uOIJ JO 5044 UI U3M4 4sO1U4y—u0145304 luoijiallem ajqssd cuooui•UO114U3UI JO 4(144.IOM113M S31fl4E3J ioq;o Auscu SSq IT '(Ji35flf 04 1U33S PIflOM uoi;s1ndod pus sais s;i usq; J04sa1J si 13U33 2uIJn33sJnUelu S 55 03U53iJ1uiS oiuiou030 541 45144 51153(11 143114M '4EiJ4SflpUi Al-4USuiuIOpaJd -UV2lq3TFq JO U014335 lOATH UMO(I 0143 SI qons—sloqq2iau Alpuaiij jodno.x snot-uo(uJsq us ajscu 03 s4sola;uT uowuioo pus uoile3ol Jo asnsoaq pauioC' A3i4snpiAipUr aAi331114-sip pus 'punol2)psq 4soiJO;siq 'suoqips.z; uMO sjTqjTm 143SO 'saT4umaI(UOO a;ssdas xis'PI-10M 3144 UT5M1a35M puepii IgaTsnq 3143 51 J3AiJ ;iO3aU aqL(a3.IwuIo3 p jaquarqo iapj u*o &q pajjdwoz S01Tt4J pur spj flY)H1HdWR 'IVflLLSflUNI iV31D SILL91HdIO3 93IflNflWI03 HMa XIS1131M1 'U3AIN NAkOa

XINTRODUCTIONA Masterpiece of the Great Lakes EngineeringWorks, the "Cason J. Callaway, "ApproachesDetroit from Down River on Its Way to Jointhe Iron-Ore FleetA great deal more could be said of this community which is so important a part of thegreat "Arsenal of Democracy - -the term applied to the Detroit Metripolitan area duringWorld War II. River Rouge is separated from Detroit only bythe Rouge River, which boundsit on the north and which plays a vital role in its economy. The famous Rouge plant of theFord Motor Co. is only a short distance sway, in Dearborn, which touches River Rouge onits northwest boundary.The splendid recreation program of River Rouge is a source of pride to its people. Asnoted elsewhere, recreation is generously fostered by all the Down River communities, andRiver Rouge is no exception.Recreation ProgramThe success of the River Rouge recreation program is due in large measure to the factthattheBoard of Educationandthe City Council, which sponsorit jointly, throw their facilitieswide open for all people in River Rouge, day and night, according to Frank Weeber, director.Facilities include seven well-equipped playgrounds, four gymnasiums, four schools,three athletic fields, two hard-ball diamonds, two lighted softball diamonds and four unlightedones, an indoor swimming pool, three outdoor wading pools and eight tennis courts.

OOJ6ianMaAvi~~e1optrnAeUA1SW UDA63s,iiilddnS'sJapnoSlonjS818=03pax 0s1 i -z - 1'1 1-3 8tI9A 10.L 'eAy Ploa 3g91 1ddY ptm slo luea lgmmj 1IWS IsjorI 'OWO}jSOIA I'laS DMIU'1Ifl 31..TIdIWD - 1LYJS '1VUSN121HINTID 'T 'OH(S s a u-iur SITS&Ifl T,C SIIAT SUUW I1TtTAI© uleacj sw es 7zg SOf 41'1M' -1UT QBUDSPUR '1"d ,i tU JA\ T3.jsjnfvzt, I004 3S uuV JsA7g© MJPUV SPS Øg ® sOf W1TOd76 .xpux'q puocq© oS uiJacJ'79, 3 juluS pqqnH7 uos.Ijpr IS QtASWSF 3 U3 9f, © r qoj U0S1SM'I?9C L8111 mOi—J,JggV© 3 Xja uaq/'/91, © SZJfsJ 3 xjew. TTaoJ7T9 9(ou3!JTus xaqo ou a\sij pus 'sJsqnd aq3Uspifl JOJ iux o.is 'sUosJouT j@@j q s auxos pus suoildTaosapJS jo psqs 'SUU1r1J03 jo @2p@ ix s Jsdds ; -eq; sjsxouinu oj,)qssod uqt psn auoqd al al aLp pusPOJTSW SSM piso jssod @Tqnop s 'xu :Jos.iou1nU us Xq apuLuIsuosJd o 'sij jnjssoonsun a a@AA Inq susdn000 @qj ioj uorsu11oj-ut aqq usqo o 'susui SnOI.lsA icq 'juap paul sJtsqn aLP a sL- z)MOSO UI UJflj ON,, UTPEOJ SU2Sfl OUIOS s apnpuT UO3OS S4J's auoLjd ajaqup\sTj ssousnq jo ssId pUs sasnoq soup souisu uip000d V aqL•uM014S sq uL-i4l UOJ35UIJOJUJ iaqinj qsuinj ioqsqnduso .xou 'pouxnsss si io aq U5O.SJOIJO xoj Xjjjjqjsuodsai ou s)JssJux Joousqs iduxoo aLp JOU 'paqsulnJ UO5U1JOJuJ @Ljj Jo oqousisn2 jou SaOp pus ouuso aqj ss Inq 'Jtusj otp jo xaquxui3UIOS Xq pauA,,o Si osnoq oq sp sssuso ujinp uopsu1,1oJu 3ATOOJAsq OM I -eT41 SsOpU uisu s ipoqasno s uTMoIIoj © l oqLuxsSU15 N jo svj 1 qsdT o 4 i@jajs.ioipo jo uoTsdn000 puj o ssusnq jo 93eld aApoadsai Jip 1,5 k[UOUA Sl SUIJJJ JO STSnPTATPUT JO ssusnq JO uo!ssJoJd aql - ISIT auoUT POPnI0UT 0J5 1,OJS aT4q JO SORTS qoq S1,OJS TIE UI uotusds @qj jo,iaqLunu aLp so0uop jaqLunu @T41 sou.Ioq TUu1Jsds UT 'qsoosJdSJU1flU Luooi Xq UMO4S aiu siusdrt 000 04T soTJJo UUsjUOo spojqsSOUSflq aqi Tij - ;u7eual JO JOUMOOSflOL( Jo susdn000 OT Jo OUISU aT44poosid si .ioqulnu aqj alTsoddo pus 'JpJO sojJoU1flu UT UAj Sl 4a@Jls O!1TUO 2u lpl inq qou@ jo iquxnu ai4l •uots fui aq SJ5 UflOSJUi Otfl'JopJo soqsqdjs ui jDU5JJ5 51,OJ2S pauisu atil Xq paMofloj 'JpJOISOTJOU,10U ui pUsJJ5 axe SJs paquxnu aqj TsTT du T Awjjoj aLp UI3 681 I3•0]ShillS£UIN0D £7 H°d ' Aq 'E ~6L '49Ad0DC9611fl9 aBUaAV PUE 19.qS alaiduiojLI!pnpll 'Id SSU!SII laipo PUM Sll!-PI!t !JO jo suidn0 'sipoqsnojj Jo Aiopuq3'DfIOH }13A1}1S,Nrloclev U 0910 4e1 M 8LOI(5461) 9H30'10H3900H JOAHOID3HIU 3DflO8 33A1H4°TY '81ObflOH 1OAj,2!~—/-#7 1L09-3 POOM8UIA15111011 IUI]NIIVM 1H]vsdo

-zCDC.,==C,,Emo• t,a,• — =CDcoABBOTT —Contd56JHowe Russell ©58ARiedl Robt H ©60Singbiel Richd ©62AHiduskey Lester ©64Weidman Bertha 0Mrs ©6611arris Louis E684Lelekatch Frank ©Alexander intersects72Laurain Eva Mrs ©74i1 Barnum Jas A ©754,Liberacki Frank76iPosic Rudolph ©77Fahndrich Gerald P®78AJasiorek EdwKempa Edw A79 Vacant794 Vacant80Hult berg Howard L B81 Sabo Mike826Sunday Mamie Mrs®83Moruzzi Santo84AGuarino Tony B844 Gutekunst Rose Mrs85Pierce Stella MMrs ©86i1Rebel Thos ©874Perna James B88Sharpe Clarence B89AArmos Stephen jr B90APittman Harry P92,5Gebhardt Rose MMrs94Cox Clyde N B95Shanteau LeonardW©966Simon Paul F B97Nation Aubrey B99 Clary Arth LloOAReynolds David J Co101AHaener Raymond V®102AConstantine John ©1034Lozon Henry J B1046Walcott E Forrest B105ASmith Lela Mrs ©1054 Hunley Wm106JHerman Ralph J1076LaVigne Howard B11 lJRiopella Frank XALEXANDER—From 136E Great Lakes south toOrchard12Moruzzi Egidio Bl244DeLucia John J14ZKaslowski Ego BlGADailey Jas BlSneath Harold F164iCox Lester B18 Forder Fannie MrsCatherine begins20 Kish Steve22 Martino Veto B23ASabo Helen Mrs BGunnell Chas WZLundquist Roy FGaydos John P24 Hogue Wm6Stickaler EdwHerczeg Julius244 Porter James26JOcha JohnBoursassa EarlGORNO BROS., INC.AUTHORIZED DEALERPhone Trenton 10002175 West Jefferson Ave. 1 Trenton, Michigan(1953) R. L. POLK & CO'SFarrand Melton284,Gleissner Benno A30JDugas Steven ©324Pogany Elisha B33 Phillips Wm34AMack Chas B36Stefan John ©38i1Stewart Ray ©40AHodgkinson John T42Lowe Weston424 Neff Dwight WAbbott intersectsStoner intersectsHill intersectsForest intersectsOrchard intersectsANCHOR E—From 10200West Yefferson av eastbeyond Brownlee9Bennett .4 rth E11 Gill Chas E1145Sorke Wm12Rodgers EverettrearAFranklin John13JBlanchard Basil A14Carrington J DlSABillinger Ernest U154ATackett Walter F16tLaForest Leo ©18ADorton Annie MrsHolt Joe D19 Bellmore Geo19 4Griffith Jas W20Klimas Jos J ©Plass Jas21JBurke Aldron E2144,Parsons James C5Turner ChasCarroll Tellus22AErickson SusanMrs ©24 Barton Henry R25Boatright Oscar W U254 Sexton DeweyAJones Marie MrsMarkowicz John26Frankhouse FlossieMrs ©27AParson Chas2744Dupie Ernest F28Ruger Ella Mrs29i113utson Richd C304Bereziuk Henry R BBurke av intersects35ZDupuie Adolph J ©JDupuie Aldolph B37AMayrand Rudolph ©374AScalise Vito39 Sharkey Annie Mrs ©Adams Wm404,Perry James R ©414Fedor Anna Mrs ©Woles Rudolph421Laginess Eli ©43IChapman Lindsey J444Kinville Stanley J ©444 Inman Lester G45JRoy Arsene ©rear Vacant46Reagan Jeremiah LB47Renaud Rillie Mrs ©rear Renaud Harvey J48LaFountain ReginaMrs B49ABodrie Willard S ©4Williams Earl50ASwayze Arvena Mrs®51Fournier Jas F524Buckner Noah ©Hipps W Handy54ACharboneau ChasWBSmith Joseph E511ovatter John HPhipps Ellen Mrs55A131aine Raymond J ©56 Gill Leona ADeykes Albert RWatts MyrtleCardwell JamesARose Nelson M ©57AStempniewski LauraMrs ©58 White Billy WDanner HermanHall Julia M Mrs59 Hutchison Robt V ©Hutchinson Chas E614,Beaver Lorn S ©65AMakarewicz AnthonyJR67-75ASmith L A CogarageBrownlee intersects76 Ziembiec Marion B78 Stiles Harold E ©80 No Return824,Meekins Ira F86 Tousignant Henry B88ANeuman Aloysius C ©90ADeans Leon 092AThomas Herman94ARulon Worth A96 Halladay Wm W ©98ARichardson Park DlOOAPayne Harold1024,Lozon John AANCHOR W—From 10200West Jefferson av westto MCRR12AHarris Paul BQualls James ADodd N EWilson Wilford WJohnson Theo E13Alsabell Selma C Mrs15A13oumya Eliz Mrs ©16 Chorney Harry ©174,Sawicki Frank A ©21AWitt Zoe M Mrs BWitt Hazen S24AConatser Carey ©25 Smoek DanI EACooper Maude Mrs28ACullins Bert H ©ACash RuilBarnett Bunace294sSmock Wilbur L30ADorton Norman KADionne Dewey J31 Nelson earlABodary Mary Mrs35AParker Joseph V36APashnick Leon ©37ABelman John J BJ. L. PETERSFUNERAL HOMEThe finest costs no more3880 FORT ST. LINCOLN PARK TEL. WARWICK 8-6500

z4C.)si clo.'IMA?5FAoCDHZ'vZO-t unc OUO4d awova uosxeefsaijddnS ?VWiSOH7,01 agnpUV 9Oid2..L82.JA1 VLIllVIIiI aiiivaspns sieTiThsnquIno3 S© sn4sn2nV Sqq1Ds1H 1°Z )1003• S543 U042UT4SSM L1IZWVZTUnSH giUS0SA iic© d S1fl09 apoog ,7TOE© lusa• '5543 SWEIfltJ 66P'1T'M 411g'7LgVA 96UIAIV SUPITV 96g© H P°TD U09)f0Sf7f, 6ss3 AaU1OHUIM U 15?\ %96'l S'(] ST -196© 3 SI'j TT0J6© 4 )jU5Jj T1I'O6© (I15J-1 uosdtixoqj6S-'W A alITO WSS88© H©W AZUaH UOS1tM99g© z50SO S 5 X719oi © p'j XinqslnleS ,7 Z SZ© TLU l8 s S 001 3709gBO3S.IUT £1woJHP4 01 H UMOJHdoqgSJST$ 41S16L15TI SUVdnoxj SnJ30 9Lg© 1U5IJ UOSS J fl/gcoi1 SWIJAI'J 0U053 SLLXSHS79LZPTU 0JTtUep n oIS7 f L Z© H 1IMSoc UTAO9''© 5Sf5 'II E4TPUA STUUOUS70LTUSOSATTflO P5 4)1UEH©saw a o iji -eagUflJ'9g© assf UO5UqOf99g© uqoç U514OUIcJSHL9g© 5543 SEU 1041S 7 99© f 111 )fOEJQ9zc1aj onspZSUt5X siustffl7g910US}J S52pTJS709Z© SII0UaJOL!j UOI©'79g'TTM a.10OW78g z© aTAaq S2IflH7L9© 1co UMOS799© 3 UATMaN pJOJU59'M S793© ] lqo lj sus7JqgT40T1I )0iUz196© 1 aTl aj a j, LfZ© S'LIV X.IEW© sof sQ7'©S.XI4J N aTJSJAI sT°TA711'Z.TTA Cq 101109 92PTIOO DC,ghl woj—aooJI3 Hail'I P401H aiUUJ© 5'1TI01UJH A&oJ.xoAc?gf,puouxAsj qoaoj,© H 4IJ UoTnos7UT1Ja UOSIO O1'Tus1odsN 5D'P°13 SsPUOd 691OO MOTAO451MV4891£ O09OH xOpN 5IDUSxJ T51oJSI0.12 SS43 4T°41M\782TUTH J aPaSHWMOSOTd 4991PISUOH 35W59'$ f oo cauoojkT 991S'IA1 Cl UIflJ99• PA TqoH aDflM• N 2OH apjjTM7tsj© SI1 SUV 1T3 7 99T© H U1U3 wnI81$IAH HJT15M UOSUJETT1TM709l0. O4j XNSA0 3ja A .I a T40 9g14UU)j 2UEUTSOOJ,1'°H UOSJSPUV© j IcUp9 UapS9'7L1© 145Aj 0°)fT1d91© I' 12c1 ITO'1'1©j, jqoU UOT3INS79TUIflH ON ZZIc p40tH pisqqnflJgj@ sIIItuuf AsOjun'gIUITOOISJAI UPO 4611©j 2zqIVTUSOSA 911© S uqOf TPOJOO14IL11© SSOH 42TN'79 11UJfl13H ON 911Utfl3H ON 1711© I STflO'I 3TU00V4211IUSOSA 211©d 504j UTT42flS' 0 L4IS 11© H 1J3A qnsqso''l It@ ~JuaH pueiXLW 011© StflO'J© f 5543 2iUa 0 m ,7801H 030 cJ.i3d7H U40f .'Jad© PUOUIICSH SaTnug701£ U40f 9flO1T 5 3 0 7901© H uoarl nsduzs30t© r qdssof UUtN 0 15J90I-JUT s;uoO34J ST°H© U40f SsEUSI07L6PIOJSH JaUsa94gnV Sfl5d'?M3415W SUTITOW 96®JflJ 3 TUUTV1 SU3H''176V 504j M5451796© a SOf UiqOf7N O3J SUOc16© !1 030 U 1 S 310s706© PA Tq1V U1nUieH69© SJIAI H 0, 10 4Ifl-US788© PA P'PA 1J54.'53 17L8U310 UOSMEU© 3 POOM9 UxflqI99S'W 3 STfl°'I UOIS437g9J3UI1 P' 5 PAPA 3O4 UoJ3u1S37179© '-I J3' 10728©ci 1ua Z 5T37Z8© U40f aPTJJ1U519H )fOSf su-ilepV Js3zH M°f il le lq ,708© H SOf zo1AsJ79L© 305 TTM 3 T0POH7LL'°T°TA StUET11TPA 9L© 0 T1 5SH UOSSTOdV9LM 1aO). Su1TO .IS3z19961) SHU'10HHS110H 0 AHOIDHHIU HOflOH HHAIHPOOJIIPA .ISU )ISTHU3.I.15PA MOJ3LJ5H SPTOUA 3 HP1OUV SSTUS'1MPH )ITUZTIHs3wsf 2!OU© I VI°H 2 T 0U7A J3t1TM S53U159 17L© V UIPA UTS3''9L41'V t,3t0SJ© 3 5543 UEMo7gL© 3 U40f SWEPVTL© J MPH aTzoH70LPA UOPIO0 sddiJ3769f 0a9 2 itApn ,1799UJflTSH ON L9oi2 © H 1!WH 331)1S7993 3ju -eiq S3UI5H 499H 5543 2IoU§1 5IAI X SIIPCj 3U)t0t1SV99B3BJU1 uo&a© PA 2nV JJO14OH,7179f PUOUH PUSJcS1NVI9© Sfl 11 SUUV US1ON'79© 2 ljaqlV s3UOf719©PAP5UO3'1 3 TSP0 IS 3PA09£ X3TV 3 NWtjdajS A3JOIS 69PA 4STEd© SIL1 3TSIH u.xnsqU3soH79ç© 3 .XOJJfl3 .I3PI2US7L9Ja4ad U5 iU )fJH 499© V P 3 'd 94 3WH?99© I'q1T0 PIO1 50V99© H SEf U3PI53UTM7f793.1O3 5UTUU5N'SOqI MSJIS 3)jEHS99©5'IN 4I53 PTEUOU 0 IAI 7 4© 2 -'' 5 H U0J3W53S719© f U40f a2pTaquivg VO© 1 551 lOUT J'917U40f ST' 5U 4L1'© Q P40TH UE3WTJdL17© H SEf XaU 000 ,7 9 ,V©1 P 3 d flE 3UiflOJ'9I,© f 039 )IOESOH 17917U54349© S1°4°TN sO1flods7g,© UStOflq UO1J543 117© f asuoy4dlV TInEJOU 17017© S .1 WV 5P1 I4 0 aJqT 3 UH 62@1po.IqTPA 3T13d511799© PA S5f P.IEUJEH17L2-lion! cq 4Ema A009 tuOJd —VIAVLV EISBBO.I3 SS DANsu2q saljvqo17 lqo ld 350 1317174933B.t1uI UOTBTATQ© H 0110 U5U1SS0Ht7917£ 11 345 Z5T3 41TW5170,H J05S343179f,© f LU WJ9! 711717171 PI5UOU IOSs34317917IUIES OflLIT43S7j17V icuoqluv T)ISMOIZONqd3SOf 0)15513217017U40f P15M325101782pIUO3 -- M HOHDNVZ309-17 HflNHAY I11 HJ.L0cINVAM 3AY TIMM 6$'Z- UOA$j$J — i ueiqiw ftUTtU1fld OWOH O eupl eletdtuoO0, 08117RUir aflOpUVffl

86KAECHELE FURNACE Co.GAS - OIL - COAL HEATING404 Sycamore at 4th St. Wyandotte, Mich. Phone Avenue 2-4328can0Emm0lotop"knBEECHWOOD-- Contd320ilStephensonNorman FAJohn Lloyd321AWatson Ladell ©322Sabbath Ozie Mrs ©323FBryant Willie ©324Walthall John D F326Burr Harold ©328JGilliam David ©330Grier Lula Mrs ©Suttles Joseph B Co332 Smith Anna confr3424,Ptskew Janie Mrs ©343 Wright Felix A ©344 Askew EarishJohnson GeoMelvin av intersects350Singleton Robt ©3524Wilson Randolph ©353Crawford Steve ©354iRowling Geo ©355FFews Lucius &Sanders Joseph3561 Day Anderson ©357 Abraham Lewis358FHudson Clarence ©359 Pratt Wm3614,Johnsm Homer®362AShell Jas ©363iHi11 Virgil ©36513argon Alice Mrs ©368Wyatt Willie ©3694Wright Leo ©Wright Wm H374ilBridges JohnLtOrr Leon377FThomas ClaudiaMrs ©380l Butler Jack ©381 Vacant38213unbar Georgia Mrs®Durden Richd AJohnson Chester jr3834Jackson Lafayette ©384 Miles Agnes Mrs®385Roberts GertrudeMrs ©3864Sabbath Clarence F3881Thomas Jos ©rear Rager Jas W3894tWhite Benita390AWilliams Roger ©3914,Brazill Geo Rev Vconfrrear Lewis Ida397McKenzie SamiGerald LeeCrawford Elbert398 Kent Ethel Mrs ©rear Kent Ethel Mrs gro399 McKinley Chas ©Harris ZipMorrow intersects4004,Williams Clifton ©402AWiggins Ellis W F4034,Jordan Nm ©4074tColeman Desser B V408Johnson Chester E FSmith Allen409 'Vacant410 Jackson AgnelineMrs ©4114Gray Blanche ©412Wi1iiams Ernest ©419 Friday Robt S F420Saffoe Oliver421 Morrison Jack L422Faulkner Jas A ©424Jenkins Sylvester F4284,Kelley Wm jr ©430 Hills Joe WAKelley Wm ©4344sWourman Anna Mrs®Burgess Willie436AStevenson Geo Rev ©438 Price Frank ©APrice Charlie ©439 Beechwood CommunityCenter4404sReynolds Ernest FStudstill TommieHamilton Wm ©AReynolds Parnell4424sSimmons Ass @White VoicyThompson Shepherd4444,Bonda GertrudeMrs F446AGaines John H Co448AFolks Hattie Mrs450 Hall Mattie Mrsrear Vacant455 Vacant456AGaines Rufus ®groHall intersects4604sBridges BronoughJ®Limehouse Sharper462ALewis Jackson A ©467eMorris Frank G ©469AJones Nealy Mrs472AJohnson Jas R jr4754,Samuels Alf E ©476AJohnson Jas ©4784,White Thell F484APolk Vim HMurray Willie486AThompson Hildra4874,Dickerson J C ©490 No Return491 Whitehead Jas F492 Tyson Chas ©494ADukes Frazier ©495AWimphrey Henry T ©497AWilliams Chas E ©4986Yung Vim ©SOOALewis Jas ©501 Walker Vim © coal503 Vacant504 Brooks HarrisonScott WmAHardy EllisAHarris WalterGreen Chas505 Vacant514 Graham Jos C ©Eaton av intersects5154,Smith Robt517 Wilson James518 Scott Vim5196Gadley James5194 No Return5214,Carter W C ©5214 Vacant522 Stinson Eddie524ABridges Willie5254Ford Jas F5254 Kirkland Norvell526AKing Irvin527ABaker Oscar J5274 Jackson Fred L528 Johnson Olaf529AEdwards James530ADriscoll Vim531APeters Earl532 Washington Willie536AWynn Walter ©Mack Clyde537ABryant Mary Mrs5374AWhite Edw540ADavis RoyAMiles Lillie Mrs5414,VanPelt Theo54144Touchstone Jas A ©542 Ector Vernica Mrs543AWinters Willie J ©544 Woodward Fred D5444 Harris James546 Rice Albert P547 Nobles Walter549 Thomas Edw549 4 Ferguson Nathan551 Corbin Donald551ASmith Geo W5524,Burnley Sol553 Betts Willie555 Wesley John Meth Ch556A Duncan Henry L5584Ewing Obediah5s8 4ACovington Augustus560 Bailey ElmoreVisger intersectsBROMLEY—From 276Kleinow av west to citylimits(No houses)Holford beginsPolk intersectsBeechwood intersectsFrazier intersectsCampbell intersectsCity limitsBROWNLEE—From Marionsouth to E James, 2 eastof West Jefferson avE Anchor intersects90ALeFebvre Reno 0 ©90 Gallagher Marge Mrs92AKeeley Otto ©94 Baumgardner JosephE95 Duffy Thos A96AThomas Relton104APerry Sarah M Mrs®Perry Fredk J106 Mayrand Peter ©108AGalligan Geo © contrCummings Eva MrsE Cicotte intersectsE James intersects-BURKE —From Marionsouth to Nieman, 1 eastof West Jefferson avE Anchor intersectsWcharboneau and Brow g&1General Trucking - Excavating - Bulldozer ServiceBlack Dirt - Sand - Stone2383 Dickenson Trenton, Mich. Tel. Trenton 0642

gf7JPOOM8UIAHZIW81 MDOd UAIHxiri000 C8ZIsenlnpedS =0SUOflID49 93DOADeAp(I 'pDojS3MVUD7UPz,14alllGlnCDOPca C')=0e-- z= Iz CDc1- oz.- cz. I:1:CU -cI'ebnoH JOATebptr000 681POOMIIIA2N0LSTAYUDSUNIDiia oy -rn0(,)1Y0D01110OHVNO]1OOC-P 3flNaAV H3IY 'aLL00NYA cri Y2UnH 6981UejeU azebuAo} 'nia buo1 puo poolDNI sari NYA NYJIY FLLONueby219VllOLS P" NIAOIiI IMYIIDNOS@1 d UZEH qoou) c;çS3BJtr U0&JQI,qorg o;IsTa At' uos1JJ.r IsatA66OI W0—JfJJJ93B9-JgquT l2pll00011OH 'V JUSMO9 aT1O)303 aouadgggJOIunf J11MPMOH UOSXPUHAsttqogajOMXPUV Xglaom ,791© f Mpq UO117J© L WM© a 1.1aqy UOZ 0 rn7LOU140f Uoslapuv Zqoz1IS 1 H 11iPn3M 1TM0G 0II 7 9OOaD AZ4Z1TQ7©f malpuvu1of JapVqpio )jOUJo 1'O© 00 0110Uj7UiAI UJEJ TO!1qxv piirncxa© uqof pjsou L61© V U40f 1d!j796T@ 1 pUOULEj OAaU7f61n'i ieivaT4oqleU C61I1DPI 0UJV u0SpUv 161© H 000 2ua0Qc79009 api s el OM L81© lI Pq°'II PJq011991M0ZpUV t )ISOIOM 981© jog ouCodgJail-em X03f IC.LIEJ4 EuCadg8I© sJiI©i aayeTD a2aaqod7T8jB0SJU1 upuIzzzzON IsOd SJMu2ia.xoj jo SU XO1OA gLTo U!AJE JospUv1 ,7© 3 t1IV JaIlleDIULl© SJlV SUtP 0HL1M UtlOf ZJSMq 3 9S7TLJ© OAOIS 1)ISOUSH OLT1P1°JH Apn3ojj 691UT0S.1tQ L91r 3illed 01U5 M© WM UflOHS?99Joidopo.j a'd7g911TS 0)DSJ© V uopzo9 onboS'p9OJ2 © 5Sf -'-'1U91© J SEq3 40OH7Z91© OluOjuV I0U0JfJ ,79çj© M uqop oOuo7s7Lj© JIV 0UflJ79gTSi 11d U0;suqof0OU0IMeq UOSWSIIIIM g1i psuo(i Xqcianw ,7fgIH P1°H nuznjsqc'© v £XUOH 0S0JS'fJ600.X9 Uosuqof9 IV Aousoq3 8IOX0d 1I0qS7Lf?IUTlof ZaPUL-U.1aA 9t'T© i 4l'V P'11!fl°GV9f'101SS53 OUIAOQH 009 UOIIVf© f puou.isj uozo7SOq.L STASQ© S.IW epj ,allOae'l EfliSIIAI Z113 U116AISS5'IN aqTam aa2lms© S Sf nEqul -J71sloas-jolul Itmovald IUSWfl2j J0)tSWlSH'II 1T1I U01U1A03SIJJ XT'l IS0J0Eq 851V pqoj 0 fl05 1' 7f UOlIV OIIO2S'P79513 AIUOH OIIOHE'l t'SIS1 53 XoiluowviEajjqoa pinno@1 3 P!U SOIJUOINVECIUZM 01PT0© H UIM U0SIoq3s7g5jI 10 S0q3 )5ZSflISA© V V SOf Ja12075Jxdi JJOJ© 0TU903 0UflJHc'9tpuouiAl 1I0EHuqof jo1Asj© q J0tU3 0T1oHi75I© 3 Mp3 oiiodoti.j'tsrno' U0.XaN ZZIspas-jalul swZ tA-JUT Q110310 MiuosijjrZ l a2pl1000 0 tflflOSIoq3uV Mi W0J.TI—SflIVH3IIrT1 Su'fs7© SS3 utSUoIaH79gJ5001Sf USIIV© OWTSO3© J uqOf u- -eCnM ,7jZxaupls P0LX04S00'l UOSJOPUVWMp.1SM'©SJJjU 0 S 0pUV7611U PUPT1II UI0qS'791iqoj usq000Aj© J0)f5M U 0 iU51H''LI I© SIIAIV OZTIIV sMscn9I!TUSU 1 111015 3© SJIAI OIuUOf ozs7g© H T4 1'V X.1 WOW \7f, I1SJIAJ asino-1 £uo©© a qxy AI1uoJAjV5Jt© MOJPUV OSOTUU05 ZI©IC ulM u1qUTUUfl317tJJ© S1fl0J qSN70I1OAOS 1ShT0ZSSW0j1 I1pUq3 JS0I3 0OU0JEJ luois5751113 sioqoIN W 1 1 0H 00rn7501© saw f 0I5AJ uaqdo5o1© 3 UTSflf U0S10McJI3 UjInE S0U111H gOT© UT40f U51S0111.j ZQT(6I) SH3( I'I0H3SU0H dOAH0I33HIU 3 )f10U H3AIIIuqof 110iM 101© .XOpSAISS 5U5UE5'c?86© 8 PT1IIJ qq0LXO IV ddsj© sawieilnf ddsj796© f xilag pTS.IsqonSs796© 0 0UU0113 0UU01U6SUOTU013 sodoozJd7s6© f 1451AJ 3sqoIq3gTLIfl401 ON 06i jfma jopurxojVLI W0 — [fflJjJ.3S1BJ4UT .I291A© SIIIOOUOJOId 11AIVL4© 13 aqdwP39g5© srno'l 1uHs99AUUOH SJ50d5s7g5© 3 MaiPuV U00J017159@ H U0f Sw5T11!M7055© U 0pl0 U 1 pjU 161 \7L9OIITIM U04SU0f 91V5© SflILL J9dxSH7gT,c55q3 U00J0S7f?j'PJSMOH 5TA5(J?S1S© 3 009 J03jE1q7gf5WM )IOOHUSAP!'U SU!11 0 H 1765© '-J 009 U0S.1apUV85© 1 ijL u02SU1fl'PL55uqoç USUSqOn IE0J© U5TJ IIaqduiE3VqCS© V 2.Z0l1V 0osuq0f'7954S'IA1 5103 Suxs517g5qdsj 005 IEH\7J SsoqL iIij OES© 5JI SUUS 5IH176gcSIIAJ 'IA1 411) gzg© 0 41SM aJ 0UI1T0' 7 5SJJ,I USIAIj\ 50'5PV ggsoqj. SPUfl 0d71© UIM S0U0f'79tg© 1500J3 uanq'© il 1'-S JoM008809pp\S(:I uOlTrOli LOS© alpOf STUOTU 0 13 17L05© A UqOf I 03TI 5 M'90© 3 S!13 SWe111 1 MV50S3BJU1 uoa© Cl 4JOqTV U0S!EH 766T'© IIOAOSOOH S41M720ITUSS IU0qW@S 1w 0pflE3 UOUUO)f LOT' ,© soqj. w0IqV796T,© OS5Of 50S0W'6t'© d PLJZ)Tld SX0A1'd'769T,© w5SI IIoqMo'çl99T,uIn1E ON L81'© 'I LUM S1A5a17581'sauisf U 6 12UTJ.15 H© Spa9 Aoqo',© J00)l UtWA%017j9T,© Jasa'I 0UJ0H'70T,© u140f UM0J17LT,SJIAI UOIOH uosq9s9T,© S°J°H S 000 f7SLT,© 3 atuqof s0uOf17gT,© f 01p1 J \ 0 1flJd'769f© 5001Sf P 15 lA3\799T,© 55q3 uOSuqofc759T,N S5q3 wsqinQ f9T,© SOf uM0JH''19tP1003 -- fl3HdAJVJLL8IZ eAv ejppjenueyOCICSKM suamvaIJJG3HD AmllvfloASY368

10I,.UnaYA~(0S (0 cq9i-HD 19ATH puoi 61L— bP18 uia u1pso3 1edH—bg setufj, W 1°TH PUDIOOIAS IVLLdO CMV Ha3M2Iivac allvflos4a/ !4CVMUOOM • CVMcIOONmmmmmiq3 tilleD SJIAI aullslatlD .1 Tow7 © INsapIno' jo Sp -1 ano ,7aoo au H soqj U!a2SUGMO1OTJ!S(J flTMOd1T01AaH © O I11V78611 9139Sr inuwa 9uxa1704TSSaIUaO JJIIWH- J24UT oass ougf)qoSLq 2lH anoi iaj a3lellLtA Jja3Jo -e L '1 ijdsof stI.7A xJonpa Jo p.1gOc7 © d coj IaPj3ID7L6111 aflt U1OHqz P13 .iaissn-i uaio'-iqnd a2noj ja pill7l11 © TS3U.13 .2sSfl'g611 © 'lAX EUMON .xaltsv01,o1tp iqoOrd © v iui uoousaHV aulo.19r uomoy'sapano-I JO p'i .xnOoo,l 11M3 aT)loid 1611 © 3uO3 IAI Iaoj aoiqAajue1jsp.Ino'j J0 ipE1 'O'861 utp.xa9 U\0JH76911v .zsa43 aNSTOM 8O1gqd ç qoj 2ulJ aa CF7 Z 6 9 ITawy 1ZSJ 9811 © 3U3JM1 USUHL301dS © i uqof a z)lell'eAk 9811 Z AaA.28H 98JHjo dU z)npa Jo pH H UIM StA8 I 1 Saw j' ua Ja1s reaJ(.zq) AJa S © V .1UI3 ozzaHVo9JJ puoj pqqn-IOSUO3 Ia Ai ld UA0a799J H 1 1 D a3ja n El 6L1tMP3 UoMz3'9 101qdsoj I1aIAXPflUflUO3 ;a.z;s © pfle3 Jo11W'T01qda1 S0Ifl0U9L11UUIO3 axg I!A!3© 1q1V jIn L,2jnoEj70TojJO sItEJJy susiaa © sawuowao uosuorst.103tA J3Ufl_lHL1JldaaWM ' 351VS'JN UI 0 1. ZunoA7Io23dsuI 2pjS © 5_lAX Zfl3 9)ITa0H7600TW 0 -1 sUWfl3LjISId jo dng1USOSA 1'OOT.if ifle3 Ufl.IHL11UU.103 2uisnOH© 1 UIM Pid0001I P'i tfltT.US78911uoistus Jo TdaaL1OIV 3 XjajjafJ 3AOI9 Ja5I1HS1IYt 3 flfld jo ldaU58113© f P1ID i1°dL91tUOU_l3A30!JJO 5J0sssSVJa)U1I!HUO1SflOH .iajJ8qg7sawsr S)OtflXaUUV 11H© xaiv 1.zaqno791l,no3 lsdt3iunW© A UU3IO UP1N7L66qo P0OO1911133 111saH SU!TJfllAJ© Sl OuLJq 3181s lOM 79 9 TTld3U aiia V© 3 I3UOfl IuOW7Z66'jjaJaAq au k8d1da © 5_lAJ SIP8J'l°dN lapInH siaqo.xa.xnssa.xj i2t3V UllOf n8d8.lQ'986Co) sjjAj 8T1 sGqO7ggl1© S SaTuElS t )1sU8f 986© uqor AsqoN7086'!JJO S°IAX SSJU1 uO1&a1UE08A 4tusq 2U838A 81'II ©SJA ISU8d SSeUl81711H AT07181 vaja souxi7 UOULI3 _l!81Ho.x2 (q) 03 _lO.1799J © qdaS sOulJV79f, I I © £ A_la13 5SU!2e976L69I1I1 f ) suang 1UB3SA C L6A18 UOSJ %Ijjslf & M O3J JaPMoH011 V UT4 0f joTnqDS L96iaqsq d JIV a)I8A7 of, 11_113.IaqlV 1Ifl82aflOH f'8g1 IN XJuaH UOSU8H701.11 I UTIOf U8113U58JJXMISI1UO0© 5IAIpJ 3UA8Jj\'9U8dW8q3S7611 © r 5011L U843USa19S9601p8J-A3131 ©S_lIAj Ilamar u_lnq'7çJ1 SIIN 8113 a 9196© saw a38J0 Uno799slddV a M 0 sutsatyç' i°°.i°s1O0 I.IaSIflN UO1U.X0T4j. 8l1 © P1Q q3 l atA 66I P8U01 nIUV81 © '1 '1'H UO1UJ04J81T © H Ao JJ81136v qdaso inazaiJUJO 0 1 0 18d lapU8s719g1 © uqOf Xp l ssleo 7l g111U838A OLg I © i0J sS8u18191 11 ©P_l 8 U081 P1 8 U0a08INVL6up2 Iaaq UUJ PH003L91 S-hAl 1q8w SqUl003 1U808A f 6 Z 6U838A 091 © saw 1 UIM JaU18H'6g6S39JUT IN t1i°'1 0U31Ha1TT1 j\/ 58143 3Z1JO)jAUoS.tJJ9fM 1U8OEA 6011 UJfl13)0M 1g6S3S.tU1 o3ling © 3 UJIA sapOH701T 3 O83 11!H 616© 5 -hIA.I asolg JaU8137J9J © 0I8UV 81h8WT(j7CoT1Ph8111IAI SLIJ8H7816J U1A3 uanjai1l' U2SUO3 JOPufl 8601ld ON 116!J SOf iaicgi 3 1T 0 3 301118d7J601 B3S3UO.I© £ UOP13 p18 U 2IN?81 © g-58U3 3 SOU11OS J218M TSUz5flIN79801 © f UOU.18A UO18d719© £ qdasoç _laTAOJ7L1 H Sf al leID -e-17 21 8 M 1!U_lfl)1S]09© XIIjj s2_laqoJ71 © S_hAl Z 113 saq2 nH70801 © 1' P18hSO 8 -' 8D'© s_IN 3 £ 31Y76L01 03 2 4HST1TS2V 3_l0A8Utq371I © ssf jO1z)M07()J 939.TUT 119P001)© 3 Nuead UOstM 911 © s a w A18 U0SJJf4SOM00901 .IQU1IN X Daa d 3OUflH 91ZT8P1!l48IAI UO!8IN178901IN 031 UO_l 830IN7C1J © N UqOf 11'2112TH7001 P11 4II3 Cq 19 01Aa OaD uOI1IT.U 8H OUT Uqof SSSfl 9 901.XAfl1 T0•t1CI UIO.0USUX33_l1j 144TWS 60ZI © puntup g 310TMqSJ17 —AVMHOIH HOCEM000© 51W © /k S0J 11Plm8 H Z 901a1UU!IN 21OT4310flq60g1 5101 31aWWaO1790Tqoj PJ02u ,H 80g1 © S1fl09 Inl8d7990T9BSOJO DAN© 5IN 'BALM 1-18H - c0I © 3 111 Oj10PV0901 spue 4 101MG'1 1clOJ 30UflH7 © N 113 aO 1 18S601312101 1 3 2Ad'J83_lci 1N sa23l' V O)J ao!11sS7L01 PUO3- 893 2o1 iasuz83 i'OZT 1U80SA 11'Ol p2uO3 — M 3110313(c61) SH3G'10113S(10H .I0AH0I33HIa 3Dfl01I 113A11109g0 UOU8.IJ •131 OAUC .1.mPV 18869181' -C p10 p°°M (gg oe) bP18 pAja uOjbu JqqDtA gopNIUaO aLV.LS 1V TIYuoipLotho iajzj!d S; , -uuma sn0H16

f—I-I-T....p.'.*...COOLIDGE HWY--Contd14634,Champion MonsignorCouncil No 2819(KC)Division endsCharles endsDwight ends1533AAmerican Fuel Cocoal157 5ANYCSys (geni yd ofc)CsNYCSys (car dept)NYCRR (overpass)D&TSLRR (overpass)1601iD&TSLRR ydmstr'sofc (frt ofc)GTWRy frt of cKielnow beginsPolk begins17334Thompson Win Aes Glement FieldBeechwood begins1749ATheeck Chas F ©1755ALow Sinclair ©1761 Fore Hubert J1778 Dorman Leon A restr1782d.Farkas John WFrazier Homer NFrazier. James E1789ARiver Rouge SavingsBank (br)1790.0Provalenko PetergroFrazier intersects1839Down River AutoWash1849ACarrico Richd J18604,Kontur Andrew ©1864.Sigler Irvin1 86sAGreenwood WeldingServGreenwood Guy E A1870AKaras Dominick A1874JRoss T V R, Appliances1880 Ventimiglia AnthonyV beer store1888ACoolidge Poultry &Egg MktCampbell inter -sects19194Rouge Recreationbowling1937ARouge CocktailLounge beer gdn1938 Hamel Oliver gas ataCity limitsCORA—From 11242 WestJefferson av west toHaltiner12411all John R A13.Ochoa Leon AGomes John144Mayville Wm A15Bumgardner John A164Loftis Millard Rev17Kalaway Leonard S®17 Engle Martha Mrs18Frantz Frank W19Birsbin Darrell E,.Yates Win H20 Cunningham ArthAlder Olean Mrs214Schattler Harold A92f?ide 9ofe'd #voteAMBULANCE SERVICER. W. RIDGE, Funeral Director2272 W. Jefferson Telephones Trenton 0240 and 0999(1953) R. L. POLK & CO'S22ADean Clyde M A23 Bartha Rosa Mrs A24iRetting Paul M ©Hampton ChasACluff Howard E25AHarrison Jean Mrsbeauty shop27ABeaudrie Earl R ©29AVardakis Nicholas30ATomosovich John ©31AWolf Geo F ©Elert Robt32AJones Phyllis Mrs ©AHiggins Harold J33AMoehl Adam A ©33 Berg Richd L34 Hegyi Jane MNail Kermit DBurton Glen TGoodwin Chas APerdue Olive Mrs35 Barron Laura AMrs A366Breeding Clyde AAKinney Glenn TMiller Carl384,Malone Donald D ©Thompson John39 ApartmentslALawson Marqueritte2 Mitchell Hollis F3 Vacant4 Ferris TrumanStreet continued40AColwell Mary Mrs ©40 Vacant41ASchmitt Sylvester ©contr42AAider Winnie LeeMrsJohnson V RoyLaForest Richd44 Ramey WilliMiller Wymon WANeff Morrie F ©47 Church of ChristFairmont endsSOALoughrige Chas A ©SlAWilson David A ©53AHarchis Augustus WI®55AHicok Donald M ©57AFutrell Harry L ©59ARouge Auto RadiatorServ auto reprsHaltiner intersectsDELISLE—From 10401West Jefferson av eastto Burke12 Hodas Victor barber13 Warrens AutoSup Inc (br)(auto body shop)14 Vacant15ALenden Frank signs15-4,Belisle Henry W ©16ABrophey Bernard B17ANebozenko Zenon19ALaVeque Delaphe J20 Det News Sta21 Bodrie Frances Mrs®Tidwell Win T23 Smith ClarenceSarazin AugustineMrsSmith JohnMAX QIJIN TBurke intersectsDIVISION—From blocknorth of 49 Victoriasouth to Coolidge, 1 westof West Jefferson av49 Baker Jeter LeeW Anchor intersectsW Cicotte intersectsW James intersects1224,Mannix Amanda Mrs1264sLitnianski Emil ©1284Zuk Boris A1304,Benn Orlin E A1334,Wallace James I134ABouchard Mary Mrs®Laginess Michi136 Starenko Michi AW Pleasant intersects140ADarvill JosephineMrsBrownson Chas MAGroseclose PhillipDA1424,Metzger Fred J AlSOAPeters Robt A152ATeifer Edwin C A156APulter Edw158APeters Richd F A1584Tattan JamesMyrtle ends160AChenevere Leo E A164ABr6adhurst AliceMrs ©166AMilligan Jos C A168ARoberts Henry A1704sHanselman EmilyMrs AHatfield DaymonRoach Robt LMullins -174AKlein Jos F A176AHamel Mary EMrs AHamel Alvin LtruckingLinden Intersects182AGerstner JosBruno Mary MrsAKunkosky Luke JMontrey HowardGravitter IrvinChaykosky JohnDobwrobsky Andrew184 Belcher LeeMoon Namen ©Belcher EverettHaynes Ernest188AHawthorne Thos C ©1904Grandmason Roy J®190Erickson Leo D191 AForet Julius ®193 Shearon Terry T1944Bergeron Louis E ©1984,Eberline Madge JMrs ©AFee Carl E202AMaddix Eva H Mrs®206AGood Nelson JW Henry ends2104Patten Harry L ©Complete Installations PLUMBING & HEATING Repairing and Alterations2101 Ford Ave. Wyandotte, Mich. TeL Avenue 24944

LiI:- wC1 —- 0çI Sflfl7-ganNaAY131epp'9tCA3N]SY(0—z1rl]3NVHOSNIV£IIVIIOOt1L MW}I01 3MOHd 11 toie s o°ma 1W lilt£681 aoojj mbA uo pauap ledm3 uop peoj9lUVlJ flUUVd3 flnj Isaflm7 svauLy Jo dUIall 91IN1fl113 .LadllV] llVL!A0M 0ScCQ, P Ur T11P'Tl. -spauillIqrl qoj uosqlo g9allUlA P-'M© IEz)SO qdopuscuiojuosdwoqj 191'upisUS1 fl0)9;3s.im 11HspJ0j SUJSTUTM\7691'53 S0QJM U0SUS U0-1'7t,.125a.1 sino PJl8 m0H Og ,53 P-'°JI'M aaouadS701 ,ssuis sunjsS.j53 SXJ'J alllUS iis© )3Ef U0SpqDfl3S71'sec utJJL.I0s7H,1'Ua]TV 55DIAI76ll,dom.s Xneaq SJIAP! 10 11 PTa!JM 3 1flIDasrno PTJ-1°°0 , LH,sawasc pEat9t11M H,uosumor x0l!e1'7Sau-luf liumals0zu0lV 1JS 8H,53 1'a s1ppe0s7zeaJa1D A:jso© SII a Xi:ew S!G;qo pjqo1nJys71'qoeç U0 S1IM© aIUUO'-J IaUJfl1V91'D SOQL uew)IZYSIHSaLA aiuuaç ueqq 1'Z,Jad J071'g,11 0 1 U0SU40f?fSJIAJ Stfl0'J U0T1H7gg1'11 5H2N SswOql ig1'pPvea U 9J7J1'53© CuSH U0007c11'© XalsaM a 2 l8d 011'©XaUPTS UOSTaNV1cz4uawAoIdul3 SUO5TSN'7601,saw H Tfl'-1 XasioCl 801'a1TIlM N0U'Ma.1pu' U0S3IOSFV© I-iaqlV P1 9TJlo1n 1 37OO1'9u2q AioijoyqflrISL 2 c1 70 ia: "S!A 90Z 01 qnos0u1lIBBB0J3 SAS DANE43013- jQqUT J 91111113HM 5543 PTJ-' 5M'©a OaD oJqstJ''© PA 1 5 H P1!M1'© f MaJpUJ )jDSSSEgcH jpaij etoojguiozmieii© soc uiojsg© !i 1jua llaijunld'7aopag 21111TEW' uisSa.mpp DHV7u1ssaJdx' 2uoj DHV'61'ISPUSA XNSIN0 8 XeaJ© X8J 110weZ781'V MPH !J11aH'L1'd XaAOJD Aqdnc91'H 9041 UEpi0f791'• IA Ma.xpuV 1SaM'1'1'53 U40f aDU0ZS7H,• j 5543 xawre,l'7g1'© c 41'V splaIT4S 17TT,53 S1j A.isi MJJ71'© IA NPaIA 1059 7 6C© qdag et1oUed'78€53 N UqOfU01S SSaoH'O'953 IA )aJj X04,79IA f X3UUTNOWf tApq fc.IS33A7© i' SOf aosTed'7f,® mdag seuof ,7CC© '1 41'Vuoqu oqwe7''© .xC X uoqluV oqweZ'71J0Z5' oTAaA1A010f1a4 OlD sawef oqwszS7f PIJOLukeld llawJaA 6-'HM pIS405H sf ZU1O3P1AEU TaoA1°d 1 31S°W-tmOH79 U40f 043I5 9g© d TD JawaOtl 3 S7Lg© 9 sOf esSacp79aTssO pU5A04oao 51-H 48Z© , 411V SaJpU7PJMOH JJ°1D'?l'© A sau aUL1agH Pa !i 3 1aeW© .Ia2d SSON'gpU0U15 I11eqg7153 9.1 JAIem4Ja53 pT°q-'M"ouqof aie57T2M MeusqeJ -iT53 5'IAI leuuV PUOW 7 L1Cl utv©5IAl at11N AEN79l°M 1'H -8l5TP99 SSUIE539 Zfla4S sawef 41uosAuuaj fl53 juoq1u''spflwz £15 '141iHDW 01A u08JJJ! 199M90C11 woI—KLaEvzI'IaBflWfl Lii3114308-1UT 1lqdWE3639.t1U1 T.ZL- WT pO0q3HB1 3 SJ1U1 110dS3SJ1U1 P.'°J1HB1B- JW1 UO1SJW1Ed938.l1u1 110111131U1 XOUS13S-jQjuj joliadnS(sasnoq oN).I2S1A qmou's1TUI'fl £18 3 01M0U11N WOl—NOLV(q61) suac 90WSfl0H i0AH013HIU HEN4UI£q Q411000U auxem UOSiJxeOpJsulaH ass753 N uqor eqos60gpai d .zaosqJ'tuvpV SU1TTflAJ1°TN otDOfld1Q7LOPAOH qlnoo3W511TH S10H53 f w 1 \ U0s1aq374535fl5 peaqaiq £O• puflOJ Tfld1'80• ajus45 Sn1J ig53 f lsLZO 1TauPsDV66153 N saweç 11 0NL61H Cl sdjaqdI U0f sdaqp7f sof u0 xJ 8q3741JAI 1aqH zau.zeM7161© u0a9 )jaOT,j L8153 PA 1sH x alooDVE811 I-vea s4JaqoJ''53 S ID sxaqojJ91xaiv ounj veaiV pCo.j aeooualsTD psaqatq'j©SW ualaH 310 cq 3 xsw7LL153 V Kod inoosdt97LSpua upu53 IA '1V 13suTssToD'7 ILl53 3jU5Jj )ZOJO)j 69153 Cl Xojj uwdeq3cL91©AJ Cua53 JJssIa!HVq9lH aa4lieM uosdwtg7sa.zT3 UtpIH?53 (i S0JlL aJqdwnHV9I53 f 44'V JtU543 191UOq1UV 5 SPUSIAJ53 JN )juieaA ausa1Jnu768153 14 01W oz)uoHaci?LgT53 )oiuiwo Os'74gJ53 5 1O4DTN usauaU'4J© IU.Ii Jaut1qoTa1'714153 Ut{Of OUflJs'1'53 V )IUSJd lsuJat9C'L1'153 5 SOf oaqoJ741'JB13B- 1UT 1"1d litBPUAV U08JJ7Øf 1S9N Jo£ '2PT10O3O1tflflo9140310 & SR W02—J.H9Q3S1UT£q aspil 000i 0 f XqsuvelS L10 4d al2u- LN 9IUSOSA 4mpg weduveo 1'fiEw SSUOf £'1 apJ UETJSHWtA JaJji4'71S1UW1dV ozzi'ci aioow51 111!A klluaDJSAOOH POHP401H S1J5fl)1U5.X S 5WO4I 78II SPISUOci 1TaqdweJOJ59 J1aqdws371'TPTUOD--NOIST AIU11011 HHAIIIILIL-3 - I£PCP-3 - OrU9AV eTOpuDA 'Aiteqny pule tppxOMp0OM sfl.rn3 - Seflddng suepUng - ieqwn03 uaiuiirii IllM01

:orr'EMMA1I4Q—z CDLMWC)94WESTGATE RADIODependable Television ExpertsTELEVISION AND APPLIANCES2437 Fort St. Wyandotte, Mich. Tel. Avenue 5-9494LLIOTT-- Cunt d466 Mitchell Kelly ©469iTate Bruce K471 Mills JCWilliams Isaac473Madison DocWashington GeotStrong AIf474AWilliams Will ©475Billingsley Lloydrestr478Jefferson Ruth Mrs Co479JSmith Robt B482iHo1mes Ruth Mrs gro482 Simmons WmHolmes Wm L F486Gardner Luvonia Mrsgro487ASwinton Frank488AGardner LavoniaMrs ©489Benning Casper494ACovington WilbertCovington CharlestonCovington Buford495FRichardson Ernest496 Vacant497May Egbert H B498AGoode Effie Mrs B501Lewis Milton ©507JTurner SamI509AGriffith Remmer ©Eaton Intersects513 Bonds Grover514Eason Bros poultry515 Solomon FredBurr Frank516 Rogers HenryGoffney Mattie D Mrs© confr518Wilson Jas ©519 Williams Clifford5202Pope Leo BPope Jessie Mrsbeauty shop522 Vacant523tMerriweather Theo5244,Stevens Oliver J ©525 Wesley John527 StJohn's African MECh534 Person Hosea confr539ALyons Jas E ©544Lloyd Anna G Mrs Vtavern5454Carmichae1 Will5464Elliott Theatre549 McArthur June Mrs550Wil1iams Emma Mrs553 Traylor James E554AHolloway Taylor S ©556Harper Wren ©AAnderson Louis C557Hal1 Jas558 Walker Nelson barberTate Bruce barber561 Arnold Lewis565 Bridges Wm567Turner HarryWalker Jettie ©571ANannie Horace L577Moore Mozella Mrs587White Chas R VPatrick Wm lwyr595Twin City Tavernbeer garden1953) H. L. POLK & CC597 Vacant5974ANix Albert BVisger intersectsELM—From 10804 WestJefferson av east toRichter454,Bommer LouiseMrs B494sPlourde Harvey J Co50Sigler Ernest BSlAButler Donald J B52Murrill Fred A B54AMaleske Ida V55Goldnitz Herman WB57Schultz Stanley G B58ALaetz Arth C B61AHobart Jennie RMrs B624,Ferstl Cath B Mrs B63FWalseth Melvin B64FSaychagrin Kenneth®Byron Intersects68JBurke Geo W B714,Mussill Andrea E B73FGunzberg Harry B74FBehta Thos J75.INeff Foster A BHowell CliffordSmith Jamesrear Cornet Sidney774,Fisher Ernest C ©Gammie Joseph78FMontie Thos A B8OFRoszell Elwood A B81Wolas John B82FWilber Fay B83FPuckett Wm M844,Nadesu Ernest J FKainula Andrew86Hami1ton Fredk W ©Meddick John87Werner David B88 Apartments1 No Return2 Alesch Lucy3Goniea DanI J jr4 Home HenryStreet continued89Sclater Mary Mrs V91Evans Everett BFKatz MorrisLangdon John E92IWilhite Jacob R B95FMitchell Lorene B964sNoirot Clayton J B97Nessel Harold A Rev99Fortner Wm E BAFortner Earl BlOOFCusulas Gust BGenessee intersects103Johnson Earl A B104Lancaster Donald RB106JJacosky Leonard B107Lamarand HattieMrs Brear Hasty Lester1094,Peterson Peter H BIlOADrugus Helen Mrs®lllZMontie Clara A Mrs®McQuiston James112AStephenson Robt C BManor Geo F1 l3AVerellen Thor, @115 Huckestein Donald B116AGreig Arth ©117AShawley Geo E B118AReese Robt J119ATotzkay Eliz Mrs BAHolden Chester R120AWestaway Roy S B1214,Watts Ulysses S B122AFreeman Frank T B123ACarrington Roger H®1244,Howell Roy W B eleccontr124 Larkin Jerry1254,Thompson Steph A ©1264,McKeith Lug128ABecht Karl L B129ABiggs Sellwyn B1304,Hodkinson Albert B1314,Darin Mario T BBanosky Jeza132ARobbjns Robt JBlunt James L133AHebert Deiphine CMrs V1344,DeBlois Chas E1364,Carter Stanley L140APoirier Philip142AHammill Roy B144AFulhaber Ernest J ©Hodges JamesRichter intersectsEMILINE—From 158Haltiner west to MCRR(No houses)NYC Sys crossesFAIRMONT—From 25 Niemansouth to Cora, 2west of West Jeffersonav1906Skinner Clarence V191AHeuer Melvin E ©192AFerguson Robt H ©193 Lebeck Augusta ©1946Caldarelli Herbert B1954,Howland Oren L B196AZubel Gregroy B197AStumpmeyer Geo A B198 Sebastianelli Dominick®199ASimon John ©200 Gall Jos B2014,Hellar Wm R B202 Montroy Margt Mrs2036Koslofski Edw W ©ASchwartz Alma MMrs2046Boland WilfredLaurain Virgil2054sLynch Norman K ©2066Stanley Raymond B207AMcKay Aleck J B2086Fortini Sami B209A Blair Lawrence T B21 OAKershaw SusannahMrs B2116Clawson Guy W B212AKuhn Fredk V2136Wiley Frances Mrs®2146Sebastianelli Anthony2156Mraulak Joseph JAKrayk John G2166Parsons Rufus J ©Fkerazler aow w 114Nadeau Margt Mrs B 2176Green Sarah Mrs ©-/COMPLETE OPTICAL SERVICEENGGASS JEWELRY CO.The Store Where Grandpa and Grandma Bought83 Monroe Ave. PhoneDetroit 26, Mich. FOUNDED 1865 Woodward 2-6324

-'p--isEti ) Wp. i.,00oOlINCZU2 - flN1W 'I3J LLOGNVAM V)Iauna 61IF eJqjIo - PPUDIS --S2INdAL IYAOH 801IeA!Iouesa.IdeH Uoiooj eAtsnpx'L 0113 lliLI1IAtdAI ILLDEINVAA%' SOC C07 (S -T,CeM UOSTtTc7CO TAPCc© H U40f s5.1oojs799ci S543 cUU0HVIg© U90f 5CUozs1Sd79t.UM £ .xs2uid9 O4y j qoB 11sMP1e37-19 © 5.1W SJS3 1 0SAW04U04IjAJ .10q11nHs719 © SJIAJ SJU W 1 5 A0 NV81'1 S0USf aauHoq 095001Sf JJ!ii'd T Lt,© M puoui.cs A.1U01AJS764 5151fl3 pI5US';'L1'JAJ pisuoci S)f00J39'© 0 USUIJON 51005 91'© Saw uUUV S3U@.IOw'78q© 5J XuOqluV )IJOHV4I'© S pa liEStlml7LS© S.515J© Cl U4of aq oo l aw,799 AI10J0G 431AOuS5''1'1'© UOAO1S U05 ,799qOj .104311J)j C1'© SW W© v qdosof J54 3 1 1 .INpspiui.xj zanbutuiouV1'gpi 51T1flV© J LLIEH U0UU545S7945543 P°5IUOU.IOA 5snTh7g4 j ISOU.I1 PTH 91'© ssoj j usAjc© 5041 SnbusJ769© 'l aAalS s43sAo)J7045JJAI OIUUOf )13011V© .I 0 T 5 M NSzoqoSV6f, © Sof XflS5.IOU-1STTUISUO3 JOPU3 9f'ii4W UOXUUOLUUV 0035 dVL1'StuU.I 10.S0.19 L9slo g s© f SOf )it3COM'7C9-.1U-! .IpU•Sx1V©S.IIAJ 1.1SIA1 UOST40i!tJ'79f,© 1431W )1 5 43S71'C© V P1O 5 H Kais© V ) 1U 5J1 SOp.it,J aH lVSE© 4dosof 2uiii O1S uoqqlgoleWVUtJ43"I'vd P1 3i n lIN© P43fl1 U0SU4Of''Z, C5.1W 5.ION SZO3451 lJ 03TIlTdVOt,©S PJSUJSH stJsp1S770fO0' PI3OWCJIS© saw 4153© f 001102 IlZ3ISHV6© 4dop © '1 H )t 9i1NV83ljn1tN'799£ U40f 0St(USH© 'l Of 1jusq.1n79© 009 0SSUSH7L© UqOf U.10450V99© U4Of 0 d.1 S43V9504j iiauun0©llaJaAg © W U4Of US43fl)1'Ii1U0V92© p.1OJJt13 su5'© WM 90 T'i 3 °HV93© M f S0Ull5H© V aonag 1710V295J A.XUOH UOSIIM© 5041 p.XtSH79M0.1PUV )jS.1flUO?Ig1US3SA IC© 000 uss.''© SOf OU1)1t(IA19' - O3© IAI poosJ I1spus5179 4 sOf OU511S© o© £ uqof@8)j1ZpOAJL41OUUON© V 2n Ut)793lp.154 )1.IUH76IS1JAI 22-I5VI 'J .1J5H T)fsoJOqTS 91I1S.LI 5U 4©S.1IAI 5 P 014II USUJ.IO4S LiV O0 U1)I71'Z © SIUUOH 3ISIUIOIS9AJ© •5 IAI9112.1SIAI nsodws317UTSUO3 .ISpUfl 41® S .I5S0'J 5375-'W 1JJ UOPIOMue3s\ iz1431W S110.ilOdV1'IqnI3© 1015S0H 1 50 ,70© a 009 I31Sd76i1513 0 S UO3T.IOUJV 6 -1,S 5Sf J5S35S91.!OUT11SH 01 19 ASS-WI 0S011 uosijjr 1SOMSS 00'110UtS'17L1© V 5543 m0Jj-y a1iTS1iV91DNaHMA© UOH£ xoj nSoU2s7g14dpj 4WS71'1 S10S.IW! 5.103'© SJIAJ© U40f ioqot171'CZfl .1oLxoquop1a\79© 9 p5.1003 J 0)1SH7CCM5.I1U'J dC0U4d0SZ)J,1J7I I5543 4 31pZOA9Vg9gpU0 0SSuo© d 1.153 S1UUo5t9g.1puEx1v puo&oq © zSSinOa flS0pfl.XjS7J9191EQ AS uosojjor© f P1 5J04f'CII UIOJj- AV ISHO.I© 14°1141 o ~jdie-TqDVB ZZ© 543© SJJ eUUT NMOUIS E SF© g uqof )jSO79g© sof qJsG7l8f salpu\T qstJ9'9gSJA aiqqojsloas-.IUT Ag luaOisocsj, ssuof© 1 1O UOX(Q'9Z.© 3 sntdsj SSSIOVQLZ© IWSS 55)3 f'L© 5Sf alzu alkl7M© JCJUaH SO SHc?tL© UT 5 IA1 -'TT 5 M70L© 1'l •4S769© Ic SO4J 5IJ.1SHVL9© JOU1 UUS799© H N 3 ,e Z pJoJusj793© SS43 U05Sd79© oaq 1UpJ57g9© 51111M 1EJ1719© US St 36CS-'IAI 'I al l ie sou UNs79gz© 5f JS5j'rC© aTITIM® iuxs p a aqd aLj SV EgZ© H1OsloosiUflflO3DA-m a2pll00 0OJ 5501Sf UOS)jDSf ttZ© UqOf 4°5H78• PAPI i)SSO)jUi93US3SA EZZUSUO3 JSpUfl ZZqdsg osiqg'• Stt1O oixewa(p7j zz© Q 5543 J5ddtTIi4d705SOUSIj nI5M015MON78t© 054.13 .IflZSsj/g© .15SSI43 SUIU1iZS79(© MSJPUV DSU5.IA tTZ© IUS llIo'glg© SlAJsUtlusulaiD 5qsd7T iz© uqof 1°1A 60XuOLI IuV .1UOSUSSJ7LQg© soc H0aiqni X@lPuad7COZ© iSUS S°I°!M70Z£ Nuleaq 13sSo.1nJ712pfl003 0081 26113s-JUt JStE ol tfflOSJSH WO-ZV)J,4sj OSD 1jotdnd99©icaTus2s izos1Cz.1)p7f 8IUSOSA g8® 3 U40f sqq09© H oao sflqO.1U'6L© £ .1a1Sh\ MOU50'79L.15d 201SHVLLd aAalS u515J09 1'L© u SIOUL, .Iq 1'3'7fLCo 1'4 0 HN 401/t03IOScJ Z Lv .iaqrt'l uosuqOf© zlsu1 5435100d71L© 5 I© '1 UotJslAI sSO VOL© M 5flo'1 -'3)I 3 GV69© r mpl 18s1j1TOd799LIUS}T a NOBuJleJ.7L9© A.LISH 4'1799© uTAISI© siT1iMV998881' enuey 8UO14d810 8-JUT IOUSIISH.1. S0X1Sf uosws'-f Wj\ s0sIA1© 55143 U010LUSM7L© 4 JU0H MOUSSV9©SllI StubS UOSu5MSV$z1US3SA 1'ZIU0 1O1JS 1 3 93@5.1151 S4JS951 s4.1onAg© '1 dTbTIqd S0TUO97I© 3411W aIpaodSV501.0Sf UOXI1j Og51 151 Slfl'l XIILuunK 61g© SOM S1A5Q79• 01-'IAI OUO.10p1 5 3764© Ma.IPUV 5150A 84© dljIqd PIOUJVVL4© Saw IAI zlla J 3 Sla.AA799jAJ S!flO'l© .1 1.153 J 0 iflM744sa.xpu' soqojgP1UO3 - It-lOW UIVd(9961) Sl13( ['1OHSfl0H dO A11OLDilIIa a r. MOH HIAIH14 31NLSflVD3dS NOIldIllDS3HdADVT'UIVHd fflVDNIN

LMa0C C3JO20rr5FRAZIER—C ontd286Scott Leo ©287Co11ins Elbert L F288AMoore John ©289Murray Holden F290 Ramsey Judge ©293Garrett Earl C F294ZRobinson John W ©296ZCarr Grover297AEvans Randall ©2984,Gilliam LelinthalMrs F2994,Hamilton Ester V ©Melvin intersects302 Holden Lloyd C F3034,Duncan Edw ©305itDavis Vincent F ©307Mullens Harold E ©308Jacques Oliver F311tPitts Wilson ©313Jones Dennis L ©315ASutton Edw ©318AGrant Talmadge ©319JBell Lee V ©320AHopewell John E ©321ASmith Edw E F323AGunn Girves A ©324AWarrick Norman F326iLovings Thornton E F327Ballenger Lawrence F328Green Fitzhugh F331Ventimiglia AnthonyV © gro332Myrick Lester F340Northrup J I Sch341Bradley Charlie jr345ABellman John (D347 Griffin Oliver L ©349Pollard Hazel Mrs F351 Burnley James H ©353Tucker Elijah F355iRogers Ella M Mrs F357 Fought Emory J F359Atkins Geneva Fws Heuer Athletic Field361Turner Anderson FrearKelley Harry371Brim Jesse F375Turner Henry K F385Silver Rose L Mrs Co391Roach Harold F397Walker John I F399ADuncan 0 D FMorrow Intersects400Bates Cora Mrs F4024Roundtree Jas W FHargis Juanita Mrs403Hooks Mann F405Brown Glover F407AJones Ulysses F408 Vacant4104Wsshington Theo J ©411 Boynton SamI F4134,13rown Lester M F414 Vacant417Straws Steve F418Mattison Tero F421 Reddick Homer F422Patton Starling Rev©423Burnside Ernest B F424Tribble Raymond B F4260Carter Edw ©427English Homer ©429ASmith Willie L F431Pearson Governor H432Hillman Albert F433Reynolds Howard F434Johnson Foraker WF436AWebster Isaac G F439tPalmer RobtScott John W440Myers Paul F441Malone Willie F442AWest Marnon W©53) R96445McLaurin Walter F446Lawson Fred449AFoster Austin F455Jackson Clarence RRev F4Waterfal1 Bapt Ch4564,Goode Arth F457Parker Everett G F460Welch Manuel T F461Montgomery Lilton D F4624,Hoggatt Lloyd T F465Harrington Cleveland466ACarol Chester F467ANelson Jas ©469iBrown Balvin F470JPenson Olen F4716William SamI A F47213aldwin Hillary ©4734,Brown Gleamon F476Moore Andrew J ©477Williams Allen FHall Intersects481Bishop Clarence F482Palsey Geo J F486Clark Floyd G F488Dofford Robt F489Kelley Henry F4904Patton Oppree 0491Burn1ey Henry 04936Lott Tillman 0494Acoff Gus F495Hughes Chas E496Mitchell Isaiah F4994,Edmonds Eddie FEaton intersects500Lowery Joseph A FCarlisle Napoleon501Roach Jos W505Bankhead John Q F5134Frazier CommunityMkt gro5134 Vacantrear Allen Chas MRobinson Henry516iSumby Sidney ANurses Home5176Horn Walter 0518Folks Leroy F522Jackson Emerson FABryant Henry525 McDonald Rosie Mrs526 Under Constn5296Douglas Lewis F F530AHart Virgil ©533AThomas Edna Mrs537AGammons Porter ©538AAnderson Geo F5414,Walker Willie ©5454,Logan Theo F546AFie1ds Allen F549ASmith Macon ©bsmt Robinson Anthony550AGains Richd F553AFleming Idella Mrs ©554 Littlejohn Minnie MrsAOwens Herbert L F557ATaylor Wm ©5574 Robinson Nettie558ABrooks Jack ©Visger intersectsFURGASON—From 17 WJames south to Myrtle,1 west of West JeffersonavW Pleasant intersects150 Knights of PythiasHallKnights of PythiasLodge No 297River Rouge LodgeNo 463 HOOF)Washington MarthaLodge No 494(Rebekahs)Myrtle IntersectsGENESSEE—From 100E James south to Forestav135413ruce Jesse DDecker Chas A140 Beaudette Jos141 Clark ApartmentsApartments:lABalcom Frank Tcaret ker2 Rowe34Vessel Richd4AToth Chas AStreet continuedE Pleasant IntersectsE Leroy intersectsE Henry intersects194Slaron Ira J F200 StHildas Episc ChBatabla IntersectsCoolidge intersects4E Oak intersectsPine intersects258 Apartmentsbsmt Kiger VirginialADaley John2 Eberly Kermit3 Daly John K4AMurray Augusta FMrsMaple IntersectsElm intersects292AMcCall Elwood DWalnut IntersectsChestnut intersectsE Great Lakesintersects361ABergeron Raymond363AAdams Lyman L ©365ALisicki Stanley ©367ASmalley Lamont A F369ALove Frank M3714fleeves Thelma Mrs ©3734Rose Albert 0 FHolzschu Joseph ©375 Fields Jas FSturgis John C377AMcCutcheon WWalter ©379iSchultz Herbert H ©381 Watson Adele A Mrs®3834sDaly Margt M ©385AStathakis Geo F387AMcPherson MinnieMrs ©rear Fendler Arth3894Miller Rollie WALambert Wm A391 Todd Clifford LTodd Richd CChicrillo Joseph ©3934McQuade John FMcQuade NormanAbbott intersectsStoner intersects4154Dioszegi John L ©barber4174Boyle Margt beautyshop4244Gore John F ©426AGoodell Ethel Mrs ©8ergeronRichd L443 Jackson Cecil r (5) nay t.ARBO OIL CORP.FURNACE AND STOVE OILMetered Delivery"KEEp FILL" SERVICE Phone Townsend 9-2800

N.ZI• z03110QMVAM aAV VX3EM CO21L9L9 -P 3 nN3AV 3NOHd313i.uatrnuPUD3N1dflLOIdS03NV313 39.IIIFEN* 0• >— . z2tjZ-Cl)zC4:4—TO 0lcE-ulujz'- •. 0zcc01;LLJin 0COC14 Xusuisi-i s11Uq3sOl'1'flI 4UE3SA 302 T1flV 3SUD1?TZ3iC 0 TISST wS 1.l.1 nUV201U15UO3 IOpUfl 166WM UOSUqOfç'3oSJIAJ OUSf kasaaHVI01SJTN EUUV XaTMVEHpJSJf uny73T°d TSOp1Oi3'71:s uu1 z dS1Utu-jj,adV tAajA3jjvcj 4Lpntuoo 4aaalSlueOEA H3PISUOG f psdnq H I$ ci JSaula UTA.ISJN 8f uqof Ja)ISUuSHVLiTSa'-1 1SIM79F JIV JxEs741Ti°°1 UOW11 jawem q,TU4'© D upToD73M UOSISN AOOI71s 1uu11isd vSfe'I jl8aJD T LPflU14UO3 1JSaSOj 1ISqUTUUn3'9TN UaSSOJD 4P4THuqof 1iH72j qdg Tu5(jzTN )juvaq oUw•1U7IQqJLsluaucrljvdV )Id 69qdcj Cqqap7SOD Uç7O O'1 3 100 .IDV%49© 55q3 SM5Cn)J7C9uHDWpuoAaqcr4 ;suos;jj.r 4 901A 10011woi—a SNV'1 LVaI1DB3SJU19)r 1.10© TN 009 Ui479© MOJPUV 0U4?9(o.$) 2 4HqUqj PP'lS 422• © uqof udod ,7fEC© SJjA TN OUUS qOO)l73® 9 AJ.ISJ-I qnSquaJV SSiIJ 3 U0T3 S 631,q XaTvLlz) ,euuu ,%ZCI U0tJ PflOUOIiSd 4434N T48n}i S'11V462SOU3JSTD jja3jolej,17EZE039 20J1ON733401 M UO2 3 p7I32© s -ND U0S3i,3d7O3f pisuJ34j 3LIPOH 612UOtJSTN SOISH 812SJ TNUT44jag X)ISM0)PM0TS7LI4ql-'V JflOmagS7914r iqo .IO1UtIH 412Q 53111Sf I11°L f'12S549 SUO9 £1255149 PSUO31VZ12i laaqlV XoaluoW,71IIUSOSA 602US0SA 802F isa USOQ 4osof QTSAIOH7L043 {O I 14TJMrfo2cIsIl IaUU3J474404f jqoU J 3 11 1TNS7202P 1COT'l Vulm ,700CSITNq1ooa IaAI.IqS 466OPTSUOII Iod.x3Sc7663® S1}\ LisTN SOSAO)17863 -Cl lue-la 4°L7L66©SITNS41' 0H '°lL' 7 966H luaDulA SI2U 0TN'7466ou1woa 13PTN7T'6Z8 1'3 14W4 £639 UOlITW SJa3ci7%363U5SA 6664 1qnH 3 TUSTN 1634USOEA 40661d 'P1'dV066d pJSUIO© ulnop-iV768Zl laumig junH 8861 TN qD SS3d74L86PTSUOU uOSUqOf'7183© H uqoç qOJd''83IUSOSA £86'T 5 M D1sA3ZsTUEU76L6H UIM )s3w3Z0:478h6SJTN USlflt'7 USCfl9 LL6UJfl13'J ON 9L6uqOf USM0TN74L61T81 A a1O3'9'L35TN 51 1 103 9 JalsOZ £L6TuS.1.8 z.xEqog 616H T°d u11JSTN 1161 qdosof PUSJTN OL6X3lj fl1SOU8H7489Zuanjam om 896313M 1Ufl.4s7L93S'W SuTP.ZOH SUJflHc'$I,93LLISH wnsqTTo.lI fy93H ssç TTossn:8v42964 099 TIS'2962UE 012 A 41967.1 3UTSU UfljJS97193US05A 4096J Wjy US.1.XflTNOW7096H icoi XIBI9769ZSTN5t.IO9 U1UIX3HSN 4846TN 50 41 UOSUIO4L\78463U3.I9UI0d uosuq0f'7L4330U31M59 u9SJ3f'4 •4c630°H 3 T 1 aH1?446qdsj 1an44g0 U40f S)jUSg '4gJ UqOf U3fl4439 P°d 646f 4I'H 9M09 0465'TN OLIOC.XEJAj JOH 748l3© uqof PUTN LT'6S 1TN S19 qim 9j39 'p:8 J3AS9M f'1'6© 039 3javell £T'6© qdaS 3 P1IEZS 7 61, 6© $ 030 )3ZSHS71f,6© ci SAIV UoqIsUOa7826© Mp EMSCO)1 1 7443f sSq3 uSMf0Aj T'26.131s3q3 SUISITT!M 6261j lqod a 3lld 12641JV aaI@aqm7oEZ1USOSA 4666F J9UISSD 'P!S°N 666it j uqof uOSuppOfl7833S1009 31 10 C0 ©VL6ZM Ua109(2461) SHaalOH: 1411011 0013811G 8011011-J1u1 Lq 2PT10°0I,1USOSA 916© 8 039 1UO1SUO)173134qo 3.10Wff94J 116f SOqj d18J30sT1760g$ 1 uqoç qwoosdJl7L0g9 U1 usqeuoa 9069 43UU3)j 9SO11744033 SI°9 aajaaqM ,7goZ)TuSJ.11 1P39 41063 111111 UOSu13P0H71O3JCJ.13f UETTJ31.UZ1uS.13 UOI0A31UD4oTN 4nO 0 TN 006M 55143 919S9J274661fi u-inqjjM STJJnH?661© F P.!i 31 P0J986IV 5543 ou!un0s4L615013A9S 0 19.1 143 161© V p3.1j 0U1w1S171,61.8 mpa 4354.1.119 £61© F P01.8 'cnTN7g61S•'I'l SP51O UOSSTN 4161U.1 11 1311 ON 161© M MP 9sqV061SOf 3I5'U7681G JalIL- M PI513 Z11.8L8t3 3U33513 54SU9.13 4481F 5041 13cU5.I)1 481SU1 MS11 £81P15u0U.13.13qU3qz1sns7I9P1°1H pOOM)f009 6L1© 1 U40f 3311flHc?8LI9 S543 2unoAVLLI©JC 331.uJ2 .1s12iad'79L1:8 1- 3Cl' 3H 5 i°5 A 174LI© a U1j\ .IOTA5JLI419UU3N 5559 211© 3 TN 35 1009 PJ 5Afl16L1PUSTO11 J 3 1PAOU 41L1© 9 039 21 9p1° 19 ILlU535A 491V I°f U01UJOqj17891Fp3503 9 11 U0I2ulJJSM 191© 1J11 31117991© a 3 31I5M UOPJIOH 091© H WM XTsa94j© V 413 V 31)1 011117641A18 uos.ijjr1SM JOcq IflflOB SL1.rEHUiO.11I—AV riaa000S13 SA 19J0.© malpuv U15Jfl17i'SJAIM 31S18 U51fl9I1S5317341•111.15-3j009 3fl0U J31171© 9 snqdop U0J35HS70@ 0 qdopn I1P 5 ' 5 Z1792T'V POOSLION 0SU.IOJA V2mpa i00)j5'j7© f tuM fl53!A17621'suq 11TH© 9 UqOf 13Zso1fJS704I© uqOf 5O1783t'uaMll0091-p 8flU3A 9UO4d 8U0p0OAM E)Ippjq tt,3ZIDIAH3S 3ONVIngMHINOH 1VIIEMf1J NOXIN2.6

BUYCOCA-COLAIn the Handy6-Bottle Cartonfor Your Homearid Guestsm• t...-0 ENju075—Contd201Brake Eunice202 Anteau Albert203Mette1 John204tVolz Anthony301 ilMcQueen James L302 Saunders Johnson M303 Hoffman Geo3044Riley VirginiaStreet continued77 Rouge ManorAptsApartments:BlLonsdale WalterB25Storey Albert DcaretkrB34,Mowers PatkB44Wickens Wm101AOwens Albert J102sAmeel Virginia Mrs1034,Black Margt J104 Leibling Joseph105 Rogers E106 Darin J D107ZHatter Delores108JStubbs Luther201,5Flaherty U A202 Hoel DeWitt203 Vacant204 Vacant2054sWies Beverly E206 Vacant207JDisch Norma208Henderson Leon301ABlack Harold302AClingenspeel John303 Vacant304 Soldin Floyd LB305 Vacant306 Lasater W H307Galloway Patk308JOsborn John RStreet continued95 Grace Bapt Ch97AVoxniak Roman B99AMarcinski Wm BGenessee intersects110Det Edison Co(sub sta)114Short Ralph P116Mihaiu Zosim B groPerrin begins122 5Carevich Waso B126Thackaberry John BB128Zacharie Rose Mrs BKonow Victor130AProkopchak JuliaMrs BSafko Geo D132AToki Alex F BPopyk Walter136Rebel Creamery Coretail store)1361 Reaume Geo LAlexander begins1424,Motok Hotel144 Krasun Nicholas BKrasun Saml148 Sucharski Anthony BABabik Jos150AMondon Jack beergdn152ALeavell Alden B1521 Price Wilson98P Henry F. Thon Co.FUNERAL HOME - AMBULANCE SERVICE2760 BIDDLE AVE. WYAND0rrE TEL. AVENUE 2-44c:Richter endsGoodell ends168 Ecorse Local No 2(UAWCIO)1744,Square Deal Cafebeer gardenrear Long PeterDT&IRR crossesNYC Sys crossesftAGreat Lakes Eng WksANicholson Terminal& Dock CoFuel Oil Corp (whse)ANicholson TransitCoALuria Bros & Co IncJunkGREAT LAKES W—From11002 West Jeffersonav west to Burke av124McKane Eliz Mrs B144sHeslip Jas W B15ABotz John B B164sLabo Arch B17ABarnes Frank R184sThreloff Herman F B194Kowalski John AARousse Lavern J20 Mohienski Gregory214sDecker Minnie Mrs(o)22 Rogaiski Alf B23 Rogaiski Harvey L B24AThompson Richd F B25AFerguson JanetMrs B26ARussell Jessie R B274,Zimmerman Aug W B28AWardrop Guy B294,Mondon Clara Mrs B29 1- Bonasse Leona Mrs314Kortick Lillian BALisuk Leo LBurke intersectsHALL—From Lenoir westto city limits, 2 northof Visger(No houses)Elliott intersectsPalmerston intersectsHolIord intersectsPolk intersectsBeechwood intersectsFrazier intersectsCampbell intersectsCity limitsHALTINER—From 10654West Jefferson av southto city limits14ARouge Theatre16 River Rouge HousingCommission18ALen's Radio & Appliancesls and serv204,lnowlocki Nuayn doclnr\532Whitehead & KalesCo (garage)'S58AWhitehead & KalesCo steel trailers69 ApartmentslAMarkovich Jas U2AChristian Paul W3 Syck Roy4 Stewart Ernest5 Boggis Matilda Mrs6AHawkins Leroy7 Roberts Harlis8 Kalman Steph9 Cooley AustinStreet continued734,LaForest Russell H77APattenude Jos B81AMilovich Geo M B85AHeyza John C87AVince Nicholas B89ALezotte Alf G BRuloff ends95AStovsll C Wilson974,Ayrhart Thos H CoAFitzpatrick Hazel Mrs105 Key ElyHermandez GonzaloSteel Katie M MrsABruyere Eug1074,Kristoff Kosta B1094Lindsay Jas B BillAWade Herbert H B113AGyetvay John B1154Jacobs Jos B117AShewfelt David J B119A Brown Julius E B121 Barron Eliz Mrs B125AGolob Jos B129 Raubolt Mary Mrs Co136APhillips Albert A BLouis ends139AAm-Italian Gro139 Derubeis Jas B140 Taylor Jos F B145APelon Wesley P146AGauthier Alta Mrs V1464,B & M Wldg147ARichters Robt BMason Robt FPlemmons HardyDelibera Louis SLane EdwRuth Richd148 Bough Robt WlSlAScheu Henry A B152AHiggins EmmelaMrs Bl53ADrouillard Alf N Co158AMeyer Augusta EMrs BEmiline begins161ALozon SamI H B1644,Seymour Arth D B1654,Guenther Aug R B166ABarber Mary U MrsKuzma Michl A169ABolling Eliga170ARupp Albert F BJones Chas173ARogalski Ernest B1744,Davis John177 Tschudi Louise MrsCarver LesterBrock Litton178i0Trust S RayAKonopka Adella Mrs1814,Piotrasch Fred B1824,Shaw Wm BBALKO ELECTRICINSTALLATION and MAINTENANCE3353 - 20th ST. WYANDOTTE TEL. AVENUE 2-3i

Dd UjO3Ufl9TghIINflU-is 110.48SCoo - T(UINflU'laLSH OI1Y]HANODh,._&ArauinsuSJ8P1!fl093 enuey t9 L OilOPUOAM IS 0Z631NOJ,S UHSflH3 - LHIa NOV19 - IHIa TILl - IaAYHf) — CINVS952Z1'lI,LH3I — SG23S - SI'IddflS N2UEVDSHHMOil—SLNV'Id DNIUHH UNY ULLOd!flhIlVS AIFISIIIIN SI1SI1JN1© '-'M t1ws7II1 }l 4UU) au ke d sijmn© A UOf A oc '- I p Teuoci upjxel 9gapJ If liu-Is oJI ij jqod a a mog V oaD nea T aN z)oU ,7f ZEpUOUJ SJflJ© H J OP aH 17601© f 1OJ UOS1aN70C©H nVaaiauusu aI IONV 8fia TlIj, ao l ig0TErpua goualolaEl jqo'd 1T'-l'IAI 901 H 1'11V XOA ®V P'°H OPfl081© v 81' z 0unIAI',791c© 1 Md1S 4WNcO1 © sof qEzJsEf'L1' 1' pqOi3 uoss0c71,1cf UUJ ST.IZ f,oJ © M3 qsOH91' o 1nUV31co.i © f ualIV sa uxeg VEOI © -eAH aao 91' © SJIAJ© M42JAj Ut 3 UOAS71'1' N 18 TInf ) O0 IA7SSUD © f sec snqo jju V ,7Ef, u1\ weuizilg orc@ i I'q13 U0SJPU'"P66 seq UOS.X53 © X0 .1 ad spqOH''909Co) S'1A1 M2D peqp3Jv796 H UOSPflH Xa ld a lejV ©saw uil n f UE41eD7909© uioç z3)1UsMVc6 © SJJAJ eW5U 10Au1s71f, UtOf flOH© fJ M0U5j 1'6 3 W 11M'Of' © )U5a uU)'g© qsN °PN'96 © ' USWJSfl JaPXuS70t, © M WpV U7009pea flUJn0L'16 '' spua 3U 'jIUSOSA 16 utosj 03 0 SH uqOr Jea2iq'76 S130 POJd UOOW UOH'769 JeqOSJ pUsXa1796g© s.i© 0 P'3 IflH7L9 © H UIMPH zfle7969UUt©J uiojjqat,j 68slo asi f2jul a3ling © MPH 0SUOJ,Q''1'gaieq3 J1TIAI 3 soqj 14 4ilais 1.'flN 1I4DIqIvSJjA cqnd jjei © 2fl'4 qDTUTp79 1US3SA 06g0 '1 SOf q1SAJ07L9 © 'JsloagSOQL a3iL,197aI-1UT tpaqvzTj H© 1' UI1JSIAJ OSU19'798 d aAISH PP°L sJoleot.lqeJ© f Paig StJ1EH798'1fO 03 ui© H sOU.IS13 Jeq071'9 ieqnj-g UiJMOH -PI0M 12 11S a uja ew ,798Z© IAI SWSf q1SMoH99 w qd T ied 12PL uo.n0 P 0 1'1 e0 M 8 a USUJ4S SMOPV, 9Z ds,xos oj 121NI1ad pfJ.1flJAJ Z9 © a ouaamierl aia pn eag7gZ uo,x sos'©9 aAajS )!USS0W8© H zeq1J Jan aHVK spua rJOD1 IAP9 OtJJ0H 18 UJfl1H ON ZZ D WM 9 1MOIL© U LII uOsuaAa IS'709 (.iq) 03 J3 a2noU JAT999© V qi'V USWS11SN' 1 6L sa.Iog PO04 d 'V jg )IUIH I0flOii 1ws 1zow7 (q) o3 i 3 QITWS O pu 'g,gF PUTH UOJJS 143'78L PJ?UOarl aJSASUSq3S78I sJJu.I3 uqof UOZ097LL H WM UOTTIWSHS'LI 1001 -IS1ISM Xjjaw7Lc Z© SZ}J N ZtTH saurerv(ldV) 1'Gf ON TSDO'l 91 s0143 SOUOf1OH ueudsq 9L© N SOf JOqOUt\ LZZ© USW.ION tuoqS0s79L ,sipe'-1)© H MPH UUsu1PUt31'L 1'12 ON lSOd H J13 J53flJ7JgIcOH a a,2 .l au qTJMUIs UO1'] WV uosa atua JasflJNVoe 11aM13eTH9L ft9 ON lSOd © S 1 1SJ SP°1 SNL1g1141JMUTe UOt53 WVH 5Sf USHO} 7© r qdajS X OJIuOW 17CL do3 PTB © Cp02sAj 3,11 0M c1d tuy SU2TH'gL919 4SOd U01 s3 WVSWSf U0pUO3© f palJ 4fldeq3'1L 1IH 1T16WWJS\ t)jsIeMZus7clg© v qdsof IT 1 P80 D70L U0TSQrj u3UUIV ci tho3 21H q°'P1VVW l aqnf )PISfl}1s769JV4TI cq ©, 3ue13 T1 3 P1VV© w H jpe,x1 JaqM89UOSJ QIJQf 1eM03SLJ 3T3U00901 mo.i,I—a AINIH do5 © 1ed qoLIp'g1gIWSS q1M89© '1d UZaTUeMcØgUJO1OH ON L9© c jueij joe1wno6og0 SS0qoi 0I©'99 (uolrew© f ssf1°'78O© F !1H SO1A.FV?99 o puq3)—S3VH © 1 1i A5AIS} 909B13SJUT U0.1A9-- mOjP0OM uoidwo3© SII '1 els XID IS°07i'90 d SOqJ, UOSIA3 cogqdssof dW1M79silmIl £1TD f UtMJ'J UeWJp1Vcy1'0g© uqof )jtug9Sp as~j u -eaj uosnisg© 'oa-I aindnc ,7 z o z-Jut Il aqdtueD0 M U01A513 lWsH''OOgS© Spu11 0 1I P!0 19 sudqfl3 Xp© seqj JaISO A 7861oD 19 (sosnoq ON) ceui1odv© F STPV S!°1U19 SWUI1 Ailo 1)1SMZSSWO1 L61© V SOf U!flb0ld7O9 cq 1SM Jamej a 00Z JO© I XS' atu n La U7961© A MPH qWP'169ooq u1O—JyH © f 5100'] J51UJ5c1'6I© 0 SU1J 5IM 89L © uqof© f JODtp 019'1VL9© N q jjv SSSUT1'e'1 Co) P1°'H J.Z 0p,1 tU''06199 suq 1IP0OD f SZUSJ, US0qd lopV UOWIS-681ccW 51003 SSSUT©S']17681© IA SfltZfl3 Is!210,1 ,L 171'c (sesooq oN)©1U PUSIIOH 29 a2pnooa Jo EIIaWV USW 1 11MV88I© c sof eUTzUo\,s7g9 tp iou I 'u000 puoq spu.xqopj JO ISQIA © c qdaIS JP1S1AHV1'810flS f p lraao IEld 17uiefag qdasoçoq I wol—SflflVH 10 ueqeuo 581pUO3-HHN1A3VH(5961) SHHU'lOHHSUOH 110 AU'03HUIU 2000H HHAflIC1'C -Z afINZAV 31 0U'1 1NVH SONIAVS ILLOUNYAM'OUr 'U01itOSSy p&i3 joia I°001°N3UI 'ouawy jo snioajnq itpes paioossy jo jaqtuaWH31IM H LN33NrAflOd.flEf P2d IJufl1u2aO3-. aljJ,,LL1O (If MVA, dO fIVUL1itL LIUE1UD66

100E . B E R T S BROTHERSCoal - Builders Supplies - Ready-Mixed ConcreteEat. 1895Co.WYANDOTTE PHONE AVENUE 4-9100 1pu7 Rivi?:largestandfinestWYANDOTTE143 Maple St.PHONEAvenue4-1400/?,'anchesRIVER ROUGEPhoneVmewood 2-8110TRENTONPhone 0480ECORSEPhoneDunkirk 1-0760Daily Pick-up andDelivery Service,Entire DownRiver DistrictHENRY E--Contd112.tRasbury Norman RB112AHelelsky Robt Jll3AMilIer Edna C Mrs B114AGlover Walter E ©115iStocks Arth W @1116JFoote Harold C1174tBiggs Archie ©1180Jacques Edw E ©119 Cole Fredk E BTittle Diza Mrs1206Perry Glenwood J ©121,lGreen Hilda Mrs B122Stamper Algin H ©123Larkin Roland L B124 Kulinski Wm J ©125Martjn Jane Mrs ©ASaisbury Leonard126AFox Henry Z B127ADoulos Speros A B128ASt George Victor J B1294,Kidd Russell W1306Randall Ellsworth L13lASnyderSaml H BSnyder Robt H132ALazia Tiprianu ©1334,Dustman Vernie ©1354,arland Estella ©1366Daly Harvey J ©1374,Oldt GayleARiney Danl D1386Reabe Albert CATardill Michl ©139 Trzcinski LucilleMrs ©139 Charron Clayton1406DeGroats KennethDocherty Patk1416Roberts Alf F B1426Lakatos Wm 0 ©AErkfitz Clark R144ABellll Elsie Mrs145ATrzcinski StellaMrs®Richter intersects-HENRY W—From 10500West Jefferson av westto Division8 Marchio Louis shoereprlOARiver Rouge HeraldInc newspaperAEcorse AdvertisernewspaperlOAFulton GeollAAmport Fred R ©AStone James P12 Vacant144,Rariden Kenneth T ©Dunn Percy15AShellenberger CleoWB16ACampbell Edmund17AMarchand All M B17AHubert Ernest J18 Holmes Wm B19AChonko Albert20ABalzan Nick ©22 Weishaar EmmettAThompson Harold MBriska Caroline MrsPrescott Carolyn Mrs23IBourdeau Alf J B1953) B. L. POLK & CO'Sss Our Lady of LourdesHi Sch244,Bramhill Steph J BABramhill Irene Mrsbeauty shop26ALaVeque Elmer E B28ARust Chas L B30ABergman Roger B32ASchuck John B34APost Bernard36 Higgins DanIAShaffer Chas H384,Janneck Edw J40ARuelle Leo P42AGirardot Eugenia TAFury Henrietta MrsDivision intersectsHILL—From 431 Genesseeeast beyond Alexander17AGaydos Rose Mrs ©184,Hayes Kenneth B19AMijatov Rada B20ABerridge Wm H B21APeters Arth A22AArdouin Edw J B23AMcGuire Frank B24ABulerski Jos S BASullivan Raymond254,Chanavier Philip B27AGasbar Val B29ARay Wm S B304,Murray Raymond D B31AEasley John 0 B32AKogut Agatha Mrs ©334sJamison Alonzo L ©35AHand John T B36AHeine Stanley L36 1 No Return37AMcCravy L BeatriceMrs B38AAntieau Leonard B384,LeBlanc James394sDarin Ralph ©40ADmytric Wallace B41AGrignon Hugh C42 Rohloff Henry C ©43ADzwigalski Edmund43AMartin Edw Brear Cloutier Arth J44Alylldanoff Miron B45AOswald ThosRatz John B46ACarter Albert W ©474,13roughton Donald W48AVarden David ©SOARucarean Mary MrsB gro56 Assembly of GocAlexander intersects58AEmery Theo E ©57ACarbajo Carios B59 No Return60ARonning LawrenceOF61 Clark Harry H62iMcMaken A 011ie Mrs63ASpikberg Rudolph A®64ASnyder Wm65AKoslopski Elmer ©66APack Jos ©67ASeymour Lawrence®68 Thomson Harold ©69.McFadden Edw B ©Vacant71ABishop Earl ©72AMorris Jeptha ©Jenkins JohnCrosson Henry73 Teague HubertASmith JesseAHarris Paul744,Christo Kenneth ©754,13aker Mae Mrs76APruneau Edmund77ABurton GlennLivingston Carl784,Stefan Joe ©79 Kramer Philip C ©80ALynch Ray A ©81 Emery Norman J82AChenevert Henry 083ASolmose Julius ©84AMcKee Alex T ©85 Buhl Emerson L ©88ASolgot Albert89AMcCormack Theo ©89 12 Bowers LawrenceBulerski Bernard904,Verhines Garrett F ©HOLFORD—From Bromleyat Kleinow south toVisger, 1 west ofD&TSLRR2824,Finley Willie ©2844,Moore Robt ©286ATaylor Amos BBrown Missouri Mrs2 88A Boatwright Ulysses2904,Martin Leroy BPutman Coler2924,Lee ThosACollins Robt294ABurns Helen Mrs296AWilliama Effie Mrs2984,Cofield Henry B306AQuinn Manuel J ©307AQuinn's Coal & Ice Co3104,Myree Coleman B3124,13erford Benj BrearABlunt Wm3144,Harris Eddie WHenderson Cora LMrs318AWilson Benj W ©James Willie3204,Adolphus Julia PMrs ©3214,Smith Lafayette BAWatters GeoHall ThosEllison Rufus3224,Stoudemire Pearly3234,Roundtree Louis S ©3264,Gatson Hezekiah ©328 Vacant329ABurgess Wm ©ABurgess Roy330AFaulkner EmmonAYancey Geo334 Sumler JohnMelvin intersects340AHill Paul3416Jones Johnnie ©342ABarnes B0rnetta Mrs3436Alford Savannah Mrs®343 Leonard John346APhillips Jeffie B-- Novack Andrew J © 70 Nieman Hugo - 34'l4.McUants DanI BCY-SEYMOUR CO.DeSOTO FIRE-DOME V8 - PLYMOUTHfleutoFactory Trained Mechanics3377 Fort St. Lincoln Park, Mich. Tel. Warwick 8-8100

tvS1L enUOAV OuOlqd Immmu SD OUOPUDAM CM) q1t, z1CLLONYkM enaas fl1a7da d2uo.j-9pul H 71V Jo syu JogAY.aAvsSHVISLIdOLlSOOIL-poaMeu0006-fOtUIOAVT1V]eDwegloploeuotjdeJeSUV3S]SflANVdVO3ONY)130B]OHSHY]SNMOLL Ni921019LSI7UN3i2f(HHILdfl 19eqo PUD 199q JeAJOAeubDdwDq puo OA9 1ong jo szo1nqp[aiaaxa ° D H9VIIaAaII MIVL.M90dcgocq4euueN J1qsUrOH9 qoj Xalu'Nz) IAI LES ® Uqof UJ0791ediTed sceJV aiuue8 pte1 JseJ ® sq3 1g1t'S.IJAJ eUTifled sajunj g Vg Z TT1!M auO ls ,79Z9 aiTlIM ieqtseeu 1Ti!'1 © UIM ppOQ'' SuN sei.xUeH TJJU.L si1eu esssw , g doqs 5355018 SOL sa ti2 nH A3noeqzeuJ ppot'ç ou2 50109 ' qyçue3sqeM uosutjofV ® utOf U0j2ulT4sem7zzg © SOULI,j SUi09t'TenusiN a3,jjnEIl7fZ. POOM UI31SJN T Z g SOf 2unoAJeTISM ASSJSN CZ ® A5-8 tflJV PTT°d© f pa-iq uongg MeupUV 5UOOS79T s.xjAJ q £xssj sang)U5J!3 4unHV © jUSJj J53X 58''Lt SSt{3 )9O1U!/%'fjf,'i alqeD uowolog sdlaqd 059 AEG cit'M I-i aql!M uaASs7 0 '1 quriTa SmsiTTTM79Tc © saw sqnç ssou371t'MPH 5flAUeqflf'7 q3 Idugduxnij qjg PTouu di.usNusuisj ussaj Jedo;sLnj ue2oJN7 © laiweTpuM APJSHVOTI,H ao L lI etA Aausqg oi2 SJjAJ ziTg sqo"t'Tg 0 uqof XLClvgovq eqdlV UOSIJuoj5,J Erp 2siolul uOlva diluld siA 0 7SJIAJ e 3iUJeH UtJ)UEX,j ?5'j ua14flH'7 usfl' siAsa0 A'1 IISUUO3 3 W [Z fl uqof s5LuoqJ'()ç N SOf uosjoç LOt'01 M Ja4Sa AIXS 0 S53 U3U1eT\7Og SJIAI ENSaIUA Ja IT T W3 J aAOJD jieg OZ sjno'j kio ,~J a.ID ,7 uTo ussssgCl XalTU ASSpUI'] 61 © AJUSfl SWETIIIMQ'65t' 3SiXq3 Jo qounqj oot'4 A.XUSH JJ1SPUhDV jatuSq4SN X -CUPEO.IEI SI D QBJQIUT &OLIOWUtof ASSpU © PJSMAEH 15H7861' 0 3)J JOTA5J7L6Ef PT0UJV suleel LUSH USMHAJI7C6t' peu 16EAuuef 'T'H 61 ® pcj, e0dg6t' sJN w LTTH 11eieL ueeup-sg s4jaqoH 81 © jqV Ie25iWeM706t? pusaq Jals uda 3p uf Z3flq7 0 SOf Iepue1 68t' uppnnWM 41 °1 3 HVL1 ©txOTU!T3 U012UIJJSHV88t'© H P!AU TIeu.ISH706E© SJIAI SInS'] q11wsç' U4SUO3 lapufl L8t' MPH UMoJH''69CA !{3SUUSN 'l-'H 91 soq,L Aosq'SIJ eisng UO3qfl089g1!3 9TH"] luSH WSL32UIUUfl3.H 4O34 Se'] © JaPjq SleAigVt'8t' uosdu1oqL8© SnUTIAI UOSI 9PUVVT 0 U!Ai 5 D SUITTODV18t' cupuquInq3i sl-iaqoaq @s'JN SIUJUInM PXO T rI ogt' PUSH eeJ--.p3q398© 33SI03 ja 3juq7tI 435.ISAH S'TTH c.xue 93Ut.Xd798f3 3SSUIH eusoeuV © ASh © MPH q;uiggggAIUSH SUJSPV CT 3 3ISS74 pusTedo3V8Lt' Aqjeqg lTiAOId 18EI051 ul TTH TUSISA 1551© saw 5 30 1 1SA0 II708E0 9 Auoq3u SIe1SdV1 0 5Sf STASUVLLt' '1 3(3011 uosuepuvV6Lgç As33 UOSTTM 0 ssq3 eiuue'gJj, pisçj P8 8LE© e!UUO'] f 53qws917fl sujJ V U51331'] sSu0fS7It' eTeiD USfl\[ 1591© j uopjeqg JJr,,1V6 0 1'13M IIZEJEIVCLt' © 19(11TH f SUEAHVLLEBSU) puoq 5Sf T1H7691, © qdTopuuU STSAO33S79LElEMQ A UOS1JJt 3BM TUEDEA 891' pusoe XaTanCI useuLOOT WO SNV.t 0 UOSTTM U0SUTqO3J g9t,'i1'M STSe3SV©SJ STUUHN TJ9q333J9t' © lAS'] SUIETTTTMV1'LE0.12 © MPH AS33js9gt' ©-'p.i eluSJN suu1OLUVELES33S.I3U1 J2S3A IWES IST1!VtJt' uosusq Ie3qnEc? JggLIflI U4 euos 3USO18A uueu SUq0fL© epnsjj uaPIOH'7L99 84 3,29jolul UH © As11 69E3J9lSJ IlaqdujeDV lUTZ) 030 El '1 P°°M Ot' © 150M SLUSITTIMV89ESIIAJ sizzi'] NoopjnWV9gq qdesof SSUOf1 3TtM ISdJSH© uedssç seuofc ou2 © saw Aonq 33G3si7gf SSq3 UOSMSQ SgE© ia3J © H 01 M SIAE(lV81't' XnD SJ9033 t'9fqeou ,eW uosuSqde3gt'g 5901Sf 15)101133 MpH SIMS']SIUUSj UOSIJIHVEgE © 3q033 uohi!IAJVLt't' saw eutTouS3 uosqoH9gMeq435J,AJ E3islQ'' SI1AI 1 9(1 5 1A1 Et'I' H SIMS'] Aou 1V9E3 H 193j° 11 LV © '1 5Sf IT03STIQVEt'1' 0 A533 3 001EV 50133 Vo91© fua11 Auoq3uJg 0 ISTISE']V11'1' © ASSWS33 suepusg© Uqof Ila mosvogs 0 H U(3Of 5TM°']70t't' © V 5Sf ITSMSSVLSEqdesoç Aes)1ooDV © 3 SEf STTTIAIV6EI' SSUIEf UOTJEU 1591pAojq S)fUS8 © ASIS3 9 P1 0 ']V8Et' pAojj tpTwS0 M SSq3 P15316tg SIIAI STATiCS PJKS SEt'0 SJIAI TT9PV© 33S)fSSH91W °T"3 ssuioql 0, 9 0 UOT.USTD 1433u1gggf'© 9 ssq3 UoSTSM 179SIZTH AEplJoHV9t' © 319qJ39 SSU!S9gf1'© 91tUU.IOJ PJSHV© suii© 5JNSTUIUIS7 UE01InOi7gf,gS T9J qdJopuS337t' fl0I3J 515A333© 91p103 SISA!11Vt't'c J3 U5919 2(3TV911'1E© UqOf Ja IlTil OSE©SIj T3qTH 5 U!W 9QZt'9 0 pE53S1IIJ' 11 005 310 VS11'UIM ISPTSTdV• f 1UES PSSqMlHVot'S © SIW seousld 11 005 3 10 511'9 311 1 M USpISHV6I, 50 )fUSI, J9!ZSId 658 U3SUO3 I9PUII 111'uqof SS)IflfMPH q33tugu10su © SIJ ULUU-ig U0SU335 011' laaqlV ISIZEId 1S91• Q qEpszaj Losq V958 © UqOf u 0SA176 11'MPH SSSSUViCIlef Aa1sss8 51 W EflSZ u0SUq0f9 It'P3003—L1'C© 3 U130f qsSzç © 0 3TEM USMOHV p3u03—UllOd'lOH© 5Sf UoS3j0SfV8 SUeD qSIsJf,117L31'(5861) S33H(I'TOHHSIIOH Tio AiOL3Hh1IU HOflOhI IIHAIII•HDW '63 aSHO 81'1I - 1 )iHD(MflU a NOHdflNAV MosHaidal 'M 8n7qnJ flvto—acivsr 7V99 puV ddUV2flSUJ ?V2dU9D(9103005Ev 'HIuvgy'I 5 UHVHOIH)aiuvtivi . 0 iiaiiiiia101

., 1TN RIV.ERI7JSavings Accounts Insuredto 10.000.00MORTGAGE LOANS - LAND CONTRACTSChartered and SupervisedBy United States GovernmenttEDE RA L SAVINGS2959 Biddle Ave. WyandotteAND LOAN ASSOCIATION10455 W. Jefferson Ave. £iver Rouge6621 Allen Rd. Allen ParkFIIZ 9CDCl)a-4 0EnziO0)Ia-,C4tocoJAMES E—Contd2—ContdWilson Chas27 Bowers Wm D28,6Foots FloydMcDowell Lynn D29ARylko John 14 barberFilipiak Bernard E30ABigelow Nellie MrsBurke intersects39 Vacant40AShriver Chas E ©Miller Warren J41AGravlin Wm D 1442 Carter Elmer434,Fletcher Price444,11hodes Leigh R 1445A Barber Ralph L ©Hill Raymond46AHerzog Arnold W ©474,Payne J B484,Papke Donald B ©48ATrip1ett Leo A ©49 Fox Anna Mrs 0AFox Norman504,Thurlow Kenneth 051ARina Anthony ©52ACooksey James C 1453AWilliamson Ben 053AGeible Harold E54ACicotte Edw A 055 Hendricks GerritTroutman Edw RTyrna Ernest56ACunningham Riley L 057AKeezer Andrew J 14584Lance Harry AAOnellette Donald J59AKosick Harry E 0604,Riley Paul KDurant Julius C ©Byron begins63 Rinns Orlando gro63 Rinna Orlando ©68AHenson Chas D 14684,11enson Karl H724,Glsab Mary Mrs ©73 Rouge Free WillBapt ChBrownlee ends74 Glaab Lawrence J75AMaurer Anna Mrs ©764,Lee Horace MAHamsey Cecil P784,Norris Mary A Mrs®79AHicks Chas R ©APayne Aubrey80AKeeley Wm S 0Dobrich GeoCooper Frank81 Salisbury TennisMcCarter RobtDeaton LewisColes MaxwellManey Kenneth E82ASmith Clem G 1483ANieman Harry J Co844,Cassidy Jos M ©854,Yelton Grover 086ANichols Wm HAHanak Michl874%Cazabon Noah J 0880Lcdbell Thos A89ASutterfield Fred E 14OOADigna Earl J ©91ABodary Milton J 141953) R. L. POLK&CO'S92tDuprey Donald 4)93ARoberts Elbert93 12. Buckner Dennis94AHiggins Sarah DMrs 4)95 LaBean Bert96AHiggins Mathew ©98ADiehi Henry J 14ADiehI Jas H99AHiggins Ida Mrs 14lOQAPeffer Jennie Mrs ©Peffer JohnGenessee begins103 Beckman Frank 14Meadows Wm1044Arsenault Saml HMoore Calvin1054,Stevenson PearlMrs 4)106 Benson WillieStagg Wm107ALagineas Harol&J108 Davis Frank .3Plemmons Roy Lll0AEmery Octave H ©Bolt ThosDaugherty Ted1 l4AFitzpatrick ChasLeonard Wm116 Smith Carrie Mrs 4)JAMES W—From 10304West Jefferson av westto DwightlOABesubien Norman B®13ABooth Harold HCampeau ThosBowen AlbertDawron Fitch14APacheco Jessie Mrs®I 5AChenier Laura Mrs®17 Martell Ziphirin ©Furgason beginsI 8APayne Myrtle Mrs194,Price HerschelAMelchior Donald KrearAMeGowan Herbert21AMarceau Wilfred JADeblois BernardRatliff WmWallace Guy23ARi'zzi Vico LAGoudreau Roger H ©24ASweitzer Geo M 14contr25APatterson John 0 1427APaquette Saml ©AJimison Forest bAMarentette Stanley28iFoucher Justin 4)Colby Jos H29 Paquette Clarence JLaBelle Clayton29 Alexander LeRoy31ALezotte Vernon C ©ALezotte Frank A32 Branham ClaytonHall Astor HHampton MillisIsaac ManardCunningham AndyHall LesterMullins Warren G36ALegassa Leo A 1440A Beaver L C 0A Beaver Woodrow W44AAnderson Elof P ©46AGildersleeve Aif p ©546Featherston John B 14Division intersects57ACalhoun Conley62ALown Jas 4)66AMcHale Patk J ©Oulette Robt664,Blair Raymond L68ALong Mae 4)Charles intersects78AJohnson Virgil 0 ©804,Ryska Stanley A 4)84AHoffman Jos J ©864,Scrivner ClaudeAFouzie Chester L 4)90ALipscomb John E 4)Dwight intersectsJEFFERSON AV WEST—From River Rouge southto city limits (Base linedividing east and weststreets except Coolidgehwy)100 604, Nicholson Industriesmarine equipADearborn Equip Co10090AUnited States GypsumCo plstr mfrsNYC Sys crosses10110 Vacant10120ARiver Rouge PumpingStaRiver Rouge, Dept ofPublic Works(mtce dept)Dog Pound1 01 38AHilos Garage (stge)Hilo's Trailer CourtDown River AmusementCo carnivalFritz FredCoyle JohnWelling Jack10140 VacantVictoria begins10156-76AWest End Lbr CoATitan Equip Co wldgI0165AMcClure J KesleyBuick Inc autosMarion begins1007 lAMcClure J KelseyBuick Inc (usedcar dept)101814,McClure J KelseyBuick Inc (bodyshop10l93-95AAmbassador AutoElec101964,Stephen's Serv fill alaAnchor intersects102 lOA Rouge Hotel & Bar102 l2ARiver Rouge Lunch10225AKramer-Eberts Incautos13226 Vacant10247 Vacant store10247 Barton John102484,Baker Corbett fill sta102494,Semetko Jos groCicotte intersectsIJIIII1:ll FUEL and SUPPLY 11:0.Building SuppliesA COAL - PLASTER - CEMENT - SAND - GRAVEL - ROOFINGLHALTINE'R ST. RIVER ROUGE VINEWOOD 2-1130

Cl0009 - EP 00M!A . Iai. 4! 0J4aZ99 -panUaAV Iai a44OPUOAMsetpadold 18AIH UMQQ o aps eq UT sstIDpedS45 40 d M LL9U1I4410 N ZZCZOOD 4U4SAflj ly -kjjVa-H 1sI:1I I1 1ri-:PicCODCADPCClI Ida.xzaqsq paxj sddn'U a jisH lflD 0Uap7ouaH ca -lois @Otis S I? 1117E?90100oul Sa10)5 uqo PWLL01PUUT4uO3 1.ISSUSOI03 03USUTJ 1SUOS.d.T SMIf q;auuj ueo'17J'1H UOXSJN Si 0JSA-up 9 UZSH 1flI'sA4dM UEULON TdV'suj j sinO'j 8tu0Jc'sa Tssi s0.isw oo j.ina CLCOISJOTS 00 - 1ç 00 S gSJOS 001 O03 5 S525 UtJJiJ BISAJaR q3 J5AT2 uMoU'03 q leD JGA T U UMOU709S0TTUSOSA• 530145(.xq) woqj. UVOIN T1go1suJnJ sU3w11H 2Uaqz jaaj4 ,70 ,v go jcM1 OSU n!'1HJV.IXMI Z 14TIAI !'4j1AI''SIAM1flT'UF\IS 143JS5' 142'V D'8C501JSSM su3w0.\(iq) sdoLiS all aqoB V LEgol.IJUOO 2Sfl0 S1P13CS013123'11 13SS0US7C501SP2 su3woMsdo145 uosipsjJ P'171C5otsJIMc03 dJ1 3 M 3 f sUs11v c7 6501doqs2JT sIIAI aoj-J5q3 UO22U!.I39,3H ggsoiuioldo g Cuss z2tAs5q01010 S,uUOMdoT4S ssaaCl suU5iSt0USJJssoqs Cu@2 uswJ3p3'17g5.I3IaMOf a qj, U0Su140f7gg50juapsaaaq JSdo145jax~a nqtuL- H d2s S 1'0z901x3qisq xaw xnooisçç25t2U3p.d sniinr znqoV013 S,U3tUOMdoig sps2S SAS !IS7L150T0 1 3 114 PUSjd.1 30145 5Sf S 3 1 3d 91501doLIS 28H °T2S A\ 3N71t501susoi (q)03 US0'l cind 1U 3D'T 15013102SIdaG sJauJ3M731 - 80 SOT(5561) SHaU'l(.lq) OUJ 531035n.1U WS14uTUUfl37L050 IPU1WO0 jaaajS(.xq) S3T13jeH XaaANvaonpo.xd S21fl.IJSUSH 13 PU 3 14 059S353WSO,11,4 131U525 S214 3HS31 30 19 1Uld 1'OSOT9139JUT L1UHX.ZJM5 TeaTh;2mpilna 11acidmo 061, 0 1panupuoo 1.11gIs eI1 '0H 12 aanaH79OZ3335 1aQua-im -e -1 UOS.13 33d S7 103suioo(ojo .iq) 03 S55) 14°TW3'3.10253 OUSITddV SP1°'H2uTpj T ng ionQH 880I03 SUJ 3J!'I 31'S'081'OTs:9u .injSu3W 51009 3J1°AWS0013julauSUTASS 3flO31 1 3M34L0T(.xq) 51311cJSJU3 SflOWS!j'103351d0.111439 U1J1 Ua 1 3 180'L90 I9t, ON T°°1 wJO SJ)jfy\diqS ' 301.15115JO UOIU3 TSLI2SnPUP7S9T"01SCO 20 1 3 SU 3JPTT14O3U3JJ U3.I359Jslip133U33 30145 3fl0H T91'01MPH UOZO9c0901uapJS.13314 'H SU1nUJST'J6ST0Isuq u9puTri13531 i13 19 XIU3O14dVLSI,0 I(aq) ussV 0509 1'S 1PI I3A111 uMou7SS01sIJA! 4.ISIAI TTi119'SfOTSlipoustd SOlE TT 3 UU!1 O'i,SI0tS.IJUOOdoqS TJ'D SAUUflHcU3Sf01.ITMC U3)j NOJD3UI76M'0I2U535A LH'OT.'2S21 .'1'11V9I'101redaj 3045 1)513PI1fl13 3flO3j l 3Al2:17T5i0IUJ3 .1 U,Qpu-1 a2noj J3ATW0OTdC.X3)fSH 5, 3314S'9CT101S 2S 3W03 v 0 :9 13 UU 14S73CT'.0I31035 3dap X5 VI 15H0001su2q Aw ari31035 3dap suoSWS530I013 S,tI3UIOM2 S ju atu S,UUSUaB33I0lflUflUO3 laoijSUOTSS 1 2 3 E epa tusl g VTS3UOQ 151313WW0D1saousiidds 300JJ TIS5t123 140SdSUS'3S12U3U'9 USW.I3J- M0 T 2O)3'BUIPiTnia UOJWS I 3O I)HSflO}1 JOAEOLD.11M[ H uSU.LIoN 31SU76101TUS3EA LT1'0Tuapis.issq qd1sj CzzsH'J 11!suq pLWsW3w 505 0Td3D01T0Ido145 2J'f)1n -eag 3J0N3T79001253 leaa U140f iptsSS37l0f,01su2q ascj5JU30 1 3 SJUID 1 - 4Sf710tT(oiuiioEL) '1 53 H JO p.IS0(ou!13 IqSHii) T411B aH jo p.isoH(ojo sasJnN)1421S3H JO pISO1421S 3 H JO P.ZSOH'79650J1o23S1doI1q3I 53 111A1 °T'°D7L6 - 96C0T2US 018 A UZ601S'D S0SJAJiss.x qoun' qJ'1765oTOJ PIIAJ SU 3pTOD'56 - T65010 1 0 suawOUJ SJa1Jfl au/CsM7060 Iquidd uowis 31USAa'I L8501J2S 3J 143u0q 3XflQ95UUJflJ XaupjS USTdS3'SCOTua p .x ,e2 j aaq3I4J XeS aWt2SSd70901aqxsq WM S0)fSJIC)15 6LCOtU1Ao1u DUS 1500i01G uSU1J3U1U1117gLC0Ipniquoo 1isTUSOSA SS142JSIAI 2HU0142UkJ 'TTH C31)AID sMopsaJ 3JN 3 ! 0 21 3°d 1sunr.rdv' T'LCOIUJO2T ON CLCOTOJOsU3W aJOIS SUI 18 S70L501slogs-J QjUT AVIUBSTO ICI2U535A 95501.1 aq-req OSU s-eapnouL-W S1'COIS2T.'J PIT'S s,IV tqC01UaP-ISaaq USWJ3H .1P11U,C0tPiT'SA.ioj3fl0 .I3A1J'765-L55015S 11!JIAI P1°.' 5H uosdwoqjçrgU.13AS2 UUJ .L33UOId79IC0J920S.1UT A BWfAaaS -'LLS55J9 O2flV SUS.Xfl9q3x:9 eall -"P337L0001M 3JPUV .1. 2T 3JuI0 IHS'U3JS.I3q 115140.19d700001sp.zsiJiq 5 03' 32dVC6301SPIed onsdjo3 dinb S2'd98 301S0305 oujSIS soag 3f000qe9-9930535 TIIJ S5143 p.1SM0HcC9gO1-- PIUOD1190 UOU311 T3J. 14!IS 'UO3UM1J 310J 138L3SJ.NVDIHflI - 110 - SVDSJ.DflG0d 8IV10NISlo3nq!lIsIQ(a(a901

104Elmo=IU IU>921rikZ 00U) C14cmr,)0')Wo —MEMBER DOWN RIVER BOARD OF REALTORSJOHN CASSII]YREAL ESTATE WAND INSURANCEiM IVlnewood 2-265010402 W. Jefferson Ave. River Rouge 18JEFFERSON AVW—Contd10593—ContdbsmtAReno RecreationbowlingRooms:201 -02Williams NewlandA dentist203 VacantWilliaris Robt Bdentist204-05-06-07PetersonWalter D physitWalter Paul P phys,Whitmore Paul Aosteo phys208 -092Finn T Roy Iwyr210River Rouge ClinicalLaby211JBe1anger Ernest Ephys£tLemmon ClarenceW physApartments:301a Kiemos Paul301b Mercer Oliver3024Montgomery Janet303 Tomlinson Ralph304 Beauchesne Omar305 Beatty Russell306White Edw J caretkr307 Wagner Geo A308 Montie Geo401LlCraig Audrey J Mrs402Fox Lou403JFineberg Harry404 Latimer Geo B405iHitchingham Bertha406StJacques Chas407AZabura Albert408iPage Leo J5014Gross Robt502i1Montry Frances Mrs503JBarnett John C504 Bridges Wm505Brancheau Marie Mrs506 Mueller Walter507JHopper Verna508AHetherington Earl601,AReno Alger R ©602JGraham John K6034,Wheater Helen604JCampbe1l Robt J605 Northrop B Mrs606Butler Morris607LHarding Helen608JPage Wm WStreet continuedCoolidge hwyintersects10601Gill Jack M men's do10603JJohnson Earl A optom10607Washington MarthaBeauty Shop106136Firestone Stores (br)auto sup10617 Vacant106184Montie's Beer & WineStore10620W & W Lunch restr1 0621 ,lHousehold FinanceCorp (br)10624 Moon Shung Indry106256Detroit Edison CoThe (br)10636AHaltinner John HelectnD. W. CANDLER • Dl. C. L. CANDLER(1953) l L. POLK & CO'S1 Ub37,iProfessional BeautySalon5Gatien Lionel Aosteo phys106405Haltinner Adele ©1064L5Amiot Clnrs (br) do106444,Wagner Geo A beergardenOak intersects106464,Opera Bar-B-QLunch restr106525Kithos Andrew10654 VacantHaltiner begins10661,0George's Serv Stafilling stal0673LtPrudential Ins Co10675West End Lndry &Dry Clnrs clocin106774,Rouge Hdw Co10679iBowen Printing106924Mercury Clnrs doclnrs10693LtBalcom's Stand Servfilling staPine begins107004,Goniea Ralph S realest and ins10702 Scharf Robt A barber107 04JVeresh Mary Mrsrest107 l0iGennaro Square DealSIs Inc autosI 072W1Broderson HarveySphys10730 Gennaro Square DealSis Inc usedcarsI O75oZtGallagher Frankfuneral dir]Burke intersects10753 Splendid Lunchrestr10754IPhail H A Cofurnaces10755 Summers Morriswtch reprMaple beginsI0756Frazer Paint Co(br)10758AWarncke ChetFlorist107604,Wallace Basil C ©10762 Koutsunas Gus107674,Down River Recreation10768 Laliberte Hector10768JDavis Hichd10769A_ Rouge Furn Co10770Thornton Hubert Liwyr107726Smith Francis W1 0783Girrbach FuneralHomeGirrbach Edw F ©107990Laurel Furn Co10805 Epworth Meth ChurchElm begins108204,Dailey Jas filling sta10835Hudson Clnrs(br) do108374Scottish Cafe restr1084 1,0,0n-The -AvenueDress Shopwomen's wearlTomasik Felix ©10847Mussills Sport Centersporting gdsSHEET METAL ANDROOFING EXPERTSFOR 73 YEARS108594,1.) & D Mkt grosAGeis Frank H fruits10866 Bosserdet Minnie DMrsANeiman Caroline ©108674,Forsythe Mtr Sisused cars1 O868AStamper Phyllis10880-94AVictory PrintingCo (shop)Walnut begins10885ALigner Elmer fill sta10896AFall Henry restr10898AVictory Printing Co(of c)109 0 04, C omme rc ial. T e le -vision Co sls &servAFranks Paint & Wallpaper10909AStLouis Rene J physALove Robt H dentistAKriapp Byron S phys109 l8AAlton Wm E dentistAJeannette Wm WdentistZtSmith E W Agcy ins(br)10929 Nieman Minnie Mrs®109394Knoch Hazen PfloristChestnut begins109404,Gilbert Mtr Sts Inc(br) used cars10955AGilbert Mtr Sls Incauto dlrsLouis begins10971 Dombroski Julius10975 Gilbert Mtr SIs Inc(body shop)10992AGirard Alphonse Jauto repr10994ARiver Rouge Fish &Poultry MktllOOlAPryor Printing Co11003AGreat Lakes Hotel1 lOO6AAycock TelevisionServiceGreat Lakes intersectses Memorial Park110264,Gsuthier Donald Rrestr1 lO32ANash Great Lakes Coauto dirsNieman beginsI lO92AWilson Kirby L jrlwyrSSmith Harold .J lwyrADillard James D Iwyr11118 Dairy Queen confrs11136AGardner Chas Aprinter11140 Vacant111 6OAPhillips Marvin LrestrAbbott begins111884sAndy Candy confr11190 Ozonoff Peter Jbarber11 l92AKeystone StreetGudèCo publrsBuchner E H & Coadv11196 Gardner GeraldineB confr

4 QOnoWV:1O—10CDII.00Loc3cCDCl)roO 0090-3 POOJW8uTA 600qd ebnOH 18ATI a IS I9Ufl} 81sleT4clDJbOIO T4d ITD410d put) IDPI8WWQ0oipnj1/3f uosuqoç 181'4EUUSH 5 1°4SV6L1'1°M uos )IOSfVLLf ,@ !"U U0UTAO3790,.xaluaD , Cjjuntuu-lOD I'Ll'® pasqdaqç'xuuag T1aSD 1L1'SJjAJ SJOU 11!17L9jlUM a.I00AJSti2q iiuszj,j aiin p.zA-'JN 11fl2SUflJSC9I'SJjS T1'1 P7391'1°d 2uiM ,7jqf,.ISI/ I T1fl2SUflJ791'saw SITan9 pjc739f,Wed 2UTM719f,uqoç is1qoi sauof 091'ITaAnO'I xadç691,PJ1 SUJETTUM aleaa1I!M SSoI::Y''1T!M U0SpU'© x!Jad O788I'JAI SIT'T J SWS0USS7L9I,aqaj UOS)OSf auaa© SXW Z113 U0S)pf'11'yI'SIUUO3 SU 15II'1 381aoç xaisoj© oa'] JunH Qç,saw eoj 1a2.xSD79M,© qaçij uosxapu'sIJAJ apn.1.1a9 iCaurqDVofj,UtlOf JaiueQp',© soq UOS)pSf'J© S-©1 SJOI'I sMa4 9C1'© JJMpJS3 qs1'f,lcaIIaNoao uosuqof'ç,11WISL 2 U JO 18'pI .I29 4' 061 01 tflfl0SOU1N WOJ—AV mON8'Ispas-.IU1 JUfl© f AUOqu\T aozo){719U12a13 ON 09PXSMOH 31 3O7© fl WM USWU1Q739© uqof !Sa1OQ7Ls© f StOUSJ JaSfl8y799© SJjJ Stflf sapazj'çd Jalad flfsAo.)aN© soc oTn2!-'dc?I'g© Oaq soozg'g© M IqOH UOofl73gD UIM SupIicT© H POOANT -9 SatlnH'Tcr oa© I-I oa'l uaat© III iaT.Ulg aTSUI)191'D aSSaf aec7© uqOf 1D' 7 f1'© azaa'j aji'p',© f U310 Ja)S-\71'aOuSJMS'l t3fl'1UUL'Ulkrl uoxaqa 01'L-TOWleg saaj K 1 6C© aiuua OUS!Jflf762oaD oqazg.xaq.xsq© M LIJSd asos79f© f pIOJjI3 .XSO'f© V ianuii utnA'79Sj saw ttuaq Xauinq gf(p861) S111U101(s) 1 1 SLII' t-'13Vf'f© f UqOf aJASN'7ff© qoj uoduIo3VgfSJ'J N 2UTPIaTA K I TEatxi wssj© o p1aTJ duxa370A PSMOH JUH K6Zo 5Sf IlauJV 63© U40f sJaqo.z3s793PTOU SOT57L3r Sof UT)p79g3PUM suTAaa st.iio JapUL-IISO gg© qdalg XosaMVfZuuaio xsaP1oH 11a1WSawsf suaag1°f Za3 £3© qdag S2.xsM'g3© A%pa qwoJfj3xa3satcJ iauanL 03© f xaTV XleAlaKD761soc zado'lVLI©ljaqnH uaa)Jcz9f ljaql!o aTJpnsaSJAI uaaJON anqsuoPP!JN joausis £1S5q3 qosq1asTJd 1'!1 U1UH 01AE uos.ijpr 1S1tt0L11 U101-3NV'ffl 81suq U015su2q .ioudngsuiq ilouarlsu2q 110111HtJ03 aadooD 1'LCsu2q U01B1W1dsu2q U1A1Wsu2q PJOJ1OHsuq ic1m0JaOaq,L sauof'O's.qA qnj uiaqz5osaw aq p.xsuoaqctUM aJoow'U140f uMOJH'c7' aTuxJ'r stMa'7S-'W 5aA PUS1TO14' 7S3USN I1SnII''1°d AaPIISE1'79L3tOM X0U)7© Sflf pooMals07I'L3saTuSf u3a1y7g3© Tt' 5d SIASUfOLZ© U-'S sTMa'17993aDuaxsT3 UOSJtMc'iapj-j atwuIn3 fY93© a uqof sa)1o2g709g© 3 Jas pJsa}-7331flJDNJO 1SM t 'uoisa puo&-q iqnoS pfl00399 912fl0J .IAIjS1!UIfl 1!Dspas-J1UT UJ0141USOSA £I'11JaqIsqplsuoa'l )flUTAfl4S9 £1'11at N dig?Il'jT(013)6631ON T3°1 U1\JJO SJNM 1aas paiu171Sfl0H JO A0L31IU J00050-3 •Li 11 SHOOcI HSYS - UOMTITh ;g ieupjo 893aqvn poofJ Jo aUWH,,.L2NO IOUsaaiCojdulg iaassajs -j 25a19JO uOIU3 v1paJ3 pa11H 11.OU1W11A00Houicj UTP1Ued 1'31'T I4S5 Mon OflO) JaAtwc?00I'11su2q pzqa.zoaz)uieijddV '1UXflJ aSxo4S7L6-96-6ItP11I SjjTnOd s,1auv'36TTS)Jf al ,4uV SO)5L)N''16fIJqn3 s,uaui-sIJodS 03 aU5A\'7Silt f WAN ajlaun. 1H 1611152S 03 )PLIEd 68f11SOJf PUN H '1'6811suquqof SOfl0isax qoun' saTUqof70Lf IT1USOSA 89IIt© apJaq1 1.1 SWS 7 39TjpXSMOH MoIJows7399 I ISS 2uilllj 3UJ doSOfl\,' suaLzs1c]Ll'SIToaso'j JOZl1j\ utSqSJo79f,fT Isu2q 1B.10.'1 u0Usgs7©V UtTISJAJ qSTu'795fTTpq qauuaj U 5 P115 J783STT©SJJAJ aTs)j qOiA031Jo3UJO oZt aips5 qzao''1'35JTM MOJPOOM U011tQ7suts oauOaN JSAt3 UMoU'351Tsu2q tnqznajpaJd UOSJi'oa2 PUN iadnSustthxapufl'7905j IST10TJ uqOf sOpS7fj5TJTUSOSA 105111USOSA 66311uxaia aMo'sauxsf pTIqOJISJ 86311xsaz q3Ufl' -I q2ivas531Iaosnxcj aTp5qS'p71'6-3gJJTU50SA L8311TU5SA £8311j5OJ 5J53 MaiA )1.zSd'38g1TSplSIqPI°H p.1520 3VL9311suq s103pIASQ sp.xSMpIiaqsq dipqd 0UflJB'?41'611S5 2ull1ij'1 Pt11OTT U13jI5g1'g11©tAaJPUV saTTquILzJ,''t1'gTTM P1SU!1J 51aTadif diq,j zapuSUlall 85311© 0US 1U11SJ&J735311sJS3pasn 5 18 -'TIN TAT U 313110.12(q) 03 J 3 qjjTuS ,7jozjj© Stfl0'Jsrn2q JU01S.ida.iaoqs sno' T1H 8611151Naui1uazo1J apSnjojA\7© SJIAIa3Ua10J J3upJ5y7PTUO3-961 LIPTUO3—M AV NOSH3Lt1af1 HAITdo]uarIIlrfllafflDllhIaAI

1 0EDWINS JEWELERSOPTICIANS"Down River and Wyandotte's Leo,jling Jewelers"EASY CREDIT TERMS3150 Biddle die Ave. (Wyandotte) Tel. Avenue 2.0840'IJjUzz~w 08rA0 tod 14834Cooper Lenox4854White Stanley ©rear Stamps Whitten487Waire Joe489Rcgers Jas492 Carter Augusta493 Under Constn494Halbert Janie Mrs495AJackson McCoyRogers Henry496Smith Obediah497ZEast Julius498 Christian NillieEaton Intersects501AGiII Jas ©502 Carr Ezekiel503ASumler Mack5041Hackenhul1 ElnoraMrs505Solomon Elijah50613rown Geo507Pork Earl ©508Steele Fred5154,Richards Samlrear Duke Irvin516 Moore Chaffen5184Anderson J D51913ell Clifford © autoreprParker Betty J Mrs5204Bridges Mary Mrs521Mock Lonnie5224.McKenzie Jas C52313arnes Thos5244Goodman BerniceMrs525i Warren David526 4 Morrow Paul527 Hammond Kath Mrs528Butler Willie529 Cowan I V C530 Smith Jos531 Fobbs Booker532 Johnson Albert S533 Irving Bessie Mrs ©Gamble James533 k Sawyer Essie M Mrs535Cross Spurgeon536Jones Clarence ©537 Solomon Luberta Mrs539 Solomon Chas E5414Rumph Robt542Cranford Jimmie544 Prince Willie545iMcKenzie Albert C ©5464,Sartor Cornell547Jackson Geo ©548Cooper Frank549413rown Lewis R ®5524Stallworth Oscar ©553iGreene Ophelia Mrs554 Carson Willie L555IRogers Rayfield556Rice Albert ©557Wade Marzie A558 Fuller Emmett poolroom559 Jones Ulysses5634Boose SamI L565€Richardson RichdVisger intersectsLEROY—From 10423 WestJefferson av east to9JAnspach tusseii aLulchoff L PLBlackford Paul Kbsmt Freeman Bruce W15CazabonArthE ©16 Cooper Mary MrsGraw Wm HMichalik John T17iA lien Fredk G ©19Gordon Thos E ©Kauppi StanleyJohnson HenryThomas Harold C20AMoco Jos S ©21 First Christian Ch22Burlbaw Otto ETardiuf Lawrence MBurke intersects40 Caron Jean B BPierce Ezra W424Wilson Chas D B44 Watson Matthew48Holmes Alf W ©48 Vacant50 Baliheim Raymond HStewart Alma Mrs B.524,Kozloski Anthony B521 Reiman Arth54AGratz Edmund B ©56iCheboske AntoinetteMrs ©liBetz Leroy J ©58 Philip Art ApartmentsApartments:1 Baker Linsey2 Bodrie Saml H2 DombroskI Roy F3Houston David R4dsBeck Curtis H5 Kilgore Paul6 Adams Raymond7 Blevins Harley L8 Smith Chas G8 Reynolds Nettie EMrs9 Vacant10 Cooley Leon E11i.Sky1akos Wm12 Sackman Fred E140eBeaumont Wm D15Cooley Austin SStreet continued594Gratz Geo C ©61Glutting John A ©61 Tackett Bobby L62 Campeau Elroy Jrear Davis Perry L63 Parrish Billie J634Jackson JuliusByron intersects65.1,abbe Rosaire J BDunn James G65AYoder Ira VlRomano Pascal M66 Hubbard Betty MrsBondy Harry L ©66T rotter Horace C67Moyer Fred B ©68Schultz Maurice L ©694Johnson Clarence JBsht mtl wkr706Shinavier Peter D ©716Caldwell Walter F ©734Schultz Earl W74Schultz Maurice L jr®Branham Cletus76Sweazey Roscoe C77Pattenaude Geo P ©78AMacKeldy Epla Mrs®78 Gerlice Francis A79 Beyer Wm®80 Musgrove JamesAHaibrooks Bill81AMolisee Geo E ©ARouge Hobby Shop824StPierre Frank W ©83 Wallace C Robt8541,atch Lawrence G ©86 Murray Louis E ©874Runion Garland H884,Laginess Milford P ©8940Neil Edw J ©904Parker Riley WMcCurry Guy S91 Vacant924,Finley Raymond EAWatts Maurice E ©Houser Manual934,Addo Andrea jr944Webb Nettie Mrs ©944Ford Emmett95ASmith Jas ©95 Foote Frank R964Brokas Goo F ©98 Belaire Gordon B ©Harper Arth M99A Bader John groGenessee intersects1034McKee Mary Mrs104 Wilkinson Woodrow1054Cotton Geo B ©106AHayes John V ©1074LaVassaur Alex J107 Roberts Perry108 Yeates Anna Mrs ©109 Apartments1 Johnson Jake2 Anderson John T34,Wells Ranzy ©4 Worley Claude5 Gorda Donald K6 GofOrth John H7 Smith Andrew8 Menonin John9 Haselden Arth10 Wells LawrenceStreet continued1104Gilbert Zane RillADore Alphonse Z B112ASharkey Harvey J ©113ARoe Howard F ©Smallwood Chas ESmallwood Kermit1134Helling Philip L114 Schuler Lawrence J115 Smith ElrnerHAHallinan FlorenceMrs116AMcGee Jesse B1174Ruelle Fred J ©1184Westrate Richd F119 Adkins Jas CPayne Martha MrsRedmon Maude MrsCoomer Eddie'120 Kean Robt--104 Barnes Harold D B1214Hamilton Chas W ©1224Fishwick Edmund JRichter av 75ADavidson Ben L jr ©GUNN TAILORS & CLEANERSSuccessor to Economy CleanersTailoring - Cleaning - Pick-up & Delivery113 ELM ST. WYANDOTTE TEL. AVENUE 4-8711

—IDTSMZ WINflQ XHVd NIODNFI 1aIdHLCLOS zs8ieg OTPDH put uoseeJ jj uo SMdeldsnoaLnoD avaNadaac)SOMAJOS UOiSIAjJ UOJJj-UVjol@ f O Z4OJ'6 - SSf 421W79 - -SOJ IOUSJN -© I P1°H SS ?9g[ © )IUSJ!1 T1pqz79 5) '1RI MPV 'SV© siJN SqaOqd d7L1 SOf T)iSMONZSflf7f9 'VJ 1 X5F\I SHOD!DU1fl45j O 91 © a uT4of flU5Q9 © d U1101 030V)S7© M soqj. IiaqaHVc,'F I ssr jI H S!'1 UOSuqOf7f1A p103J113 30H © SJ]\J © 3 pXEU1S UOZO''J©SJIAI alITON UH71 S!Inf SMOjZSflf 19 112105)5113 UcS10f© I 18AjHKaTPuad7EZI © soq1 suanEl 69 A Oaf) d0f© sof SuSAs'j © H utof ajTLjsulTl;)S,78g UIfl2OH ON 8© V U!TSIAI SUT•i © 9 4dIOpV-taiqu-ixssg H 1U5IJ© V U1/\ UtA571J © J )UExj 5uuaMoW,7gg T3 20!pauoH2USOSA 0T STnoG as7 J MPH XUSOZ3g Lg© aAalS 90aZH7611 © sxjj © SIIt1 V 5UO1 °H'T79ZS °D u5vIO'811 allapuujag ns5dws3'71ç @51141 '2 UA.VeW U50'J'5125CI JaJ16@qS7LT1 asinorl uozo-js IBAO SPI0U5H@ f umaoK 2oqfcL7911 qix jsj alssOTA UTJJ5flI UqOf iajt'1 z g 11 © H aouavejD pnuuaE,7Cg Si(UEtif UOS1USH'1 qdssof OTJ3flJ,7 © '2 2Iq1V si aJ s7 3 050 SaJOqS71UPA 222'flH ç 2xaqTV SdS'29 © f t{flH 2°°Y'f© H T5)1SJnH 1FdV911 © xiaj © 3 SS3 1IVZ• f 1Ui 3Z1STH'7T1 I jqoB uspxaq sau.Isf• V apnelo I1PuH3t1 Saw © f sof sCidoy'© f P3 TUH7111 a3aueaf zaniJpo © 5'141 3 'I41 )H0cP78t© D fuag KejVoj © S.1 w sicqd© 3 JallUM I)jSU5&J 601 2$'sIsi uiniaq4uq,7Og © V aP°T3 1lHWS7S1uIn2aJ OI 801 u1n1J Aqjznqj z9j, © 3 Pq°!21 a5I01EAS7IT© mM 31Ja457L01 © f 5543 Xqjinq.LV8t 3 P01'2 aU3TT3nU7TTM ljaqlV 11HV901 © H 00 a!n310, © 2aq1V psioqo7j@ OaJ SWSpVS' UO2U13 Z2.15M4057 PflUi1U0Z 1.12Suqoç 9qOI8O1 2H qoj xo3 flos© S.1J41 STItId O1UflJNQ'f01 quid PJ5PU52S9 S1141 5t32'2 °°H7f0T© S43 TL'f01 ©. j p.ISUOS'2 M0Ui)47çf, S4OUSTH asim TOf13139 © 3 T.Um UU511a1Ns7 42fl)J 50J5q5 105J1UT SSU9 © I U04UV 3iAoac'2l, H Xu2LCl Ua5PE1d71,0ZPJ 5125 001 © )IUSJi °P°N6C TZUN314IV50T© M P'-1°!21 UO42UV i)5OMSMj3755 Jfl258 ON T05'1N 11f XalmleH766 4UE35A cs 0 SUSf !7215H710T© H 050 .IqO'2786 sdwe2s 11''I4I 2unoAVto1© usounu 41IWS5M L6 aSitlO'2 3 UOSdUITS 5114J 3 XveW )j31J.I0M7501© d @Nnl UsTq0S'I41V96 A Ut405 uosdw1g If V U01151,\J 2s!nbUflOA'Ot© A UllOf Ui1N96 Jt4Z)t) 02U535A KIK 02 39 UOSJQJJQr 5UP5!1T!M X1PM0dV101©f 2SM 48L01 WOJj-3'1dVWSrlqU1nJ03 M5SS1flOH6 5S1fl0U Si1fl4J'2© SuN SSOUSI)1 5014 141S710 p113 P15!J220S'7f6 EqDas suam.rsdy aunaluoll ut12SUUSN UOSU4Of KZ6 -JUT .iu'niu 441NiQ 02© WM S5POH Z6 spasraltil a4ing Isam At, u0S.1Jpr 19M© lalisM 'a2Cd716 43 UE1a4fl'2 25)1143 g9$M 1U0J.-3QJ'Ifl3 p.iaddaq' © 11101141 11s2a'91'z TV 125543 pU0ulpaw68 © .I 25'1 '1lV1'Z'2 5.103 P155)Uafl.10768 © XSjSj W54U1UUn3s7Qg S3S.XU J.q3fl1© f PU0U15'd 5l525d788 1. SSf 0l'19T11US11.I0N aUtW1114J i 113 JSU1435Z25J)61 © pa-ld Saluow,711,1® f .1525d 5laAH4798 q S43 SUS14S1.143 saw c.xs141 T0V01151141 tSj uqof 53010+1 81 IN SU143 -awWe078f IN Z1J3 Jq15S79 © '2 SaUa 1' W\ 51.IPOHVt Sfl52O5 J0U1J411'59 S T3 P.°H 91 5 5f UO5Ufl0A8fTT)3 U5WU!13 uqor )Ia1unRS 3 UIATV 23S©951M KaAveH aaqz)ojncj7Zj3 © H 4°H jjaqduis3ç1 (I) 5510433N zsn.IIXUI.Cfvgcl® 5.1W USISH 11°4°S 18 © M3 03EdJt)171j ® 555 T1N7CT13 J uqof 5IOzO)I708 20.1001-A 2S5j - 13 sjyq aT-W1N VEST© f 213021 U0SI1M176L © uazs} 430U)7f I ® SlIki ZJ3 OSU1UI(J1775Taoquszj dtunI3T'9L - aufl1H @ 3 PWP3 P45z!A'15T£3 Uqof 2uijdeajS,7qL 02 ;a A uOjf £3 141 ZT5M 7M.7917OUT© r iva s3.1aqoj IS4M09601 WO.1—flo ®-f tU/\ .10usj416J© 51J41 1' i1as5n PISUSIN f8TSIloj.1543 IaPUS%.11v EL f uosf laT1s81© cj lc.1lSf X11W1AJWH7ZL BIP"J uqo©}3 P.3 aaJCj417JL so91UII5IL3 SUOH 0Nt3113 Ulm STA'01470L UTATS3 ap gziw uaej IT i2011Ma - -® dqj J3V9tWMapjUt.IdS @-3oaDOUS1oL7-0I, - co) Ulm iule-lazlolvIgzI10d 5TUJ5H 69 13 1u1fOV6E © V 5041 A.15)f3gjIUSOEfl 99 @kT soqi IPUSI217LE 15115M uatU1azl4550151' CSIUJflH7S9 lu ?ta1)PIUSA £3 s.1141 1ad -111NV51-X;Ut uoiLa 3 U11?t 112flW7EC(5561) sa1'10H3fl011 io xui3wU --- pçpjAIH --------L1fl

ati2 ;kio 94 000 EnotsgLaccccepm sleAna de e_- ,njojS pur u;oy ee ooiopi RT43 30occ-g Auoj IeJ. U10q!3e 'PH 1e;e0q39 MR3U1 'SNI1 NTh Q3Nfl S11, 20Y03 U04 U1AOJ1J !IthjJiOD6.® s) UUfl7ffA iseuas ) piof LP© AJJH 0OWg'99fP 111UO3 1'14'S UTTV yUEUL1H T9d811 T'UOAEJ1Jq2nolInDoWgSflhT 1 JAj TIEH rsutu1xdy c 8WM PIH '8IU13 Ilamol4vJr d uqof zçuno© ci uqOf aaa1punoH'fCBEpueia'l USMOD8CkluaH JMO2qTHçT9UOSJd 3 D!O-{0\70RlezT3 uosuiqoJ 6La3Jtjif uqoç iiq'iiTTMS3 RUiN LLI© SU140 uosuqof 9Luqof U0 12UT1T3 t LETSq S1SH''LqD 2dSH UOXUfl TLqdsof uqSn1 ISJSJJ SJOL!1 SLIH© auoluw S!M'17OLlIPM uOtUflW799SJIAI alf2rw kelDow p9c© piASU UOSQ79laiss uosdLuoqJiT !ITtM ST%IJUH pJoj'JTUO 3 f TUJN uuInJuSuIJH XajOfl719fAT JU5 sauOf5Sf TWSH709lueç usij© sauISf tveuiaajq7qSEA SJ STa3 UUtflM soqj UM—la.1IaJpqoi a ç'© JWj3 alit4m7fgsS1IA atuuqoç TUSLIBSassxlfl uosuqogçcTUSOSA O5aiM Ufl07© WSp'J aIiqmv8flE© JS2sSATcs SW5pT79T,f© apnf UO2SU!M'/f?,caiM TO'Of'lHwISL 2 a jo'J29A cq tpnos 0UtlNSUWTI AOD SpflOUSF\'769© V aino aUO4s''L9aiM tilatu a NV99Sflflflf S01G7T9TIM Zos'gM uqof 1U.ISp L© V xp Tocairs7çg© uqof sSJno77g© d uqof outUIoQçqç'I .flXV U0SJo3S7© OaD 13UIM LTUSOSA c© sAo'iS UI 55Xlecl J2T'-I JO1SJq snsaç Joqz),InqD poz!uJO-3 :F7If,1UT PtX1V© uosduioqjAf 5WW3. uOSdt.UOqJ® 1e2o) JS5ç5 .ç7Qq o di4s'c91iq) o,ttz;1oA'-'H J3gPISUOcI 1PJ!T© JC H srnol uss.xniT''f1C© 'T1M ijaqurerTVog© 'TTSM© ci Uqof ojsqg 83© )IUS.t!i Olu'es L3© r xw Hf93A S.Z&J SL.Xj 4TS cg© £ Mp3 U0Z077M PTJtSMS3UJ3 5PI0UHstssf UOSIpSjAJ CZH UIM IDN zSaJypsuoq 4U!L7© 14 SOf Tu!M\;737,© H qdag St'1Vo3D pUSJS3 tpleaSV61TH 3551AJs'A J03}j U0SpUVC'8T© 3 uqof U0 TI!H7L I© Auoqu ESPTalpp3 puleladoo 4i'i© xTV UOU1aa)j79j© 3 SSqJ sau0fç'ssaqD PPOU'TTULIOf tjSS00d© 3 t13© TqtN 03fUS3' 7 6© S.I© aiUUaf S1SSd78© UJ1SM N USDUflUL(sl!uIil AlTo 01 IPU5 1VW0JJ i1U0 1.I1S JO QPTSqisou) S1TLUTI AlTo puoqJSEQ AU U09JJj.t 1SM16511 m0— cfl1yH3JO© jUS.l.iI 18 UVV60 '-I sTSD?L© qd1opnj aIozoM ,7gEJSQ& AU U0S.XjJf1 9 M 1901 WOJIl—M 51VOS1S.1 1U1 .iqopJJaud.xS3© punu-ipg JuSdJsD'MIN USUIJON USJSJONVT© 3 13 xpoovztl© 0 PTOH aisiuW 7 tT© I!O3 sTJqoJ7Q©usaiJa3 UOSUSWJH76TH q1J oJdnCJ78lt© V SOUIOf U1Ts[© aiqoiv pussciPISUJSH pjssqon5 9CT© A SSf PU1Hs75T© f pxsuoc'-j 1PuSJa17l,lI©N 3 sipsg uozocjpjonc ciVST© ssToqzt qoE73ljMPH uozo'® utMp3 PI5A&aZ5flJ5MVlIA 5-'N UA3 STJSN70ITUTATSN 52T!d(l61) SH3cII'lC I-135fl0}I JOA110ID3HIG ADI1C H 1:I3AIHUIM N''biTu.ZPH ON 831® j SAUJ2JSH 7 L31U40 USULI3H qT'V oJ1931©SJi UJE5 5UQ'7D3tPitcI s1DuSljtAn A )tSSdqdsof PIEU0 U 3 I%I3IUS.14 ssuioqj.AZs)3 qnSquSfl37SIN SU Ui )1pO2' , 3TpUOLUXS3 awpeqV© JO)J Tillagqdsof UOPUON 4331'1 PTOH SUMEH73ZI© 3 tUJ )tUTSON7I3j©SN S1nO'1 uqzrnQ8U© d UIM wqflIHvLTT©K.IuaH 1''HVIT1UflUIP3 ailetlaCiPN TLIH73T1© pXo Iq U3'IuH (IUH uSuiaJd760TajUS5 f I14NV80I© ci aouaJMS'l U 1)'L0I;qojqoZiSf USOdUV JJolqo3s7901© 3 XqSj IUSwsJ5?f01MSJPUV SUISITIIM3 i°ci uSqSuJS37qoosf oO 3pitw'74 101UTI.ISN SUJflHpqDlU0 punLup, isOSqoN 101uqof qS.ISN70OIs1 3 S-J1U1 QQqqQuQDSIN 12ISIAI G ,116 111A 4665501Sf flSqdUIS3H aiM xSA 66A M UTATV 13s01S1T786© 5SJPUV q4suqJ7L• SSII3 so1ndoToN796ljaqnH 1.aUI5j• IN 5S03 j3sqaisz© V LIPnH TO 13 7 6© OIUIWOG tUiJ5jAJ7Aqnj aFeM 406qdasof 06H 3ilud S .3!H4 68© punaip3 u 5 11Vs768PJSMOH UOSUOf 488© 5Sf i.ISS79AS3 1U5 1 U5WJdaIqO5'7L8)IUSJII SPLIH 98f SSf usor© uUj' USq3S'J3jAJ78A 050 STlUEN7f, 8© SIN II'°°0 SSflIT78P15001:1 I11oU1c5g55143 )foSqJllf)UOSUSH 38@5.1W f SPI OUiSflO319.1UO3 © d 1L1G SW!5708®.xC ouaZ °S5P° 1 176LixsqTv InEd©V'P3T°d8L© V Mp3 5)jS.XSUO)jLLSZ5J JquszTsJ'79LI1LI°N auidgpTuo3-4pTUOD — © ){VOS61 - 1 1I1Ma ej 3( IDd tIODUfl PjX) PPOo PTO ID Opej0J 'XQqTN e JJOPUDAM3313-3 8flUOA jSJ pDoH 01fl3 10 15 poj 35051S1YSIYHddV UNY sHaalIflS3DNVHflSNI - SNUV1 2 1ILLil -U] aiuisa iau IIa AP T!J1601

JA..GERGeHARDWARE - BENJAMIN MOORE PAINTSELECTRIC3050 First St. Wyandotte, Mich. Tels. Avenue 4.6615 - 4-4114 Dealerc.0CO)0LI) 00-1Cl) C')CDrmCdz0C-,barICD000}A LMERSTON---Contd390iHale Sami J:-391ALarnar Clirtie ©3914Col1ins Robt392sLake Beanie L- 3974,Pratt Bessie Mrs BVasser LorneGoss Rayfield397. Taber Henry397 k Edwards Daisy MrsMorrow intersects398 Kilgore Wm B400 Daniels Grace Mrs40 li5White Evie BASt one LeRoy402AHollis Geo403ABradwell Allis Mrs®Tolbert Sami404 Griffin Albert409 Church of God• 410 Sanders Sam! ©411ADixon Geo R RevHamilton Leila M4124,Howard Louis BBrown Lucius4144Martin Win W ©415 Conner Andrew416AStnith Curtis BAThomas Willie Mrs4176Darden Matthew TRev ©AChin Henry422AMoss Fredk ©424AGoode Jas W BJordan Odessa Mrs4306Lewis Leagon4324Puigges MamieMrs B433 Parker Elbert E BAStewart Finis436ADudley Jas437ABaptiste Earl 0 BWilliams Bertha Mrs438 Agnew WillieJohnson Levi440AWilliams Adderson BCoates JuliusCade Alma Mrs442AMcIlwain John J Bdo dInMitchell EdwHughes Rooseveltrear Mcllwain BeatriceMrs444AMdIlwain John J CoThomas Adeline Mrs446AMcKenzie John D B4476McFall Bros Funeral,HomeRatcliff Fleeta MrsHall intersects456AParker Sidney Brear Parker Sidney fish457ARoundtree Glover B460AMaddoz Wm B461AMoore Ellen Mrs BrearAMoore J C462 Smith Chas B B464AWilliams MaggieMrs B466ADavis Viola Mrs BDavis JeromeAGreen Johnnie4704,DeShazor CharlotteMrs ©4716Campbell Clayton53) R. L POLK & CO'S47 2A Bulkley LawrenceA®4734.Dsvis Minerva MrsB473AOwens Oscar RevHamilton Scrivel474 Solomon-Jack476AGood Mittie Mrs BAjohnson JohnJohnson Robt481AFews Memorial -bred-ME Ch-482AKnight Frank B4834,Fuliwood David ERev485 Vacant488AGrier Jessie MrsHunt Brownie4906Halb Win AAAtkins Geo491 Brown ClevelandABrown Anthony B492AMaasey Wm ©493 Howard JuliusASmall John502ACraig Bertha MMrs BADudley FloydAHiII Johnnie5034sFisher Loveli B504 Flemingster WillieAMcQueen John B505APreaton Albert LRevAGsrrett ThurmanEaton intersects513ABurroughs Madelinecoal514ARidgel David AALott Mosella Mrs515ADoug!as Wm B5184,Broan Adie Mrs B5204,Smart MilasABaskins Jesse524 Morrison Arth B5276Holmes LuveniaMrs B528AShorey Granville BB5324,Griffin Walter ©5334,Person Hoses B534ABrown JosephineMrs B535 Vacant5374,West Edna Mrs B542ABurton Cora Mrs B5444,Eason Tatum B546AMcCall Cephus5484,Edwards Theo B5484 Turner Dee5494,Pulliam Joe Ann Mrs5564Morris Walter B557AWalker Nelson ©558AJones TimothyJones Silas598AWayne County Library(Visger br)600ASumby Sidney AMemorial Hosp(rear ent)Visger intersectsPERRIN—From 116 E GreatLakes south to AbbottlOAViant Keith •AKaras Joseph BllAWolf Geo W ©414 Vacant124Stefan-ick Nick ©134,Major Alex ©14ARuasin Wallace W ©16AButler Win ©•liASebastianelli DtminickB174AGibney Laura Mrs18AMcKay Alan184ABrotherton Frank19AFillip. Rose Mrs ©204Blozitia Jos jr B2lACsonka Jas ©22AThurlow Edw I ©23AFlynn Jerry J B234 Hensley James L24AAuk Anthony S B25ATaylor Rose Mrs26ACarevich John C B27ALewis Julian28AGrant Win B29AChrumka Mike ©Ashbrook Robt W304Pears Irene ©314Yushta Gregory ©32AHudak Andrew ©33AFilek Sophie Mrs34ABellviile GlenAHorvath Steve F ©35 Schafran Andrew J B364Alderman Lee R37A131ack James L ©3?4 Black John B38A13alaze Susan Mrs ©396Taybor Robt M ©404Shaffer Jacob G ©436Droback Sidney ©ACulbertson HowardAbbott intersectsPINE—From 10700 WestJefferson av east toRichter37APlourde Constant W ©39ASchafer AugustaMrs ©40ASteën Gilbert ©424,Yearion OscarMadlntyre AndrewJustice Arland424AHopkins Win434sTaylor John ©45AWolf Edw ©46AGiesin Aug E ©Robertson JasFikes JasAndrews HenryFitzpatrick Gerald474s Lawson Leonard G ©484,Heisler Chas ©50AOwens Harriet Mrs51ABowen Clayton D ©53ASchreiber Aug C ©Schreiber Bernard54ASchaumburg AnnaMrs ©AHiney Carl55ABotz John A ©56AHowell Mabel Mrs ©58ALipscom Leon ©594Kelley Ora ©60 McDonald Benj C ©61 Ramsey JohnAKinskey Harold W B624,Lowe Roy F ©INDUSTRIAL MOTOR SALES, INC.ChevroletAUTOMOBILES AND TRUCKSParts and Service3860 W. Jefferson Ecorse Tel. Warwick 8-3060

enuey6a;opuo4.aAva'ivaiaLCCZ911a0JAUVIONSONOS33NYUDSNIA3N3SY33NYUOSNIWVHLII•1je;lopuoA enuey 9UO4d Wj3 ç3t2IA13S UlYd3H IOInO7VI&LIO273 DNIHLA&At'OD D1HJLD2tr12t mDadmommmi310IN UOfltQ'' SIA OEJO POOM'6 jygj@ 1Ua3UA 1 JaMS70L 3ju -eiq jaovedS 8 3 Sof Spaax ,7 11M °D appnioaE1769 PJIBM aUId L aAa jS O)juitg 10ZIOaD unoag79 s ujnq iibL lg g swef SWi1HM oZIuu.IaJo3 jileg xeaa El Auuqor uo.ioqj. g 1U3EA 611d 1-'3 39d'70 $ 3juleia xG3iEdg f, © Sawsisa;ui uoj&a so ueuimaN g W Euoa' zT )1u 1M7811® UOf MSPEMES769 y ut1nr apiu.idS z A plA8ci Mleuao ,7811SOU 4OJ1UO3 ©S'W d fl1°I'\1 L1tUS1 F 1-3 &H'/L11,qdlopV 2nqp MuIa isi ()r øao c118M UMOD31 (ci) astno'l z1z8MqoS911d 4cpOOAA H3 S)OOI (3) 3 P1°!d tU!1)p91T@ M 13 SUOf7 3 WM 1.1MTS (H) © 3 SEf SUEA311• d 1SaUI3 uO1tdcc £ 1d jjnu (v) JIV N31japaja• J ssjsj 3flO71 :s1u3u.z.vedV 1.'3s 1qojj SU.IflH0 s;uawizsdv qIWS LZTtUflUO3 josjjS ponuiluoo joojjS as1no'l 32 2L(IEHVI.T I1L13d °!dg U1AJ3 UEWM3jJ3UflESOJ jauqTjoS7g 3 q U322T 1' ® H JIE3 1pJEI4dflIIycs13 sjjaqojg 1' 2UEOEA C A xa3J 1TSH711tAO.Ij Ulfl.X3 9 aipnV:iaujjoq Z sJ}\J '1 ualaH 3SflO137Ot13SJOQ UOSI3PUV Z V sawsj .zautdg j Aoi siuu - o3 1P 33 s2.isqoj i UU33 StUEAJflsuw.rsdy L1? @ xsj I33ES7g © p251110 UO.IEV760I© SJJA.J 5A3 Uaiwo'Lf? 313T llauuals C? © 1 P 3 J11M 11 3 JEd901SXW L4153 1OUUO39j © Saw 1 1jA 32EdS7Z ® saw auaij 3IflU3IOL01© F PUflU1P3 MEuEqE3 ,79f7 iqoj 237IZ © puou.11 pjsueznjg7qojdTl!qd 13S3A7C1, aieDso aaDidS o; P1'D SSO'dfluflUflUO3 jeoijS 223UJflH .13qo31' © r SUttH01U3I.XEM 1 6 030 ipE.xj Spas3SSSf U33) 8 M uoul.23 S!JJON 61 -JUT aossougo323d T 3lsOqDOlTaTg L 3 L1 IN WUV81 © V TH 2P10766.IOTUrtf UIfltfllO 9 SJAJ Al42oJOc-J SatuLf @1 A 3UEM U3.IJEM786fl3 a3lang 9 IsI "M°f WOSN7L1 © AI 5543 2q!.tU3'7L6SIUUSQ 2:i J3UIO}J S2 3c10 2 91 © )IUEII I3q331A96!IUM 213)I3EL 9 ® J X31 ''S74i © i 123d IAInFV96fl 53w5f UOSPM Z @ j U3JJ Ua )lTaPU 3M 7 1, 1 © W SOf )uoqj132511H AS21 I 2UEEA 1 @1 S 'f 3 2 13UJflH'96Sium.rsdy It' PIUEI3Z gj © U40f !Pa1576panuT4uoo ;ig saw N Lisj .xajdooH © aci Pal uiJE?gJ © } U40f 3p00MUflQ71I puowAsj 30TfIE5VI6d PJEUH 1134°2!WVII L M545U513 © 0S.IIAI X3V 0qw.xE731 puowAsj U5W3I03V06S3U3JOkI 3 '1fl0IN 01 1 )UEJ qu1g 21 423UU3)1 312211684MT3J° 1I°3 '1 A00'76 © pUOU1AE21 MEUE4E376 © fl SOf 1JIIH'68Xiejo uosq!07S M 1qO19 PJE!11I}178 @ flY 3 3 S 0 H' 788i 13 X3UnJ07L @ A U3U10j P 1 111H78 pIEMOH 11111 L81I 3'.PITIAJ 3 STAB(]9 gsuo puoq © r qoj cJE37L8331.1253H uosiuua(I Ing ItE U0S.tJJf Igatj& © 21 030 Iiad5V98I3ZEH 3U5J3 9 SCOt Io.!I3 LNVSVa'ld Mp3 II 3SSfl21S Mp3 USIUSISSY 9 WM PP 0U 980 2q°21 Xapieo Z 3 )jDEf UUflE37t'8SW SUTAIEW 3t3fl0S i S3SJU1 .I43flI M 13 22E1H1182UE3EA (3) © 3A32S 3jaanjLVffj © S1J, 18.100 S3W5321V98oaD .Z3UE10V(H) ® A 3JPUV q4 O 1L ,7zt1T © opitT tzzn9q3tJAJ'79H S5t13 U331G12U3V(V) 111 H SEf aA 331SJ 3A1!D1t'1 © .Ic 1 AqJ u0S1tM18:sluaull.xEdV U40f q31A03AEfl © 11a1 AIEaH 708SUW11 ' U011TAV© I 3WI3 SI 0UI 3A110t'T J32d S'I1d'76LLCV 0pE U01'99jP3T2 8L0 S3WEf UE10JN© H 1153 U 1 1 13S7ç91© siUUaQ 3 220 Z 3sAps1D'19'8L2PE2SddflGI UTAJEJ,J 3z18 ft'CI © SJA £IEIN EtU00'/LL4dssof UO213)1UflJ3'99M 353U.13 .Ia)f.15dS71?91 U3.203 .I3UtUIaI3.13251 a3lmg© .1. 2Ut13 SEUIO41S?C9j © OU3U 1U0UU3dpeflUUO3 233.119 © saw EJIAI U313H s1.x3qo79LI SOUIV 11.'1°°3 L 3 E42J3 SPE!217C1 StflOI J3 0174L3 3111!M A3Ej 9 M3JPUV SIIENtVICI © F 2JqJ}1 J3q3't'LU5W03J SUt11flIA79 © J PXO1d apE1EAS7OCJ © SOf 0.1251 CL3 Uqof 223'PJ 1' UJfl23J ON 6Z1 © SJJAJ UUV UEW0.Z)gL53W5f P332S C @W p.iops .13E3dg'9g © A 0220 P1SUW 5)I1L3 .Z3A0J P 3 21 Z © s.xj © 0. 3 2ad E43UEM'70LU S3f 111.131003 1 31''3 0U11S01037Lg1 © 53111Sf Ja 3iJed 69s;uwi.rdy 09 © 3553f J023J00W91 © saw3.104S 2UE3EA 6Z © UIM SJ32EM1791 sa3u 18jq 51 1 3E4 0tI1L9pJOJIIM XIO34EIAI qz 5 IFi 8J51 U0.LcP"1TW03 JQQJJS EPIP42EIAI .1fl0gnJ7t'g © 3 0a'J 13WEHt'94 23flH 3°IJdVI1 © a © S'W 13423 2' 5H70P'11U 3UASd 01 30U3J513 UEWJ3223 fl7E1 P2UO3 -- aNId(9961) S213U'T0HaSfl0H d0AH013321Iu 30fl021 213Al21enuey aaag pun sjvg pazioijn oe9t'- IA001.6-9 Ay100I11M 2OQ9 00991 JOIlGdflS •y OIPPTg POLZJ.HDEi0 xIsDNI 'S]lVS dOILOW 110INUnSFLu

qjZZri z0- L1 E-M zzgz:O°•19Cl) Oc1ii:EARL A. JOHNSONOPTOMETRIST and OPTICIANEYES EXAMINED - - GLASSES FITTED - CONTACT LENSES10603 W. Jefferson Ave. River Rouge Tel. VI. 2-4360PLEASANT E--Contd71AManeryWmJ ©734,13anyat Susana Mrs®744,Beaudrie Frank B ©75AGerard Earl D ©774tDrouin Placid ®77 Green78ABeaudrie Louis A ©Johnson EulaLeonard Nealy MrsBentley WmClagle DeWight79iBall FrankFarmer Irene Mrs80ZSchultz Andrew W ©81i0Jansen Adolph ©Granger Geo MJ.Broome Albert WADeBlois Marcel JAFinnerty Gordon PCody Oliver CPlemmons Cole82 Buckles Elmer R834,Beaudrie Geo W ®Morris Harry WMalinowski Carl M84ABeaudrie Clyde C ©Harris Brownlow854,Hughes Sidney W ©85 Smallwood Aubry86AStanek Wm864,Charron Viola Mrs88 Bartok John894,Taylor Guilford90APacheco Jack ©ABoger Conley L91ALemarand Sonny92A13aumeister Edw G ©93ASharkey Edw J ©94 Kovacs Mary Mrs ©954,Sullivan Milo B ©96 Robinette John J ©Robinette Harold AAPeer Taylor M97ADalianis Geo ©looABeaudrie Ma rgt MrsPorath Louis ClolAGoniea Arth F ®gro101 2 AHoskins WayneGenessee intersects104AWolff Wm C ©lOfiABoddy Ernest H ©107AHemke Leonard A109AWhitfield BlancheMrs ©llOAHolik Mary MrsSims Wallace AI llASchroer Jos L ©1124,Charron Herman E1134,Pidgeon Fred C ©I l4ARussell Huss ©115ALibka Ida Mrs ©116AShaffer Jos W ©1174Pregler Elmer E ®Marlatt Merlin G118 Boortz Fred119ARivier Jos F BAPrimeau Clifford120 Bourrassa DelbertALegault Paul JPouliot ArthI21AMoores Harold ©AOsmond Sidney G 0122ADufault Ulysses123APoucket Stanley ©AMassey Clifford127 Vacant128ARoberts Calvin ©130 Vacant1324,Warren Jos A ©136 Whitten Clifford F138AZambeck Gene R ©Wyow Earl CPLEASANT W—From 10356West Jefferson av westto city limits126Spampinato Vincent13 Buschroe Leo13AAignar Joseph E146Philippart Adolph ©15 Lloyd Mrs16AChenier Harvey U ©AStanley Lloyd D176Runski Steph17 Cagle Travis G18AMaxwell Jas N BFishwick Oliver194,Fancsal Ann Mrs®Furgason intersects264,LaFraniere Eug T ©274,Humphrey John S ©27A Bennett Raymond E28 Ramsey Eliz Mrs30ACobb Tyus31ALozon Harry A BKellogg JohnLozon Grace E FLozon Emma A ©32ACote Aimee E ©AMaroux Fernand ©Toliver Edw G334,Parker Mary MANelson Harley A34ADrouillard Emma c®Lapeer MarcellaDockery IvanLetsinger Wm ECody WayneKing Floyd35 Galloway J ©AMonette Adelard DNelson EdAlbert PatkTackett SaulAArgent Chas H36AJohnson Bobt L37 Boyd John B38AMills Annie Mrs396Lovack Wm J ©Boyd Geo0'SDivision intersects56ADeWing Manville 11 BADeWing Theo ©58 Washko MichlWeber Fred G ©Charles intersects83 LaBelle Bernard E85 Wirth Clems87AMitchell'-; Mkt grosMitchell AifIOOAPage Plmbg & HtgCo contrs1 081River Rouge CartageCo trucking1 094,Univertical Mach Cofdy126-28ASolar Steel Cor130APremiur Dinette Inckitchen furnABel-Lar Co platicsOverhead HeatersInc (whse)AMidwest Chemical Co(plant)AGt Lakes Wldg CoShwayder Bros Inc(whse)Dwight intersects172 lAFabricon ProductsInc wax paperand plastic prod19004sFabricon ProductsInc (plant)NYCRR crossesCity limitsPOLK AV—From 1700Coolidge south to Visger2 west of D&TSLRR237AMcHenry Wm Rev ©240 Williams Russellconfr241AKrzemien Peter ©2444sMitchell Pearl MrsDickerson James244ACrim 011is246 Vacant2474Friday Herman Rev®Maddox JohnWilson Jesse2484Graham Sami ©2504McGhee Colonel ©2514,Rouse Wm H ®rearABoose Fred2524Johnson L P253AStone Lee ©Myree Willie2544Nelson Jas H ©2554sTaliaferro Arth jr ©257 Gardner Stiner2584Young Chas L ©2614sMcCroskey Alex ©264 No Return26540gletree Jacob ©Roberson Arth2666Maddox John E ©268ARamsey Dani ©2694Jakubowski John ©rearADuszik Rose A Mrs270ALee John2754Jakubowski Richd2734\Hughes Wilson B ©277 Janowski Martin B278AJordan Nudie Mrs ©Pruitt R H279 Sehman TerryBromlej intersects2804A skew Wm ©28I4McIlwain Idella Mrs282 Robinson Viola Mrs283AMoore Wm ©2854Clifton Willie E ©2866Booth Elnora Mrs ©287,&Nusom Dred S ©2 88A Duckworth Walter ©290ABurgess Chas ©2914Caswell Benj292AQuaker Robt ©2936rown Eddie ©Redding Homer294AWilliams Esly ©125AGreen Wm stee: OOLC iarence c. t5)24 HOUR SERVICEHOMESTEAD CAB COMPANY2473 Fort St.Wyandotte, Mich. Tel. Av. 5-9600MOP

IFLItoozc-t1Ti1flU.,3J.3SU003UOIf M 090'B.4V9A 09.Ld(O .wJ va.y.9aj uoioj911 5uia.3NVUflSNI•1vN:3oaLvLsaTU33!llO111130NnoqlcoBcLLJczCoC4 XIS PjOMO 6tt 00C OM 3uOqd M 0981DUO3 ezzllyl 3111S3DIAU3SWILSflGNISODSHVM2Sfl0Hsu000 sosauvMauyH11V12U avSaioHjH )UJJ 1'9 191 © U01U1AO9 © S-1 INspue £o.xI© saw IAI al.PPV T 8 17641UlAag IflSSA 7 491AtU08,XJJt IsatA JO'ss -i a oi moos81LtH wOJj—{aJH3nJSSJU I2sTAIissJ iqoij UOSJSPUSH 644p 1 0H UOUOi744OjO 5.ZUJ3 a aq sn2i7L9951110 -''fl!M 944uqOf U01ea f, 449 iiaqj PM7'44© P 5M 114I'7444Cl T'°D LLxajp!A5ci jjaqdujeZy7Z99© SXJAJ SpJ p.IOflflJ'9941USOSA 044fVI M0 i 14IflVWM pPoGV64PISUOG U1pjU794IUSDEA 491'9TUS P'd 94mp g ssa2nj zltgusH u059A9,4@1 iIsqi J74f'4pIASfJ UOfl4 g'4© S1W Td 1PSV824ssqdoa3 S5f7® 1TqomA1 11'°dVL99.3J0P551 qu1g t794© 154JOdSOU '13 ssuofg4415UIA I07(344UOtJ q1ui5 zfqZq5'IAJ allasod sUPIJH 84s.z'1auLxJo3 SOUIAOId 94s111 1tLL suiLlpv 94ssaf, sdlaqd'7gZgOU5J53 5TE1 t':4A Sf XaITOH £l45ssf sU1SH 14ulMaoiJd KOZ9uos'-i UOXIG Ogg0JH 41aHV814sswsf ma3jsV 814c0xa'-1 U0SI9PUV7Lt4SV'I -eipug jjaqdtuuD 9145iJ UO2IE744141J U140f UMO.1 1V4144 PT°H aing fjg31p4 uanqTjM Sigssu uos!uUafJ 11OaV8041U55A L04UIM uo.xnqttfiva .Isusdx53 L04s.IJA qni1 kempeoag 909© )l sq3 aaI ,79ogmpg qJoMdT)g 045.IIAI Ll1fl'J uospf f'049 SOtJ. .IaA5Tf04©SEf UAOJ?H UqOf XVJDIVI09© 9 JJf suij15976t'Lzaç pJ0JUa9VL615sf saTI1796!'mp g ssaInHWM US!! V961 PROM•© OSD5AJ UEOTS''06100)-I UOS)O5fUSUIJON SS)ITMOI1V88,© SJIAI ai.212uW uli.lnd5 L8sj ssj' Jt 0flJ798© V )jZIsf uoi2u ,7g8OJfl43 15flhTI!dSSJ5 5H 15SJAIU11 28© W 5 1718fuqoç S1T!AUO.\7SfliDfl9 11 5H 08t'© Jnql!A\ uosuqof 6Li'i5GU1a 1103 S!JG©J1AI '!1V1 SSUOqj9I© SJW TJ°d U 5ION 7 LLt© LI isa SJSpusS'79LISJjAJIAallautlD u0J5H74Lf,©SJ ,% aMEW S 10 1!N710!U55A 691'SJjiJ J5AJ U0SMS9 891'© 5sf SZIOq37L9,IUSOSA 641'P!AEU iCqsoossOH SMJ791'SJJ/J a!uuV JaTIIoD''JJUOZ uuj doJQ maG79gt,I iSIITJ aDIAJaS 1O0)-J'7441'S13 B.1 U1 1IEHSPJSIIIIH9 U59525J© xavjDow t'41'is! J q 3UT Poo JO 4OJfl3 61'1'© JOIDIA 51iTOd8©SJIAI SIUUO'] Pq3flJ'7L© Ut0f U0iUuJJ71'1'© H P!ASU SSI0 f'J41'1'© UqOf UsouncJI7L9,© UOS1SM SOIOq37UOSUSH suoisqonoj 991'© IA W0SU5J d17421'© UO1S4 4Jad17221'31U5J1j 51 110 11lqol4 aaqDDw l78Z l,© SJJAJ uuV alul L?'v© JSATV UIpflsJ,\J'79gf,© U 2U1){ JflS11W1\74Zf,4 Ulm P1S!J1 5IAIV03 sauofs'TI lqod UOsq197f,1'©SJ1I aoTilleas 1J 5J3 17 1 g1'© °a ASP! 'O1© Cus11 1JDV811'© USJAJ AJ\V'7L1f ,AJUSH Jalsl2aH© N WM 5 U15PVS7911,© allUM 1M072t1'doqs AnssqSJL!I qiflhl 1U 5 J11' 7© qso 00F\It1'© 3 qiJv uid,inj'0j1'© Xa1v U0i5J09 601'© IIS10 JAI S11 1H701'UJflSJ ON 401'© SJJAJ isqii sIA5a71'0J,© uosp-eq uosuiqoj''g,93S.IUi ALOIJONop SJUTD sqJss7© 1.IaqflD qltUXS L62(o© H TJSJ9© 3 ci SiflE3OJJ'99© SJIAJ SPfl9AI q1!U1 4 17889sIpp3 XqdanIAl L82AJUSH 1PJ974821Hi1 1HWS 282S5TflOfl USSJf1EHEASSUV SUISPV7J89© O3 uOi1J 5 37089© ssqj S15L176L2© 55554 U0sJ5pUSH'7L951009 5SUIOHIVLL2IAJ 1US .xsdJsH 9L6SV'.1 !°1 alllad 4L2© !11!M aIPPOHV1, L4© 3S1 SU51V1L© hIM J1STI7699ssqj USP5JH'uqof 0011511 899©Mpg SIAEUVL9253 SthhiM 1S1MoIV'492© ixsdi.unqs ps).J'rJ9l;A0J5'] PJSMOHSUSAI9 292UOSJSAJ U5W.Ifl5H7644V tjjaV USUTJSflEJ4f© uo!sssS SJ00jAJt7L49© UtIA S 310! 1 PU 5H794C© lJ WA\ 5A09f449UOWSN q1w4744453 9 SSSSf US1TV'142© SJJAJS!UUIM P 5sqtusa781'2© J1d UOsq0flfLf9© 4 A5J9 S!ASUV91'2© SJJAJ AJSJAJ SpT!qJ 41'2© UTAh V h1!H72© 9 ASUS J 5UI5 '1V21'c© SSf JSUJflL'71'2©.IUSG U 0 1XT1J9VT1'9s3s.ia;uT upqçAjqwsssaTqlg afl03 JSA!i1 ZEEOJ uqOf sCSp5IAJ?j4C© UIM Uun(17022© 3 AqiaH adauLIS 8Z9doqs AinssqSJJAI siaqdo ssinoqlV 11q1V s5WOqIV94© SJAJ USSOS Sa1A'f4Z2© 3illew sauJss71'4©S1N sql.ISJAJ U 0pJ09'79Z4!T1!M iaplalq JJ© SJIAJ!Jfl0SHAI AsquMOJt79© iqou qs!J5d''OZ9© SJIAJ AJSJAJ 3Sq93IAJ6T9© 1SSUJ )JO0J3 812@SJIAI slTSqdO S!JJOJA37LI9J0UJSA09 Sulla 912© H soqj. S1OOp79t4© 3 5Sf UOSISNV1'T2uouUsq4Sfl!ISUJO3 pJoJJsqlsMs72 12© msqlssqD 1!Z 5J837Z12UqOf UOSJSPUSHS? 112S'l3 2uoalstulv© 0 11!A 652P!JIIVOIC© J1T/A SpOOM'7809J11M PA097L02MSJPUV JSUpJ597909)IUSJA U0X 1aV404© )IUSJJI sSU0f'02osqi. UO1UTJJSHS7I4UIIA .zoduaAsUVJss2U1TUSg sJspuS47!hT!/A TSPtIS)1© AZUIV U05pfl1117009© 059 U05jOSf 66© SJJ/ h1°PV 5!JJ°1AJV86© JSU159 SsA046g© a uqof SUtIl1V'c796P1UOD -- Ay )flOc10!1 IIHAIH0091 - 1' enuay auoq eflopuoA 81PP 19 1'1'43DIAUS 30N=MIWa]NOH 1VIIEMFIJ NOXINI1I

F OLAomen4yartonti• t,.0 'I--0m11js114Henry F. Thon Co.FUNERAL HOME - AMBULANCE SERVICE2760 BIDDLE AVE. WYANDOTTE TEL. AVENUE 24400(1953) R._L._POLK_&_Co'sRICHTER--Contd 231iEvans Estel 302 Bliss Donald165Moriarity John J 233Hargis Jas ® 303Strameckyu Wm J ®166Franklin Benj ® Oak ends Walnut ends167Taylor Jas M ® 235ARoman John ® 306Patterson Fred168Trudeau Maryjane 236Burek Frank © 306 Jones RichdMrs ® a37McGuire Carle L ® 306 1 Burks Clifford170 Webb Ivan W ® 2384Ducharme Harold ® Pazuchanice Michl1714Gatien Wilfrid H © 240Gregersen Hartwig © 3074Ledl John jr ©172AShultz Donald 2414Allen Elwood 309Prokurat Michi ©173IZitnik Wm D © 2424,Lambert Wm ® Schmeltz Melvin174Suzor Bartley ® Farrer Donald 3104,Robertson Robt G ®175Timmerman Carl W © 2434Krueger Clifford® 3114Uram Eva Mrs®176Varga Alex S® 245Belky Walter® 312 No Return177Brown Andrew © 245 k Freeman Jack 3lEABeaton John A ®O'Bryan Bobt J 247LaBo Emmett ® 314Ruelle Alf C ®178i1Laybourn Jas J® 249 Vacant 315Gonia Mary Mrs®181Zolynsky Jos 1 ® Pine ends 316Barnard Percy G ®Stanley James MUrich Emil 2514Enright Timothy F ®317 Wallwork Levi ©Henry ends253 Cabbie Leonard 3184sLuke Clarence184Gratopp Frank A ©Cabbie CalvinJenkins Edw ®Cabbie Ernest © 3194Settles Lester185 Whitehead RoyGuy Robt 254Bloom Edw A ® 3214Marshall Paul FCagel Homer2554Raspbury Jos ©Chestnut endsBlankenship Marianne 2564Laurain Archie A 0 323Myers Archie H ©Mrs 257Raspbury Orville F ® 324Grazin Saml ©1864,Wackman Hime ®258Dionne Dewey w ® 325Hammer Laverne 01874,Ledford Howard ® 259Huellmantel Minnie 326 Kelker Geo A ©188Bielak Fred ®L Mrs 0 327Tracy Vern G ®189Prather Ernest B 260Dionne Louis ® 328Adams Peter191Ruthven Theo EGray MarionTaylor EmmettWelsh Wm329Fountain Thos ©192Cicotte James R19E4Murray Dennis J ®260k Pritchett Wm 330Dean Cyril V ®194Laginess Dewey J ® 261Smellie John W ®barber2624Seymour Sarah L 331eBrouch Lawrence 0194k DiGiusto Gino195Hoss John p Mrs © 332Cicotte Wm A ©195Kleinow Howard L 2634,Kearns Martin W © 333Lozon Von196Drouillard Elmer J® 264 Pitylak Mitchell 334Mihaiu Geo Hon ©3344,Landeck Leonard197eDeladurantaye iRakocy Walter ®265Kramer Paul J ® 336 Cox JamesRaymond C ®199Murray Violet Mrs ® 266ARakocy Andrew ® 336k Postelnic StephBatavia endsgro 338iKessel Bernard M201Robinett Clara Mrs © 267 Beber Arth 4,Mihaiu Michl Z ©Ciarlino James 269Ruzanski Bolek J © E Great Lakes2024,Chorkey Lloyd A 0 Maple ends intersects203 Robinett Harry w ® 270APelon Jos ©204Hodges O'Neil270 Charles Nelson205iMcGowan Jos J @ 271,Giesin Danl ® RULOFF—From 302 Burke271Reynolds Fordwest to HaltinerJohnson Scott206AWoszynski Anthony © 27EAPastor Jas ® (No housse)207Nadzam Jack C ®273 Vacant Haltiner intersects2086Watt Edw N ®274Tousignant Joseph209iHorvath John ®274ADrane Anna Mrs ©6 -2104Kovacs Eug275Redmond ThosSTONER—From 11200 West211Hamel Gordon A ©276Robertson Clifton G © Jefferson av east beyond212VanGilder Stanley276k Robertson James Alexander214Shepley Leonard 2774McNiven Elsie Mrs 224Vercheski Alex ©2174Payne Burton278Roe Jack ©groSmith Raymond J280Robertson Jos C ©Genessee inter-4 281Vardakis Kath Mrs © sectsCoolidge inter- Shufelt Wm 234Coyne Johnsects 283Hillman Virgil G © 24Dioszegi John L219Fogel Jos J jr gro 285DeShetler Chas J 4,Carothers Alice J2194Fogel Lawrence 289Orgeck Carl F © Mrs221Fogel Geo J © Elm ends ASnyder Robt222AShomsky Julia Mrs 2884,Fink Willard © gro 25AJohnson John W223 Gagnon Emma Mrs © 289AGirrbach Ray © AEvans Clarence W224 Fogel Susanna Mrs® 2904,Ciesinski Arth A © 26 Lock Jos E 0225AWalters Jos p © 2914Zajas Jerome F © 274,Shinavier Arth A226AFogel Jos J jr © 292AGanyu Frank © 28AJeannette Wm G ©227ABuczolich Anthony 293ACassidy Wm G © 29AMilosevich Chedo ©Meadows Fred 294AZajas Leonard © Kukiah JosephDell Frank 295AMandernach Peter H 30AHart Chas T ©Blair Eug 296AKozole Edw J © 3lAKay Gerald S ©2284,Bartlett Louis A © 2996Hilliker Earl 324Wasielewski Peter229 Abramczyk Eug rear Longwhay Gilbert C -- -- p ©230AJones Jos W © avi vaeu iii.rianu jas wBALKO ELECTRICINSTALLATION and MAINTENANCE3353 - 20th ST. WYANDOTTE TEL. AVENUE 2.3993-

OOJ6ianNaAveopuoAMGuA)SIV UDA6C'3SO!IdDSSJaPI!I1'.lonj.aiaiavopoxlw0*08-It- enuey sej *e,&y p1O 33DBDIddy pur) ffInjueH 'stund IlDuiS øO 'ewo3IAS ONIGIM9 LTIdOD — 3 1VJSa 1VUSN121HUNTID T 11S51nOQ u01UtAo33 UUUITTA USWSTOD961SUB ljOU8'juqof PIoJuslSH 55111Sf qdIn15j 1'81© sw UJBID Ja3jr2l7081© i.xsw sisu 8L1311111! 'I9Ltspue .IoT.ladng© 50111Sf uOsxaAa'7691SI51 f 51OU xajmoA ,7egI© ItusS uTUuSJ5117g91(iuo 183.TS JO OPTSq.IoN) SITUJU £1p o saatThI3W moij—(Stxrr'1£fl3 u1a14TtoS) HDSIA1305S.I8U UOTSTATGd 1qnH SUlCEd 61'© 3 U140f P_lSMOHI7T1'© JC UqOf P!lH76StI1a s'w© 3 S0i4J a'dVL© ci 009 )jOO'5f -'011CM ° 50P°L'71I© H uuM 2unok ,76Z© 51151 UA2 Aouo175© 11 MouIa1NV1Si U0OO1.1P013 MOU 10 1){7611USZ1A 51uOlelAta 014SWA AS UOSJOJJOf 19Metoi WOid—yflj3IAspasioui J92STAPI 5 U0UVO9Tuqof 11 10S 65500U015J3 SSw0q1\75OITOUJO3 pJS)IUTd .8953 '1 Po0 MIaPUL1 17L99111M SSUIO14Lf95950111Sf U1Sa7f9q@ sawci sq.xSjs seuloqLç'f99pueloAsil u1JS15JS7991 soc Pp°©£ '111M uosuqof?[çQS_l15j SIUAI1O3 0 1 1l1i'7O991UStSA 61'Sj atssaf 53WOli LI'S3 OSSOf U 0 flSf' 7 9I'5© sOf i0UUO3 ,79c91 514 1 1 M JTH t'1'9S_l15J u15Af 29q115ç1'.ç2USOSA 1'S -15 4'-'H suttn'71.1'cpaid 5UU1)1Z1w 01, 915 JU0 414M76S9L0uU0N JO1O07955f 51113 S!q15 151 995St4jS3 51ZIS!IITMVSS19souug U1E.XU t'iSa pzOJMs_l3 09955143 UO1.3U14OI76ZS -TS°H SWSIIT 1 M79Z5a U0SU14OfI7LZ-S -if qosç H 5 4a)t_ld 95PJl0L11 4 1IVcZ93 LIUO}j q-1JW5 f'ZSf 411 V 2tS+is.1W zia uqsn© 99lZ 1S7OI9uoqA%aN spuoaJOOOJ111 0 1!W T1SMOd'8TPP'E1.xaqln-I u -eqo 9jçox,'J XpUeS PJOJMSJD qgUJOPO alTqMvVT9® Sf© c tSCT1Saw SJS SIOJSflOXalanD uoSpu74SJIAJH aluuVq3asjaluT uoeaSYJ SOUOf 86ftJSJ auojsLjonoJV96f,!TITM 4©WSc'T6lSOJ SSOJ\J7,© 1T!M PM0N'706f,JO UA%Clg 881'N KaTS@M UMOJH 981'ICaIUT3IOIAI UXOH IeISJJ/j 1J USU1T4flSH 081'51 WE.XOWIS.L 2 U JO10281A 01 iflTlOS AOUT3{UIOJ!j — AVsoas.zam JO3© 1O!1AISASJ,LV (.U,\ '°L78Z© H U140fD t{IJV 11OG'j qdopnj aoueiaZ© f mpg© uWSJIN 114S N'7?© 9 4dsof aajaag 16ZSaw!IO -'2S OZZ© SV aDHVa P1-'D SU.InEL7III NuEJ,4{ U4Oj© H SOf© ci 101ZH U\jJ1'1P1°H USSnWSSU7EZ©14 5Sf uapds V V ZIZ@ STflO J1ad7t1Z© a xS©j qn70@ M.XU'Q©WMPUSHV6OZ© f )!N )1clo){s71 O) .Iqfl0h1T3 93USSO1Usaw ezila IUIM 80g! UtOf UO'IUlOf OCj'L0-O9WOJ IS4ZIUSIBa iellajol oajjeDVg0ZI© Insci SZfl371'c,©'O tIy T1 !MO© 3N lellajol qSUNVOOZ0 55143 '1V61Aj 5Ol4Jqojlu lcz)rA L61©S11A 54.IScJ lalslaw 91(2961) saacr1c HaSI1OH .iO AroL3aaIu aonc a a2AJ}1- MT( 'Bi efInOU 18J43i7lsiooa IU0_lSpTeJ 1'61qniolt.V anoa J1 1761U53EA 96T© a uqof ST1MSJ141a 5q4-'H Xum4JEH7061© Q uqof SUqO3 881© lures flSA\OJflZ51AJ7981© xolV fZO.reH'81!&S uoejjer ISOMjo lsa& I 'JO3 cq tflflOSUSUJ3IN 6 moJJJpflS© PlOU_lV Uq5HS'5© )tUPii n1SMOU3feN''96© soqj. PflV'16© 14lW jn3_l5pUo97JG© soc uTuXoZJ)6© soc _laUflSM€8© AJU3H U 5TJV'98© icuouuv °4 HV98© 1uua I_l0J. 1'8ps1UO3 -'IJ1Jda 1ra qS_lO78© H 513143 UoUU5q59© oUSlsSO IJSOJ0 dV18© SJjA 3 51D ddiq'9© ci 0'I sso2nTu'c76LS-'©J 1O aJ 00 WV8Lpsf spXSMOS"LL® iva s079L® Mqs©j JSIWTNVSL© S543 uOzfls3'c7sL© a 5°qL UU1L7gL2USOSA IL5) f UXM c'170L©XaTuUIS PI5UlW13)169a uoiiq flU1UI1J9a oa'i qDt1pUO)j'ç799© A SIflO'l USU_l_laP1v 1789AsIslfOA q31AoU51jOlS L9© 1 Sf E1331US1A99© uqof '09© c jqom Xa veaHVC9© o0 1°iN79© Soq,L SUUi709© V 0'1 uozO314903 cw3 1aqjL9sloas-_I1Ui .lpuSx1Vo'lc© qdsof 13SU1Aq3ç?5M Uqof U_lflqUp71'ç® V OP13 XaTTOOMVE9© PISUOG 4aUU5f'39sU15f qS1M© S.1A 5 I uIvID xallam ,719© siqoJ'f35S'IN l3z514 JaITIW 6t'® 51j5J Spi 1100 sSIA1 7 61'© sof laTlfl278i,© I 1P-4 JUS_lW1L1'® W'S '11!M79I'© 151 lqoj UOSusO.x©9cJs jaupi13 SU 171'1'© d 13d11' 3tfl40f qouic9VI1'US1U.IF _lazusd5 01'® '1 Mpg njsMO70)4177-qdesof Xaaaq© cou' p1S-infVL11' J51 55143 suanH79c© SOf )I1ZOM'ci1'EPWO3 —aaNpJS: isAy Uoz.eI M 8LOT LLO9LS1llhI1I III1I1IVM L71HIII

UwooC-,=IwNI-z-EmoSci acoEVISGER— Contd1 96—ContdEverson James5McKinney Ocea1984Lowery Wm C ©200Lowery Wm C gros202 Carter Aug barber2044sKronick Robt © groNackman Herman Jproduce206 Baker Jas H restrElliott ends216Peoples Pharmacy218 Vacant224sJet Cab Co taxiPalmerston ends228 Mattison Wm 0 fillingsta234lSumby Sidney A MemHosp6Mi1ton Sami B phystSeitam Karl physPorter Rudolph HphysABrown Alien N phys4Johnson F W dentist236Twin City Drug Store24211arris Lucille Cbeauty shop242 2' Childress Wesley Hshoe shine246 Logan Theo shoe reprHolford ends2526Lewis Jas E do ciaSabbath Clarencereal eat254ZtConnie's BeautySalon258Peterson Thos H ©2606Graham Jos C gro272 Crooks Billy PbarberCrooks Billy P hatc ln2744tJohnson Helen restrtTugweil Isaiah2766Redwine Wm gas staPolk ends290 Robinson Emma MMrs restrBates Oliver do cmMcCrae SampsonS real eatEaton MackFrazier ends302 Abrom Thos hat cinr304Triple City BeautyBarBeechwood ends31 41Everson HotelMitchell Augustus Wphys3166Wiliiams Drugs116GORNO BROS., INC.AUTHORIZED DEALER_ Phone Trenton 10002175 West Jefferson Ave. Trenton, Michigan'Jlt)2 vacant318 Vacant318 Everson James doclnrs324 Adilmans Super Mittgro3264Tri City Self ServiceLndry326 2' Vacant328iLebow Max poultry332-364,Burkes John gro3404Triple City Garagefilling sta3504Fie1ders SpeedwayServ gas sta354iHomeview Realty Coreal eatCampbell endsCity limitsRiver Rouge-WALNUT—From 10863West Jefferson av eastto Richter49 Balogh Lawrence H50 Zimmerman Fred514Griffin Belle F Mrs52JCraig Hugh R54JSchrieber Edw A 055itNeiman Anna BMrs ©611Behta Stanley ©63LiSidley Ella Mrs 0ZtChester Claude J644Nieman Fred H A666Belanger Ernest E AByron intersects70Finn T Roy A746Bohnenstiehi HaroldWilliams Garner75APhail Herman A76 Bilek John ©Hall GradyNagy Ann Mrs77AMasters Zarafie S A790DeMarco Isiah ©80 Apartments1 Holtz Earl2iTanguay Peter E ©3 Gummey Henry4 Meade Hesperus5 Sisco Roy6 Schultz Joseph7 Reeves James M8 Adams James J9 Johnson James T10 Adkins OpalStreet continued82AFatchett Lee G ©836Mussey Carl F ©84Danowski Stanley AR85 Adelman Wm M ©iCock Richd A8iitielman k-iarola w w88AYeiovina Stanley ©89AMunshaw Carroll L 092AHaleisen Peggy MrsBradah LaVerne JSimmons Carl ALane Laurie CCock Alex M93 Vacant94AWoodward N Walter96ABalaze Louis ColooADeutsch Louis J ©Genessee intersects104AWhitmore Paul A ©108itWeber Herbert ©109 VacantilOACabanaw Emmett J 0I1IJSchultz Chas W 0I l24Danville Leonard ©113AJahri Otto114iPeters Nelson L ©115ZtMetzler Randolph M 0I l6AWilliams Orville HRev A117 Vacant118Love Jane B Mrs119 Vacant120tCampau Abel B ©1214,13rady Herbert A A1224Barber Hugh G124AMassey Steve jr ©Howitz Chas127AWerner DesideriusDR129LMacLeod Mary A A1304Fiebelkorn ElmerA®1314sRugg Erwin E 0I32Tattan John ©133tValade Arth L ©1344Trzcinski Stanley A135eSiebodnjk John M 0136Pittman Loren 0137ALockwood Glenn 0 ©139JGilbert Donald P ©142iKrasum DanI ©1444sMoody Clarence J ©147Jones Emil ARichter intersectsWEST JEFFERSON AV(See Jefferson av West)ZUG ISLAND—Bounded byRiver Rouge and DetroitRiver, entrance throughZug Island rd, DetroitJDelray ConnectingRailroad CoGreat Lakes SteelCorp (HannaFurnace Div)• —=J. L. PETERSFUNERAL HOMEThe fine8t co8t8 no more3880 FORT ST. LINCOLN PARK TEL. WARWICK 8.6500