12.07.2015 Views

har kee pi-aas pi-aasee kaaman daykh-a-u rain sabaa-ee ... - SikhNet

har kee pi-aas pi-aasee kaaman daykh-a-u rain sabaa-ee ... - SikhNet

har kee pi-aas pi-aasee kaaman daykh-a-u rain sabaa-ee ... - SikhNet

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>har</strong> <strong>k<strong>ee</strong></strong> <strong>pi</strong>-<strong>aas</strong> <strong>pi</strong>-<strong>aas</strong><strong>ee</strong> <strong>kaaman</strong> <strong>daykh</strong>-a-u <strong>rain</strong> <strong>sabaa</strong>-<strong>ee</strong>rwgu swrg AstpdIAw mhlw 1Gru 1 (1232-6)hir ibnu ikau jIvw myrI mweI ]jY jgdIs qyrw jsu jwcau mY hiribnu rhnu n jweI ]1] rhwau ]hir kI ipAws ipAwsI kwmindyKau rYin sbweI ]sRIDr nwQ myrw mnu lInw pRBu jwnYpIr prweI ]1]gxq srIir pIr hY hir ibnu gursbdI hir pWeI ]hohu dieAwl ik®pw kir hir jIauhir isau rhW smweI ]2]AYsI rvq rvhu mn myry hir crxIicqu lweI ]ibsm Bey gux gwie mnohr inrBaushij smweI ]3]ihrdY nwmu sdw Duin inhcl GtY nkImiq pweI ]ibnu nwvY sBu koeI inrDnu siqguirbUJ buJweI ]4]pRIqm pRwn Bey suin sjnI dUq mueyibKu KweI ]raag saarag asatpad<strong>ee</strong>-aa mehlaa1 g<strong>har</strong> 1<strong>har</strong> bin ki-o j<strong>ee</strong>vaa mayr<strong>ee</strong> maa<strong>ee</strong>.jai jagd<strong>ee</strong>s tayraa jas jaacha-o mai<strong>har</strong> bin rahan na jaa-<strong>ee</strong>. ||1||rahaa-o.<strong>har</strong> <strong>k<strong>ee</strong></strong> <strong>pi</strong>-<strong>aas</strong> <strong>pi</strong>-<strong>aas</strong><strong>ee</strong> <strong>kaaman</strong><strong>daykh</strong>-a-u <strong>rain</strong> <strong>sabaa</strong>-<strong>ee</strong>.sar<strong>ee</strong>D<strong>har</strong> naath mayraa manl<strong>ee</strong>naa parabh jaanai p<strong>ee</strong>r paraa<strong>ee</strong>.||1||ganat sar<strong>ee</strong>r p<strong>ee</strong>r hai <strong>har</strong> bin gursabd<strong>ee</strong> <strong>har</strong> paa N -<strong>ee</strong>.hohu da-I-aal kirpaa kar <strong>har</strong> j<strong>ee</strong>-o<strong>har</strong> si-o rahaa N samaa-<strong>ee</strong>. ||2||ais<strong>ee</strong> ravat ravhu man mayray <strong>har</strong>c<strong>har</strong>n<strong>ee</strong> chit laa-<strong>ee</strong>.bisam bha-ay gun gaa-ay mano<strong>har</strong>nirbha-o sahj samaa-<strong>ee</strong>. ||3||hirdai naam sadaa Dhun nihchalghatai na <strong>k<strong>ee</strong></strong>mat paa-<strong>ee</strong>.bin naavai sabh ko-<strong>ee</strong> nirDhansatgur boojh bujhaa-<strong>ee</strong>. ||4||par<strong>ee</strong>tam paraan bha-ay sunsajn<strong>ee</strong> doot mu-ay bikh khaa-<strong>ee</strong>.Raag Saarang, Ashtapad<strong>ee</strong>s, First Mehl, First House:How can I live, O my mother?Hail to the Lord of the Universe. I ask to sing Your Praises;without You, O Lord, I cannot even survive. ||1||Pause||I am thirsty, thirsty for the Lord; the soul-bride gazes uponHim all through the night.My mind is absorbed into the Lord, my Lord and Master.Only God knows the pain of another. ||1||My body suffers in pain, without the Lord; through the Wordof the Guru’s Shabad, I find the Lord.O Dear Lord, please be kind and compassionate to me, that Imight remain merged in You, O Lord. ||2||Follow such a path, O my conscious mind, that you mayremain focused on the F<strong>ee</strong>t of the Lord.I am wonder-struck, singing the Glorious Praises of myFascinating Lord; I am intuitively absorbed in the FearlessLord. ||3||That heart, in which the Eternal, Unchanging Naam vibratesand resounds, does not diminish, and cannot be evaluated.Without the Name, everyone is poor; the True Guru hasimparted this understanding. ||4||My Beloved is my breath of life - listen, O my companion.The demons have taken poison and died.


jb kI aupjI qb kI qYsI rMgulBeI min BweI ]5]shj smwiD sdw ilv hir isaujIvW hir gun gweI ]gur kY sbid rqw bYrwgI inj GirqwVI lweI ]6]suD rs nwmu mhw rsu mITw injGir qqu gusWeIN ]qh hI mnu jh hI qY rwiKAw AYsIgurmiq pweI ]7]snk snwid bRhmwid ieMdRwidkBgiq rqy bin AweI ]nwnk hir ibnu GrI n jIvW hirkw nwmu vfweI ]8]1]jab <strong>k<strong>ee</strong></strong> upj<strong>ee</strong> tab <strong>k<strong>ee</strong></strong> tais<strong>ee</strong> rangulbha-<strong>ee</strong> man bhaa-<strong>ee</strong>. ||5||sahj samaaDh sadaa liv <strong>har</strong> si-oj<strong>ee</strong>vaa N <strong>har</strong> gun gaa-<strong>ee</strong>.gur kai sabad rataa bairaag<strong>ee</strong> nijg<strong>har</strong> taarh<strong>ee</strong> laa-<strong>ee</strong>. ||6||suDh ras naam mahaa rasm<strong>ee</strong>thaa nij g<strong>har</strong> tat gusaa N -<strong>ee</strong> N .tah h<strong>ee</strong> man jah h<strong>ee</strong> tai raakhi-aaais<strong>ee</strong> gurmat paa-<strong>ee</strong>. ||7||sanak sanaad barahmaad indraadikbhagat ratay ban aa-<strong>ee</strong>.naanak <strong>har</strong> bin g<strong>har</strong><strong>ee</strong> na j<strong>ee</strong>vaa N<strong>har</strong> kaa naam vadaa-<strong>ee</strong>. ||8||1||As love for Him welled up, so it remains. My mind is imbuedwith His Love. ||5||I am absorbed in celestial samaadhi, lovingly attached to theLord forever. I live by singing the Glorious Praises of theLord.Imbued with the Word of the Guru’s Shabad, I have becomedetached from the world. In the profound primal trance, Idwell within the home of my own inner being. ||6||The Naam, the Name of the Lord, is sublimely sw<strong>ee</strong>t andsupremely delicious; within the home of my own self, Iunderstand the essence of the Lord.Wherever You <strong>k<strong>ee</strong></strong>p my mind, there it is. This is what theGuru has taught me. ||7||Sanak and Sanandan, Brahma and Indra, were imbued withdevotional worship, and came to be in <strong>har</strong>mony with Him.O Nanak, without the Lord, I cannot live, even for an instant.The Name of the Lord is glorious and great. ||8||1||

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!