2 Water for life requires inventiveness I Daio Paper Mishima ... - Voith

Dr. Hans-Peter Sollinger,
Member of the Corporate
Management Board Voith AG
and President of Voith Paper.
26 I 2008 I Voith Paper I twogether
We report on the commissioning of
the Mishima PM-N 10 at Daio Paper
in Japan on pages 10-11. A completely
new production line from a single
source has come into being there.
You can read on pages 12-17 about
how you can produce the highest
quality papers with considerably
eDIToRIAL
Dear customers and readers,
“Water for life requires inventiveness“
more cost-efficiency thanks to Voith
Paper's One Platform Concept.
– that's how we headed our title But our core business includes more
report. At the same time, it is the third than just new systems. The success-
report in a series in which we concern ful restart of the earlier Maxau PM 6
ourselves with the raw material in Dongying, China (pages 18-19), or
problem in our industry. Voith Paper the modernization of two recovered
has clearly made it a goal to develop paper preparation systems in Glück-
technologies, products and systems stadt, Germany, are important
that effectively reduce water, energy
and fiber consumption in paper
projects for Voith Paper.
production.
The topic of saving energy runs like a
red thread through this edition of
In the report, this is impressively twogether. With the Value+ concept
demonstrated with the example of in the drying process, the IntensaPul-
our new company, Voith Paper Enviper for recovered paper dissolutions
ronmental Solutions (pages 4-9). or the TerraGloss thermo-roll coating,
But also the maturity phase of our
Atmos process will draw attention to
high energy savings are possible.
the steps we are taking towards I would like to recommend our cultu-
sustainability in the paper industry. ral report on the Gmund handmade
With Atmos, we can produce high- paper mill (pages 72-73) to all friends
quality premium products for the tis- of traditional paper production.
sue market in a more environmentally Gmund Paper opened an exceptional
friendly and cost-effective manner. paper shop In Munich - a pleasure to
go shopping there.
Get in on the latest technologies and
developments from Voith Paper.
Have fun while reading!
On behalf of the Voith Paper team
3