Name: NIPPON GOURMET TRADING COMPANY LIMITED Address

澳 門 生 產 力 暨 科 技 轉 移 中 心MACAU PRODUCTIVITY & TECHNOLOGY TRANSFER CENTER考 獲 國 際 管 理 系 統 認 證 的 本 澳 機 構 名 錄DIRECTORY OF LOCAL ORGANIZATIONS CERTIFIED TOINTERNATIONAL MANAGEMENT STANDARDSName:Address:NIPPON GOURMET TRADING COMPANY LIMITEDAvenida de Venceslau de Morais, n.s 238-251, Edificio Indutrial Fu Tai, 2 andarF, em MacauStandard: Certified to Certificate(s) validityISO 9001:2008 16 JANUARY, 2015Scope Certified: • The provision of storage services of food product.• Production of fish sashimi and sushi for local market.Telephone: 853-2872-5577Website: -----免 責 聲 明 :上 述 資 料 由 考 獲 認 證 的 企 業 / 組 織 及 認 證 機 構 所 提 供 。 如 資 料 內 容 有 任 何 錯 誤 或 遺 漏 , 及 因 此 而 導 致 任 何 損 失 ,CPTTM 概 不 負 責 。 假 若 有 需 要 更 新 資 料 , 請 聯 絡 CPTTM 優 質 管 理 部 :Disclaimer:The above information is provided by the certified organization and the certification body. CPTTM cannot beheld responsible for any errors or omissions in the information and consequent damages. To update theinformation, please contact the CPTTM Quality Management Department:Tel: (853) 28781313Fax: (853) 28788233Email: quality@cpttm.org.mo進 一 步 資 料 , 請 瀏 覽 For more information, please browse: http://www.cpttm.org.mo/quality更 新 於 Updated on: Aug 27, 2012

澳 門 生 產 力 暨 科 技 轉 移 中 心MACAU PRODUCTIVITY & TECHNOLOGY TRANSFER CENTER考 獲 國 際 管 理 系 統 認 證 的 本 澳 機 構 名 錄DIRECTORY OF LOCAL ORGANIZATIONS CERTIFIED TOINTERNATIONAL MANAGEMENT STANDARDS進 一 步 資 料 , 請 瀏 覽 For more information, please browse: http://www.cpttm.org.mo/quality更 新 於 Updated on: Aug 27, 2012

澳 門 生 產 力 暨 科 技 轉 移 中 心MACAU PRODUCTIVITY & TECHNOLOGY TRANSFER CENTER考 獲 國 際 管 理 系 統 認 證 的 本 澳 機 構 名 錄DIRECTORY OF LOCAL ORGANIZATIONS CERTIFIED TOINTERNATIONAL MANAGEMENT STANDARDS進 一 步 資 料 , 請 瀏 覽 For more information, please browse: http://www.cpttm.org.mo/quality更 新 於 Updated on: Aug 27, 2012