oÅ›wietleniem Illuminated - Dubiel Vitrum

Mirror Catalogue 

www.dubielvitrum.pl

www.dubielvitrum.pl 

Lustra Dubiel Vitrum cechuje perfekcyjna jakość wykonania oraz 

funkcjonalność, a ich wzornictwo jest zgodne z najnowszymi trendami i pozwala 

na zastosowanie zarówno we wnętrzach klasycznych, jak i nowoczesnych. 

Zapraszamy do odkrycia pełni walorów luster i ich roli we wnętrzu oraz do 

odnalezienia produktu wyjątkowego, spełniającego wymagania, jakie stawiamy 

sobie w doborze przedmiotów otaczających nas w życiu codziennym. 

Perfect quality of workmanship and functionality are the two key features of the 

Dubiel Vitrum mirrors. Their state-of-the-art designs correspond entirely with the 

most contemporary trends, therefore, they can be applied both in classical and 

modern interiors. 

Dubiel Vitrum invites you to discover the whole range of our mirrors and to imagine 

their decorative and functional role in any interior. We are sure you will find an 

exceptional product to meet the requirements of your everyday surroundings.

Helios 

Lustro z dwoma pionowymi matowymi pasami 

podświetlonymi od tyłu zestawem żarówek 

halogenowych. Dobrze prezentuje się na 

jasnym tle. 

A backlit mirror with two vertical frosted strips 

and with a set of halogen light bulbs. Bright 

backgrounds render a good look to this mirror. 

Wymiar / Overall size Kod EAN / EAN Code 

90x70 cm 5905241015507 

Lacrima 

Lustro składające się z trzech fazowanych części 

połączonych bezbarwną taflą szklaną. 

Podświetlone zestawem żarówek halogenowych. 

A backlit mirror that consists of three bevelled 

panels connected by a colourless glass panel. 

A set of halogen light bulbs provides light. 


90x78 cm 5905241900797 

Inga 

Lustro o ściętej krawędzi z jednym pionowym 

matowanym pasem podświetlanym od tyłu 

zestawem żarówek halogenowych. 

A backlit mirror with the arched top edge and one 

oblique side edge. A set of halogen light bulbs 

provides light. 


58x70 cm 5905241015934 

Lustra z oświetleniem 

Illuminated mirrors 

Strona / Page 3



Strona / Page 4 

Libera 

Lustro z szerokimi matowymi pasami w kształcie 

łuku. Pasy podświetlone od tyłu zestawem 

żarówek halogenowych. 

A mirror with two wide, arched, frosted strips. 

The strips are lit from the back by a set of halogen 

light bulbs. 


75x52 cm 5905241900766 

Ready 

Lustro z wyłącznikiem dotykowym oraz 

z zegarem. Podświetlane zestawem świetlówek. 

Lustro dostępne również w wersji bez zegara. 

A mirror with the touch switch-button and clock. 

A set of fluorescent lamps provides light. A version 

without the clock is available. 

Model Wymiar / Overall size Kod EAN / EAN Code 

Ready Z 65x65 cm 5905241905860 

Ready 65x65 cm 5905241015853 

Liwa 

Lustro z podświetlanym ozdobnym motywem 

kwiatowym. 

A mirror with backlit floral design. 


79x55 cm 5905241000541

Ceti 

Lustro z podświetlanym ozdobnym motywem 

kwiatowym. 

A mirror with backlit floral design. 


79x55 cm 5905241000596 

Luke 

Lustro podświetlane z matowanymi pasami 

zdobionymi nadrukowanym wzorem w kolorze 

złotym. 

A backlit mirror with frosted strips decorated with 

an ornament printed in the golden colour. 


79x55 cm 5905241905426 

Faeton 

Lustro podświetlane z matowanymi pasami zdobionymi 

nadrukowanym wzorem w kolorze brązowym. Lustro dostępne 

również w wersji z nadrukowanym wzorem w kolorze kremowym. 

A backlit mirror with frosted strips decorated with an ornament 

printed in the brown colour. A version with printed cream-coloured 

ornament is available. 

Wymiar / Overall size Kod EAN / EAN Code Kolor / Colour 

79x55 cm 5905241905402 kremowy / cream-coloured 

79x55 cm 5905241905419 brąz / brown 



Strona / Page 5




Victor II 

Lustro z matowym pasem po obwodzie oraz oświetleniem 

diodowym LED w kolorze białym. Opcjonalnie dostępne 

również z diodami LED w kolorze niebieskim. 

A mirror with a frosted strip along its perimeter and 

illuminated by white LEDs. Optionally, a version with blue LED 

diodes is available. 


60x77 cm 5905241000176 biały / white 

60x77 cm 5905241000329 niebieski / blue 

Ledi 

Lustro prostokątne z fazą matową o szerokości 5mm oraz 

oświetleniem diodowym LED w kolorze czerwonym. Lustro 

dostępne również w wersjach z diodami w kolorze niebieskim 

i białym. 

A rectangular mirror with a 5 mm frosted strip and with red 

LED lighting. A version with blue and white LEDs is available. 


53x73 cm 5905241905235 czerwony / red 



Ledi II 

Lustro prostokątne z fazą matową o szerokości 5mm oraz 

oświetleniem diodowym LED w kolorze niebieskim. Lustro 

dostępne również w wersji z diodami w kolorze czerwonym. 

A rectangular mirror with a 5 mm frosted strip and with blue 

LED lighting. A version with red LEDs is available. 



53x73 cm 5905241905242 czerwony / red

Selene 

Lustro prostokątne fazowane na dwóch 

krawędziach z pionowymi matowymi pasami 

podświetlonymi od tyłu zestawem świetlówek. 

A rectangular mirror with two bevelled edges and 

with vertical frosted strips lit from the back by a set 

of fluorescent lamps. 


79x62 cm 5905241903569 

Selene II 

Lustro z dwoma matowanymi pasami 

podświetlonymi zestawem świetlówek. 

A mirror with 2 frosted strips, illuminated from the 

back by a set of fluorescent lamps. 


80x60 cm 5905241905365 

Alba 

Lustro z pionowymi matowymi pasami. 

Podświetlone zestawem świetlówek. 

A mirror with vertical frosted strips, illuminated 

from the back using a set of fluorescent lamps. 


85x68 cm 5905241900759 



Strona / Page 7




Luna 

Lustro z zaokrąglanymi rogami oraz jednym 

podświetlanym, matowym pasem. 

A mirror with rounded corners and one backlit 

frosted strip. 


55x65 cm 5905241903545 

Luna II 

Lustro z zaokrąglonymi rogami oraz dwoma 

podświetlanymi, matowymi pasami. Lustro 

wyposażone w wyłącznik sznurkowy jednej 

świetlówki. 

A mirror with rounded corners and two backlit 

frosted strips, equipped with a pull cord switch 

connected to one fluorescent lamp. 


57x67 cm 5905241904528 

Piano 

Lustro z pionowymi matowymi pasami oraz 

podświetlonym wzorem w kształcie prostokątów. 

A mirror with vertical frosted strips and a backlit 

ornament shaped as rectangles. 


50x60 cm 5905241000428

Loki 

Lustro z pionowymi matowymi pasami oraz 

podświetlonym wzorem w kształcie krążków. 

Dostępne w wersji z wyłącznikiem dotykowym 

i bez wyłącznika. 

A mirror with vertical frosted strips and the backlit, 

circle-shaped ornament. Two versions are 

available: with a touch switch or without it. 


Loki 50x60 cm 5905241000589 

Loki II 50x60 cm 5905241000640 

Inga II 

Lustro o ściętej krawędzi z jednym pionowym matowym 

pasem podświetlanym od tyłu świetlówką. Dostępne 

w dwóch wersjach prawej i lewej. 

A mirror with arched top edge, one oblique side edge, and 

one backlit frosted strip illuminated by a fluorescent lamp. 

Two versions are available: with lighting on the right-hand 

(Inga II P) and on the left-hand side of the mirror (Inga II L). 


Inga II P 49x60 cm 5905241000565 

Inga II L 49x60 cm 5905241000664 

Buco 

Lustro ze ściętym narożnikiem, oraz jednym 

podświetlanym, matowym pasem. 

A mirror with one corner cut obliquely and with 

one backlit frosted strip. 


50x60 cm 5905241000572 



Strona / Page 9




Kalipso 

Lustro umieszczone na fazowanej obwodowo 

tafli szkła z pasem matowym. Kinkiety halogenowe 

ze szklanymi kloszami, wychodzące 

z tyłu lustra. 

A mirror placed on a peripherally bevelled glass 

panel, with one frosted strip. Wall-mounted 

halogen lamps with glass shades; the lamps 

come out from behind the mirror. 


80x70 cm 5905241015750 

Koral 

Prostokątne lustro z ozdobnymi elementami srebrnymi, brązowymi 

lub grafitowymi. Wyposażone w szklaną półkę mocowaną do lustra. 

Oświetlenie sprzedawane osobno – zalecane kinkiety K-20. 

A rectangular mirror with decorative brown, silver, or graphite-black 

coloured elements, equipped with a glass shelf mounted to it. 

Spotlights are offered optionally; K-20 spotlights are recommended. 


65x65 cm 5905241011301 srebro / silver 

65x65 cm 5905241011318 brąz / brown 

65x65 cm 5905241011325 grafit / graphite-black 

Alex 

Lustro prostokątne składające się z dwóch tafli 

oraz ozdobnych matowych pasów. 

Do podświetlenia lustra zastosowano 

nowoczesne kinkiety. 

A rectangular mirror consisting of two panels 

with decorative frosted strips. Modern 

wall-mounted spotlights illuminate the mirror. 


65x75 cm 5905241902487

Gaja 

Lustro półokrągłe z zaokrąglonymi dolnymi 

rogami. Wyposażone w półkę oraz podświetlone 

dwoma kinkietami. 

A semicircular mirror with rounded bottom 

corners, with a shelf, and illuminated by two 

spotlights mounted on it. 


70x73 cm 5905241900735 

Gaja II 

Lustro półokrągłe z zaokrąglonymi dolnymi rogami. 

Dodatkowo naklejono element ozdobny w kolorze srebrnym. 

Wyposażone w półkę oraz podświetlone dwoma kinkietami. 

A semicircular mirror with rounded bottom corners, with 

a shelf, and illuminated by two spotlights mounted on it. 

Additionally, an ornamental silver-coloured element is 

provided on the mirror. 


70x73 cm 5905241900742 

Caso 

Lustro owalne szlifowane, podświetlone dwoma 

kinkietami. 

An oval polished mirror backlit using two mounted 

spotlights. 


80x60 cm 5905241015774 



Strona / Page 11




Cento 

Lustro fazowane prostokątne z dwoma kinkietami. 

A bevelled, rectangular mirror with two mounted 

spotlights. 


55x65 cm 5905241015767 

Cento II 

Lustro prostokątne fazowane. Wyposażenie 

standardowe zawiera dwa kinkiety oraz półkę 

szklaną mocowaną do lustra. 

A bevelled, rectangular mirror. Its standard 

equipment consists of two spotlights and one 

glass shelf to be fixed to the mirror. 


55x65 cm 5905241015965 

Ada 

Lustro srebrne przyklejone na okrągłym 

podkładzie w kolorze grafitowym. Wyposażone 

w dwa kinkiety. 

A silver mirror glued to the circular graphite-black 

coloured baseplate, with two spotlights. 


70x70 cm 5905241015866

Pik 

Lustro z „zawiniętym rogiem”. Oświetlenie 

sprzedawane osobno – zalecane kinkiety kulowe 

w kolorze chromu lub mosiądzu. 

A mirror with one corner folded up. Lights are 

offered optionally; chromium or brass coloured 

lamps with ball shades are recommended. 


92x76 cm 5905241011707 

Walet 

Lustro prostokątne ze ściętymi górnymi rogami. 

Oświetlenie sprzedawane osobno – zalecane 

kinkiety kulowe w kolorze chromu lub mosiądzu. 

A rectangular mirror with top corners cut obliquely. 

Lights are offered optionally; chromium or brass 

coloured lamps with ball shades are 

recommended. 


95x65 cm 5905241012902 

Pluton 

Lustro prostokątne ze ściętymi górnymi rogami. 

Wyposażone w kinkiety kulowe oraz w brązową 

półkę szklaną. 

A rectangular mirror with top corners cut obliquely, 

equipped with spotlights with ball shades and 

a brown glass shelf. 


80x65 cm 5905241015682 



Strona / Page 13




Ida 

Lustro srebrne przyklejone na podkładzie 

w kolorze grafitowym. Wyposażone w dwa kinkiety 

kulowe. 

A silver-coloured mirror glued to the circular 

graphite-black coloured baseplate, with two 

spotlights with ball shades. 


75x70 cm 5905241015729 

Olimp 


w kolorze grafitowym. Wyposażone w dwa kinkiety 

kulowe. 

A silver-coloured mirror glued to the circular 

graphite-black coloured baseplate, with two 

spotlights with ball shades. 


80x55 cm 5905241015712 

Szmaragd 

Lustro prostokątne z dwoma ozdobnymi pasami 

z lustra grafitowego lub brązowego. Oświetlenie 

sprzedawane osobno – zalecane kinkiety kulowe. 

A rectangular mirror with two decorative strips made 

of graphite-black coloured or brown mirror. Lights 

are offered optionally; spotlights with ball shades 

are recommended. 


95x65 cm 5905241011912 brąz / brown 

95x65 cm 5905241011929 grafit / graphite-black

Rubin 

Lustro srebrne prostokątne ze ściętymi rogami przyklejone na 

podkładzie w kolorze grafitowym lub brązowym. Oświetlenie 


A silver-coloured, rectangular mirror with corners cut obliquely, 

and glued to the circular graphite-black coloured or brown 

baseplate. Lights are offered optionally; spotlights with ball 

shades are recommended. 


65x65 cm 5905241011813 brąz / brown 


Topaz 




A silver-coloured, rectangular mirror with all corners cut 

obliquely, glued to the circular graphite-black coloured or 

brown baseplate. Lights are offered optionally; spotlights with 

ball shades are recommended. 


58x76 cm 5905241012117 brąz / brown 


Brylant 




A rectangular mirror with two decorative strips made of 

graphite-black coloured or brown mirror. Lights are offered 

optionally; spotlights with ball shades are recommended. 


65x65 cm 5905241010717 brąz / brown 




Strona / Page 15




Lio 

Lustro w ramie aluminiowej w kolorze chromu 

podświetlone dwoma kinkietami o nowoczesnej 

formie. 

A mirror seated in an aluminium, chromiumcoloured 

frame and backlit using two novel shape 

spotlights. 


65x65 cm 5905241902418 

Vela 

Lustro prostokątne z zaokrąglonymi rogami 

wyposażone w dwa halogenowe kinkiety oraz 

półkę ze szkła satynowego mocowną do lustra. 

A rectangular mirror with rounded corners, 

equipped with two halogen spotlights and a shelf 

of satin glass, fastened to the mirror. 


65x72 cm 5905241015644 

Astra 

Lustro prostokątne z ozdobnymi rurami chromowymi 

zamocowanymi do pionowych boków. Wyposażone 

dodatkowo w półkę ze szkła satynowego oraz dwa kinkiety 

halogenowe. 

A rectangular mirror with decorative tubes of chromium 

mounted to the vertical edges of the mirror. Additionally, it is 

equipped with a satin glass shelf and two halogen spotlights. 


65x76 cm 5905241015651

Krokus 

Lustro srebrne z górną częścią w kształcie półkola, fazowane 

obwodowo oraz wyposażone w dwa kinkiety w dostępnych 

kolorach chromu lub mosiądzu. 

A silver mirror with the top semicircular arched edge 

peripherally bevelled and equipped with two halogen 

spotlights coloured either as chromium or brass. 


50x70 cm 5905241015200 chrom / chromium 

50x70 cm 5905241015217 mosiądz / brass 

Vato 

Lustro prostokątne z dwoma zaokrąglonymi 

dolnymi rogami. Wyposażone w dwa kinkiety 

w kolorze chromu. 

A rectangular mirror with two rounded bottom 

corners, equipped with two halogen spotlights 

coloured in chromium colour. 


55x65 cm 5905241015842 

Żonkil 

Lustro z górną krawędzią w kształcie łuku. 

Wyposażone w kinkiet oraz półkę szklaną 

mocowaną do lustra. 

A mirror with the top arched edge, equipped with 

a spotlight and a glass shelf mounted to the 

mirror. 






Strona / Page 17




Agat III 

Lustro srebrne z górną częścią w kształcie półkola. Wyposażone 

w ozdobne pionowe rury oraz półkę szklaną mocowaną do lustra. 

Oświetlenie montowane na lustro – sprzedawane osobno. 

A silver mirror with the top semicircular arched edge, equipped 

with two ornamental, vertical tubes and a glass shelf mounted to 

the mirror. Spotlights fastened to the mirror are offered optionally. 



Vega 

Lustro z górną krawędzią w kształcie łuku 

oraz zaokrąglonymi dolnymi rogami. Zalecane 

kinkiety halogenowe – sprzedawane osobno. 

A mirror with the top arched edge and with 

rounded bottom corners. Halogen spotlights are 

recommended; they are offered optionally. 


80x70 cm 5905241014500 

Teta II 

Lustro o ściętej krawędzi zakończone u góry 

łukiem. Wyposażone w jeden kinkiet w kolorze 

chromu. 

A mirror with one side edge cut obliquely and the 

top arched edge, equipped with one chromium 

coloured spotlight. 


54x70 cm 5905241900773

PR 50x65 

Lustro półokrągłe szlifowane z jednym kinkietem. 

Dostępne w wersji z półka i bez półki. 

A semicircular, polished mirror with one spotlight. 

Two versions are available: with or without a shelf. 


PR 50x65 P 50x65 cm 5905241905372 

PR 50x65 50x65 cm 5905241016030 

Olo 

Lustro szlifowane z oświetleniem z zaokrąglona 

górna i dolna krawędzią. 

A polished mirror with illumination, and with the 

rounded top and bottom edges. 


40x50 cm 5905241000688 

Primo 

Lustro szlifowane ze ściętym narożnikiem, 

podświetlone jednym kinkietem siatkowym. 

A polished mirror with one top corner cut 

obliquely, illuminated from the back using a mesh 

spotlight. 


55x65 cm 5905241015743 



Strona / Page 19




Atos 

Lustro prostokątne z zaokraglonymi rogami 

oraz fazą na odcinkach pionowych. Wyposażone 

w dwa kinkiety siatkowe. 

A rectangular mirror with rounded corners and 

bevel along the vertical sections. It’s equipped 

with two mesh spotlights. 


55x70 cm 5905241015699 

Talia 

Lustro szlifowane z górną krawędzią w kształcie 

fali. Wyposażone w dwa kinkiety siatkowe. 

A polished mirror with the wave-shaped top, 

equipped with two mesh spotlights. 


60x75 cm 5905241015705 

Bratek 

Lustro srebrne prostokątne przyklejone na podkładzie 

w kolorze grafitowym lub brązowym. Obydwa lustra 

szlifowane. Oświetlenie sprzedawane osobno – zalecane 

kinkiety K-20. 

A polished, rectangular, silver mirror glued to the graphiteblack 

or brown coloured baseplate. It is recommended to 

illuminate either mirror using K-20 spotlights, which are 

offered optionally. 


50x65 cm 5905241013916 brąz / brown 

50x65 cm 5905241013923 grafit / graphite-black

Tulipan 

Lustro srebrne z górną częścią w kształcie półkola przyklejone 

na podkładzie w kolorze grafitowym lub brązowym. 

Oświetlenie sprzedawane osobno – zalecane kinkiety kulowe. 

A silver mirror with semicircular arched top edge, glued to the 

graphite-black or brown coloured baseplate. Spotlights with 

ball shades are recommended and offered optionally. 


58x76 cm 5905241012315 brąz / brown 


Agat 

Lustro srebrne z górną częścią w kształcie półkola. 

Oświetlenie sprzedawane osobno – zalecane trzy kinkiety 

K-20 w kolorze chromu lub mosiądzu. 

A silver mirror with the semicircular arched top edge. Three 

chromium or brass coloured K-20 spotlights are recommended 

and offered optionally. 


58x76 cm 5905241010205 

Bursztyn 

Lustro srebrne składające się z trzech elementów prostokątnych 

przyklejonych na tafli lustrzanej w kolorze grafitowym lub brązowym. 

Oświetlenie sprzedawane osobno, zalecany kinkiet K-21 w kolorze 

chromu lub mosiądzu. 

A silver mirror of three rectangular panels glued to the mirror sheet 

of graphite-black or brown colour. It is recommended to illuminate 

either mirror using the chromium or brass coloured K-21 spotlights, 

which are offered optionally. 


100x70 cm 5905241013817 brąz / brown 




Strona / Page 21




Aura 

Lustro prostokątne z obwodową fazą matową oraz 

zestawem dwóch kinkietów. 

A rectangular mirror with peripheral frosted bevel 

and a set of two spotlights. 


63x63 cm 5905241902432 

Dorino 

Lustro z górna krawędzią w kształcie fali. 

Wyposażane w kinkiet oraz półkę szklana 

mocowaną do lustra. 

A mirror with the wave-shaped top edge, 

equipped with a spotlight and a glass shelf that is 

fastened to the mirror. 


45x60 cm 5905241000183 

Bodo 

Lustro srebrne z wycięciami łukowymi na 

bocznych krawędziach. Wyposażone z dwa 

kinkiety stożkowe. 

A silver mirror with side edges in the form of 

arched cutouts, equipped with two conic-shaped 

spotlights. 


50x60 cm 5905241000190

Lustro N1 

Lustro prostokątne szlifowane z nadrukiem. Wieszaki do 

montażu przyklejone do tylnej powierzchni lustra umożliwiają 

wieszanie lustra w pionie i poziomie. Dostępne w kolorze 

brązowym. 

A rectangular, polished mirror with a printed design. The 

hangers are glued to the reverse surface of the mirror, thus, 

the mirror can hang either vertically or horizontally. 

Available in the brown colour. 

Wymiar / Overall size Kod EAN / EAN Code Kolor / Coulor 

50x70 cm 5905241904955 brąz / brown 

Lustro N2 




białym. 




Available in the white colour. 



Lustro N3 




brązowym. 




Available in the brown colour. 


50x70 cm 5905241905198 brąz / brown 

Lustra z nadrukiem 

Mirrors with printed design 

Strona / Page 23




Lustro N6 

Lustro prostokątne szlifowane z nadrukiem. Wieszaki do montażu 

przyklejone do tylnej powierzchni lustra umożliwiają wieszanie lustra 

w pionie i poziomie. Dostępne w kolorze białym, brązowym i czerwonym. 

A rectangular, polished mirror with a printed design. The hangers are 

glued to the reverse surface of the mirror, thus, the mirror can hang either 

vertically or horizontally. Available in the white, brown and red colour. 


35x50 cm 5905241000107 brąz / brown 



Lustro N7 

Lustro szlifowane w kształcie kola z nadrukiem. 

Wyposażone w wieszaki do montażu. Dostępne 

w kolorze czerwonym i białym. 

A circular shaped, polished mirror with a printed 

design, equipped with the mounting hangers. 

Available in the red and white colour. 




Lustro N8 

Lustro prostokątne szlifowane z nadrukiem. 


w kolorze białym i brązowym. 

A rectangular, polished mirror with a printed 


Available in the white and brown colour. 



45x60 cm 5905241000138 brąz / brown

Lustro N9 


Wyposażone w wieszaki do montażu. 

Dostępne w kolorze białym i czerwonym. 

A rectangular, polished mirror with a printed 


Available in the white and red colour. 




Mozaika 

Lustro szlifowane z nadrukiem rastrowym. 

Wyposażone w wieszaki do montażu. 

A polished mirror with a printed raster design, 

equipped with the mounting hangers. 


71x71 cm 5905241000398 

Lustro N11 



w kolorze brązowym i złotym. 

A circle-shaped, polished mirror with a printed 


Available in the brown and golden colour. 


70x70 cm 5905241000268 złoty / golden 

70x70 cm 5905241000251 brąz / brown 



Strona / Page 25




Lustro N12 



w kolorze brązowym i złotym. 



Available in the brown and golden colour. 


70x70 cm 5905241000275 brąz / brown 


Lustro N13 



w kolorze czarnym i złotym. 



Available in the black and golden colour. 


70x70 cm 5905241000299 czarny / black 


Krople 


Wieszaki do montażu przyklejone do tylnej 

powierzchni lustra umożliwiają wieszanie lustra 

w pionie i poziomie. 

A rectangular, polished mirror with a printed design. 

The hangers are glued to the reverse surface of the 

mirror, thus, the mirror can hang either vertically 

or horizontally. 


51x71 5905241000336

Ferro 

Lustro zamocowane na podkładzie wykonanym 

ze szkła w kolorze czarnym, białym lub 

czerwonym. Wyposażone w wieszaki do montażu. 

A polished mirror fastened to a black, white, or red 

glass baseplate, equipped with the mounting hangers. 


55x79 cm 5905241905440 czarny / black 




Bryza 

Lustro z matowanym pasem po obwodzie. 

A mirror with a frosted strip along the 

entire perimeter. 


70x70 cm 5905241010731 

Victor 

Lustro z matowym pasem po obwodzie oraz 

wieszakami umożliwiającymi jego montaż 

zarówno w pionie jak i w poziomie. 

A mirror with a frosted strip along the 

entire perimeter and with the hangers 

to hang it either vertically or horizontally. 


60x77 cm 5905241905013 

Lustra bez oświetlenia 

Mirrors without illumination 

Strona / Page 27




Fala 

Lustro szlifowane wyposażone w wieszaki 

umożliwiające montaż zarówno w pionie jak 

i w poziomie. 

A polished mirror equipped with the 

mounting hangers to hang it either vertically 

or horizontally. 


27x152 cm 5905241036540 

Molino 

Lustro szlifowane z górna częścią w kształcie 

półkola oraz zaokrąglonymi narożnikami 

A polished mirror with the semicircle 

shaped top edge and with rounded corners. 


50x70 cm 5905241903484 

Żagiel 

Lustro szlifowane wyposażone w wieszaki do 

montażu. 

A polished mirror with the hangers to mount it. 


53x84 cm 5905241905228

Agat II 

Lustro z górną częścią w kształcie półkola. Krawędź górna szlifowana. 

Wieszaki do montażu przyklejone do tylnej powierzchni lustra. 

A polished mirror with the semicircle shaped top edge. The top edge is 

bevelled. The mounting hangers are glued to the reverse surface of the 

mirror. 


26x37 cm 5905241034201 

40x60 cm 5905241030104 

44x118 cm 5905241030401 

45x65 cm 5905241030203 

58x76 cm 5905241030302 

60x105 cm 5905241030500 

Prostokąt fazowany / Bevelled Rectangle 

Lustro prostokątne fazowane po obwodzie. Wieszaki do montażu przyklejone 

do tylnej powierzchni lustra – umożliwiają wieszanie lustra w pionie i w poziomie. 

A rectangular mirror with a bevelled perimeter. The mounting hangers are glued to the 

reverse surface of the mirror, thus, the mirror can hang either vertically or horizontally. 


40x80 cm 5905241031408 

40x100 cm 5905241031309 

45x120 cm 5905241031200 

50x60 cm 5905241036526 

50x70 cm 5905241031507 

50x100 cm 5905241036502 

60x120 cm 5905241031101 

Prostokąt szlifowany / Polished Rectangle 

Lustro prostokątne szlifowane po obwodzie. Wieszaki do 

montażu przyklejone do tylnej powierzchni lustra – 

umożliwiają wieszanie lustra w pionie i w poziomie. 

A rectangular mirror with a polished perimeter. The mounting 




30x45 cm 5905241904429 

40x60 cm 5905241036533 

50x60 cm 5905241900803 

50x100 cm 5905241036519 



Strona / Page 29




Prostokąt szlifowany 50/80 

Polished Rectangle 50/80 

Lustro prostokątne szlifowane, rogi zaokrąglone. 


powierzchni lustra. 

A rectangular, polished mirror with rounded 

corners. The mounting hangers are glued to the 

reverse surface of the mirror. 


50x80 cm 5905241036496 

Owal fazowany / Oval bevelled 

Lustro owalne fazowane po obwodzie – faza 20 mm. 

Wieszaki do montażu przyklejone do tylnej powierzchni 

lustra – umożliwiają wieszanie lustra w pionie i w poziomie. 

An oval mirror with a bevelled perimeter – 20 mm bevel. 

The mounting hangers are glued to the reverse surface of the 

mirror, thus, the mirror can hang either vertically or horizontally. 


75x115 cm 5905241034508 

42x115 cm 5905241035307 

Owal szlifowany / Oval polished 

Lustro owalne szlifowane po obwodzie. Wieszaki 

do montażu umożliwiają wieszanie lustra w pionie 

w poziomie. 

An oval mirror with a polished perimeter. 

With the mounting hangers, it is possible to hang 

the mirror either vertically or horizontally. 


57x97 cm 5905241030906 

42x77 cm 5905241031002

Orion 

Lustro fazowane po obwodzie – faza 25 mm. 



A mirror with a bevelled perimeter – 25 mm bevel. 

The mounting hangers are glued to the reverse 

surface of the mirror. 


70x70 cm 5905241034409 

Agis 



powierzchni lustra – umożliwiają wieszanie lustra 

w pionie i w poziomie. 



surface of the mirror, thus, the mirror can hang 

either vertically or horizontally. 


45x105 cm 5905241034607 

Ara 





With The mounting hangers are glued to the 



75x55 cm 5905241035703 



Strona / Page 31




Klio 








58x58 cm 5905241035109 

Hera 








56x65 cm 5905241034805 

Kora 





With The mounting hangers are glued to the 



60x80 cm 5905241034300

Fama 








68x87 cm 5905241036106 

Ikar 








50x82 cm 5905241034904 

Ośmiokąt / Octagon 

Lustro ośmiokątne fazowane. Wieszaki do 

montażu przyklejone do tylnej powierzchni lustra. 

An octagonal, bevelled mirror. The mounting 

hangers are glued to the reverse surface of the 

mirror. 


48x48 cm 5905241036489 

50x50 cm 5905241033402 

60x60 cm 5905241030807 



Strona / Page 33




Kombi 

Lustro z ozdobnymi elementami lustrzanymi w kolorach brązowym 

lub grafitowym. Wieszaki do montażu przyklejone do tylnej powierzchni 

lustra – umożliwiają wieszanie lustra w pionie i w poziomie. 

A mirror with decorative mirrored elements in brown or graphiteblack. 

The mounting hangers are glued to the reverse surface 

of the mirror and it can hang either vertically or horizontally. 



95x65 cm 5905241011219 brąz / brown 

95x65 cm 5905241011226 grafit / graphite 

Iris 








54x54 cm 5905241035000 

Opal 

Lustro srebrne trójkątne przyklejone na podkładzie w kolorze 

brązowym, srebrnym lub grafitowym. Wieszaki do montażu 

przyklejone do tylnej powierzchni lustra. 

A silver, triangular mirror glued to a brown, silver, or graphiteblack 

baseplate. The mounting hangers are glued to the 




65x110 cm 5905241011615 brąz / brown 

65x110 cm 5905241011622 grafit / graphite

Neptun 

Lustro fazowane klejone z kilku elementów. 



A bevelled mirror of several panels that are glued 

together. The mounting hangers are glued to the 




92x63 cm 5905241011516 brąz / brown 

92x63 cm 5905241011523 grafit / graphite 

Toaletka 

Lustro prostokątne szlifowane po obwodzie, 

wyposażone w szklaną półkę mocowaną 

do lustra. 

A peripherally polished, rectangular mirror, 

equipped with a glass shelf fastened to the mirror. 


50x40 cm 5905241031804 

55x50 cm 5905241031903 

Toaletka I 

Lustro prostokątne z zaokrąglonymi rogami, 

szlifowane po obwodzie oraz wyposażone 

w szklaną półkę mocowaną do lustra. 

A rectangular mirror with rounded corners, 

peripherally polished, equipped with a glass shelf 

fastened to the mirror. 


55x53 cm 5905241903491 



Strona / Page 35




Toaletka II 

Lustro z górną krawędzią w kształcie łuku, 



A mirror with the arched top edge, peripherally 

polished and with a glass shelf fixed to the mirror. 


44x63 cm 5905241903507 

Toaletka III 

Lustro z górną krawędzią w kształcie łuku, 



A mirror with the arched top edge, peripherally 

polished and equipped with a glass shelf fastened 

to the mirror. 


55x53 cm 5905241903514 

Neo 


składającym się z kompozycji elementów 

lustrzanych. Wieszaki do montażu przyklejone 

do tylnej powierzchni lustra. 

A silver mirror glued to a baseplate composed of 

mirrored elements. The mounting hangers are 

glued to the reverse surface of the mirror. 


60x60 cm 5905241900674

Neo II 

Lustro srebrne ośmiokątne przyklejone na podkładzie 

składającym się z kompozycji elementów lustrzanych. 


lustra. 

An octagonal, silver mirror glued to a baseplate composed 

of mirrored elements. The mounting hangers are glued to the 



60x60 cm 5905241900681 

Velvet 

Lustro srebrne prostokątne przyklejone na podkładzie 

składającym się z kompozycji elementów lustrzanych. 


lustra. 

A rectangular, silver mirror glued to a baseplate composed 

of mirrored elements. The mounting hangers are glued 

to the reverse surface of the mirror. 


50x124 cm 5905241900698 

Velvet II 

Lustro srebrne prostokątne z zaokrąglonymi rogami 

przyklejone na podkładzie składającym się z kompozycji 

elementów lustrzanych. Wieszaki do montażu przyklejone 


A rectangular, silver mirror with rounded corners, glued to 

a baseplate composed of mirrored elements. The mounting 

hangers are glued to the reverse surface of the mirror. 


50x124 cm 5905241900704 



Strona / Page 37




Velvet III 



lustrzanych. Wieszaki do montażu przyklejone 


A silver mirror glued to a baseplate composed 

of mirrored elements. The mounting hangers are 

glued to the reverse surface of the mirror. 


50x124 cm 5905241900711 

Velvet IV 



lustrzanych. Wieszaki do montażu przyklejone do 

tylnej powierzchni lustra. 

A silver mirror with rounded corners, glued to a baseplate 

composed of mirrored elements. The mounting hangers 

are glued to the reverse surface of the mirror. 


50x80 cm 5905241900728 

Szafir 

Lustro srebrne owalne przyklejone na podkładzie 

prostokątnym w kolorze brązowym lub 

grafitowym. 

An oval, silver mirror glued to a rectangular brown 

or graphite-black baseplate. 


65x90 cm 5905241012018 brąz / brown 

65x90 cm 5905241012025 grafit / graphite

Faba 

Lustro srebrne szlifowane po obwodzie. Wieszaki 

do montażu przyklejone do tylnej powierzchni 

lustra. Montaż pionowy i poziomy. 

A silver mirror, peripherally polished. The mounting 


mirror. Vertical or horizontal assembly. 


54x41 cm 5905241036472 

Księżyc 

Lustro srebrne szlifowane po łuku oraz fazowane 

na odcinku prostym. Wieszak do montażu 

przyklejony do tylnej powierzchni lustra. 

A silver mirror, polished along the arch line and 

bevelled along the straight section line. 

The mounting hanger is glued to the reverse 



46x36 cm 5905241030708 

Koło fazowane 

Bevelled Circle 

Lustro okrągłe fazowane na obwodzie odcinkami 

prostej fazy. Wieszak do montażu przyklejony do 

tylnej powierzchni lustra. 

A round mirror, peripherally bevelled using straight 

section bevels. The mounting hanger is glued to 

the reverse surface of the mirror. 


58x58 cm 5905241030609 



Strona / Page 39

Lustra do samodzielnego montażu 

Self-Assembly Mirrors 


Prostokąt SM / Rectangle Self-Assembly 

Lustro prostokątne fazowane na obwodzie. 

A rectangular, peripherally bevelled mirror. Without fixing attached. 


45x30 cm 5905241905990 

45x45 cm 5905241906003 

60x30 cm 5905241043999 

60x45 cm 5905241906010 

60x60 cm 5905241906027 

90x30 cm 5905241906034 

90x45 cm 5905241906041 

90x60 cm 5905241906058 

120x30 cm 5905241905969 

120x45 cm 5905241905976 

150x50 cm 5905241905983 

Agat SM / Agat Self-Assembly 

Lustro srebrne fazowane na krawędziach prostych 

z górną częścią w kształcie półkola. 

A silver mirror with straight edges bevelled, and with 

the semicircle shaped top edge. Without fixing attached. 


45x30 cm 5905241044071 

60x30 cm 5905241906072 

90x30 cm 5905241906089 

90x60 cm 5905241906096 

120x45 cm 5905241906065 

150x50 cm 5905241044026 

Koło SM / Circle Self-Assembly 

Lustro okrągłe fazowane obwodowo. 

A round, peripherally bevelled mirror. 

Without fixing attached. 


42x42 cm 5905241044101 

60x60 cm 5905241044095

Prostokąt SM / Rectangle Self-Assembly 

Lustro prostokątne szlifowane po obwodzie. 

A rectangular, peripherally bevelled mirror. Without fixing attached. 

Agat SM / Agat Self-Assembly 

Lustro srebrne szlifowane na wszystkich krawędziach 

z górną częścią w kształcie półkola. 

A silver mirror with all edges polished, and with its 

top part shaped as a semicircle. Without fixing attached. 

Koło SM / Circle Self-Assembly 

Lustro okrągłe fazowane obwodowo. 

A round, peripherally bevelled mirror. 

Without fixing attached. 

Lustra do samodzielnego montażu 

Self-Assembly Mirrors 


45x30 cm 5905241043807 

45x45 cm 5905241905907 

60x30 cm 5905241043784 

60x45 cm 5905241905914 

60x60 cm 5905241905921 

90x30 cm 5905241905938 

90x45 cm 5905241905945 

90x60 cm 5905241905952 

120x30 cm 5905241905877 

120x45 cm 5905241905884 

150x50 cm 5905241905891 


45x30 cm 5905241043869 

60x30 cm 5905241906119 

90x30 cm 5905241906126 

90x60 cm 5905241906133 

120x45 cm 5905241906102 

150x50 cm 5905241043814 


42x42 cm 5905241043906 

60x60 cm 5905241043883 

Strona / Page 41

Lustra w ramach 

Framed Mirrors 


ON 55x80 H 

Lustro z dwoma pionowymi, ozdobnymi pasami 

w okleinie naturalnej w kolorze heban. 

A mirror with two vertical, ornamental strips 

in natural veneer in ebony colour. 


55x80 cm 5905241000619 heban / ebony 

ON 55x80 W 


w okleinie naturalnej w kolorze wenge. 


in natural veneer in wenge colour. 


55x80 cm 5905241000626 wenge / wenge 

ON 55x80 Z 


w okleinie naturalnej w kolorze zebrano. 


in natural veneer in zebrano colour. 


55x80 cm 5905241000633 zebrano / zebrano

Lustro w ramie MDF 

Mirror in MDF frame 

Rama wykonana z MDF, okleina w kolorze 

buku, srebrnym lub ciemnobrązowym. 



An MDF frame, natural veneer in silver, dark brown 

or in the colour of beech timber. The mounting 


mirror. 

Wymiar / Overall size Kod EAN / EAN Code Kolor ramy / Frame colour 

30x120 cm 5905241904764 ciemny brąz / dark brown 


50X102 cm 5905241051581 ciemny brąz / dark brown 



30x120 cm 5905241904740 buk / beech timber 


50X102 cm 5905241051550 buk / beech timber 



30x120 cm 5905241904771 srebrny / silver 


50X102 cm 5905241016016 srebrny / silver 





Strona / Page 43




Lustro w prostokątnej ramie drewnianej 

Mirror in a rectangular wooden frame 

Rama prostokątna wykonana z lakierowanej bezbarwnie lub 

na kolor brązowy sosny. Lustro wieszane w pionie, wieszaki 

przyklejone do tylnej powierzchni lustra. 

A rectangular pine frame with a transparent or brown 

coloured lacquer finish. This mirror can hang vertically, 

and its mounting hangers are glued to the reverse surface 

of the mirror. 



33x49 cm 5905241904702 jasna sosna / light pine timber 

46x105 cm 5905241050713 brąz / brown 


58x128 cm 5905241050812 brąz / brown 


Lustro w ośmiokątnej ramie drewnianej 

Mirror in an octagonal wooden frame 

Rama ośmiokątna wykonana z lakierowanej bezbarwnie lub 

na kolor brązowy sosny. 

Lustro wieszane w pionie, wieszaki przyklejone do tylnej 


An octagonal pine frame with a transparent or brown 

coloured lacquer finish. This mirror can hang vertically, 

and its mounting hangers are glued to the reverse surface 

of the mirror. 

Wymiar / Overall size Kod EAN / EAN Code Kolor ramy / Frame colourr 

38x86 cm 5905241050119 brąz / brown 


46x105 cm 5905241050416 brąz / brown 


47x68 cm 5905241050218 brąz / brown 


47x88 cm 5905241050317 brąz / brown 


60x90 cm 5905241050515 brąz / brown 

60x90 cm 5905241050508 jasna sosna / light pine timber

Lustro w ramie stylizowanej 

Mirror in a stylized frame 

Lustro prostokątne w ramie stylowej malowanej 

na złoty kolor. 

A rectangular mirror in a stylized, gold painted 

frame. 




Lustro w półokrągłej ramie drewnianej 

Mirror in a semicircular wooden frame 

Rama z górną częścią w kształcie półkola wykonana 

z lakierowanej sosny. Lakier: bezbarwny, brązowy lub czarny. 

A pine wooden frame with semicircle shaped top edge, 

with a transparent or brown lacquer finish. 


46x105 cm 5905241050614 brąz / brown 


Lustro MD 

Lustro w szerokiej ramie (16 cm) wykonanej 

z MDF, okleina w kolorze wenge. 

A mirror in a wide MDF frame (16 cm), its veneer 

in the wenge colour. 


70x100 cm 5905241000657 wenge / wenge 



Strona / Page 45

Flizy 

Mirror Tiles 

Wymiar / 

Overall size 

Kod EAN / 

EAN Code 


Obróbka / 

Edge Finishing 

Flizy lustrzane / Mirror Tiles 

Lustra prostokątne lub ćwierćkoliste, szlifowane 

lub fazowane. Różnorodność rozmiarów umożliwia 

ich łączenie ze sobą i tworzenie aranżacji. 

Każde lustro wyposażone w taśmę dwustronną 

umożliwiającą jego montaż bez dodatkowych 

wieszaków lub kleju. 

Polished or bevelled mirrors shaped as 

a rectangle or a quarter-circle. Their different 

dimensions make it possible to connect various 

mirror tiles and create new interior designs. Each 

mirror is equipped with a double-sided adhesive 

tape to fasten a tile on a surface without additional 

hangers or adhesive. 

Kolor / Colour Kształt / Shape 

10x10 cm 5905241040103 szlif / polish srebro / silver kwadrat / square 10 

10x10 cm 5905241040110 szlif / polish brąz / brown kwadrat / square 10 

10x10 cm 5905241040127 szlif / polish grafit / graphite kwadrat / square 10 




15x15 cm 5905241040301 faza / bevel srebro / silver kwadrat / square 10 

15x15 cm 5905241040318 faza / bevel brąz / brown kwadrat / square 10 

15x15 cm 5905241040325 faza / bevel grafit / graphite kwadrat / square 10 













20x20 cm 5905241040806 szlif / polish srebro / silver ćwierćkoło / quarter-circle 4 

20x20 cm 5905241040813 szlif / polish brąz / brown ćwierćkoło / quarter-circle 4 

Liczba sztuk w opakowaniu / 

Number of tiles in a pack

Wymiar / 

Overall size 

Kod EAN / 

EAN Code 

Obróbka / 



20x20 cm 5905241040820 szlif / polish grafit / graphite ćwierćkoło / quarter-circle 4 

20x20 cm 5905241040905 faza / bevel srebro / silver ćwierćkoło / quarter-circle 4 

20x20 cm 5905241040912 faza / bevel brąz / brown ćwierćkoło / quarter-circle 4 

20x20 cm 5905241040929 faza / bevel grafit / graphite ćwierćkoło / quarter-circle 4 

30x30 cm 5905241041001 szlif / polish srebro / silver ćwierćkoło / quarter-circle 2 

30x30 cm 5905241041018 szlif / polish brąz / brown ćwierćkoło / quarter-circle 2 

30x30 cm 5905241041025 szlif / polish grafit / graphite ćwierćkoło / quarter-circle 2 

30x30 cm 5905241041100 faza / bevel srebro / silver ćwierćkoło / quarter-circle 2 

30x30 cm 5905241041117 faza / bevel brąz / brown ćwierćkoło / quarter-circle 2 

30x30 cm 5905241041124 faza / bevel grafit / graphite ćwierćkoło / quarter-circle 2 

20x30 cm 5905241041209 szlif / polish srebro / silver prostokąt / rectangle 6 

20x30 cm 5905241041216 szlif / polish brąz / brown prostokąt / rectangle 6 

20x30 cm 5905241041223 szlif / polish grafit / graphite prostokąt / rectangle 6 

20x30 cm 5905241041308 faza / bevel srebro / silver prostokąt / rectangle 6 

20x30 cm 5905241041315 faza / bevel brąz / brown prostokąt / rectangle 6 

20x30 cm 5905241041322 faza / bevel grafit / graphite prostokąt / rectangle 6 

15x30 cm 5905241041605 szlif / polish srebro / silver prostokąt / rectangle 6 

15x30 cm 5905241041612 szlif / polish brąz / brown prostokąt / rectangle 6 

15x30 cm 5905241041629 szlif / polish grafit / graphite prostokąt / rectangle 6 

15x30 cm 5905241041704 faza / bevel srebro / silver prostokąt / rectangle 6 

15x30 cm 5905241041711 faza / bevel brąz / brown prostokąt / rectangle 6 

15x30 cm 5905241041728 faza / bevel grafit / graphite prostokąt / rectangle 6 

Flizy 

Mirror Tiles 

Liczba sztuk w opakowaniu / 

Number of tiles in a pack 

Strona / Page 47

Flizy 

Mirror Tiles 

Wymiar / 

Overall size 

Kod EAN / 

EAN Code 


Obróbka / 


Flizy pakowane po sztuce 

Mirror Tiles packed one item 

per one pack 

Lustra prostokątne lub ćwierćkoliste, szlifowane lub 

fazowane. Różnorodność rozmiarów umożliwia ich łączenie 

ze sobą i tworzenie aranżacji. Każde lustro wyposażone 

w taśmę dwustronną umożliwiającą jego montaż bez 

dodatkowych wieszaków lub kleju. 

Polished or bevelled mirrors shaped as a rectangle 

or a quarter-circle. Their different dimensions make 

it possible to connect various mirror tiles and create new 

interior designs. Each mirror is equipped with a double-sided 

adhesive tape to fasten a tile on a surface without additional 

hangers or adhesive. 


10x10 cm 5905241042008 szlif / polish srebro / silver kwadrat / square 

10x10 cm 5905241042015 szlif / polish brąz / brown kwadrat / square 

10x10 cm 5905241042022 szlif / polish grafit / graphite kwadrat / square 




15x15 cm 5905241042206 faza / bevel srebro / silver kwadrat / square 

15x15 cm 5905241042213 faza / bevel brąz / brown kwadrat / square 

15x15 cm 5905241042220 faza / bevel grafit / graphite kwadrat / square 













20x20 cm 5905241042701 szlif / polish srebro / silver ćwierćkoło / quarter-circle 

20x20 cm 5905241042718 szlif / polish brąz / brown ćwierćkoło / quarter-circle 

20x20 cm 5905241042725 szlif / polish grafit / graphite ćwierćkoło / quarter-circle 

20x20 cm 5905241042800 faza / bevel srebro / silver ćwierćkoło / quarter-circle 

20x20 cm 5905241042817 faza / bevel brąz / brown ćwierćkoło / quarter-circle

Wymiar / 

Overall size 

Kod EAN / 

EAN Code 

Obróbka / 



Flizy 

Mirror Tiles 

20x20 cm 5905241042824 faza / bevel grafit / graphite ćwierćkoło / quarter-circle 

30x30 cm 5905241042909 szlif / polish srebro / silver ćwierćkoło / quarter-circle 

30x30 cm 5905241042916 szlif / polish brąz / brown ćwierćkoło / quarter-circle 

30x30 cm 5905241042923 szlif / polish grafit / graphite ćwierćkoło / quarter-circle 

30x30 cm 5905241043005 faza / bevel srebro / silver ćwierćkoło / quarter-circle 

30x30 cm 5905241043012 faza / bevel brąz / brown ćwierćkoło / quarter-circle 

30x30 cm 5905241043029 faza / bevel grafit / graphite ćwierćkoło / quarter-circle 

20x30 cm 5905241043104 szlif / polish srebro / silver prostokąt / rectangle 

20x30 cm 5905241043111 szlif / polish brąz / brown prostokąt / rectangle 

20x30 cm 5905241043128 szlif / polish grafit / graphite prostokąt / rectangle 

20x30 cm 5905241043203 faza / bevel srebro / silver prostokąt / rectangle 

20x30 cm 5905241043210 faza / bevel brąz / brown prostokąt / rectangle 

20x30 cm 5905241043227 faza / bevel grafit / graphite prostokąt / rectangle 













Strona / Page 49

Półki 

Shelves 


Półka szklana z galeryjką 

Glass Shelf with railing 

Półka wykonana ze szkła 10 mm z ozdobnym szlifem oraz 

metalowymi relingami w kolorze mosiądzu lub chromu. 

Uchwyty w komplecie. 

A shelf made from 10 mm glass with an ornamental polish 

and metallic railings coloured as brass or chromium. 

Handles are included in the set. 












Półka szklana 10 mm 

10 mm Glass Shelf 

Półka szklana ze ściętymi rogami wykonana ze szkła bezbarwnego 

o grubości 10 mm. Wyposażona w uchwyty w kolorze mosiądzu 

lub chromu. 

A glass shelf with corners cut-off, made from transparent glass of 10 mm 

thickness, equipped with brass or chromium coloured handles. 













90x15 cm 5905241032016 mosiądz / brass



Półka ćwierćkolista wykonana ze szkła 

o grubości 10 mm. Wyposażona w uchwyty 

w kolorze mosiądzu lub chromu. 

A quarter-circle shaped shelf made from glass 

of 10 mm thickness, equipped with brass 

or chromium coloured handles. 








Półka satinato 5 mm 

5 mm ‚ Satinato’ Shelf 


barwionego w masie o grubości 5 mm. 

Uchwyty sprzedawane osobno. 

A quarter-circle shaped shelf made from masscoloured 

glass of 5 mm thickness. Handles are 



25x25 cm 5905241090429 brąz / brown 

25x25 cm 5905241090412 matowy / matte 


25x25 cm 5905241090405 bezbarwny / transparent 

25x25 cm 5905241090436 zieleń / green 

30x30 cm 5905241090528 brąz / brown 





Półki 

Shelves 

Strona / Page 51

Półki 

Shelves 




5 mm , Satinato’ Shelf 

Półka szklana z zaokrąglonymi rogami wykonana ze szkła barwione-go 

w masie o grubości 5 mm. Uchwyty sprzedawane osobno. 

A shelf made from mass-coloured glass of 5 mm thickness, 

with rounded corners. Handles are offered optionally. 


60x15 cm 5905241090122 brąz / brown 







Półka szklana z zaokrąglonymi rogami wykonana ze szkła barwionego 


A shelf made from mass-coloured glass of 5 mm thickness, 

with rounded corners. Handles are offered optionally. 


60x15 cm 5905241090221 brąz / brown 







Półka szklana z zaokrąglonymi bokami wykonana ze szkła barwionego 


A quarter-circle shaped shelf made from tempered, transparent or 

mass-coloured glass of 5 mm thickness. Handles are offered optionally. 


60x15 cm 5905241090320 brąz / brown 




60x15 cm 5905241090337 zieleń / green

Półka szklana hartowana 5 mm 

5 mm Tempered Glass Shelf 


hartowanego bezbarwnego lub barwionego 

w masie o grubości 5 mm. Uchwyty sprzedawane 

osobno. 

A quarter-circle shaped shelf made from 

tempered, transparent or mass-coloured glass 

of 5 mm thickness. Handles are offered optionally. 


25x25 cm 5905241063416 brąz / brown 





30x30 cm 5905241063515 brąz / brown 




35x35 cm 5905241063614 brąz / brown 

35x35 cm 5905241063621 grafit / graphite- black 



Półki 

Shelves 

Strona / Page 53

Półki 

Shelves 


Półka szklana hartowana 5 mm 

5 mm Tempered Glass Shelf 

Półka prostokątna wykonana ze szkła hartowanego 

bezbarwnego lub barwionego w masie o grubości 

5 mm. Uchwyty sprzedawane osobno. 

A rectangular shelf made from tempered, transparent 

or mass-coloured glass of 5 mm thickness. Handles 

are offered optionally. 


100x15 cm 5905241062518 brąz / brown 

100x15 cm 5905241062525 grafit / graphite black 



120x15 cm 5905241062617 brąz / brown 




40x15 cm 5905241062716 brąz / brown 





60x15 cm 5905241062310 brąz / brown 




80x15 cm 5905241062419 brąz / brown 



80x15 cm 5905241062457 matowy / matte




bezbarwnego lub matowanego o grubości 

8 mm. Uchwyty sprzedawane osobno. 

A quarter-circle shaped shelf made from transparent 

or matted glass of 8 mm thickness. Handles are 









Półka z krawędzią w kształcie łuku wykonana ze szkła 

bezbarwnego lub matowanego o grubości 8 mm. 


A shelf with one arched edge, made from 

transparent or matted glass of 8 mm thickness. 

Handles are offered optionally. 










Półki 

Shelves 

Strona / Page 55

Półki 

Shelves 




Półka prostokatna wykonana ze szkła bezbarwnego 

lub matowanego o grubości 8 mm. 


A rectangular shelf made from transparent 

or matted glass of 8 mm thickness. Handles 

are offered optionally. 









80x25 cm 5905241090658 matowy / matte

Helios .................................................................. 3 

Lacrima ............................................................... 3 

Inga .................................................................... 3 

Libera ................................................................. 4 

Ready .................................................................. 4 

Liwa .................................................................... 4 

Ceti ..................................................................... 5 

Luke .................................................................... 5 

Faeton ................................................................ 5 

Victor II ................................................................ 6 

Ledi I ................................................................... 6 

Ledi II .................................................................. 6 

Selene ................................................................. 7 

Selene II .............................................................. 7 

Alba .................................................................... 7 

Luna .................................................................... 8 

Luna II ................................................................. 8 

Piano ................................................................... 8 

Loki ..................................................................... 9 

Inga II .................................................................. 9 

Buco ................................................................... 9 

Kalipso .............................................................. 10 

Koral ................................................................. 10 

Alex ................................................................... 10 

Gaja .................................................................. 11 

Gaja II ............................................................... 11 

Caso ................................................................. 11 

Cento ................................................................ 12 

Cento II ............................................................. 12 

Ada ................................................................... 12 

Pik ..................................................................... 13 

Walet ................................................................. 13 

Pluton ................................................................ 13 

Ida ..................................................................... 14 

Olimp ................................................................ 14 

Szmaragd ......................................................... 14 

Rubin ................................................................ 15 

Topaz ................................................................ 15 

Brylant .............................................................. 15 

Skorowidz 

Index of Products 

Lio ..................................................................... 16 

Vela ................................................................... 16 

Astra ................................................................. 16 

Krokus .............................................................. 17 

Vato ................................................................... 17 

Żonkil ................................................................ 17 

Agat III ............................................................... 18 

Vega ................................................................. 18 

Teta II ................................................................ 18 

PR 50x65 .......................................................... 19 

Olo .................................................................... 19 

Primo ................................................................ 19 

Atos .................................................................. 20 

Talia .................................................................. 20 

Bratek ............................................................... 20 

Tulipan .............................................................. 21 

Agat .................................................................. 21 

Bursztyn ........................................................... 21 

Aura .................................................................. 22 

Dorino ............................................................... 22 

Bodo ................................................................. 22 

Lustro N1 .......................................................... 23 

Lustro N2 .......................................................... 23 

Lustro N3 .......................................................... 23 

Lustro N6 .......................................................... 24 

Lustro N7 .......................................................... 24 

Lustro N8 .......................................................... 24 

Lustro N9 .......................................................... 25 

Mozaika ............................................................ 25 

Lustro N11 ........................................................ 25 

Lustro N12 ........................................................ 26 

Lustro N13 ........................................................ 26 

Krople ................................................................ 26 

Ferro ................................................................. 27 

Bryza ................................................................ 27 

Victor ................................................................ 27 

Fala ................................................................... 28 

Molino ............................................................... 28 

Żagiel................................................................. 28 

Strona / Page 57

Skorowidz 

Index of Products 

Agat II ............................................................... 29 

Prostokąt fazowany / Bevelled Rectangle ........ 29 

Prostokąt szlifowany / Polished Rectangle ....... 29 

Prostokąt szlifowany 50/80 / 

Poliched Rectangle 50/80 ................................ 30 

Owal fazowany / Oval bevelled ........................ 30 

Owal szlifowany / Oval polished ....................... 30 

Orion ................................................................. 31 

Agis ................................................................... 31 

Ara ..................................................................... 31 

Klio ................................................................... 32 

Hera ................................................................... 32 

Kora .................................................................. 32 

Fama ................................................................. 33 

Ikar ..................................................................... 33 

Ośmiokąt / Octagon ......................................... 33 

Kombi ................................................................ 34 

Iris ...................................................................... 34 

Opal ................................................................... 34 

Neptun ............................................................... 35 

Toaletka ............................................................. 35 

Toaletka I ........................................................... 35 

Toaletka II .......................................................... 36 

Toaletka III ......................................................... 36 

Neo .................................................................... 36 

Neo II ................................................................. 37 

Velvet ................................................................. 37 

Velvet II .............................................................. 37 

Velvet III ............................................................. 38 

Velvet IV ............................................................. 38 

Szafir ................................................................. 38 

Faba .................................................................. 39 

Księżyc .............................................................. 39 

Koło fazowane / Bevelled Circle ....................... 39 

Prostokąt SM / Rectangle Self-Assembly ......... 40 

Agat SM / Agat Self-Assembly ......................... 40 

Koło SM / Circle Self-Assembly ........................ 40 

Prostokąt SM / Rectangle Self-Assembly ......... 41 

Agat SM / Agat Self-Assembly ......................... 41 

Koło SM / Circle Self-Assembly ........................ 41 


ON 55x80 H....................................................... 42 

ON 55x80 W ...................................................... 42 

ON 55x80 Z ....................................................... 42 

Lustro w ramie MDF / Mirror in MDF frame ...... 43 

Lustro w prostokątnej ramie drewnianej / 

Mirror in a rectangular wooden frame .............. 44 

Lustro w ośmiokątnej ramie drewnianej / 

Mirror in a octagonal wooden frame ................ 44 

Lustro w ramie stylizowanej / 

Mirror in a stylized frame ................................... 45 

Lustro w półokrągłej ramie drewnianej / 

Mirror in a semicircular wooden frame ............. 45 

Lustro MD .......................................................... 45 

Flizy lustrzane / Mirror Tiles .............................. 46 

Flizy lustrzane / Mirror Tiles .............................. 47 

Flizy pakowane po sztuce / 

Mirror Tiles packed one item per one pack ...... 48 

Flizy pakowane po sztuce / 

Mirror Tiles packed one item per one pack ...... 49 

Półka szklana z galeryjką / Glass Shelf with railing 50 

Półka szklana 10 mm / 10 mm Glass Shelf ........ 50 

Półka szklana 10 mm / 10 mm Glass Shelf ........ 51 

Półka satinato 5 mm / 5 mm , Satinato’ Shelf ....... 51 




Półka szklana hartowana 5 mm / 

5 mm Tempered Glass Shelf ............................... 53 

Półka szklana hartowana 5 mm / 

5 mm Tempered Glass Shelf ............................... 54 

Półka szklana 8 mm / 8 mm Glass Shelf ........... 55 

Półka szklana 8 mm / 8 mm Glass Shelf ............ 56 

Półka szklana 8 mm / 8 mm Glass Shelf ........... 56

Dubiel Vitrum Zakład Obróbki Szkła 

ul. Kilińskiego 74a, 34-700 Rabka, Poland 

Telefon: +48 18 26 77 717 

Fax: +48 18 26 77 922 

Email: info@dubielvitrum.pl 

Internet: www.dubielvitrum.pl

oÅ›wietleniem Illuminated - Dubiel Vitrum

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?