01.12.2012 Views

E DIRECTORY E DIRECTORY - Novotel

E DIRECTORY E DIRECTORY - Novotel

E DIRECTORY E DIRECTORY - Novotel

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Novotel</strong> has nearly 400 hotels and resorts in 58 countries, located in the city cen-<br />

tres of major international destinations, business districts and tourist spots. Mo-<br />

dern design and simple, efficient teams are the fundamental values of the brand<br />

that help make the mobile man feel right at home.<br />

Through their standardised offer, <strong>Novotel</strong> provides business and leisure travellers<br />

with much needed well-being: spacious, modifiable rooms for work or relaxa-<br />

tion, balanced restaurant meals and food service 24 hours a day, meeting rooms,<br />

attentive staff, dedicated areas just for children as well as fitness and relaxation<br />

centres.<br />

<strong>Novotel</strong> has been involved for several years in sustainable development through<br />

Accor’s Earth Guest program and has committed all its hotels to acquiring the<br />

Green Globe certification for environmentally responsible travelling and tourism<br />

by 2010.<br />

E <strong>DIRECTORY</strong><br />

E <strong>DIRECTORY</strong><br />

Nearly 400 hotels throughout the world<br />

E <strong>DIRECTORY</strong> NOVOTEL I june 2009<br />

> find more information on novotel.com<br />

> TABLE OF CONTENTS


P 03<br />

North America &<br />

Central<br />

Canada<br />

Mexico<br />

USA<br />

E <strong>DIRECTORY</strong><br />

Nearly 400 hotels throughout the world<br />

P 04<br />

South America<br />

Argentina<br />

Brazil<br />

Chile<br />

French Guiana<br />

Perou<br />

P 05<br />

Africa &<br />

Middle-East<br />

Bahrain<br />

Benin<br />

Chad<br />

Egypte<br />

Gaboon<br />

Ghana<br />

Guinea<br />

Ivory Coast<br />

Morocco<br />

Nigeria<br />

Reunion Island<br />

Saudi Arabia<br />

Senegal<br />

United Arab Emirates<br />

P 06/07<br />

Europe<br />

Andorra<br />

Austria<br />

Belgium<br />

Bulgaria<br />

Czech Republic<br />

France<br />

Germany<br />

Greece<br />

Hungary<br />

Italy<br />

Lithuania<br />

Luxembourg<br />

Monaco<br />

Netherlands<br />

Poland<br />

Portugal<br />

Romania<br />

Russia<br />

Spain<br />

Sweden<br />

Switzerland<br />

Turkey<br />

United Kingdom<br />

< Back to the table of contents E <strong>DIRECTORY</strong> NOVOTEL I june 2009 < Previous Page Next page ><br />

The symbols<br />

2<br />

P 08<br />

Asia<br />

China<br />

Hong Kong<br />

India<br />

Indonesia<br />

Japan<br />

Korea, Republic OF<br />

Laos<br />

Malaysia<br />

Singapore<br />

Thailand<br />

Vietnam<br />

> find more information on novotel.com<br />

P 09<br />

Oceania<br />

Australia<br />

Fiji Islands<br />

French Polynesia<br />

New Zealand<br />

2009 Openings


North America & Central<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

11<br />

11<br />

Canada<br />

Montréal Aéroport<br />

Montréal Centre<br />

Ottawa<br />

Toronto Centre<br />

Toronto Mississauga Cntr<br />

Toronto North York<br />

Mexico<br />

Mexico Santa Fé<br />

Monterrey Valle<br />

USA<br />

New York Times Square<br />

> find more information on novotel.com<br />

< Back to the table of contents E <strong>DIRECTORY</strong> NOVOTEL I june 2009 < Previous Page Next page ><br />

The symbols<br />

3


South America<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

13<br />

13<br />

Argentina<br />

Buenos Aires<br />

Brazil<br />

Campo Grande<br />

Manaus<br />

Natal Ladeira Do Sol<br />

Porto Alegre<br />

Rondonopolis<br />

Sao Bento Do Sul<br />

Sao Jose Dos Campos<br />

São Paulo Center Norte<br />

São Paulo Ibirapuera<br />

13<br />

13<br />

13<br />

13<br />

13<br />

14<br />

14<br />

São Paulo Jaragua Convention<br />

São Paulo Morumbi<br />

Vitoria<br />

Chile<br />

Santiago Vitacura<br />

French Guiana<br />

Cayenne<br />

Perou<br />

Cusco<br />

Lima<br />

> find more information on novotel.com<br />

< Back to the table of contents E <strong>DIRECTORY</strong> NOVOTEL I june 2009 < Previous Page Next page ><br />

The symbols<br />

4


Afrique & Moyen-Orient<br />

15<br />

15<br />

15<br />

15<br />

15<br />

15<br />

15<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

17<br />

AFRIQUE<br />

Benin<br />

Cotonou Orisha<br />

Chad<br />

N’Djamena La Chadienne<br />

Egypt<br />

Cairo 6th Of October<br />

Cairo Airport<br />

Cairo El Borg<br />

Sharm El-Sheikh<br />

Gaboon<br />

Libreville<br />

Ghana<br />

Accra City Centre<br />

Guinea<br />

Ghi Conakry<br />

Ivory Coast<br />

Abidjan<br />

Morocco<br />

Casablanca City Center<br />

Nigeria<br />

Port Harcourt<br />

Reunion Island<br />

Saint-Gilles La Réunion<br />

Senegal<br />

Dakar<br />

17<br />

17<br />

MOYEN-ORIENT<br />

Bahrain<br />

Al Dana Resort Bahrain<br />

Saudi Arabia<br />

Al Anoud<br />

United Arab Emirates<br />

17 World Trade Centre Dubai<br />

17 Centre Hotel Abu Dhabi<br />

> find more information on novotel.com<br />

< Back to the table of contents E <strong>DIRECTORY</strong> NOVOTEL I june 2009 < Previous Page Next page ><br />

The symbols<br />

5


Europe<br />

18<br />

18<br />

18<br />

18<br />

18<br />

18<br />

18<br />

19<br />

19<br />

19<br />

19<br />

19<br />

19<br />

19<br />

19<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

21<br />

21<br />

21<br />

21<br />

21<br />

21<br />

Andorre<br />

Andorra<br />

Austria<br />

Linz<br />

Wien City<br />

Wien West<br />

Belgium<br />

Antwerpen<br />

Brugge Centrum<br />

Brussels Airport<br />

Brussels Centre Tour Noire<br />

Brussels off Grand’Place<br />

Gent Centrum<br />

Ieper Centrum Flanders Fields<br />

Leuven Centrum<br />

Mechelen Centrum<br />

Bulgaria<br />

Plovdiv<br />

Czech Republic<br />

Praha Wenceslas Square<br />

France<br />

Aix en Provence Beaumanoir Les 3 Sautets<br />

Aix en Provence Pont de l’Arc Fenouillères<br />

Amboise<br />

Amiens Est<br />

Andorra<br />

Annecy Centre Atria<br />

Arcachon<br />

Aulnay Sous Bois<br />

Avignon Nord<br />

Avignon Sud<br />

Bayeux<br />

Beaune<br />

Belfort Centre Atria<br />

Besançon<br />

21<br />

21<br />

22<br />

22<br />

22<br />

22<br />

22<br />

22<br />

22<br />

22<br />

23<br />

23<br />

23<br />

23<br />

23<br />

23<br />

23<br />

23<br />

23<br />

24<br />

24<br />

24<br />

24<br />

24<br />

24<br />

24<br />

24<br />

24<br />

25<br />

25<br />

25<br />

25<br />

25<br />

25<br />

25<br />

25<br />

25<br />

26<br />

26<br />

26<br />

Biarritz Anglet Aéroport<br />

Blois<br />

Bordeaux Aéroport<br />

Bordeaux Centre Meriadeck<br />

Bordeaux Le Lac<br />

Bourges<br />

Le Bourget<br />

Caen Côte de Nacre<br />

Cannes Montfleury<br />

Carnac<br />

Cergy Pontoise<br />

Chambery<br />

Chartres<br />

Clermont Ferrand<br />

Colmar<br />

Créteil Le Lac<br />

Le Creusot Montchanin en Bourgogne<br />

Dijon Sud<br />

Dinard Thalassa<br />

Evry Courcouronnes<br />

Fontainebleau Ury<br />

Genève Aéroport France<br />

La Grande Motte<br />

Grenoble Centre<br />

Grenoble Nord Voreppe<br />

Le Havre Bassin Vauban<br />

Lens Noyelles<br />

Lille Aéroport<br />

Lille Centre gares<br />

Lille Centre Grand Place<br />

Lille Ouest Englos<br />

Limoges Le Lac<br />

Lorient<br />

Lyon Bron<br />

Lyon Gerland<br />

Lyon La Part Dieu<br />

Lyon Nord Porte de Lyon<br />

Lyon Porte du Valvert<br />

Macon Nord<br />

Maffliers - Château de Maffliers<br />

Le Mans<br />

Marne La Vallée<br />

Marne La Vallée Collégien<br />

Marseille - Aéroport Porte de Marseille<br />

Marseille Est La Valentine<br />

Marseille Vieux Port<br />

Massy Palaiseau<br />

Metz Centre<br />

Metz Hauconcourt<br />

Monte Carlo<br />

Montpellier<br />

Mulhouse Sausheim<br />

Nancy Ouest<br />

Nancy Sud<br />

Nantes Carquefou<br />

Nantes Centre Bord de Loire<br />

Nantes Centre Cité des Congrès<br />

Narbonne Sud<br />

Nice Aéroport Cap 3000<br />

Nice Arenas Aéroport<br />

Nice Centre<br />

Nimes Centre<br />

Oleron St Trojan Thalassa<br />

Orléans Saint jean de Braye<br />

Orléans La Source<br />

Orly Rungis<br />

Paris Bercy<br />

Paris CDG -Convention & Wellness Roissy CDG<br />

Paris CDG Terminal<br />

<strong>Novotel</strong> Paris Charenton<br />

Paris Est<br />

Paris Gare de Lyon<br />

Paris Gare Montparnasse<br />

Paris La Défense<br />

Paris Les Halles<br />

Paris Pont de Sevres<br />

Paris Porte d ‘Asnières<br />

Paris Porte d’Italy<br />

Paris Porte D’Orleans<br />

Paris Rueil Malmaison<br />

Paris Suresnes Longchamp<br />

Paris Tour Eiffel<br />

Paris Vaugirard Montparnasse<br />

Pau Lescar<br />

Perpignan<br />

Poissy Orgeval<br />

Poitiers Futuroscope<br />

Reims Tinqueux<br />

Rennes Alma<br />

La Rochelle Centre<br />

Rouen Sud<br />

Royan<br />

Saclay<br />

Saint Avold<br />

Saint Etienne Aéroport<br />

Saint Quentin Golf National<br />

Senart Golf de Greenparc<br />

Sophia Antipolis<br />

Strasbourg Centre Halles<br />

Strasbourg Sud<br />

Survilliers<br />

Toulon -La Seyne Sur Mer-OLLIOULES<br />

Toulouse Aéroport<br />

Toulouse Centre Compans Caffarelli<br />

Le Touquet Thalassa<br />

Tours Sud<br />

Troyes Aéroport<br />

Valence Sud<br />

Valenciennes Aérodrome<br />

Versailles - Château de Versailles<br />

Vichy Thermalia<br />

< Back to the table of contents E <strong>DIRECTORY</strong> NOVOTEL I june 2009 < Previous Page Next page ><br />

The symbols<br />

6<br />

26<br />

26<br />

26<br />

26<br />

26<br />

26<br />

27<br />

27<br />

27<br />

27<br />

27<br />

27<br />

27<br />

27<br />

27<br />

28<br />

28<br />

28<br />

28<br />

28<br />

28<br />

28<br />

28<br />

28<br />

29<br />

29<br />

29<br />

29<br />

29<br />

29<br />

29<br />

29<br />

29<br />

30<br />

30<br />

30<br />

30<br />

30<br />

30<br />

30<br />

30<br />

30<br />

31<br />

31<br />

31<br />

31<br />

31<br />

31<br />

31<br />

31<br />

31<br />

32<br />

32<br />

32<br />

32<br />

32<br />

32<br />

32<br />

32<br />

32<br />

33<br />

33<br />

33<br />

33<br />

33<br />

33<br />

33<br />

33<br />

33<br />

34<br />

34<br />

> find more information on novotel.com


Europe<br />

34<br />

34<br />

34<br />

34<br />

34<br />

34<br />

35<br />

35<br />

35<br />

35<br />

35<br />

35<br />

35<br />

35<br />

35<br />

36<br />

36<br />

36<br />

36<br />

36<br />

36<br />

36<br />

36<br />

36<br />

37<br />

37<br />

37<br />

37<br />

37<br />

37<br />

37<br />

37<br />

38<br />

38<br />

38<br />

38<br />

38<br />

38<br />

38<br />

38<br />

Germany<br />

Aachen City<br />

Berlin Am Tiergarten<br />

Berlin Mitte<br />

Düsseldorf City West (Seestern)<br />

Düsseldorf Neuss Am Rosengarten<br />

Erlangen<br />

Frankfurt City<br />

Frankfurt Niederrad<br />

Freiburg am Konzerthaus<br />

Gera<br />

Hamburg Alster<br />

Hamburg Arena<br />

Hannover<br />

Hildesheim<br />

Kaiserslautern<br />

Karlsruhe City<br />

Köln City<br />

Krefeld<br />

Leipzig City<br />

Mainz<br />

Muenchen City<br />

Muenchen Freising Airport<br />

Muenchen Messe<br />

Nuernberg Messezentrum<br />

Wuppertal Varresbeck<br />

Würzburg<br />

Greece<br />

Athenes<br />

Hungary<br />

Budapest Centrum<br />

Budapest Congress<br />

Budapest Danube<br />

Szeged<br />

Szekesfehervar<br />

Italy<br />

Bologna Fiera<br />

Bologna San Lazzaro<br />

Brescia 2<br />

Caserta Sud<br />

Firenze Nord Aeroporto<br />

Genova Ovest<br />

Milano Linate Aeroporto<br />

Milano Malpensa Airport<br />

39<br />

39<br />

39<br />

39<br />

39<br />

39<br />

39<br />

39<br />

40<br />

40<br />

40<br />

40<br />

40<br />

40<br />

40<br />

40<br />

40<br />

41<br />

41<br />

41<br />

41<br />

41<br />

41<br />

41<br />

41<br />

41<br />

42<br />

42<br />

42<br />

42<br />

42<br />

42<br />

42<br />

42<br />

Milano Nord Ca Granda<br />

Roma La Rustica<br />

Torino Corso Giulio Cesare<br />

Venezia Mestre Castellana<br />

Lithuania<br />

Vilnius<br />

Luxembourg<br />

Luxembourg Centre<br />

Luxembourg Kirchberg<br />

Monaco<br />

Monte Carlo<br />

Netherlands<br />

Amsterdam Airport<br />

Amsterdam City<br />

Breda<br />

Den Haag City Centre<br />

Den Haag World Forum<br />

Eindhoven<br />

Maastricht<br />

Rotterdam Brainpark<br />

Rotterdam Schiedam<br />

Poland<br />

Gdansk Centrum<br />

Gdansk Marina<br />

Katowice Centrum<br />

Krakow Bronowice<br />

Krakow Centrum<br />

Olsztyn<br />

Poznan Centrum<br />

Poznan Malta<br />

Szczecin<br />

Warszawa Airport<br />

Warszawa Centrum<br />

WROCLAW<br />

Portugal<br />

Lisboa<br />

Porto Gaia<br />

Porto Vermar<br />

Setubal<br />

Romania<br />

Bucharest City Center<br />

Russia<br />

Moscow Centre<br />

Moscow Sheremetyevo Airport<br />

Saint Petersburg Centre<br />

Spain<br />

Andorra<br />

Barcelona Cornella<br />

Barcelona Sant Cugat<br />

Barcelona Sant Joan Despi<br />

Bilbao Barakaldo<br />

Girona Aeropuerto<br />

Madrid Campo de Las Naciones<br />

Madrid Puente de La Paz<br />

Madrid Sanchinarro<br />

Malaga Aeropuerto<br />

Murcia<br />

Sevilla Marqués Del Nervion<br />

Valencia Palacio de Congresos<br />

Valladolid<br />

Sweden<br />

Goteborg<br />

Switzerland<br />

Bern Expo<br />

Geneve Aeroport<br />

Geneve Centre<br />

Lausanne Bussigny<br />

Zurich Airport Messe<br />

Zurich City-West<br />

< Back to the table of contents E <strong>DIRECTORY</strong> NOVOTEL I june 2009 < Previous Page Next page ><br />

The symbols<br />

7<br />

42<br />

43<br />

43<br />

43<br />

43<br />

43<br />

43<br />

43<br />

43<br />

44<br />

44<br />

44<br />

44<br />

44<br />

44<br />

44<br />

44<br />

45<br />

45<br />

45<br />

45<br />

45<br />

45<br />

45<br />

45<br />

46<br />

46<br />

46<br />

46<br />

46<br />

46<br />

46<br />

46<br />

Turkey<br />

Istanbul<br />

Trabzon<br />

United Kingdom<br />

Birmingham Airport<br />

Birmingham Centre<br />

Bristol Centre<br />

Cardiff Centre<br />

Coventry M6/J3<br />

Edinburgh Centre<br />

47<br />

47<br />

47<br />

47<br />

47<br />

47<br />

47<br />

47<br />

47<br />

48<br />

48<br />

48<br />

48<br />

48<br />

48<br />

48<br />

48<br />

48<br />

49<br />

49<br />

49<br />

49<br />

49<br />

49<br />

49<br />

> find more information on novotel.com<br />

Edinburgh Park<br />

Glasgow Centre<br />

Ipswich Centre<br />

Leeds Centre<br />

London City South<br />

London Excel<br />

London Greenwich<br />

London Heathrow Airport<br />

London Paddington<br />

London St Pancras<br />

London Tower Bridge<br />

London Waterloo<br />

London West<br />

Manchester Centre<br />

Manchester West<br />

Milton Keynes<br />

Newcastle AirPort<br />

Nottingham East Midlands<br />

Plymouth<br />

Reading Centre<br />

Sheffield Centre<br />

Southampton<br />

Stevenage<br />

Wolverhampton<br />

York Centre


Asia<br />

50<br />

50<br />

50<br />

50<br />

50<br />

50<br />

50<br />

51<br />

51<br />

51<br />

51<br />

51<br />

51<br />

51<br />

China<br />

Baiyun Airport Guangzhou<br />

Beijing Peace<br />

Beijing Sanyuan<br />

Beijing Xin Qiao<br />

Hefei Qi Yun<br />

Shanghai Atlantis<br />

Shenzhen Bauhinia<br />

Shenzhen Watergate<br />

Wuhan Xin Hua<br />

Hong Kong<br />

Hong Kong Century<br />

Hong Kong Citygate<br />

Hong Kong Nathan Road Kowloon<br />

India<br />

Hyderabad<br />

Hyderabad Airport<br />

52<br />

52<br />

52<br />

52<br />

52<br />

52<br />

52<br />

53<br />

53<br />

53<br />

53<br />

53<br />

53<br />

53<br />

53<br />

54<br />

54<br />

54<br />

54<br />

54<br />

54<br />

Indonesia<br />

Balikpapan<br />

Bandung<br />

Batam<br />

Benoa Bali<br />

Bogor<br />

Lombok<br />

Mangga Dua<br />

Nusa Dua Bali<br />

Palembang<br />

Semarang<br />

Solo<br />

Surabaya Hotel & Suites<br />

Yogyakarta<br />

Japan<br />

Koshien Osaka West<br />

Mitsui Garden Hotel Ginza Premier - Associate<br />

Sapporo<br />

Korea, Republic OF<br />

Busan Ambassador<br />

Daegu City Centre<br />

Seoul Ambassador Doksan<br />

Seoul Ambassador Gangnam<br />

Laos<br />

Vientiane<br />

Malaysia<br />

Kinabalu 1Borneo Kota<br />

Kuala Lumpur Hydro Majestic<br />

Singapor<br />

Clarke Quay Singapore<br />

Thailand<br />

Bangkok Bangna<br />

Bangkok Lotus<br />

Bangkok On Siam Square<br />

Centara Hat Yai<br />

Chumphon Beach Resort and Golf<br />

Phuket Resort<br />

Phuket Beach Resort Panwa<br />

Rim Pae Rayong<br />

Suvarnabhumi Airport<br />

Vietnam<br />

Dalat<br />

Ha Long Bay<br />

Nha Trang<br />

Ocean Dunes and Golf Resort<br />

< Back to the table of contents E <strong>DIRECTORY</strong> NOVOTEL I june 2009 < Previous Page Next page ><br />

The symbols<br />

8<br />

54<br />

55<br />

55<br />

55<br />

55<br />

55<br />

55<br />

55<br />

56<br />

56<br />

56<br />

56<br />

56<br />

56<br />

56<br />

57<br />

> find more information on novotel.com


Oceania<br />

58<br />

58<br />

58<br />

58<br />

58<br />

58<br />

58<br />

58<br />

59<br />

59<br />

59<br />

59<br />

59<br />

59<br />

59<br />

59<br />

59<br />

60<br />

60<br />

60<br />

60<br />

60<br />

60<br />

60<br />

Australia<br />

Barossa Valley Resort<br />

Brisbane<br />

Cairns Oasis Resort<br />

Canberra<br />

Coffs Harbour Pacific Bay Resort<br />

Darwin Atrium<br />

Forest Resort Creswick<br />

Lake Crackenback Resort<br />

Manly Pacific Sydney Managed by <strong>Novotel</strong><br />

Melbourne Glen Waverley<br />

Melbourne On Collins<br />

Melbourne St Kilda<br />

Ningaloo Resort Exmouth<br />

Perth Langley<br />

Rockford Adelaide<br />

Rockford Darling Harbour<br />

Rockford Palm Cove Resort<br />

Swan Valley The Vines Resort<br />

Sydney Brighton Beach<br />

Sydney Olympic Park<br />

Sydney on Darling Harbour<br />

The Menzies Sydney<br />

Twin Waters Resort Sunshine Coast<br />

Wollongong Northbeach<br />

60<br />

61<br />

61<br />

61<br />

61<br />

61<br />

61<br />

61<br />

Fiji Islands<br />

Nadi<br />

French Polynesia<br />

Bora Bora Beach Resort<br />

Rangiroa Lagoon Resort<br />

NewZeland<br />

Auckland Ellerslie<br />

Hamilton Tainui<br />

Queenstown Lakeside<br />

Rotorua Lakeside<br />

Wellington Capital<br />

> find more information on novotel.com<br />

< Back to the table of contents E <strong>DIRECTORY</strong> NOVOTEL I june 2009 < Previous Page Next page ><br />

The symbols<br />

9


North America & Central / Canada / Mexico<br />

Canada<br />

MONTREAL AEROPORT<br />

2599 boulevard Alfred Nobel<br />

H4S 2G1 MONTREAL<br />

Tél : (+1) 514/3373222 Fax : (+1) 514/3379222<br />

h6011@accor.com<br />

MONTREAL CENTRE<br />

1180 rue de la Montagne<br />

H3G 1Z1 MONTREAL<br />

Tél : (+1) 514/861-6000 Fax : (+1) 514/861-0992<br />

h1151@accor-hotels.com<br />

OTTAWA<br />

33 Nicholas Street<br />

K1N 9M7 OTTAWA<br />

Tél : (+1) 613/230-3033 Fax : (+1) 613/760-4765<br />

H0979@accor-hotels.com<br />

TORONTO CENTRE<br />

45 The Esplanade<br />

M5E 1W2 TORONTO<br />

Tél : (+1) 416/3678900 Fax : (+1) 416/3608285<br />

H0931@accor.com<br />

TORONTO MISSISSAUGA CNTR<br />

3670 Hurontario Street<br />

L5B 1P3 MISSISSAUGA<br />

Tél : (+1) 905/8961000 Fax : (+1) 905/8962521<br />

H0841@accor.com<br />

TORONTO NORTH YORK<br />

3 Park Home Avenue - NORTH YORK<br />

M2N 6L3 TORONTO<br />

Tél : (+1) 416/7332929 Fax : (+1) 416/7333403<br />

H0910@accor.com<br />

Mexico<br />

MEXICO SANTA Fé<br />

Antonio dovali Jaime, 75 (Delegación Alvaro Obregón) Centro - Santa Fé<br />

01210 MEXICO, D.F.<br />

Tél : (+52) 55/91777711 Fax : (+52) 55/91777701<br />

h3550@accor.com<br />

The <strong>Novotel</strong> Montreal is located in the heart of the Montreal Technoparc,<br />

just 10 minutes from Pierre E Trudeau International Airport and 15 minutes<br />

from the city centre.<br />

GPS. N 45° 28’ 56.99’’ W 73° 45’ 39.03’’<br />

The <strong>Novotel</strong> Montreal Centre hotel is located the the heart of the business<br />

centre of downtown Montreal.<br />

GPS. N 45° 29’ 48.05’’ W 73° 34’ 21.37’’<br />

The <strong>Novotel</strong> Ottawa is a 3 star hotel in the heart of Ottawa Guests on a<br />

business trip are just a short walk from the business district, and if you<br />

are on vacation in the Canadian capital, you will find a range of tourist<br />

attractions nearby.<br />

GPS. N 45° 25’ 14.79’’ W 75° 40’ 59.66’’<br />

The <strong>Novotel</strong> Toronto Center in downtown Toronto is ideal for business or<br />

vacation travel.<br />

GPS. N 43° 38’ 48.33’’ W 79° 22’ 27.69’’<br />

The <strong>Novotel</strong> Toronto Mississauga is a 3 star hotel 25 min from the centre<br />

of Toronto and 18 km from Pearson International Airport.<br />

GPS. N 43° 35’ 34.64’’ W 79° 38’ 3.08’’<br />

The <strong>Novotel</strong> Toronto North York is a 3 star hotel located in uptown Toronto<br />

with easy access from major highways.<br />

GPS. N 43° 46’ 9.07’’ W 79° 24’ 47.03’’<br />

The 4 star <strong>Novotel</strong> Mexico Santa Fe is located in the heart of the exclusive<br />

business and residential area of Mexico City, 10 min walk from Bancomer<br />

Convention Center, 30 min ride from Toluca airport and close to leisure facilities<br />

including Santa Fe Shopping Centre, parks and restaurants.<br />

GPS. N 19° 22’ 2.17’’ W 99° 15’ 36.26’’<br />

6 km 6 km 120 12 7 Heated<br />

20,11 km 0,5 km 228 3 10<br />

18 km 7 km 282 3 7<br />

30,17 km 0,2 km 262 6 9<br />

20 km 25 km 325 5 7<br />

22,53 km 16 km 260 8 9<br />

> find more information on novotel.com<br />

30 km 148 4 Heated<br />

< Back to the table of contents E <strong>DIRECTORY</strong> NOVOTEL I june 2009 < Previous Page Next page ><br />

The symbols 10


North America & Central / Mexico / USA<br />

MONTERREY VALLE<br />

Lázaro Cárdenas, 3000 San Pedro Garza Garcia<br />

66269 SAN PEDRO GARZA GARCIA<br />

Tél : (+52) 81/8133 8134 Fax : (+52) 81/81600091<br />

H3551@accor.com<br />

USA<br />

NEW YORK TIMES SQUARE<br />

226 West 52nd Street<br />

10019 NEW YORK<br />

Tél : (+1) 212/315-0100 Fax : (+1) 212/765-5365<br />

H0753@accor.com<br />

<strong>Novotel</strong> Monterrey Valle is a 4 star hotel located in the vibrant financial district<br />

of Valle Oriente, close to shopping centres, parks, restaurants and within<br />

easy reach of Mariano Escobedo International Airport.<br />

GPS. N 25° 39’ 13.83’’ W 100° 20’ 17.17’’<br />

The <strong>Novotel</strong> New York Times Square is located in the heart of Midtown<br />

New York, right in the theater district on the corner of 52nd Street and<br />

Broadway.<br />

GPS. N 40° 45’ 45.98’’ W 73° 59’ 0.93’’<br />

27,36 km 7 km 238 1 8 Unheated<br />

25 km 1,61 km 480 24 4<br />

> find more information on novotel.com<br />

< Back to the table of contents E <strong>DIRECTORY</strong> NOVOTEL I june 2009 < Previous Page Next page ><br />

The symbols 11


South America / Argentina / Brazil<br />

Argentina<br />

BUENOS AIRES<br />

Avenida Corrientes 1334<br />

C1043ABN BUENOS AIRES ARGENTINA<br />

Tél : (+54)11/43709500 Fax :(+54)11/43709599<br />

h6503@accor.com<br />

Brazil<br />

CAMPO GRANDE<br />

Avenida Mato Grosso 5555 - Jardin Copacabana<br />

CAMPO GRANDE - MS 79031960 CAMPO GRANDE<br />

Tél : (+55) 67/21065900 Fax : (+55) 67/33266633<br />

reservascgr@accorhotels.com.br<br />

MANAUS<br />

Avenida Mandii 4 - Distrito Industrial - AM<br />

69075140 MANAUS<br />

Tél : (+55) 92/21231295 Fax : (+55) 92/21231294<br />

h0470-re@accor.com<br />

NATAL LADEIRA DO SOL<br />

Rua Fabrício Pedrosa 915 - Petropolis - RN<br />

59014030 NATAL<br />

Tél : (+55) 84/40066600 Fax : (+55) 84/40066610<br />

reservas@novotelnatal.com.br<br />

PORTO ALEGRE<br />

Avenida soledade 575 - Três Figueiras - RS<br />

90470340 PORTO ALEGRE<br />

Tél : (+55) 51/33279292 Fax : (+55) 51/33279293<br />

reservasnovotelpoa@accorhotels.com.br<br />

RONDONÓPOLIS<br />

Rua Floriano Peixoto 711 - Centro Mato Grosso - Rondonópolis - MT<br />

78700040 RONDONÓPOLIS<br />

Tél : (+55) 66/21014700 Fax : (+55) 66/21014750<br />

novotel.rondonopolis@accorhotels.com.br<br />

SÃO BENTO DO SUL<br />

Rua Paulo Muller 250 - Pq 23 De Setembro- São Bento Do Sul<br />

- SC 89290000 SÃO BENTO DO SUL<br />

Tél : (+55) 47/36341112 Fax : (+55) 47/36341011<br />

reservasnovotel@creativenet.com.br<br />

SÃO JOSé DOS CAMPOS<br />

Avenida Dr Nelson D’Avila 2200 - Vila das Acácias - SP<br />

12245031 SÃO JOSE DOS CAMPOS<br />

Tél : (+55) 12/40097811 Fax : (+55) 12/39211860<br />

reservas.sjc@accorhotels.com.br<br />

<strong>Novotel</strong> Buenos Aires is ideally located in the heart of Buenos Aires, on<br />

the prestigious Avenida Corrientes, next to the Tribunales district. Only<br />

two blocks from the Obelisk, it is surrounded by the city’s main theaters<br />

and cultural attractions.<br />

GPS. S 34° 36’ 17.45’’ W 58° 23’ 8.29’’<br />

< Back to the table of contents E <strong>DIRECTORY</strong> NOVOTEL I june 2009 < Previous Page Next page ><br />

The symbols 12<br />

129 3<br />

The 4 star <strong>Novotel</strong> Campo Grande is an 87 room hotel with 72 non smoking<br />

rooms and 2 suites perfect for business trips to Campo Grande.<br />

GPS. S 20° 28’ 2.23’’ W 54° 37’ 10.91’’ 12 km 7 km 87 1 9 Unheated<br />

The 4 star <strong>Novotel</strong> Manaus is perfect for a business or leisure trip to<br />

Manaus and is located within 10 minutes of the heart of the city and 20<br />

minutes from the international airport in a pleasant area close to the<br />

main tourist attractions.<br />

GPS. S 3° 7’ 52.95’’ W 59° 59’ 6.18’’<br />

The 4 star <strong>Novotel</strong> Natal Ladeira do Sol is a 100 room hotel with 20 non<br />

smoking rooms and 5 suites located close to the beach and only a few<br />

kilometres from the heart of Natal.<br />

GPS. S 5° 47’ 9.81’’ W 35° 11’ 24.39’’<br />

The 4 star <strong>Novotel</strong> Porto Alegre is a 126 room hotel perfect for a business<br />

trip to Porto Alegre, located in the suburb of Tres Figueiras, 5 min from<br />

the Iguatemi Shopping Center and only a block away from the Avenida<br />

Carlos Gomes, the major business district in the city.<br />

GPS. S 30° 1’ 56.86’’ W 51° 10’ 46.21’’<br />

The 4 star <strong>Novotel</strong> Rondonopolis is a 107 room hotel with non smoking<br />

rooms located in a major agricultural centre, within 210 km of Cuiaba,<br />

the state capital.<br />

GPS. S 16° 28’ 23.84’’ W 54° 37’ 50.14’’<br />

20 km 164 9 Unheated<br />

17 km 100 2 Unheated<br />

5,5 km 126 3 11 Heated<br />

250 km 107 2 Unheated<br />

The <strong>Novotel</strong> São Bento do Sul is located in São Bento do Sul, in the state<br />

of Santa Catarina.<br />

GPS. S 26° 12’ 53.27’’ W 49° 24’ 6.83’’ 115 km 8 km 72 1 3<br />

The 4 star <strong>Novotel</strong> São Jose dos Campos is 1 hour from Sao Paulo, near<br />

the CTA Aerospace Technology Centre, 3 km from the city centre and 5<br />

km from the airport.<br />

GPS. S 23° 11’ 31.29’’ W 45° 53’ 8.08’’<br />

6 km 144 11 Unheated<br />

> find more information on novotel.com


Amérique du Sud / Brazil / Chile / French Guiana<br />

SÃO PAULO CENTER NORTE<br />

Avenida Zaki Narchi 500 - Vila Guilherme - SP<br />

02029000 SÃO PAULO<br />

Tél : (+55) 11/22244000 Fax : (+55) 11/22244100<br />

reservas.novotelcenternorte@accor.com.br<br />

SÃO PAULO IBIRAPUERA<br />

Rua Sena Madureira 1355 - Ibirapuera - SP<br />

04021051 SÃO PAULO<br />

Tél : (+55) 11/28537900 Fax : (+55) 1155723499<br />

reservas.novotelibirapuera@accor.com.br<br />

SÃO PAULO JARAGUA CONVENTION<br />

R.Martins Fontes 71 - Centro - SP<br />

0105000 SÃO PAULO<br />

Tél : (+55) 11/28027000 Fax : (+55) 11/28027053<br />

reservas.novotel@accor.com.br<br />

SÃO PAULO MORUMBI<br />

R Ministro Nelson Hungria 450 - Vila Tramontano - SP<br />

05690050 SÃO PAULO<br />

Tél : (+55) 11/37873401 Fax : (+55) 11/37873400<br />

reservasnovotelspmorumbi@accor.com.br<br />

VITÓRIA<br />

Rua Saturnino de Brito 1327 - Praia do Canto - ES<br />

29055180 VITÓRIA<br />

Tél : (+55) 27/31832500 Fax : (+55) 27/31832555<br />

novotelvitoria@accor.com.br<br />

Chile<br />

SANTIAGO VITACURA<br />

Av.Américo Vespucio Norte 1630 - Vitacura<br />

SANTIAGO DO CHILE<br />

Tél : (+56) 2/4992200 Fax : (+56) 2/4992230<br />

h5233-re@accor.com<br />

French Guiana<br />

CAYENNE<br />

Route de Montabo - Chemin Hilaire<br />

97300 CAYENNE<br />

Tél : (+594) 5/94303888 Fax : (+594) 5/94317898<br />

H0677@accor.com<br />

The 4 star <strong>Novotel</strong> São Paulo Center Norte is located next to the most<br />

important exhibition centres in Latin America, Expo Center Norte and<br />

Anhembi.<br />

GPS. S 23° 30’ 41.62’’ W 46° 37’ 14.19’’<br />

The <strong>Novotel</strong> São Paulo Ibirapuera is located near Parque Ibirapuera<br />

(the largest green space in São Paulo), a few minutes from Congonhas<br />

Airport, Avenida Paulista (the financial and business district), and near<br />

important cultural centres such as MAM (Museum of Modern Art), OCA<br />

and Bienal.<br />

GPS. S 23° 35’ 36.04’’ W 46° 38’ 52.01’’<br />

The 4 star <strong>Novotel</strong> São Paulo Jaragua is located in the city centre, which<br />

is both the business centre and the historic, financial and cultural heart<br />

of the city Surrounded by gourmet restaurants.<br />

GPS. S 23° 32’ 56.26’’ W 46° 38’ 36.34’’<br />

The 4 star <strong>Novotel</strong> Sao Paulo Morumbi is located 6 km from Congonhas<br />

Airport and 40 km from Guarulhos Airport, near the Centro Empresarial<br />

Nacoes Unidas business centre and a range of stores such as D&D,<br />

Shopping Morumbi and Market Place.<br />

GPS. S 23° 36’ 51.02’’ W 46° 42’ 15.07’’<br />

19 km 392 4 6<br />

30 km 8 km 80 1 2<br />

27 km 415 12 35<br />

41 km 1 km 189 7 Unheated<br />

The 4 star <strong>Novotel</strong> Vitória is a 162 room hotel, including 133 non smoking<br />

rooms and 3 suites, perfect for a business or leisure trip to Vitoria.<br />

GPS. S 20° 17’ 48.65’’ W 40° 17’ 28.27’’ 5 km 9 km 162 2 15 Unheated<br />

The <strong>Novotel</strong> Santiago Vitacura is perfect for weekends or holidays in<br />

Santiago, close to the leading commercial areas, the ski fields and the<br />

most famous beaches.<br />

GPS. S 33° 26’ 34.64’’ W 70° 39’ 31.95’’<br />

Close to Montabo Beach, a nesting ground for sea turtles, and 3 km from<br />

the heart of Cayenne, the 3 star <strong>Novotel</strong> Cayenne features a restaurant,<br />

a bar, meeting rooms and an outdoor swimming pool surrounded by<br />

tropical gardens.<br />

GPS. N 4° 56’ 17.88’’ W 52° 19’ 32.87’’<br />

26 km 30 km 144 2 7<br />

23 km 104 4 7 Unheated<br />

> find more information on novotel.com<br />

< Back to the table of contents E <strong>DIRECTORY</strong> NOVOTEL I june 2009 < Previous Page Next page ><br />

The symbols 13


Amérique du Sud / Perou<br />

Perou<br />

CUSCO<br />

San Augustin 239 - Esquina Pasaje Santa Monica<br />

CUSCO<br />

Tél : (+51) 84/581030 Fax : (+51) 84/581044<br />

novotelcuscoreservas@accor.com<br />

LIMA<br />

Victor Andrés Belaùnde 196 - San Isidro<br />

LIMA 27 PERU<br />

Tél : (+51)1/4414171 Fax : (+51)1/2212295<br />

novotellimareservas@accor.com<br />

The <strong>Novotel</strong> Cusco is perfect for weekends or holidays in Cusco, located<br />

in the heart of the historic centre, close to the Plaza De Armas, the Cathedral<br />

and the Koricancha Temple, 10 minutes from the airport and next<br />

to the departure point for the Machu Picchu Sanctuary.<br />

GPS. S 13° 31’ 27.35’’ W 71° 59’ 8.80’’<br />

The hotel is ideally located in the heart of Buenos Aires, on the prestigious<br />

Avenida Corrientes, next to the Tribunales district<br />

GPS. S 12° 5’ 44.88’’ W 77° 2’ 14.09’’<br />

2 km 0,5 km 93 1<br />

< Back to the table of contents E <strong>DIRECTORY</strong> NOVOTEL I june 2009 < Previous Page Next page ><br />

The symbols 14<br />

129 5<br />

> find more information on novotel.com


Afrique & Moyen-Orient Benin / Chad / Egypt / Gaboon<br />

Benin<br />

COTONOU ORISHA<br />

boulevard de la Marina - 08 BP 0929<br />

COTONOU<br />

Tél : (+229) 21/305662 Fax : (+229) 21/304188<br />

h1826-sl@accor.com<br />

Chad<br />

N’DJAMENA LA ChadIENNE<br />

BP 109<br />

N DJAMENA<br />

Tél : (+235) 2/523311 Fax : (+235) 2/524397<br />

H0957@accor.com<br />

Egypt<br />

CAIRO 6TH OF OCTOBER<br />

Ext.26th of July St.<br />

CAIRO<br />

Tél : (+20) 238377200 Fax : (+20) 238372070<br />

H3359@accor.com<br />

CAIRO AIRPORT<br />

Po Box 8 Cairo Airport<br />

11776 CAIRO<br />

Tél : (+20) 2/22918520 Fax : (+20) 2/22914794<br />

H0502@accor.com<br />

CAIRO EL BORG<br />

3 Saraya El Gezira street Zamalek<br />

11111 CAIRO<br />

Tél : (+20)2/27356725 Fax : (+20)2/27356724<br />

h6600@accor.com<br />

SHARM EL-SHEIKH<br />

Naama Bay<br />

32 SHARM EL SHEIKH<br />

Tél : (+20) 69/3600172 Fax : (+20) 69/3600193<br />

H1715@accor.com<br />

Gaboon<br />

LIBREVILLE<br />

boulevard de l’Indépendance - BP 48<br />

LIBREVILLE<br />

Tél : (+241) 764742 Fax : (+241) 761345<br />

commercial2@inet.ga<br />

The <strong>Novotel</strong> Orisha Cotonou is a 3 star hotel enjoying a seaside location<br />

in the centre of Cotonou, close to the two major convention and events<br />

centres, the Palais du Congres and the CIC.<br />

GPS. N 24° 42’ 59.21’’ E 46° 40’ 25.59’’<br />

The <strong>Novotel</strong> NDjamena La Tchadienne is located on the banks of the Chari River<br />

in the west of the capital, 5 minutes from the airport (free shuttle service)<br />

and 5 minutes from the city centre.<br />

GPS. S 13° 31’ 27.35’’ W 71° 59’ 8.80’’<br />

The <strong>Novotel</strong> Cairo 6th Of October is a 4 star hotel located in 6th of October<br />

City, 25 km from the centre of Cairo.<br />

GPS. N 29° 58’ 42.60’’ E 30° 56’ 48.50’’<br />

The <strong>Novotel</strong> Cairo Airport is a short distance from Cairo International<br />

Airport, 17 km from the centre of Cairo and 8 km from the International<br />

Convention and Exhibition Centre.<br />

GPS. N 30° 7’ 15.40’’ E 31° 24’ 10.80’’<br />

The 4 star hotel <strong>Novotel</strong> Cairo El Borg is situated in the heart of Cairo,<br />

with a panoramic view over the river Nile and the city of Cairo. The hotel<br />

is centrally located within walking distance of the Cairo Tower, Cairo<br />

Opera House, Egyptian museum and 18 km from the Pyramids and the<br />

Sphinx.<br />

GPS. N 30° 1’ 45.37’’ E 31° 13’ 39.31’’<br />

The <strong>Novotel</strong> Sharm El Sheikh is a 5 star hotel located on the picturesque<br />

Naama Bay in the Egyptian seaside resort town of Sharm el Sheikh.<br />

GPS. N 27° 54’ 52.60’’ E 34° 19’ 53.60’’<br />

The hotel is located in the city centre and offers 188 comfortable, airconditioned<br />

rooms.<br />

GPS. N 0° 23’ 8.88’’ E 9° 26’ 58.57’’<br />

2 km 6 km 110 3 3 Unheated<br />

2 km 153 2 Unheated<br />

45 km 195 10 Heated<br />

2 km 17 km 207 3 Unheated<br />

< Back to the table of contents E <strong>DIRECTORY</strong> NOVOTEL I june 2009 < Previous Page Next page ><br />

The symbols 15<br />

141 2<br />

10 km 382 2 Heated<br />

10 km 0 km 184 1 Unheated<br />

> find more information on novotel.com


Afrique & Moyen-Orient / Ghana / Guinea / Ivory Coast / Morocco / Nigeria / Reunion Island<br />

Ghana<br />

ACCRA CITY CENTRE<br />

Barnes Road - PO BOX 12720<br />

ACCRA<br />

Tél : (+233) 21/667546 Fax : (+233) 21/667533<br />

H1021@accor.com<br />

Guinea<br />

GHI CONAKRY<br />

BP 287<br />

CONAKRY<br />

Tél : (+224) 30415021 Fax : (+224) 30411631<br />

H0509-gm@accor.com<br />

Ivory Coast<br />

ABIDJAN<br />

10avenue du Général de Gaulle - 01 BP 3718 - Plateau BP 1<br />

3718 ABIDJAN<br />

Tél : (+225) 20318000 Fax : (+225) 20318020<br />

H0481@accor.com<br />

Morocco<br />

CASABLANCA CITY CENTER<br />

Angle Zaid Ouhmad - rue Sidi Belyout<br />

20190 CASABLANCA<br />

Tél : (+212) 22466500 Fax : (+212) 22466501<br />

H6572@accor.com<br />

Nigeria<br />

PORT HARCOURT<br />

3 Stadium Road Rumuomasi - Port Harcourt Rivers State<br />

PORT HARCOURT RIVERS STATE<br />

Tél : (+234) 84461540 Fax : (+234) 84461575<br />

H5465@accor.com<br />

Reunion Island<br />

SAINT-GILLES LA RéUNION<br />

L’Hermitage, avenue de la Mer - BP33<br />

97434 SAINT GILLES LES BAINS<br />

Tél : (+262) 2/62244444 Fax : (+262) 2/62240167<br />

H0462@accor.com<br />

The <strong>Novotel</strong> Accra City Centre is a 4 star hotel ideal for a holiday or<br />

business trip to Accra, 7 km from the airport and close to the conference<br />

centre and major banks.<br />

GPS. N 5° 32’ 40.91’’ W 0° 12’ 23.39’’<br />

The <strong>Novotel</strong> Ghi Conakry is a 3 star hotel in the centre of Conakry in a<br />

residential area close to the sea.<br />

GPS. N 9° 31’ 16.67’’ W 13° 41’ 22.55’’<br />

7 km 190 5 6 Unheated<br />

15 km 196 5 Unheated<br />

The <strong>Novotel</strong> Abidjan is a 4 star hotel located alongside the Ebrie Lagoon right<br />

in the heart of the business district of Abidjan, which is known as the Plateau.<br />

GPS. N 5° 19’ 55.21’’ W 4° 1’ 49.79’’ 10 km 176 2 7 Unheated<br />

The <strong>Novotel</strong> Casablanca City Center is a 4 star hotel offering 281 rooms<br />

(including eight suites) located right in the centre of Casablanca, a short<br />

distance from the old Medina and the prestigious Hassan II mosque.<br />

GPS. N 33° 35’ 13.30’’ W 7° 35’ 21.03’’<br />

The <strong>Novotel</strong> Port Harcourt is located in the heart of the city in a serene<br />

and secured environment.<br />

GPS. N 4° 47’ 5.36’’ E 7° 0’ 19.62’’<br />

Located on the west coast at one of the most beautiful swimming spots on<br />

Reunion Island, just 2 km from the centre of town, the <strong>Novotel</strong> Saint Gilles La<br />

Reunion features 173 airconditioned rooms.<br />

GPS. S 20° 59’ 57.18’’ E 55° 16’ 32.20’’<br />

30 km On 281 7 5<br />

> find more information on novotel.com<br />

30 km 119 2 6 Unheated<br />

50 km 173 4 2 Unheated<br />

< Back to the table of contents E <strong>DIRECTORY</strong> NOVOTEL I june 2009 < Previous Page Next page ><br />

The symbols 16


Afrique & Moyen-Orient / Senegal / Bahrain / Saudi Arabia / United Arab Emirates<br />

Senegal<br />

DAKAR<br />

avenue Abdoulaye Fadiga - BP 2073<br />

18524 DAKAR<br />

Tél : (+221) 33/8496161 Fax : (+221) 33/8238929<br />

H0529@accor.com<br />

Bahrain<br />

AL DANA RESORT BAHRAIN<br />

9033 King Fahd Road - Olaya - Unit No.1<br />

12214-2370 RIYADH<br />

Tél : (+966) 1/2882323 Fax : (+966) 1/2882424<br />

novotelalanoud@accor.com<br />

Saudi Arabia<br />

AL ANOUD<br />

9033 King Fahd Road - Olaya - Unit No.1<br />

12214-2370 RIYADH<br />

Tél : (+966) 1/2882323 Fax : (+966) 1/2882424<br />

novotelalanoud@accor.com<br />

United Arab Emirates<br />

CENTRE HOTEL ABU DHABI<br />

Hamdan st. - po box 47136<br />

ABU DHABI<br />

Tél : (+971) 2/6333555 Fax : (+971) 2/6343633<br />

reservation@novotel-abudhabi.ae<br />

WORLD TRADE CENTRE DUBAI<br />

P o Box 9622 - Zabeel road 2nd<br />

DUBAI<br />

Tél : (+971) 4/3320000 Fax : (+971) 4/3320001<br />

h5261@accor.com<br />

The <strong>Novotel</strong> Dakar is located in the central business district, looking<br />

across to Goree Island, 5 minutes walk from the Place de l’Independence<br />

and 15 km from Leopold Sedar Senghor International Airport (free<br />

shuttle service).<br />

GPS. N 14° 41’ 43.07’’ W 17° 26’ 38.04’’<br />

The <strong>Novotel</strong> Al Dana Resort Bahrain is a 4 star Deluxe Hotel located in the<br />

heart of Manama, close to the diplomatic area and commercial centre.<br />

GPS. N 24° 42’ 59.21’’ E 46° 40’ 25.59’’<br />

The 3rd biggest tower in the heart of the business and shopping district<br />

with easy access to embassies, ministeries and all the company offices.<br />

GPS. N 24° 42’ 59.21’’ E 46° 40’ 25.59’’<br />

The <strong>Novotel</strong> Centre hotel is located in the heart of the business and<br />

shopping districts of Abu Dhabi, within walking distance of the Corniche.<br />

GPS. N 24° 29’ 20.63’’ E 54° 21’ 44.68’’<br />

The <strong>Novotel</strong> World Trade Centre Dubai is a 4 star hotel ideal for guests<br />

on a business trip to Dubai.<br />

GPS. N 25° 13’ 38.69’’ E 55° 17’ 19.67’’<br />

18 km 245 2 Unheated<br />

6,03 km 174 2 7 Heated<br />

25 km 166 2 5<br />

30 km 215 4 Heated Unheated<br />

> find more information on novotel.com<br />

6 km 412 6 8 Heated Unheated<br />

< Back to the table of contents E <strong>DIRECTORY</strong> NOVOTEL I june 2009 < Previous Page Next page ><br />

The symbols 17


Europe / Andorre / Austria / Belgium<br />

Andorre<br />

ANDORRA<br />

Prat de la Creu s/n<br />

ANDORRA LA VELLA<br />

Tél : (+376) 87/3603 Fax : (+376) 87/3653<br />

novotelandorra@riberpuig.ad<br />

Austria<br />

LINZ<br />

Wankmüllerhofstr 37<br />

4020 LINZ<br />

Tél : (+43) 732/347281 Fax : (+43) 732/349335<br />

H0519@accor.com<br />

WIEN CITY<br />

Aspernbrueckengasse 1<br />

1020 VIENNA<br />

Tél : (+43) 1/903030 Fax : (+43) 1/90303555<br />

H6154@accor.com<br />

WIEN WEST<br />

Am Auhof<br />

VIENNA AUTRICHE<br />

Tél : (+43) 1/97925420 Fax : (+43) 1/9794140<br />

H0521@accor.com<br />

Belgium<br />

ANTWERPEN<br />

Luithagen Haven 6<br />

2030 ANTWERPEN<br />

Tél : (+32) 3/5420320 Fax : (+32) 3/5417093<br />

H0465@accor.com<br />

BRUGGE CENTRUM<br />

Katelijnestraat 65B<br />

8000 BRUGGE<br />

Tél : (+32) 50/337533 Fax : (+32) 50/336556<br />

H1033@accor.com<br />

BRUSSELS AIRPORT<br />

Da vinci laan 25 - Bedrijvenzone Diegem-Vuurberg<br />

MANAUS - AM<br />

1831 DIEGEM<br />

Tél : (+32) 2/7253050 Fax : (+32) 2/7213958<br />

H0467@accor.com<br />

The <strong>Novotel</strong> Andorra is located in the centre of Andorra la Vella and offers<br />

102 rooms including two rooms with facilities for guests with limited<br />

mobility and 18 non smoking rooms.<br />

GPS . N 42° 30’ 27.49’’ E 1° 31’ 38.67’’<br />

200 km 46 km 102 2 3 Heated<br />

With its 115 rooms <strong>Novotel</strong> Linz is the perfect base for your holiday or<br />

business stay in Linz, the European Capital of Culture 2009.<br />

GPS . N 48° 16’ 50.06’’ E 14° 18’ 22.02’’ 12 km 3 km 115 2 12 Unheated<br />

<strong>Novotel</strong> Wien City enjoys a premium location in the heart of the historic<br />

city centre overlooking the Ringstrasse.<br />

GPS . N 48° 12’ 47.16’’ E 16° 22’ 58.66’’ 19 km 3 km 124 2 2<br />

The <strong>Novotel</strong> Wien West is a 3 star hotel in the west of Vienna and thanks<br />

to its convenient location near the A1 motorway and its meeting facilities,<br />

the hotel is ideal for seminars and conferences.<br />

GPS . N 48° 12’ 12.45’’ E 16° 13’ 23.71’’<br />

The <strong>Novotel</strong> Antwerpen is a 3 star hotel located between the city centre<br />

and the port, in the harbour business district, 7 km from the centre of<br />

Antwerp.<br />

GPS . N 51° 16’ 2.10’’ E 4° 24’ 2.54’’<br />

35 km 10 km 111 2 12 Unheated<br />

12,7 km 7 km 120 2 5 Unheated<br />

The <strong>Novotel</strong> Brugge Centrum is a 3 star hotel in the historic centre of<br />

Bruges, a unique European city known as the Venice of the North.<br />

GPS . N 51° 12’ 6.65’’ E 3° 13’ 37.46’’ 25,01 km 1 km 126 3 6 Heated<br />

The <strong>Novotel</strong> Brussels Airport hotel is located 30 min by train from the<br />

centre of Brussels.<br />

GPS . N 50° 53’ 35.98’’ E 4° 27’ 43.21’’ 2,6 km 2,6 km 209 2 13 Unheated<br />

> find more information on novotel.com<br />

< Back to the table of contents E <strong>DIRECTORY</strong> NOVOTEL I june 2009 < Previous Page Next page ><br />

The symbols 18


Europe / Belgium / Bulgaria / Czech Republic<br />

BRUSSELS CENTRE TOUR NOIRE<br />

rue de la Vierge Noire 32<br />

1000 BRUSSELS<br />

Tél : (+32) 2/5055050 Fax : (+32) 2/5055000<br />

H2122@accor.com<br />

BRUSSELS OFF GRAND'PLACE<br />

120, rue du Marché Aux Herbes<br />

1000 BRUSSELS<br />

Tél : (+32) 2/5143333 Fax : (+32) 2/5117723<br />

H1030@accor.com<br />

GENT CENTRUM<br />

Goudenleeuwplein 5<br />

9000 GENT<br />

Tél : (+32) 9/2242230 Fax : (+32) 9/2243295<br />

H0840@accor.com<br />

IEPER CENTRUM FLANDERS FIELDS<br />

Sint Jacobsstraat 15<br />

8900 IEPER<br />

Tél : (+32) 57/429600 Fax : +32) 57/429601<br />

H3172@accor.com<br />

LEUVEN CENTRUM<br />

Vuurkruisenlaan 4<br />

3000 LEUVEN<br />

Tél : (+32) 16/213200 Fax : (+32) 16/213201<br />

h3153@accor.com<br />

MECHELEN CENTRUM<br />

Van Beethovenstraat 1<br />

2800 MECHELEN<br />

Tél : (+32) 15/404950 Fax : (+32) 15/404951<br />

H3154@accor.com<br />

Bulgaria<br />

PLOVDIV<br />

2 Zlatiu Boyadjiev Street<br />

4003 PLOVDIV<br />

Tél : (+359) 32/934444 Fax : (+359) 32/934346<br />

Reservation@novotelpdv.bg<br />

Czech Republic<br />

PRAHA WENCESLAS SQUARE<br />

38 Katerinska<br />

12000 PRAGUE<br />

Tél : (+420) 2/21104999 Fax : (+420) 2/66000250<br />

H3194@accor.com<br />

The <strong>Novotel</strong> Brussels Centre Tour Noire is a 3 star hotel offering 217<br />

rooms located in the lively Place Ste Catherine area, 800 m from the<br />

Grand Place.<br />

GPS . N 50° 51’ 3.37’’ E 4° 21’ 1.34’’<br />

The <strong>Novotel</strong> Brussels Off Grand Place is located right in the centre of<br />

Brussels, moments away from what is said to be the most beautiful town<br />

square in the world.<br />

GPS . N 50° 50’ 46.69’’ E 4° 21’ 17.09’’<br />

12 km 0,8 km 217 3 16<br />

15 km 0,1 km 138 2<br />

The <strong>Novotel</strong> Gent Centrum is located in the historic centre of Ghent,<br />

close to the tourist attractions and shops.<br />

GPS . N 51° 3’ 15.17’’ E 3° 43’ 25.13’’ 55 km 5 km 117 2 9 Unheated<br />

<strong>Novotel</strong> Ieper Centrum is a 3 star hotel in the heart of the city centre,<br />

close to the medieval Cloth Hall and its belfry, the In Flanders Fields<br />

Museum and the famous Menin Gate.<br />

GPS . N 50° 51’ 1.67’’ E 2° 53’ 20.99’’<br />

46 km 14 km 122 2 10<br />

The <strong>Novotel</strong> Leuven Centrum is an ideal base for exploring Leuven, just a<br />

few minutes away from the town hall and the Grand Place.<br />

GPS . N 50° 53’ 10.64’’ E 4° 42’ 36.05’’ 20 km 0,3 km 139 2 9<br />

The <strong>Novotel</strong> Mechelen Centrum is a 3 star hotel located in the heart of<br />

Mechelen, in the trendy and lively district of the Fish Market, right next to<br />

the Dyle.<br />

GPS . N 51° 1’ 33.03’’ E 4° 28’ 34.83’’<br />

25 km 1,5 km 122 2 5<br />

The <strong>Novotel</strong> Plovdiv is the hotel of choice for visitors to Plovdiv Business<br />

travellers enjoy the convenience of WiFi internet and ten meeting rooms.<br />

GPS . N 42° 8’ 39.12’’ E 24° 44’ 56.05’’ 150 km 3,5 km 330 10<br />

The <strong>Novotel</strong> Praha Wenceslas Square is a 4 star hotel with newly renovated<br />

rooms in the historic part of Prague, close to major businesses and 5 min walk<br />

from the famous Wenceslas Square.<br />

GPS . N 50° 4' 28.74'' E 14° 25' 34.04''<br />

15 km 0,8 km 146 2 7<br />

> find more information on novotel.com<br />

< Back to the table of contents E <strong>DIRECTORY</strong> NOVOTEL I june 2009 < Previous Page Next page ><br />

The symbols 19


Europe / France > find more information on novotel.com<br />

France<br />

AIX EN PROVENCE BEAUMANOIR<br />

LES 3 SAUTETS<br />

rue Marcel Arnaud - Résidence Beaumanoir<br />

13100 AIX EN PROVENCE<br />

Tél : (+33) 4/42911515 Fax : (+33) 4/42911505<br />

H0393@accor.com<br />

AIX EN PROVENCE PONT<br />

DE L'ARC FENOUILLÈRES<br />

avenue Arc de Meyran<br />

13100 AIX EN PROVENCE<br />

Tél : (+33) 4/42160909 Fax : (+33) 4/42260009<br />

H0394@accor.com<br />

AMBOISE<br />

17 rue des Sablonnières<br />

37400 AMBOISE<br />

Tél : (+33) 2/47574207 Fax : (+33) 2/47304076<br />

novotel.amboise@wanadoo.fr<br />

AMIENS EST<br />

boulevard Michel Strogoff - Pôle Jules Verne<br />

80440 BOVES<br />

Tél : (+33) 3/22504242 Fax : (+33) 3/22504249<br />

H0396@accor.com<br />

ANDORRA<br />

Prat de la Creu s/n<br />

ANDORRA LA VELLA<br />

Tél : (+376) 87/3603 Fax : (+376) 87/3653<br />

novotelandorra@riberpuig.ad<br />

ANNECY CENTRE ATRIA<br />

1 place Marie Curie<br />

74000 ANNECY<br />

Tél : (+33) 4/50335454 Fax : (+33) 4/50455068<br />

H1357@accor.com<br />

ARCACHON<br />

avenue du parc - plage Pereire / plage Abatilles<br />

33120 ARCACHON<br />

Tél : (+33) 5/57720672 Fax : (+33) 5/57720682<br />

h3382@accor.com<br />

AULNAY SOUS BOIS<br />

65 rue Michel ange - Carrefour de l' Europe<br />

93600 AULNAY SOUS BOIS<br />

Tél : (+33) 1/58039090 Fax : (+33) 1/58039099<br />

H0387@accor.com<br />

The <strong>Novotel</strong> Aix-en-Provence Beaumanoir Les 3 Sautets is a 3 star hotel<br />

five minutes from the centre of Aix en Provence, close to the TGV station,<br />

Marseille Provence Airport and major roads.<br />

GPS . N 43° 30’ 51.35’’ E 5° 28’ 0.14’’<br />

The <strong>Novotel</strong> Pont de l’Arc is a 3 star hotel 5 minutes drive from the centre<br />

of Aix en Provence and within easy reach of the TGV railway station<br />

and Marseille Provence Airport.<br />

GPS . N 43° 30’ 42.01’’ E 5° 27’ 25.11’’<br />

The <strong>Novotel</strong> Amboise is located in the heart of the Loire Valley amidst its<br />

legendary chateaux, including Chenonceaux, Chambord, Cheverny and<br />

more.<br />

GPS . N 47° 23’ 51.45’’ E 0° 59’ 24.52’’<br />

The <strong>Novotel</strong> Amboise is located in the heart of the Loire Valley amidst its<br />

legendary chateaux, including Chenonceaux, Chambord, Cheverny and<br />

more.<br />

GPS . N 49° 51’ 55.19’’ E 2° 22’ 15.08’’<br />

The <strong>Novotel</strong> Andorra is located in the centre of Andorra la Vella and offers<br />

102 rooms including two rooms with facilities for guests with limited<br />

mobility and 18 non smoking rooms.<br />

GPS . N 42° 30’ 27.49’’ E 1° 31’ 38.67’’<br />

The <strong>Novotel</strong> Atria Annecy is a 3 star hotel located right in the city centre,<br />

just a 5 minute walk from the old city and the lake, and 50 m from the<br />

TGV train station.<br />

GPS . N 45° 54’ 11.16’’ E 6° 7’ 21.04’’<br />

150 m from one of the most beautiful beaches of the Arcachon Basin and<br />

integrated into the thalassotherapy centre, the <strong>Novotel</strong> Arcachon is a 3<br />

star hotel offering comfortable and spacious rooms.<br />

GPS . N 44° 39’ 3.35’’ W 1° 11’ 29.69’’<br />

The <strong>Novotel</strong> Aulnay sous Bois is in an ideal location for a business trip,<br />

5 km from both the Villepinte and Bourget Exhibition Centres and also<br />

situated 30 minutes from Disneyland Paris and only 15 minutes from<br />

Parc Asterix.<br />

GPS . N 48° 57’ 11.59’’ E 2° 29’ 6.28’’<br />

30 km 15 km 102 2 10 Unheated<br />

30 km 15 km 80 2 11 Unheated<br />

220 km 20 km 121 4 8 Heated<br />

120 km 2 km 94 3 9 Unheated<br />

200 km 46 km 102 2 3 Heated<br />

60 km 0 km 95 4 9<br />

65 km 3 km 94 3 5 Heated<br />

10 km 10 km 139 2 8 Unheated<br />

< Back to the table of contents E <strong>DIRECTORY</strong> NOVOTEL I june 2009 < Previous Page Next page ><br />

The symbols 20


Europe / France > find more information on novotel.com<br />

AVIGNON NORD<br />

route de Carpentras<br />

84700 SORGUES<br />

Tél : (+33) 4/90038500 Fax : (+33) 4/90038510<br />

H0550@accor.com<br />

AVIGNON SUD<br />

2968 avenue de l'Amandier - Route de Marseille<br />

84000 AVIGNON<br />

Tél : (+33) 4/90876236 Fax : +33) 4/90878660<br />

H0399@accor.com<br />

BAYEUX<br />

117 rue Saint Patrice - Rond Point de Vaucelles<br />

14400 BAYEUX<br />

Tél : (+33) 2/31921611 Fax : (+33) 2/31218876<br />

H0964@accor.com<br />

BEAUNE<br />

16 rue du Moulin Noize<br />

21200 BEAUNE<br />

Tél : (+33) 3/80245900 Fax : (+33) 3/80245929<br />

H1177@accor.com<br />

BELFORT CENTRE ATRIA<br />

avenue de l’Espérance<br />

90000 BELFORT<br />

Tél : (+33) 3/84588500 Fax : (+33) 3/84588501<br />

H1742@accor.com<br />

BESANÇON<br />

22 bis rue de Trey<br />

25000 BESANCON<br />

Tél : (+33) 3/81501466 Fax : (+33) 3/81535157<br />

H0400@accor.com<br />

BIARRITZ ANGLET AEROPORT<br />

68 avenue d’Spain<br />

64600 ANGLET<br />

Tél : (+33) 5/59585050 Fax : (+33) 5/59033355<br />

H0994@accor.com<br />

BLOIS<br />

1 rue de l’Almandin<br />

41260 LA CHAUSSEE SAINT VICTOR<br />

Tél : (+33) 2/54575050 Fax : (+33) 2/54575040<br />

H0401@accor.com<br />

The <strong>Novotel</strong> Avignon Nord is a 3 star hotel located close to the A7 motorway,<br />

10 minutes from the centre of Avignon, and not far from the TGV<br />

train station.<br />

GPS . N 43° 59’ 6.06’’ E 4° 53’ 19.48’’<br />

The <strong>Novotel</strong> Avignon Sud is a 3 star hotel in a quiet location 4 km from<br />

the city walls of Avignon, in the heart of Provence and the Luberon<br />

mountains.<br />

GPS . N 43° 55’ 33.81’’ E 4° 50’ 40.08’’<br />

The <strong>Novotel</strong> Bayeux is a 3 star hotel between Caen and Cherbourg, 1 km<br />

away from the famous Bayeux Tapestry and the historic town centre, and<br />

not far from the beaches of the Allied landings.<br />

GPS . N 49° 16’ 55.11’’ W 0° 43’ 6.31’’<br />

15 km 8 km 100 2 11 Unheated<br />

7 km 5 km 79 2 7 Unheated<br />

30 km 2 km 77 3 4 Unheated<br />

The <strong>Novotel</strong> Beaune is a 3 star hotel located opposite vineyards, 2 km<br />

from the Hospices de Beaune and the historic town centre.<br />

GPS . N 47° 0’ 29.11’’ E 4° 50’ 57.53’’ 174 km 3 km 127 4 10 Unheated<br />

The <strong>Novotel</strong> Atria Belfort Centre is a 3 star hotel located in the centre of<br />

Belfort, 45 min from the Basel Mulhouse airport and 15 min from major<br />

industrial companies (PSA, Alstom, Converteam and GE).<br />

GPS . N 47° 38’ 31.51’’ E 6° 51’ 44.33’’<br />

67 km 1,3 km 79 3 11<br />

The <strong>Novotel</strong> Besancon is a 3 star hotel in leafy surroundings close to the<br />

railway station and the city centre.<br />

GPS . N 47° 15’ 16.56’’ E 6° 1’ 15.09’’ 150 km 2 km 107 2 7 Unheated<br />

The <strong>Novotel</strong> Biarritz Anglet Aeroport is located 4 km from beaches and 30<br />

min from San Sebastian.<br />

GPS . N 43° 28’ 37.65’’ W 1° 31’ 32.89’’ 1 km 5 km 121 4 8 Unheated<br />

The <strong>Novotel</strong> Blois is a 3 star hotel located 3 km from the centre of Blois<br />

and the chateaux of the Loire Valley.<br />

GPS . N 47° 36’ 23.09’’ E 1° 21’ 24.02’’ 160 km 5 km 116 4 4 Unheated<br />

< Back to the table of contents E <strong>DIRECTORY</strong> NOVOTEL I june 2009 < Previous Page Next page ><br />

The symbols 21


Europe / France > find more information on novotel.com<br />

BORDEAUX AEROPORT<br />

80 avenue J F Kennedy<br />

33700 MERIGNAC<br />

Tél : (+33) 5/57531330 Fax : (+33) 5/56559964<br />

H0402@accor.com<br />

BORDEAUX CENTRE MERIADECK<br />

45 cours du Maréchal Juin<br />

33000 BORDEAUX<br />

Tél : (+33) 5/56514646 Fax : (+33) 5/56982556<br />

H1023@accor.com<br />

BORDEAUX LE LAC<br />

avenue Jean Gabriel Domergue<br />

33300 BORDEAUX<br />

Tél : (+33) 5/56436500 Fax : (+33) 5/56436501<br />

H0403@accor.com<br />

BOURGES<br />

route de Châteauroux - ZAC ORCHIDEE/CESAR<br />

18570 LE SUBDRAY<br />

Tél : (+33) 2/48265333 Fax : (+33) 2/48265222<br />

H1302@accor.com<br />

LE BOURGET<br />

2 rue Jean Perrin - Le Blanc Mesnil Cedex<br />

93150 LE BLANC MESNIL<br />

Tél : (+33) 1/48674888 Fax : (+33) 1/45910827<br />

H0388@accor.com<br />

CAEN CÔTE DE NACRE<br />

avenue de la Côte de Nacre<br />

14000 CAEN<br />

Tél : (+33) 2/31434200 Fax : (+33) 2/31440728<br />

H0405@accor.com<br />

CANNES MONTFLEURY<br />

25 avenue Beauséjour<br />

06400 CANNES<br />

Tél : (+33) 4/93688686 Fax : (+33) 4/93688787<br />

H0806@accor.com<br />

CARNAC<br />

avenue de l'Atlantique<br />

56340 CARNAC PLAGE<br />

Tél : (+33) 2/97525300 Fax : (+33) 2/97525355<br />

H0406@accor.com<br />

The <strong>Novotel</strong> Bordeaux Aeroport is located 1 km from the airport (shuttle<br />

service from 7am to 11pm) and 15 minutes from the centre of Bordeaux.<br />

GPS . N 44° 50’ 8.46’’ W 0° 40’ 59.08’’ 1 km 15 km 137 4 7 Unheated<br />

The <strong>Novotel</strong> Bordeaux Centre is a 3 star hotel located a 5 minute walk<br />

from the historic city centre and in the heart of the Meriadeck business<br />

district.<br />

GPS . N 44° 50’ 8.40’’ W 0° 35’ 4.14’’<br />

The <strong>Novotel</strong> Bordeaux Lac is located between the convention centre and<br />

the exhibition centre Featuring 12 meeting rooms, the hotel is ideal for a<br />

business trip.<br />

GPS . N 44° 53’ 26.72’’ W 0° 33’ 57.39’’<br />

9 km 2 km 137 4 6<br />

15 km 10 km 175 7 12 Unheated<br />

The <strong>Novotel</strong> Bourges is located 7 km from the city centre, an ideal location for<br />

a business trip or holiday in the Berry region.<br />

GPS . N 47° 2’ 41.66’’ E 2° 19’ 50.52’’ 200 km 30 km 93 3 8 Unheated<br />

Exhibition Centre, Saint Denis and the Stade de France, the Paris Nord II business<br />

park and Roissy Charles de Gaulle Airport.<br />

GPS . N 48° 57' 11.35'' E 2° 27' 1.26'' 15 km 8 km 143 2 6 Unheated<br />

<strong>Novotel</strong> Caen Cote de Nacre is a 3 star hotel located 20 minutes from the<br />

beaches of the Allied landings and not far from the Peace Memorial.<br />

GPS. N 49° 12’ 3.45’’ W 0° 21’ 33.45’’ 13 km 3 km 126 4 6 Unheated<br />

The 4 star <strong>Novotel</strong> Cannes Montfleury enjoys a peaceful location 10 minutes<br />

walk from the centre of town and beaches and is just 25 km from the<br />

airport in Nice.<br />

GPS . N 43° 33' 19.18'' E 7° 2' 1.70''<br />

27 km 2 km 182 5 12 Unheated<br />

Directly connected to the thalassotherapy centre, the <strong>Novotel</strong> Carnac is a<br />

3 star hotel featuring comfortable, spacious rooms with sea views.<br />

GPS . N 47° 34' 14.37'' W 3° 4' 44.62'' 50 km 15 km 108 4 2<br />

< Back to the table of contents E <strong>DIRECTORY</strong> NOVOTEL I june 2009 < Previous Page Next page ><br />

The symbols 22


Europe / France > find more information on novotel.com<br />

CERGY PONTOISE<br />

3 avenue du Parc<br />

95011 CERGY PONTOISE<br />

Tél : (+33) 1/30303947 Fax : (+33) 1/30309046<br />

H0381@accor.com<br />

CHAMBERY<br />

51 rue Alexander Fleming<br />

73000 CHAMBERY<br />

Tél : (+33) 4/79686000 Fax : (+33) 4/79686001<br />

H0409@accor.com<br />

CHARTRES<br />

avenue Marcel Proust - BP 10817 - Chartres Cedex<br />

28011 CHARTRES<br />

Tél : (+33) 2/37881350 Fax : (+33) 2/37302956<br />

H0413@accor.com<br />

CLERMONT FERRAND<br />

32-34 rue Georges Besse - Le Brezet<br />

63100 CLERMONT-FERRAND<br />

Tél : (+33) 4/73411414 Fax : (+33) 4/73411400<br />

H1175@accor.com<br />

COLMAR<br />

49 route de Strasbourg<br />

68000 COLMAR<br />

Tél : (+33) 3/89414914 Fax : (+33) 3/89412256<br />

H0416@accor.com<br />

CRETEIL LE LAC<br />

rue Jean Gabin - RN 186<br />

94034 CRETEIL<br />

Tél : (+33) 1/56725672 Fax : (+33) 1/56725673<br />

H0382@accor.com<br />

LE CREUSOT MONTCHANIN EN BOURGOGNE<br />

route du Pont Jeanne Rose<br />

71210 MONTCHANIN<br />

Tél : (+33) 3/85778500 Fax : (+33) 3/85778529<br />

H0447@accor.com<br />

DIJON SUD<br />

11 Route de Beaune<br />

21160 MARSANNAY LA COTE<br />

Tél : (+33) 3/80515900 Fax : (+33) 3/80515901<br />

H0418@accor.com<br />

DINARD THALASSA<br />

1 avenue du Chateau Hébert<br />

35800 DINARD<br />

Tél : (+33) 2/99167810 Fax : (+33) 2/99167829<br />

H1114@accor.com<br />

The <strong>Novotel</strong> Cergy Pontoise is a 3 star hotel close to the Cergy business<br />

district and 500 m from the RER train line to Paris.<br />

GPS . N 49° 2' 3.03'' E 2° 4' 17.11'' 45 km 5 km 191 4 14 Unheated<br />

The <strong>Novotel</strong> Chambery is located 5 km from the historic centre of the<br />

Savoy region in the heart of the northern Alps on the winter sports resort<br />

trail and close to the largest natural lakes in France.<br />

GPS . N 45° 35' 50.16'' E 5° 53' 42.37''<br />

7 km 5 km 98 2 10 Unheated<br />

The <strong>Novotel</strong> Chartres is located 4 km from the centre of Chartres near the<br />

exhibition centre, which features a 250 seat auditorium.<br />

GPS . N 48° 27' 8.65'' E 1° 31' 47.67'' 80 km 5 km 112 4 5 Unheated<br />

The <strong>Novotel</strong> Clermont Ferrand is a 3 star hotel on the eastern side of<br />

Clermont Ferrand.<br />

GPS . N 45° 47' 11.64'' E 3° 8' 30.70'' 1 km 8 km 131 4 8 Unheated<br />

On the doorstep of the town and a 5 min drive from the old town centre,<br />

<strong>Novotel</strong> Colmar welcomes you for a journey into the heart of the Alsatian<br />

vineyards.<br />

GPS . N 48° 6' 37.69'' E 7° 21' 45.20''<br />

The <strong>Novotel</strong> Creteil Le Lac is a 3 star hotel located alongside Creteil Lake<br />

and its sports and recreation park with a direct connection to Paris via<br />

Metro line 8.<br />

GPS . N 48° 46' 50.82'' E 2° 26' 47.00''<br />

80 km 5 km 66 1 Unheated<br />

8 km 0 km 110 12 Unheated<br />

The <strong>Novotel</strong> Le Creusot Montchanin en Bourgogne is a 3 star hotel in the<br />

heart of Burgundy.<br />

GPS . N 46° 45' 14.95'' E 4° 29' 20.36'' 140 km 1,5 km 87 2 7 Unheated<br />

The <strong>Novotel</strong> Dijon Sud is located 7 km from the railway station and the city<br />

centre, on the edge of the Marsannay La Cote winegrowing area.<br />

GPS . N 47° 16' 45.62'' E 5° 0' 26.62'' 200 km 7 km 120 3 7 Unheated<br />

Directly connected to the thalassotherapy centre, the <strong>Novotel</strong> Thalassa<br />

Dinard is a 3 star hotel in a stunning location, featuring comfortable and<br />

spacious rooms with sea views.<br />

GPS . N 48° 38' 20.52'' W 2° 4' 28.01''<br />

75 km 15 km 106 5 3<br />

< Back to the table of contents E <strong>DIRECTORY</strong> NOVOTEL I june 2009 < Previous Page Next page ><br />

The symbols 23


Europe / France<br />

EVRY COURCOURONNES<br />

3 rue de la Mare Neuve - Lac de Courcouronnes<br />

91021 EVRY<br />

Tél : (+33) 1/69368500 Fax : (+33) 1/69368510<br />

H0389@accor.com<br />

FONTAINEBLEAU URY<br />

RN 152<br />

77760 URY FRANCE<br />

Tél : (+33) 1/60712424 Fax : (+33) 1/60712400<br />

H0384@accor.com<br />

GENEVE AEROPORT FRANCE<br />

route de Meyrin<br />

01210 FERNEY VOLTAIRE<br />

Tél : (+33) 4/50408523 Fax : (+33) 4/50407633<br />

H0422@accor.com<br />

LA GRANDE MOTTE<br />

1641 avenue du Golf - Quartier Golf Ponant<br />

34280 LA GRANDE MOTTE<br />

Tél : (+33) 4/67298888 Fax : (+33) 4/67291701<br />

H2190@accor.com<br />

GRENOBLE CENTRE<br />

7 place Robert Schuman<br />

38000 GRENOBLE<br />

Tél : (+33) 4/76708484 Fax : (+33) 4/76702493<br />

H1624@accor.com<br />

GRENOBLE NORD VOREPPE<br />

1625 route de Veurey<br />

38340 VOREPPE<br />

Tél : (+33) 4/76505555 Fax : (+33) 4/76567626<br />

H0423@accor.com<br />

LE HAVRE BASSIN VAUBAN<br />

20 rue Lafayette - Quai Colbert<br />

76600 LE HAVRE<br />

Tél : (+33) 2/35192323 Fax : (+33) 2/35192325<br />

H5650@accor.com<br />

LENS NOYELLES<br />

avenue de la République - Centre commercial<br />

62950 NOYELLES GODAULT<br />

Tél : (+33) 3/21085808 Fax : (+33) 3/21085800<br />

H0426@accor.com<br />

LILLE AEROPORT<br />

55 route de Douai<br />

59810 LESQUIN<br />

Tél : (+33) 3/20625353 Fax : (+33) 3/20973612<br />

H0427@accor.com<br />

The <strong>Novotel</strong> Evry Courcouronnes, located at the interchange of the A6 motorway<br />

and the Francilienne ring road, and 20 minutes from Orly Airport.<br />

GPS . N 48° 37' 7.34'' E 2° 25' 26.98'' 15 km 2 km 146 4 12 Unheated<br />

The <strong>Novotel</strong> Fontainebleau Ury is a 3 star hotel located 10 km from Fontainebleau<br />

on the edge of the forest.<br />

GPS . N 48° 20' 57.70'' E 2° 36' 27.44'' 55 km 14 km 126 2 12 Heated Unheated<br />

The <strong>Novotel</strong> Geneve Aeroport is located in France, 15 min from the centre<br />

of Geneva.<br />

GPS. N 46° 24’ 590’’ E 6° 09509’’ 7 km 10 km 80 2 4 Unheated<br />

The 3 star <strong>Novotel</strong> La Grande Motte Golf is located in unique green surroundings<br />

on the international golf course, close to the centre of town and<br />

beaches 15 minutes from Montpellier Airport and 20 minutes from the<br />

TGV train stationGPS . N 43° 34' 12.08'' E 4° 6' 12.18''<br />

The <strong>Novotel</strong> Grenoble Centre is a 3 star hotel, located within the Europole<br />

convention centre, 2 minutes from the train station and 10 minutes walk<br />

from the city centre.<br />

GPS . N 45° 11' 29.36'' E 5° 42' 42.69''<br />

Relax or work in a zen ambience with NOVOTEL VOREPPE, calm and<br />

wellbeing in an exceptional green surrounding on the doorstep of the<br />

Parc Naturel de Chartreuse 800 m from main routes to Lyon, Valence and<br />

Sisteron, Grenoble and Voiron, 3 km from St Egreve and CentrAlp.<br />

GPS . N 45° 16' 21.87'' E 5° 37' 44.23''<br />

The <strong>Novotel</strong> Le Havre Bassin Vauban is a 3 star hotel close to the centre of<br />

Le Havre, a UNESCO World Heritage site, opposite the train station and on<br />

the waterfront at the Vauban Docks.<br />

GPS . N 49° 29' 29.88'' E 0° 7' 33.64''<br />

20 km 25 km 81 3 4 Unheated<br />

100 km 0,1 km 118 4 3<br />

25 km 10 km 114 2 9 Unheated<br />

5 km 0 km 134 5 5<br />

The <strong>Novotel</strong> Lens Noyelles is 15 min from Lens, Arras and Douai, and 25<br />

min from Lille at the interchange of the A1, A21 and A26.<br />

GPS . N 50° 24' 47.76'' E 2° 58' 52.60'' 25 km 31 km 81 1 4 Unheated<br />

The <strong>Novotel</strong> Lille Aeroport is a 3 star hotel with 92 rooms ideally located 5<br />

min from Lille Lesquin Airport and 10 min from the centre of Lille.<br />

GPS . N 50° 35' 1.55'' E 3° 5' 18.30'' 2 km 10 km 92 2 10 Unheated<br />

> find more information on novotel.com<br />

< Back to the table of contents E <strong>DIRECTORY</strong> NOVOTEL I june 2009 < Previous Page Next page ><br />

The symbols 24


Europe / France > find more information on novotel.com<br />

LILLE CENTRE GARES<br />

49 rue de Tournai<br />

59000 LILLE<br />

Tél : (+33) 3/28386700 Fax : (+33) 3/28386710<br />

H3165@accor.com<br />

LILLE CENTRE GRAND PLACE<br />

116 rue de l'Hopital Militaire<br />

59000 LILLE<br />

Tél : (+33) 3/28385353 Fax : (+33) 3/28385354<br />

H0918@accor.com<br />

LILLE OUEST ENGLOS<br />

impasse Bertha<br />

59320 ENGLOS<br />

Tél : (+33) 3/20105858 Fax : (+33) 3/20105859<br />

H0429@accor.com<br />

LIMOGES LE LAC<br />

2 avenue d'Uzurat - ZI Nord Jaune<br />

87280 LIMOGES<br />

Tél : (+33) 5/44202000 Fax : (+33) 5/44202010<br />

H0431@accor.com<br />

LORIENT<br />

758 rue Pierre Landais - Ctre hôtelier Kerpont Bellevue<br />

56850 CAUDAN<br />

Tél : (+33) 2/97892121 Fax : (+33) 2/97892124<br />

H0434@accor.com<br />

LYON BRON<br />

260 avenue Jean Monnet - Case 17<br />

69676 BRON<br />

Tél : (+33) 4/72156565 Fax : (+33) 4/72150909<br />

H0436@accor.com<br />

LYON GERLAND<br />

70 avenue Leclerc - Lyon Cedex 07<br />

69363 LYON<br />

Tél : (+33) 4/72711111 Fax : (+33) 4/72711100<br />

H0736@accor.com<br />

LYON LA PART DIEU<br />

47 bd Marius Vivier Merle - BP 3147 - Lyon Cedex 03<br />

69212 LYON<br />

Tél : (+33) 4/72135151 Fax : (+33) 4/72135199<br />

H0735@accor.com<br />

LYON NORD PORTE DE LYON<br />

autoroute A6 - porte de Lyon<br />

69570 DARDILLY<br />

Tél : (+33) 4/72172929 Fax : (+33) 4/78350845<br />

H0437@accor.com<br />

The <strong>Novotel</strong> Lille Centre Gares is a modern 3 star hotel 2 min walk from<br />

Lille Flandres station, the Zenith and the Grand Palais, and 5 min from<br />

Lille Europe station and the city centre.<br />

GPS . N 50° 38' 3.00'' E 3° 4' 26.80''<br />

7 km 0,1 km 96 3<br />

The <strong>Novotel</strong> Lille Centre Grand Place is a 3 star hotel in the heart of Lille,<br />

close to the Grand Place and the old city.<br />

GPS . N 50° 38' 13.20'' E 3° 3' 31.04'' 7 km 1 km 104 4 6<br />

The <strong>Novotel</strong> Lille Ouest Englos is a 3 star hotel located in the calm leafy<br />

surroundings of Englos, 10 km from the centre of Lille and close to motorway<br />

between Lille and Dunkirk.<br />

GPS . N 50° 37' 26.78'' E 2° 57' 39.93''<br />

The <strong>Novotel</strong> Limoges Le Lac is a 3 star hotel located on the banks of Lake<br />

Uzurat in a large nature reserve a few minutes from the city centre, close<br />

to the industrial, cultural and leisure areas of the city.<br />

GPS . N 45° 52' 2.74'' E 1° 16' 15.47''<br />

15 km 10 km 124 3 9 Unheated<br />

13 km 5 km 90 3 6 Unheated<br />

The <strong>Novotel</strong> Lorient is a 3 star hotel located 15 minutes from the centre of<br />

Lorient, the railway station and the airport.<br />

GPS . N 47° 47' 14.67'' W 3° 19' 48.54'' 8 km 5 km 87 3 7 Heated<br />

The <strong>Novotel</strong> Lyon Bron is a 3 star hotel located on the way to the Alps in a<br />

commercial area in the east of Lyon.<br />

GPS . N 45° 43' 30.43'' E 4° 55' 47.07'' 17 km 10 km 190 6 9 Unheated<br />

The <strong>Novotel</strong> Lyon Gerland is a 3 star hotel close to the city centre of Lyon<br />

and the major transport routes.<br />

GPS . N 45° 43' 57.50'' E 4° 49' 25.62'' 28 km 6 km 186 8 16 Unheated<br />

The <strong>Novotel</strong> Lyon Part Dieu is located right next to the TGV train station<br />

and just 10 minutes from the city centre, an ideal location for a business<br />

trip to Lyon.<br />

GPS . N 45° 45' 32.22'' E 4° 51' 30.73''<br />

28 km 0 km 124 4 4<br />

The <strong>Novotel</strong> Lyon Nord Porte de Lyon is located 15 minutes from the<br />

centre of Lyon and Perrache train station.<br />

GPS . N 45° 49' 13.02'' E 4° 45' 37.89'' 40 km 11 km 107 4 8 Unheated<br />

< Back to the table of contents E <strong>DIRECTORY</strong> NOVOTEL I june 2009 < Previous Page Next page ><br />

The symbols 25


Europe / France > find more information on novotel.com<br />

LYON PORTE DU VALVERT<br />

13D avenue Victor Hugo<br />

69160 TASSIN LA DEMI LUNE<br />

Tél : (+33) 4/78646869 Fax : (+33) 4/78646111<br />

H1201@accor.com<br />

MACON NORD<br />

autoroute A6 - Sortie 28 - 420 route de Saint-Martin<br />

71000 SENNECE LES MACON<br />

Tél : (+33) 3/85204000 Fax : (+33) 3/85204033<br />

H0438@accor.com<br />

MAFFLIERS - CHÂTEAU DE MAFFLIERS<br />

allée des Marronniers - chateau de Maffliers<br />

95560 MAFFLIERS<br />

Tél : (+33) 1/34083535 Fax : (+33) 1/34083500<br />

H0383@accor.com<br />

LE MANS<br />

Les Sablons - boulevard Robert Schuman<br />

72100 LE MANS<br />

Tél : (+33) 2/43852680 Fax : (+33) 2/43753176<br />

H0440@accor.com<br />

MARNE LA VALLéE NOISY<br />

2 allée Bienvenue<br />

93885 NOISY LE GRAND cedex<br />

Tél : (+33) 1/48156060 Fax : (+33) 1/43047883<br />

H1536@accor.com<br />

MARNE LA VALLEE COLLEGIEN<br />

ZA Les Portes de la Forêt - BP 64 - Collégien Marne La Vallée<br />

Cedex 03 77615 MARNE LA VALLEE<br />

Tél : (+33) 1/64805353 Fax : (+33) 1/64804837<br />

H0385@accor.com<br />

MARSEILLE AEROPORT PORTE DE MARSEILLE<br />

24 rue de Madrid - ZI Les Estroublans<br />

13127 VITROLLES<br />

Tél : (+33) 4/42899044 Fax : (+33) 4/42790704<br />

H0442@accor.com<br />

MARSEILLE EST LA VALENTINE<br />

184 avenue de Saint Menet - Marseille Cedex 11<br />

13396 MARSEILLE<br />

Tél : (+33) 4/91439060 Fax : (+33) 4/91270674<br />

H0444@accor.com<br />

MARSEILLE VIEUX PORT<br />

36 boulevard Charles Livon<br />

13007 MARSEILLE<br />

Tél : (+33) 4/96114211 Fax : (+33) 4/96114220<br />

H0911@accor.com<br />

The <strong>Novotel</strong> Lyon Porte du Valvert is 5 km from Perrache railway station,<br />

near the onramp to the northern ring road and the A6 to Paris and Marseille,<br />

a convenient location for business trip.<br />

GPS . N 45° 46' 18.94'' E 4° 47' 26.95''<br />

The <strong>Novotel</strong> Macon Nord is located 45 minutes from Lyon International<br />

Airport, 2 hours away from Marseille by high speed train and Paris 90<br />

minutes.<br />

GPS . N 46° 21' 58.43'' E 4° 50' 32.07''<br />

39 km 5 km 103 4 6 Unheated<br />

85 km 7 km 114 3 6 Unheated<br />

The <strong>Novotel</strong> Chateau de Maffliers is located 20 minutes from Roissy CDG<br />

Airport, 18 km north of Paris and close to L’Isle Adam.<br />

GPS . N 49° 4' 24.47'' E 2° 18' 29.39'' 23 km 3 km 99 3 8<br />

The <strong>Novotel</strong> Le Mans Est is a 3 star hotel located 10 minutes from the<br />

centre of town.<br />

GPS . N 47° 59' 26.88'' E 0° 13' 56.47'' 200 km 5 km 94 2 5 Unheated<br />

The 3 star <strong>Novotel</strong> Marne la Vallee Noisy is located halfway between Paris<br />

and Disneyland, 5 minutes from Noisy RER station Ideal for seminars<br />

and conferences the hotel offers 16 meeting rooms and an auditorium for<br />

230 people.<br />

GPS . N 48° 50’ 18.49’’ E 2° 32’ 32.78’’<br />

The <strong>Novotel</strong> Marne La Vallee Collegien is the closest <strong>Novotel</strong> to Disneyland<br />

Paris, just 10 minutes away, and located 30 km from Roissy Charles<br />

de Gaulle Airport with a direct RER train connection to Paris.<br />

GPS . N 48° 49’ 50.41’’ E 2° 40’ 41.28’’<br />

20 km 0,2 km 144 5 14 Unheated<br />

25 km 12 km 195 5 18 Unheated<br />

The <strong>Novotel</strong> Marseille Aeroport is located 5 min from Marseille Provence<br />

Airport, 10 min from the TGV station and 20 min from Marseille.<br />

GPS . N 43° 25’ 36.93’’ E 5° 15’ 26.09’’ 6 km 25 km 117 4 12 Unheated<br />

A 3 star hotel located 10 min from the Old Port, 15 min from the Parc<br />

Chanot and 20 min from the Euromediterranee development.<br />

GPS . N 43° 17' 11.62'' E 5° 30' 38.15'' 37 km 13 km 77 4 8 Unheated<br />

The <strong>Novotel</strong> Marseille Vieux Port is a 3 star hotel located in the heart of<br />

Marseille and close to beaches.<br />

GPS . N 43° 17' 31.63'' E 5° 21' 36.83'' 27 km 2 km 110 3 5 Heated<br />

< Back to the table of contents E <strong>DIRECTORY</strong> NOVOTEL I june 2009 < Previous Page Next page ><br />

The symbols 26


Europe / France > find more information on novotel.com<br />

MASSY PALAISEAU<br />

18-20 rue Emile Baudot<br />

91120 PALAISEAU<br />

Tél : (+33) 1/64539000 Fax : (+33) 1/64471780<br />

H0386@accor.com<br />

METZ CENTRE<br />

place des Paraiges - Centre Saint Jacques<br />

57000 METZ<br />

Tél : (+33) 3/87373839 Fax : (+33) 3/87361000<br />

H0589@accor.com<br />

METZ HAUCONCOURT<br />

autoroute A31<br />

57280 MAIZIERES LES METZ<br />

Tél : (+33) 3/87801818 Fax : (+33) 3/87803600<br />

H0446@accor.com<br />

MONTE CARLO<br />

16 bd Princesse Charlotte<br />

98000 MONACO<br />

Tél : (+377) 99998300 Fax : (+377) 99998310<br />

H5275@accor.com<br />

MONTPELLIER<br />

125 bis avenue de Palavas<br />

34070 MONTPELLIER<br />

Tél : (+33) 4/99523434 Fax : (+33) 4/99523433<br />

H0450@accor.com<br />

MULHOUSE SAUSHEIM<br />

rue des Cévennes<br />

68390 SAUSHEIM<br />

Tél : (+33) 3/89618484 Fax : (+33) 3/89617799<br />

H0452@accor.com<br />

NANCY OUEST<br />

2 rue du Vair<br />

54520 LAXOU<br />

Tél : (+33) 3/83934545 Fax : (+33) 3/83985707<br />

H0407@accor.com<br />

NANCY SUD<br />

8 allée de la Genelière - RN 57<br />

54180 HOUDEMONT<br />

Tél : (+33) 3/83561025 Fax : (+33) 3/83576220<br />

H0408@accor.com<br />

NANTES CARQUEFOU<br />

4 allée des Sapins - ZI Belle Etoile/Antares<br />

44470 CARQUEFOU<br />

Tél : (+33) 2/28094444 Fax : (+33) 2/28094454<br />

H0410@accor.com<br />

The <strong>Novotel</strong> Massy Palaiseau is located 800 m from the RER and TGV train<br />

station and close to a number of businesses.<br />

GPS . N 48° 43' 8.93'' E 2° 15' 49.31'' 15 km 0,8 km 147 4 9 Unheated<br />

The <strong>Novotel</strong> Metz Centre is a 3 star hotel located in the heart of Metz, 5<br />

minutes from the TGV train station.<br />

GPS . N 49° 7' 4.34'' E 6° 10' 45.58'' 25,75 km 1 km 120 1 8 Unheated<br />

The <strong>Novotel</strong> Metz Hauconcourt is located 15 min from the city centre,<br />

close to several business parks.<br />

GPS . N 49° 13' 3.60'' E 6° 10' 17.52'' 40 km 1 km 132 3 6 Unheated<br />

The <strong>Novotel</strong> Monte Carlo is located in the heart of the Principality, close to<br />

the train station, the Place du Casino, exclusive retailers and the Forum<br />

Grimaldi.<br />

GPS . N 43° 44' 21.26'' E 7° 25' 19.06''<br />

25 km 0,2 km 218 6 13 Unheated<br />

The <strong>Novotel</strong> Montpellier is a 3 star hotel located 2 km from the centre of<br />

Montpellier and close to beaches.<br />

GPS . N 43° 35' 21.84'' E 3° 53' 30.56'' 8 km 5 km 162 5 13 Unheated<br />

The <strong>Novotel</strong> Mulhouse Sausheim is located at the beginning of the Alsace<br />

Wine Trail in the foothills of the Vosges Mountains, just off the A35 and<br />

A36 motorways, 10 minutes from the train station and 20 minutes from<br />

Mulhouse.<br />

GPS . N 47° 46' 48.63'' E 7° 23' 15.35''<br />

25 km 5 km 77 1 4 Unheated<br />

The <strong>Novotel</strong> Nancy Ouest is located 5 km from the centre of Nancy close<br />

to the major highways to Lyon, Paris, Metz and Strasbourg.<br />

GPS . N 48° 41' 43.47'' E 6° 7' 27.90'' 25 km 6 km 119 2 10 Unheated<br />

The <strong>Novotel</strong> Nancy Sud is located in the south of Nancy in the Houdemont<br />

business park, close to major highways to Metz, Paris and Strasbourg.<br />

GPS . N 48° 38' 18.71'' E 6° 11' 0.41'' 60,01 km 5 km 86 3 7 Unheated<br />

The <strong>Novotel</strong> Nantes Carquefou is located 15 min drive from the centre of<br />

Nantes and the TGV station, ideal for a business trip to Carquefou.<br />

GPS . N 47° 17' 5.93'' W 1° 27' 21.84'' 25 km 15 km 79 2 7 Unheated<br />

< Back to the table of contents E <strong>DIRECTORY</strong> NOVOTEL I june 2009 < Previous Page Next page ><br />

The symbols 27


Europe / France > find more information on novotel.com<br />

NANTES CENTRE BORD DE LOIRE<br />

1 Bd des Martyrs Nantais Ile de Nantes<br />

44200 NANTES<br />

Tél : (+33) 2/40477777 Fax : (+33) 2/40473652<br />

H7296@accor.com<br />

NANTES CENTRE CITE DES CONGRES<br />

3 rue de Valmy<br />

44000 NANTES<br />

Tél : (+33) 2/51820000 Fax : (+33) 2/51820740<br />

H1571@accor.com<br />

NARBONNE SUD<br />

130 rue de l’Hotellerie - Quartier Plaisance<br />

11100 NARBONNE<br />

Tél : (+33) 4/68427200 Fax : (+33) 4/68427210<br />

H0412@accor.com<br />

NICE AEROPORT CAP 3000<br />

40 avenue de Verdun<br />

06700 SAINT LAURENT DU VAR<br />

Tél : (+33) 4/93195555 Fax : (+33) 4/93195559<br />

h0414@accor.com<br />

NICE ARENAS AEROPORT<br />

455, promenade des Anglais - Nice Cedex 03<br />

06299 NICE<br />

Tél : (+33) 4/93212250 Fax : (+33) 4/93216350<br />

H0478@accor.com<br />

NICE CENTRE<br />

8/10 Parvis de l'Europe<br />

06300 NICE<br />

Tél : (+33) 4/93133093 Fax : (+33) 4/93130904<br />

H1103@accor.com<br />

NIMES CENTRE<br />

5 boulevard de Prague 30000 NIMES<br />

Tél : (+33) 4/66765656 Fax : (+33) 4/66765659<br />

H0985@accor.com<br />

OLERON ST TROJAN THALASSA<br />

Plage de Gatseau<br />

17370 SAINT TROJAN LES BAINS<br />

Tél : (+33) 5/46760246 Fax : (+33) 5/46760933<br />

H0417@accor.com<br />

ORLEANS SAINT JEAN DE BRAYE<br />

RN 152 - Parc Charbonnière Coquille - 145 avenue de Verdun<br />

45800 SAINT JEAN DE BRAYE<br />

Tél : (+33) 2/38846565 Fax : (+33) 2/38846661<br />

H1075@accor.com<br />

The <strong>Novotel</strong> Nantes Centre Bord de Loire is a 3-star hotel located opposite<br />

the Loire just a short walk from the city center, train station and<br />

convention center.<br />

GPS. N 47° 12’ 25.20’’ W 1° 32’ 54.45’’<br />

< Back to the table of contents E <strong>DIRECTORY</strong> NOVOTEL I june 2009 < Previous Page Next page ><br />

The symbols 28<br />

108 4<br />

The <strong>Novotel</strong> Nantes Cite des Congres is a 3 star hotel in the heart of the<br />

business district, close to the historic centre and TGV station.<br />

GPS . N 47° 12' 50.03'' W 1° 32' 34.51'' 9 km 0,5 km 105 4 2<br />

The <strong>Novotel</strong> Narbonne Sud is a 3 star hotel located near the A9 motorway<br />

and close to beaches.<br />

GPS . N 43° 10' 7.23'' E 2° 59' 11.32'' 50 km 3 km 96 2 10 Unheated<br />

The <strong>Novotel</strong> Nice Aeroport Cap 3000 is a 3 star hotel located 100 m from<br />

the seaside and the beach.<br />

GPS. N 43° 39’ 5.26’’ E 7° 11’ 6 86 1,5 km 1 km 103 2 9 Unheated<br />

The <strong>Novotel</strong> Nice Arenas Aeroport, in the heart of the Arenas business<br />

district, is located 7 minutes from the centre of Nice.<br />

GPS . N 43° 40' 1.93'' E 7° 12' 56.45'' 0,5 km 2 km 131 4 8<br />

The <strong>Novotel</strong> Nice Centre is a 3 star hotel in the heart of Nice, near the<br />

Acropolis convention centre and the exhibition centre making it ideal for a<br />

business trip.<br />

GPS . N 43° 42' 28.21'' E 7° 16' 55.01''<br />

7,2 km 2 km 180 6 5 Unheated<br />

The <strong>Novotel</strong> Atria Nimes Centre is a 3 star hotel located in the city centre<br />

of Nimes, just a short walk from the amphitheatre.<br />

GPS . N 43° 50’ 6.09’’ E 4° 21’ 48.37’’ 10 km 0,2 km 119 4 7<br />

Directly connected to the thalassotherapy centre, the <strong>Novotel</strong> Thalassa<br />

Oleron St Trojan is a 3 star hotel right by the sea, surrounded by greenery<br />

and boasting 109 spacious rooms with sea views.<br />

GPS . N 45° 48' 50.16'' W 1° 13' 1.84''<br />

This hotel is located in the centre of the Charbonniere science and technology<br />

park, 9 km from the city centre, the cathedral and the convention<br />

centre.<br />

GPS . N 47° 55' 20.84'' E 1° 59' 19.55''<br />

80 km 70 km 80 3 2<br />

100 km 9 km / 12 km 107 3 6 Heated


Europe / France > find more information on novotel.com<br />

ORLEANS LA SOURCE<br />

2 rue Honoré de Balzac<br />

45071 ORLEANS CEDEX 2<br />

Tél : (+33) 2/38630428 Fax : (+33) 2/38692404<br />

H0419@accor.com<br />

ORLY RUNGIS<br />

1 rue du Pont des Halles - Zone du delta<br />

94656 RUNGIS<br />

Tél : (+33) 1/45124412 Fax : (+33) 1/45124413<br />

H1628@accor.com<br />

PARIS BERCY<br />

85 rue de Bercy<br />

75012 PARIS<br />

Tél : (+33) 1/43423000 Fax : (+33) 1/43453060<br />

H0935@accor.com<br />

CONVENTION & WELLNESS ROISSY CDG<br />

allée des Vergers<br />

95700 ROISSY EN FRANCE<br />

Tél : (+33) 1/30182000 Fax : (+33) 1/34299560<br />

H5418@accor.com<br />

PARIS CDG TERMINAL<br />

ROISSYPOLE Gare RER - Route de l’Epinette - Tremblay en<br />

France<br />

95705 ROISSY CHARLES DE GAULLE CEDEX<br />

Tél : (+33) 1/49192727 Fax : (+33) 1/49192799<br />

H1014@accor.com<br />

NOVOTEL PARIS CHARENTON<br />

3-5 place des Marseillais<br />

94227 CHARENTON LE PONT<br />

Tél : (+33) 1/46766060 Fax : (+33) 1/49776800<br />

H1549@accor.com<br />

PARIS EST<br />

1 avenue de la République<br />

93177 BAGNOLET<br />

Tél : (+33) 1/49936300 Fax : (+33) 1/43608395<br />

H0380@accor.com<br />

PARIS GARE DE LYON<br />

2 rue Hector Malot<br />

75012 PARIS<br />

Tél : (+33) 1/44676000 Fax : (+33) 1/44676060<br />

h1735@accor.com<br />

PARIS GARE MONTPARNASSE<br />

17 rue du Cotentin<br />

75015 PARIS<br />

Tél : (+33) 1/53912375 Fax : (+33) 1/53912376<br />

H5060@accor.com<br />

The <strong>Novotel</strong> Orleans La Source is a 3 star hotel located 3 km from Exit 2 of the<br />

A71 motorway and 1.5 km from the Zenith events centre and the exhibition<br />

centre.<br />

GPS. 45100 ORLEANS / Route de Concyr<br />

110 km 16 km 119 2 10 Unheated<br />

The <strong>Novotel</strong> Orly Rungis is located 15 minutes from Paris opposite the<br />

Rungis international fresh produce market.<br />

GPS . N 48° 45' 18.04'' E 2° 21' 0.66'' 1,61 km 3 km 181 5 12 Unheated<br />

The <strong>Novotel</strong> Paris Bercy is a 3 star hotel in a new neighbourhood in the<br />

east of Paris, 8 min from the centre of the city, serviced by Metro line 14,<br />

8 min walk from the Gare de Lyon train station and across the street from<br />

the Palais Omnisports de Bercyevents centre.<br />

GPS . N 48° 50' 20.20'' E 2° 22' 50.87''<br />

20 km 0,8 km 151 5 6<br />

The <strong>Novotel</strong> Convention and Wellness Roissy CDG is a 4 star hotel with<br />

289 rooms located near Roissy CDG Airport, 25 km from Paris.<br />

GPS . N 48° 59' 56.14'' E 2° 31' 4.11'' 2 km 2 km 289 8 23<br />

The <strong>Novotel</strong> Paris CDG Terminal is located 30 minutes from the centre of<br />

Paris.<br />

GPS . N 49° 0' 31.56'' E 2° 33' 41.45'' 1 km 1 km 201 6 6<br />

The <strong>Novotel</strong> Atria Paris Charenton is a 3 star hotel located on the edge of<br />

the Bois de Vincennes and serviced by the metro, giving you access to all<br />

of Paris.<br />

GPS. N 48° 49' 34.67'' E 2° 24' 20.07''<br />

The <strong>Novotel</strong> Paris Est is a 3 star hotel with 609 rooms within easy reach<br />

of Roissy and Orly airports and the A3 and A1 motorways, and just 15<br />

minutes by metro from the Opera.<br />

GPS . N 48° 51' 47.53'' E 2° 24' 52.95''<br />

The <strong>Novotel</strong> Paris Gare de Lyon is a 3 star hotel located right in the heart<br />

of Paris, next door to the train station, close to the Louvre, Place de la<br />

Bastille, the Bercy Palais Omnisports events centre and the National<br />

Library.<br />

GPS . N 48° 50' 45.09'' E 2° 22' 26.62''<br />

The <strong>Novotel</strong> Paris Gare Montparnasse is a 3 star hotel located in Montparnasse,<br />

close to the TGV station for trains to the Atlantic coast, a short<br />

stroll from Saint Germain des Pres and the Eiffel Tower<br />

GPS . N 48° 50' 19.15'' E 2° 18' 51.62''<br />

15 km 5 km 133 133 10<br />

26 km 9 km 609 14 21<br />

20 km 0 km 253 7 6<br />

18 km 0,1 km 199 6 4<br />

< Back to the table of contents E <strong>DIRECTORY</strong> NOVOTEL I june 2009 < Previous Page Next page ><br />

The symbols 29


Europe / France > find more information on novotel.com<br />

PARIS LA DEFENSE<br />

2 boulevard de Neuilly - Paris La Défense 1 Cedex<br />

92081 LA DEFENSE<br />

Tél : (+33) 1/41452323 Fax : (+33) 1/41452324<br />

H0747@accor.com<br />

PARIS LES HALLES<br />

8 place Marguerite de Navarre<br />

75001 PARIS<br />

Tél : (+33) 1/42213131 Fax : (+33) 1/40260579<br />

H0785@accor.com<br />

PARIS PONT DE SEVRES<br />

11-13 Grande Rue<br />

92310 SEVRES<br />

Tél : (+33) 1/46232000 Fax : (+33) 1/46230232<br />

H1979@accor.com<br />

PARIS PORTE D 'ASNIERES<br />

34 av Porte d 'Asnières<br />

75017 PARIS<br />

Tél : (+33) 1/44405252 Fax : (+33) 1/44404423<br />

h4987-re@accor.com<br />

PARIS PORTE D'Italy<br />

22 rue Voltaire<br />

94270 LE KREMLIN BICETRE<br />

Tél : (+33) 1/45211909 Fax : (+33) 1/45211260<br />

H5586@accor.com<br />

PARIS PORTE D'ORLEANS<br />

15 boulevard Romain Rolland<br />

75014 PARIS<br />

Tél : (+33) 1/41172600 Fax : (+33) 1/41172626<br />

H1834@accor.com<br />

PARIS RUEIL MALMAISON<br />

21 avenue Edouard Belin - Rueil-sur-Seine<br />

92566 RUEIL MALMAISON<br />

Tél : (+33) 1/47166060 Fax : (+33) 1/47510929<br />

H1609@accor.com<br />

PARIS SURESNES LONGCHAMP<br />

7 rue du Port aux Vins<br />

92150 SURESNES<br />

Tél : (+33) 1/40990000 Fax : (+33) 1/45066006<br />

H1143@accor.com<br />

PARIS TOUR EIFFEL<br />

61 quai de Grenelle<br />

75015 PARIS<br />

Tél : (+33) 1/40582000 Fax : (+33) 1/40582444<br />

H3546-RE4@accor.com<br />

The <strong>Novotel</strong> Paris La Defense is a 3 star hotel in the business district of La<br />

Defense, 50 m from the Metro which takes you to the Champs Elysees and<br />

the exclusive retailers of Paris.<br />

GPS . N 48° 53' 16.13'' E 2° 15' 6.74''<br />

The <strong>Novotel</strong> Paris Les Halles is a 4 star hotel in the centre of Paris with<br />

direct Metro and RER train connections to Charles de Gaulle and Orly airports,<br />

the major train stations, Disneyland Paris and major Paris attractions<br />

including the Pompidou Centre, the Louvre, Notre Dame and more.<br />

GPS . N 48° 51' 37.91'' E 2° 20' 47.51''<br />

The <strong>Novotel</strong> Paris Pont de Sevres is a 3 star hotel in the southwest of<br />

Paris looking across to St Cloud and Boulogne Billancourt parks and 5<br />

minutes from Issy les Moulineaux.<br />

GPS . N 48° 49' 37.02'' E 2° 13' 17.88''<br />

20 km 2 km 280 12 8<br />

26 km 3 km 285 7 9<br />

30 km 0,6 km 131 4 11<br />

The <strong>Novotel</strong> Paris Porte dAsnieres is a 3 star hotel ideally located 10<br />

minutes from the Porte Maillot and the centre of Paris by Metro.<br />

GPS . N 48° 53' 30.39'' E 2° 18' 6.65'' 20 km 8 km 140 4 9<br />

The <strong>Novotel</strong> Paris Porte d Italie is a 3 star hotel located in the south of<br />

Paris with direct access to the city centre and Orly Airport (via the A6b).<br />

GPS . N 48° 48' 58.16'' E 2° 21' 51.47'' 8 km 0,5 km 168 7 3<br />

The <strong>Novotel</strong> Paris Porte d Orleans is a 3 star hotel located in the south of<br />

Paris, 3 minutes from the metro and tram line.<br />

GPS . N 48° 49' 10.95'' E 2° 19' 34.87'' 10 km 5 km 150 4 4<br />

The 3 star <strong>Novotel</strong> Paris Rueil Malmaison is located near the banks of the<br />

Seine right in the heart of Rueil 2000, 50 m from the RER train station, 12<br />

min from the Champs Elysees and 4 min from La Defense.<br />

GPS . N 48° 53' 18.01'' E 2° 10' 5.84''<br />

35 km 0,3 km 118 4 15<br />

The <strong>Novotel</strong> Suresnes is a 3 star hotel located on the banks of the Seine, 5<br />

minutes from Paris and La Defense.<br />

GPS . N 48° 52' 14.62'' E 2° 13' 45.23'' 25 km 1,5 km 112 3 8<br />

The <strong>Novotel</strong> Paris Tour Eiffel is a 4 star hotel with 764 rooms overlooking<br />

the Seine, moments away from the Eiffel Tower.<br />

GPS . N 48° 50' 59.20'' E 2° 16' 58.21'' 15 km 3 km 764 17 36<br />

< Back to the table of contents E <strong>DIRECTORY</strong> NOVOTEL I june 2009 < Previous Page Next page ><br />

The symbols 30


Europe / France > find more information on novotel.com<br />

PARIS VAUGIRARD MONTPARNASSE<br />

257, rue de VAUGIRARD<br />

75015 PARIS<br />

Tél : (+33) 1/40451000 Fax : (+33) 1/40451010<br />

H1978@accor.com<br />

PAU LESCAR<br />

route de Bayonne - RN 117<br />

64230 LESCAR<br />

Tél : (+33) 5/59130404 Fax : (+33) 5/59130413<br />

H0421@accor.com<br />

PERPIGNAN<br />

RN 9<br />

66600 RIVESALTES<br />

Tél : (+33) 4/68640222 Fax : (+33) 4/68642427<br />

H0424@accor.com<br />

POISSY ORGEVAL<br />

482 route des 40 Sous<br />

78630 ORGEVAL<br />

Tél : (+33) 1/39223511 Fax : (+33) 1/39754893<br />

H0390@accor.com<br />

POITIERS FUTUROSCOPE<br />

avenue Thomas Edison - Teleport 4 BP 86960<br />

Futuroscope- Chasseneuil<br />

86960 CHASSENEUIL<br />

Tél : (+33) 5/49499191 Fax : (+33) 5/49499190<br />

H1596@accor.com<br />

REIMS TINQUEUX<br />

route de Soissons - BP 12 - Tinqueux Cedex<br />

51431 TINQUEUX<br />

Tél : (+33) 3/26081161 Fax : (+33) 3/26087205<br />

H0428@accor.com<br />

RENNES ALMA<br />

allée d'Ukraine<br />

35200 RENNES<br />

Tél : (+33) 2/99861414 Fax : (+33) 2/99861415<br />

H0430@accor.com<br />

LA ROCHELLE CENTRE<br />

avenue de la Porte Neuve<br />

17000 LA ROCHELLE<br />

Tél : (+33) 5/46342424 Fax : (+33) 5/46345832<br />

H0965@accor.com<br />

ROUEN SUD<br />

rue de la Mare aux Sangsues<br />

76800 SAINT ETIENNE DU ROUVRAY<br />

Tél : (+33) 2/32917676 Fax : (+33) 2/32917686<br />

H0432@accor.com<br />

The <strong>Novotel</strong> Paris Vaugirard Montparnasse is a 3 star hotel located in the<br />

heart of Paris, close to the Porte de Versailles and Montparnasse railway<br />

station.<br />

GPS . N 48° 50' 23.90'' E 2° 18' 8.98''<br />

The <strong>Novotel</strong> Pau Lescar is a 3 star hotel in the foothills of the Pyrenees,<br />

10 min from the airport, 6 km from the centre of Pau and the chateau and<br />

between the historic Pau golf course and the Artiguelouve golf course.<br />

GPS . N 43° 19' 4.90'' W 0° 25' 54.61''<br />

18 km 2 km 187 5 19<br />

10 km 6 km 89 3 3 Unheated<br />

The <strong>Novotel</strong> Perpignan Rivesaltes is a 3 star hotel located 10 minutes<br />

from Perpignan and beaches in Mediterranean style surroundings.<br />

GPS . N 42° 47' 0.47'' E 2° 54' 14.58'' 6 km 9 km 56 2 4 Unheated<br />

The <strong>Novotel</strong> Poissy Orgeval, linked to Paris by the RER train system (line<br />

A) and by the A13 and A14, is located a few minutes from the Technoparc<br />

de Poissy.<br />

GPS . N 48° 55' 31.83'' E 1° 59' 39.56''<br />

The <strong>Novotel</strong> Poitiers is a 3 star hotel close to the Futuroscope theme park<br />

We offer 110 airconditioned rooms including four rooms for guests with<br />

limited mobility and five larger rooms with spa baths.<br />

GPS . N 46° 40' 8.89'' E 0° 21' 40.60''<br />

The <strong>Novotel</strong> Reims Tinqueux boasts an ideal location only a few minutes<br />

from the historic centre of Reims and close to the Champagne Ardennes<br />

and Reims Centre TGV railway stations and the A4 and A26 motorways.<br />

GPS . N 49° 15' 10.03'' E 3° 58' 38.73''<br />

The <strong>Novotel</strong> Rennes Alma is a 3 star hotel located 3 km from the TGV<br />

station, 10 minutes from Rennes St Jacques Airport and the exhibition<br />

centre.<br />

GPS . N 48° 4' 55.33'' W 1° 40' 57.45''<br />

The <strong>Novotel</strong> La Rochelle Centre enjoys a peaceful setting next to one of<br />

the major parks in La Rochelle 10 min walk from the centre of town, the<br />

Vieux Port (Old Harbour) and the beach, the hotel offers 94 rooms including<br />

50 family rooms.<br />

GPS . N 46° 9' 41.28'' W 1° 9' 30.12''<br />

The <strong>Novotel</strong> Rouen Sud is a 3 star hotel located 500 m from the exhibition<br />

centre and the Zenith events centre, an ideal location for a business trip to<br />

Rouen 7 km from the city centre.<br />

GPS . N 49° 23' 25.93'' E 1° 3' 32.45''<br />

51 km 3 km 120 1 8 Unheated<br />

9 km 10 km 110 4 13 heated<br />

150 km 10 km 127 3 12 Unheated<br />

7 km 3 km 100 3 6 Unheated<br />

6 km 3 km 94 4 5 Unheated<br />

140 km 7 km 134 2 6 Unheated<br />

< Back to the table of contents E <strong>DIRECTORY</strong> NOVOTEL I june 2009 < Previous Page Next page ><br />

The symbols 31


Europe / France > find more information on novotel.com<br />

ROYAN<br />

6 allée des Rochers<br />

17200 ROYAN<br />

Tél : (+33) 5/46394639 Fax : (+33) 5/46394646<br />

H1173@accor.com<br />

SACLAY<br />

rue Charles Thomassin<br />

91400 SACLAY<br />

Tél : (+33) 1/69356600 Fax : (+33) 1/69410177<br />

H0392@accor.com<br />

SAINT AVOLD<br />

Route Nationale 33<br />

57500 SAINT AVOLD<br />

Tél : (+33) 3/87922593 Fax : (+33) 3/87920247<br />

H0433@accor.com<br />

SAINT ETIENNE AEROPORT<br />

1 rue du 18 Juin 1827<br />

42160 ANDREZIEUX-BOUTHEON<br />

Tél : (+33) 4/77361050 Fax : (+33) 4/77361057<br />

H0435@accor.com<br />

SAINT QUENTIN GOLF NATIONAL<br />

1 avenue du Golf<br />

78114 MAGNY LES HAMEAUX<br />

Tél : (+33) 1/30576565 Fax : (+33) 1/30576500<br />

H1139@accor.com<br />

SENART GOLF DE GREENPARC<br />

Golf de Greenparc - D 402 - route de Villepecle<br />

91280 SAINT PIERRE DU PERRAY<br />

Tél : (+33) 1/69897575 Fax : (+33) 1/69897550<br />

H1783@accor.com<br />

SOPHIA ANTIPOLIS<br />

290 rue Fedor Dostoievski - Les Lucioles 1<br />

06560 VALBONNE<br />

Tél : (+33) 4/92387238 Fax : (+33) 4/93958012<br />

H0398-DM@accor.com<br />

STRASBOURG CENTRE HALLES<br />

quai Kléber<br />

67000 STRASBOURG<br />

Tél : (+33) 3/88215050 Fax : (+33) 3/88215051<br />

H0439@accor.com<br />

STRASBOURG SUD<br />

5 rue de l'III - ZA de L'Ill<br />

67118 GEISPOLSHEIM<br />

Tél : (+33) 3/88662156 Fax : (+33) 3/88672163<br />

H0441@accor.com<br />

Directly connected to the thalassotherapy centre, the <strong>Novotel</strong> Royan is a 3<br />

star hotel offering comfortable, spacious rooms with sea views.<br />

GPS . N 45° 37' 6.72'' W 1° 2' 29.63'' 120 km 1 km 83 3 6 Unheated<br />

18 km from Paris and 20 km from Orly Airport, the <strong>Novotel</strong> Saclay is<br />

ideally located in the heart of this science and technology region at the<br />

entrance to the Chevreuse Valley.<br />

GPS . N 48° 43' 58.59'' E 2° 10' 9.43''<br />

20 km 15 km 137 2 17 Unheated<br />

<strong>Novotel</strong> Saint Avold is at the edge of a forest, amongst calm green surroundings,<br />

2 km from the town centre and 23 km from Saarbruck airport.<br />

GPS . N 49° 7' 40.70'' E 6° 42' 41.92'' 57 km 21 km 61 3 5 Unheated<br />

The <strong>Novotel</strong> St Etienne Aeroport is located 15 km (10 minutes) from the<br />

centre of Saint Etienne and the Geoffrey Guichard stadium.<br />

GPS . N 45° 31' 55.57'' E 4° 16' 49.99'' 2 km 15 km 98 2 6 Unheated<br />

Overlooking the prestigious courses of Le Golf National where the Open<br />

de France is played each year, the <strong>Novotel</strong> Saint Quentin Golf National offers<br />

131 modern rooms, 12 meeting rooms and an auditorium for all your<br />

events both professional and private (maximum capacity 250 people).<br />

GPS . N 48° 45' 16.07'' E 2° 4' 29.46''<br />

25 km 7 km 131 4 13 Unheated<br />

The <strong>Novotel</strong> Senart Golf Green Parc is a 3 star hotel located in the peaceful<br />

surroundings of a golf course.<br />

GPS . N 48° 37' 35.82'' E 2° 31' 7.27'' 25 km 10 km 78 50 6<br />

The <strong>Novotel</strong> Sophia Antipolis is a 3 star hotel located in the Technopole, 20<br />

minutes from Nice Airport and Cannes.<br />

GPS . N 43° 36' 51.23'' E 7° 3' 30.81'' 25 km 8 km 97 2 7 Unheated<br />

LThe <strong>Novotel</strong> Strasbourg Centre Halles is located in the heart of Strasbourg,<br />

close to the historic Petite France area.<br />

GPS . N 48° 35' 10.05'' E 7° 44' 34.76'' 15 km 0,5 km 96 4 4<br />

The <strong>Novotel</strong> Strasbourg Sud is located 10 minutes from the centre of<br />

Strasbourg, 10 minutes from the airport, 15 minutes from EU institutions,<br />

5 minutes from the German border and not far from the Wine and Chocolate<br />

Trail.<br />

GPS . N 48° 30' 37.30'' E 7° 41' 52.32''<br />

10 km 15 km 76 2 5 Unheated<br />

< Back to the table of contents E <strong>DIRECTORY</strong> NOVOTEL I june 2009 < Previous Page Next page ><br />

The symbols 32


Europe / France<br />

SURVILLIERS<br />

autoroute A1 D16 - Le Poirier Vert<br />

95470 SURVILLIERS<br />

Tél : (+33) 1/34686980 Fax : (+33) 1/34686494<br />

H0459@accor.com<br />

TOULON -LA SEYNE SUR MER-OLLIOULES<br />

autoroute A50 - «sortie 13 - Camp Laurent-» za Capellane<br />

83500 LA SEYNE SUR MER<br />

Tél : (+33) 4/94630950 Fax : (+33) 4/94630376<br />

H0443@accor.com<br />

TOULOUSE AEROPORT<br />

23 impasse de Maubec<br />

31300 TOULOUSE<br />

Tél : (+33) 5/61150000 Fax : (+33) 5/61158844<br />

H0445@accor.com<br />

TOULOUSE CENTRE COMPANS CAFFARELLI<br />

5 place Alfonse Jourdain<br />

31000 TOULOUSE<br />

Tél : (+33) 5/61217474 Fax : (+33) 5/61228122<br />

H0906@accor.com<br />

LE TOUQUET THALASSA<br />

Front de Mer - BP 214<br />

62520 LE TOUQUET<br />

Tél : (+33) 3/21098500 Fax : (+33) 3/21098510<br />

H0449@accor.com<br />

TOURS SUD<br />

La Vrillonnerie - RN 10 - Rue Michaël Faraday<br />

37170 CHAMBRAY LES TOURS<br />

Tél : (+33) 2/47801810 Fax : (+33) 2/47801818<br />

H0453@accor.com<br />

TROYES AEROPORT<br />

route de l' Aéroport - RN 19<br />

10600 BARBEREY SAINT SULPICE<br />

Tél : (+33) 3/25717474 Fax : (+33) 3/25717450<br />

H0597@accor.com<br />

VALENCE SUD<br />

217 avenue de Provence<br />

26000 VALENCE<br />

Tél : (+33) 4/75820909 Fax : (+33) 4/75435629<br />

h0455@accor.com<br />

VALENCIENNES AERODROME<br />

rue de Maugré - Parc Activités l'Aérodrome<br />

59220 ROUVIGNIES<br />

Tél : (+33) 3/27211212 Fax : (+33) 3/27210602<br />

H0456@accor.com<br />

The <strong>Novotel</strong> Survilliers is a 3 star hotel 25 km north of Paris via the<br />

motorway to Lille.<br />

GPS . N 49° 5’ 16.38’’ E 2° 32’ 54.96’’ 15 km 2 km 79 2 5 Unheated<br />

The <strong>Novotel</strong> Toulon La Seyne sur Mer is close to the beaches, islands and<br />

vineyards of Bandol and 30 minutes from the Paul Ricard racetrack.<br />

GPS . N 43° 7' 15.73'' E 5° 51' 0.22'' 20 km 8 km 86 2 8 Unheated<br />

The <strong>Novotel</strong> Toulouse Aeroport is located 5 km from the centre of Toulouse.<br />

GPS . N 43° 36' 20.04'' E 1° 23' 51.80'' 4 km 6,5 km 123 4 9 heated<br />

The <strong>Novotel</strong> Toulouse Centre is a 3 star hotel close to the centre of<br />

Toulouse, alongside the magnificent Compans Caffarelli Park and the<br />

Japanese Garden, across from the Convention Centre.<br />

GPS . N 43° 36' 40.35'' E 1° 25' 51.49''<br />

Directly connected to the thalassotherapy center, the <strong>Novotel</strong> Thalassa Le<br />

Touquet is a 3 star hotel boasting a stunning seafront setting and comfortable<br />

rooms with views of the sea or dunes.<br />

GPS . N 50° 30' 52.02'' E 1° 34' 42.92''<br />

6 km 1,8 km 135 4 6 Unheated<br />

150 km 5 km 149 9 7<br />

The <strong>Novotel</strong> Tours Sud is a 3 star hotel 55 minutes from Paris on the TGV<br />

and 10 minutes from the centre of town and the convention centre.<br />

GPS . N 47° 20' 7.42'' E 0° 41' 57.89'' 15 km 5 km 127 5 10 Unheated<br />

The <strong>Novotel</strong> Troyes is located 10 minutes away from popular factory outlet<br />

stores and close to the city centre.<br />

GPS . N 48° 19' 47.41'' E 4° 1' 19.22'' 150 km 7 km 83 3 10 Unheated<br />

The <strong>Novotel</strong> Valence is a 3 star hotel with 107 rooms close to the old city<br />

centre of Valence.<br />

GPS . N 44° 55' 6.30'' E 4° 52' 39.19'' 100 km 3 km 107 2 8 Unheated<br />

The <strong>Novotel</strong> Valenciennes, located in green surroundings just off the<br />

main highway between Paris and Brussels, is ideal for a business trip to<br />

Valenciennes.<br />

GPS . N 50° 20' 13.34'' E 3° 27' 17.87''<br />

> find more information on novotel.com<br />

50 km 8 km 80 2 7 Unheated<br />

< Back to the table of contents E <strong>DIRECTORY</strong> NOVOTEL I june 2009 < Previous Page Next page ><br />

The symbols 33


Europe / France / Germany<br />

VERSAILLES-CHÂTEAU DE VERSAILLES<br />

4 boulevard Saint-Antoine - Le Chesnay<br />

78150 LE CHESNAY<br />

Tél : (+33) 1/39549696 Fax : (+33) 1/39549440<br />

H1022@accor.com<br />

VICHY THERMALIA<br />

1 avenue Thermale<br />

03200 VICHY<br />

Tél : (+33) 4/70305252 Fax : (+33) 4/70310867<br />

H0460@accor.com<br />

Germany<br />

AACHEN CITY<br />

Peterstrasse 66<br />

52062 AACHEN<br />

Tél : (+49) 241/51590 Fax : (+49) 241/5159599<br />

h3557@accor.com<br />

BERLIN AM TIERGARTEN<br />

Strasse des 17 Juni 106-108<br />

10623 BERLIN<br />

Tél : (+49) 30/600350 Fax : (+49) 30/60035666<br />

h3649@accor.com<br />

BERLIN MITTE<br />

Fischerinsel 12<br />

10179 BERLIN<br />

Tél : (+49) 30/206740 Fax : (+49) 30/20674111<br />

h3278@accor.com<br />

DÜSSELDORF CITY WEST (SEESTERN)<br />

Niederkasseler Lohweg 179<br />

40547 DUESSELDORF<br />

Tél : (+49) 211/520600 Fax : (+49) 211/52060888<br />

H3279@accor.com<br />

DÜSSELDORF NEUSS AM ROSENGARTEN<br />

Selikumerstrasse 25<br />

41460 NEUSS<br />

Tél : (+49) 2131/2620 Fax : (+49) 2131/262100<br />

h5416@accor.com<br />

ERLANGEN<br />

Hofmannstrasse 34<br />

91052 ERLANGEN<br />

Tél : (+49) 9131/97470 Fax : (+49) 9131/9747500<br />

h5376@accor.com<br />

The <strong>Novotel</strong> Chateau de Versailles is a 3 star hotel located 5 minutes from<br />

the centre of town and the Chateau de Versailles and 15 km from Paris.<br />

GPS . N 48° 48' 55.96'' E 2° 7' 42.65'' 25 km 1 km 105 4 7<br />

Integrated into the Domes thermal centre, the <strong>Novotel</strong> Thermalia Vichy is<br />

a 3 star hotel featuring comfortable and spacious rooms.<br />

GPS . N 46° 7' 35.43'' E 3° 25' 11.20'' 55 km 1 km 128 5 7 Heated<br />

The new <strong>Novotel</strong> Aachen City is located in the heart of the imperial city of Aachen,<br />

between the cathedral, convention centre, casino and Carolus thermal<br />

baths.<br />

GPS . N 50° 46’ 39.63’’ E 6° 5’ 32.39’’<br />

35 km 2 km 154 4 7<br />

The new <strong>Novotel</strong> Berlin Am Tiergarten features a design concept for the<br />

future with bright colours, natural materials and ergonomic forms.<br />

GPS . N 52° 30’ 49.54’’ E 13° 20’ 3.78’’ 7 km 3 km 274 27 18<br />

The <strong>Novotel</strong> Berlin Mitte is a 4 star hotel in the heart of Berlin, between<br />

Alexanderplatz and Potsdamer Platz and within walking distance of major<br />

attractions such as Museum Island, the Brandenburg Gate and the Reichstag.<br />

GPS . N 52° 30’ 46.72’’ E 13° 24’ 18.20’’<br />

12,8 km 5,9 km 238 24 11<br />

The <strong>Novotel</strong> Dusseldorf City West is located in the Seestern business centre, 4<br />

km from the city centre and 6 km from the airport and exhibition centre.<br />

GPS . N 51° 14’ 28.49’’ E 6° 44’ 8.47’’ 8 km 6,5 km 232 2 16<br />

The <strong>Novotel</strong> Dusseldorf Neuss Am Rosengarten is located in historic surroundings<br />

in the midst of the idyllic municipal rose gardens, just moments away<br />

from the Old Town, 10 minutes from the world renowned shopping street,<br />

Konigsallee, and 16 km from Dusseldorf Airport.<br />

GPS . N 51° 11’ 31.00’’ E 6° 41’ 57.00’’<br />

Close to the city centre, the university and the Erlangen Arcaden shopping<br />

centre, with excellent transport connections, the 3 star <strong>Novotel</strong> Erlangen<br />

offers the perfect location for a business trip or holiday<br />

GPS. N 49° 35’ 34.32’’ E 11° 0’ 48.16’’<br />

15 km 2 km 209 1 17<br />

18 km 2 km 170 1 14<br />

> find more information on novotel.com<br />

< Back to the table of contents E <strong>DIRECTORY</strong> NOVOTEL I june 2009 < Previous Page Next page ><br />

The symbols 34


Europe / Germany > find more information on novotel.com<br />

FRANKFURT CITY<br />

Lise-Meitner-Strasse 2<br />

60486 FRANKFURT<br />

Tél : (+49) 69/793030 Fax : (+49) 69/79303930<br />

H1049@accor.com<br />

FRANKFURT NIEDERRAD<br />

Hahnstrasse 9<br />

60528 FRANKFURT<br />

Tél : (+49) 69/663060 Fax : (+49) 69/66306600<br />

h5382@accor.com<br />

FREIBURG AM KONZERTHAUS<br />

Konrad Adenauer Platz 2<br />

7909 FREIBURG<br />

Tél : (+49) 761/38890 Fax : (+49) 761/3889100<br />

h5383@accor.com<br />

GERA<br />

Berliner Strasse 38<br />

07545 GERA<br />

Tél : (+49) 365/43440 Fax : (+49) 365/4344100<br />

h5386@accor.com<br />

HAMBURG ALSTER<br />

Luebecker Strasse 3<br />

22087 HAMBURG<br />

Tél : (+49) 40/391900 Fax : (+49) 40/39190190<br />

h3737@accor.com<br />

HAMBURG ARENA<br />

Albert Einstein Ring 2<br />

22761 HAMBURG<br />

Tél : (+49) 40/899520 Fax : (+49) 40/89952333<br />

H1659@accor.com<br />

HANNOVER<br />

Podbielskistrasse 21/23<br />

30163 HANNOVER<br />

Tél : (+49) 511/39040 Fax : (+49) 511/3904100<br />

h5390@accor.com<br />

HILDESHEIM<br />

Bahnhofsallee 38<br />

31134 HILDESHEIM<br />

Tél : (+49) 5121/17170 Fax : (+49) 5121/1717700<br />

H5396@accor.com<br />

KAISERSLAUTERN<br />

St Quentin Ring 1<br />

67663 KAISERSLAUTERN<br />

Tél : (+49) 631/20150 Fax : (+49) 631/27640<br />

h5399@accor.com<br />

The <strong>Novotel</strong> Frankfurt City welcomes guests with a design concept for the<br />

future, right in the city centre, only 500 m from the exhibition centre, 2 km<br />

from the main train station and close to two golf courses.<br />

GPS . N 50° 6’ 55.74’’ E 8° 38’ 31.64’’<br />

The <strong>Novotel</strong> Frankfurt Niederrad offers a quiet yet central location in the<br />

middle of the business district of Frankfurt, just 5 km from the city, the main<br />

train station, the exhibition centre and the airport.<br />

GPS . N 50° 5’ 7.08’’ E 8° 37’ 57.46’’<br />

17 km 2 km 235 2 15<br />

10 km 0,8 km 191 1 8<br />

The <strong>Novotel</strong> Freiburg Am Konzerthaus is located in the heart of the university<br />

town of Freiburg.<br />

GPS . N 47° 59’ 43.33’’ E 7° 50’ 28.70’’ 70 km 0,1 km 219 1 11<br />

The <strong>Novotel</strong> Gera is located in an historic residential area, only 10 minutes<br />

walk from the city centre and attractions such as the art gallery and the house<br />

where Otto Dix was born.<br />

GPS . N 50° 53’ 10.27’’ E 12° 4’ 56.30’’<br />

The new <strong>Novotel</strong> Hamburg Alster is located in the heart of the Hanseatic City<br />

of Hamburg, 10 km from the airport, two stops from the main train station<br />

and close to the Aussenalster.<br />

GPS . N 53° 33’ 31.43’’ E 10° 1’ 29.14’’<br />

95 km 0,8 km 260 1 16<br />

10 km 1,5 km 210 3 11<br />

The <strong>Novotel</strong> Hamburg Arena is opposite the harness racing track and close to<br />

the stadiums of Hamburg.<br />

GPS . N 53° 34’ 29.41’’ E 9° 53’ 22.02’’ 15 km 8 km 137 2 6<br />

The <strong>Novotel</strong> Hannover is a fascinating 4 star hotel constructed within the<br />

shell of the former Bahlsen biscuit factory.<br />

GPS N 52° 23’ 24.96’’ E 9° 45’ 12.14’’ 12 km 2 km 206 1 15<br />

Located amidst sweeping parklands on the edge of the historic Old Town, the<br />

<strong>Novotel</strong> Hildesheim welcomes you with 120 stylish rooms and seven multifunction<br />

conference rooms.<br />

GPS. N 52° 9’ 20.55’’ E 9° 57’ 21.46’’<br />

50 km 0,5 km 120 1 13<br />

The <strong>Novotel</strong> Kaiserslautern is located in the heart of the Palatinate region,<br />

close to the city centre, the stadium and the main train station.<br />

GPS . N 49° 25’ 51.84’’ E 7° 46’ 51.73’’ 105 km 3 km 149 18<br />

< Back to the table of contents E <strong>DIRECTORY</strong> NOVOTEL I june 2009 < Previous Page Next page ><br />

The symbols 35


Europe / Germany<br />

KARLSRUHE CITY<br />

Festplatz 2<br />

76137 KARLSRUHE<br />

Tél : (+49) 721/35260 Fax : (+49) 721/3526100<br />

h5400@accor.com<br />

KÖLN CITY<br />

Bayenstrasse 51<br />

50678 KOELN<br />

Tél : (+49) 221/801470 Fax : (+49) 221/80147148<br />

H3127@accor.com<br />

KREFELD<br />

Elfrather Weg 5 - Am Golfplatz<br />

47802 KREFELD TRAAR<br />

Tél : (+49) 2151/9560 Fax : (+49) 2151/956100<br />

h5402@accor.com<br />

LEIPZIG CITY<br />

Goethestrasse 11<br />

04109 LEIPZIG<br />

Tél : (+49) 341/99580 Fax : (+49) 341/9958200<br />

H1784@accor.com<br />

MAINZ<br />

Augustusstrasse 6<br />

55131 MAINZ<br />

Tél : (+49) 6131/9540 Fax : (+49) 6131/954100<br />

h5407@accor.com<br />

MUENCHEN CITY<br />

Hochstrasse 11 - Bayern<br />

81669 MUENCHEN<br />

Tél : (+49) 89/661070 Fax : (+49) 89/66107999<br />

h3280@accor.com<br />

MUENCHEN FREISING AIRPORT<br />

Dr.-Von-Daller-Strasse 1-3<br />

85356 FREISING<br />

Tél : (+49) 8161/5320 Fax : (+49) 8161/532100<br />

h5412@accor.com<br />

MUENCHEN MESSE<br />

Willy-Brandt-Platz 1<br />

81829 MUENCHEN RIEM<br />

Tél : (+49) 89/994000 Fax : (+49) 89/99400100<br />

h5563@accor.com<br />

NUERNBERG MESSEZENTRUM<br />

Muenchener Strasse 340<br />

90471 NUERNBERG<br />

Tél : (+49) 911/81260 Fax : (+49) 911/8126137<br />

H0498@accor.com<br />

The <strong>Novotel</strong> Karlsruhe Kongress offers a perfect inner city location with direct<br />

access to the convention centre and close to the main railway station and<br />

exhibition centre.<br />

GPS . N 49° 0’ 12.96’’ E 8° 24’ 4.13’’<br />

78 km 0,8 km 246 2 14<br />

The <strong>Novotel</strong> Koln City is located right on the Rhine River, close to the Old<br />

Town, the famous cathedral und several museums.<br />

GPS . N 50° 55’ 36.34’’ E 6° 57’ 49.01’’ 15 km 2,5 km 221 9<br />

International flair meets Rhenish hospitality in a leafy area close to the city<br />

centre, just 5 km from the main train station and with excellent connections<br />

to Cologne and Dusseldorf.<br />

GPS . N 51° 23’ 4.84’’ E 6° 36’ 21.37’’<br />

The <strong>Novotel</strong> Leipzig City is in the heart of this university town, opposite the<br />

historic main train station and close to renowned attractions such as the<br />

Opera, the Gewandhaus concert hall and St Thomas Church.<br />

GPS . N 51° 20’ 32.70’’ E 12° 22’ 52.58’’<br />

25 km 7 km 155 3 20<br />

16 km 0,1 km 200 6 11<br />

The <strong>Novotel</strong> Mainz enjoys a quiet yet central location, only 30 km from the<br />

exhibition centre and Frankfurt Airport.<br />

GPS . N 49° 59’ 47.16’’ E 8° 15’ 42.44’’ 30 km 0,5 km 217 1 12<br />

Located right on the Isar River, the new <strong>Novotel</strong> Munchen City is 10 km<br />

from the exhibition centre and just a few minutes walk from the train line<br />

and attractions such as the Deutsche Museum, Gasteig Cultural Centre and<br />

Marienplatz.<br />

GPS . N 48° 7’ 46.26’’ E 11° 35’ 19.14’’<br />

The <strong>Novotel</strong> Munchen Freising Airport welcomes you in the heart of the<br />

cathedral city of Freising, with ideal motorway access, just 7 km from Munich<br />

Airport and 40 km from the exhibition centre.<br />

GPS . N 48° 24’ 0.50’’ E 11° 45’ 29.09’’<br />

The new <strong>Novotel</strong> Munchen Messe welcomes you to the Bavarian capital, adjacent<br />

to the exhibition centre, next to shopping arcades and Riemer Park, with<br />

a direct connection to Munich (underground line 2) and the airport.<br />

GPS . N 48° 7’ 59.03’’ E 11° 41’ 33.50’’<br />

36 km 5 km 307 4 8<br />

7 km 0,7 km 140 1 8<br />

43 km 7 km 278 3 10<br />

The <strong>Novotel</strong> Nurnberg Messezentrum welcomes you with 117 bright, comfortable<br />

rooms and six function rooms for up to 250 people.<br />

GPS . N 49° 24’ 43.40’’ E 11° 6’ 41.36’’ 13 km 7 km 117 2 10 Heated<br />

> find more information on novotel.com<br />

< Back to the table of contents E <strong>DIRECTORY</strong> NOVOTEL I june 2009 < Previous Page Next page ><br />

The symbols 36


Europe / Germany / Greece / Hungary<br />

WUPPERTAL VARRESBECK<br />

Otto-Hausmann-Ring 203<br />

42115 WUPPERTAL<br />

Tél : (+49) 202/71900 Fax : (+49) 202/7190333<br />

H0789@accor.com<br />

WÜRZBURG<br />

Eichstrasse 2<br />

97070 WUERZBURG<br />

Tél : (+49) 931/30540 Fax : (+49) 931/3054423<br />

h5362@accor.com<br />

Greece<br />

ATHENES<br />

4 6 Michail Voda Str<br />

104 39 ATHENS<br />

Tél : (+30) 210/8200700 Fax : (+30) 210/8200777<br />

H0866@accor.com<br />

Hungary<br />

BUDAPEST CENTRUM<br />

Rakoczi ut 43-45<br />

1088 BUDAPEST<br />

Tél : (+36) 1/4775300 Fax : (+36) 1/4775353<br />

H3560@accor.com<br />

BUDAPEST CONGRESS<br />

Alkotas utca 63-67<br />

1123 BUDAPEST<br />

Tél : (+36) 1/3725400 Fax : (+36) 1/4665636<br />

H0511@accor.com<br />

BUDAPEST DANUBE<br />

Bem Rakpart 33-34<br />

1027 BUDAPEST<br />

Tél : (+36) 1/4584900 Fax : (+36) 1/4584909<br />

H6151@accor.com<br />

SZEGED<br />

Maros utca 1<br />

6721 SZEGED<br />

Tél : (+36) 62/562200 Fax : (+36) 62/562221<br />

H2996@accor.com<br />

SZEKESFEHERVAR<br />

Ady Endre 19-21<br />

8000 SZEKESFEHERVAR<br />

Tél : (+36) 22/534300 Fax : (+36) 22/534350<br />

h3333@accor.com<br />

The <strong>Novotel</strong> Wuppertal welcomes business travellers and holidaymakers from<br />

around the world with 128 spacious rooms and eight modern meeting rooms<br />

for up to 250 people.<br />

GPS . N 51° 15’ 14.04’’ E 7° 6’ 17.46’’<br />

The <strong>Novotel</strong> Wurzburg is located in the heart of this Baroque city In the<br />

centre of the picturesque Old Town, between the cathedral and the Wurzburg<br />

Residenz.<br />

GPS . N 49° 47’ 48.41’’ E 9° 56’ 28.73’’<br />

For a family holiday or a business trip, the <strong>Novotel</strong> Athens is designed for<br />

natural living This 4 star hotel in the centre of Athens is close to Omonia<br />

Square, Larissis station and the National Museum and features spacious,<br />

ergonomic rooms for your comfort and wellbeing.<br />

GPS . N 37° 59' 22.51'' E 23° 43' 29.74''<br />

30 km 3 km 128 2 9 Heated Unheated<br />

120 km 0,5 km 167 1 9<br />

30 km 0,7 km 196 5 7 Unheated<br />

The <strong>Novotel</strong> Budapest Centrum is a 4 star hotel close to the business<br />

centres and major cultural attractions of Budapest.<br />

GPS . N 47° 29' 50.70'' E 19° 4' 19.54'' 20 km 1 km 227 3 7<br />

The <strong>Novotel</strong> Budapest Congress is the premier destination for a business<br />

trip to Budapest.<br />

GPS . N 47° 29' 18.39'' E 19° 1' 25.44'' 22 km 8 km 319 15<br />

This 4 star hotel on the Buda side of the city, between Margaret Bridge<br />

and Chain Bridge, overlooks the Danube and the Parliament Walk just<br />

10 minutes to the stunning World Heritage Buda Castle or a weekend of<br />

fantastic shopping in the cosmopolitan city centre.<br />

GPS . N 47° 30' 30.70'' E 19° 2' 20.89''<br />

The <strong>Novotel</strong> Szeged is a 4 star hotel located in the centre of Szeged on the<br />

bank of the Tisza River Spend your next holiday discovering this beautiful<br />

city and stay at the <strong>Novotel</strong>, close to the Ferenc Mora Museum and the<br />

Votive Church.<br />

GPS . N 46° 15' 26.85'' E 20° 9' 35.04''<br />

21 km 2 km 175 3 5<br />

6 km 3 km 136 6 5<br />

The <strong>Novotel</strong> Szekesfehevar is a 4 star hotel located in the centre of Szekesfehervar.<br />

GPS . N 47° 11' 37.36'' E 18° 24' 22.35'' 75 km 3 km 96 2 7<br />

> find more information on novotel.com<br />

< Back to the table of contents E <strong>DIRECTORY</strong> NOVOTEL I june 2009 < Previous Page Next page ><br />

The symbols 37


Europe / Italy<br />

Italy<br />

BOLOGNA FIERA<br />

Via Michelino 73<br />

40127 BOLOGNA<br />

Tél : (+39) 051/637771 Fax : (+39) 051/519224<br />

H5172-RE@accor.com<br />

Bologna San Lazzaro<br />

Via Villanova 31 - Villanova Di Castenaso<br />

40055 BOLOGNA VILLANOVA<br />

Tél : (+39) 051/60091 Fax : (+39) 051/781752<br />

H0391@accor.com<br />

BRESCIA 2<br />

Via Pietro Nenni 22<br />

25124 BRESCIA<br />

Tél : (+39) 030/2286811 Fax : (+39) 030/2425959<br />

novotel.brescia@accor-hotels.it<br />

CASERTA SUD<br />

87 Sannitica strada statale - km 22.600 - Capodrise<br />

81020 CASERTA<br />

Tél : (+39) 0823/826553 Fax : (+39) 0823/827238<br />

H1778-RE@accor.com<br />

FIRENZE NORD AEROPORTO<br />

Via Tevere 23 - Osmannoro<br />

50019 FIRENZE SESTO FIORENTINO<br />

Tél : (+39) 055/308338 Fax : (+39) 055/308336<br />

H1798-RE@ACCOR.COM<br />

GENOVA OVEST<br />

Via Antonio Cantore 8<br />

16126 GENOVA<br />

Tél : (+39) 010/64841 Fax : (+39) 010/6484844<br />

H1709@accor.com<br />

MILANO LINATE AEROPORTO<br />

Via Mecenate 121<br />

20138 MILAN<br />

Tél : (+39) 02/507261 Fax : (+39) 02/58011086<br />

H1137@accor.com<br />

MILANO MALPENSA AIRPORT<br />

Via Al Campo - Cardano Al Campo<br />

21010 MILANO MALPENSA<br />

Tél : (+39) 0331266611 Fax : (+39) 0331730595<br />

H3458@accor.com<br />

The <strong>Novotel</strong> Bologna Fiera is a modern 4 star hotel with 207 rooms, strategically<br />

located in the heart of the Exhibition district, 3km from the centre<br />

of Bologna and main railway station, 7km from the airport and with easy<br />

access from the Bologna Fieraexit of the A14 highway and the Tangenziale<br />

(200 m).<br />

GPS . N 44° 30' 33.77'' E 11° 22' 13.63''<br />

<strong>Novotel</strong> Bologna San Lazzaro is a modern 4 star hotel with 205 rooms,<br />

strategically located close to the centre of Bologna, 1 km from the highway,<br />

7 km from the main railway station and 14 km from the airport.<br />

GPS. N 44° 29’ 30.36’’ E 11° 25’ 4.89’’<br />

The <strong>Novotel</strong> Brescia 2 is a modern 4 star hotel with 120 rooms, strategically<br />

located within 1 km from the centre of Brescia, 3 km from the<br />

Exhibition Centre, with easy access to Franciacorta and the Montichiari,<br />

Orio al Serio and Villafranca Airports.<br />

GPS . N 45° 31' 35.36'' E 10° 13' 10.83''<br />

The <strong>Novotel</strong> Caserta Sud is a modern 4 star hotel with 126 rooms, strategically<br />

located within 2 km of the centre of Caserta, Caserta Palace and<br />

the main railway station, situated 22 km from Naples airport, the hotel is<br />

easily accessible via the A1 highway (1 km).<br />

GPS . N 41° 1' 18.74'' E 14° 19' 28.66''<br />

The <strong>Novotel</strong> Firenze Nord Aeroporto is a modern 4 star hotel with 180<br />

rooms, strategically located within 1 km of Florence Airport, close to<br />

the A1 highway and with easy access to central Florence, the Exhibition<br />

Centre and railway station.<br />

GPS . N 43° 48' 35.33'' E 11° 10' 39.92''<br />

The <strong>Novotel</strong> Genova Ovest is a modern 4 star hotel with 223<br />

rooms,srategically located within 700 m from the Harbour cruise terminal,<br />

close to the centre of Genoa, 1.5 km from the famous Aquarium, 6 km<br />

from the airport and 3 km from the Exhibition Centre.<br />

GPS . N 44° 24' 38.07'' E 8° 54' 5.89''<br />

The <strong>Novotel</strong> Milano Airport is a modern 4 star hotel with 206 rooms, close<br />

to the Linate Airport (4 km) with a scheduled shuttle service and to the<br />

highways (200 m).<br />

GPS . N 45° 26' 51.56'' E 9° 15' 24.65''<br />

The <strong>Novotel</strong> Milan Malpensa Airport is a modern 4 star hotel with 208<br />

rooms, just a few minutes from Terminals 1 and 2 of Milano Malpensa<br />

Airport, 35 km from the Exhibition Centre and 40 km from the centre of<br />

Milan.<br />

GPS . N 45° 38' 32.76'' E 8° 45' 34.42''<br />

> find more information on novotel.com<br />

7 km 4 km 207 12 8 Unheated<br />

14 km 7 km 205 2 11 Unheated<br />

54 km 1 km 120 6 6 Unheated<br />

22 km 2 km 126 8 7 Unheated<br />

1,01 km 4,02 km 180 10 13 Unheated<br />

6 km 2,01 km 223 8 8 Unheated<br />

4 km 8 km 206 6 7 Unheated<br />

7 km 7 km 208 12 6 Unheated<br />

< Back to the table of contents E <strong>DIRECTORY</strong> NOVOTEL I june 2009 < Previous Page Next page ><br />

The symbols 38


Europe / Italy / Lithuania / Luxembourg / Monaco<br />

MILANO NORD CA GRANDA<br />

Viale Suzzani 13<br />

20162 MILANO<br />

Tél : (+39) 02/641151 Fax : (+39) 02/66101961<br />

H1140@accor.com<br />

ROMA LA RUSTICA<br />

Via Andrea Noale 291<br />

10 ROME<br />

Tél : (+39) 06/227661 Fax : (+39) 06/2291750<br />

H3303-RE@ACCOR.COM<br />

TORINO CORSO GIULIO CESARE<br />

Corso Giulio Cesare 338/34<br />

10154 TORINO<br />

Tél : (+39) 011/2601211 Fax : (+39) 011/200574<br />

H3306@accor.com<br />

VENEZIA MESTRE CASTELLANA<br />

Via Ceccherini 21<br />

30174 VENEZIA MESTRE<br />

Tél : (+39) 041/5066511Fax : (+39) 041/940620<br />

H3307@accor.com<br />

Lithuania<br />

VILNIUS<br />

Gedimino av.16<br />

LT 01103 VILNIUS<br />

Tél : (+370) 52/666200 Fax : (+370) 52/666201<br />

H5209@accor.com<br />

Luxembourg<br />

LUXEMBOURG CENTRE<br />

35 rue du Laboratoire<br />

L-1911 LUXEMBOURG<br />

Tél : (+352) 248781 Fax : (+352) 26480224<br />

H5556@accor.com<br />

LUXEMBOURG KIRCHBERG<br />

4 rue Fort Niedergruenewald - Quartier Européen Nord - Plateau<br />

de Kirchberg<br />

2015 LUXEMBOURG<br />

Tél : (+352) 4298481Fax : (+352) 438658<br />

H1930@accor.com<br />

Monaco<br />

MONTE CARLO<br />

16 bd Princesse Charlotte<br />

98000 MONACO<br />

Tél : (+377) 99998300 Fax : (+377) 99998310<br />

H5275@accor.com<br />

Large modern international 4 star hotel,172 rooms,central location,ideal<br />

for business: easy for Milan FairGrounds.<br />

GPS . N 45° 30' 22.37'' E 9° 11' 51.09'' 45 km 4 km 172 4 7 Unheated<br />

The <strong>Novotel</strong> Roma La Rustica is a modern 4 star hotel with 149 rooms,<br />

strategically located close to the highway, only 14 km from the museums<br />

of the centre of Rome, 15 km from Ciampino Airport and with a free scheduled<br />

shuttle service to the Roma Terminirailway station.<br />

GPS . N 41° 54' 51.33'' E 12° 37' 24.48''<br />

The <strong>Novotel</strong> Torino Corso G Cesare is a modern 4 star hotel with 162<br />

rooms, strategically located within 5 km of the centre of Turin and its<br />

railways stations, 1.5 km from the highway and 10 km from the airport and<br />

the Exhibition Centre.<br />

GPS . N 45° 6' 27.54'' E 7° 42' 22.63''<br />

The <strong>Novotel</strong> Venezia Mestre is a modern 4 star hotel with 215 rooms,<br />

strategically located only 2 km from Venezia Mestre railway station, 7 km<br />

from the centre of Venice and 10 km from the airport.<br />

GPS . N 45° 30' 13.57'' E 12° 14' 4.75''<br />

42,8 km 13 km 149 8 9 Unheated<br />

9,99 km 8,85 km 162 10 8 Unheated<br />

10 km 1,5 km 215 12 Unheated<br />

The <strong>Novotel</strong> Vilnius is a 4 star hotel in the historic and commercial heart<br />

of Vilnius.<br />

GPS . N 54° 41' 29.75'' E 25° 17' 37.68'' 7 km 3,5 km 159 4 7<br />

The <strong>Novotel</strong> Luxembourg Centre is a 4 star hotel located in the UNESCO<br />

World Heritage listed historic centre of Luxembourg, 3 minutes from the<br />

train station serviced by the TGV East high-speed train.<br />

GPS . N 49° 36' 17.20'' E 6° 8' 14.71''<br />

7 km 0,3 km 150 2 7<br />

The <strong>Novotel</strong> Luxembourg Kirchberg is a 4 star hotel located on the Kirchberg<br />

plateau, close to the institutions of the European Union.<br />

GPS . N 49° 37' 15.59'' E 6° 8' 45.86'' 7 km 5 km 260 2 10<br />

The <strong>Novotel</strong> Monte Carlo is located in the heart of the Principality, close to<br />

the train station, the Place du Casino, exclusive retailers and the Forum<br />

Grimaldi.<br />

GPS . N 43° 44' 21.26'' E 7° 25' 19.06''<br />

> find more information on novotel.com<br />

25 km 0,2 km 218 6 13 Unheated<br />

< Back to the table of contents E <strong>DIRECTORY</strong> NOVOTEL I june 2009 < Previous Page Next page ><br />

The symbols 39


Europe / Netherlands<br />

NETHERLANDS<br />

AMSTERDAM AIRPORT<br />

Sloterweg 299<br />

1171VB BADHOEVEDORP<br />

Tél : (+31) 20/6588111 Fax : (+31) 20/6588100<br />

H5330-RE@accor.com<br />

AMSTERDAM CITY<br />

Europaboulevard 10<br />

1083 AD AMSTERDAM<br />

Tél : (+31) 20/5411123 Fax : (+31) 20/6462823<br />

H0515@accor.com<br />

BREDA<br />

Dr Batenburglaan 74<br />

4837 BR BREDA<br />

Tél : (+31) 76/5659220 Fax : (+31) 76/5658758<br />

H0516@accor.com<br />

DEN HAAG CITY CENTRE<br />

Hofweg 5-7<br />

2511 AA DEN HAAG<br />

Tél : (+31) 70/3648846 Fax : (+31) 70/3562889<br />

H1180-RE@accor.com<br />

DEN HAAG WORLD FORUM<br />

Johan de Wittlaan 42-44<br />

2517 JR DEN HAAG<br />

Tél : (+31) 70/4169111 Fax : (+31) 70/4169133<br />

H5389-RE@accor.com<br />

EINDHOVEN<br />

Anthony Fokkerweg 101<br />

5657 EJ EINDHOVEN<br />

Tél : (+31) 40/2526575 Fax : (+31) 40/2522850<br />

H1018@accor.com<br />

MAASTRICHT<br />

Sibemaweg 10<br />

6227 AH MAASTRICHT<br />

Tél : (+31) 43/3611811 Fax : (+31) 43/3616044<br />

H0991@accor.com<br />

ROTTERDAM BRAINPARK<br />

K.P.Van Der Mandelelaan 150<br />

3062 MB ROTTERDAM<br />

Tél : (+31) 10/2532532 Fax : (+31) 10/2532571<br />

H1134@accor.com<br />

ROTTERDAM SCHIEDAM<br />

Hargalaan 2<br />

3118 JA SCHIEDAM<br />

Tél : (+31) 10/4713322 Fax : (+31) 10/4700656<br />

H0517-RE@accor.com<br />

The <strong>Novotel</strong> Amsterdam Airport is a 4 star hotel ideally located in a quiet<br />

area around Schiphol Amsterdam Airport, which is only 5 km away.<br />

GPS . N 52° 20' 1.49'' E 4° 46' 19.09'' 5 km 5 km 222 1 11<br />

The <strong>Novotel</strong> Amsterdam City is a 4 star hotel near the Amsterdam RAI<br />

events centre and the WTC RAI station, within walking distance of the<br />

hotel, offers frequent connections to the city centre and Schiphol Airport.<br />

GPS . N 52° 20’ 2.08’’ E 4° 53’ 22.84’’<br />

10 km 0,4 km 611 2 9<br />

Enterily non-smoking <strong>Novotel</strong> Breda is a modern, comfortable hotel in<br />

Breda, conveniently located near the Belgian border & the A16 motorway.<br />

GPS . N 51° 33' 59.79'' E 4° 44' 42.68'' 60 km 7 km 106 2 6 Unheated<br />

The <strong>Novotel</strong> Den Haag City Centre is a 4 star hotel in the monumental<br />

Haagse Passage shopping arcade in the very heart of The Hague.<br />

GPS . N 52° 4' 42.18'' E 4° 18' 43.73'' 40 km 1 km 106 2 10<br />

The <strong>Novotel</strong> Den Haag World Forum is located above the World Forum<br />

Convention Center Easily accessible,the hotel offers ample parking and<br />

is located within walking distance of the Frederik Hendriklaan shopping<br />

street and Scheveningen beach.<br />

GPS . N 52° 5' 35.65'' E 4° 17' 2.89''<br />

40 km 4,4 km 216 1 1<br />

The entirely non smoking hotel <strong>Novotel</strong> Eindhoven,enjoys a unique location<br />

in Eindhoven and is easy to reach via the A2 motorway.<br />

GPS . N 51° 27' 30.15'' E 5° 24' 26.20'' 1 km 7 km 94 2 9 Unheated<br />

The charming and luxurious <strong>Novotel</strong> Maastricht is located just outside<br />

the city centre of Maastricht, near the Maastricht Exhibition & Congress<br />

Centre (MECC).<br />

GPS . N 50° 50' 36.81'' E 5° 43' 8.39''<br />

250 km 1 km 94 2 9 Heated<br />

The <strong>Novotel</strong> Rotterdam Brainpark is a modern, entirely non smoking 4<br />

star hotel, with free parking.<br />

GPS . N 51° 54' 55.76'' E 4° 31' 46.49'' 10 km 8 km 206 2 18<br />

The <strong>Novotel</strong> Rotterdam Schiedam is a 4 star hotel located within minutes<br />

of the port, Europoort and the centre of Rotterdam.<br />

GPS . N 51° 55' 25.02'' E 4° 22' 33.21'' 10 km 0,5 km 136 1 9 Unheated<br />

> find more information on novotel.com<br />

< Back to the table of contents E <strong>DIRECTORY</strong> NOVOTEL I june 2009 < Previous Page Next page ><br />

The symbols 40


Europe / Poland<br />

Poland<br />

GDANSK CENTRUM<br />

Ul Pszenna 1<br />

80-749 GDANSK<br />

Tél : (+48) 58/3002750 Fax : (+48) 58/3002950<br />

nov.gdansk@orbis.pl<br />

GDANSK MARINA<br />

Ul.Jelitkowska 20<br />

80-342 GDANSK<br />

Tél : (+48) 58/5589100 Fax : (+48) 58/5530460<br />

nov.marina@orbis.pl<br />

KATOWICE CENTRUM<br />

Al.Rozdzienskiego 16<br />

40 202 KATOWICE<br />

Tél : (+48) 32/2004444 Fax : (+48) 32/2004411<br />

nov.katowice@orbis.pl<br />

KRAKOW BRONOWICE<br />

Al.Armii Krajowej 11<br />

30-150 KRAKOW<br />

Tél : (+48) 12/6226400 Fax : (+48) 12/6226405<br />

nov.bronowice@orbis.pl<br />

KRAKOW CENTRUM<br />

UL.Tadeusza Kosciuszki 5<br />

30-105 KRAKOW<br />

Tél : (+48) 12/2992900 Fax : (+48) 12/2992999<br />

h3372@accor.com<br />

OLSZTYN<br />

Sielska Street 4a<br />

10-802 OLSZTYN<br />

Tél : (+48) 89/5220531 Fax : (+48) 89/5220531<br />

nov.olsztyn@orbis.pl<br />

POZNAN CENTRUM<br />

pl.Andersa 1<br />

61-898 POZNAN<br />

Tél : (+48) 61/8587000 Fax : (+48) 61/8332961<br />

nov.poznan@orbis.pl<br />

POZNAN MALTA<br />

ul.Warszawska 64/66<br />

61-028 POZNAN<br />

Tél : (+48) 61/6543100 Fax : (+48) 61/6543195<br />

nov.malta@orbis.pl<br />

SZCZECIN<br />

Al.3 Maja 31<br />

70-215 SZCZECIN<br />

Tél : (+48) 91/4801400 Fax : (+48) 91/4801444<br />

H3367@accor.com<br />

The <strong>Novotel</strong> Gdansk Centrum is located on Granary Island in the seaport<br />

city of Gdansk.<br />

GPS . N 54° 20' 44.45'' E 18° 39' 31.87'' 15 km 1,5 km 158 2 7<br />

The <strong>Novotel</strong> Gdansk Marina is located right on the beach, near the resort<br />

town of Sopot.<br />

GPS . N 54° 25' 40.66'' E 18° 35' 24.45'' 14 km 3 km 176 1 6<br />

The <strong>Novotel</strong> Katowice Centrum, a 4 star hotel in the heart of Katowice, is<br />

well suited for business travellers with 6 multipurpose conference rooms<br />

yet also an ideal base for a city cultural discovery holiday and offers 300<br />

comfortable airconditioned rooms.<br />

GPS . N 50° 16' 18.75'' E 19° 3' 53.98''<br />

The <strong>Novotel</strong> Krakow Bronowice is a 4 star hotel conveniently close to the<br />

centre of Krakow, just 15 minutes from the airport with onsite parking and<br />

a free shuttle bus to and from the city centre.<br />

GPS . N 50° 4' 16.86'' E 19° 53' 38.52''<br />

The <strong>Novotel</strong> Krakow Centrum is a stylish 4 star hotel in the centre of<br />

Krakow, located across from Wawel Castle within walking distance of the<br />

city centre.<br />

GPS . N 50° 3' 18.21'' E 19° 55' 37.79''<br />

32 km 1,5 km 300 3 7 Heated<br />

13 km 5 km 304 2 9<br />

15 km 2,5 km 198 6 9<br />

The <strong>Novotel</strong> Olsztyn, 4 km from the centre of Olsztyn, is ideal for a relaxing<br />

holiday right on Lake Ukiel surrounded by forests and beaches.<br />

GPS . N 53° 46' 20.64'' E 20° 26' 55.77'' 80 km 4 km 97 1 6<br />

The <strong>Novotel</strong> Poznan Centrum is the ideal hotel for a business trip to<br />

Poznan, close to the International Exhibition Centre, train station and the<br />

Old Town.<br />

GPS . N 52° 24' 8.70'' E 16° 55' 24.23''<br />

7 km 0,5 km 480 4 5<br />

The <strong>Novotel</strong> Poznan Malta is located 2.5 km from the city centre in green<br />

surroundings beside Malta Lake.<br />

GPS . N 52° 24' 33.18'' E 16° 58' 15.89'' 15 km 5 km 149 1 5 Unheated<br />

The <strong>Novotel</strong> Szczecin is conveniently located right in the centre of Szczecin,<br />

close to shopping, the Old Town, the Castle of the Pomeranian Dukes<br />

and many other attractions of this seaport city.<br />

GPS . N 53° 25' 18.30'' E 14° 32' 58.78''<br />

> find more information on novotel.com<br />

40 km 0,5 km 116 4 8<br />

< Back to the table of contents E <strong>DIRECTORY</strong> NOVOTEL I june 2009 < Previous Page Next page ><br />

The symbols 41


Europe / Poland / Portugal / Romania<br />

WARSZAWA AIRPORT<br />

UL.1 Sierpnia 1<br />

02-134 WARSAW<br />

Tél : (+48) 22/5756000 Fax : (+48) 22/5756999<br />

nov.airport@orbis.pl<br />

WARSZAWA CENTRUM<br />

ul Marszalkowska 94/98<br />

00-510 WARSAW<br />

Tél : (+48) 22/6210271 Fax : (+48) 22/6250476<br />

nov.warszawa@orbis.pl<br />

WROCLAW<br />

Ul.Wyscigowa 35<br />

53-011 WROCLAW<br />

Tél : (+48) 71/3398051 Fax : (+48) 71/3398075<br />

nov.wroclaw@orbis.pl<br />

Portugal<br />

LISBOA<br />

Avenida José Malhoa 1 1A<br />

1099-051 LISBOA<br />

Tél : (+351) 21/7244800 Fax : (+351) 21/7244801<br />

H0784@accor.com<br />

PORTO GAIA<br />

Lugar das Chas - Afurada<br />

4400-499 VILA NOVA DE GAIA<br />

Tél : (+351) 22/7728700 Fax : (+351) 22/7728701<br />

h1050@accor.com<br />

PORTO VERMAR<br />

Rua da Imprensa Regional s/n<br />

4490-518 POVOA DE VARZIM<br />

Tél : (+351) 252/298900 Fax : (+351) 252/298901<br />

H2124@accor.com<br />

SETUBAL<br />

Monte Belo - EN 10<br />

2910-509 SETUBAL<br />

Tél : (+351) 265/739370 Fax : (+351) 265/739393<br />

H1557@accor.com<br />

Romania<br />

BUCHAREST CITY CENTRE<br />

37B Calea Victorei - Sector 1<br />

010061 BUCHAREST<br />

Tél : (+40) 21/3088500 Fax : (+40) 21/3088501<br />

H5558@accor.com<br />

The <strong>Novotel</strong> Warszawa Airport is 2 km from Warsaw Frederic Chopin<br />

Airport and just 4 km from the centre of Warsaw.<br />

GPS . N 52° 11' 28.92'' E 20° 58' 53.61'' 2 km 4 km 278 4 12 Unheated<br />

Excellent conference facilities and WiFi internet make the <strong>Novotel</strong><br />

Warsawa Centrum ideal for a business trip, close to the iconic Palace of<br />

Culture and Science and 500 m from the railway station with a convenient<br />

connection to the airport.<br />

GPS . N 52° 13' 43.72'' E 21° 0' 46.04''<br />

10 km 0,5 km 740 6 15<br />

The <strong>Novotel</strong> Wroclaw is 4 km from the centre of Wroclaw and 12 km from<br />

Wroclaw Strachowice Airport.<br />

GPS . N 51° 4' 0.50'' E 17° 0' 27.87'' 12 km 6 km 145 1 5 Unheated<br />

The <strong>Novotel</strong> Lisboa is a 4 star hotel in the centre of Lisbon, next to Praca<br />

de Espanha and the Gulbenkian Foundation and just 2 km from Marques<br />

de Pombal Square.<br />

GPS . N 38° 44' 13.13'' W 9° 9' 47.79''<br />

The <strong>Novotel</strong> Porto Gaia is a 3 star hotel located in Vila Nova de Gaia, close<br />

to the centre of Porto and renowned wine cellars, 20 km from the airport<br />

and 35 km from the Europarque conference centre.<br />

GPS . N 41° 8' 38.47'' W 8° 38' 27.59''<br />

The <strong>Novotel</strong> Porto Vermar is a 4 star hotel on the beach in Povoa de Varzim,<br />

only 20 km from the international airport and 35 km from the centre<br />

of Porto..<br />

GPS . N 41° 23' 29.62'' W 8° 46' 21.99''<br />

The <strong>Novotel</strong> Setubal is a 3 star hotel in the city of Setubal, near the<br />

beaches of Troia and Arrabida, just 45 km from central Lisbon and the<br />

international airport.<br />

GPS . N 38° 32' 6.84'' W 8° 52' 23.40''<br />

The <strong>Novotel</strong> Bucharest is perfect for a business trip or holiday, located<br />

in the business district, just a short walk from the historic centre of the<br />

Romanian capital.<br />

GPS . N 44° 26' 23.25'' E 26° 5' 47.00''<br />

10 km 6 km 249 3 7 Unheated<br />

20 km 8 km 93 1 8 Unheated<br />

25,01 km 2 km 208 1 15 Unheated<br />

45 km 2 km 105 2 6 Unheated<br />

17 km 258 6 8<br />

> find more information on novotel.com<br />

< Back to the table of contents E <strong>DIRECTORY</strong> NOVOTEL I june 2009 < Previous Page Next page ><br />

The symbols 42


Europe / Russia / Spain<br />

Russia<br />

MOSCOW CENTRE<br />

Novoslobodskaya str 23<br />

127055 MOSCOW<br />

Tél : (+7) 495/7804000 Fax : (+7) 495/7804003<br />

reservations@novotelmoscow.ru<br />

MOSCOW SHEREMETYEVO AIRPORT<br />

Ownership 3 Khimki District - MOSCOW REGION<br />

141400 MOSCOW<br />

Tél : (+7) 495/6265900 Fax : (+7) 495/6265903<br />

novotel.reservations@co.ru<br />

SAINT PETERSBURG CENTRE<br />

Mayakovskogo 3A<br />

191025 SAINT PETERSBURG<br />

Tél : (+7) 812/3351188 Fax : (+7) 812/3351180<br />

H5679@accor.com<br />

Spain<br />

ANDORRA<br />

Prat de la Creu s/n<br />

ANDORRA LA VELLA<br />

Tél : (+376) 87/3603 Fax : (+376) 87/3653<br />

novotelandorra@riberpuig.ad<br />

BARCELONA CORNELLA<br />

Avinguda del Maresme 78 - Ronda De Dalt exit 15<br />

08940 CORNELLA DE LLOBREGAT<br />

Tél : (+34) 93/4747000 Fax : (+34) 93/4742629<br />

H3667@accor.com<br />

BARCELONA SANT CUGAT<br />

Placa Xavier Cugat - in front television espanola<br />

08190 SANT CUGAT DEL VALLES<br />

Tél : (+34) 93/5894141 Fax : (+34) 93/5893031<br />

H1167@accor.com<br />

BARCELONA SANT JOAN DESPI<br />

Carrer de la TV3, 2<br />

08970 SANTJOAN DESPI<br />

Tél : (+34) 93/4755800 Fax : (+34) 93/3735213<br />

H3289@accor.com<br />

BILBAO BARAKALDO<br />

Rio Castanos, 2<br />

48903 BARAKALDO<br />

Tél : (+34) 94/4184700 Fax : (+34) 94/4373743<br />

H5218@accor.com<br />

The <strong>Novotel</strong> Moscow Centre is a 4 star hotel ideal for your next business trip or<br />

holiday in Moscow.<br />

GPS . N 55° 46' 58.10'' E 37° 35' 48.00'' 30 km 1 km 255 4 6<br />

Adjoining Terminal 2 of Sheremetyevo Airport, <strong>Novotel</strong> Moscow Sheremetyevo<br />

is a 4 star hotel offering 498 rooms and suites.<br />

GPS . N 55° 57' 45.13'' E 37° 25' 0.97'' 0,5 km 25 km 493 5 9<br />

The <strong>Novotel</strong> St Petersburg Centre, a 4 star hotel in the historic centre of Saint<br />

Petersburg, is the perfect place for a holiday in this beautiful city<br />

GPS . N 59° 55' 55.57'' E 30° 21' 18.45'' 17 km 0,5 km 233 3 9<br />

The <strong>Novotel</strong> Andorra is located in the centre of Andorra la Vella and offers<br />

102 rooms including two rooms with facilities for guests with limited<br />

mobility and 18 non smoking rooms.<br />

GPS . N 42° 30’ 27.49’’ E 1° 31’ 38.67’’<br />

The <strong>Novotel</strong> Barcelona Cornella is located close to the International Trade<br />

Centre and the Exhibition Centre of Cornella de Llobregat 8 minutes from Barcelona<br />

airport, 14 minutes from the famous Plaza de Espana, and 10 minutes<br />

by car to the exhibition centre.<br />

GPS . N 41° 21’ 6.43’’ E 2° 5’ 25.69’’<br />

200 km 46 km 102 2 3 Heated<br />

8 km 8 km 153 6 5 Unheated<br />

This hotel is located in Sant Cugat, in the Can Sant Joan business area, and 25<br />

minutes by train from the city centre (200 m from the station).<br />

GPS . N 41° 29’ 29.88’’ E 2° 4’ 24.34’’ 25,01 km 0,2 km 150 4 7 Unheated<br />

4 star hotel with 161 airconditioned and soundproofed rooms, located next to<br />

the AP2 B23 motorway, 3 km outside of Barcelona and the Avenida Diagonal,<br />

easily accessible on the T3 tram line (at Sant Marti de l’Erm) and on bus routes<br />

78 and 157 as well being just 15 km from the airport.<br />

GPS . N 41° 22’ 30.22’’ E 2° 4’ 18.75’’<br />

The <strong>Novotel</strong> Bilbao Barakaldo is located across from the Bilbao Exhibition<br />

Centre (BEC), 15 minutes from Loiu airport and 10 minutes from the centre of<br />

Bilbao.<br />

GPS . N 43° 17’ 22.90’’ W 3° 0’ 0.06’’<br />

> find more information on novotel.com<br />

15 km 0,19 km 161 4 7 Unheated<br />

10 km 3 km 203 5 6 Unheated<br />

< Back to the table of contents E <strong>DIRECTORY</strong> NOVOTEL I june 2009 < Previous Page Next page ><br />

The symbols 43


Europe / Spain<br />

GIRONA AEROPUERTO<br />

Autopista AP7 - Salida 8<br />

7457 RIUDELLOTS DE LA SELVA<br />

Tél : (+34) 972/477100 Fax : (+34) 972/477296<br />

H0503@accor.com<br />

MADRID CAMPO DE LAS NACIONES<br />

C/Amsterdam, n°3 - Campo de las Naciones<br />

8042 MADRID<br />

Tél : (+34) 91/7211818 Fax : (+34) 91/7211122<br />

H1636@accor.com<br />

MADRID PUENTE DE LA PAZ<br />

Albacete 1 - Esquina avenida de badajoz<br />

28027 MADRID<br />

Tél : (+34) 91/7247600 Fax : (+34) 91/7247610<br />

H0843@accor.com<br />

MADRID SANCHINARRO<br />

Sanchinarro 15<br />

28050 MADRID<br />

Tél : (+34) 91/3024900 Fax : (+34) 91/3021810<br />

H3558@accor.com<br />

MALAGA AEROPUERTO<br />

126 Avenida de Velazquez<br />

29004 MALAGA<br />

Tél : (+34) 952/248150 Fax : (+34) 952/230232<br />

H3678@accor.com<br />

MURCIA<br />

Camino de Nelva SN<br />

Esq. Ant Carretera de Alicante<br />

30006 MURCIA<br />

Tél : (+34)96/8374799 Fax :(+34)96/8272621<br />

h5228@accor.com<br />

SEVILLA MARQUéS DEL NERVION<br />

Avenida Eduardo Dato 71<br />

41005 SEVILLA<br />

Tél : (+34) 95/4558200 Fax : (+34) 95/4534233<br />

h3210@accor.com<br />

VALENCIA PALACIO DE CONGRESOS<br />

Valle de Ayora 1<br />

46015 VALENCIA<br />

Tél : (+34) 96/3997400 Fax : (+34) 96/3401294<br />

H3315@accor.com<br />

<strong>Novotel</strong> Girona Aeropuerto is located close to Girona Airport, 12 km from<br />

the centre of Girona, only 30 minutes from the famous Costa Brava and 45<br />

minutes from Barcelona and the French border.<br />

GPS . N 41° 53’ 50.78’’ E 2° 46’ 34.98’’<br />

The <strong>Novotel</strong> Madrid Campo Naciones is a 4 star hotel featuring 246 rooms<br />

located next to the IFEMA, the Palacio Municipal de Congresos and the Juan<br />

Carlos I Park.<br />

GPS . N 40° 27’ 44.94’’ W 3° 36’ 52.09’’<br />

The <strong>Novotel</strong> Madrid Puente de la Paz is located in the heart of one of the<br />

major residential and business areas of the vibrant city of Madrid, 10 minutes<br />

away from the airport and the Juan Carlos I exhibition grounds.<br />

GPS . N 40° 26’ 32.22’’ W 3° 39’ 25.77’’<br />

<strong>Novotel</strong> Madrid Sanchinarro is located at the northern entrance to Madrid<br />

via the A1 highway, 15 minutes from the city centre via the M30, 10 minutes<br />

from the IFEMA exhibition centre via the M40, and 10 minutes from Madrid<br />

International Airport.<br />

GPS . N 40° 29’ 27.44’’ W 3° 40’ 10.96’ ’<br />

<strong>Novotel</strong> Málaga Aeropuerto is a recently built 4-star hotel just 3km away from<br />

the airport offering a free shuttle service from 7am to 10pm, 1km from the<br />

Martin Carpena Sports Hall and 5km from the Convention Centre.<br />

GPS . N 36° 41’ 21.55’’ W 4° 27’ 34.22’’<br />

The 4-star <strong>Novotel</strong> Murcia hotel has 126 rooms (two of which are junior<br />

suites) and is located in the city center. The hotel has new <strong>Novotel</strong><br />

rooms. It can easily be reached from the Alicante - Murcia highway, via<br />

the Ronda Norte or the Ronda.<br />

GPS. N 37° 59’ 28.74’’ W 1° 7’ 1.73’’<br />

<strong>Novotel</strong> Sevilla is a 4 star hotel located in Seville, close to the historic city<br />

centre and the major monuments (la Giralda and the Cathedral), close to the<br />

airport and the Santa Justa AVE railway station.<br />

GPS . N 37° 22’ 57.82’’ W 5° 58’ 19.32’’<br />

The <strong>Novotel</strong> Valencia Palacio de Congresos is located 200 m from the Valencia<br />

Conference Centre and 5 km from the convention centre and the train station,<br />

and 8 km from the airport.<br />

GPS . N 39° 29’ 29.49’’ W 0° 23’ 53.11’’<br />

1 km 10 km 81 2 4 Unheated<br />

4 km 5 km 246 4 9 Unheated<br />

5 km 4 km 240 4 6 Unheated<br />

11 km 5 km 134 3 1 Unheated<br />

3 km 3 km 155 4 8 Unheated<br />

< Back to the table of contents E <strong>DIRECTORY</strong> NOVOTEL I june 2009 < Previous Page Next page ><br />

The symbols 44<br />

171<br />

> find more information on novotel.com<br />

8 km 0,8 km 171 4 8 Unheated<br />

8 km 4 km 151 6 3 Unheated


Europe / Spain / Sweden / Switzerland<br />

VALLADOLID<br />

C/ Puerto Rico s/n - Residencial El Palero - (Avda.Salamanca) 47014<br />

VALLADOLID<br />

Tél : (+34) 983459595 Fax : (+34) 983277266<br />

H3671@accor.com<br />

Sweden<br />

GOTEBORG<br />

Klippan 1<br />

414 51 GOTEBORG<br />

Tél : (+46) 31/7202200 Fax : (+46) 31/7202299<br />

info@novotel.se<br />

Switzerland<br />

BERN EXPO<br />

Am Guisanplatz 2<br />

3014 BERN<br />

Tél : (+41) 31/3390909 Fax : (+41) 31/3390910<br />

H5009@accor.com<br />

GENEVE AEROPOR<br />

route de Meyrin<br />

01210 FERNEY VOLTAIRE<br />

Tél : (+33) 4/50408523 Fax : (+33) 4/50407633<br />

H0422@accor.com<br />

GENEVE CENTRE<br />

rue de Zurich 19<br />

1201 GENEVE<br />

Tél : (+41) 22/9099000 Fax : (+41) 22/9099001<br />

H3133@accor.com<br />

LAUSANNE BUSSIGNY<br />

35 route de Condemine<br />

1030 BUSSIGNY LAUSANNE<br />

Tél : (+41) 21/7035959 Fax : (+41) 21/7022902<br />

H0530@accor.com<br />

ZURICH AIRPORT MESSE<br />

Lindbergh-Platz 1 - Talackerstrasse 21<br />

8152 Glattpark-Opfikon-Zürich<br />

Tél : (+41) 44/8299000 Fax : (+41) 44/8299999<br />

h0884@accor.com<br />

ZURICH CITY-WEST<br />

Schiffbaustrasse 13 - Am Turbinenplatz<br />

8005 ZURICH<br />

Tél : (+41) 44/2762222 Fax : (+41) 44/2762323<br />

H2731@accor.com<br />

The <strong>Novotel</strong> Valladolid is near the Museo de Ciencias (Science Museum), the<br />

commercial areas of the city, the historic centre, the exhibition centre and<br />

the new Valladolid Auditorium, as well as the new buildings of the regional<br />

parliament of Castilla andLeon (500 m).<br />

GPS . N 41° 38’ 11.91’’ W 4° 44’ 48.60’’<br />

14 km 2 km 138 3 5 Unheated<br />

The <strong>Novotel</strong> Goteborg is 4 star hotel located at the entrance to Gothenburg<br />

Harbour.<br />

GPS . N 57° 41' 24.11'' E 11° 54' 31.25'' 35 km 4 km 148 5 8<br />

The <strong>Novotel</strong> Bern Expo is a 4 star hotel offering 112 non smoking rooms<br />

located opposite the BEA Bern Expo exhibition centre, the ice hockey stadium,<br />

the national horse riding centre and 200 m from the Stade de Suisse and the<br />

Zentrum Paul Klee.<br />

GPS . N 46° 57' 33.42'' E 7° 27' 49.33''<br />

10 km 4 km 112 4 7<br />

The <strong>Novotel</strong> Geneve Aeroport is located in France, 15 min from the centre<br />

of Geneva.<br />

GPS. N 46° 24’ 590’’ E 6° 09509’’ 7 km 10 km 80 2 4 Unheated<br />

The <strong>Novotel</strong> Geneve Centre is a 4 star hotel located in the heart of Geneva,<br />

close to Lake Geneva and 15 minutes from the UN headquarters.<br />

GPS . N 46° 12' 41.89'' E 6° 8' 50.25'' 8 km 2,99 km 206 6<br />

The <strong>Novotel</strong> Lausanne Bussigny is just 2 minutes off the motorway, 8 km from<br />

Lausanne, the historic city centre and the Olympic Museum.<br />

GPS . N 46° 33' 20.83'' E 6° 33' 39.91'' 60 km 7 km 141 6 5 Unheated<br />

The <strong>Novotel</strong> Zurich Airport Messe is a 4 star hotel located alongside the World<br />

Trade Center in the Glattpark business precinct north of Zurich, 4 km from<br />

Zurich International Airport Easy access via the A1, A4 or A51 to Opfikon Glattbrugg,<br />

7 km from the city centre, exhibition centre 2 km, subway 500 m.<br />

GPS . N 47° 25' 33.39'' E 8° 33' 33.70''<br />

The <strong>Novotel</strong> Zurich City West is a 4 star hotel with 142 rooms in the fashionable<br />

Zurich West area, close to Hardbrucke train station, Escher Wyss Platz tram<br />

station and the Technopark.<br />

GPS . N 47° 23' 21.81'' E 8° 30' 58.04''<br />

4 km 0,5 km 255 3 8<br />

8 km 2 km 142 5 7<br />

> find more information on novotel.com<br />

< Back to the table of contents E <strong>DIRECTORY</strong> NOVOTEL I june 2009 < Previous Page Next page ><br />

The symbols 45


Europe / Turkey / United Kingdom<br />

Turkey<br />

ISTANBUL<br />

Kazlicesme Mah.Kennedy Cad. - No:56 Zeytinburnu<br />

34025 ISTANBUL<br />

Tél : (+90) 212/4143600 Fax : (+90) 212/4143636<br />

H5997-RE@accor.com<br />

TRABZON<br />

Cumhuriyet Mah kasustu Beldesi - YOMRA<br />

61250 TRABZON<br />

Tél : (+90) 462/4559000 Fax : (+90) 462/4559009<br />

H6710@accor.com<br />

United Kingdom<br />

BIRMINGHAM AIRPORT<br />

Birmingham international apt - West Midlands<br />

B26 3QL BIRMINGHAM<br />

Tél : (+44) 121/7827000 Fax : (+44) 121/7820445<br />

H1158@accor.com<br />

BIRMINGHAM CENTRE<br />

70 Broad street<br />

B1 2HT BIRMINGHAM<br />

Tél : (+44) 121/6432000 Fax : (+44) 121/6439786<br />

H1077@accor.com<br />

BRISTOL CENTRE<br />

Victoria Street<br />

BS1 6HY BRISTOL<br />

Tél : (+44) 117/9769988 Fax : (+44) 117/9255040<br />

H5622@accor.com<br />

CARDIFF CENTRE<br />

Schooner Way - Atlantic Wharf<br />

CF10 4RT CARDIFF<br />

Tél : (+44) 292/0475000 Fax : (+44) 292/0481491<br />

H5982@accor.com<br />

COVENTRY M6/J3<br />

Wilsons Lane - Longford - M6 Junction 3<br />

CV6 6HL COVENTRY<br />

Tél : (+44) 2476/365000 Fax : (+44) 2476/362422<br />

H0506@accor.com<br />

EDINBURGH CENTRE<br />

80 Lauriston Place - SCOTLAND<br />

EH3 9DE EDINBURGH<br />

Tél : (+44) 131/6563500 Fax : (+44) 131/6563510<br />

H3271@accor.com<br />

<strong>Novotel</strong> Istanbul, a 4 star hotel between the city centre and the airport, is ideal<br />

for a business trip or holiday, offering shuttlebuses to the airport and Taksim<br />

Square, easy access to the business distict, the historic city centre (Hagia<br />

Sophia, Topkapi Palace, Grand Bazaar) and shopping areas.<br />

GPS . N 40° 58' 46.10'' E 28° 54' 3.07''<br />

Located by the Black Sea, next to the World Trade Center, only 5 minutes from<br />

the airport and 8 minutes from the city centre, <strong>Novotel</strong> Trabzon is the first<br />

international hotel in Trabzon.<br />

GPS . N 40° 58' 13.69'' E 39° 50' 13.28''<br />

The <strong>Novotel</strong> Birmingham Airport is located at Birmingham International<br />

Airport, opposite Terminal 1, 20 minutes drive from the centre of Birmingham.<br />

GPS . N 52° 27' 10.00'' W 1° 43' 54.49''<br />

10 km 208 4 12 Unheated<br />

5 km 8 km 200 4 7<br />

0,8 km 1 km 195 6 6<br />

The <strong>Novotel</strong> Birmingham Centre is an AA rated 4 star hotel right in the<br />

centre of Birmingham.<br />

GPS . N 52° 28' 35.06'' W 1° 54' 46.43'' 18,02 km 20,11 km 148 4 8<br />

The <strong>Novotel</strong> Bristol is a 4 star hotel in the heart of Bristol, five minutes<br />

walk from Bristol Temple Meads Railway station and in close proximity to<br />

the shopping centre and all the main leisure attractions as well as bars<br />

and restaurants in the city.<br />

GPS . N 51° 27' 2.83'' W 2° 35' 11.23''<br />

The <strong>Novotel</strong> Cardiff Centre is a 4 star hotel perfect for your next break<br />

in Cardiff, close to live sports action at Millennium Stadium and shops,<br />

restaurants and entertainment at Cardiff Bay.<br />

GPS . N 51° 28' 35.02'' W 3° 9' 59.48''<br />

<strong>Novotel</strong> Coventry M6 (J3) is an AA rated hotel, walking distance from Ricoh<br />

Arena and 10 minutes from the centre of Coventry, Birmingham Airport<br />

(BHX) and NEC Newly refurbished hotel with Superior rooms available.<br />

GPS . N 52° 27' 29.29'' W 1° 29' 20.47''<br />

The <strong>Novotel</strong> Edinburgh Centre is an AA rated 4 star hotel in the centre of<br />

Edinburgh Perfect for a holiday in the Scottish capital, close to Edinburgh<br />

Castle and the lively Grassmarket Area, 10 min walk from Princes Street<br />

shopping and the Royal Mile.<br />

GPS . N 55° 56' 41.68'' W 3° 11' 58.57''<br />

15 km 0,5 km 131 2<br />

40,23 km 1,61 km 138 6<br />

19,5 km 6 km 98 2 8 Heated<br />

11,26 km 0,8 km 180 6<br />

> find more information on novotel.com<br />

< Back to the table of contents E <strong>DIRECTORY</strong> NOVOTEL I june 2009 < Previous Page Next page ><br />

The symbols 46


Europe / United Kingdom > find more information on on novotel.com<br />

EDINBURGH PARK<br />

15 Lochside Avenue<br />

EH12 9DJ EDINBURGH<br />

Tél : (+44) 131/4465600 Fax : (+44) 131/4465610<br />

H6515@accor.com<br />

GLASGOW CENTRE<br />

181 Pitt Street<br />

G2 4DT GLASGOW<br />

Tél : (+44) 141/2222775 Fax : (+44) 141/2045438<br />

H3136@accor.com<br />

IPSWICH CENTRE<br />

Grey Friars Road<br />

IP1 1UP IPSWICH<br />

Tél : (+44) 1473/232400 Fax : (+44) 1473/232414<br />

H0995@accor.com<br />

LEEDS CENTRE<br />

4 Whitehall quay<br />

LS1 4HR LEEDS<br />

Tél : (+44) 113/2426446 Fax : (+44) 113/2426445<br />

H3270@accor.com<br />

LONDON CITY SOUTH<br />

53-61 Southwark Bridge Road<br />

SE1 9HH LONDON<br />

Tél : (+44) 207/0890400 Fax : (+44) 207/0890410<br />

H3269@accor.com<br />

LONDON EXCEL<br />

Western Gateway - Royal Victoria Dock<br />

E16 1AA LONDON<br />

Tél : (+44) 207/5409700 Fax : (+44) 207/5409710<br />

H3656@accor.com<br />

LONDON GREENWICH<br />

173-185 Greenwich High Road<br />

SE108JA LONDON<br />

Tél : (+44) 020/83126800 Fax : (+44) 020/83126810<br />

H3476-RD@accor.com<br />

LONDON HEATHROW AIRPORT<br />

Cherry Lane - West Drayton - junction 4m4<br />

UB7 9HB HEATHROW<br />

Tél : (+44) 1895/431431 Fax : (+44) 1895/431221<br />

H1551@accor.com<br />

LONDON PADDINGTON<br />

3 Kingdom Street - Sheldon Square - Paddington<br />

W2 6BD LONDON<br />

Tél : (+44) 207/2666000 Fax : (+44) 207/2666010<br />

H6455@accor.com<br />

The <strong>Novotel</strong> Edinburgh Park is a modern 4 star hotel located in Edinburgh<br />

Park, one of the leading business parks in Scotland, easy to reach from<br />

Edinburgh Airport, the M8 and the City Bypass with excellent public transport<br />

links to the city centre.<br />

GPS . N 55° 55' 51.21'' W 3° 19' 5.38''<br />

The <strong>Novotel</strong> Glasgow Centre is a stylish AA 3 star hotel in the centre of<br />

Glasgow, within walking distance of designer shopping and nightlife in the<br />

city centre.<br />

GPS . N 55° 51' 51.70'' W 4° 15' 55.24''<br />

4,5 km 0,5 km 170 9 6<br />

9,99 km 1,61 km 139 8 8<br />

The <strong>Novotel</strong> Ipswich is ideally located in the thriving town centre of<br />

Ipswich.<br />

GPS . N 52° 3' 11.56'' E 1° 9' 9.44'' 75 km 0,8 km 101 3 4<br />

AA 3 star <strong>Novotel</strong> Leeds Centre is located in the centre of Leeds suiting<br />

business travellers with eight meeting rooms for up to 80 people and WiFi<br />

internet.<br />

GPS . N 53° 47' 44.32'' W 1° 33' 5.02''<br />

The <strong>Novotel</strong> London City South is an AA 4 star hotel ideal for a weekend or<br />

holiday in London, with the London Eye, Tate Modern, Millennium Bridge,<br />

Shakespeares Globe Theatre, Vinopolis and St Pauls Cathedral just minutes<br />

away, while a short tube ride will get you to the shopping, nightlife and<br />

theatres of the West End.<br />

GPS . N 51° 30' 20.59'' W 0° 5' 43.47''<br />

<strong>Novotel</strong> London Excel is a 4 star hotel in a peaceful setting overlooking<br />

Royal Victoria Dock, 30 min from central London and close to Canary<br />

Wharf.<br />

GPS . N 51° 30' 28.70'' E 0° 1' 28.77''<br />

The <strong>Novotel</strong> London Greenwich is a 4 star hotel in the heart of historic<br />

Greenwich, southeast London Holiday makers are just 5 min walk from<br />

the National Maritime Museum and Royal Observatory and can explore the<br />

city with train and DLR station opposite the hotel.<br />

GPS . N 51° 28' 40.07'' W 0° 0' 48.61''<br />

24,14 km 0,3 km 195 10 8<br />

10 km 0,6 km 182 10 6<br />

1,77 km 0,25 km 257 13 13<br />

10,3 km 7,1 km 151 8 6<br />

The <strong>Novotel</strong> London Heathrow is located in the heart of Heathrow Airport,<br />

30 minutes from Central London.<br />

GPS . N 51° 29' 50.58'' W 0° 27' 20.31'' 1,53 km 2 km 178 5 16<br />

The <strong>Novotel</strong> London Paddington is a 4 star New Generation hotel, located<br />

in the Paddington Central area,easily accessible by road and a few minutes<br />

walk from Paddington.<br />

GPS . N 51° 31' 6.37'' W 0° 10' 47.33''<br />

27 km 0,15 km 206 11 8<br />

< Back to the table of contents E <strong>DIRECTORY</strong> NOVOTEL I june 2009 < Previous Page Next page ><br />

The symbols 47


Europe / United Kingdom > find more information on novotel.com<br />

LONDON ST PANCRAS<br />

100 - 110 Euston Road<br />

NW1 2AJ LONDON<br />

Tél : (+44) 20/76669000 Fax : (+44) 20/76669025<br />

H5309@accor.com<br />

LONDON TOWER BRIDGE<br />

10 Pepys Street<br />

EC3N 2NR LONDON<br />

Tél : (+44) 20/72656000 Fax : (+44) 20/72656060<br />

H3107@accor.com<br />

LONDON WATERLOO<br />

113 Lambeth Road<br />

SE1 7LS LONDON<br />

Tél : (+44) 207/7931010 Fax : (+44) 207/7930202<br />

H1785@accor.com<br />

LONDON WEST<br />

1 Shortlands - Hammersmith International Ctre - Hammersmith<br />

W6 8DR LONDON<br />

Tél : (+44) 208/7411555 Fax : (+44) 208/7412120<br />

H0737@accor.com<br />

MANCHESTER CENTRE<br />

21 Dickinson Street<br />

M1 4LX MANCHESTER<br />

Tél : (+44) 161/2352200 Fax : (+44) 161/2352210<br />

H3145@accor.com<br />

MANCHESTER WEST<br />

Worsley Brow - Worsley<br />

M28 2YA MANCHESTER<br />

Tél : (+44) 161/7993535 Fax : (+44) 161/7038207<br />

H0907@accor.com<br />

MILTON KEYNES<br />

Saxon Street - Layburn court heelands - Milton keynes<br />

MK13 7RA MILTON KEYNES<br />

Tél : (+44) 1908/322212 Fax : (+44) 1908/322235<br />

H3272@accor.com<br />

NEWCASTLE AIRPORT<br />

Ponteland Road Kenton - NEWCASTLE UPON TYNE<br />

NE3 3HZ NEWCASTLE<br />

Tél : (+44) 191/2140303 Fax : (+44) 191/2140633<br />

H1118@accor.com<br />

NOTTINGHAM EAST MIDLANDS<br />

Bostock Lane - Long Eaton - M1 Junction 25<br />

NG10 4EP NOTTINGHAM<br />

Tél : (+44) 115/9465111 Fax : (+44) 115/9465900<br />

H0507@accor.com<br />

The <strong>Novotel</strong> London St Pancras is a 4 star hotel in central London, ideal<br />

for your next business trip or holiday in London.<br />

GPS . N 51° 31' 42.64'' W 0° 7' 39.68'' 12 km 10 km 312 13 21<br />

The <strong>Novotel</strong> London Tower Bridge is situated opposite the Tower of London<br />

on the Thames, close to Tower Bridge and St Pauls Cathedral.<br />

GPS . N 51° 30' 38.86'' W 0° 4' 39.38'' 8 km 3 km 203 12 7<br />

The <strong>Novotel</strong> London Waterloo is located in the heart of London, just<br />

across the Thames from Big Ben and Westminster Business.<br />

GPS . N 51° 29' 41.50'' W 0° 7' 5.83'' 15 km 1 km 187 10 6<br />

The award winning <strong>Novotel</strong> London West is a 4 star hotel in Hammersmith,<br />

West London, an ideal location for visiting Harrods, Kensington<br />

Palace and Gardens and numerous museums on your next holiday or<br />

short break in London.<br />

GPS . N 51° 29' 31.61'' W 0° 13' 11.13''<br />

The <strong>Novotel</strong> Manchester Centre is an AA 3 star hotel in an ideal location<br />

for business travellers, just 3 minutes walk from the Conference Quarter<br />

and the Central Business Core of Manchester.<br />

GPS . N 53° 28' 36.36'' W 2° 14' 29.40''<br />

The <strong>Novotel</strong> Manchester West is an AA rated hotel in the historic village of<br />

Worsley, ideally located for a business trip with easy access to all major<br />

road networks, 12 miles from Manchester Airport and just a short drive<br />

from Manchester, Old Trafford stadium, the Trafford Centre and Salford<br />

Quays.<br />

GPS . N 53° 30' 5.22'' W 2° 23' 4.41''<br />

<strong>Novotel</strong> Milton Keynes, an AA 3 star hotel just 3 minutes from the Milton<br />

Keynes is situated close to fantastic MK shopping centre For Formula 1<br />

fans, just 25 minutes away from the Grand Prix circuit at Silverstone.<br />

GPS . N 52° 3' 10.95'' W 0° 46' 13.24''<br />

13 km 6,7 km 630 8 35<br />

10 km 1 km 164 8 8<br />

24 km 5 km 119 2 10 Heated<br />

48,28 km 4 km 124 7 7<br />

<strong>Novotel</strong> Newcastle Airport offers state of the art facilities with stylish new<br />

design and is located 5 min drive from Newcastle~International Airport.<br />

GPS . N 55° 0' 27.84'' W 1° 40' 3.37'' 4,02 km 6,44 km 126 4 5<br />

The <strong>Novotel</strong> Nottingham East Midlands is an AA rated hotel 8 miles from<br />

Nottingham, Derby and East Midlands Airport.<br />

GPS . N 52° 54' 38.82'' W 1° 17' 55.98'' 11,26 km 12 km 108 2 15 Heated<br />

< Back to the table of contents E <strong>DIRECTORY</strong> NOVOTEL I june 2009 < Previous Page Next page ><br />

The symbols 48


Europe / United Kingdom<br />

PLYMOUTH<br />

Marsh Mills<br />

PL6 8NH PLYMOUTH<br />

Tél : (+44) 1752/221422 Fax : (+44) 1752/223922<br />

H0508@accor.com<br />

READING CENTRE<br />

25b Friar Street<br />

RG1 1DP READING<br />

Tél : (+44) 118/9522600 Fax : (+44) 118/9522610<br />

H5432@accor.com<br />

SHEFFIELD CENTRE<br />

50 Arundel Gate<br />

S1 2PR SHEFFIELD<br />

Tél : (+44) 114/2781781 Fax : (+44) 114/2787744<br />

H1348@accor.com<br />

SOUTHAMPTON<br />

1 West Quay Road<br />

S015 1RA SOUTHAMPTON<br />

Tél : (+44) 2380/330550 Fax : (+44) 2380/222158<br />

H1073@accor.com<br />

STEVENAGE<br />

Knebworth Park<br />

SG1 2AX STEVENAGE<br />

Tél : (+44) 1438/346100 Fax : (+44) 1438/723872<br />

H0992@accor.com<br />

WOLVERHAMPTON<br />

Union Street<br />

WV1 3JN WOLVERHAMPTON<br />

Tél : (+44) 1902/871100 Fax : (+44) 1902/870054<br />

H1188@accor.com<br />

YORK CENTRE<br />

Fishergate<br />

YO10 4FD YORK<br />

Tél : (+44) 1904/611660 Fax : (+44) 1904/610925<br />

H0949@accor.com<br />

<strong>Novotel</strong> Plymouth is ideal for both the business and leisure traveller,<br />

conveniently located for all major business areas and attractions.<br />

GPS . N 50° 23' 32.51'' W 4° 5' 16.65'' 6,44 km 6,44 km 100 2 7 Heated<br />

New Generation 4 star hotel with leisure club located in Reading town<br />

centre, just 2 min walk from the railway station: 25 min to London Paddington,<br />

30 min Rail-Air link to Heathrow airport terminals incl T5, free<br />

shuttle to Thames Valley Park, ashort drive to the M4, other business<br />

parks and Reading Football Club stadium.<br />

GPS . N 51° 27' 24.28'' W 0° 58' 20.43''<br />

An AA 4 star New Generation <strong>Novotel</strong> in the city centre, a few minutes<br />

walk from the train station, Crucible and Lyceum Theatres and Hallam<br />

University Don Valley Stadium, Sheffield Arena, Meadowhall Shopping<br />

Centre, Chatsworth House and the Peak Distric tare a short drive away.<br />

GPS . N 53° 22' 44.69'' W 1° 28' 2.71''<br />

The <strong>Novotel</strong> Southampton is located in the centre of Southampton.<br />

GPS . N 50° 54' 17.45'' W 1° 24' 52.87''<br />

The <strong>Novotel</strong> Stevenage is an AA rated hotel located at the entrance to<br />

Knebworth House, Park and Gardens, a short drive from the centre of<br />

Stevenage.<br />

GPS . N 51° 53' 12.83'' W 0° 12' 30.85''<br />

40 km 0,8 km 178 10 10<br />

7 km 1 km 144 4 7<br />

11,26 km 0,4 km 121 4 10<br />

27,36 km 3 km 100 2 7 Heated<br />

The <strong>Novotel</strong> Wolverhampton is an AA rated hotel in the city centre accessible<br />

via all major road networks.<br />

GPS . N 52° 35' 6.63'' W 2° 7' 12.38'' 39 km 0,8 km 132 3 7 Heated<br />

<strong>Novotel</strong> York Centre is ideally located on the banks of the river Foss,<br />

alongside the historic city walls, close to Clifford Tower and within just 5<br />

minutes walk of the city centre, the main shopping area and local attractions.<br />

GPS . N 53° 57' 9.82'' W 1° 4' 39.31''<br />

50 km 1,61 km 124 4 8<br />

> find more information on novotel.com<br />

< Back to the table of contents E <strong>DIRECTORY</strong> NOVOTEL I june 2009 < Previous Page Next page ><br />

The symbols 49


Asie / China<br />

China<br />

BAIYUN AIRPORT GUANGZHOU<br />

Baiyun International Airport - Renhe Town - Guangdong Province<br />

510470 GUANGZHOU<br />

Tél : (+86) 755/82829966 Fax : (+86) 755/82829111<br />

hotel@novotel-bauhinia.com<br />

BEIJING PEACE<br />

3 Jinyu Hutong - Wangfujing<br />

100006 BEIJING<br />

Tél : (+86) 10/65128833 Fax : (+86) 10/65126863<br />

novotel@novotelpeacebj.com<br />

BEIJING SANYUAN<br />

Tower 18 - A5 Shuguang Xili - Chao Yang District<br />

100028 BEIJING<br />

Tél : (+86) 10/58296666 Fax : (+86) 10/58667000<br />

H6280-RE@accor.com<br />

BEIJING XIN QIAO<br />

2 Dong Jiao Min Xiang<br />

100005 BEIJING<br />

Tél : (+86) 10/65133366 Fax : (+86) 10/65125126<br />

rsvn@novotelxinqiaobj.com<br />

HEFEI QI YUN<br />

199 Wuhu Road - Anhui Province<br />

230001 HEFEI<br />

Tél : (+86) 551/2286688 Fax : (+86) 551/2286677<br />

info@novotel-hefei.com<br />

SHANGHAI ATLANTIS<br />

728 Pu Dong Avenue<br />

200120 SHANGHAI<br />

Tél : (+86) 21/50366666 Fax : (+86) 21/50366677<br />

mail@novotelatlantis.com<br />

SHENZHEN BAUHINIA<br />

Qiaocheng Dong Road - Guangdong Province<br />

518040 HENZHEN<br />

Tél : (+49) 30/206740 Fax : (+49) 30/20674111<br />

h3278@accor.com<br />

The <strong>Novotel</strong> Baiyun Airport is located within the Guangzhou Baiyun International<br />

Airport complex, 30 km from the centre of Guangzhou.<br />

GPS. N 23° 12’ 13.54’’ E 113° 15’ 26.12’’ 0,3 km 40 km 460 2 9 Heated<br />

The <strong>Novotel</strong> Peace Beijing is a 4 star hotel in the Wangfujing district, the<br />

historic, cultural and shopping heart of Beijing.<br />

GPS. N 39° 55’ 1.16’’ E 116° 24’ 25.50’’ 30 km 4 km 388 1 10<br />

<strong>Novotel</strong> Beijing Sanyuan is conveniently located in the heart of the city,<br />

close to both downtown Beijing and the airport.<br />

GPS. N 39° 57’ 32.51’’ E 116° 26’ 39.47’’ 308 6<br />

The <strong>Novotel</strong> Xin Qiao Beijing is a 4 star hotel ideal for a business trip,<br />

holiday or short break in Beijing, with Tiananmen Square, the Forbidden<br />

City and the Temple of Heaven just a short walk away.<br />

GPS. N 39° 54’ 0.98’’ E 116° 24’ 41.59’’<br />

30 km 2 km 700 4 6<br />

The <strong>Novotel</strong> Qi Yun Hefei is a 4 star hotel in the centre of Hefei Ideal for a<br />

business trip to this important centre for science and technology.<br />

GPS. N 31° 51’ 29.15’’ E 117° 16’ 40.44’’ 10 km 4 km 243 7<br />

The <strong>Novotel</strong> Atlantis Shanghai is a 4 star hotel in the heart of Pudong, the<br />

financial centre of Shanghai.<br />

GPS. N 31° 14’ 18.34’’ E 121° 30’ 7.39’’ 40 km 6 km 303 2 9<br />

The <strong>Novotel</strong> Bauhinia Shenzhen is a 4 star hotel 5 km from the central<br />

business district of Shenzhen and just 1.5 km from the Shenzhen High<br />

Tech Industrial Park .<br />

GPS. N 22° 32’ 48.44’’ E 114° 6’ 45.20’’<br />

> find more information on novotel.com<br />

22 km 13 km 219 1 8 Unheated<br />

< Back to the table of contents E <strong>DIRECTORY</strong> NOVOTEL I june 2009 < Previous Page Next page ><br />

The symbols 50


Asie / China / Hong Kong / India<br />

SHENZHEN WATERGATE<br />

1019 Shennan Zhong Road - Guangdong Province<br />

518031 SHENZHEN<br />

Tél : (+86) 755/82137999 Fax : (+86) 755/82137311<br />

hotel@novotel-watergate.com<br />

WUHAN XIN HUA<br />

558 Jianshe Avenue - Hankou District - Hubei Province<br />

430022 WUHAN<br />

Tél : (+86) 27/85551188 Fax : (+86) 27/85551177<br />

novotel@novotelxinhuawuhan.com<br />

Hong Kong<br />

HONG KONG CENTURY<br />

238 Jaffe Road - WANCHAI<br />

0 HONG KONG<br />

Tél : (+852) 25988888 Fax : (+852) 25988866<br />

info@novotelcenturyhk.com<br />

HONG KONG CITYGATE<br />

51 Man Tung Road - Tung Chung<br />

0 HONG KONG<br />

Tél : (+852) 36028888 Fax : (+852) 36028899<br />

H6239@accor.com<br />

HONG KONG NATHAN ROAD KOWLOON<br />

348 Nathan Road - Kowloon<br />

0 HONG KONG<br />

Tél : (+852) 39658888 Fax : (+852) 39658833<br />

info@novotelnathanhk.com<br />

India<br />

HYDERABAD<br />

Near Hitec City - Izzatnagar - Kondapur<br />

500081 HYDERABAD<br />

Tél : (+91) 40/66824422 Fax : (+91) 40/66844422<br />

reservations@novotelhyderabad.com<br />

HYDERABAD AIRPORT<br />

Rajiv Gandhi Intl Airport<br />

501218 HYDERABAD<br />

Tél : (+91) 40/66250000 Fax : (+91) 40/66250001<br />

reservations@novotelhyderabadairport.com<br />

The <strong>Novotel</strong> Watergate Shenzhen is an ideal destination for guests travelling<br />

on business to the port city of Shenzhen, home of the first Special<br />

Economic Zone in China because it is located in the financial district on<br />

Shennan Zhong Road, close to major banks, government offices and the<br />

stock exchange.<br />

GPS. N 22° 32’ 24.73’’ E 114° 5’ 49.56’’<br />

40 km 1,5 km 152 152 Unheated<br />

The <strong>Novotel</strong> Xin Hua Wuhan is a 5 star hotel located in Hankou, the dynamic<br />

commercial and financial district of Wuhan.<br />

GPS. N 30° 35’ 50.77’’ E 114° 15’ 55.15’’ 25 km 13 km 288 1 6<br />

The newly renovated <strong>Novotel</strong> Century Hong Kong is a 4 star hotel located<br />

in the heart of Wanchai, the bustling commercial, shopping and entertainment<br />

district.<br />

GPS. N 22° 16’ 44.43’’ E 114° 10’ 36.13’’<br />

The <strong>Novotel</strong> Citygate Hong Kong is just 5 minutes from Hong Kong International<br />

Airport and 30 minutes from the centre of Hong Kong by MTR<br />

Close to AsiaWorld Expo.<br />

GPS. N 22° 17’ 29.24’’ E 113° 56’ 35.55’’<br />

<strong>Novotel</strong> Nathan Road is centrally located on the main thoroughfare of<br />

Kowloon, also known as the golden mile Nathan Road, with restaurants,<br />

shops and entertainment venues, with many major tourist attractions<br />

including the Avenue of Stars, Clock Tower, Museum of HK History and<br />

the Space Museum all close by.<br />

GPS. N 22° 18’ 43.96’’ E 114° 10’ 15.67’’<br />

The <strong>Novotel</strong> Hyderabad is in the IT and business district of Hyderabad.<br />

GPS. N 52° 9’ 20.55’’ E 9° 57’ 21.46’’<br />

At the new international airport, <strong>Novotel</strong> Hyderabad Airport is just 30<br />

minutes from the city centre and 30 km from Hi Tech City, the Hyderabad<br />

Convention Centre, Banjara Hills and Jubilee Hills.<br />

GPS. N 17° 26’ 58.00’’ E 78° 28’ 16.00’’<br />

39 km 10 km 511 5 4 Unheated<br />

4 km 440 2 9 Unheated<br />

30 km On 389 4 2<br />

> find more information on novotel.com<br />

32 km 288 1 4 Unheated<br />

2 km 305 1 9 heated Unheated<br />

< Back to the table of contents E <strong>DIRECTORY</strong> NOVOTEL I june 2009 < Previous Page Next page ><br />

The symbols 51


Asie / Indonesia<br />

Indonesia<br />

BALIKPAPAN<br />

JL Brigjen Ery Suparjan No 2<br />

76112 BALIKPAPAN<br />

Tél : (+62) 542/820820 Fax : (+62) 542/732999<br />

info@novotelbalikpapan.com<br />

BANDUNG<br />

Jalan Cihampelas No 23 - West Java<br />

40171 BANDUNG<br />

Tél : (+62) 22/4211001 Fax : (+62) 22/4212999<br />

reservation@novotelbandung.com<br />

BATAM<br />

Jalan Duyung Sei Jodoh<br />

29432 BATAM<br />

Tél : (+62) 778/425555 Fax : (+62) 778/425505<br />

guest@novotelbatam.com<br />

BENOA BALI<br />

70 Jalan Pratama - Tanjung Benoa<br />

80361 NUSA DUA<br />

Tél : (+62) 361/772239 Fax : (+62) 361/772237<br />

info@novotelbali.com<br />

BOGOR<br />

Golf Estate Bogor Raya - West Java<br />

16710 BOGOR<br />

Tél : (+62) 251/8271555 Fax : (+62) 251/8271333<br />

reservation@novotel-bogor.com<br />

LOMBOK<br />

Mandalika Resort - Pantai Putri Nyale - Pujut Lombok Tengah<br />

83111 LOMBOK<br />

Tél : (+62) 370/653333 Fax : (+62) 370/653176<br />

reservation@novotel-lombok.com<br />

MANGGA DUA<br />

Jalan Gunung Sahari Raya No 1<br />

14420 JAKARTA<br />

Tél : (+62) 2162312800 Fax : (+62) 2162312900<br />

biz@novotelmangga2.com<br />

The <strong>Novotel</strong> Balikpapan is a 4 star hotel located in the centre of Balikpapan<br />

close to shops and the entertainment precinct.<br />

GPS. S 1° 15’ 55.35’’ E 116° 49’ 52.29’’ 9 km 198 10 Unheated<br />

The <strong>Novotel</strong> Bandung is a 4 star hotel conveniently located in the centre<br />

of Bandung, close to the main shopping and entertainment precinct.<br />

GPS. S 6° 54’ 44.71’’ E 107° 36’ 24.85’’ 180 km 180 km 156 10<br />

The <strong>Novotel</strong> Batam is a 4 star hotel in the centre of Batam, ideal for business<br />

and leisure travellers alike, only 45 minutes away from Singapore<br />

by ferry, in a commercial area facing the sea.<br />

GPS. N 1° 10’ 16.79’’ E 104° 0’ 50.62’’<br />

25 km 0 km 254 2 5<br />

The <strong>Novotel</strong> Benoa Bali is a 4 star resort located on the edge of Nusa<br />

Dua, overlooking the beautiful Tanjung Benoa Beach.<br />

GPS. S 8° 46’ 37.10’’ E 115° 13’ 20.60’’ 15 km 0 km 190 2 2 Unheated<br />

The <strong>Novotel</strong> Bogor is a beautiful 4 star hotel located just 45 minutes drive<br />

from central Jakarta.<br />

GPS. S 6° 35’ 45.59’’ E 106° 47’ 31.20’’ 75 km 178 16 Unheated<br />

The <strong>Novotel</strong> Lombok is a 4 star resort located on the southern shore of<br />

Lombok, just 60 minutes from the airport.<br />

GPS. S 8° 53’ 53.71’’ E 116° 19’ 18.95’’ 60 km 100 4 Unheated<br />

The <strong>Novotel</strong> Mangga Dua is a 4 star hotel within 30 minutes drive of the<br />

Jakarta CBD and the Golden Triangle, close to business, shopping and<br />

entertainment and just 30 minutes drive from the international airport.<br />

GPS. S 6° 10’ 58.33’’ E 106° 49’ 44.79’’<br />

> find more information on novotel.com<br />

20 km 363 1 11 Unheated<br />

< Back to the table of contents E <strong>DIRECTORY</strong> NOVOTEL I june 2009 < Previous Page Next page ><br />

The symbols 52


Asie / Indonesia / Japan<br />

NUSA DUA BALI<br />

Jl Pantai Mengiat - BTDC Complex Po Box 116<br />

80363 NUSA DUA<br />

Tél : (+62) 361/8480555 Fax : (+62) 361/8480556<br />

reservations@novotelnusaduabali.com<br />

PALEMBANG<br />

Jalan R Sukamto No 8A - South Sumatra<br />

30000 PALEMBANG<br />

Tél : (+62) 711/369777 Fax : (+62) 711/379777<br />

info@novotelpalembang.com<br />

SEMARANG<br />

Jalan Pemuda 123<br />

50132 SEMARANG<br />

Tél : (+62) 24/3563000 Fax : (+62) 24/3584252<br />

reservation@novotelsemarang.com<br />

SOLO<br />

Jalan Slamet Riyadi 272 - Central Java<br />

57131 SOLO<br />

Tél : (+62) 271/724555 Fax : (+62) 271/724666<br />

reservation@novotelsolo.com<br />

SURABAYA HOTEL & SUITES<br />

Jalan Ngagel 173-175<br />

60246 SURABAYA<br />

Tél : (+62) 31/5018900 Fax : (+62) 31/5019175<br />

reservation@novotelsurabaya.com<br />

YOGYAKARTA<br />

Jalan Jendral Sudirman 89<br />

55223 YOGYAKARTA<br />

Tél : (+62) 274/580930 Fax : (+62) 274/580931<br />

admin@novotelyogya.com<br />

Japan<br />

KOSHIEN OSAKA WEST<br />

3-30 Koshien Takashio cho - NISHINOMIYA<br />

663-8166 OSAKA<br />

Tél : (+81) 7/98481111 Fax : (+81) 7/98485111<br />

room@novotelkoshien.com<br />

MITSUI GARDEN HOTEL GINZA PREMIER<br />

ASSOCIATE<br />

8 13 1 Ginza Chuo-ku<br />

1040061 TOKYO<br />

Tél : (+81) 3/35431131 Fax : (+81) 3/35435531<br />

ginza@gardenhotels.co.jp<br />

The <strong>Novotel</strong> Nusa Dua Bali is a 5 star hotel located just 30 minutes from<br />

the airport and 5 minutes from the Bali International Convention Centre.<br />

GPS. S 8° 47’ 48.67’’ E 115° 13’ 10.92’’<br />

12 km 188 1 Unheated<br />

The <strong>Novotel</strong> Palembang hotel is conveniently located in the centre of<br />

Palembang.<br />

GPS. S 2° 59’ 27.71’’ E 104° 45’ 26.66’’ 10 km 194 1 7 Unheated<br />

The <strong>Novotel</strong> Semarang is located in the busy Jalan Pemuda precinct of<br />

Semarang.<br />

GPS. S 6° 58’ 43.40’’ E 110° 24’ 52.30’’ 7 km 173 1 7 Unheated<br />

The <strong>Novotel</strong> Solo is a 4 star hotel conveniently located in the heart of<br />

Solo Ideal for both business trips and holidays, our 141 rooms are both<br />

spacious and contemporary.<br />

GPS. S 7° 34’ 4.50’’ E 110° 49’ 1.70’’<br />

8 km 1,5 km 142 6 Unheated<br />

The <strong>Novotel</strong> Surabaya Hotel and Suites is a 4 star hotel conveniently<br />

located in the main business district of Surabaya.<br />

GPS. S 7° 17’ 53.82’’ E 112° 44’ 28.14’’ 20 km 3 km 209 5 Unheated<br />

The <strong>Novotel</strong> Yogyakarta is a 4 star hotel in the centre of Yogyakarta.<br />

GPS. S 7° 47’ 39.49’’ E 110° 22’ 6.95’’<br />

10 km 1 km 200 1 1 Unheated<br />

The <strong>Novotel</strong> Koshien Osaka West is a 4 star hotel 15 minutes by train<br />

from the central business district of Osaka.<br />

GPS. N 34° 40’ 37.97’’ E 135° 10’ 9.90’’ 55 km 1,8 km 200 1 8<br />

The Mitsui Garden Hotel Ginza Premier is located in downtown Tokyo, so<br />

this is your gateway to the financial centre of Japan.<br />

GPS. N 35° 40’ 2.81’’ E 139° 45’ 46.80’’ 60 km 0,5 km 361<br />

> find more information on novotel.com<br />

< Back to the table of contents E <strong>DIRECTORY</strong> NOVOTEL I june 2009 < Previous Page Next page ><br />

The symbols 53


Asie / Japan / Korea, Republic OF / Laos / Malaysia<br />

SAPPORO<br />

1 21 Minami 10 Jo - Nishi 6 Chome Chuo Ku - Hokkaido<br />

0648561 SAPPORO<br />

Tél : (+81) 11/5611000 Fax : (+81) 11/5215522<br />

rr@novotelsapporo.com<br />

Korea, Republic OF<br />

BUSAN AMBASSADOR<br />

1405 16 Joong Dong - Haeundae Gu<br />

612010 BUSAN<br />

Tél : (+82) 51/7431234 Fax : (+82) 51/7431250<br />

rsvn@novotelbusan.com<br />

DAEGU CITY CENTRE<br />

11-1 Munhwa-dong - Jung-gu<br />

700-733 DAEGU<br />

Tél : (+82) 53/6641101 Fax : (+82) 53/6641102<br />

info@novoteldaegu.com<br />

SEOUL AMBASSADOR DOKSAN<br />

1030-1 Doksan4-Dong - Geumcheon-Gu<br />

153-014 SEOUL<br />

Tél : (+82) 2/8381101 Fax : (+82) 2/8382258<br />

novotres@ambatel.com<br />

SEOUL AMBASSADOR GANGNAM<br />

130 BONGEUNSA-RO - GANGNAM-GU<br />

135-080 SEOUL<br />

Tél : (+82) 2/5671101 Fax : (+82) 2/5644573<br />

novotel.gangnam@ambatel.com<br />

Laos<br />

VIENTIANE<br />

PO Box 585 - Unit 9 Ban Khountathong - Samsenthai Road,<br />

Sikhotabong 0 VIENTIANE<br />

Tél : (+856) 21/213570/1 Fax : (+856) 21/213573<br />

resvn-novotelvte@etllao.com<br />

Malaysia<br />

KINABALU 1BORNEO KOTA<br />

Jalan Sulaman Highway - Tower B 00-01 Ground Floor -<br />

Borneo Hypermall 88450 KOTA KINABALU<br />

Tél : (+60) 88/529888 Fax : (+60) 88/529889<br />

info@novotel1borneo.com<br />

The <strong>Novotel</strong> Sapporo is located 5 minutes by train from the heart of Sapporo,<br />

the fifth largest city in Japan.<br />

GPS. N 43° 3’ 18.57’’ E 141° 21’ 19.36’’ 25 km 0,6 km 230 6<br />

The <strong>Novotel</strong> Ambassador Busan is in the second largest city in South Korea,<br />

right on the spectacular Haeundae Beach, the most famous in the country.<br />

GPS. N 35° 9’ 35.99’’ E 129° 9’ 16.90’’ 29 km 326 3 8<br />

Ideally located in the centre of the business and entertainment district, directly<br />

connected to shopping malls and the subway, <strong>Novotel</strong> Daegu City Centre is<br />

the first international hotel in the city.<br />

GPS. N 35° 51’ 52.47’’ E 128° 37’ 10.55’’<br />

9 km 263 2 7 Unheated<br />

The <strong>Novotel</strong> Ambassador Doksan is a 4 star hotel in the thriving Guro Geumcheon<br />

Valley Park and less than 30 minutes drive from downtown Seoul.<br />

GPS. N 37° 31’ 25.67’’ E 126° 58’ 38.65’’ 14 km 230 1 7<br />

The <strong>Novotel</strong> Ambassador Gangnam Seoul is located in the heart of the<br />

newest commercial precinct of Seoul.<br />

GPS. N 37° 31’ 25.67’’ E 126° 58’ 38.65’’ 65 km 15 km 335 2 11<br />

The <strong>Novotel</strong> Vientiane is a 4 star hotel located close to both the centre of<br />

Vientiane and the airport.<br />

GPS. N 17° 57’ 55.11’’ E 102° 36’ 41.47’’ 4 km 201 5 Unheated<br />

The chic <strong>Novotel</strong> One Borneo Kota Kinabalu is integrated with the new<br />

1Borneo Shopping Paradise, the largest shopping and entertainment<br />

mall in Sabah Just 18 minutes drive from the international airport.<br />

GPS. N 6° 2’ 4.50’’ E 116° 7’ 39.40’’<br />

> find more information on novotel.com<br />

9 km 263 2 7 Unheated<br />

< Back to the table of contents E <strong>DIRECTORY</strong> NOVOTEL I june 2009 < Previous Page Next page ><br />

The symbols 54


Asie / Malaysia / Singapor /Thailland > find more information on novotel.com<br />

KUALA LUMPUR HYDRO MAJESTIC<br />

2 Jalan Kia Peng<br />

50450 KUALA LUMPUR<br />

Tél : (+60) 3/21470888 Fax : (+60) 3/21470889<br />

info@novotelhydro.com<br />

Singapor<br />

CLARKE QUAY SINGAPORE<br />

177A River Valley Road<br />

179031 SINGAPORE<br />

Tél : (+65) 63383333 Fax : (+65) 63392854<br />

reservations@novotelclarkequay.com.sg<br />

Thailand<br />

BANGKOK BANGNA<br />

333 Srinakarin Road - Nongbon - PRAVET<br />

10250 BANGKOK<br />

Tél : (+66) 2/3660505 Fax : (+66) 2/3660506<br />

reservations@novotelbangnabangkok.com<br />

BANGKOK LOTUS<br />

1 Soi Daengudom Sukhumvit 33 - KLONGTON NUA WATTANA<br />

10110 BANGKOK<br />

Tél : (+66) 2/6100111 Fax : (+66) 2/2621700<br />

res@novotellotus.com<br />

BANGKOK ON SIAM SQUARE<br />

392/44 Siam Square Soi 6 - Rama I Road Pathumwan<br />

10330 BANGKOK<br />

Tél : (+66) 2/2098888 Fax : (+66) 2/2551824<br />

reserve@novotelbkk.com<br />

CENTARA HAT YAI<br />

3 Sanehanusorn Road - Songkhla<br />

90110 HAT YAI<br />

Tél : (+66) 74/352222 Fax : (+66) 74/352240<br />

ncs@chr.co.th<br />

CHUMPHON BEACH RESORT AND GOLF<br />

110 Moo 4 Paradonpab Beach - Tambon Paknam Amphor<br />

Muang 86160 CHUMPHON<br />

Tél : (+66) 7/7529529 Fax : (+66) 7/7529500<br />

info@novotel-chumphon.com<br />

The centrally located <strong>Novotel</strong> Kuala Lumpur City Centre is ideal for either<br />

a business trip or a holiday, strategically positioned within walking distance<br />

of the Kuala Lumpur Convention Centre as well as major shopping<br />

malls.<br />

GPS. N 3° 9’ 9.29’’ E 101° 43’ 15.57’’<br />

The <strong>Novotel</strong> Clarke Quay Singapore is the perfect choice for your next<br />

business trip or holiday as it is located close to the famous shopping<br />

paradise of Orchard Road and the Suntec City convention centre.<br />

GPS. N 35° 51’ 52.47’’ E 128° 37’ 10.55’’<br />

The <strong>Novotel</strong> Bangna Bangkok is a 4 star hotel ideally located for business<br />

trips, only 19 km from the new Bangkok International Suvarnabhumi<br />

Airport and close to the BITEC Exhibition Centre.<br />

GPS. N 13° 43’ 50.76’’ E 100° 31’ 15.64’’<br />

60 km 3,5 km 291 4 Unheated<br />

9 km 263 2 7 Unheated<br />

19 km 8 km 284 8 Unheated<br />

The <strong>Novotel</strong> Lotus Bangkok is a 4 star hotel conveniently located in the<br />

bustling centre of Bangkok.<br />

GPS. N 13° 43’ 50.76’’ E 100° 31’ 15.64’’ 30 km 5 km 224 3 Unheated<br />

The <strong>Novotel</strong> Bangkok on Siam Square is a 4 star hotel in the vibrant<br />

centre of Bangkok With 429 well appointed rooms, this is the perfect<br />

destination for both business trips and holidays.<br />

GPS. N 13° 43’ 50.76’’ E 100° 31’ 15.64’’<br />

30 km 4 km 429 2 6 Unheated<br />

The <strong>Novotel</strong> Centara Hat Yai is conveniently located in the heart of the<br />

commercial and shopping district of Hat Yai.<br />

GPS. N 7° 0’ 59.04’’ E 100° 29’ 53.51’’ 12 km 0,5 km 237 5 Unheated<br />

The <strong>Novotel</strong> Chumphon is a 4 star hotel on Parandonpab Beach, 15<br />

km south of Chumphon along the southeast coast of Thailand, easily<br />

accessible by road and rail and 60 km by boat from Ko Samui Set ona golf<br />

course.<br />

GPS. N 10° 27’ 0.30’’ E 99° 14’ 15.09’’<br />

180 km 86 5 Unheated<br />

< Back to the table of contents E <strong>DIRECTORY</strong> NOVOTEL I june 2009 < Previous Page Next page ><br />

The symbols 55


Asie / Thailand / Vietnam > find more information on novotel.com<br />

PHUKET RESORT<br />

Kalim Beach Road - PATONG<br />

83150 PHUKET<br />

Tél : (+66) 76/342777 Fax : (+66) 76/341145<br />

info@novotelphuket.com<br />

PHUKET BEACH RESORT PANWA<br />

5/3 Moo 8 Ao Yon - Khao Khad Road - T Wichit A Muang<br />

83000 PHUKET<br />

Tél : (+66) 76/393300 Fax : (+66) 76/200334<br />

rsvn@novotel-panwa.com<br />

RIM PAE RAYONG<br />

4/5 Moo 3 - Pae Klaeng Kram Road - CHARK PONG KLAENG<br />

21190 RAYONG<br />

Tél : (+66) 38/648008-12 Fax : (+66) 38/648002<br />

novotel@loxinfo.co.th<br />

SUVARNABHUMI AIRPORT<br />

999 Suvarnabhumi Airport Hotel - Moo 1 Nongprue Bang Phli -<br />

Samutprakarn<br />

10540 BANGKOK<br />

Tél : (+66) 2/1311111 Fax : (+66) 2/1311188<br />

reservation@novotelsuvarnabhumi.com<br />

Vietnam<br />

DALAT<br />

7 Tran Phu Street<br />

0 DALAT<br />

Tél : (+84) 63/3825777 Fax : (+84) 633825888<br />

<strong>Novotel</strong>.Reservations@dalatresorts.com<br />

HA LONG BAY<br />

Ha Long Road - Bai Chay Ward<br />

0 HA LONG CITY<br />

Tél : (+84) 33/3848108 Fax : (+84) 33/4848018<br />

info@novotelhalong.com.vn<br />

NHA TRANG<br />

50 Tran Phu Street<br />

0 NHA TRANG<br />

Tél : (+84) 58/3221027 Fax : (+84) 58/3523335<br />

info@novotel-nhatrang.com<br />

The <strong>Novotel</strong> Phuket is a 4 star hotel tucked into a hillside above the pristine<br />

waters of Kalim Bay, within easy reach of the exciting nightlife and<br />

shopping of nearby Patong.<br />

GPS. N 7° 54’ 28.27’’ E 98° 17’ 51.90’’<br />

The <strong>Novotel</strong> Chumphon is a 4 star hotel on Parandonpab Beach, 15<br />

km south of Chumphon along the southeast coast of Thailand, easily<br />

accessible by road and rail and 60 km by boat from Ko Samui Set ona golf<br />

course.<br />

GPS. N 7° 49’ 1.74’’ E 98° 23’ 11.17’’<br />

32 km 215 7 Unheated<br />

45 km 75 Unheated<br />

The <strong>Novotel</strong> Rim Pae Rayong is a 4 star beachfront resort hotel in beautiful<br />

Thailand, amongst exotic gardens complete with private beach.<br />

GPS. N 12° 40’ 52.68’’ E 101° 17’ 11.41’’ 60 km 189 5 Unheated<br />

The <strong>Novotel</strong> Suvarnabhumi Airport is a 4 star hotel located 10 min walk<br />

from Suvarnabhumi International Airport in Bangkok.<br />

GPS. N 13° 35’ 54.53’’ E 100° 42’ 13.01’’ 0,3 km 612 4 6 Unheated<br />

The <strong>Novotel</strong> Dalat is the ideal place to holiday with all the comfort and<br />

facilities of a 4 star resort, located in Dalat, 320 km northeast of Ho Chi<br />

Minh City, like an oasis in the beautiful Central Highlands surrounded by<br />

lakes and waterfalls.<br />

GPS. N 11° 56’ 40.21’’ E 108° 26’ 39.47’’<br />

<strong>Novotel</strong> Ha Long Bay is the first 4 star internationally recognised hotel in<br />

the popular region, just three hours from Hanoi.<br />

GPS. N 20° 57’ 35.20’’ E 107° 2’ 49.20’’<br />

Looking out on to the sea and close to transport and the city centre,<br />

this stylish four star hotel is centrally located on the main street of the<br />

renowned resort city of Nha Trang.<br />

GPS. N 12° 14’ 59.52’’ E 109° 11’ 45.73’’<br />

30 km 144 4<br />

140 km 214 1 4 Unheated<br />

35 km 154 1 1 Unheated<br />

< Back to the table of contents E <strong>DIRECTORY</strong> NOVOTEL I june 2009 < Previous Page Next page ><br />

The symbols 56


Asie / Vietnam > find more information on novotel.com<br />

OCEAN DUNES AND GOLF RESORT<br />

1 Ton Duc Thang Street<br />

0 PHAN THIET<br />

Tél : (+84) 62 822 393 Fax : (+84) 62825682<br />

novotel.reservations@phanthietresorts.com<br />

The <strong>Novotel</strong> Ocean Dunes is a 4 star hotel located 200 km northeast of<br />

Ho Chi Minh City.<br />

GPS. N 10° 55’ 26.04’’ E 108° 6’ 21.25’’ 200 km 135 1 4 Unheated<br />

< Back to the table of contents E <strong>DIRECTORY</strong> NOVOTEL I june 2009 < Previous Page Next page ><br />

The symbols 57


Oceania / Australia<br />

Australia<br />

BAROSSA VALLEY RESORT<br />

Golf Links Road<br />

5352 ROWLAND FLAT<br />

Tél : (+61) 8/85240000 Fax : (+61) 8/85240100<br />

h3026-re01@accor.com<br />

BRISBANE<br />

200 Creek Street<br />

4000 BRISBANE<br />

Tél : (+61) 7/33093309 Fax : (+61) 7/33093308<br />

h1749-re01@accor.com<br />

CAIRNS OASIS RESORT<br />

122 Lake Street<br />

4870 CAIRNS<br />

Tél : (+41) 31/3390909 Fax : (+41) 31/3390910<br />

H5009@accor.com<br />

CANBERRA<br />

65 Northbourne Avenue<br />

2600 CANBERRA<br />

Tél : (+61) 2/62455000 Fax : (+61) 2/62455100<br />

H2796@accor.com<br />

COFFS HARBOUR PACIFIC BAY<br />

Cnr Pacific Hwy and Bay Drive<br />

2450 COFFS HARBOUR<br />

Tél : (+61) 2/66597000 Fax : (+61) 2/66597100<br />

stay@pacificbayresort.com.au<br />

DARWIN ATRIUM<br />

100 The Esplanade<br />

0800 DARWIN<br />

Tél : (+61) 8/89410755 Fax : (+61) 8/89819025<br />

H1748@accor.com<br />

FOREST RESORT CRESWICK<br />

1500 Midland Highway<br />

3363 CRESWICK<br />

Tél : (+61) 3/53459600 Fax : (+61) 3/53459666<br />

novotel@forestresort.com.au<br />

LAKE CRACKENBACK RESORT<br />

1650 Alpine Way - CRACKENBACK<br />

2627 VIA JINDABYNE<br />

Tél : (+61) 2/64513000 Fax : (+61) 2/64561008<br />

reservations@lakecrackenback.com.au<br />

The <strong>Novotel</strong> Barossa Valley Resort is nestled in the picturesque Barossa Valley,<br />

just 55 minutes from Adelaide and surrounded by many world famous wineries<br />

making it perfect for holidays or breaks in the beautiful vineyards of South<br />

Australia.<br />

GPS. S 34° 32’ 52.02’’ E 138° 55’ 53.90’’<br />

65 km 71 km 140 6 15 Heated<br />

The <strong>Novotel</strong> Brisbane is a 4 star hotel conveniently located within walking<br />

distance of the city centre and shopping precinct of Brisbane.<br />

GPS. S 27° 28’ 0.24’’ E 153° 1’ 41.81’’ 16 km 0,05 km 296 3 12 Heated<br />

The stunning <strong>Novotel</strong> Cairns Oasis Resort is set upon five acres of landscaped<br />

gardens surrounding a lagoon pool with swim up bar and beach.<br />

GPS. S 16° 55’ 7.01’’ E 145° 46’ 21.96’’ 6 km 1 km 314 3 2 Unheated<br />

The <strong>Novotel</strong> Canberra is a 4 star hotel ideally located in the centre of Canberra<br />

Awarded Best Superior Accommodation by the Australian Hotels<br />

Association in 2005.<br />

GPS. S 35° 16’ 47.79’’ E 149° 7’ 39.72’’<br />

8 km 4 km 197 10 6<br />

The <strong>Novotel</strong> Coffs Harbour Pacific Bay Resort is a 4 star hotel located 10<br />

minutes drive from the centre of Coffs Harbour.<br />

GPS. S 30° 16’ 7.46’’ E 153° 7’ 59.94’’ 7 km 6 km 170 4 12 Heated<br />

The <strong>Novotel</strong> Darwin Atrium is conveniently located in the city centre, overlooking<br />

Darwin Harbour.<br />

GPS. S 12° 27’ 46.32’’ E 130° 50’ 17.23’’ 15 km 0 km 140 3 2 Unheated<br />

The <strong>Novotel</strong> Forest Resort Creswick is a 4 star hotel in the Victorian spa<br />

country.<br />

GPS. S 37° 26’ 26.10’’ E 143° 53’ 30.04’’ 110 km 144 5 9 Unheated<br />

The 4 star <strong>Novotel</strong> Lake Crackenback Resort is ideally located in the<br />

mountains close to the beautiful Kosciuszko National Park and the Thredbo<br />

and Perisher Blue ski resorts.<br />

GPS. S 36° 26’ 23.70’’ E 148° 31’ 4.60’’<br />

250 km 47 0 3<br />

> find more information on novotel.com<br />

< Back to the table of contents E <strong>DIRECTORY</strong> NOVOTEL I june 2009 < Previous Page Next page ><br />

The symbols 58


Oceania / Australia<br />

MANLY PACIFIC SYDNEY MANAGED BY NOVOTEL<br />

55 North Steyne Road<br />

2095 MANLY<br />

Tél : (+61) 2/99777666 Fax : (+61) 2/99777822<br />

H5462-RE01@accor.com<br />

MELBOURNE GLEN WAVERLEY<br />

285 Springvale Road<br />

3150 GLEN WAVERLEY<br />

Tél : (+61) 3/85612345 Fax : (+61) 3/85612350<br />

H2068@accor.com<br />

MELBOURNE ON COLLINS<br />

270 Collins Street<br />

3000 MELBOURNE<br />

Tél : (+61) 3/96675800 Fax : (+61) 3/96675805<br />

H1587@accor.com<br />

MELBOURNE ST KILDA<br />

16 The Esplanade<br />

3182 ST KILDA<br />

Tél : (+61) 3/95255522 Fax : (+61) 3/95255678<br />

H1506@accor.com<br />

NINGALOO RESORT EXMOUTH<br />

Madaffari Drive<br />

6707 EXMOUTH<br />

Tél : (+61) 8/99490000 Fax : (+61) 8/99490001<br />

darren@sunrisebeachresort.com.au<br />

PERTH LANGLEY<br />

221 Adelaide Terrace<br />

6000 PERTH<br />

Tél : (+61) 8/92211200 Fax : (+61) 8/92211669<br />

h1764-fo3@accor.com<br />

ROCKFORD ADELAIDE<br />

164 Hindley Street<br />

5000 ADELAIDE<br />

Tél : (+61) 8/82118255 Fax : (+61) 8/82311179<br />

adelaide@rockfordhotels.com.au<br />

ROCKFORD DARLING HARBOUR<br />

17 Little Pier Street<br />

2000 DARLING HARBOUR<br />

Tél : (+61) 2/82174000 Fax : (+61) 2/82174400<br />

sydney@rockfordhotels.com.au<br />

ROCKFORD PALM COVE RESORT<br />

Coral Coast Drive<br />

4879 PALM COVE<br />

Tél : (+61) 7/40591234 Fax : (+61) 7/40591297<br />

palmcove@rockfordhotels.com.au<br />

The Manly Pacific Sydney is a 4 star hotel located on spectacular Manly<br />

Beach Only 15 minutes to Circular Quay and the Sydney city by JetCat, it is<br />

an ideal location for business trips and holidays.<br />

GPS. S 33° 47’ 44.70’’ E 151° 17’ 14.47’’<br />

The <strong>Novotel</strong> Melbourne Glen Waverley is a 4 star hotel located a convenient<br />

20 minute drive from Melbourne, close to the train station with direct<br />

access to the city, providing the ideal choice for business trips.<br />

GPS. S 37° 52’ 51.36’’ E 145° 9’ 54.75’’<br />

35 km 214 3 Heated<br />

45 km 0,5 km 200 3 7<br />

Located in the heart of Melbourne, the <strong>Novotel</strong> Melbourne on Collins is<br />

positioned on stylish Collins Street, in the centre of the city.<br />

GPS. S 37° 48’ 57.47’’ E 144° 57’ 53.86’’ 25 km 1,5 km 324 4 7<br />

Located in seaside St Kilda and situated only 6 km from the city centre<br />

and 28 km from the airport, <strong>Novotel</strong> Melbourne St Kilda enjoys a prime<br />

position on the Esplanade.<br />

GPS. S 37° 51’ 54.89’’ E 144° 58’ 25.19’’<br />

30 km 5 km 209 5 10 Heated<br />

The <strong>Novotel</strong> Ningaloo Resort is a 4 star hotel located on Sunrise Beach,<br />

part of the new marina development in Exmouth.<br />

GPS. S 21° 57’ 14.00’’ E 114° 8’ 18.00’’ 37 km 44 2 Heated<br />

The <strong>Novotel</strong> Perth Langley enjoys an ideal location in the centre of the<br />

city.<br />

GPS. S 31° 57’ 31.43’’ E 115° 52’ 3.96’’ 17 km 2 km 253 1 6<br />

Perfectly located in the vibrant West End, Rockford Adelaide is ideal for<br />

business and holiday travellers alike, just 5 km from Adelaide Domestic<br />

and International Airport, within walking distance of the Convention Centre,<br />

Rundle Mall, Skycity Casino, museums and art galleries<br />

GPS. S 34° 55’ 23.90’’ E 138° 35’ 36.29’’<br />

7 km 0,8 km 68 2 Heated<br />

The <strong>Novotel</strong> Rockford Darling Harbour is a 4 star hotel located within easy<br />

walking distance of the city centre of Sydney.<br />

GPS. S 33° 52’ 38.39’’ E 151° 12’ 8.83’’ 8 km 0,3 km 230 3 5<br />

The <strong>Novotel</strong> Rockford Palm Cove Resort is a 4 star resort set amongst 45<br />

hectares of lush tropical gardens.<br />

GPS. S 16° 44’ 21.44’’ E 145° 40’ 13.09’’ 25 km 30 km 202 2 5 Unheated<br />

> find more information on novotel.com<br />

< Back to the table of contents E <strong>DIRECTORY</strong> NOVOTEL I june 2009 < Previous Page Next page ><br />

The symbols 59


Oceania / Australia / Fiji Islands<br />

SWAN VALLEY THE VINES RESORT<br />

Verdelho Drive<br />

6069 THE VINES<br />

Tél : (+61) 8/92973000 Fax : (+61) 8/92973333<br />

reservations@novotelvines.com.au<br />

SYDNEY BRIGHTON BEACH<br />

Cnr Grand Pde and Princess St<br />

2216 BRIGHTON LE SANDS<br />

Tél : (+61) 2/95565111 Fax : (+61) 2/95565119<br />

H1656@accor.com<br />

SYDNEY OLYMPIC PARK<br />

Olympic Bvd Herb Elliott Ave - Olympic Park<br />

2127 HOMEBUSH BAY<br />

Tél : (+61) 2/87621111 Fax : (+61) 2/87621211<br />

H2732@accor.com<br />

SYDNEY ON DARLING HARBOUR<br />

100 Murray Street - Darling Harbour<br />

2009 PYRMONT<br />

Tél : (+61) 2/99340000 Fax : (+61) 2/92887189<br />

H1181-RE@accor.com<br />

THE MENZIES SYDNEY<br />

14 Carrington Street<br />

2000 SYDNEY<br />

Tél : (+61) 2/92991000 Fax : (+61) 2/92903819<br />

stay@menzies.com.au<br />

TWIN WATERS RESORT SUNSHINE COAST<br />

Ocean Drive - Sunshine Coast<br />

4564 TWIN WATERS<br />

Tél : (+61) 7/54488000 Fax : (+61) 7/54488001<br />

h1644@accor.com<br />

WOLLONGONG NORTHBEACH<br />

2-14 Cliff Road - NORTH WOLLONGONG<br />

2520 WOLLONGONG<br />

Tél : (+61) 2/42243111 Fax : (+61) 2/42243141<br />

h1654@accor.com<br />

Fiji Islands<br />

NADI<br />

Namaka Hill<br />

0 NADI<br />

Tél : (+679) 6/722000 Fax : (+679) 6/720590<br />

reservations@novotelnadi.com.fj<br />

The 4 star <strong>Novotel</strong> Vines Resort Swan Valley is located in the oldest wine<br />

growing region in Western Australia only 35 minutes from Perth.<br />

GPS. S 31° 45’ 57.86’’ E 116° 0’ 21.35’’ 25 km 12 km 147 3 7 Unheated<br />

The <strong>Novotel</strong> Sydney Brighton Beach is a 4 star hotel situated opposite Brighton<br />

Beach in Sydney.<br />

GPS. S 33° 57’ 36.44’’ E 151° 9’ 23.16’’ 7 km 2 km 296 3 16 Heated<br />

The <strong>Novotel</strong> Sydney Olympic Park is located in the geographical heart of Sydney,<br />

a short walk from Telstra Stadium and Acer Arena.<br />

GPS. S 33° 50’ 54.80’’ E 151° 4’ 3.02’’<br />

The <strong>Novotel</strong> Sydney on Darling Harbour is a 4 star hotel surrounded by the<br />

premier attractions of Sydney including the Sydney Aquarium, Powerhouse<br />

and National Maritime Museums, Star City Casino and the Entertainment<br />

Centre.<br />

GPS. S 33° 52’ 21.77’’ E 151° 11’ 51.20’’<br />

35 km 0,2 km 177 10 14<br />

11 km 0,1 km 525 6 8 Unheated<br />

The Menzies Sydney is a 4 star hotel located on Wynyard Park in the heart of<br />

Sydney.<br />

GPS. S 33° 51’ 55.74’’ E 151° 12’ 23.05’’ 17 km 2 km 253 1 6<br />

The 4 star <strong>Novotel</strong> Twin Waters Resort is located on the Sunshine Coast in<br />

Queensland, only 5 minutes from the airport.<br />

GPS. S 26° 37’ 48.82’’ E 153° 5’ 19.53’’<br />

5 km 20 km 380 3 9 Unheated<br />

The <strong>Novotel</strong> Wollongong Northbeach enjoys a superb beachfront location<br />

close to the city centre of Wollongong.<br />

GPS. S 34° 24’ 53.80’’ E 150° 53’ 59.07’’ 35 km 14 km 204 3 17 Heated Unheated<br />

<strong>Novotel</strong> Nadi is styled on traditional Fijian architecture and set on 17 hectares<br />

of beautiful tropical gardens in the Namaka Hills.<br />

GPS. S 17° 47’ 28.08’’ E 177° 25’ 41.00’’ 5 km 127 1 2 Unheated<br />

> find more information on novotel.com<br />

< Back to the table of contents E <strong>DIRECTORY</strong> NOVOTEL I june 2009 < Previous Page Next page ><br />

The symbols 60


Oceania / French Polynesia / NewZeland<br />

French Polynesia<br />

BORA BORA BEACH RESORT<br />

BP 174 - Bora Bora<br />

98730 VAITAPE<br />

Tél : (+689) 605950 Fax : (+689) 605951<br />

novotelbora@mail.pf<br />

RANGIROA LAGOON RESORT<br />

BP 17 - Rangiroa<br />

98775 AVATORU<br />

Tél : (+689) 931350 Fax : (+689) 931351<br />

rbr@mail.pf<br />

NewZeland<br />

AUCKLAND ELLERSLIE<br />

72-112 Greenlane Road East - ELLERSLIE<br />

1543 AUCKLAND<br />

Tél : (+64) 9/5299090 Fax : (+64) 9/5299092<br />

h3060-re01@accor.com<br />

HAMILTON TAINUI<br />

2-14 Cliff Road - NORTH WOLLONGONG<br />

2520 WOLLONGONG<br />

Tél : (+64) 7/8381366 Fax : (+64) 7/8381367<br />

h2159@accor.com<br />

QUEENSTOWN LAKESIDE<br />

Cnr Earl St and Marine Parade<br />

9197 QUEENSTOWN<br />

Tél : (+64) 3/4427750 Fax : (+64) 3/4427469<br />

h5308-re01@accor.com<br />

ROTORUA LAKESIDE<br />

Lake End - Tutanekai Street<br />

3010 ROTORUA<br />

Tél : (+64) 7/3463888 Fax : (+64) 7/3471888<br />

h1874-re01@accor.com<br />

WELLINGTON CAPITAL<br />

133-137 The Terrace<br />

6001 WELLINGTON<br />

Tél : (+64) 4/9181900 Fax : (+64) 4/9181901<br />

H3276@accor.com<br />

<strong>Novotel</strong> Bora Bora Beach Resort is a 3 star resort located on a beautiful white<br />

sand beach in French Polynesia.<br />

GPS. S 16° 31’ 44.70’’ W 151° 43’ 56.77’’ 8 km 80 4 Unheated<br />

<strong>Novotel</strong> Rangiroa Lagoon Resort, in French Polynesia, is located on one of<br />

the largest lagoons in the Southern Hemisphere and is one of the top 5 dive<br />

destinations in the world, just a short 50 minute flight from Papeete.<br />

GPS. S 14° 55’ 52.84’’ W 147° 42’ 29.49’’<br />

Quietly tucked away from the bustle of the city, but still close to key Auckland<br />

attractions, shopping and entertainment, <strong>Novotel</strong> Auckland Ellerslie is located<br />

just 10 minutes from the centre of Auckland and 20 minutes from the airport.<br />

GPS. S 36° 53’ 17.39’’ E 174° 47’ 53.60’’<br />

<strong>Novotel</strong> Tainui Hamilton is a 4 star hotel in the heart of Hamilton, on the banks<br />

of the Waikato River and adjacent to the Skycity Casino and entertainment<br />

complex.<br />

GPS. S 37° 47’ 9.57’’ E 175° 16’ 57.44’’<br />

Located in one of the most picturesque settings in the world, <strong>Novotel</strong> Lakeside<br />

is in the very heart of Queenstown and nestled beside the beautiful and tranquil<br />

lake on which Queenstown sits.<br />

GPS. S 45° 2’ 1.42’’ E 168° 39’ 42.33’’<br />

1 km 38 2<br />

15 km 18 km 147 5 9<br />

15 km 2 km 177 8 10<br />

10 km 273 3 1<br />

<strong>Novotel</strong> Rotorua Lakeside is the leading 4 star hotel located on the shores of<br />

Lake Rotorua.<br />

GPS. S 38° 7’ 58.57’’ E 176° 15’ 5.15’’ 80 km 199 4 7 On<br />

<strong>Novotel</strong> Capital Wellington is a 4 star hotel conveniently located in the heart of<br />

Wellington, the beautiful capital of New Zealand.<br />

GPS. S 41° 17’ 1.54’’ E 174° 46’ 28.21’’ 10 km 139 6 1<br />

> find more information on novotel.com<br />

< Back to the table of contents E <strong>DIRECTORY</strong> NOVOTEL I june 2009 < Previous Page Next page ><br />

The symbols 61


E <strong>DIRECTORY</strong><br />

The Symbols<br />

Airport<br />

Railway station<br />

Number of room<br />

Rooms for disabled<br />

guests<br />

Meeting room<br />

Swimming pool<br />

Indoor swimming pool<br />

Indoor car park<br />

Outdoor car park<br />

Fitness room<br />

Thalassotherapy & thermal spas<br />

<strong>Novotel</strong> Resorts<br />

Green Globe certified hotel<br />

> find more information on novotel.com<br />

< Back to the table of contents < Previous Page Next page ><br />

E <strong>DIRECTORY</strong> NOVOTEL I june 2009 62


AfricA/Middle eAst<br />

saudi Arabia<br />

egypt<br />

turkey<br />

AsiA/OceAniA<br />

india<br />

indonesia<br />

Malaysia<br />

newZealand<br />

taiwan<br />

thailand<br />

Opening 2009<br />

nOVOtel MAKKAH MAsHAer<br />

nOVOtel JeddAH<br />

nOVOtel cAirO el BOrG<br />

nOVOtel GAZiAntep<br />

nOVOtel KAYseri<br />

nOVOtel MuMBAi<br />

nOVOtel tArAKAn<br />

nOVOtel lAMpunG<br />

nOVOtel JAKArtA siMAtupAnG<br />

nOVOtel KucHinG interHill<br />

sArAWAK<br />

nOVOtel cHristcHurcH<br />

WArners HOtel<br />

nOVOtel tAipei tAOYuAn<br />

internAtiOnAl AirpOrt<br />

nOVOtel BAnGKOK silOM<br />

nOVOtel BAnGKOK plOencHit<br />

nOVOtel sAMui leAM nA tHiAn<br />

2nd semester<br />

2nd semester<br />

1st semester<br />

2nd semester<br />

2nd semester<br />

2nd semester<br />

2nd semester<br />

2nd semester<br />

2nd semester<br />

2nd semester<br />

2nd semester<br />

2nd semester<br />

2nd semester<br />

2nd semester<br />

2nd semester<br />

eurOpe<br />

AMericA<br />

> find more information on novotel.com<br />

< Back to the table of contents E <strong>DIRECTORY</strong> NOVOTEL I june 2009<br />

< Previous Page 63<br />

spain<br />

france<br />

italy<br />

united Kingdom<br />

russia<br />

switzerland<br />

Argentina<br />

canada<br />

nOVOtel MurciA<br />

nOVOtel BArcelOnA diAGOnAl<br />

nOVOtel nAntes centre BOrd de lOire<br />

nOVOtel sAlernO<br />

nOVOtel liVerpOOl<br />

nOVOtel eKAterinBOurG<br />

nOVOtel luGAnO<br />

nOVOtel cOrrientes<br />

nOVOtel VAuGHAn<br />

1st semester<br />

2nd semester<br />

1st semester<br />

1st semester<br />

2nd semester<br />

1st semester<br />

2nd semester<br />

2nd semester<br />

2nd semester<br />

perou nOVOtel liMA 2nd semester

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!