12.07.2015 Views

Data sheet small valves VD1...CLC, DIN-range with ... - siemensbolt.hu

Data sheet small valves VD1...CLC, DIN-range with ... - siemensbolt.hu

Data sheet small valves VD1...CLC, DIN-range with ... - siemensbolt.hu

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Example:Heat demand Q 100 = 4.7 kWTemperature differential ∆T = 8 KVolumetric water flowV . 1004.7= = 0.51 m 3 /h (510 l/h)1.163 × 8Required pressure drop across the valve ∆p v100 = 0.1 barFlow0.51kv = = 1.61 m 3 /h0.1SolutionAccording to the chart (refer to « Valve sizing charts») or table <strong>with</strong> k v -values, thepreadjustment required by a VD120<strong>CLC</strong> valve is 6.Tips• Noiseless operation is ensured by a pump that provides no more pressure than isneeded to transport the required amount of water.• To keep the valve free from dirt particles, it is recommended to install a strainer.• If no pressure drop calculation is executed, preadjustment should be set <strong>with</strong> adifferential pressure ∆p v100 of 0.1 bar (10 kPa).Valve datak v -values at thedifferent preadjustedpositions [m 3 /h]Reference numbersfor preadjustment0 1) 1 2 3 4 5 6 7 0 2)Valve stroke [mm] 0 0.188 0.375 0.563 0.75 0.938 1.125 1.313 1.5VD115<strong>CLC</strong> 0 0.25 0.65 0.88 1.12 1.30 1.46 1.57 1.90VD120<strong>CLC</strong> 0 0.25 0.60 0.91 1.18 1.43 1.64 1.85 2.60VD125<strong>CLC</strong> 0 0.25 0.60 0.91 1.18 1.43 1.64 1.85 2.60Flow tolerance [± %] 0 60 30 20 10 10 10 10 10Preadjustments < 5 are not recommended because the stroke resolution is too <strong>small</strong>.Note3• The k v -values give the volumetric water flow V in m /h passing through the valve at apressure drop ∆p of 1 bar across the valve.• The preadjusting ring permits 2 full revolutions.The values given in the table (reference numbers0 1) … 0 2) ) define the first revolution. After anotherrevolution (reference number 0 2) …6), the strokestill increases to 2.5 mm (fully open), but the k vvalues will not exceed 0 2) .2103Z01• The <strong>valves</strong> are supplied <strong>with</strong> the preadjustingring fully opened (reference number 0 2) ). Tomake a preadjustment, the ring must first be fullyclosed – only then can the required referencenumber be selected. The markings on thedifferent types are not necessarily identical.Building Technologies Small Valves CE1N2103enHVAC Products 30.10.20063/6

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!