12.07.2015 Views

Peter Auge says his HK produ can only be beaten by masters and ...

Peter Auge says his HK produ can only be beaten by masters and ...

Peter Auge says his HK produ can only be beaten by masters and ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

#\ $*\ $**•* i i,000 chess cornputers a year<strong>Peter</strong> <strong>Auge</strong> <strong>says</strong> <strong>his</strong> <strong>HK</strong> <strong>produ</strong><strong>can</strong> <strong>only</strong> <strong>be</strong> <strong>be</strong>aten <strong>by</strong><strong>masters</strong> <strong>and</strong> gr<strong>and</strong> <strong>masters</strong>If asked which city <strong>produ</strong>ces thelargest num<strong>be</strong>r of Chess Gr<strong>and</strong> Mastersmost people would say Vienna,Moscow or perhaps even Berlin. Butthey would <strong>be</strong> very wrong. It's HongKong, <strong>and</strong> the reason for t<strong>his</strong> improbablestatistic is Novag Industries, thecompany established <strong>by</strong> German entrepreneur<strong>Peter</strong> <strong>Auge</strong> <strong>and</strong> which nowmanufactures 100,000 chess computerseach year.Hot idea<strong>Peter</strong> <strong>Auge</strong> came to Hong Kong inFebruary 1964, from Montreal, visitingthe territory on business since 1957."At that time I saw in a toy showrooma set of plastic tools -- a hammer,hatchet, screwdriver, I had an idea thatif I made the h<strong>and</strong>les transparent <strong>and</strong>filled them with sugar pellets peoplewould buy them,"I got a set of samples which Ishowed to a few people in the UnitedStates <strong>and</strong> Canada. They said yes — itwas a hot idea," he explained.Mr <strong>Auge</strong> started a factory in HongKong <strong>and</strong> within three months he employed500 girls doing nothing but fillingthese plastic toys with sugar pellets."In the first year I shipped 55 millionpieces to the U.S., <strong>and</strong> i figuredout that statistically every thirdAmeri<strong>can</strong> must have had one of mytoys," Mr <strong>Auge</strong> said.In 1977, when the first primitivechess computers appeared on themarket Mr <strong>Auge</strong>, an avid chess fan, setup Novag Industries. Today Novag isthe world's leading manufacturer ofchess computers.Novag's original Mark 1 chess computer,basically a black box with anLED display <strong>and</strong> set of input buttons,was released in 1977. Although theuser needed a chess board to play outthe moves dictated <strong>by</strong> the computerthe company eventually sold 180,000of them. At the time it was regarded asa novelty — no one had seen anythinglike it.It's different today. The top lineNovag Chess computers feature a stylishwooden board with built-in electronicsthat respond to moves made <strong>by</strong> thehuman player. They are highlysop<strong>his</strong>ticated machines that <strong>can</strong> <strong>only</strong><strong>be</strong> <strong>be</strong>aten <strong>by</strong> strong club players,<strong>masters</strong> <strong>and</strong> gr<strong>and</strong> <strong>masters</strong>.Novag established its factory inKwun Tong nine years ago <strong>and</strong> thefacility now h<strong>and</strong>les the assembly of"pre-fabricated" parts, testing <strong>and</strong>packaging of about 100,000 chesscomputers each year. Originally thefactory employed about 180 workersbut the use of sop<strong>his</strong>ticated <strong>produ</strong>ctionequipment has reduced that figureto 80 or 90.Although many components arebought in from Japan, the heart of thecomputers, the printed circuit boards(PCBs) are designated in Hong Kong<strong>by</strong> Novag engineers <strong>and</strong> fabricated <strong>by</strong>a local electronics factory. The plasticcabinets are also designed here <strong>and</strong>farmed out to a mould maker forfabrication <strong>and</strong> then delivered back tothe Novag facility."On one h<strong>and</strong> you have the PCB's,on the other you have the cabinets,the Japanese deliver all the components<strong>and</strong> the printer brings in the boxes <strong>and</strong>the instructions. In the factory workerssolder the components onto the PCBs,then the computer is assembled,packaged, tested <strong>and</strong> shipped," explainsMr <strong>Auge</strong>.Novag Chess computers range frompocket-sized models designed fortravellers, attractive tabfe-top sets withfull size pieces, to the Chess robot,which won Novag the 1982 Governor'saward for year's <strong>be</strong>st designed HongKong made <strong>produ</strong>ct."The robot has <strong>be</strong>en quite successfulbut we have stopped it now<strong>be</strong>cause next year we will release anew version which, although it maylook exactly the same, will have anew, more sop<strong>his</strong>ticated program. Weexpect it to sell well."To chess fans these machines arelike opium <strong>and</strong> I know people withten different chess computers. Theyhold a certain fascination to chessplayers. They are driven to <strong>be</strong>at, or totry to <strong>be</strong>at the machine," Mr <strong>Auge</strong>said.The software that allows Novagcomputers to perform miracles, likeconsistently trouncing gr<strong>and</strong> <strong>masters</strong> inthe work of David Kittinger, Novag'schief programmer. Kittinger works outof Los Angeles, U.S.A., <strong>and</strong> <strong>Peter</strong><strong>Auge</strong> <strong>be</strong>lieves that he is probably the<strong>be</strong>st chess programmer around today,Alaska"We found him in Alaska where hewas working as a lineman, climbing uptelephone poles <strong>and</strong> putting the wiringright. He wrote a chess program as anamateur which struck us as <strong>be</strong>ing verygood so we contacted him <strong>and</strong> relocatedhim to L.A. where he has writtenexclusively for us ever since," Mr <strong>Auge</strong>explained.The company ships its chess computersto more than 40 countries allover the world but its three majormarkets are Germany, France <strong>and</strong> theU.S. West Germany in fact accounts for20-25% of all factors."There are several reasons fort<strong>his</strong>. I am from Germany, I hayegood connections there <strong>and</strong> we havevery good relations with all the departmentstores, mail order houses <strong>and</strong>retail chains, which all makes for goodbusiness," Mr <strong>Auge</strong> said.Refusing to disclose details ofNovag's annual turnover, Mr <strong>Auge</strong>would say <strong>only</strong> that the company shipsapproximately 100,000 chesscomputers of all sizes each year."T<strong>his</strong> year will <strong>be</strong> a good year for(continued on p.48)46 THE BULLETIN MAY 1986


Rudiger Koppen smokes <strong>his</strong>German sausage for dinersat the 'Golden Mile'The Holiday Inn Golden Mile inNathan Road opened in 1974 <strong>and</strong> sincethen its restaurant <strong>and</strong> delicatessenshave <strong>be</strong>en providing Hong Kong withthe some of the finest German Cuisineto <strong>be</strong> found in Asia.The man responsible for the GoldenMile's decidedly German flavour, isRudiger Koppen, the Hotel's firstGeneral Manager <strong>and</strong> as the namesuggests, a very traditional German,gentleman.While setting up the Golden Mile,the Holiday !nn chain's first hotel inthe territory, Koppen discovered thatHong Kong was lacking in venueswhich offered genuine German fare.To correct t<strong>his</strong> serious state of affairshe <strong>produ</strong>ced the Holiday Inn GoldenMile, out of which has grown one ofHong Kong's first delicatessens, theDelicatessen Corner, the Vienna Cafe<strong>and</strong> the Baron's Table Restaurant,The key to the Hotel's "Germanatmosphere" is the smokehouse,essentially a stainless steel closet sixfoot square <strong>and</strong> eight feet high, builtinto the hotel's kitchens, Measuredquantities of "Sagemehl", the Germanword for wood shavings, are strewnon the floor of the smokehouse, setalight <strong>and</strong> left to smoulder, <strong>and</strong> oncethe smoke <strong>be</strong>gins to rise the items to<strong>be</strong> smoked are hung inside.The Golden Mile's smokehouse now<strong>produ</strong>ces 500 to 600 lbs of smoked<strong>produ</strong>ce per day including 43 varietiesof sausage, fish, <strong>be</strong>ef, all kinds of hams<strong>and</strong> various meats, all done totraditional Austrian or German recipes.According to Jill Kluge, ManagerPublic Relations at the Holiday InnGolden Mile the, Delicatessen Corneris a genuine German deli, packed withGerman hams <strong>and</strong> sausages, <strong>and</strong>without the items you'd expect tofind in an English or Ameri<strong>can</strong> styledeli."The Holiday Inn Delicatessen was100,000 chess computers a year (continued from p.46)Novag <strong>be</strong>cause we sell in U.S. dollars.Last year, when the U.S. dollar washigh, that was a h<strong>and</strong>icap—t<strong>his</strong> yearthe dollar <strong>be</strong>ing low is a big advantage,"he said.However, Novag's activities are notconfined solely to chess computers.program. Within the next few monthswe will have it on the market. Thereare 1.2 billion Chinese, but I hopenot everybody will want one or elseI won't <strong>be</strong> able to deliver."But dem<strong>and</strong> for chess computers,Novag ones or otherwise, seems toThe company also <strong>produ</strong>ces an have reached a steady level <strong>and</strong>electronic version of the Japanesegame, Gomoku, <strong>and</strong> a computerisedChinese Chess set is currently in thefinal stages of development."We are just finished with thealthough some people say the marketis saturated <strong>Peter</strong> <strong>Auge</strong> doesn't thinkso,"The cake doesn't get much bigger,but it's a steady cake <strong>and</strong> we have itevery year. There are always newkids, or adults, who want to have achess computer, so business is steady,"he said.The big problem, <strong>Auge</strong> <strong>says</strong>, isthat you have to come up with threeor four new models, even though thecurrent ones work perfectly well<strong>and</strong> people <strong>can</strong>'t <strong>be</strong>at them."But you know, my people aregetting quite good at it," he said,with a chuckle.D48 THE BULLETIN MAY 1986

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!