Peter Olpe Out of Focus

Lochkameras
und ihre Bilder
Niggli
Pinhole Cameras
and their Pictures
Appareils à sténopé
et leurs images
Peter Olpe Out of Focus

Peter Olpe Out of Focus
Lochkameras
und ihre Bilder
Peter Olpe baut seit 1978 Lochkameras.
2012 schenkt er 90 seiner
Apparate dem Schweizer Kameramuseum
in Vevey, wo die Sammlung
vom 8. September 2012 bis 13.
Januar 2013 in einer Ausstellung
zu sehen ist: www.cameramuseum.ch
Peter Olpe lud 39 Fotografinnen
und Fotografen ein, mit einer seiner
Lochkameras zu fotografieren.
Sollten die Aufnahmen im Buch und
in der Ausstellung gezeigt werden
können, würde die Kamera
in den Besitz der Künstler übergehen.
Out of Focus zeigt diese Arbeiten,
Olpes eigenes Schaffen als
Konstrukteur, Fotograf, Zeichner und
Lehrer und die Schenkung an das
Museum.
Mit einem Vorwort von Klaus Honnef.
Schweizer Kameramuseum Vevey
(Hrsg.), Katalog zur Ausstellung 2012
Hirofume Abe
Niggli Verlag
Appareils à sténopé
et leurs images
Depuis 1978, Peter Olpe construit
des appareils photographiques à
sténopé. En 2012, il fait don de 90
de ces appareils au Musée suisse de
l’appareil photographique de Vevey,
qui consacre du 8 septembre 2012 au
13 janvier 2013 une exposition à
cette collection inédite :
www.cameramuseum.ch
Peter Olpe a invité 39 photographes
à prendre des photos avec ses
appareils à sténopé en leur proposant
l’échange suivant: il fait cadeau
du sténopé à chaque artiste dont les
photos pourront faire l’objet d’une
exposition et seront publiées dans un
ouvrage.
Out of Focus présente tous ces
travaux, ainsi que l’œuvre de Olpe en
tant que constructeur, photographe,
dessinateur et enseignant
et la collection d’appareils dont il a fait
don au Musée.
Avec une préface de Klaus Honnef.
Musée suisse de l‘appareil photographique
Vevey (édit.), Catalogue de
l‘exposition 2012
Shi Guorui
Laurence Bonvin
Marja Pirilä
432 Seiten / Pages,
ca. 850 Abbildungen / Illustrations,
19,5 22,5 cm, Broschur mit aufgesetzten
Deckeln, deutsch / français / English,
CHF 78.–, Euro (D) 62.–, Euro (A) 63.70
ISBN 978-3-7212-0851-1
Pinhole Cameras
and their Pictures
Peter Olpe has been manufacturing
pinhole cameras since 1978. In 2012
he donated 90 of his cameras to
the Swiss Camera Museum in Vevey
where the collection can be seen in an
exhibition from 8 September
2012 until 13 January 2013:
www.cameramuseum.ch
Peter Olpe invited 39 photographers
to take photos with one of his
pinhole cameras. His offer was simple.
If the resulting images were of a
quality to be used for the book and
the exhibition, the camera would pass
into the possession of the artists.
Out of Focus shows these works as
well as Olpe’s own creations
as a designer, photographer, illustrator
and teacher and his donations to
the museum.
With an introduction by Klaus Honnef.
Swiss Camera Museum Vevey (Ed.),
Exhibition catalogue 2012
Andrea Good
Bethany de Forest
Jim Goldberg
Thomas Bachler
Alex Silber
Niki �urek
Volkmar Herre
Marc Räder
Oliviero Toscani
Ryuji Miyamoto
Eric Renner / Nancy Spencer
Werner von Mutzenbecher
Renatus Zürcher
Marianne Engel
Tobias Madörin
Antonio Turok
Aïm Deüelle Lüski
Gregory Vines
Cyril Kobler
Bruno Aeberli
Stefan Killen
Catherine Szente
Rownak Bose
Clemens Klopfenstein
Herlinde Koelbl
Jean Craig-Terlink
Patricia Cue
Franz Werner
Alec Soth
Jürg Stäuble
Peter Knapp
Joël Tettamanti
Christian Vogt
Heidi Windlin
Georg Aerni
Ruth Erdt
Taiyo Onorato / Nico Krebs
Petra Böttcher