12.07.2015 Views

15 thirty Greys - Mosa

15 thirty Greys - Mosa

15 thirty Greys - Mosa

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Technische data vloertegels / données techniques carreaux de sol / technische Daten Bodenfliesen / technical data floor tilesEigenschappen Test ISO Norm EN 14411 BIa Koninklijke <strong>Mosa</strong>Wateropneming 10545-3 ≤ 0,5% bovenzijde: < 0,05%; onderzijde: ≤ 0,3%Slijtweerstand 10545-6 175 mm³ 120 +/- 30 mm³Breuklast 10545-4 1300 N ≥ 1600 NBuigsterkte 10545-4 35 N/mm² 40 N/mm²Lengte en breedte 10545-2 +/- 0,6% +/- 0,3%Dikte 10545-2 +/- 5% +/- 3%Rechtheid der kanten 10545-2 +/- 0,5% +/- 0,3%Scheluwte 10545-2 +/- 0,5% +/- 0,2%Lineaire uitzettingscoëfficiënt 10545-8 9 x 10 -6 [K -1 ] 8 x 10 -6 [K -1 ]Thermische schokvastheid 10545-9 vereist bestandVorstbestandheid 10545-12 vereist bestandLoopveiligheidR10ToepassingWandtegels zijn niet vorstbestand, dus uitsluitend voor gebruik binnen; ongeglazuurdevloertegels zijn vorstbestand en dus algemeen toepasbaar binnen enbuiten. De vloertegels hebben een vlam richting. <strong>Mosa</strong> adviseert de tegels allemaalin dezelfde richting te verwerken.GarantieDe <strong>15</strong><strong>thirty</strong> <strong>Greys</strong> wandtegels voldoen ruimschoots aan de norm EN 14411 BIII ende <strong>Greys</strong> vloertegels aan de norm EN 14411 BIa.OnderhoudVoor adviezen voor bouwreiniging, dagelijks en periodiek onderhoud: zie de <strong>Mosa</strong>documentatie of www.mosa.nl.AansprakelijkheidOnder vochtige omstandigheden kunnen vloertegels glad worden. <strong>Mosa</strong> aanvaardtgeen aansprakelijkheid voor gevolgen van ongevallen die hierdoor veroorzaaktworden.Voor verdere informatie zie de <strong>Mosa</strong> documentatie of de betreffende TechnischeProductbladen op onze website www.mosa.nl.Caractéristiques Test ISO Norme EN 14411 BIa Royal <strong>Mosa</strong>Absorption d’eau 10545-3 ≤ 0,5 % la surface : < 0,05 % ; la face de pose : ≤ 0,3 %Abrasion non émaillé 10545-6 175 mm³ 120 +/- 30 mm³Charge de rupture 10545-4 1300 N ≥ 1600 NRésistance à la flexion 10545-4 35 N/mm² 40 N/mm²Longueur et largeur 10545-2 +/- 0,6 % +/- 0,3 %Épaisseur 10545-2 +/- 5 % +/- 3 %Rectitude des arêtes 10545-2 +/- 0,5 % +/- 0,3 %Voile à la diagonale 10545-2 +/- 0,5 % +/- 0,2 %Coefficient de dilatation 10545-8 9 x 10 -6 [K -1 ] 8 x 10 -6 [K -1 ]Résistance au choc 10545-9 exigée résisteRésistance au gel 10545-12 exigée résisteAntidérapanceR10ApplicationLes carreaux de faïence sont réservés aux emplois intérieures : ces carreaux nesont pas ingélifs ; les carreaux de sol non émaillés conviennent pour tous lesemplois intérieurs et extérieurs : ils sont ingélifs. Les carreaux de sol ont un dessinlinéaire. <strong>Mosa</strong> conseille de placer tous les carreaux dans le même sens.GarantieLes faïences <strong>15</strong><strong>thirty</strong> <strong>Greys</strong> répondent largement à la norme EN 14411 BIII et lescarreaux de sol <strong>Greys</strong> à la norme EN 14411 BIa.EntretienPour des conseils de nettoyage après carrelage, quotidien ou périodique : voir ladocumentation <strong>Mosa</strong> ou www.mosa.nl.ResponsabilitéDans des conditions humides, les carreaux de sol peuvent devenir glissants. Dansce cas <strong>Mosa</strong> ne peut être tenu responsable en cas d’accident.Pour plus d’informations, n’hésitez pas à voir la documentation <strong>Mosa</strong> ou lesFiches Techniques concernés sur notre site web www.mosa.nl.Eigenschaften ISO Prüfung Norm EN 14411 BIa Royal <strong>Mosa</strong>Wasseraufnahme 10545-3 ≤ 0,5% Oberfläche: < 0,05%; Scherben: ≤ 0,3%Tiefenverschleiß unglasiert 10545-6 175 mm³ 120 +/- 30 mm³Bruchlast 10545-4 1300 N ≥ 1600 NBiegefestigkeit 10545-4 35 N/mm² 40 N/mm²Länge und Breite 10545-2 +/- 0,6% +/- 0,3%Dicke 10545-2 +/- 5% +/- 3%Geradheit der Kanten 10545-2 +/- 0,5% +/- 0,3%Flügelichkeit 10545-2 +/- 0,5% +/- 0,2%Ausdehnungskoeffizient 10545-8 9 x 10 -6 [K -1 ] 8 x 10 -6 [K -1 ]Temperaturwechsel- 10545-9 gefordert bestandbeständigkeitFrostbeständigkeit 10545-12 gefordert bestandTrittsicherheitR10AnwendungsbereichWandfliesen sind nicht frostsicher, also Anwendung nur im Innenbereich;unglasierte Bodenfliesen sind frostsicher, also ist Einsatz im Innen- undAußenbereich möglich. Die Bodenfliesen haben eine Flammrichtung. <strong>Mosa</strong> empfiehltalle Fliesen in der gleichen Flammrichtung zu verlegen.GarantieDie <strong>15</strong><strong>thirty</strong> <strong>Greys</strong> Wandfliesen übertreffen sogar die Norm EN 14411 BIII und die<strong>Greys</strong> Bodenfliesen die Norm EN 14411 BIa.PflegeFür Empfehlungen über Baureinigung, tägliche Pflege und periodische Pflege:siehe die <strong>Mosa</strong> Dokumentation oder www.mosa.nl.HaftungIn einer feuchten Umgebung können Bodenfliesen glatt werden. Für Folgen vonUnfällen übernimmt <strong>Mosa</strong> keine Haftung.Für weitere Informationen siehe die <strong>Mosa</strong> Dokumentation oder die betreffendenTechnischen Produktblättern auf unserer Webseite www.mosa.nl.Properties Test ISO Standard EN 14411 BIa Royal <strong>Mosa</strong>Water absorption 10545-3 ≤ 0.5% toplayer: < 0.05%; body: ≤ 0.3%Abrasion unglazed 10545-6 175 mm³ 120 +/- 30 mm³Breaking load 10545-4 1300 N ≥ 1600 NBending strength 10545-4 35 N/mm² 40 N/mm²Length and width 10545-2 +/- 0.6% +/- 0.3%Thickness 10545-2 +/- 5% +/- 3%Straightness of sides 10545-2 +/- 0.5% +/- 0.3%Warpage 10545-2 +/- 0.5% +/- 0.2%Coefficient of linear thermal 10545-8 9 x 10 -6 [K -1 ] 8 x 10 -6 [K -1 ]expansionThermal shock resistance 10545-9 required resistsFrost resistance 10545-12 required resistsNon-slipR10Usage areaWall tiles are not frost proof, interior use only; unglazed porcelain floor tiles arefrost proof, so suitable for both interior and exterior use. The floor tiles have got alinear pattern. <strong>Mosa</strong> advises to fix all tiles in the same direction.Warranty<strong>15</strong><strong>thirty</strong> <strong>Greys</strong> wall tiles exceed the requirements of Standard EN 14411 BIII and<strong>Greys</strong> floor tiles the requirements of Standard EN 14411 BIa.MaintenanceFor information about the ‘Builders Clean’ together with daily and periodic maintenanceplease consult the <strong>Mosa</strong> documentation or www.mosa.nl.LiabilityTiles can become slippery when wet. <strong>Mosa</strong> accepts no liability for consequencesof accidents, caused by slippery floors.For more information please consult the <strong>Mosa</strong> documentation or the TechnicalProduct Sheets for each series on our website www.mosa.nl.Technical data ASTM test Requirements Royal <strong>Mosa</strong>Water absorption C 373 ≤ 0.5% surface: < 0.05%; body: ≤ 0.3%Abrasive wear C 1243 < 175 mm³ 88 mm³Breaking strength C 648 ≥ 250 lbs ≥ 766 lbsBond strength C 482 ≥ 50 psi 246 psiFacial dimension (range) C 499 +/- 0.5% 0.19%Range of thickness C 499 ≤ 0.04 inch 0.016 < x < 0.019 inchActual thickness C 499 0.40 inch = 13/32"Warpage (calibrated) edge C 485 +/- 0.75% -0.16% ≤ x ≤ 0.07%Warpage (calibrated) diagonal C 485 +/- 0.5% -0.16% ≤ x ≤ 0.00%Wedging (calibrated) C 502 +/- 0.5% -0.23% ≤ x ≤ 0.19%Freeze-thaw cycle C 1026 frost proofMohs scale C 1026 8Modules of rupture C 674 quartzite 2,000 psi 7,650 psiCoefficient of friction C 1028 ≥ 0.6 0.89 (dry) / 0.77 (wet)Usage areaOur floor tiles may be used in residential and commercial environments. Our walltiles are not frost proof and cannot be used exterior.Our limited warrantyRoyal <strong>Mosa</strong> warrants that its first choice ceramic tile is manufactured to ANSI A137.1 and meets or exceeds the requirements of the standard. Please consult thecompany’s Terms and Conditions for Sale for complete product warranty details.MaintenancePlease consult our Maintenance leaflet on our website www.mosa.nl.EnvironmentRoyal <strong>Mosa</strong> wall tiles are eco friendly and have a minimum of 10% recycledmaterial content. All our glazes are lead-free.Disclaimer notesLike any material, Royal <strong>Mosa</strong>’s ceramic tile can become slippery when wet. Careshould be taken to keep the surface dry at all times. Our wall tiles should not beinstalled on high shrinkage mortar beds. Our tiles should be installed in accordancewith the current application guides of the Tile Council of America and/orAmerican National Standards Institute guides and standards. Sizes indicated arenominal. Errors and omissions excepted.NoteAll wall tiles have at least one glazed edge (short side).Technical Product SheetsFor more information please consult the <strong>Mosa</strong> documentation or the TechnicalProduct Sheets Wall Tile Collections and <strong>Greys</strong>® on our website www.mosa.nl.< 13630 / 13730 / 228V

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!