Cite as: 547 U. S. ____ (2006)15SOUTER, J., dissentingfederal employees have been held to have no protection fordisclosures made to immediate supervisors, see Willis v.Department <strong>of</strong> Agriculture, 141 F. 3d 1139, 1143 (CA Fed.1998); Horton v. Department <strong>of</strong> Navy, 66 F. 3d 279, 282(CA Fed. 1995), cert. denied, 516 U. S. 1176 (1996), or forstatements <strong>of</strong> facts publicly known already, see Franciscov. Office <strong>of</strong> Personnel Management, 295 F. 3d 1310, 1314(CA Fed. 2002). Most significantly, federal employeeshave been held to be unprotected for statements made inconnection with normal employment duties, Huffman v.Office <strong>of</strong> Personnel Management, 263 F. 3d 1341, 1352 (CAFed. 2001), <strong>the</strong> very speech that <strong>the</strong> majority says will becovered by “<strong>the</strong> powerful network <strong>of</strong> legislative enactments. . . available to those who seek to expose wrongdoing,”ante, at 13–14. 12 My point is not to disparage particularstatutes or speak here to <strong>the</strong> merits <strong>of</strong> interpretations byo<strong>the</strong>r federal courts, but merely to show <strong>the</strong> current understanding<strong>of</strong> statutory protection: individuals doing <strong>the</strong>same sorts <strong>of</strong> governmental jobs and saying <strong>the</strong> same sorts<strong>of</strong> things addressed to civic concerns will get differentprotection depending on <strong>the</strong> local, state, or federal jurisdictionsthat happened to employ <strong>the</strong>m.IIIThe <strong>Court</strong> remands because <strong>the</strong> <strong>Court</strong> <strong>of</strong> Appeals consideredonly <strong>the</strong> disposition memorandum and because<strong>Ceballos</strong> charges retaliation for some speech apparentlyoutside <strong>the</strong> ambit <strong>of</strong> utterances “pursuant to <strong>of</strong>ficial duties.”When <strong>the</strong> <strong>Court</strong> <strong>of</strong> Appeals takes up this case onceagain, it should consider some <strong>of</strong> <strong>the</strong> following facts thatescape emphasis in <strong>the</strong> majority opinion owing to its focus.13 <strong>Ceballos</strong> says he sought his position out <strong>of</strong> a per-——————12See n. 4, supra.13This case comes to <strong>the</strong> <strong>Court</strong> on <strong>the</strong> motions <strong>of</strong> petitioners for summaryjudgment, and as such, “[t]he evidence <strong>of</strong> [<strong>Ceballos</strong>] is to bebelieved, and all justifiable inferences are to be drawn in his favor.”
16 GARCETTI v. CEBALLOSSOUTER, J., dissentingsonal commitment to perform civic work. After showinghis superior, petitioner Frank Sunstedt, <strong>the</strong> dispositionmemorandum at issue in this case, <strong>Ceballos</strong> complied withSunstedt’s direction to tone down some accusatory rhetoricout <strong>of</strong> concern that <strong>the</strong> memorandum would be unnecessarilyincendiary when shown to <strong>the</strong> Sheriff’s Department.After meeting with members <strong>of</strong> that department, <strong>Ceballos</strong>told his immediate supervisor, petitioner Carol Najera,that he thought Brady v. Maryland, 373 U. S. 83 (1963),obliged him to give <strong>the</strong> defense his internal memorandumas exculpatory evidence. He says that Najera respondedby ordering him to write a new memorandum containingnothing but <strong>the</strong> deputy sheriff’s statements, but that hebalked at that. Instead, he proposed to turn over <strong>the</strong>existing memorandum with his own conclusions redactedas work product, and this is what he did. The issue overrevealing his conclusions arose again in preparing for <strong>the</strong>suppression hearing. <strong>Ceballos</strong> maintains that Sunstedtordered Najera, representing <strong>the</strong> prosecution, to give <strong>the</strong>trial judge a full picture <strong>of</strong> <strong>the</strong> circumstances, but thatNajera told <strong>Ceballos</strong> he would suffer retaliation if hetestified that <strong>the</strong> affidavit contained intentional fabrications.In any event, <strong>Ceballos</strong>’s testimony generallystopped short <strong>of</strong> his own conclusions. After <strong>the</strong> hearing,<strong>the</strong> trial judge denied <strong>the</strong> motion to suppress, explainingthat he found grounds independent <strong>of</strong> <strong>the</strong> challengedmaterial sufficient to show probable cause for <strong>the</strong> warrant.<strong>Ceballos</strong> says that over <strong>the</strong> next six months his supervisorsretaliated against him 14 not only for his written re-——————Anderson v. Liberty Lobby, Inc., 477 U. S. 242, 255 (1986).14Sunstedt demoted <strong>Ceballos</strong> to a trial deputy; his only murder casewas reassigned to a junior colleague with no experience in homicidematters, and no new murder cases were assigned to him; <strong>the</strong>n-DistrictAttorney Gil <strong>Garcetti</strong>, relying in part on Sunstedt’s recommendation,denied <strong>Ceballos</strong> a promotion; finally, Sunstedt and Najera transferredhim to <strong>the</strong> Office’s El Monte Branch, requiring longer commuting.
- Page 1 and 2: (Slip Opinion) OCTOBER TERM, 20051S
- Page 3 and 4: Cite as: 547 U. S. ____ (2006)3Syll
- Page 5 and 6: 2 GARCETTI v. CEBALLOSOpinion of th
- Page 7 and 8: 4 GARCETTI v. CEBALLOSOpinion of th
- Page 9 and 10: 6 GARCETTI v. CEBALLOSOpinion of th
- Page 11 and 12: 8 GARCETTI v. CEBALLOSOpinion of th
- Page 13 and 14: 10 GARCETTI v. CEBALLOSOpinion of t
- Page 15 and 16: 12 GARCETTI v. CEBALLOSOpinion of t
- Page 17 and 18: 14 GARCETTI v. CEBALLOSOpinion of t
- Page 19 and 20: 2 GARCETTI v. CEBALLOSSTEVENS, J.,
- Page 21 and 22: 2 GARCETTI v. CEBALLOSSOUTER, J., d
- Page 23 and 24: 4 GARCETTI v. CEBALLOSSOUTER, J., d
- Page 25 and 26: 6 GARCETTI v. CEBALLOSSOUTER, J., d
- Page 27 and 28: 8 GARCETTI v. CEBALLOSSOUTER, J., d
- Page 29 and 30: 10 GARCETTI v. CEBALLOSSOUTER, J.,
- Page 31 and 32: 12 GARCETTI v. CEBALLOSSOUTER, J.,
- Page 33: 14 GARCETTI v. CEBALLOSSOUTER, J.,
- Page 37 and 38: 18 GARCETTI v. CEBALLOSSOUTER, J.,
- Page 39 and 40: 2 GARCETTI v. CEBALLOSBREYER, J., d
- Page 41 and 42: 4 GARCETTI v. CEBALLOSBREYER, J., d
- Page 43: 6 GARCETTI v. CEBALLOSBREYER, J., d