IT SySTemS - SSI Schäfer
IT SySTemS - SSI Schäfer
IT SySTemS - SSI Schäfer
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>IT</strong> <strong>SySTemS</strong><br />
Global Logistics System Partner
2<br />
From the high bay warehouse to<br />
the order-picking station –<br />
expertise from one single source<br />
The competitive factor logistics<br />
Growing globalization, increasing pressure to cut costs and world-wide networking<br />
confronts companies with todays logistic challenges. The investment in a high-quality<br />
logistics is the key to economic success, world-wide and locally. The use of innovative<br />
and high-capacity information technology is essential for this purpose.
Global logistics competence<br />
The <strong>IT</strong> is one of <strong>SSI</strong> SCHÄFER‘s core competencies for the design<br />
of efficient solutions in the intra-logistics.<br />
Based on a complex cooperation with leading universities,<br />
<strong>SSI</strong> SCHÄFER‘s <strong>IT</strong> logistics solution ant is fit for the up-to-date<br />
implementation and integration of current communication and<br />
information technologies. With the most modern methods, the<br />
developers design trendsetting tools for scalable software with<br />
standard modules covering a major part of the functionality<br />
requested by the market.<br />
Result: short projecting and integration periods leads to a faster<br />
start of the productive operation.<br />
The know-how from more than 250 successful implementations<br />
as well as the trusted business environment of a group of<br />
companies whose logistics sector is characterized by higher-thanaverage<br />
growth, offer additional sustainable investment security.<br />
USA<br />
Mexico<br />
Denmark<br />
Brazil<br />
Germany<br />
<strong>SSI</strong> <strong>Schäfer</strong><br />
n successful in the market since 1990<br />
n over 200 employees in the <strong>IT</strong> area<br />
n internationally present with<br />
8 <strong>IT</strong> locations worldwide<br />
n expertise gained from over<br />
250 implemented projects<br />
Austria<br />
Romania<br />
Australia<br />
3
4<br />
<strong>SSI</strong> system software for effective warehouses<br />
ant – aimed towards the future – designed for the present<br />
As much as necessary, as less as possible. Modern, business<br />
oriented design, functional methods as well as maximum integration<br />
and update ability turn the <strong>SSI</strong> SCHÄFER‘s software<br />
solution ant into an important basis for the control and<br />
optimization of an efficient intra-logistics – accurately specified<br />
and without unnecessary components. This applies for smaller<br />
warehouses as well as for complex systems.<br />
From manual block storage to single-aisle pallet or automatic<br />
small-parts warehouses to sophisticated distribution centers –<br />
software solutions by <strong>SSI</strong> SCHÄFER provide efficient and transparent<br />
material flows. There are nearly no limits to integration<br />
possibilities, from the utilization of one server to cooperating<br />
implementations on several servers.<br />
Host<br />
WMS/<br />
WCS<br />
MFS<br />
PLC<br />
Area Manager<br />
WMS/<br />
WCS<br />
MFS<br />
PLC<br />
MFS<br />
PLC<br />
Host ... Host<br />
CDS - Central Dispatch System<br />
WMS/ WMS/<br />
WMS/<br />
WCS ... WCS<br />
... WCS ... ...<br />
...<br />
MFS<br />
PLC<br />
...<br />
MFS<br />
PLC<br />
Area<br />
overlapping<br />
MFS<br />
PLC
What we mean by ”standard“ software<br />
Host<br />
WMS/<br />
WCS<br />
MFS<br />
PLC<br />
Transfer Car<br />
Procurement Sales Production Distribution Accounting<br />
Order Based<br />
Load Unit Based<br />
Returned Goods<br />
Cross Docking<br />
Repacking<br />
Infeed<br />
Host Interface<br />
PLC Interface<br />
Work Station<br />
User Permission<br />
Identification and<br />
NOK - Handling<br />
Area decision<br />
Automatic Area<br />
Manual Area<br />
Replenishment<br />
At the base of the ant system is the material flow control which is responsible for the navigation<br />
and the transportation of carriers from source A to target B. Besides the typical<br />
material flow-technical components, the material flow control also supports the connection<br />
of a multitude of machines such as for example (de-) palletizers.<br />
The warehouse management system, on top of the material flow control, is based upon<br />
fundamental trans-sectional functions used in nearly every project. These vary from<br />
system functions such as access rights management to adaptive standard modules<br />
such as Host interface module.<br />
This basis is the core for further components relying on the main tasks goods receiving,<br />
storage, order-picking and dispatch. They track approved solution patterns and therefore<br />
enable the straightforward implementation of customer requests for efficient orderpicking<br />
work stations and highly dynamic order-picking.<br />
Outfeed<br />
Information<br />
Order Preparation<br />
Material Reservation<br />
Picking Strategy<br />
and Planning<br />
Picking<br />
Load Balancing<br />
Stock<br />
Master Data<br />
Global Transport Orders<br />
ant SySTem SOfTWAre<br />
Standards give project and investment security. Therefore, software solutions by <strong>SSI</strong><br />
SCHÄFER are based on a consolidated core used in every project. However, it is not the<br />
software that is standardized but the processes for the implementation of the logistic<br />
business processes.<br />
Thus, every project relies on a well tested framework that can be tailored to the individual<br />
logistic business processes and requirements of the application by a standardized<br />
procedure and with the help of project-specific additions, options and adjustments.<br />
Receiving Storage Picking Dispatch<br />
Storage Topology<br />
Tracking<br />
Consolidation<br />
Sorting<br />
Load Protection<br />
and Labeling<br />
Staging<br />
Truck Loading<br />
Storage Strategies<br />
Control Center<br />
Material Flow Controller Forklift Guidance System<br />
S/R Machine Monorail Conveyor Forklift<br />
5
6<br />
cOUPLING W<strong>IT</strong>h eXTerNAL <strong>SySTemS</strong><br />
Tasks<br />
Disposition<br />
Stock<br />
Management<br />
Storage<br />
Management<br />
Transport<br />
Open to anything<br />
SAP Assignment of Tasks<br />
ant<br />
SAP-Host<br />
SAP MM / SD / PP<br />
SAP LES / WM<br />
Material Flow<br />
Control<br />
ant ant ant<br />
PLC<br />
ant is versatile<br />
The <strong>SSI</strong> SCHÄFER standard software ant can be used as stand-alone-solution or can also<br />
be smoothly integrated in existing ERP-systems. The consideration of modern industry<br />
standards as well as the integration of approved components and current technologies<br />
guarantee optimal capability and long term investment security.<br />
The Host-interface-adapter with its open and future oriented architecture makes it easy<br />
for ant to communicate with the different systems of the middleware, for example IBM<br />
Websphere MQ or with standard ERP systems, such as SAP. The integration of the interface<br />
adapter into the framework provides a high degree of speed, reliability, transaction<br />
security and flexibility for the communication with the different systems. The communication<br />
with SAP is carried out by the SAP Java Connector via tRFC, qRFC or via the<br />
direct call of a SAP BAPI. Project-specific components are smoothly integrated into the<br />
framework, independent from operating system and communication type. The scope of<br />
services of the interface adapter is completed by its standard tools for administration,<br />
control and monitoring.<br />
ant is SAP-certified. For the integration into logistic networks, ant supports the sectortypical<br />
interfaces of Oracle, Microsoft, SAP, SUN, IBM, HP, Datalogic, Symbol, Zebra,<br />
Intermec, Sato and many more.<br />
SAP MM / SD / PP<br />
SAP LES / WM<br />
Host<br />
SAP-Host SAP-Host<br />
Warehouse<br />
Control System<br />
Material Flow<br />
Control<br />
SAP MM / SD / PP<br />
Warehouse<br />
Management System<br />
Warehouse<br />
Control System<br />
Material Flow<br />
Control<br />
File<br />
FTP<br />
Database<br />
Socket<br />
SOAP<br />
RPC<br />
Host-Interface<br />
Adapter<br />
asynchronous<br />
Database<br />
SAP integration scenario<br />
ant provides various possibilities of<br />
assignment of tasks and adjustments of<br />
levels at the integration into an existing<br />
SAP environment.
Flexible system design at the most<br />
modern state of technology<br />
ant<br />
Dialog<br />
System<br />
ADI<br />
System design<br />
Customer Extensions<br />
MFS WMS<br />
ant Extension Points ant Extension Points<br />
ant Lo gistics<br />
ant Core<br />
SySTem DeSIGN<br />
Logistics API<br />
Core API<br />
Process control with ant means flexibility, reliability, security and future prospects. The<br />
decisive system characteristics are mainly the modern, business oriented system design,<br />
the integration ability and the user-oriented scalability of the software.<br />
This is, among other things, achieved by the object-oriented software design and the<br />
division of single components of the framework into logistic and non-logistic elements.<br />
The non-logistic core area provides the base functionality for the logistic material flow<br />
and warehouse management as well as for the components to implement the dialog<br />
systems. The interfaces of the logistic elements enable the developers to implement<br />
customer requests and necessary upgrades of functions fast and straightforward.<br />
7
8<br />
A system as different as the requirements<br />
of our customers<br />
Remote<br />
Server<br />
ant Application<br />
Terminal<br />
Server<br />
Database Database<br />
Server<br />
Internet<br />
VPN-Tunnel<br />
(VNC, PCAnywhere, ...)<br />
Server (background processes)<br />
n OS: Windows Server, Linux, UNIX<br />
n Runtime environment: Java<br />
n Database: Oracle, MS SQL Server<br />
clients (dialog systems)<br />
n OS: Windows XP, Linux<br />
n Runtime environment: Java<br />
n For webdialogs: MS Internet Explorer<br />
Printer standards<br />
n Zebra<br />
n Sato<br />
n PCL<br />
Remote<br />
Desktop<br />
RMI API<br />
Special<br />
Interface<br />
Special<br />
Interface<br />
flexible and optimal specified to the user<br />
The employees are the soul of a company. The easier and more comfortable they can<br />
work with ant, the more extensive functionality and potential of the system is used.<br />
Therefore, software solutions of <strong>SSI</strong> SCHÄFER are designed user-friendly and<br />
self-explanatory.<br />
Background processes run on the servers, working dialogs on the clients at the work<br />
stations. Regarding the user prompting, the dialog interfaces are adjusted to the<br />
assignment of tasks of the corresponding processes and are mainly key-controlled.<br />
For the support of complex processes, special external systems such as Pick-by-Light<br />
systems may be integrated.<br />
Technically proven tools are available for configuration and control. Journal and control<br />
panel functions make the operating status of the system transparent and traceable<br />
for the operator. Special remote access points are implemented for maintenance and<br />
service.<br />
Remote Desktop<br />
Client<br />
Fat Client<br />
SWT / JFACE<br />
Light Indicating<br />
System<br />
Head Set<br />
Service<br />
Application<br />
Mobile<br />
Dialog<br />
Information<br />
Dialog<br />
Worker<br />
Dialog<br />
Worker<br />
Dialog<br />
<strong>SSI</strong> <strong>Schäfer</strong> (Service)<br />
User Interface Mobile (UIM)<br />
User Interface (UI)<br />
Configuration<br />
Dialog<br />
Mobile<br />
Dialog<br />
Worker<br />
Dialog<br />
Pick-by-light<br />
Pick-by-voice<br />
The correct user interface for every task<br />
Over and over again, the constant growing<br />
complexity of the processes confront the<br />
user interfaces of a software system with<br />
large challenges. Good operability, overview<br />
and clear user statements are the<br />
basis for a good user interface. ant solves<br />
these requirements by the use of special<br />
user interfaces designed for different<br />
tasks. Ergonomics and efficiency at the<br />
work station are increased and operating<br />
errors are minimized.
Standard dialog work station<br />
Order-picking dialogs especially depend<br />
on high ergonomics and good operability.<br />
With the use of different methods the<br />
error ratio can be minimized and the<br />
efficiency increased. <strong>SSI</strong> SCHÄFER has<br />
therefore developed a work station dialog<br />
especially designed for these requirements.<br />
A well readable representation of information,<br />
the clear arrangement of the<br />
screen, a structured, task-oriented user<br />
prompting, the dialog control via keyboard<br />
as well as via touch screen and the<br />
consistent support of data input via<br />
scanner are only some aspects of this<br />
dialog development.<br />
Standard dialog mobile<br />
ant meets the special requirements of vehicle and handheld<br />
computers by the use of specially adjusted dialogs. They are<br />
optimized on the corresponding procedure and the device-specific<br />
input possibilities. The workflow is exemplified logic and step<br />
by step, the amount of information and representation size are<br />
attuned to the end device and needless information are concealed.<br />
Therefore, efficient and fast working is also ensured on<br />
mobile devices.<br />
DIALOGS AND rePOrTS<br />
Standard dialog administration<br />
<strong>SSI</strong> SCHÄFER uses special administration<br />
dialogs for controlling and monitoring the<br />
warehouse. They are characterized by high<br />
flexibility and intuitive operation.<br />
Fast data representation, continuous<br />
input control, extensive filter functions<br />
as well as optimized navigation and<br />
extensive editing functions are only a few<br />
characteristics of this dialog form. With<br />
this dialog form all data necessary for the<br />
operation of the warehouse is available<br />
fast and clear.<br />
9
10<br />
DIALOGS AND rePOrTS<br />
Web dialogs<br />
For management and display dialogs, ant can also provide web-based dialogs. For this<br />
type of dialog, the Microsoft Internet Explorer is used as corresponding runtime<br />
environment.<br />
multi-language support<br />
you never lose your track - statistics and reports<br />
In the statistics dialog, nearly all information regarding the<br />
warehouse processes can be displayed in table form or in<br />
different diagram forms, both online and offline.<br />
Warehouse-ramp-up statistics, availability and warehouse load<br />
are standard statistics. Further project-related statistics up to a<br />
data warehouse are possible.<br />
With many available report options, ant provides an optimal<br />
monitoring of the stocks. Article master, bin status report, history<br />
of loading units, storage location, storage unit and location are<br />
recorded as standard function. The output is effected via PCL<br />
or Postscript on a printer or as export into a PDF or a CSV file<br />
format.<br />
Plant monitoring<br />
By the combination of statistics data with<br />
further data sources and the comparison with<br />
plan data, ant plant monitoring determines<br />
current key data enabling an optimal control<br />
of the warehouse processes.<br />
This allows an early determination of improvement<br />
possibilities in the warehouse processes<br />
and helps to achieve the best possible<br />
warehouse performance.<br />
As company language, English forms the basis of <strong>SSI</strong> SCHÄEFER‘s software development –<br />
this ensures a smooth cooperation in the international business. German and English are<br />
installed in standard applications.<br />
Moreover, the system offers the languages Spanish, Italian, French and also Russian with<br />
Cyrillic characters as options. The language can be changed in the dialogs at any time.
Standards and quality assurance –<br />
software development at <strong>SSI</strong> SCHÄFER<br />
���������<br />
Quality assurance – test, test, test<br />
WORKFLOW<br />
<strong>SSI</strong>-<strong>IT</strong> ©<br />
Software<br />
Development Process<br />
Project<br />
Management<br />
Requirement<br />
Analysis<br />
Design<br />
Implementation<br />
Project<br />
Plan<br />
Twiki<br />
Site<br />
Calculation<br />
Iteration<br />
Plan<br />
Requirement<br />
List<br />
Requirement<br />
Speci�cation<br />
Glossary<br />
Detail<br />
Speci�cation<br />
Test & Quality Open Issue Test<br />
Assurance<br />
List<br />
Cases<br />
Open<br />
Issue<br />
Build & Release<br />
Management<br />
Maintenance /<br />
Support<br />
Documentation<br />
& Training<br />
Tool<br />
Management<br />
Project<br />
Environment<br />
Development and quality control are two different departments<br />
at <strong>SSI</strong> SCHÄFER. Every iterative version, every release is first<br />
examined in unit tests by the programmers and then handed<br />
over to the quality engineer. In a quality inspection, the software<br />
needs to verify its capability during integration tests. Only if the<br />
release is carried out at all levels, the completely tested system<br />
is supplied for installation and startup.<br />
Software development process with the most modern methods<br />
PHASES and <strong>IT</strong>ERATIONS<br />
Project<br />
Going<br />
Start-Up Conception<br />
4-8 weeks<br />
Live Operation<br />
0 1 2 3 ...<br />
n n+1 n+2<br />
Project & Service<br />
Manual<br />
Test<br />
Data<br />
User<br />
Documentation<br />
Test Analysis Design Coding<br />
Implementation<br />
Model<br />
Test<br />
Plan<br />
Code &<br />
Documentation<br />
Test Analysis Design Coding<br />
Test Analysis Design Coding<br />
Test Analysis Design Coding<br />
Bug�x Test<br />
Bug�x Test<br />
Test<br />
Report<br />
QUAL<strong>IT</strong>y ASSUrANce<br />
With this iterative and incremental proceeding, <strong>SSI</strong> SCHÄFER relies on the most modern<br />
practices from the evolutionary software development at the development and design<br />
of customer-specific software solutions for logistic processes. Advantage: The dynamic<br />
development model complies with the process character of projects.<br />
From the first day on, a base version of the standard is used for the implementation. This<br />
version is tailored little by little to the project requirements. The target-oriented concentration<br />
on the most important user specifications make sure that substantial components<br />
are designed first and tested intensively.<br />
This proceeding enables moreover the immediate integration of current modifications at<br />
any time. And: A project is divided into clear, independent phases that are continuously<br />
optimized and tested as units. Not only a detailed documentation of all relevant single<br />
factors is developed, but also a software solution whose single modules are already<br />
tested in complete.<br />
Bug�x Test<br />
Bug�x Test<br />
Training<br />
Manual<br />
Bug�x Test<br />
Bug�x Test<br />
11
12<br />
QUAL<strong>IT</strong>y ASSUrANce<br />
emulation – the system in the computer<br />
In cooperation with the University of Würzburg, <strong>SSI</strong> SCHÄFER has<br />
developed the integration of the topology-independent simulation<br />
tool SeSAm. With that application, the software functions of the<br />
projected warehouse can already be tested without conveyor<br />
system. This allows <strong>SSI</strong> SCHÄFER to provide a powerful quality<br />
management system for customer tests.<br />
A further plus factor: SeSAm is available as optional device for<br />
user trainings. This program illustrates the processes in the warehouse<br />
as well as the interaction of background processes, work<br />
dialogs and operative processes and makes them accessible to<br />
the users.<br />
n Use cases<br />
n Unit tests<br />
n Integration tests<br />
n Daily builds<br />
n Documentation<br />
n Manual<br />
Safety is our top priority<br />
High data security, permanent system availability, and easy<br />
process management regarding malfunctions – when it comes<br />
to reliability and safety, you can’t be too demanding.<br />
Especially with the multitude of dynamic data in storage logistics,<br />
continuous data backup is the top priority. Consequently, the<br />
following installations apply as minimum requirements for software<br />
solutions from <strong>SSI</strong> SCHÄFER:<br />
n multi-user / multi-tasking system (Unix, Linux or Windows)<br />
n relational database (e.g. Oracle)<br />
n uninterruptible power supply (UPS)<br />
n daily backup on an external medium
System Terminal<br />
Switch<br />
Active System Passive System<br />
off (cold)<br />
System / Data<br />
Database Database<br />
Database Database<br />
UPS<br />
System Terminal<br />
Ethernet TCP/IP<br />
Switch Ethernet TCP/IP Ethernet TCP/IP<br />
Server<br />
Active System Passive System<br />
on (hot)<br />
System / Data<br />
System Terminal Database Database UPS<br />
Fibre Channel Switch<br />
Fibre Channel Switch<br />
Database Database<br />
Data-Synchronisation<br />
Systems in separate locations<br />
LAN<br />
Server Server<br />
SAN Container SAN Container<br />
System /<br />
redundant Data<br />
System Terminal Database Database UPS<br />
Database Database<br />
Fibre Channel Switch<br />
Fibre Channel Switch<br />
Data Data Data Data Data Data Data Data<br />
Systems in separate locations<br />
<strong>SSI</strong> <strong>Schäfer</strong> solutions for your safety<br />
With three predefined solutions, <strong>SSI</strong> SCHÄFER covers the most<br />
different safety requirements of nearly all <strong>IT</strong> applications.<br />
Additionally, and if desired, the safety degree of all solutions<br />
can be further increased and combined individually.<br />
cold Stand-by Solution<br />
In case of computer problems, passive systems are available,<br />
which assume the tasks by re-plugging the hard disks and the<br />
UPS and by rebooting.<br />
n active computer with hot-plug disks including UPS<br />
n two disks for database and operating system, two<br />
disks for the data<br />
n all disks are mirrored (RAID 1)<br />
n backup computer without disks and without UPS<br />
extended high Safety Solution<br />
This completely proprietary development from <strong>SSI</strong> SCHÄFER for<br />
complex storage systems meets maximum requirements for data<br />
availability and data security.<br />
n active and passive computers, each with two system<br />
hard disks and two data hard disks<br />
n all applications and currently recorded data are<br />
available parallel<br />
n continuous data synchronization of the passive system<br />
n monitoring of functionalities<br />
n UPS for both computers<br />
n computers in separate locations<br />
fail Over cluster Solutions<br />
SAfeTy Of OPerATION / BAck-UP cONcePTS<br />
To increase the availability and reliability of the system even<br />
more, cluster solutions, if requested by the customer, may be<br />
used.<br />
n Several active servers<br />
n Manual or automatic change from primary server to a<br />
standby system<br />
n Computers in separate locations<br />
n User interface for the monitoring and the manual switching<br />
n Continuous data reflection on the second SAN-Container<br />
13
14<br />
<strong>IT</strong> PrOjecTmANAGemeNT<br />
Step by step to the objective<br />
Project Management<br />
Analysis, Conception, Consultancy<br />
Documentation<br />
Detailed specification<br />
together with<br />
customer<br />
Customisation and<br />
parameterization<br />
of the software<br />
Development<br />
of customer<br />
specific<br />
requirements<br />
Software<br />
Development<br />
Process (SDP)<br />
Training<br />
In-house<br />
tests<br />
together<br />
with<br />
customer Commissioning Ramp-up Finetuning<br />
onsite<br />
of system<br />
After-sales<br />
� Call center<br />
� Help Desk<br />
� Release management<br />
� Hardware upgrade<br />
� OS upgrade<br />
� Change management<br />
Project Start Acceptance according to functionality,<br />
performance and availability<br />
Nothing is as constant as the change<br />
<strong>IT</strong> projectmanagement at <strong>SSI</strong> <strong>Schäfer</strong><br />
The necessary basic conditions are, of course, defined at the start of every project and<br />
outlined in requirement specifications. During the term of a project, however, changes<br />
or extensions of functions or responsibilities may arise. These will be analyzed and documented<br />
by the <strong>SSI</strong> SCHÄFER project management. The effects of a change request are<br />
analyzed regarding calculated time frame and complexity and scheduled for the next<br />
possible iteration phase.<br />
This firmly defined procedure contributes to a large part to the success of the project<br />
and avoids time and cost-consuming work steps during the whole project period.<br />
The <strong>SSI</strong> SCHÄFER standard software development process enables the project participants<br />
to determine an actual status of the project at any time. For that purpose, projects<br />
are split into revisable, repeatable and structured processes and phases with defined<br />
actors and clear responsibilities. Early and constant examinations, progress monitoring<br />
and tests enable an increased risk analysis regarding progress, quality, budget and time<br />
schedule. Small working packages with short iteration loops make the project structure<br />
flexible towards outside influences.<br />
So <strong>SSI</strong> SCHÄFER manages to establish a structured, repeatable and reliable procedure<br />
to guarantee a maximum of quality for the system to be designed.<br />
Customer<br />
Project<br />
Manager<br />
Architecture<br />
Team<br />
Implementation<br />
Team<br />
<strong>SSI</strong> SCHÄFER<br />
QA Team<br />
Customer<br />
Change Request<br />
Verify Change Request<br />
Include in Iteration Plan<br />
Update Architecture and Design<br />
Implementation<br />
Integration<br />
Integration Test<br />
Release – Ready for Installation<br />
Test Enivronment (optional)<br />
Production Environment
System modernization<br />
Start of operation does not mean<br />
end of <strong>SSI</strong>-support<br />
help Desk & call center<br />
Service without compromises: application advice, active system support, and preventive<br />
maintenance are just a few examples of the multitude of services, which <strong>SSI</strong> SCHÄFER<br />
offers its customers beyond the commissioning of the system. On-call duty hours that<br />
are compliant with the requirements of the customers ensure prompt support.<br />
<strong>SSI</strong> SCHÄFER’s call center can be reached 24/7 at a central access number.<br />
System support<br />
Replacing outdated components increases operational safety and system availability.<br />
The market-driven spectrum of hardware and software components with defined interfaces<br />
and precise functional delimitations enables <strong>SSI</strong> SCHÄFER to implement<br />
necessary modernizations by simply replacing individual components.<br />
In this way, the systems can promptly and easily be adapted to modified processes,<br />
and material flows can be accelerated.<br />
ServIce AND mAINTeNANce<br />
With <strong>SSI</strong> SCHÄFER, active system support does not only include the maintenance of<br />
supplied hardware and software components. With a structured development of knowhow<br />
for personnel with operative tasks, operator training during the commissioning<br />
phase, and additional training for new personnel at a later point in time, we ensure<br />
that the human resources of our customers can make optimal use of the potentials of<br />
the system.<br />
To us, system support during the run-up phase is a matter of course. Upon request,<br />
we also offer long-term complete support of the system in the areas of <strong>IT</strong> and control.<br />
15
<strong>SSI</strong> <strong>Schäfer</strong> NOeLL GmBh i_Park Klingholz 18/19<br />
D-97232 Giebelstadt<br />
<strong>SSI</strong> <strong>Schäfer</strong> Peem GmBh Fischeraustraße 27<br />
A-8051 Graz/Austria<br />
Tel.: +49/93 34/97 9-0<br />
Fax: +49/93 34/97 9-100<br />
Tel.: +43/3 16/60 96-0<br />
Fax: +43/3 16/60 96-457<br />
www.ssi-schaefer-noell.com<br />
info@ssi-schaefer-noell.com<br />
www.ssi-schaefer-peem.com<br />
sales@ssi-schaefer-peem.com<br />
Nr. 30042008en, © by <strong>SSI</strong> SCHÄFER Giebelstadt, Printed in Germany. Any liability for misprints excluded. Translation: Janina Bambach