22 March 2011] LA GAZETTE DE L’ETAT223GOVERNMENT OF PUDUCHERRYDEPARTMENT OF PERSONNEL ANDADMINISTRATIVE REFORMS (PERSONNEL WING)(G.O. Ms. No. 12, dated 4th March 2011)NOTIFICATIONOn relief from the <strong>Government</strong> <strong>of</strong> NCT <strong>of</strong> Delhi andhaving reported for duty in this Administration on theforenoon <strong>of</strong> 14-2-2011 in pursuance <strong>of</strong> theOrder No. 14020/3/2010-UTS.I, dated 13-1-2011 <strong>of</strong> theMinistry <strong>of</strong> Home Affairs, New Delhi, Shri J. K. Sharma, I.P.S.(AGMU :1982) is appointed as Inspector-General <strong>of</strong>Police, <strong>Puducherry</strong>.(By order <strong>of</strong> the Lieutenant-Governor)R. CHANDRAMOHAN,Chief Secretary to <strong>Government</strong>.————GOVERNMENT OF PUDUCHERRYFINANCE DEPARTMENT(G.O. Ms. No.13/F2/2011, dated 4th March 2011)NOTIFICATIONThiru P. Murugaiyan, Deputy Director <strong>of</strong> Economicsand Statistics, Regional Office, Karaikal, is admittedinto retirement on the afternoon <strong>of</strong> 31-3-2011, onattaining the age <strong>of</strong> superannuation.(By order)R. SMITHA,Joint Secretary to <strong>Government</strong>(Finance).————GOVERNMENT OF PUDUCHERRYOFFICE OF THE CHIEF EDUCATIONAL OFFICERNo.3818/CEO/KKL/E3/(Exam.)/2011.Karaikal, the 4th March 2011.NOTIFICATION – IIt is hereby notified that the original H.S.C. MarkCertificate under Register Number 711590, bearingSerial No. HSG 0297888 <strong>of</strong> March 2003 Sessionin respect <strong>of</strong> K. Mumthaj, an ex-pupil <strong>of</strong>Jawaharlal Nehru <strong>Government</strong> Higher Secondary School,Nedungadu, Karaikal is reported to have been lostbeyond the scope <strong>of</strong> recovery and it is proposedto issue a duplicate certificate. If the originalcertificate is to be found by anybody, it should be sentto the Secretary, Board <strong>of</strong> Secondary Examinations,College Road, Chennai-6, for cancellation, as it is nolonger valid.G. SUBRAMANIAN,Chief Educational Officer.NOTIFICATION – IIIt is hereby notified that the original S.S.L.C. MarkCertificates under Register Numbers 385789 and633423 respectively, bearing Serial Nos. SEC 0146841and SEC 0815513 respectively <strong>of</strong> April 2000 andOctober 2000 Sessions, both in respect <strong>of</strong> K. Mumthaj,an ex-pupil <strong>of</strong> <strong>Government</strong> Girls’ High School,Kottucherry, Karaikal is reported to have been lostbeyond the scope <strong>of</strong> recovery and it is proposedto issue duplicate certificates. If the original certificate(s)is/are to be found by anybody, it/they should be sentto the Director <strong>of</strong> <strong>Government</strong> Examinations, Chennai-6for cancellation, as it is/they are no longer valid.————NOTIFICATION – IIIG. SUBRAMANIAN,Chief Educational Officer.It is hereby notified that the original S.S.L.C. Book underRegister Number 135099, bearing Serial No.AD 026487<strong>of</strong> March 1975 Session in respect <strong>of</strong> K. Kulasegaran,an ex-pupil <strong>of</strong> V.O.C. <strong>Government</strong> Higher SecondarySchool, Kottucherry, Karaikal, is reported to have beenlost beyond the scope <strong>of</strong> recovery and it is proposedto issue a duplicate book. If the original book is to befound by anybody, it should be sent to the Director <strong>of</strong><strong>Government</strong> Examinations, Chennai-6, for cancellation,as it is no longer valid.————G. SUBRAMANIAN,Chief Educational Officer.GOVERNMENT OF PUDUCHERRYCHIEF SECRETARIAT (EDUCATION)(G. O. Ms. No.24, dated 10th March 2011)ORDERIn the G.O. Ms. No. 99, dated 24-8-2010 <strong>of</strong> the ChiefSecretariat (Education-1), <strong>Puducherry</strong>, approval <strong>of</strong> theLieutenant-Governor, <strong>Puducherry</strong> was conveyed foradopting and implementing the scheme <strong>of</strong> revision <strong>of</strong>pay scales to Motilal Nehru <strong>Government</strong> PolytechnicCollege, <strong>Puducherry</strong> under the control <strong>of</strong> the Directorate<strong>of</strong> Higher and Technical Education, <strong>Puducherry</strong>, as perthe recommendation <strong>of</strong> the AICTE, New Delhi, pursuantto the implementation <strong>of</strong> VI CPC to <strong>Government</strong>Employees <strong>of</strong> this Administration, except the agesuperannuation from 62 years to 65 years in respect <strong>of</strong>Teachers working in <strong>Government</strong> Arts and ScienceColleges and Diploma level Technical EducationInstitutions.
224 LA GAZETTE DE L’ETAT [22 March 20112. The matter has now been examined carefully,taking into consideration all the factors includingfinancial soundness and other administrative imbalancesin respect <strong>of</strong> all educational institutions under the purview<strong>of</strong> the Directorate <strong>of</strong> Higher and Technical Educationand as it is the prerogative <strong>of</strong> this Union TerritoriesAdministration to take a decision depending on the localrequirements and funding positions as outlined by theMinistry <strong>of</strong> Human Resource Development, <strong>Government</strong><strong>of</strong> India in the matter, it has been decided that theretirement age <strong>of</strong> the technical teachers shall bemaintained as 62 years instead <strong>of</strong> 65 years asrecommended by the AICTE to maintain uniformity andparity <strong>of</strong> teaching faculty <strong>of</strong> Higher and TechnicalEducation Department <strong>of</strong> this Administration in servicecondition.(By order <strong>of</strong> the Lieutenant-Governor)L. MOHAMED MANSOOR,Joint Secretary to <strong>Government</strong> (Education).\ıVΩ©√‚|ÿÔVDR[ √fiƒVB›mg√›>VWÆk∫Ô^∂§s©Aˇµ¬Ôı Â√ÏÔ^ \ıVΩ©√‚| ÿÔVDR[ √fiƒVB›m ®_ÁȬz^ ∂Á\Õm^· ∏[kÚD ÿ>Va_ WÆk∫Ô”¬zÌ|>_ t[ƒV´D ÿ√≈ ÷¬ÿÔVDR[ √fiƒVB›][ c›>´° ºkı|˛≈VÏÔ^.kˆÁƒ sı©√>V´ˆ[ WÆkD ∂Á\Õm^· c›º>E¬Ô©√‚|^· º>ÁkBV g‚Ôπ[®ı ÿ√BÏ \uÆD xÔkˆ ÷›][ xÔkˆ WÆk› >BVˆ©A/ t[ ]≈[ ®ıˬÁÔÿƒFxÁ≈(1) (2) (3) (4) (5) (6)]Ú/]Ú\] :1 S. ƒVÕ], M/s. pWkV¸ º√¬ºÔ˜∫¸, ÷fi¤¬≠[ & 264 z]Á´› 15\Á ®ı A2, ∏©Ω¬, \Á ®ı A2, ∏©Ω¬, ∏ºÈVº\V_Ω∫ ]≈MoÚÕm (J[Æ √ˮȬ‚´VM¬ √VϬ, ®È¬‚´VM¬ √VϬ, A´V¬‚¸, 821 z]Á´› xÁ≈Ô^).]ÚAkÁ, ]ÚAkÁ. ÿ√‚ ∏ˆ√VÏD¸ & ]≈VÔAmflºƒˆá605 107. ÿ√‚ Ô[ÿFϸ cBÏ›m>_.\uÆD ¤Vϸ(577 Ì|>_>BVˆ›>_.t[ ]≈[).2 g[‚º´, M/s. g]›BV √Vo ∏·¬¸, ∏ˆı‚ √Vo º√¬¸ 125 15sÂVBÔÏ ºÔVl_ ÿ>Ú, \Æ ∂·Ák ®ı 152/7, (50 Á\¬´V[Ô”¬z¬ z]Á´› (J[Æ √Ë]ÚAkÁ√VÁ·BD, ]ÚAkÁ√VÁ·BD. zÁ≈kVÔ ÷Ú›>_ ]≈[ xÁ≈Ô^).√^πºÂoB–VÏ,ÌVm).Amflºƒˆá605 107.1973ágD gı| Amflºƒˆ ˛´V\D \uÆD ÿÔVDR[ √fiƒVB›m¬Ô^ ƒ‚›][ JÈ\VF Amflºƒˆ Œ[§B›mg‚E©√´©∏_ ∂xÈV¬Ô©√‚ Amflºƒˆ ÿÔVDR[ √fiƒVB›m¬Ô^ (cˆ\D \uÆD ∂–\] ∂π©√m) s]Ô^, 1976,∏ˆ° 11á[√Ω ÷›ÿ>Va_ WÆk∫Ô”¬z Ì|>_ t[ƒV´D ÿ√Æk]V_ cıVzD g‚ºƒ√ÁÔ^ ∞º>–D ÷ÚÕ>V_,∂ÁkÔÁ· ÷Õ> ∂§s©A ∏´∑´\V º>]loÚÕm √›m ÂV‚Ô”¬z^ \ıVΩ©√‚| ÿÔVDR[ √fiƒVB›m gÁBÏ∂kÏÔ”¬z ®w›m JÈ\VF ÿ>ˆB©√|›m\VÆ ºÔ‚|¬ÿÔV^·©√|˛≈m.z§©∏‚ ÔVÈkÁ´BÁ≈¬z^ ÿ√≈©√|D g‚ºƒ√ÁÔ^ \ıVΩ©√‚| ÿÔVDR[ √fiƒVB›m \[≈›>V_√ˆÊo¬Ô©√|D.]ÚAkÁ, 2011 } \VÏfl | 2 {,M. ∑Õ>´´V∑.gÁBÏ.