12.07.2015 Views

Оборудование Eckold для вытяжки и высадки металла

Оборудование Eckold для вытяжки и высадки металла

Оборудование Eckold для вытяжки и высадки металла

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Спец<strong>и</strong>альные<strong>и</strong>нструментыSpecial ToolsКомб<strong>и</strong>н<strong>и</strong>рованный комплект<strong>и</strong>нструмента <strong>для</strong> высадк<strong>и</strong> <strong>и</strong> <strong>вытяжк<strong>и</strong></strong>.Combined tool set for shrinking andstretching.FWK 62 TТ<strong>и</strong>п Разм. штук Ном.заказа дент.-No. кг Толщ<strong>и</strong>на л<strong>и</strong>ста макс. / Sheet thickness max. [mm]Type Dim. pce. Order no. Ident no. kg[mm] Сталь / Steel Инокс / Inox.18/8 Алюм<strong>и</strong>н<strong>и</strong>й/AluFWK 62 T - 1 004.040.0020 0010 020 3508 29 2.0 1.5 2.5Пр<strong>и</strong>надлежност<strong>и</strong>AccessoriesПереставляемый упор / Adjustable Stop<strong>для</strong> надежного <strong>и</strong> точного направлен<strong>и</strong>ядеталей пр<strong>и</strong> обработке краевой зоны.For safe and precise guiding of workpieceswhen forming edges.Т<strong>и</strong>п Крафтформер - т<strong>и</strong>п Разм. штук Ном.заказа дент.-No. кгType Kraftformer-Type Dim. [mm] pce. Order no. Ident-No. kgVAS 4 KF 460 400 x 220 x 240 1 022.300.0010 0061 900 0066 9.7VAS 6 KF 665 600 x 220 x 230 1 022.300.0020 0061 900 0074 10.9Выб<strong>и</strong>вная оправка / Ejector PunchДля ухода <strong>и</strong> ремонта формообразующ<strong>и</strong>х<strong>и</strong>нструментов т<strong>и</strong>пов FWA, FWR <strong>и</strong> FWS.1For repair and maintenance of tools type FWA,FWR and FWS.23Т<strong>и</strong>п На<strong>и</strong>менован<strong>и</strong>е Поз. штук Ном.заказа дент.-No. кгType Description Pos. pce. Order no. Ident-No. kgASD 1 Оправка / Punch 1 1 004.010.0010 00402190104 0.105ASD 2 Подкладная пл<strong>и</strong>та / Base plate 2 1 004.010.0020 00000000650 0.800ASD 3 Запасной шт<strong>и</strong>фт / Replacement pin 3 1 004.010.0030 00402190141 0.00311


Техн<strong>и</strong>ческ<strong>и</strong>еданныеTechnicalDataKF 665 KF 460KF 665 KF 460Пролет по гор<strong>и</strong>зонтал<strong>и</strong> Throat horizontal 675 mm 460 mmПролет по верт<strong>и</strong>кал<strong>и</strong> Throat vertical 450 mm 475 mmРабоч<strong>и</strong>й ход Working stroke 8 mm 8 mmЧ<strong>и</strong>сло рабоч<strong>и</strong>х тактов в м<strong>и</strong>нуту Working strokes per minute 150 / 300 / 600 300 / 600Ном<strong>и</strong>нальная мощностьэлектродв<strong>и</strong>гателя Drive by electric motor 4,1 / 3,0 / 3,5 кВт/kW 2,4 / 3,0 кВт/kWТолщ<strong>и</strong>на формуемого л<strong>и</strong>ста: Forming capacity:- Сталь 400 N/мм 2 - steel 400 N/mm 2 Макс. / max. 6.0 mm Макс. / max. 3.0 mm- Алюм<strong>и</strong>н<strong>и</strong>й 250 N/мм 2 - al. 250 N/mm 2 Макс. / max. 8.0 mm Макс. / max. 4.0 mm- Нерж.сталь 600 N/мм 2 - s.s. 600 N/mm 2 Макс. / max. 4.0 mm Макс. / max. 2.0 mmПерестановка пуансона Ram adjustment 80 mm 60 mmВес нетто Net weight ~ 2150 кг / kg ~ 1200 кг / kgВес брутто Gross weight ~ 2500 кг / kg ~ 1440 кг / kg(без <strong>и</strong>нструмента)(without tooling)Размеры упаковк<strong>и</strong> пр<strong>и</strong>бл. Packing dimensions, approx. 225 x 115 x 225 cm 170 x 95 x 225 cm(ящ<strong>и</strong>к)(wooden case)Все данные толщ<strong>и</strong>ны л<strong>и</strong>ста касаются матер<strong>и</strong>ала с прочностью растяжен<strong>и</strong>я: стальной л<strong>и</strong>ст (Rm≈400 N/mm 2 ), Алюм<strong>и</strong>н<strong>и</strong>й,незакаленный, формообразуется (Rm≈250 N/mm 2 ) <strong>и</strong> нержавеющ<strong>и</strong>й стальной л<strong>и</strong>ст (Rm≈600 N/mm 2 ).All sheet thickness data are based on material in deep drawing quality: mild steel (Rm~400 N/mm 2 ), aluminium not hardened, formable(Rm~250 N/mm 2 ) and stainless steel (Rm~600 N/mm 2 )................................................Swiss precisionPrinted in Switzerland • CH10/799.200.0083 • PP KF 665/460 • Ru/En • 11.10 Сн<strong>и</strong>мк<strong>и</strong> <strong>и</strong> размеры без обязательств. / Illustrations and technical data are not binding, technical modifications kept under reserve.ECKOLD AGRheinstrasse 8CH-7203 TrimmisSwitzerlandTel.: +41– 81 354 12 70Fax: +41– 81 354 12 01machines@eckold.chwww.eckold.comECKOLD GmbH & Co. KGD-37444 St. AndreasbergGermanyTel.: +49–5582 802 0Fax: +49–5582 802 300info@eckold.dewww.eckold.comECKOLD Limited15 Lifford WayBinley Industrial EstateGB-Coventry CV3 2RNGreat BritainTel.: +44–24 7645 5580Fax: +44–24 7645 6931sales@eckold.co.ukwww.eckold.co.ukECKOLD France16, rue de la Noue GuimanteZ.I. de la CourtillièreF-77400 St. Thibault-des-VignesFranceTel.: +33–1 643 09 247Fax: +33–1 643 08 192info@eckold.frwww.eckold.frECKOLD & VAVROUCH,spol. s r.o.Jilemnického 8CZ-61400 BrnoCzech republicTel.: +420 545 24 18 36Fax: +420 545 24 18 36eckold@volny.czwww.eckold.czECKOLD Japan Co. Ltd.2-14-2, Maihara HigashiChiba Pref.JP-274-0824 Funabashi-CityJapanTel.: +81–47 470 2400Fax: +81–47 470 2402info@eckold.co.jpwww.eckold.co.jp

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!