13.07.2015 Views

Pronto all-in-one laundry system Combination washer ... - Laundrylux

Pronto all-in-one laundry system Combination washer ... - Laundrylux

Pronto all-in-one laundry system Combination washer ... - Laundrylux

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

PROFESSIONAL LAUNDRYTM<strong>Pronto</strong> <strong>all</strong>-<strong>in</strong>-<strong>one</strong> <strong>laundry</strong> <strong>system</strong>Comb<strong>in</strong>ation <strong>washer</strong> & dryer <strong>in</strong> <strong>one</strong> mach<strong>in</strong>eInnovative time and space-saver ready to <strong>in</strong>st<strong>all</strong> anywhere!<strong>Pronto</strong>, Electrolux’s amaz<strong>in</strong>g combo Wash-&-Dry mach<strong>in</strong>e, does it <strong>all</strong> <strong>in</strong> <strong>one</strong> mach<strong>in</strong>eand it uses half the space of traditional <strong>washer</strong>s and dryers! You or your staff can loadthe wash, then handle other tasks while the <strong>laundry</strong> is be<strong>in</strong>g processed.<strong>Pronto</strong> gives you enormous time management capabilities as well as water and energysav<strong>in</strong>gs. Your <strong>laundry</strong> will be completely washed and dried <strong>in</strong> <strong>one</strong> mach<strong>in</strong>e <strong>in</strong> just overan hour!Features and benefits:• Ultimate convenience- Wash<strong>in</strong>g and dry<strong>in</strong>g is d<strong>one</strong> <strong>in</strong> <strong>one</strong> mach<strong>in</strong>e <strong>in</strong> less than 70 m<strong>in</strong>utes.- Multitask<strong>in</strong>g made easy! Staff can handle other tasks and return when the<strong>laundry</strong> is d<strong>one</strong> – washed and dried!• It’s a 3-<strong>in</strong>-<strong>one</strong> wonder- Use as a <strong>washer</strong> only, a dryer only, or as a combo <strong>washer</strong>-&-dryer.• High capacity- Wash<strong>in</strong>g + dry<strong>in</strong>g comb<strong>in</strong>ed: 60% load (18 and 35 lb. max. capacities)- Wash<strong>in</strong>g only: full load (30 and 60 lb. capacities)• Space sav<strong>in</strong>g & easy <strong>in</strong>st<strong>all</strong>ation- Compact <strong>all</strong>-<strong>in</strong>-<strong>one</strong> mach<strong>in</strong>e.- Sm<strong>all</strong> footpr<strong>in</strong>t - uses half the space of a separate <strong>washer</strong> and dryer.- Easy <strong>in</strong>st<strong>all</strong>ation on wood floors, upper floors, & over basements.- No foundation needed• Perfect for wash/dry/fold service and drycleaners- Add special services - <strong>laundry</strong>, shirts, and basic wetclean<strong>in</strong>g• Easy operation- Large door open<strong>in</strong>g makes load<strong>in</strong>g and unload<strong>in</strong>g easy.- Compass Control with easy to read <strong>in</strong>structions and a large clear display putsyou <strong>in</strong> charge of your <strong>laundry</strong> operations.• Reliable and proven design- High-speed 350G extraction for maximum water removal and fast dry<strong>in</strong>g.- Super Balance provides correct extraction force with m<strong>in</strong>imum vibration.Available <strong>in</strong> 18/30 lb. and 35/60 lb. capacities.Load capacities depend on whether be<strong>in</strong>g usedas <strong>washer</strong>-&-dryer, <strong>washer</strong> only, or dryer only.Compass Control puts you <strong>in</strong> control of your<strong>laundry</strong> operations. One knob does it <strong>all</strong>!The future of professional <strong>laundry</strong> is here.With more than 100 years of experience design<strong>in</strong>g professional <strong>laundry</strong> equipment, Electrolux is dedicated to provid<strong>in</strong>gyou with precision-eng<strong>in</strong>eered <strong>washer</strong>s, dryers, and flatwork ir<strong>one</strong>rs. Products are certified <strong>in</strong> accordance with ISO 9001and ISO 14001 standards, guarantee<strong>in</strong>g Electrolux Professional’s long-term commitment to quality and the environment.Take control of your <strong>laundry</strong> operations with Electrolux Professional Laundry.For more <strong>in</strong>formation, please visit www.<strong>laundry</strong>lux.com


Wash-&-Dry <strong>all</strong>-<strong>in</strong>-<strong>one</strong> models WD4130H WD4240HCapacity wash<strong>in</strong>g/dry<strong>in</strong>g (lb/kg) 18 9 35 16Capacity wash<strong>in</strong>g only 30 14 60 27Width (<strong>in</strong>/mm) 35 13/16 910 40 3/16 1020Depth (over<strong>all</strong>) (<strong>in</strong>/mm) 43 11/16 1110 53 1/8 1350Height (<strong>in</strong>/mm) 52 3/8 1330 57 1/16 1450Height to bottom of door (<strong>in</strong>/mm) 17 1/8 435 19 11/16 500Door open<strong>in</strong>g diameter (<strong>in</strong>/mm) 15 9/16 395 17 1/8 435Cyl<strong>in</strong>der volume (ft 3 /l) 4.6 130 8.5 240Cyl<strong>in</strong>der diameter (<strong>in</strong>/mm) 20 650 31 5/16 795Dra<strong>in</strong> outlet diameter (<strong>in</strong>/mm) 3 75 3 75Height to centerl<strong>in</strong>e of dra<strong>in</strong> (<strong>in</strong>/mm) 4 1/8 105 4 1/8 105Height to electrical connection (<strong>in</strong>/mm) 41 9/16 1055 61 1550Height to water connections (<strong>in</strong>/mm) (approx) 48 13/16 1240 53 9/16 1360Dynamic load (lb/kN) 674+/-112 3+/-0.5 1236+/-292 5.5+/-1.3Dynamic frequency (Hz) 16.4 13.7Noise level (dBA) 78 83Net wt (lb/kg) 840 382 1221 555Crated weight (lb/kg) 895 407 1263 574Burner Power (Btu/hr) (natural gas) 27300 54600Exhaust Diameter (<strong>in</strong>/mm) 8 200 8 200Exhaust Airflow (ft 3 /m<strong>in</strong>/m 3 /hr) 177 300 324 550Pressure Drop (<strong>in</strong> wc/Pa) 1.2 300 1.4 400Operat<strong>in</strong>g SpeedsWash Speed (rpm) 49 42Extract (rpm/G-Force) 980 / 350 890 / 350Electrical Requirements (standard)Voltage/frequency/phase 208-240/60/1 208-240/60/1Full-load current (Amps) / Ckt breaker (Amps) 7.7 / 15 10.1 / 15Water InformationInlet fitt<strong>in</strong>gs ( = 3 <strong>in</strong>lets) 3/4 DN20 3/4 DN20Flow (gpm/lpm @ 45 psi) (each <strong>in</strong>let) 27 60Recommended water pressure (psi/kPa) 150-400 150-400Refer <strong>in</strong>st<strong>all</strong>ation and servic<strong>in</strong>g to qualified, licensed personnel. Always read <strong>in</strong>st<strong>all</strong>ation and operat<strong>in</strong>g manuals and consult local codes before <strong>in</strong>st<strong>all</strong>ation. Protectmach<strong>in</strong>es with properly rated, common-trip, circuit breakers ONLY. Warranty void if not properly <strong>in</strong>st<strong>all</strong>ed. Solid-mount mach<strong>in</strong>es require a concrete foundation, and arenot suitable for upper-floor or above-basement <strong>in</strong>st<strong>all</strong>ations. Contact Electrolux/Bermil for more <strong>in</strong>formation and for availability of mach<strong>in</strong>es for electric services notlisted. Specifications subject to change without notice. Electrolux/Bermil assumes no responsibility for errors or omissions <strong>in</strong> this <strong>in</strong>formation.The Electrolux Professional Laundry <strong>all</strong>-<strong>in</strong>-<strong>one</strong> Wash-&-Dry utilizes a natural gas burner for the dry<strong>in</strong>g function.Like <strong>all</strong> dryers, they require a natural gas supply l<strong>in</strong>e and adequate fresh air for proper combustion, andrequire vent<strong>in</strong>g exhaust air outside. Consult manual for details.C<strong>all</strong> today for <strong>in</strong>formation on the full l<strong>in</strong>e of Electrolux Professional <strong>washer</strong>s, dryers, ir<strong>one</strong>rs, and low-cost f<strong>in</strong>anc<strong>in</strong>g & leas<strong>in</strong>g.Your local <strong>in</strong>dependent authorized dealer800.381.7222 • www.electroluxusa.com/<strong>laundry</strong><strong>system</strong>sBermil Industries Corp. • 461 Doughty Blvd., Inwood, NY 11096-0338Sales and Adm<strong>in</strong>istration – Tel: 516-371-4400 • Fax: 516-371-4204 • e-mail: sales@wascomat.comSpare Parts – Tel: 516-371-2000 • Fax: 516-371-4029 • e-mail: parts@wascomat.comTechnical Support – Tel: 516-371-0700 • Fax: 516-371-4029 • e-mail: service@wascomat.comEn Mexico: Llame gratis a este numero 001-800-010-1010#096239 4.4.10#096238 2.16.10

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!