Text Of New Instruction On Liturgythe M ass of the day's Office other kisses of the altar are above. At the end of the one nocturn suffices for Mat-of class I and II liturgi-may be said or the Mass of omitted.prayers, he returns to theinsthe commemoration which 9. At the Offertory, after altar, genuflects and con-catinues Mass as usual.days which have three VI.is made at Lauds. For this offering the bread and wine,latter the color of the day's the celebrant places on the 18. When Mass is offeredOffice may be used, in accordancewith art. 323 ofthe host and the chalice, omit-corporal the paten with thecode of rubrics.ting the signs of the cross2. Once permission for with the paten and the chalice.The paten with the use oftheweekdaylectionaryhostFollowing is a translationof the second instructio n concerningthe implementationof the Second Vatican Council'sConstitution on the SacredLiturgy, released by theSacred Congregation ofRites (May 4).Three years ago, in theinstruction "Inter Oecumenici"published by this sacredcongregation on Sept. 26,1964, a series of adaptations •was established to be introducedinto the sacred rites asa first part of the liturgical-reform provided for by theconciliar constitution. Thesebecame effective on March7, 1965.That abundant fruit is alreadybeing gathered fromthese first steps is attested toby numerous reports fromthe bishops, who also confirmthat participation of thefaithful in the sacred liturgyand particularly in the holysacrifice of the Mass has increasedeverywhere and hasbecome more consciouslyaware and more active.OTHER ADAPTATIONSIn order to favor this participationfurther, particularlyin the Mass, and to makethe sacred rites clearer andmore intelligible, thebishopsthemselves have suggestedother adaptations, which afterbeing submitted ! to theConsilium for the implementationof the Constitution onSacred Liturgy, have beenattentively examined anddiscussed by the Consiliumitself and by this sacred congregation.|Not everything suggestedcould be realized, at least forthe time being, but it seemedfitting to implement some ofthe proposals which are recommendedby their pastoralaspects and which are notcontrary to the generalguidelines of the forthcomingdefinitive reform. Theyalso serve to introduce thereform progressively andcan be implemented by simplerubrical arrangements,leaving the present liturgicalbooks unchanged.It seems necessary, however,to recall in this circumstancethat fundamentalprinciple of the discipline ofthe Church, clearly reconfirmedby the Constitutionon the Sacred Liturgy whichspecifies that: "Regulationofthe sacred liturgy dependssolely on the authority of theChurch, . .therefore no otherperson, even if he be a priest,may add, remove or changeanything in the liturgy onhis own authority."Let the ordinaries, whetherdiocesan or religious, bearin mind their grave duty beforethe Lord to exercise vigilanceregarding the observanceof this norm, so importantfor the life and structureof the Church. And let thesacred ministers and all thefaithful comply with it ingood will.Both the edification andthe spiritual good of individualsdemand it, as wellas the spiritual harmony inthe Lord and mutual goodexample which must existamong the faithful of a localcommunity and the duty incumbenton every local communityto cooperate in thegood of the entire Church —particularly today when thegood and evil done in individualcommunities has immediaterepercussions on theentire community of the familyof God.Let everyone thereforebear in mind the admonishmentof the Apostle Paul:"God is a God of peace, notof disorder."The following adaptationsand variations are orderedso that the liturgicalreform may be brought intopractice in a more measuredway and by progressivestages.L CHOICE OF THEFORMULARY OF MASS. 1. On class II liturgicaldays, aside from Lent, eitherat Masses in which the faithfultake part has been obtainedfrom the episcopalconference of one's own nation,lessons for the weekdaysmay be used also forMasses in which the faithfuldo not take part. In this casethe lessons may be read inthe vernacular.This ordo of weekday lessonsis used on certain classII liturgical days as expresslyindicated inthelectionary,and in all Masses of theclassIII and IV, whether of thetemp oral or sanctoral cycles,or votive Masses, which donot have their own speciallessons (lessons in whichthere is mention of the mysteryor the person being celebrated).3. On weekdays throughoutthe year, when the Massof the preceding Sunday issaid, either one of the orationsfor special circumstancesas listed in the missal,or the orations from oneof thevotiveMassesforvariousoccasions, also in themissal, may be substitutedfor the orations of the Sunday.II THE MASS ORATIONS4. Only one oration is tobe said at Mass." Nevertheless,under a single conclusionwith the oration of theMass, there may be addedin accordance with the rubrics:a) a ritual oration:— the oration from an impededvotive Mass on theoccasion of the profession ofa man or woman religious;— the oration from thevotive Mass for spouseswhen impeded;b) theorationmthevotiveMass of thanksgiving;— the oration for the anniversaryof the SupremePontiff or the bishop;— the oration on the occasionof one's own priestlyordination.5. Should there be morethan one oration that couldbe added to the principal,only one should be used —the one which is more inkeeping with the celebrationat hand.6. In place of the "oratioimperata" the bishop mayhave one or more intentionsfor special local needs insertedin the prayer of thefaithful Likewise, by decreeof the competent territorialauthority, intentions may beinserted in the prayer of thefaithful. These may be mademandatory in different ways,according to circumstances,for the benefit of civil rulersin various areas. Or theremay be special intentionsconcerned with the needs ofthe entire nation or region.III. VARIANTS IN THEORDO OF THE MASS7. The celebrant genuflectsonly:a) when he arrives at orleaves the altar, if there is atabernacle there containingthe Blessed Sacrament;b) after the elevation ofthe host and after the elevationof the chalice;c) at the end of the Canon,after the doxology;d) after the Communion,prior to saying "Panem caelestemaccipiam";e) after the Communionof the faithful, when the remaininghosts have beenputback in the tabernacle.All other genuflections areomitted.8. The celebrant kissesthe altar only at the beginningof Mass while he saysthe prayer "Oremuste, Domine,"or when he arrives atthe altar if the prayers at thefoot of the altar are omitted;and at the end of Mass beforegiving (he blessing anddismissing the faithful. Allon it is left on the corporalbefore as well as after theconsecration.10. In the Masses attendedby the faithful, eventhough they are not concelebratedMasses, it is permissiblefor the priest to recitethe Canon aloud (intellegibilivoce) when this is consideredopportune. In sungMasses, it is lawful to singthose parts of the Canonwhich may be sung accordingto the rite for the concelebrationof Mass.11. During the recitationof the Canon the celebrant:a) begins the "Te igitur"standing erect and withhands extended;b) makes only one'signof the cross over the offerings,atthewords"benedicasand haec dona, haec munera,haec sancta sacrificia illibata"in the prayer "Teigitur".All other signs of the crossover the offerings are omitted.12. After the Consecrationthe celebrant may omitkeepinghis thumbs and indexfingers together: shouldsome fragment of the hoststick to his fingers, he shouldpurify his fingers over thepaten.13. The rite of Communionfor priest and faithful isto take place as follows: aftersaying "Panem caelestemaccipiam," the celebranttakes the host and turningtoward the people elevates itand says:" Behold the Lambof- God," then three times togetherwith the faithful "GodI am not worthy." He thenreceives Communion himself,both the host and thecontents of the chalice, omittingthe signs of the cross;immediately afterwards hedistributes Communion tothe faithful as usual.14. The faithful who receiveCommunion on MaundyThursday during theMass ofthe Chrism may receiveCommunion againduring the evening Mass ofthe same day.15. In a Mass which thefaithful participate, beforethe postcomrnunion, theremay be a period of sacredsilence, if convenient, or thesinging or recitation of apsalm of praise — as for instancePsalm 33 "I will blessyou, Lord," Psalm 150"Praise the Lord in Hissanctuary" or the canticles"Bless the Lord" or "Youare blessed."16. At the and of Mass,the blessing of the people isgiven immediately before thedismissal. It is suggested thatthe "placeat" prayer be recitedin secret by the priestas he leaves the altar.The blessing is given evenin Masses for the dead andthe people are dismissed withthe usual formula " TheMass is ended. Goinpeace,"unless the absolution followsimmediately; in which casethe priest says: "Let us blessthe Lord," omits the blessingand proceeds to the absolution.IV. SPECIALCIRCUMSTANCES17. In nuptial Masses, thecelebrant says the prayers"Propitiare" and "Deus, quipotentate" not between the"Our Father" and its embolism,but after breakingthe host and dropping theparticle into the chalice, immediatelybefore the "AgnusDei." ,If Mass is offered at analtar facing the people, afterdropping the particle into thechalice the celebrant (if opportune)genuflects and goesto the spouses where he recitesthe prayers mentionedby a priest whose sight isfailing or one who is infirm,if he has an indult to offer avotive Mass, this order maybe followed:a) the priest says the orationsand the preface of thevotive Mass;b) another priest, a deacon,a lector or some otherserver reads the lessons fromthe day's Mass or from theweekday Lectionary. If he isonly a lector or server, hemay still read the Gospel,but without the prayers"Munda cor meum," " Jube,domne, benedicere" and"Dominus sit in cordemeo."The celebrant precedes thereading of the Gospel withthe "Dominus vobiscum"and at the end kisses thebook.c) the choir or people oreven the lector may read theantiphons at the Introit, atthe Offertory and atthe Communionand the verses betweenthe lessons.V. VARIANTS IN THEDIVINE OFFICE19. Until the general reformof the divine office iscompleted, the recitation ofnocturns.The "Te Deum" is recitedafter the third reading, accordingto the rubrics. Duringthe sacred Triduum, thespecial rubrics of the Romanbreviary are to be retained.20. In individual recitation,the absolution andblessing before the readingsand the conclusion "Tu autem"at their end are omitted.21. At Lauds and Vespersat which the faithful are present,instead of the chapter alonger reading from SacredScripture may be used, taken,for instance, from Matinsor Mass ofthe day, orfrom the weekday Lectionary.If convenient, a briefhomily may be added. B'eforethe oration, the prayerof the faithful may also berecited unless Mass followsimmediately.When these elements areemployed, only threepsalmsneed be said, according to thefollowing pattern,; at Lauds,one of the first three psalmsis said, followed by the canticleand the last psalm; atVespers, -any three of the fivepsalms may be chosen.22. The Sunday psalmsmay always be used whenn your childCompline is recited with theparticipation of the faithful.MODIFICATIONS INOFFICES FOR THEDEAD23. Violet may be used inoffices and Masses for thedead. Episcopal conferences,however, may adopt someother liturgical color whichis more in accord with thementality of the people providedit does not offendagainst human sorrow, andprovided it demonstratesChristian hope illumined bythe paschal mystery.24. In the absolution atthe coffin or the grave, theresponsory " Libera me, Domine"may be replaced byother responsories takenfrom Matins for the dead.Xamely, "Credo quod Redemptormeus vivit"; "QuiLazarum resuscitasti"; "Mementomei, Deus"; "Libers'me,Domine, de viis infemi-'VVIL SACREDVESTMENTS25. The maniple neednever be worn.26. The sprinkling withholy water before SundayMass, the blessing and distributionof ashes at the beginningof Lent and the absolutionat the coffin may bedone wearing the chasuble.27. All concelebrants(Continued on Page 10)would you oot give somelMngIf your child is worth more than anythingto you, think of this boy in thephoto. He has yaws; a widespread tropicaldisease which causes severe disfigurement,crippled bones, blindness andeventual death. But the most startlingfact about yaws is how little it takes tocure it—$10. A child like this has onlyyou to turn to. In Mission lands millionslike him are without care. Dear Monsignor:I care enough to help by sending$NAME:ADDRESS:.THE MISSIONSNEED YOUR HELP]RT. REV. EDWARD T. O MEARA. NATIONAL DIRECTOR. THE SOCIETYFOR THE PROPAGATION OFTHE FAITH. 366 5TH AVE.. N.Y.. N.Y. tOOOlIN MIAMI YOUR DIRECTOR IS REV. JOHN G.BUOCK «01 B1SCAVNE BLVD.Page 8 THE VOICE Miami, Florida May 19, 1967
South Floridav ; i.'.-'SWIMMING POOLS are now being installed at Miami's Marian Center for ExceptionalChildren through donations of the faithful to the 1967 Diocesan Development Fundcampaign. The pools will be ready for use in time for the new summer program.'Qualify School' RatingGiven To Aquinas HighFORT LAUDERDALE-St Thomas Aquinas HighSchool has been cited as aquality school and onewhich provides real meaningfor the term accredited atMarymountGraduates95 SundayBOCA RATON - Ninetyfivestudents will be graduatedfrom Marymount Collegeduring commencement exercisesat 4 p.m., Sunday,May 21, in Founder's Hallauditorium.Msgr. Jeremiah P. 0' Mahoney,P.A., pastor, St Edwardparish, Palm Beach,and a member of the collegeboard of trustees, will conferdegrees and present honorsduring the ceremonies wherethe largest class in the fouryearhistory of the collegewill be graduated.Commmencement speakerwill be Dr. Gerard MauriceDoyon, chairman of the ArtDepartment of Florida AtlanticUniversity and fatherof a member of this year'scollege.Baccalaureate Mass willbe celebrated at 11 a.m. Suntdayby Father Jack Totty,college chaplain. A brunchfor graduates and parentswill follow at noon.During a recent awardsbanquet several young womenfrom South Florida werehonored for academic a-chievement. Included wereRiane d'Aulan, Boca Raton;and Patricia Cosier, FortLauderdale, sophomores;and Carolyn Walker, BocaRaton; and Victoria Kingand Patricia LeStrange, bothof Pompano Beach; whowere inducted into Phi ThetaKappa, national scholastichonorary society.Leadership awards werepresented to Holly C. Bartonand Linda Beard, Boca Raton;and to Ann Speicher,Delray Beach, for collegechoir and chorus; to KathrynMulroy, Boca Raton, studentactivities; to DeborahL. Horan, Fort Lauderdale,Boca Raton Fiesta; and toSusan P. Swartzbaugh, FortLauderdale, resident housingleadership.the conclusion of a fiveyearstudy just completedby Dr. Vincent McGuire,chairman "of the FloridaCommittee of the SouthernAssn. of Colleges and SecondarySchools, and Dr.John Jenkins, principal,Miami Springs Senior High.Summer carnival is planned inLast month the twoSt. John Bosco parish, July 29educators visited the high and 30. volunteers areurgently needed.school staffed by AdrianDominican Sisters for thepurpose of observing the advancesmade since the 1961 Ladv of Florida RetreatHousefromNORTH PALM BEACH - A retreatfor barbers will be held at Ourevaluation report The administrationand faculty selfendconferences from Friday, JuneMay 27 to May 29. Men bf'StClare parish will participateinweekstudywas read, students were 2 to Sunday, June 4. \interviewed, classes were observedand discussions wereheld with faculty members.The evaluators consideredthe self-study "indicativeof the high level of scholarshipand steadfastness of purposeof the staff of Aquinas.The report is thorough,honest, and very professionalin all respects," they said.In addition the evaluatorsfound the administration"Hard-working and competentin every way" andpointed out that the teachersexhibit a "lively interest" intheir work and the activitiesof the students and that studentsdemonstrate a "refreshingoutlook" of enthusiasmand good will which speakswell for the school program.v \1•/..V.CalendarOf EventsFORT LAUDERDALE - Meetingto organize a new troop of BoyScouts are held at 7:30 p.m. eachTuesday at the K. of C. HaH, 3571N. Andrews Ave. Minimum age formembership is 11 years.Holy NameUnits ElectElection of officers highlightactivities inparish HolyName Societies throughoutSouth Florida.• BELLE GLADE-VernonL.Dexteris the new president of St PhilipBenizi society.Other officers are Ernest Amedee,vice president; Charles Modecki, secretary;Joseph L. Murphy, treasurer;and Terry Miller, marshal!.Andy Styer has been installed aspresident of SS. Peter and PaulHolyName Society.Also installed were Robert Nagy,vice president; Lou ftevost, treasurer;James Burch, secretary; andRalph Vernon, marshall.When you wish to make your WillYou should see your -lawyer, stillThere is much that we cart doWith advice and guidance tooIn our Trust Department pleasantOfficer* are tttways presentAnd prepared, they are indeedWith suggestions as you needLITTLE RIVER BANK^ AND TRUST COMPANY ^>x'4r 8017 N. E. SECOND AVENUE ^rlii'MIAMI, FLORIDAMEM81R: FEDERAL RESERVE SYSTEM • FEDERAL OEPO! DEPOSIT INSURANCE CORPORATIONPRE-CANASESSIONSSCHEDULEDWEST PALM BEACH —Pre-Cana Conferences arebeing conducted this montrrat Cardinal Newman HighSchool under the direcuonofthe Family Life Bureau ofthe Diocese of Miami.Father Leslie Cann, su-II, Dr. Ardnt is chairman ofpervising principal at thethe United Church of Christhigh school, is in charge ofthe programs, which featurelectures by priests, physiciansand qualified laymen."Sex and Marriage" and"Aspects of Marriage- Communicatingin Marriage"will be the topics discussedat 8 p.m. Monday, May 22.On May 25 subjects will be"A Doctor Discusses Marriage"and "Two DoctorsAnswer Questions AboutMarriage."Two SummerCourses InTheology SetBOCA RATON - Twotheology courses will be offeredduring the summer sessionbeginning at MarymountCollege on July 3 andcontinuing through August12.Designed primarily forreligious and interested laity,the courses are "LiturgicalTheology" and "ReligiousIn An Age of Decision AfterVatican II."The first course will emphasizea search for relevantexpressions ofliturgical worshipin the light of the historicaldevelopment of fheliturgy and contemporarysociological trends. The secondcourse will explore thefuture role of the religiouswoman in the AmericanChurch.Both courses may betakenfor college credit and registration.Further informationmay be obtained by contactingSister Regis at the collegeWATCHREPAIRCLEANED &ADJUSTEDBy Expertstrained atLongines. 1 Yr.WrittenGuarantee6•Chronographs, Calendars, andAutomatics slightly higher,GIFTS & HANDBAGSNORTHEAST79th ST. & BISCAYNESHOPPING PLAZANext to Wolgreen'a LiquorWe Buy Antiquesand OW Jewelrycmpltte Jewelry RepairsOPEN • A.M, to 9 PJM._Ph)Ml PI 9-3317 __Florida's Greatest CondominiumApartment Value!A1A—«W INorm Irem IhoIwart ofL»uderd»l«-by-the-St*K-C State CouncilTo Meet May 20-23South Florida Knights ofColumbus will participate insessions of the 63rd annualmeeting of the Florida StateCouncil of the K. of C, May20 through May 23 at theRobert Meyer Motor Inn,Orlando.Registration for the threedaymeeting will begin at 10a.m. Saturday.Dr. Elmer J. F. Ardnt,professor of theology atEden Theological Seminary,St Louis, will be the principalspeaker during Sundaymorning breakfast An officialobserver at the secondsession of Vatican CouncilTheological Commission.On Sunday evening ArchbishopJoseph P. Hurley,Bishop of St Augustine, willbe the principal speaker duringthe closing banquet ofthe convention being hostedby Our Lady of the LakesK. of C. Council, Orlando.* * *HOLLYWOOD—The annualpicnic of Father MonahanCouncil 4851 will beheld Sunday, May 28 at thePBA Park, S. 21st Ave. andPlunkett StA variety of refreshmentswill be served and athleticgames for adults and childrenwill be sponsored bythe Hollywood RecreationDeptTickets may be obtainedby calling George Lunney at989-4526 or Leonard Mancinelliat 989-8997.PLANTATION—^, of C.Council No. 5971 was institutedas a Council during recentceremonies at the FortLauderdale Council Hall.Anthony J. Amoroso waselected grand knight;Thomas H. Harber, deputygrand knight; John Montgomery,Chancellor; FloydA. Preston, Jr., warden;George Quinn, financial secretary;Roland Schwinnen,recording secretary; JosephHanley, treasurer; James J.Ward, Jr., Thomas Quinn,Robert Kearns, trustees;John F. Spellacy, advocate;Vincent Masterson, BrunoStanislawski, Joseph A.Nassisi and Albert E. Smith,guards and Richard Quinn,lecturer.Laymen WillHelp To SetCollege PolicyFor the first time in its25-year history Barry Collegehas elected two Miamilaymen to its Board of Trusteesto assist in policy-settingwith the Adrian DominicanSisters who conduct the college.Michael O'Neil, chairmanof the college's Lay AdvisoryBoard and George F. Meister,Miami attorney and layadvifeory board member, willparticipate in the annualmeeting on May 19 whichwill be attended by MotherMary Genevieve,O.P., PrioressGeneral of the AdrianDominican Sisters and chairmanof the Board of Trustees,Sister Jane Marie, O.P., andSister Cyril Edwin, O. P.,both trustees from Adrian,Mich..Also attending will beSister Mary William, O. P.,prioress at Barry CollegeSister Mary Arnold, O.P.,academic dean; Sister M.Christopher, O.P., treasurer;and Sister Mary Dorothy,O.P., Barry's president.A SPECIAL PURCHASEENABLES VICTOR TO OFFERA New 1st LINE 88 NOTESPINET PIANOHAND RUBBEDWALNUT, EBONYOR MAHOGANYFOR399INCLUDES MUSIC KIT,HEAT ROD, FREE TUNING * DELIVERY$25 DOWN - $10 MONTHLY BENCH OPTIONALVICTORPIANOSORGANSOPEN DAILY & SUN. 9 lo 9CORNER N.W. 54th ST. AND 3rd AVE., MIAMI PL 1-7502AND 2010 BISCAYNE BLVD. FR 7-0401CALL FREE FROM BBOWABD ik 2-5131FT. LAUDERDALE; 1103 E. LAS OLAS BLVD. JA 5-3716188T S. OCMR IN.Psrapiiw leuli143-3210By The SeaAPARTMENTSfrom 12,500. . . includes executive golf courseand sil-wathar elimstizad pee).Walking distance to theVillage Shopping Center and Ocean.ADJACENT TO ASSUMPTION CHURCHMay 19, 1967 THE VOICE Miami, Florida Poge9