Clarifications No. 1 - Eulex

EUROPEAN UNION RULE OF LAW MISSION IN KOSOVOEULEX KOSOVONdertesa Farmed“Muharrem Fejza” p.n.Lagja e Spitalit10 000 Pristina, KosovoTel: + (386) 43 78 2000http://www.eulex-kosovo.euCLARIFICATIONS (1)PUBLICATION REFERENCE: EuropeAid/132137/D/SUP/XK/Framework Contract for theSupply of Furniture and Office Accessories (PROC/318/11)1. Questions regarding Technical Specifications1 Lot 1 Desk under desks draws and chairs. We havewent through many manufacturers andcommunicated with many of them as well,they are very pleased to provide thoseproducts, and the price are nice, however,there is a problem i think need to let youknow, the dimension of those furniture wecould offered have a slightly differencebetween those what been required, themaximum difference is 2cm, and they aremainly in terms of Height (e.g, item 5, theheight you required is 72cm, the product wecan offered is 74cm height), therefore, wehereon send you this clarification, if you thinkthose slightly differences not affect a lot, thenwe will very pleased to send you the tenderdocuments on time.2 Lot 2Item 2Minimum and maximum dimensions for theLockers are so different and represent apossible problem with offer. It means nonewill give the maximum dimension in order tohave the lowest price, which is the onlycriteria for this call. So, we suggest to make anaddendum according to exact needs that mustbe fulfilled, or to make these two technicaldetails (measurements) more similar3 Lot 3 Office Accessories of the above mentionedtender, please confirm that when you refer to“European wall plug” (Items 2, 3 & 7) you arerequesting a Schuko plug. Otherwise, couldyou please publish a picture of the requestedDimensions are given, but if they aremax 2, 0 cm higher or wider – thatwill be accepted.Minimum dimensions must befulfilled.Maximum dimensions are mentioneddue the limited space.No addendum will be made.That is a schuko plug , see picture

Eot.plug?