M.T.A. 6

More documents

Recommendations

Info

සිංහල හා ෙදමළ අථයசிகள தமி வளக(ෙමම ෙකාටස දැන ගැනීම සඳහා පම)(இதபதி அதகாகமாதிர)ෙමට රථ පවාÍන ෙකාමසාස්තමා ෙවත,………………………………………………………………………………………………………………………………………..පදං(පවරන්නාෙග් ලපනය )………………………………………………… වන මම …………………………………………………………………… වැනි දන(පවරන්නාෙග් නම)(පැව දන)අංක ……………………………… දරන වාහනෙය් ( වගය ……………………………) ස්වාත්වය …………………………(පැවලාභියාෙග් ලපනය)………………………………………………… පදං ………………………………………………………… යන අයට පැව බව(පැවŠලාභි යාෙග් නම)ෙමයින් නිෙදනය කර. පැවම පළගත් බවට ඔහු සින් පහත අත්සන් කර ඇත..................................................................................................................................................இ வசி ..............................................................................................(மாறி ெகாபவ வலாச)..................................................................................................................................ஆகிய நா.......................................................................................திகதியலி(மாறி ெகாபவ ெபய)....................................................................................................இலகைடய .........................................................(தயா) ேமாடா வாகனைத மாைதஒெகா கீ ைகசாதி ............................................................................................................................................................................. வாசியாகிய(மாறி ெபபவ வலாச)........................................................................................................................................................... எபவ ைகமாறிவேட எபைத அறியதகிேற.(மாறி ெபபவ ெபய)
ෙමට රථ පවාහන ෙකාමසාස් පටපත සී ලංකා රජෙය් ණ ෙදපාතෙන්තවேமாடா ேபாவர ஆைணயாள பரதிCopy of the Commissioner of Motor TrafficCFor Office Use OnlyApplication No.Batch No.එ. . ඒ. 813 (1) වැනි වගන්තයப 13 (1)Section 13 (1)M. T. A. 8(F2 S.T.&E) 05/82පැවෙමන් පසු වාහනය ලයාපදං ම සඳහා අයපතAPPLICATION FOR REGISTRATION OF A MOTOR VEHICLE ON TRANSFERපගණකයට ඇතළත් කළ හැෙ ඉංගීසි පමණ බැන් අයපත ඉංගීසිෙයන් මුණය කර ඇත. එය ඉංගීසිෙයන් පමණ පරය යුතය. සිංහලහා ෙදමළ අථය පසු පෙටහි දවා ඇත.கணனயான ஆகிலைத மேம ஏெகாவதா பவ ஆகிலதி அைமள. அ ஆகிலதி தி ெசயபடேவ. சிகள, தமி ஆகியவறி ெமாழிெபய இட இைணகபள.Since the Computer accepts only English the form is in English. It should be filled in English. The Sinhala and Tamilmeanings are given on the other side.To: The Commissioner of Motor TrafficColomboConsequent on a transfer from (name of the transferor)1. (Name of the transferee)Of (address of the transferee)Citydeclare that I am entitled to the possession of Motor Vehicle No :and hereby apply to be registered as the new owner thereof :I. Purpose for which the vehicle will be used Commercial PrivateII. Licensing AuthorityDivisional SecretariatDistrict
Page 1: ෙමට රථ පවාහන
Page 5: III.மாவடவாகன உை

M.T.A. 6

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?