Part I/Partie I

Part I/Partie I Northwest Territories Gazette/Gazette des Territoires du Nord-Ouest Index Volume XXIXGOVERNMENT NOTICES (REGISTRIES)/AVIS DU GOUVERNEMENT (BUREAUX D’ENREGISTREMENT)BUSINESS CORPORATIONS ACTLOI SUR LES SOCIÉTÉS PAR ACTIONSNOTICES OF INCORPORATION OF TERRITORIAL CORPORATIONS (section 8):AVIS DE CONSTITUTION DE SOCIÉTÉS PAR ACTIONS TERRITORIALES (article 8) :Corporation / Société par actions Corporation No. / PageN o de la société par actions99 HOLDINGS LTD. C 5977 425964 N.W.T. LTD C 5964 55965 N.W.T. LTD. C 5965 55966 N.W.T. LTD. C 5966 55979 N.W.T. LTD. C 5979 425983 N.W.T. LTD. C 5983 435985 N.W.T. LTD. C 5985 615986 N.W.T. LTD. C 5986 615988 N.W.T. LTD. C 5988 625990 N.W.T. LTD. C 5990 625991 N.W.T. INC. C 5991 625995 N.W.T. LTD. C 5995 805996 N.W.T. LTD. C 5996 805997 N.W.T. LTD. C 5997 806001 N.W.T. LIMITED C 6001 806003 N.W.T. LTD. C 6003 816005 N.W.T. LIMITED C 6005 816007 NWT LTD. C 6007 966011 N.W.T. LTD. C 6011 966012 N.W.T. LTD. C 6012 966014 N.W.T. LTD. C 6014 966015 N.W.T LTD. C 6015 966017 N.W.T. LTD. C 6017 966024 N.W.T. LTD. C 6024 976033 N.W.T. LTD C 6033 1386034 N.W.T. LTD. C 6034 1386041 NWT LTD. C 6041 1386042 N.W.T. LTD. C 6042 1386044 N.W.T. LTD. C 6044 1386049 N.W.T. CORP. C 6049 1556050 N.W.T. LTD. C 6050 1556051 N.W.T. LTD. C 6051 1556059 N.W.T. LTD. C 6059 1676067 N.W.T. LTD. C 6067 1816069 N.W.T. LIMITED C 6069 1816070 N.W.T. LIMITED C 6070 1816071 N.W.T. LTD. C 6071 1816072 N.W.T. LTD. C 6072 1816077 N.W.T. LTD. C 6077 1996084 N.W.T. LTD. C 6084 2006085 N.W.T. LTD. C 6085 200A & S RENOVATIONS LTD. C 5992 62AATAA DEVELOPMENTS INC. C 6075 181ACKERMAN'S REFRIGERATION LTD. C 5980 43ADONIS PLANNING LTD. C 5975 25AMIK MEDIA CORPORATION C 6023 9725

Part I/Partie I Northwest Territories Gazette/Gazette des Territoires du Nord-Ouest Index Volume XXIXANJ CONSTRUCTION LTD. C 6006 81ARCTIC DIAMOND MANUFACTURING INC. C 5971 5AVIATOR HOLDINGS INC. C 6055 155BAILES FAMILY SALES AND SERVICE LTD. C 6043 138BEAUFORT ENVIRONMENTAL AND MEDICAL SAFETYSERVICES LTD. C 6031 138BIFROST MARKET RESEARCH INC. C 5982 43BOYZ R US LTD. C 6004 81C&J TRUCKING LTD. C 6016 96CAMCON SERVICES LTD. C 6025 115DANNY J. HOLDINGS LTD. C 5967 5DAS ENTERPRISES INC. C 6083 200DEFEAT CONSOLIDATED HOLDINGS LIMITED C 5974 5DELTA WALL SYSTEMS LTD. C 5999 80DENE ELECTRICAL LTD. C 6061 167DENUIT RESEARCH CORPORATION C 5998 80DH WIRING LTD. C 6088 200EAST 3 CONSTRUCTION LTD. C 6010 96EMPIRE INSTALLATION SERVICES (YELLOWKNIFE) INC. C 6086 200FAST PETROLEUM PRODUCTS LTD. C 5987 61FILIPINO STORE LTD., THE C 5981 43GOHIL DENTAL INCORPORATED C 6021 96GOLDEN CUISINE INC. C 6009 96GORAL TRUCKING LTD. C 6056 167GOSSAN GROUP INC. C 6078 199GOTS’EHSI LTD. C 6063 167GREEN OIL LTD. C 6087 200GREEN TREE ENTERPRISES LTD. C 6032 138GWC INVESTMENTS LIMITED C 5960 5GWICH’IN GEOMATICS LTD. C 6081 200HEATING TECHNOLOGY CORPORATION C 6073 181HUANG’S ENTERPRISES LTD. (2008) C 6019 96J.E.C.K. OF ALL TRADES LTD. C 6026 116JOHN BRENNAN’S CONSTRUCTION & RENO’S LTD. C 6002 81JWR HOLDINGS LTD. C 5969 5KATI’ODEE HOLDINGS INC. C 6079 200KT SMOKE & GIFT SHOP LTD. C 6062 167LORRAINE TREMBLAY C.G.A. AND ASSOCIATES LTD. C 5993 80LUCAS INVESTMENTS LTD. C 6030 137M & D TRANSPORT LTD. C 6053 167M & R ENTERPRISES LTD. C 5956 4M.B. ASSUMPCAO PROFESSIONAL CORPORATION C 6038 138MARTSELOS SERVICES LTD. C 5958 4MECKCON SERVICES LTD. C 6029 137MONSTER RECREATIONAL PRODUCTS LTD. C 6028 137MWR HOLDINGS LTD. C 5968 5MY GENERATION INC. C 6027 116NANUK AIR SERVICES INC. C 6076 181NATIVE PRESS LTD., THE C 5959 5NORAM CONSULTING LTD. C 6000 80NORSEMAN PROPERTY HOLDINGS LIMITED C 5963 5NORTH SLAVE FREIGHTERS LTD. C 5984 61NORTHERN EAVES TROUGHING & RENOS LTD. C 6068 181PADINKA INCORPORATED C 5989 62PC CONSTRUCTION LTD. C 6048 138PRO CORE DRILLING LTD. C 6018 96RAT DOG INC. C 5976 42RBB INVESTMENTS LIMITED C 5961 5RED RIVER INCORPORATED BAND LTD. C 5972 5REDDI HOLDINGS LTD. C 5955 4REMOTE HELICOPTERS (NWT) INC. C 5957 426

Part I/Partie I Northwest Territories Gazette/Gazette des Territoires du Nord-Ouest Index Volume XXIXS BERNHARDT TRUCKING LTD. C 6058 167SAHTU EXPLOSIVES LIMITED C 6065 167SDR CONTRACTING LTD. C 6080 200SHARECO HOLDINGS LIMITED C 5962 5SIVUNIQ CORPORATION INC. C 5954 4SK CONTRACTING LTD. C 6040 138SMLR HOLDINGS LTD. C 5970 5SPACE BRIDGES LTD. C 6064 167SUNRAY ENTERPRIZES INC. C 6074 181SUNRISE REAL ESTATE (2008) LTD. C 6082 200TASK LEASING LTD. C 5994 80TAYLOR MAIDS INC. C 6013 96TREELINE INVESTMENTS LTD. C 5973 5TUNDRA HOLDINGS LTD. C 6039 138TWILITE SCREENING SERVICES LTD. C 5978 42TWISTED MOUNTAIN CONTRACTING LTD. C 6022 97NOTICES OF CHANGE OF NAME OF TERRITORIAL CORPORATIONS [subsection 13(4)]:AVIS DE CHANGEMENT DE DÉNOMINATION SOCIALE DE SOCIÉTÉS PAR ACTIONS TERRITORIALE[paragraphe 13(4)] :Former Name / Ancienne dénomination sociale Corporation No. / PageN o de la société par actions5167 NORTHWEST TERRITORIES LTD. C 5167 625657 N.W.T. LTD. C 5657 625882 N.W.T. LTD. C 5882 65927 N.W.T. LTD. C 5927 1675951 N.W.T. LIMITED C 5951 625955 N.W.T. LTD. C 5955 6ABER DIAMOND MINES LTD. C 4224 6ARCTIC WATER SERVICES LTD. C 4251 182ARTISAN PRESS LTD. C 1309 138BIFROST MARKET RESEARCH INC. C 5982 81E & M ENTERPRISES LTD. C 5943 62FRANK COMPUTER SERVICE INC. C 5727 81EXPLORATION MEDICAL SERVICES NETRO LTD. C 5100 200EXPLORATION MEDICAL SERVICES NWT LTD. C 4869 200FRASER RIVER PILE & DREDGE (NWT) LTD. C 4710 139NORTHSTAR RESORTS LTD. C 3397 6NWT DRILLING & BLASTING LTD. C 5737 155TRACE ENERGY SERVICES (SAHTU) LTD. C 5390 182TULITA / NORTH-WRIGHT LTD. C 5395 138NOTICES OF CHANGE OF NAME OF TERRITORIAL CORPORATIONS [subsection 13(4)]:AVIS DE CHANGEMENT DE DÉNOMINATION SOCIALE DE SOCIÉTÉS PAR ACTIONS TERRITORIALES[paragraphe 13(4)] :New Name / Nouvelle dénomination sociale Corporation No. / PageN o de la société par actions811309 N.W.T. LTD. C 1309 138CACTUS HOLDINGS LTD. C 5951 62CARROLL CO INVESTMENTS LIMITED C 5927 167CENTUM QUALITY FINANCIAL INC. C 5982 81CROSSWORKS LEASING LTD. C 5657 62DT ELECTRIC LTD. C 5943 62EXLOGS NETRO LTD. C 5100 200FRANK COMPUTER SERVICES INC. C 5727 8127

Part I/Partie I Northwest Territories Gazette/Gazette des Territoires du Nord-Ouest Index Volume XXIXGEOKINETICS EXPLORATION (SAHTU) LTD. C 5390 182HARRY WINSTON DIAMOND MINES LTD. C 4224 6HAY RIVER CASTLE BUILDING SUPPLIES LTD. C 5167 62KAVIK EXLOGS LTD. C 4869 200LP2M CONSTRUCTION (NWT) LTD. C 4710 139MCCAW NORTH DRILLING & BLASTING LTD. C 5737 155MCNEELY CONSTRUCTION LTD. C 5395 138R.T. GRUBEN SERVICES INC. C 4251 182R.T. MILLWRIGHT SERVICES LTD. C 5882 6RCR NORTHSTAR INVESTMENTS LTD. C 3397 6REDDI HOLDINGS LTD. C 5955 6NOTICES OF AMENDMENT OF ARTICLES OF TERRITORIAL CORPORATIONS [subsection 29(6) or section 180]:AVIS DE MODIFICATION DES STATUTS DE SOCIÉTÉS PAR ACTIONS TERRITORIALES [paragraphe 29(6)ou article 180] :Corporation / Société par actions Corporation No/ PageN o de la société par actions974120 N.W.T. LTD. C 4120 62FRANK COMPUTER SERVICES INC. C 5727 81KBL ENVIRONMENTAL LTD. C 5543 81PREVOST ELECTRIC LTD. C 4447 63RING’S INVESTMENTS LTD. C 535 62RING’S PHARMACY LTD. C 3666 62NOTICES OF AMALGAMATION OF TERRITORIAL CORPORATIONS [subsection 187(4)]:AVIS DE FUSION DE SOCIÉTÉS PAR ACTIONS TERRITORIALES [paragraphe 187(4)] :Amalgamating Corporations / Sociétés par actions fusionnéesPageARTIC TIRE (1980) LTD. / UNIPIKAT SERVICES LTD. 168CANADA NORTH DISTRIBUTORS LIMITED 5206 N.W.T. LIMITED 168CIRCLE MECHANICAL LTD. and LYMAR MANAGEMENT LTD. 97D. COOKE HOLDINGS LTD. HAY RIVER PROPERTIES LTD. 182DISCOVERY MINING SERVICES LTD., BRISTOL DEVELOPMENTS LTD., 5795 N.W.T. LIMITED & 5796 N.W.T. LIMITED 6GREY GOOSE LODGE LTD. and GREAT BEAR LAKE OUTFITTERS LTD. 97MARTSELOS SERVICES LTD. GRAND DE TOUR DEVELOPMENTS LTD. 6TREELINE INVESTMENTS LTD. & NORTHERN JOY DEVELOPMENTS LTD. 6TSIIGEHTCHIC TRADING CO. LTD. TSE' CONSTRUCTION LIMITED & RED RIVER INCORPORATED BAND LTD. 6NOTICES OF AMALGAMATION OF TERRITORIAL CORPORATIONS [subsection 187(4)]:AVIS DE FUSION DE SOCIÉTÉS PAR ACTIONS TERRITORIALES [paragraphe 187(4)] :New Corporation / Nouvelle société par actions Corporation No. / PageN o de la société par actionsARCTIC TIRE (1980) LTD. C 6057 168CANADA NORTH DISTRIBUTORS LIMITED C 6060 168D. COOKE HOLDINGS LTD. C 6066 182DEFEAT CONSOLIDATED HOLDINGS LIMITED C 5974 6GREY GOOSE LODGE LTD. C 6020 97LYMAR MANAGEMENT LTD. C 6008 97MARTSELOS SERVICES LTD. C 5958 6RED RIVER INCORPORATED BAND LTD. C 5972 6TREELINE INVESTMENTS LTD. C 5973 628

Part I/Partie I Northwest Territories Gazette/Gazette des Territoires du Nord-Ouest Index Volume XXIXNOTICES OF CONTINUANCE OF EXTRA-TERRITORIAL CORPORATIONS AS TERRITORIAL CORPORATIONS[subsection 190(3)]:AVIS DE PROROGATION DE SOCIÉTÉS PAR ACTIONS EXTRATERRITORIALES EN TANT QUE SOCIÉTÉSPAR ACTIONS TERRITORIALES [paragraphe 190(3)] :Corporation / Société par actions Corporation No. / PageN o de la société par actionsMURDOCK HOLDINGS LTD. C 6054 155REMOTE HELICOPTERS (NWT) INC. C 5957 7WEAVER-TOWNS HOLDINGS LTD. C 6052 155NOTICES OF DISCONTINUANCE OF TERRITORIAL CORPORATIONS [subsection 191(6)]:AVIS DE CHANGEMENT DE RÉGIME DE SOCIÉTÉS PAR ACTIONS TERRITORIALES [paragraphe 191(6)] :Corporation / Société par actions Corporation No. / PageN o de la société par actionsBLUE ICE MECHANICAL LTD. C 5327 25DEAN GOULD PROFESSIONAL CORPORATION C 3579 156IT GUYS LTD., THE C 5615 7MARCHAB INVESTMENTS LTD. / INVESTISSEMENTSMARCHAB LTEE. C 3064 156MIRAMAR HOPE BAY LTD. C 5326 25RCR NORTHSTAR INVESTMENTS LTD. C 3397 139NOTICES OF REVIVAL OF TERRITORIAL CORPORATIONS [subsection 210(3)]:AVIS DE RECONSTITUTION DE SOCIÉTÉS PAR ACTIONS TERRITORIALES [paragraphe 210(3)] :Corporation / Société par actions Corporation No. / PageN o de la société par actionsPage4932 N.W.T. LTD. C 4932 1685141 N.W.T. LIMITED C 5141 116ARCTIC TOUR COMPANY LTD., THE C 2381 156BIG RIVER SCHOOL OF TOURISM INC. C 5211 97DETON’CHO DIAMONDS INC. C 4352 139JIVKO ENGINEERING LTD. C 4464 63NOTICES OF DISSOLUTION OF TERRITORIAL CORPORATIONS [subsection 212(5)]:AVIS DE DISSOLUTION DE SOCIÉTÉS PAR ACTIONS TERRITORIALES [paragraphe 212(5)] :Corporation / Société par actions Corporation No. / PageN o de la société par actions5021 N.W.T. LTD. C 5021 2015458 NWT LTD. C 5458 7933291 N.W.T. LTD. C 3291 182943521 N.W.T. LTD. C 3521 116994547 N.W.T. LTD. C 4547 182ARCAN ROOFING AND CLADDING LTD. C 3817 201ARCTIC NORTH MORTGAGE SERVICES LTD. C 5170 7ATS CIRCUMPOLAR LTD. C 4948 81CAPLAN HOLDINGS LTD. C 2171 26DONS N.W.T. VENTURES LTD. C 5554 7ECONOMAD NORTH LTD. C 5524 7ESKIMO LAKES / CHALLENGER TRUCK RENTALS LIMITED C 5256 168KELCY CONSTRUCTION LTD. C 2453 16829

Part I/Partie I Northwest Territories Gazette/Gazette des Territoires du Nord-Ouest Index Volume XXIXKJ TECHNICAL SERVICES LTD. C 4455 82LIFE WORKS COUNSELLING SERVICES INC. C 5402 139MARPAL ELECTRONICS LTD. C 1947 81MODERN INFORMATION SYSTEMS CONSULTING INC. C 5862 82NORTHWIND ELECTRIC LTD. C 4808 81NT EXPLOSIVES LIMITED C 4539 7RIGHT TRADERS LTD. C 5401 7SLADE'S ELECTRIC LTD. C 4533 81TEN CHO EXPLORATION SERVICES LTD. C 1818 25NOTICES OF DISSOLUTION OF A TERRITORIAL CORPORATION [subsection 214(6)]:AVIS DE DISSOLUTION DE SOCIÉTÉS PAR ACTIONS TERRITORIALE [paragraphe 214(6)] :Corporation / Société par actions Corporation No. / PageN o de la société par actions4870 N.W.T. LIMITED C 4870 85141 N.W.T. LIMITED C 5141 8974114 N.W.T. LTD. C 4114 8984250 N.W.T. LTD. C 4250 8ARCTIC CONTRACTING & DEVELOPMENT LTD. C 4843 8B & J CONSULTING AND EXPEDITING LTD. C 5419 8BANKS ISLAND BIG GAME HUNTS LTD. C 3383 8BIG RIVER SCHOOL OF TOURISM INC. C 5211 8BLACKWATER LAKE CONTRACTING LTD. C 4862 8C.B.G. ENTERPRISES LTD. C 5176 8CAPITAL CABS LTD. C 5431 8CH’II ADVENTURES LTD. C 3697 8COMMUNITY INSIGHTS LTD. C 4907 8DEH CHO ENVIRONMENTAL CORP. C 5065 8DEH CHO HOMES LTD. C 2474 7DELTA SUN SERVICES LTD. C 5699 8FK AUTOMOTIVE NORTH AMERICA LTD. C 5091 8FRASER HOLDINGS LTD. C 2724 8FRIENDS OF DELTA HOUSE CORPORATION C 4797 8INTEGRATED HUMAN RESOURCE LTD. C 2124 7JEIK’O LTD. C 2521 7JOHNSON’S BUILDING SUPPLIES LTD. C 142 7MIDNIGHT SUN / TLEGO’HTI DRILLING CORPORATION C 5164 8PORT CAFÉ LTD. C 4506 8PORTAGE INN LTD. C 3647 8S & W LTD. C 895 7SUNBURST BISTRO LTD. C 5678 8TXI CHO CATERING CORPORATION LTD. C 2872 8UMIALIT SERVICES LTD. C 4904 8NOTICE OF DISSOLUTION OF A TERRITORIAL CORPORATION [subsection 225(7)]:AVIS DE DISSOLUTION D’UNE SOCIÉTÉ PAR ACTIONS TERRITORIALE [paragraphe 225(7)] :Corporation / Société par actions Corporation No. / PageN o de la société par actionsCABIN LOUNGE LTD. C 5614 20130

Part I/Partie I Northwest Territories Gazette/Gazette des Territoires du Nord-Ouest Index Volume XXIXNOTICES OF CONTINUANCE OF TERRITORIAL COMPANIES (section 276):AVIS DE PROROGATION DE COMPANIES TERRITORIALES (article 276) :Corporation / Société par actions Corporation No. / PageN o de la société par actionsLIZA CONSULTING LTD. C 5430 9NOTICES OF REGISTRATION OF EXTRA-TERRITORIAL CORPORATIONS [subsection 285(1)]:AVIS D’ENREGISTREMENT DE SOCIÉTÉS PAR ACTIONS EXTRATERRITORIALES [paragraphe 285(1)] :Corporation / Société par actions Corporation No. / PageN o de la société par actions49 NORTH 2008 RESOURCE FUND INC. ET 9411 63852515 ONTARIO LTD. ET 9551 1691052101 ALBERTA LTD. ET 9489 1391752499 ONTARIO INC. ET 9517 1413223451 NOVA SCOTIA COMPANY ET 9353 103223453 NOVA SCOTIA COMPANY ET 9354 103223459 NOVA SCOTIA COMPANY ET 9596 2023224881 NOVA SCOTIA COMPANY ET 9386 443224882 NOVA SCOTIA COMPANY ET 9388 443228380 NOVA SCOTIA COMPANY ET 9535 1573228381 NOVA SCOTIA COMPANY ET 9536 1573230521 NOVA SCOTIA COMPANY ET 9561 1693230522 NOVA SCOTIA COMPANY ET 9560 1694114159 CANADA INC. ET 9515 1414319257 CANADA INC. ET 9338 94319265 CANADA INC. ET 9337 94371623 CANADA INC. ET 9558 1694447182 CANADA INC. ET 9359 114488041 CANADA INC. ET 9595 2015502420 MANITOBA INC. ET 9481 1166428827 CANADA INC. ET 9484 1176518729 CANADA INC. ET 9455 826898424 CANADA INC. ET 9374 436956581 CANADA INC. ET 9461 837036795 CANADA INC. ET 9564 170ADDENDA CAPITAL INC. ET 9528 156ADECCO EMPLOYMENT SERVICES LIMITED / ADECCOSERVICES DE RESSOURCES HUMAINES LTÉE ET 9439 64AECOM CANADA INC. ET 9572 183AJC CONSTRUCTION SERVICES LTD. ET 9569 183ALLAN CANDY COMPANY LIMITED, THE ET 9339 9ALLEGIS LLC ET 9483 117AMI PARTNERS INC. / AMI ASSOCIES INC. ET 9550 169AON CONSULTING INC. / CONSULTATION AON INC. ET 9578 183ARCTIC MODULE INLAND TRANSPORTATION LTD. ET 9486 117ARGO SALES LTD. ET 9442 64ARKTIS ENGINEERING CONSTRUCTION MANAGEMENT INC. ET 9537 157ARTHRITIS SOCIETY / LA SOCIETE D’ARTHRITE, THE ET 9504 140ATCON CONSTRUCTION INC. ET 9390 44AUGUST VIEW PROPERTIES LTD. ET 9566 182AURORA HOSPITALITY INC. ET 9421 63AVEC INSURANCE MANAGERS (WEST) INC. ET 9347 10AWS WARRANTY SERVICES OF CANADA, INC. / LESSERVICES AWS DE GARANTIE DU CANADA, INC. ET 9448 82BW TECHNOLOGIES LTD. ET 9540 157BATESVILLE CANADA LTD. / BATESVILLE CANADA LTÉE. ET 9444 6431

Part I/Partie I Northwest Territories Gazette/Gazette des Territoires du Nord-Ouest Index Volume XXIXBEARFOOT ENTERPRISES INC. ET 9545 168BELL MOBILITY INC. / BELL MOBILITÉ INC. ET 9445 65BELVEDERE PLACE DEVELOPMENT LTD. ET 9463 97BUSINESS DEPOT LTD., THE ET 9350 10C.A. BANCORP G.P. INC. ET 9415 63CANADA DRY MOTT’S INC. ET 9475 98CANADIAN DOMINION RESOURCES 2008 CORPORATION ET 9335 9CANADIAN WESTERN BANK LEASING INC. ET 9577 183CANWEST TELEVISION GP INC. ET 9581 183CASAGRANDE CANADA INC. ET 9387 44CDN MANAGEMENT CONSULTANTS INC. ET 9546 168CERTIFIED INSPECTION SERVICES C&S LTD. ET 9604 202CGF 2008 FT MANAGEMENT LTD. ET 9583 183CHRYSLER RECEIVABLES 1 INC. ET 9375 43CHRYSLER RECEIVABLES 2 INC. ET 9376 43CMP 2008 CORPORATION ET 9336 9COACTIVE CAPITAL PARTNERS INC / PARTENAIRES ENCAPITAL COACTIVE CANADA INC. ET 9460 83COLLECT CANADA LTD. ET 9472 98COMMUNITYLEND INC. ET 9453 82CSG SECURITY INC. / SÉCURITÉ CSG INC. ET 9563 169CUNNINGHAM LINDSEY CANADA CLAIMS SERVICES LTD. ET 9358 11DECOMMISSIONING CONSULTING SERVICES LIMITED ET 9512 141DENISON MINES CORP. ET 9503 140DESJARDINS FINANCIAL SERVICES FIRM INC. / DESJARDINSCABINET DE SERVICES FINANCIERS INC. ET 9592 201DOUBLESTAR RESOURCES LTD. ET 9340 10DOW CHEMICAL CANADA ULC ET 9553 169ELECTRICAL CONSULTANTS, INC. ET 9332 9ENVIROWISE WASTE & WATER SYSTEMS INC. ET 9466 97ENWOOD TECHYNOLOGIES CORPORATION ET 9477 116EQUIREX LEASING CORP ET 9514 141EQUIREX VEHICLE LEASING (2004) INC. ET 9541 157EVELEIGH GEOLOGICAL CONSULTING INC. ET 9454 82EXPLOSIVES MINING & CONSTRUCTION LIMITED ET 9598 202EXPLOSIVES SEISMIC LIMITED ET 9597 202FIRM CAPITAL MORTGAGE FUND INC. ET 9377 43FISHER OILFIELD SERVICES LTD. ET 9360 11FNX MINING COMPANY INC. ET 9544 168FRANCO-NEVADA CANADA CORPORATION ET 9349 10FRANCO-NEVADA CORPORATION ET 9346 10FRONT STREET CAPITAL MANAGEMENT GENERALPARTNER 1 CORP. ET 9605 202FRONT STREET CAPITAL MANAGEMENT GENERALPARTNER V1 CORP. ET 9380 44FS GP V CORP. ET 9510 141G B STEWART HOLDINGS LTD. ET 9364 26GALEFORCE ADMINISTRATION SERVICES INC. ET 9381 44GE CANADA REAL ESTATE EQUITY BUSINESS PROPERTYHOLDING COMPANY / SOCIÉTÉ DE PORTEFEUILLEIMMOBILIER D'ENTREPRISE GE ET 9488 139GE CANADA REAL ESTATE INC. ET 9393 45GEMTEC LIMITED ET 9559 169GESTION DE PORTEFEUILLE SELEXIA INC. / SELEXIAINVESTMENT MANAGEMENT INC. ET 9361 11GGOF 2008-I MINING FLOW-THROUGH CORPORATION /CORPORATION D’ACTIONS ACCRÉDITIVES MINIÈRES2008-I GGOF ET 9355 11GLOBAL CASH ACCESS (CANADA) INC. ET 9443 64GLOBAL HOVERCRAFT CANADA LTD. ET 9570 183GOLD FIELDS CANADA EXPLORATION B.V. ET 9519 14132

Part I/Partie I Northwest Territories Gazette/Gazette des Territoires du Nord-Ouest Index Volume XXIXGRAHAM BUILDING SERVICES LTD. ET 9600 202GRAHAM DESIGN BUILD SERVICES LTD. ET 9599 202GROUPE AEROPLAN INC. ET 9499 140HATCH LTD. / HATCH LTÉE ET 9603 202HAVGUN HELICOPTERS LTD. ET 9492 140HIGHLAND SEISMIC SURVEYS LTD. ET 9367 26HORIZON NORTH CAMP & CATERING INC. ET 9567 182HORIZON NORTH LOGISTICS INC. ET 9344 10HRCO INC. ET 9497 140HSE INTEGRATED LTD. ET 9420 63HUB INTERNATIONAL CANADA WEST CO. ET 9473 98IDIS INSURANCE SERVICES CORP. ET 9438 64IOU CENTRAL INC. ET 9334 9IPC ESTATE SERVICES INC. ET 9341 10IPC SAVE INC. ET 9342 10ISAGENIX CANADA, ULC ET 9458 82JKCB CONSULTING INC. ET 9507 140JASON D. DURKIN PROFESSIONAL CORPORATION ET 9539 157JOCKEY CANADA COMPANY ET 9573 183JOHN DEERE LIMITED / JOHN DEERE LIMITÉE ET 9441 64JOHNSON & JOHNSON INC. ET 9527 142KINGSETT CANADIAN REAL ESTATE INCOME FUND GP INC. ET 9518 141LANDSTAR CANADA, INC. ET 9348 10LEARNING PARTNERSHIP CANADA / PARTENARIATCANADIEN EN ÉDUCATION, THE ET 9379 43LIA SOPHIA JEWELLERY CANADA, LTD. ET 9552 169LOBLAW COMPANIES LIMITED / LES COMPAGNIESLOBLAW LIMITEE ET 9590 201LOGETT INVESTMENTS INC. ET 9525 141LTS SOLUTIONS LTD. ET 9435 64MAAX BATH INC. ET 9534 157MACKENZIE INTEGRATED TUBULAR SOLUTIONS INC. ET 9434 63MANULIFE SECURITIES INSURANCE INC. / PLACEMENTSMANUVIE ASSURANCE INC. ET 9470 98MASKWA GOLDER ENVIRONMENTAL LTD. ET 9437 64MAXXAM ANALYTICS INTERNATIONAL CORPORATION ET 9565 170MEGA URANIUM LTD. ET 9480 116MELCOR DEVELOPMENTS LTD. ET 9449 82MIMOSA GUILDING CORPORATION / CORPORATION DEGESTION MIMOSA ET 9602 202MODELO MOLSON IMPORTS LTD. ET 9474 98MONARCH WEALTH CORPORATION ET 9568 182MONAVIE LLC ET 9419 63MOTOROLA CANADA LIMITED / MOTOROLA CANADA LIMITÉE ET 9440 64MSP 2008 GP INC. ET 9382 44NCE DIVERSIFIED MANAGEMENT (08) CORP. ET 9357 11NIKE BAUER HOCKEY CORP ET 9487 117NORTH COUNTRY ADVENTURES INC. ET 9589 184NORTHERN LIGHTS URANIUM CORP. ET 9436 64NORTHWEST METALBOND LTD. ET 9331 9NORTHWESTEL WIRELESS INC. ET 9549 169OMGEO CANADA MATCHING LTD. / SERVICESD’APPARIEMENT OMGEO CANADA LTEE. ET 9451 82OMGEO CANADA LTD. / OMGEO CANADA LTEE ET 9392 45ONE EARTH RESOURCE CORP. ET 9532 156PACIFIC BLASTING & DEMOLITION LTD. ET 9579 183PARKLAND COMMUNITY LIVING AND SUPPORTS SOCIETY ET 9533 156PATHWAY MINING 2008 INC. ET 9369 43PATHWAY MINING 2008-II INC. ET 9493 140PATHWAY MULTI SERIES FUND INC. / FONDS SERIESMULTIPLES PATHWAY INC. ET 9418 6333

Part I/Partie I Northwest Territories Gazette/Gazette des Territoires du Nord-Ouest Index Volume XXIXPATHWAY OIL & GAS 2008 INC. ET 9462 83PREMIERE PRODUCTS BRANDS OF CANADA, LTD. ET 9356 11PRESIDENT’S CHOICE SERVICES INC. / SERVICES LECHOIX DU PRESIDENT INC. ET 9542 157PROGRESSIVE GAMING INTERNATIONAL CORPORATION ET 9547 169QUALITY CHAIN CANADA ULC ET 9351 10RECON SERVICES INC. ET 9378 43RICE FINANCIAL GROUP INC. ET 9508 140RICHMOND ENERGY CORP. ET 9524 141RIDGEWOOD CAPITAL ASSET MANAGEMENT INC. / GESTIOND’ACTIFS RIDGEWOOD CAPITAL INC. ET 9482 116S. ROSENDAHL PROFESSIONAL CORPORATION ET 9513 141SAFE-GUARD PRODUCTS INTERNATIONAL, LLC ET 9529 156SDC DRILLING INC. ET 9422 63SECURAL DATASHRED INC. ET 9538 157SENIORS MONEY MORTGAGE (CANADA) I LIMITED ET 9362 11SENTRY SELECT MINING CORP. / SENTRY SELECTSOCIETE MINIERE ET 9494 140SES CANADA, ULC ET 9366 26SIKANNI CHIEF LOGISTICS INC. ET 9457 82SILPADA DESIGNS CANADA COMPANY ET 9391 44SKYLINK RECEIVABLES INC. ET 9548 169SOLUTIONS STAFFING INC. ET 9576 183STONE 2008 FLOW- THROUGH GP INC. ET 9465 97STRATACON INC. ET 9523 141STRIKE ELECTRIC & INSTRUMENTATION LTD. ET 9505 140STRIKE ENERGY SERVICES INC. ET 9506 140SUBWAY DEVELOPMENTS 2000 INC. ET 9588 184SUNCORP VALUATIONS LTD. ET 9469 98SWAMP MATS INC. ET 9425 63SYSTAGENIX WOUND MANAGEMENT (CANADA) ULC ET 9594 201TAIKO CARRIERS INC. ET 9593 201TALBOT MARKETING INC. ET 9485 117TED DUCHARME CONSULTING INC. ET 9591 201TELUS CASH MANAGEMENT SOLUTIONS GP INC. / TELUSSOLUTIONS DE GESTION DE TRÉSORERIE COMMANDITÉ INC. ET 9397 45TELUS DEBIT AND CREDIT PROCESSING SOLUTIONS GP INC /TELUS SOLUTIONS D'OPÉRATIONS DÉBIT ET CRÉDITCOMMANDITÉ INC. ET 9396 45TELUS ELECTRONIC TAX FILING SOLUTIONS GP INC. / TELUSSOLUTIONS DE DÉCLARATION ET DE PAIEMENTÉLECTRONIQUES DE TAXES ET D’IMPÔTS COMMANDITÉ INC. ET 9398 45TELUS HEALTH GP INC. / TELUS SANTÉ COMMANDITÉ INC. ET 9395 45TISI CANADA INC. ET 9394 45TRADE SHOW DIRECT LTD. ET 9384 44TRIPLE DRAGON RESOURCES INC. ET 9582 183TUNDRA COMMUNICATION INC. ET 9606 202ULINE CANADA CORPORATION ET 9329 9UMBONO INVESTMENT AND MANAGEMENT SERVICES INC. ET 9571 183VERTICA RESIDENT SERVICES INC. / VERTICA AU SERVICEDES RESIDENTS INC. ET 9385 44VISTA RADIO LTD. ET 9530 156W.J. PARISEAU SALES LTD. ET 9389 44WEEKENDER CA LIMITED ET 9471 98WILD WELL CONTROL, INC. ET 9363 11WML EXPLORATION BC LTD. ET 9365 26WORLD ACCESS CANADA INC. ET 9520 141YOURTRAVELBIZ. COM CANADA, ULC ET 9368 26YTB TRAVEL NETWORK OF CANADA, ULC ET 9383 4434

Part I/Partie I Northwest Territories Gazette/Gazette des Territoires du Nord-Ouest Index Volume XXIXNOTICES OF CHANGE OF NAME OF EXTRA-TERRITORIAL CORPORATIONS [subsection 289(4)]:AVIS DE CHANGEMENT DE DÉNOMINATION SOCIALE DE SOCIÉTÉS PAR ACTIONS EXTRATERRITORIALES[paragraphe 289(4)] :Name of Corporation / Dénomination sociale de la sociétépar actionsCorporation No. /N o de la société par actionsPage0759890 B.C. LTD. ET 9066 2034447182 CANADA INC. ET 9359 661253196 ALBERTA LTD. ET 8956 184A.T. KEARNEY CO. ET 8741 65ALBRICO SERVICES (1982) LTD. ET 2943 170ABER DIAMOND CORPORATION ET 6110 12ACTS AERO TECHNICAL SUPPORT & SERVICES INC. / SOUTIEN& SERVICES TECHNIQUES ACTS AERO INC. ET 9252 184ADVANCED DRILLING (PACIFIC) CORP. ET 5413 117AIM FUNDS MANAGEMENT INC. / GESTION DE FONDS AIM INC. ET 7160 170AIM MUTUAL FUND DEALER INC. / COURTIER EN FONDSMUTUELS AIM INC. ET 8634 170ALLYN RESOURCES, INC. ET 5065 66ANH CANADA REFRACTORIES COMPANY INC. ET 6785 117AQUATERRA CORPORATION LTD. / AQUATERRACORPORATION LTÉE ET 9150 99ASTARIS CANADA LTD. ET 9060 83BCE CORPORATE SERVICES INC. / SERVICESCORPORATIFS BCE INC. ET 4268 12BERKSHIRE SECURITIES INC. / VALEURS MOBILIEREBERKSHIRE INC. ET 8216 158BOC CANADA LIMITED / BOC CANADA LIMITÉE ET 8085 65CANADACONEX COMPANY ET 8909 98CANADIAN BONDED CREDITS LIMITED / CREANCESGARANTIES DU CANADA LIMITEE ET 7710 142CANWEST MEDIAWORKS INC. ET 8638 65CCS INC. ET 9479 142CDPQ MORTGAGE CORPORATION ET 8275 83CITICAPITAL LIMITED / CITICAPITAL LIMITEE ET 7129 65CNR ARCTIC ULC ET 8999 83CVRD EXPLORATION CANADA INC. ET 9266 98CVRD INCO LIMITED / CVRD INCO LIMITÉE ET 9097 12DEALERACCESS CANADA INC / AUTOACCESS ET 7334 65EVEREST VIT CANADA, LTD. ET 9122 84FIRST DATA / PAYMENTECH CANADA PARTNER INC. ET 8026 203FLINT FACILITIES AND PIPELINE INC. ET 6937 184FYI EYE CARE SERVICES AND PRODUCTS INC. ET 9191 84GENE LALIBERTE FINANCIAL SERVICES INC. ET 8861 98GENERATION FINANCIAL CORP. ET 7983 142GLOBAL-GIX CANADA INC. ET6785 65GREAT BEAR RESOURCES PLC ET 8764 65HILLENBRAND INDUSTRIES CANADA LTD. / LES INDUSTRIESHILLENBRAND CANADA LTÉE. ET 6779 83INTERNATIONAL TRUCK AND ENGINE CORPORATIONCANADA / CORPORATION DES CAMIONS ET MOTEURSINTERNATIONAL CANADA ET 1198 65KCL WEST HOLDINGS INC. / GESTION KCL WEST INC. ET 7516 99MACQUARIE CAPITAL (CANADA) LTD. / MACQUARIECAPITAL (CANADA) LTÉE. ET 8986 66MANTLE RESOURCES INC. ET 5374 184MANULIFE SECURITIES INTERNATIONAL LTD. / PLACEMENTSMANUVIE INTERNATIONALE LTÉE ET 9531 158NEW CANTECH VENTURES INC. ET 5338 158NEWMONT CANADA LIMITED ET 5802 18435

Part I/Partie I Northwest Territories Gazette/Gazette des Territoires du Nord-Ouest Index Volume XXIXNIKE BAUER HOCKEY CORP. ET 9487 184ORION SECURITIES INC. / VALEURS MOBILIERES ORION INC. ET 7624 26PACIFICA RESOURCES LTD. ET 8528 203PORTFOLIO MANAGEMENT CANADA INC. ET 8315 83QUIXTAR CANADA CORPORATION / LA COMPAGNIE QUIXTARCANADA ET 7439 170SCM ADJUSTERS CANADA LTD. ET 8882 202SELWYN RESOURCES LTD. ET 9066 203SHANAHAN’S BUILDING SPECIALTIES LIMITED ET 9207 65SODEXHO MS CANADA LIMITED ET 7677 170TCS INSTA-RENT INC. ET 8428 83THOMSON CANADA LIMITED/THOMSON CANADA LIMITÉE ET 9123 158TYCO ELECTRONICS CANADA LTD. ET 6958 184VERITAS ENERGY SERVICES INC. ET 8240 65WESTERN EXPLOSIVES LTD. ET 3854 170NOTICES OF CHANGE OF NAME OF EXTRA-TERRITORIAL CORPORATIONS [subsection 289(4)]:AVIS DE CHANGEMENT DE DÉNOMINATION SOCIALE DE SOCIÉTÉS PAR ACTIONS EXTRATERRITORIALES[paragraphe 289(4)] :New Name of Corporation / Nouvelle dénomination socialede la société par actionsCorporation No. /N o de la société par actionsPage0759890 B.C. LTD. ET 9066 2031277136 ALBERTA LTD. ET 8999 831289343 ALBERTA LTD. ET 9207 654385021 CANADA INC. ET 9191 844490550 CANADA INC. ET 3854 170A.T. KEARNEY LTD. ET 8741 65AKTIV KAPITAL ACQUISITIONS INC. ET 9091 83AKTIV KAPITAL CONTINGENCY INC. ET 8315 83ALBRICO KAEFER SERVICES LTD. ET 2943 170AMWAY CANADA CORPORATION / LA COMPAGNIE AMWAYCANADA ET 7439 170ANH CANADA REFRACTORIES COMPANY INC. ET 6785 65ANH REFRACTORIES CANADA, INC. ET 6785 117AVEOS FLEET PERFORMANCE INC. / AVEOS PERFORMANCEAERONAUTIQUE INC. ET 9252 184AQUATERRA CORPORATION ET 9150 99BAUER HOCKEY CORP. ET 9487 184BCECS INC. / BCECS INC. ET 4268 12CABO DRILLING (PACIFIC) CORP. ET 5413 117CANADA ZINC METALS CORP. ET 5374 184CANWEST MEDIA INC. ET 8638 65CCS CORPORATION ET 9479 142CDPQ MORTGAGE INVESTMENT CORPORATION /CORPORATION D’INVESTISSEMENT HYPOTHÉCAIRE CDPQ ET 8275 83CGG VERITAS SERVICES (CANADA) INC. ET 8240 65CITICAPITAL ULC ET 7129 65CLAIMSPRO INC. ET 8882 202DEALERTRACK CANADA, INC. ET 7334 65DISCOVERY MINING SERVICES LTD. ET 9359 66ELAVON CANADA COMPANY ET 8909 99FIRST DATA / PAYMENTECH CANADA PARTNER ULC ET 8026 203FLINT INDUSTRIAL CONSTRUCTION LTD. ET 6937 184GE INSPECTION TECHNOLOGIES CANADA, INC. ET 9122 84HARRY WINSTON DIAMOND CORPORATION ET 6110 12HILL-ROM CANADA LTD. / HILL-ROM CANADA LTÉE ET 6779 83HUNTER BAY MINERALS PLC ET 8764 65ICL PERFORMANCE PRODUCTS CANADA LTD. ET 9060 8336

Part I/Partie I Northwest Territories Gazette/Gazette des Territoires du Nord-Ouest Index Volume XXIXINVESCO TRIMARK DEALER INC. / COURTAGE INVESCOTRIMARK INC. ET 8634 170INVESCO TRIMARK LTD. / INVESCO TRIMARK LTÉE ET 7160 170IQOR CANADA LTD. / IQOR CANADA LTÉE ET 7710 142LINDE CANADA LIMITED / LINDE CANADA LIMITÉE ET 8085 65MACQUARIE CAPITAL MARKETS CANADA LTD. / MARCHÉSFINANCIERS MACQUARIE CANADA LTÉE ET 7624 26MACQUARIE EQUIPMENT FINANCE LTD. / MACQUARIEFINANCEMENT D'ÉQUIPMENT LTÉE. ET 8986 66MANULIFE SECURITIES INCORPORATED / PLACEMENTSMANUVIE INCORPORÉE ET 8216 158MANULIFE SECURITIES INVESTMENT SERVICES INC. /PLACEMENTS MANUVIE SERVICES D’INVESTISSEMENT INC. ET 9531 158NANIKA RESOURCES INC. ET 5338 158NAVISTAR CANADA, INC. ET 1198 65NEWMONT CANADA CORPORATION ET 5802 184PRECISION DRILLING LIMITED ET 8956 184PROFESSIONAL INVESTMENT SERVICES (CANADA) INC. ET 7983 142SELWYN RESOURCES LTD. ET 8528 203SMS EQUIPMENT INC. / EQUIPEMENT SMS INC. ET 7516 99SODEXO CANADA LTD. ET 7677 170SOLID FINANCIAL SERVICES INC. ET 8861 98TCS CASH STORE INC. ET 8428 83THOMSON REUTERS CANADA LIMITED / THOMSON REUTERSCANADA LIMITÉE ET 9123 158TROY ENERGY CORP. ET 5065 66TYCO ELECTRONICS CANADA ULC ET 6958 184VALE EXPLORATION CANADA INC. ET 9266 98VALE INCO LIMITED / VALE INCO LIMITÉE ET 9097 12ZINCQUEST RESOURCES LTD. ET 9066 203NOTICES OF AMALGAMATION OF EXTRA-TERRITORIAL CORPORATIONS [subsection 290(2)]:AVIS DE FUSION DE SOCIÉTÉS PAR ACTIONS EXTRATERRITORIALES [paragraphe 290(2)] :Amalgamating Corporations / Sociétés par actions fusionnéesPage729110 ALBERTA LTD., 729118 ALBERTA LTD., 742718 ALBERTA LTD., 742719 ALBERTA LTD., 752113 ALBERTA LTD.,752115 ALBERTA LTD., CALGARY CROWCHILD PURCHASECO INC., GRAND OKANAGAN RESORT LTD, NORTHYORK (KEELE ST.) PURCHASECO INC., RH DEVELOPMENT CORP., RH RESIDENCES LTD, ROYAL HOST CORP.,SUNDAIL INN LTD., YELLOWKNIFE INN INC., R335 ENTERPRISES LTD., R336 ENTERPRISES LTD., 1367653ALBERTA LTD., TRAVELODGE CANADA CORP., ROYAL HOST WINNIPEG HOTEL LTD., ROYAL HOSTDARTMOUTH HOTEL LTD., ROYAL HOST NEW GLASGOW HOTEL LTD., ROYAL HOST MONCTON HOTEL LTD.,1369107 ALBERTA LTD., 1369112 ALBERTA LTD., 1366179 ALBERTA LTD., 1369115 ALBERTA LTD., 1369117ALBERTA LTD., 1365982 ALBERTA LTD., 1365975 ALBERTA LTD., AIRLANE HOTEL LTD., BELLEVILLEPURCHASECO INC., CHATHAM PURCHASECO INC., LONDON (SOUTH) PURCHASECO INC., NORTHERN ONTARIO(VI) AMALCO INC., OAKVILLE (HI) PURCHASECO INC., ROYAL HOST (CANADA) GP INC., TRENTONPURCHASECO INC., 1369955 ALBERTA LTD., 1369959 ALBERTA LTD., 1369936 ALBERTA LTD., 1369940 ALBERTALTD., 1369944 ALBERTA LTD., 1369965 ALBERTA LTD., 1369968 ALBERTA LTD., 1369972 ALBERTA LTD., LONDON(KING ST.) PURCHASECO INC. & OTTAWA (JCST) PURCHASECO INC. 462113537 ONTARIO INC. DENISON MINES INC. 1423082235 NOVA SCOTIA COMPANY; MARTIN-BROWER OF CANADA CO. 171ACE AVIATION HOLDINGS INC. / GESTION ACE AVIATION INC. and 4352891 CANADA INC. 66ACNIELSEN COMPANY OF CANADA 3222186 NOVA SCOTIA COMPANY 142ACRES INTERNATIONAL LIMITED, ACRES UNTERTEL LIMITED, ACRES CPI LIMITED & H.G. ACRES LIMITED 67AVAYA CANADA CORP. ET 8749 & UBIQUITY SOFTWARE CORPORATION INCORPORATED 47BARHAV DEVELOPMENTS LIMITED, HALTON RESTAURANT EQUIPMENT AND SUPPLIES LIMITED & TIM DONUT(INTERNATIONAL) LIMITED 66BASF CANADA INC. BASF CONSTRUCTION CHEMICALS CANADA, LTD./PRODUITS CHIMIQUES DE CONSTRUCTIONBASF DU CANADA, LTÉE 84BAYTEX ENERGY LTD. BURMIS ENERGY INC. 14237

Part I/Partie I Northwest Territories Gazette/Gazette des Territoires du Nord-Ouest Index Volume XXIXBHP BILLITON DIAMONDS INC. POINT LAKE MARKETING INC. BHP PETROLEUM (TOLO) INC. 12BLACKMONT CAPITAL INC. ROCKWATER CAPITAL CORPORATION 12CAMERON CANADA CORPORATION; ED’S WELLHEAD SUPPLY (2005) LTD. ; ST. CLAIR VALVE TECHNIQUESLIMITED 170CANADIAN NATURAL RESOURCES LIMITED 84CCS INC. 1206525 ALBERTA LTD. 117CCS INC. 1331826 ALBERTA ULC 117CITICAPITAL COMMERCIAL LEASING ULC / CREDIT-BAIL COMMERCIAL CITICAPITAL ULC & CITICAPITALTECHNOLOGY FINANCE ULC/CITICAPITAL FINANCEMENT DE TECHNOLOGIE ULC 67CJCD RADIO LIMITED; VISTA RADIO LTD. 185COMPASS GROUP CANADA (BEAVER) LTD. / GROUPE COMPASS CANADA (BEAVER) LTEE; COMPASS GROUPCANADA (HEALTH SERVICES) LTD. / GROUPE COMPASS CANADA (SERVICES DE SANTE) LTEE; COMPASSGROUP CANADA LTD. 185CORPORATE EXPRESS CANADA, INC. DAVENPORT OFFICE INC. 117CTV INC. CTVGLOBEMEDIA ACQUISITION CORPORATION 184DEALERTRACK CANADA, INC. and CUROMAX CANADA INC. 67DONALISA DEVELOPMENTS LTD., TREVCO DEVELOPMENTS LTD. et TIMBER BEAR DEVELOPMENTS LTD. 84DUNDEE INSURANCE AGENCY LTD. / ASSURANCES DUNDEE LTEE. B. COMM FINANCIAL MGA INC. 1329876ONTARIO LIMITED 142DYNO NOBEL CANADA INC. / 4490550 CANADA INC. 170ENERMARK INC. BRIGANTINE ENERGY INC. FET MANAGEMENT LTD. 99FRANCO-NEVADA CORPORATION ET 9346 & FRANCO-NEVADA CANADA CORPORATION ET 9349 47FRONT STREET CAPITAL MANAGEMENT GENERAL PARTNER III CORP. & FRONT STREET CAPITAL MANAGEMENTGENERAL PARTNER II CORP. 66GHR SYSTEMS CANADA, INC. / SYSTÈMES GHR CANADA, INC. and 6027580 CANADA INC. 67HALLIBURTON GROUP CANADA INC and ULTRALINE SERVICES CORPORATION 66HUNTER KEILTY MUNTZ & BEATTY LIMITED, HKMB HOLDINGS INC., HKMB EXCHANGE CO. INC. and SECONDSECURITY CORP. 66LOBLAWS INC. 84LOBLAW PROPERTIES WEST INC; GUL-CO GROCERS INC.; PENTICTON TRAVEL TOWN SALES LTD.; LOBLAWPROPERTIES PACIFIC INC.; 185MANULIFE SECURITIES INTERNATIONAL LTD. / PLACEMENTS MANUVIE INTERNATIONALE LTÉE and BERKSHIREINVESTMENT GROUP INC. / GROUPE D’INVESTISSEMENT BERKSHIRE INC. 158MCDONALD’S RESTAURANTS OF CANADA LIMITED ET 7848 & R.M. GILLIAM INC. 47MIRAMAR CON MINE, LTD. ET 5133 and MIRAMAR HOPE BAY LTD. 46MMM GROUP LIMITED, BEL-MK ENGINEERING LTD., RYBKA, SMITH AND GINSLER LIMITED, ND LEA INC. andCLIFTON ND LEA CONSULTING INC. 67MOOSE JAW REFINERY INC,; CANWEST PROPANE LTD.; INTEGRATED PROPANE SERVICES LTD.; GIBSON ENERGYLTD.; GIBSON ENERGY MARKETING LTD.; 1343126 ALBERTA LTD.; TERRA FIRM CANADA INC.; REV FLUIDSOLUTIONS INC. 185NEWMONT MINING CORPORATION OF CANADA LIMITED & REDSTONE RESOURCES INC. 12NORASSIST INS. & CANADIAN ROADSIDE & RECOVERY INC. 67NOR-DON COLLECTION NETWORK INC. / LE RESEAU NOR-DON AGENT DE RECOUVREMENT INC. 6891675CANADA INC. 99NORTH WEST COMPANY INC., THE / LA COMPAGNIE DU NORD-OUEST INC. / TORA WESTERN CANADA LIMITED4431227 CANADA INC. TORA REGINA (TOWER) LIMITED 143NORTH WEST COMPANY INC., THE / LA COMPAGNIE DU NORD-OUEST INC. 4431235 CANADA INC. 143OLIVUT RESOURCES LTD., OLIVUT INVESTMENTS LTD. 203PEAK ENERGY SERVICES LTD.; WELLCO ENERGY SERVICES INC. 185PENN WEST PETROLEUM LTD. ET 9076 & PENN WEST CANETIC ACQUISITION LTD. & TREND ENERGY INC.& 1141702 ALBERTA LTD. & TITAN EXPLORATION LTD. & CANETIC RESOURCES INC. & 1336953 ALBERTA LTD.& VAULT ENERGY INC. ET 8742 47PEPSICO CANADA ULC PEPSI-COLA CANADA ULC QTG CANADA INC. 12PRACTICE SOLUTIONS LTD. / SOLUTIONS CLINIQUES LTÉE ET 8718 & CMA MEDIA INC. / AMC MÉDIA INC. 47ROYAL HOST AMALCO #1 INC. and ROYAL HOST EXCHANGE CORP. 46ROYAL HOST AMALCO #2 INC. and 1101855 ALBERTA LTD. 46SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION CANADA INC. ET 8475 & SANDVIK ROTARY TOOLS CANADA INC. 47SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION CANADA INC. ET 9406 & SANDVIK ROCK TOOLS INC. & SANDVIK EQUITYCORP. & S.D.S. DIGGER TOOLS CANADA INC. 47SCOTIA SECURITIES INC. / PLACEMENTS SCOTIA INC. ET 7483 & 1746108 ONTARIO INC. 4838

Part I/Partie I Northwest Territories Gazette/Gazette des Territoires du Nord-Ouest Index Volume XXIXSHAW SATELLITE SERVICES INC. / SERVICES SATELLITES SHAW INC.; CANCOM ALTA HOLDINGS INC.; 7012233CANADA LTD. 171SHELL CANDA LIMITED ET 6630 & SHELL INVESTMENTS LIMITED & SHELL CANADA PRODUCTS LIMITEDET 6236 & SURE NORTHERN ENERGY LTD. 47SNC-LAVALIN INC./SNC-LAVALIN ENGINEERS & CONSTRUCTORS INC. / KILBORN SNC-LAVALIN INC. /FRECHETTE, LALONDE, GIROUARD, LETENDRE & ASSOCIES LTEE./LALONDE, GIROUARD, LETENDRE andASSOCIES LTÉE / LALONDE, GIROUARD, LETENDRE & ASSOCIATES LTD. / PETROTECH LAVALIN (1991) INC. /SAUDI NATIONAL CONTRACTING INC./SNC INTEG INC. / SNC-LAVALIN MEXICO (S.A.) INC. / SNC LAVALIN(THAILANDE) INC. / SNC-LAVALIN (THAILAND) INC. / LA SOCIETE DE COMMERCE GEOMAR INC.-GEOMARTRADING COMPANY INC. / GEOMAR INTERNATIONAL INC. / QUALITAS ENVIRONNEMENT INC. / QUALITASENVIRONMENT INC. / SNC-LAVALIN AGRICULTURE (1998) INC. / SNC-SHAWINIGAN INC. 84STAR CHOICE TELEVISION NETWORK (D.S.) INCORPORATED / STAR CHOICE TELEVISION NETWORKINCORPORATED / STAR CHOICE COMMUNICATIONS INC. 171STATE STREEET TRUST COMPANY CANADA and IBT TRUST COMPANY (CANADA) 66STONEHAVEN GROUP OF COMPANIES INC. JODUN (1993) INC. 142SUN MICROSYSTEMS OF CANADA INC. / SUN MICROSYSTEMES DU CANADA INC.; MYSQL CANADA INC. 171SUPERIOR PLUS INC. / 4460692 CANADA INC. / FACKOURY’S BUILDING SUPPLIES LTD. / FACKOURY’S BUILDINGSUPPLIES (TORONTO) LTD. 143TAQA NORTH LTD. ET 9279 & PIONEER NATURAL RESOURCES CANADA INC. 47TECK COMINCO LIMITED and AUR RESOURCES INC. / LES RESSOURCES AUR INC. 67TELESAT CANADA ET 9151 and 4363230 CANADA INC. 47TISI CANADA INC./ GLOBAL HEAT (1998) INC./ 1728853 ONTARIO INC. / TISI INSPECTION SERVICES, INC. / TISIINSPECTION SERVICES EAST, INC. / TISI INSPECTION SERVICES WEST, INC. 143TRINIDAD DRILLING LTD., 1118872 ALBERTA LTD. and TITAN SURFACE CASING LTD. 67VOXCOM INCORPORATED & 6764495 CANADA INC. 66WAJAX FINANCE LTD. / SERVICES FINANCIERS WAJAX LTÉE, PROFESSIONAL CAPITAL INC. / CAPITALPROFESSIONAL INC. & CIT FINANCIAL LTD. / SERVICES FINANCIERS CIT LTÉE 67WELLCO ENERGY SERVICES INC. ET 8802 & SANITHERM ALBERTA INC. & POLCON AERATION SYSTEMS INC. 47WELLCO OPERATIONS INC. WELLCO ENERGY SERVICES INC. 932835 ALBERTA LTD. 99WORLEYPARSONS CANADA LTD. WESTMAR LEASING INC. 1411080 ALBERTA LTD. DREYGUN HOLDINGS LTD.1411091 ALBERTA INC. WESTMAR CONSULTANTS INC. 143XSTRATA CANADA CORPORATION XSTRATA ARRANGEMENT INC. XSTRATA CANADA CORPORATION2158035 ONTARIO INC. 143NOTICES OF AMALGAMATION OF EXTRA-TERRITORIAL CORPORATIONS [subsection 290(2)]:AVIS DE FUSION DE SOCIÉTÉS PAR ACTIONS EXTRATERRITORIALES [paragraphe 290(2)] :Corporation / Société par actions Corporation No. / PageN o de la société par actionsACE AVIATION HOLDINGS INC. / GESTION ACE AVIATION INC. ET 9417 66ACNIELSEN COMPANY OF CANADA ET 9498 142ACRES INTERNATIONAL LIMITED / ACRES INTERNATIONALLIMITÉE 67AVAYA CANADA CORP. ET 9409 47BARHAV DEVELOPMENTS LIMITED ET 9424 66BASF CANADA INC. ET 9459 84BAYTEX ENERGY LTD. ET 9495 142BHP BILLITON DIAMONDS INC. ET 9333 12BLACKMONT CAPITAL INC. ET 9345 12CAMERON CANADA CORPORATION ET 9543 170CANADIAN NATURAL RESOURCES LIMITED ET 9447 84CCS INC. ET 9478 117CCS INC. ET 9479 117CIT FINANCIAL LTD. / SERVICES FINANCIERS CIT LTÉE ET 9446 67CITICAPITAL COMMERCIAL LEASING ULC / CREDIT-BAILCOMMERCIAL CITICAPITAL ULC ET 9426 67COMPASS GROUP CANADA LTD. ET 9575 185CORPORATE EXPRESS CANADA, INC. ET 9476 117CTV INC. ET 9574 18439

Part I/Partie I Northwest Territories Gazette/Gazette des Territoires du Nord-Ouest Index Volume XXIXDEALERTRACK CANADA, INC. ET 9434 67DENISON MINES INC. ET 9490 142DUNDEE INSURANCE AGENCY LTD. / ASSURANCESDUNDEE LTEE ET 9496 142DYNO NOBEL CANADA INC. ET 9554 170ENERMARK INC. ET 9467 99FRANCO-NEVADA CORPORATION ET 9401 47FRONT STREET CAPITAL MANAGEMENT GENERALPARTNER II CORP. ET 9416 66GHR SYSTEMS CANADA, INC. / SYSTÈMES GHR CANADA, INC. ET 9432 67GIBSON ENERGY LTD. ET 9580 185HALLIBURTON GROUP CANADA INC. ET 9423 66HKMB HUB INTERNATIONAL LIMITED ET 9413 66LOBLAWS INC. ET 9450 84LOBLAW PROPERTIES WEST INC. ET 9587 185MANULIFE SECURITIES INTERNATIONAL LTD. / PLACEMENTSMANUVIE INTERNATIONALE LTÉE ET 9531 158MARTIN-BROWER OF CANADA CO. / CIE MARTIN BROWER DUCANADA ET 9557 171MCDONALD’S RESTAURANTS OF CANADA LIMITED ET 9404 47MIRAMAR NORTHERN MINING LTD. ET 9373 46MMM GROUP LIMITED ET 9429 67NEWMONT MINING CORPORATION OF CANADA ET 9352 12LIMITEDNOR-DON COLLECTION NETWORK INC. / LE RESEAUNOR-DON AGENT DE RECOUVREMENT INC. ET 9468 99NORASSIST INC. ET 9428 67NORTH WEST COMPANY INC., THE / LA COMPAGNIE DUNORD-OUEST INC. ET 9501 143NORTH WEST COMPANY INC., THE / LA COMPAGNIE DUNORD-OUEST INC. ET 9502 143OLIVUT RESOURCES LTD. ET 9501 203PEAK ENERGY SERVICES LTD. ET 9584 185PENN WEST PETROLEUM LTD. ET 9408 47PEPSICO CANADA ULC ET 9330 12PRACTICE SOLUTIONS LTD. / SOLUTIONS CLINIQUES LTÉE ET 9402 47ROYAL HOST AMALCO #1 INC. ET 9370 46ROYAL HOST AMALCO #2 INC. ET 9371 46ROYAL HOST HOTELS GP INC. ET 9372 46SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION CANADA INC. ET 9406 47SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION CANADA INC. ET 9407 47SCOTIA SECURITIES INC. / PLACEMENTS SCOTIA INC. ET 9410 48SHAW SATELLITE SERVICES INC. / SERVICES SATELLITESSHAW INC. ET 9556 171SHELL CANADA LIMITED / SHELL CANADA LIMITEE ET 9405 47SNC-LAVALIN INC. ET 9456 84STAR CHOICE TELEVISION NETWORK INCORPORATED /RESEAU DE TELEVISION STAR CHOICE INCORPORÉE ET 9555 171STATE STREET TRUST COMPANY CANADA ET 9412 66STONEHAVEN GROUP OF COMPANIES INC. ET 9500 142SUN MICROSYSTEMS OF CANADA INC. / SUN MICROSYSTEMESDU CANADA INC. ET 9562 171SUPERIOR PLUS INC. ET 9526 143TAQA NORTH LTD. ET 9400 47TECK COMINCO LIMITED ET 9430 67TELESAT CANADA ET 9399 47TIMBER BEAR DEVELOPMENTS LTD. ET 9452 84TISI CANADA INC. ET 9509 143TRINIDAD DRILLING LTD. ET 9431 67VISTA RADIO LTD. ET 9585 185VOXCOM INCORPORATED ET 9414 6640

Part I/Partie I Northwest Territories Gazette/Gazette des Territoires du Nord-Ouest Index Volume XXIXWELLCO ENERGY SERVICES INC. ET 9403 47WELLCO ENERGY SERVICES INC. ET 9464 99WORLEYPARSONS CANADA LTD. ET 9516 143XSTRATA CANADA CORPORATION ET 9511 143NOTICES OF PROPOSED CANCELLATION OF REGISTRATION OF EXTRA-TERRITORIAL CORPORATIONS[subsection 294(3)(b)]:AVIS DE PROJET D’ANNULATION DE L’ENREGISTREMENT DE SOCIÉTÉS PAR ACTIONS EXTRATERRITORIALES[paragraphe 294(3)b)] :Corporation / Société par actions Corporation No. / PageN o de la société par actionsCAPMARK CANADA LIMITED / CAPMARK CANADA LIMITÉE ET 6766 143OPENSKY CAPITAL INC. / CAPITAL OPENSKY INC. ET 8655 143VERITAS MACKENZIE DELTA, LTD. ET 7118 143NOTICES OF CANCELLATION OF REGISTRATION OF EXTRA-TERRITORIAL CORPORATIONS [subsection 294(6)]:AVIS D’ANNULATION DE L’ENREGISTREMENT DE SOCIÉTÉS PAR ACTIONS EXTRATERRITORIALES[paragraphe 294(6)] :Corporation / Société par actions Corporation No. / PageN o de la société par actions1268304 ALBERTA ULC ET 8959 1443070281 NOVA SCOTIA COMPANY ET 8702 853223451 NOVA SCOTIA COMPANY ET 9353 863223453 NOVA SCOTIA COMPANY ET 9354 864333080 CANADA INC. ET 9231 159101047024 SASKATCHEWAN LTD. ET 8514 159ACTS GENERAL PARTNER INC. ET 8385 185ACTS TECHNICAL SERVICES INC. / SERVICES TECHNIQUESACTS INC. ET 9081 85ARGO SALES LTD. ET 9442 159ASSAY LABORATORY SERVICES INC. ET 8921 85AY-JAY OPERATIONS LTD. ET 6902 85BERKSHIRE INSURANCE SERVICES INC. ET 7963 185BOT ENGINEERING & CONSTRUCTION LTD ET 4323 12BROOKSIDE CONSTRUCTION LTD. ET 8265 85C.F. MINERAL RESEARCH LIMITED ET 2849 26CANADIAN PARAPLEGIC ASSOCIATION (ALBERTA) ET 7380 86CARLING O’KEEFE COMPANY ET 8640 185COLLIERS INTERNATIONAL MORTGAGE CORPORATION ET 8648 144CONSOLIDATED WESTVIEW RESOURCE CORP. ET 4553 85CYPRESS CAPITAL MANAGEMENT US LIMITED. ET 9283 203ENCORE RECEIVABLE MANAGEMENT CANADA INC. ET 8855 171EPEC GAS CANADA LTD. ET 4938 118ETI’RATO’ ENVIRONMENTAL LTD. ET 8696 185GE MONEY TRUST COMPANY ET 9039 159GOLDER ASSOCIATES LTD. / GOLDER ASSOCIES LTEE ET 7623 203GW EQUITY OF CANADA, ULC ET 9259 185HARTCO ADMINISTRATION INC. / ADMINISTRATIONHARTCO INC. ET 8653 118INTERNATIONAL ZIMTU TECHNOLOGIES INC. ET 8067 13IOU CENTRAL INC. ET 9334 203IROC DRILLING AND PRODUCTION SERVICES CORP. ET 8759 85IROC ENERGY SERVICES CORP. ET 8131 85IROC TECHNOLOGY SERVICES CORP. ET 8613 85KLOHN CRIPPEN CONSULTANTS LTD. ET 5358 8541

Part I/Partie I Northwest Territories Gazette/Gazette des Territoires du Nord-Ouest Index Volume XXIXMCKEE EMPLOYEE BENEFITS ADMINISTRATION LTD. ET 7743 185MONEYCONNECT INC. ET 9008 85NATS’E DAHK’E ASSOCIATION ET 7791 85NCE DIVERSIFIED MANAGEMENT (06) CORP. ET 8743 99PATHWAY MINING/ENERGY 2006 INC. ET 9001 86PATHWAY MINING 2006-II INC. ET 8984 144PATHWAY MINING 2007 INC. ET 9102 144PATHWAY MINING 2007-II INC. ET 9179 144PATHWAY MINING 2007-III INC. ET 9297 99PATHWAY MINING 2008 INC. ET 9369 144PINE VALLEY MINING CORPORATION ET 5225 85PINNACLE NUTRITION INC. ET 9237 171POLAR CAPITAL CORPORATION ET 7273 85POLAR ENTERPRISE PARTNERS INC. ET 7281 85RAFFIN ELECTRIC CO. LTD. ET 2320 85SHEPELL FGI GP INC. ET 9159 158STERLING MUTUALS INC. ET 6474 48STONE 2006 FLOW-THROUGH GP INC. ET 8760 99STONE 2006 – II FLOW-THROUGH GP INC. ET 8969 86STREEPER CONTRACTING LTD. ET 3075 86TEMPLETON HERITAGE LIMITED ET 4941 85TRIGON URANIUM CORP. ET 7794 13V/I CANADA INC. ET 5313 99VERTICA RESIDENT SERVICES INC. / VERTICA AU SERVICEDES RESIDENTS INC. ET 9385 185WESTON FOODS INC. ET 8483 85WEST TAHTSA DEVELOPMENT CORP. ET 2036 85CO-OPERATIVE ASSOCIATIONS ACTLOI SUR LES ASSOCIATIONS COOPÉRATIVESNOTICE OF INCORPORATION OF A CO-OPERATIVE ASSOCIATION (subsection 4(4)):AVIS DE CONSTITUTION D’UNE ASSOCIATION COOPÉRATIVE [paragraphe 4(4)] :New Name / Nouvelle dénomination sociale Incorporation No. / PageN o de constitutionNORTHWEST TERRITORIES UMPIRES ASSOCIATION SOC 1486 118SOCIETIES ACTLOI SUR LES SOCIÉTÉSNOTICES OF INCORPORATION OF SOCIETIES [subsection 4(4)]:AVIS DE CONSTITUTION EN PERSONNE MORALE [paragraphe 4(4)] :Name / Dénomination sociale Registration No. / PageN o d’enregistrementAURORA FIDDLE SOCIETY SOC 1724 48AURORA NURSING STUDENTS ASSOCIATION SOC 1723 13BATHURST ROAD AND PORT COMIMITTEE SOC 1732 100BEAUFORT DELTA HOUSE SOC 1735 118CHAMPIONS FOR CHILDREN SOC 1742 159FROZEN EYES PHOTOGRAPHIC SOCIETY SOC 1733 100H.O.G. N.W.T. SOC 1737 144HAY RIVER MINISTERIAL ASSOCIATION SOC 1729 86HEALTH, FITNESS & FUN SOC 1734 100HERITAGE CENTRE SOCIETY SOC 1741 159INUVIK OLDTIMERS HOCKEY ASSOCIATION SOC 1740 15942

Part I/Partie I Northwest Territories Gazette/Gazette des Territoires du Nord-Ouest Index Volume XXIXK’AHSHO DEVELOPMENT FOUNDATION SOC 1731 86K'AHSHO GOT'INE SELF-GOVERNMENT NEGOTIATIONSSECRETARIAT SOC 1725 48KIDS CORNER CHILDCARE SOC 1739 144NEWFOUNDLAND AND LABRADOR SOCIETY OFYELLOWKNIFE SOC 1738 144NORTHERN ABORIGINAL BUSINESS ASSOCIATION SOC 1730 86NWT HIV AND HEPATITIS C SUPPORT NETWORK SOC 1728 86T 'SON' TINNÉ DENE SOCIETY, THE SOC 1722 13WELEDEH BUILDING SOCIETY SOC 1726 67YELLOWKNIFE FOOTBALL CLUB (YFC U-14) SOC 1736 118NOTICES OF CHANGE OF NAME OF SOCIETIES [subsection 23(4)]:AVIS DE MODIFICATION DE DÉNOMINATION SOCIALE DE SOCIÉTÉS [paragraphe 23(4)] :Former Name / Ancienne dénomination sociale Incorporation No. / PageN o de constitutionARCTIC HEALTH RESEARCH NETWORK SOC 1673 87HAY RIVER ASSOCIATION FOR COMMUNITY LIVING SOC 1628 144HAY RIVER COMMUNITY HEALTH BOARD FOUNDATION SOC 1512 13N.W.T. SOCCER ASSOCIATION, THE SOC 969 144NORMAN WELLS HISTORICAL SOCIETY SOC 363 13NORTHWEST TERRITORIES DENTAL ASSOCIATION SOC 355 86NOTICES OF CHANGE OF NAME OF SOCIETIES [subsection 23(4)]:AVIS DE MODIFICATION DE DÉNOMINATION SOCIALE DE SOCIÉTÉS [paragraphe 23(4)] :New Name / Nouvelle dénomination sociale Incorporation No. / PageN o de constitutionARCTIC HEALTH RESEARCH NETWORK-NORTHWEST TERRITORIES SOC 1673 87HAY RIVER COMMITTEE FOR PERSONS WITH DISABILTIES SOC 1628 144HAY RIVER HOSPITAL FOUNDATION SOC 1512 13NORMAN WELLS HISTORICAL SOCIETY 1997 SOC 363 13NWT / NU DENTAL ASSOCIATION SOC 355 86NWT SOCCER ASSOCIATION SOC 969 144NOTICE OF DISSOLUTION OF SOCIETY [section 25):AVIS DE DISSOLUTION D’UNE SOCIÉTÉ (article 25) :Name / Dénomination sociale Incorporation No. / PageN o de constitutionNORTHWEST TERRITORIES UMPIRES ASSOCIATION SOC 1486 118GOVERNMENT NOTICES (MISCELLANEOUS)/AVIS DU GOUVERNEMENT (DIVERS)ARCHIVES ACTLOI SUR LES ARCHIVESName / NomPageDestruction of public records 14, 28, 50, 68, 88, 100Destruction de documents publics 15, 29, 51, 69, 89, 10143

Part I/Partie I Northwest Territories Gazette/Gazette des Territoires du Nord-Ouest Index Volume XXIXCHANGE OF NAME ACTLOI SUR LE CHANGEMENT DE NOMChange of names have been registered under the Change of Name Act and are hereby publishedin accordance with section 14 of that Act: 102, 120, 146, 160, 172, 188 and 204Les changements de nom enregistrés en application de la Loi sur le changement de nom et sont,par les présentes, publiés en conformité avec l’article 14 de cette loi. 103, 121, 147, 160, 173. 189 et 204EVIDENCE ACTLOI SUR LA PREUVEName / NomPageAppointments and reappointments (R) of Commissioners for Oaths:Nominations et renominations (R) de commissaires aux serments : 16, 27, 49, 87, 119, 145, 171, 190Appointments and reappointments (R) of Notaries Public:Nominations et renominations (R) de notaires publics : 16, 27, 49, 87, 119, 145, 171, 190SECURITIES ACTLOI SUR LES VALEURS MOBILILÈRESName / NomPageAdoption of National and Multilateral Instruments Regulations, amendment 30, 52Règlement sur l’adoption de normes canadiennes et multilatérales (Loi sur les valeurs mobilières)—Modification 31, 53Rules have been made under section 169 of the Securities Act, S.N.W.T. 2008, c. 10 186, 206Règles en vertu de l’article 169 de la Loi sur les valeurs mobilières, L.T.N.-O. 2008, ch.10 187, 207MISCELLANEOUS NOTICES/AVIS DIVERSLEGAL PROFESSION ACTLOI SUR LA PROFESSION D’AVOCATName / NomPageElection of Law Society of the Northwest Territories Executive 16Élection du bureau du Barreau des Territoires du Nord-Ouest 17Discipline proceeding of Richard Brendan Hubley 104, 106Procédure discioplinaires de Richard Brendan Hubley 105, 107PROPERTY ASSESSMENT AND TAXATION ACTLOI SUR L’ÉVALUATION ET L’IMPÔT FONCIERSName / NomPageNotices of Public Auctions of Properties 54, 70, 71, 122. 124, 174Avis de vente de propriétés aux enchères publiques 55, 70, 72. 123. 125, 17544

Part I/Partie I Northwest Territories Gazette/Gazette des Territoires du Nord-Ouest Index Volume XXIXWORKERS’ COMPENSATION ACTLOI SUR LES ACCIDENTS DU TRAVAILName / NomPageBenefits 2008 based on 2008 Tax Tables 32, 34Indemnités pour 2008 basées sur les tables d’impôts de 2008 33, 3545

Part I/Partie I Northwest Territories Gazette/Gazette des Territoires du Nord-Ouest Index Volume XXIX46