BOOKS III and IV - The Search For Mecca

More documents

Recommendations

Info

ABBREVIATIONS= Aid. (or ed. Aid) the Aldine edition, Venice, 1518.Cassiod. = Cassiodorius.Class. Quart. = The Classical Quarterly, London, 1907 ff.C. I. L. Corpus Inscriptionum Latinarum, vol. 2 i. Berlin,1893-5.Diod. = Diodorus Siculus.Dion. Hal. = Dionysius of Halicarnassus.
LIVYFROM THE FOUNDING OF THE CITYBOOK III
Page 1: LIVYBOOKS IIIand IVTranslated byB.
Page 7: THE LOEB CLASSICAL LIBRARYFOUNDED B
Page 10 and 11: First printed 1922Reprinted 1939, 1
Page 13 and 14: TRANSLATOR'S PREFACETHE Latin text
Page 15: THE MANUSCRIPTS/'" = Veronensis, 4t
Page 19 and 20: LIVYFROM THE FOUNDING OF THE CITYBO
Page 21 and 22: BOOK III. i.4-n. 3matter right. Und
Page 23 and 24: BOOK III. ii.3-10he had brought pea
Page 25 and 26: BOOK III. ii. lo-in. 4sleep. When i
Page 27 and 28: BOOK III. in. 4-iv. ition as the by
Page 29 and 30: BOOK III. iv. 1-7Albus and Spurius
Page 31 and 32: BOOK III. iv. y-v. 3in marauding, a
Page 33 and 34: BOOK III. v.3-9Postumius was sent o
Page 35 and 36: BOOK III. v.9-14He found the Aequi
Page 37 and 38: BOOK III. v. i4 -vi. 5portents eith
Page 39 and 40: BOOK III. vi.5-9.their suit, that t
Page 41 and 42: BOOK III. vn. 1-6VII. In this helpl
Page 43 and 44: BOOK III. vn. 6-vni. 6Titus Vergini
Page 45 and 46: BOOK III. vni. 6-1 1encamped among
Page 47 and 48: BOOK III. viii. II-I.Y. 6occupied b
Page 49 and 50: BOOK III. ix. 6-12such bitterness t
Page 51 and 52: BOOK III. ix. i2-x. 6to postpone th
Page 53 and 54: BOOK III. x. 6-12which is said to h
Page 55 and 56: BOOK III. x. i2-xi. 4waged against
Page 57 and 58: BOOK III. xr. 4-nguided by wisdom,
Page 59 and 60: BOOK III. xr. ii-xn. 4ness. In thes
Page 61 and 62: BOOK III. xn. 4-xin. 2have been mor
Page 63 and 64: BOOK III. xiii. 2-8had fallen in wi
Page 65 and 66: BOOK III. xiii. 8-xiv. 4on ten, and
Page 67 and 68:
BOOK III. xiv. 4-xv. 3conspicuous s
Page 69 and 70:
BOOK III. xv. 3-9bunes and massacre
Page 71 and 72:
BOOK III. xv. 9-xvi. 5leader. From
Page 73 and 74:
BOOK III. xvi. 5-xvn. 4more heavily
Page 75 and 76:
BOOK III. xvn. 4-10within our walls
Page 77 and 78:
BOOK III. xvn. lo-xvin. 4of the con
Page 79 and 80:
BOOK III. xvm. 4-10received into th
Page 81 and 82:
BOOK III. xvin. lo-xix. 4was regain
Page 83 and 84:
BOOK 111. xix. 4-9People. With his
Page 85 and 86:
BOOK III. xix. 9-xx. 2if the humble
Page 87 and 88:
BOOK III. xx. 2-8natus, proceeded t
Page 89 and 90:
BOOK III. xx. 8-xxi. 5upon their sp
Page 91 and 92:
BOOK III. xxi. 5-xxn. 2the multitud
Page 93 and 94:
BOOK III. xxn. 2-8itself should rev
Page 95 and 96:
BOOK III. xxn. 8-xxin. 4spectators
Page 97 and 98:
BOOK III. xxiir. 4-xxiv. 3never be
Page 99 and 100:
BOOK 111. xxiv. 3-10against Caeso.
Page 101 and 102:
BOOK III. xxiv. lo-xxv. 5peace. The
Page 103 and 104:
BOOK III. xxv. 5-xxvi.iwhich they h
Page 105 and 106:
BOOK III. xxvi. 1-8enrolled. One of
Page 107 and 108:
BOOK III. xxvi. 8-xxvn. iQuinctius,
Page 109 and 110:
BOOK III. xxvn. 1-8poverty, though
Page 111 and 112:
BOOK III. xxvin. 1-7XXVIII. Then th
Page 113 and 114:
BOOK III. xxvm. y-xxix. 2camp, they
Page 115 and 116:
BOOK III. xxix. 2-7consul himself i
Page 117 and 118:
BOOK III. xxix. 7-xxx. 5devastation
Page 119 and 120:
BOOK III. xxx. 5-xxxi. 3should in f
Page 121 and 122:
BOOK III. xxxi. 3-8consuls were dis
Page 123 and 124:
BOOK III. xxxi. 8-xxxn. 7only diffe
Page 125 and 126:
BOOK III. xxxii. 7-xxxm. 7be permit
Page 127 and 128:
BOOK 111. xxxin. 7-xxxiv. 2plebs ;
Page 129 and 130:
BOOK III. xxxiv. 2-xxxv. 2to assemb
Page 131 and 132:
BOOK III. xxxv. 2-8and-twenty days/
Page 133 and 134:
BOOK III. xxxv. 8-xxxvi 2as it B.C.
Page 135 and 136:
BOOK III. xxxvi. 2-7May, 1 at that
Page 137 and 138:
BOOK III. xxxvi. 7-xxxvn. 5arbitrar
Page 139 and 140:
BOOK III. x.xxvn. 5 xxxvin. 3be ann
Page 141 and 142:
BOOK III. xxxvin. 3-9where laid was
Page 143 and 144:
BOOK III. xxxvm. 9-13should be revi
Page 145 and 146:
BOOK III. xxxviii. i3~xxxix. 6was s
Page 147 and 148:
BOOK III. xxxix. 6-xL. 2less entitl
Page 149 and 150:
BOOK III. XL. 3-10spirits to rememb
Page 151 and 152:
the manyBOOK III. XL. IO-XLI. imont
Page 153 and 154:
power, bring the plebeians to forge
Page 155 and 156:
BOOK III. XLI. 7-xLii. 3The senator
Page 157 and 158:
BOOK III. XLII. 3-xLin. 3fled in th
Page 159 and 160:
BOOK III. XLIII. 3-xLiv. 2upon him
Page 161 and 162:
BOOK III. XLIV. 2-8centurion of ran
Page 163 and 164:
BOOK III. XLIV. 9-XLV. 2follow him,
Page 165 and 166:
BOOK III. XLV. 2-9B -- 44Bclaimant
Page 167 and 168:
BOOK III. XLV. 9-xLvi. 5invoke the
Page 169 and 170:
BOOK III. XLVI. 5-XLvn. ibeen postp
Page 171 and 172:
BOOK III. XLVII. 1-5of day were sta
Page 173 and 174:
BOOK III. XLVII. 5-XLvin. 3he adjud
Page 175 and 176:
BOOK III. XLVIII. 3-8When he had wr
Page 177 and 178:
BOOK III. XLVIII. S-XLIX. 6makes th
Page 179 and 180:
BOOK III. XLIX. 6-L. 5quarter.He sa
Page 181 and 182:
BOOK III. L. 5 10crowd as his fello
Page 183 and 184:
BOOK III. L. 11-16hearing about it
Page 185 and 186:
BOOK III. LI. 1-9LI. After the dele
Page 187 and 188:
BOOK III. LI. 9-Lii. 2he saw to bef
Page 189 and 190:
BOOK III. LIT. 2-9out B.C.restorati
Page 191 and 192:
BOOK III. LII. 9-Lin. 4that they ha
Page 193 and 194:
BOOK III. LIII. 4-Liv. 2to recover
Page 195 and 196:
BOOK III. LIV. 2-9made no objection
Page 197 and 198:
BOOK III. LIV. 9-Lv. 2Pontifex Maxi
Page 199 and 200:
BOOK III. LV, 2-8them ;for whatever
Page 201 and 202:
BOOK III. LV. 8-15the man who has i
Page 203 and 204:
BOOK 111. LV. 15-Lvi. 6since, so fa
Page 205 and 206:
BOOK III. LVI. 6-1 1custody of one
Page 207 and 208:
BOOK III. LVI. II-LVII. 4imitate th
Page 209 and 210:
HOOK III. LVII.4-9ordered her betro
Page 211 and 212:
BOOK III. LVII. 9-Lvni. 4that not o
Page 213 and 214:
BOOK III. LVIII.4-9courage they had
Page 215 and 216:
BOOK III. LVIII. 9~Lix. 4fiscated b
Page 217 and 218:
BOOK III. LIX. 4-LX. 6with punishin
Page 219 and 220:
BOOK III. LX. 6-1 1Romans felt an i
Page 221 and 222:
BOOK III. LX. II-LXI. 7every side h
Page 223 and 224:
BOOK III. LXI. 7-13amid the standar
Page 225 and 226:
spent in making ready their arms. 2
Page 227 and 228:
BOOK III. LXII. 6-Lxm. 2Next day, a
Page 229 and 230:
BOOK III. LXIII. 2-7enemy, who were
Page 231 and 232:
BOOK III. LXIII. 7-Lxiv. 3is now, a
Page 233 and 234:
BOOK III. LXIV. 3-8would happen if,
Page 235 and 236:
BOOK III. LXIV. 8-Lxv. 3and no othe
Page 237 and 238:
BOOK III. LXV. 3-9and abroad. Luciu
Page 239 and 240:
BOOK III. LXV. 9-Lxvi. 4the tribuna
Page 241 and 242:
BOOK III. LXVI. 4-Lxvn. 3Rome any l
Page 243 and 244:
BOOK III. LXVII. 3-9I had enjoyed h
Page 245 and 246:
BOOK III. LXVII. 9-LXVin. 4enjoy th
Page 247 and 248:
BOOK III. LXVIII. 4-8supplying the
Page 249 and 250:
BOOK III. LXV1II. 8-LXIX. 2paying f
Page 251 and 252:
against the nobles, beganBOOK III.
Page 253 and 254:
BOOK III. LXIX. 6-LXX. 2selves at d
Page 255 and 256:
BOOK III. LXX. 2-8Albus, the lieute
Page 257 and 258:
BOOK III. LXX. 8-14filled the falte
Page 259 and 260:
sinceBOOK III. LXX. i4-Lxxi. 5for i
Page 261 and 262:
BOOK III. LXXI. 5-LXXII. 2happens,
Page 263 and 264:
BOOK III. LXXII. 2-7them not to be
Page 265 and 266:
BOOK III. LXXII. 7which seemed no l
Page 267 and 268:
SUMMARY OF BOOK IIITHERE were quarr
Page 269:
SUMMARY OF BOOK IIIand occupying th
Page 272 and 273:
LIBER IVA.U.O. I. Hos secuti M. Gen
Page 274 and 275:
LIVYi.u.c. vi summa apparari iubent
Page 276 and 277:
LIVYA.U.O.publicorum privatorumque
Page 278 and 279:
LIVYA.U.O fieri posse si in l eadem
Page 280 and 281:
LIVYi.u.c.equidem et ante videor an
Page 282 and 283:
LIVYfastos, non ad commentaries pon
Page 284 and 285:
LIVYA.U.O. 15 numerum. Ex peregrino
Page 286 and 287:
LIVYA.n.o. conubium patribus cum pl
Page 288 and 289:
LIVYA.U.O. 11 duasque ex una civita
Page 290 and 291:
LIVYi.c.o. ista. seu falsa seu vera
Page 292 and 293:
LIVYA.U.O. victi tandem patres ut d
Page 294 and 295:
LIVYA.U.O. sulari potestate tribus
Page 296 and 297:
LIVYi.u.o. legis de consulibus crea
Page 298 and 299:
LIVYAUO 8 regno rem dies complures
Page 300 and 301:
LIVYA.U.O311baud dubiis consulibus,
Page 302 and 303:
LIVYA.U.O.parvis quoque rebus incom
Page 304 and 305:
LIVYA.U.O.nequisset, ventum in ius
Page 306 and 307:
LIVYA u.c. iam die curare corpora m
Page 308 and 309:
LIVYA.U.O. gressi, iniquiore ad fug
Page 310 and 311:
L1VYA.U c.ipsum magis quam honorem
Page 312 and 313:
LIVYA.UO. offendissent, ne primorib
Page 314 and 315:
LIVYA.U.O.oresist! potuisset. Coepe
Page 316 and 317:
LIVY314-315Etruria privata pecunia
Page 318 and 319:
LIVY^A.U.O.9 defert : tela in domum
Page 320 and 321:
LIVYA.U.C. 14 et consul niliil remi
Page 322 and 323:
LIVYA.TT.O. 6 sinerent. Haec eum vo
Page 324 and 325:
LIVYA.C.C.regno supplicium sumptum,
Page 326 and 327:
LIVYA.U.C. 2 Aequimaelium appellatu
Page 328 and 329:
LIVYA.U.O. consular! potestate crea
Page 330 and 331:
LIVYA.U.O. 7 Itaque ad curam summae
Page 332 and 333:
LIVYA.U.O. mento poterat vallo inte
Page 334 and 335:
LIVYA.D.C. eauites clamore sublato
Page 336 and 337:
LIVYA.U.O. turn quoque fusa acies,
Page 338 and 339:
LIVY.u.o. 4 tulerat. Dictator coron
Page 340 and 341:
LIVYA.U.O. velut funesti nihil prae
Page 342 and 343:
LIVYA.U.C. maxime quod crebris moti
Page 344 and 345:
LIVYA.U.C. aerario prompta feruntur
Page 346 and 347:
LIVYA.U.O. XXIII. Eosdem consules i
Page 348 and 349:
LIVYA.U.O. XXIV. Ea res aliquanto e
Page 350 and 351:
LIVYA.U.O. 7 dictatura me abdico."
Page 352 and 353:
LIVY321-322ii-i 1Famem quoque ex pe
Page 354 and 355:
*Whoever offended against such a la
Page 356 and 357:
LIVYA.U.O. maxima apud eos vis coge
Page 358 and 359:
LIVYA. 0.0. consensum amplissimi or
Page 360 and 361:
L1VYmaximo ludosA.D.O tator praeeun
Page 362 and 363:
LIVYparte copiarum parvo circuitulo
Page 364 and 365:
LIVYA.TJ.O. aciem adortus circumage
Page 366 and 367:
L1VYtorem umerus volneratus, non Fa
Page 368 and 369:
LIVYA.U.O. bus et ; argumento est,
Page 370 and 371:
LIVYA.O.C. aestimatione pergratam p
Page 372 and 373:
LIVYA.U.O. inferentibus in domos, q
Page 374 and 375:
LIVYA.U.O his Cossus praefuit urbi,
Page 376 and 377:
LIVYA.D.C.328novorum colonorum caed
Page 378 and 379:
LIVYi.u.c. strum equitum A. Corneli
Page 380 and 381:
LIVY.U.O arci Fidenarum, signa prof
Page 382 and 383:
LIVYA.U.C. loco vestro exact! inerm
Page 384 and 385:
LIVYA.U.O328duae acies. duo diversa
Page 386 and 387:
LIVYA.U.O. minor caedes in urbe qua
Page 388 and 389:
!NautiusLIVYA u.c. tribunorum milit
Page 390 and 391:
LIVYA.D.C.contempturum, ubi coiitem
Page 392 and 393:
LIVYA.U.O. 5 riaque comitia haberen
Page 394 and 395:
A.U.O.patientia nee disciplinaLIVYr
Page 396 and 397:
LIVYA.UO. XXXVIII. lam omnibus loci
Page 398 and 399:
LIVYA.U.O. posse, ibi maxime confer
Page 400 and 401:
LIVYA.U.O. 9 Romana penetrat. Ubi c
Page 402 and 403:
LIVYA.U.O. tione cum proditam Veils
Page 404 and 405:
LIVYMJ.O de imperatore existimation
Page 406 and 407:
LIVYA.U.C, 9 excepere. Paulo post i
Page 408 and 409:
LIVYA.D.O. tribunus plebis C. Sempr
Page 410 and 411:
L1VYA. o.o.guam victoriam Volscorum
Page 412 and 413:
LIVYA.O.O. seditiosae actiones exsi
Page 414 and 415:
L1VYA.U.C.plebi non intercedendo qu
Page 416 and 417:
LIVYA.U.O. 6 Itaque cum in ipsum et
Page 418 and 419:
LIVYA.U.O. cultum amoeniorem ingeni
Page 420 and 421:
LIVYt.o.o. 5 Ad insequentis anni tr
Page 422 and 423:
LIVY.o.o. vicem et contemni, donee
Page 424 and 425:
LIVYA.U.C. 9 tribimo militum. lussu
Page 426 and 427:
LIVYA.U.C. secutique fueientem ex c
Page 428 and 429:
LIVYA.U.C. 3 pubiicarentur fortunae
Page 430 and 431:
LIVYA.U.O. Claudia conlaudante iuve
Page 432 and 433:
LIVYA.U.C. tione advocata proditore
Page 434 and 435:
LIVYA.U.C. 8 M. Postumio1Regillensi
Page 436 and 437:
LIVYA o.c. ipsi tantum sed causae a
Page 438 and 439:
LIVYvu.o. 4 esset militibus minatus
Page 440 and 441:
LIVYA.U.O.ferrent plebesque praefic
Page 442 and 443:
LIVYoppidum reliquerunt postero die
Page 444 and 445:
LIVYLU.O. invenientes coacti sunt b
Page 446 and 447:
LIVY4.U.O. runtque ex collegii sent
Page 448 and 449:
LIVYA.U.O. honos Meneni, si peteret
Page 450 and 451:
LIVYA.U.O. fremere ; negare, si ea
Page 452 and 453:
LIVYA.U.C 4 Nee dilectum consules n
Page 454 and 455:
LIVYoj.o. citu receptanr, populatio
Page 456 and 457:
LIVYA.U.C. 8 Quae ubi tumultu maior
Page 458 and 459:
LIVYA.U.O.collegas sua sponte ceder
Page 460 and 461:
LIVYA D.C. 1 1 cum prodi causam ab
Page 462 and 463:
cumLIVYA.tr.o.ad id venerit exercit
Page 464 and 465:
LIVYt.u.o.trucidandamque hostibus o
Page 466 and 467:
LIVYA.U.O. cohortes cum C. Servilio
Page 468 and 469:
LIVYk.tj.o. traditur, Concursum ita
Page 470 and 471:
L1VYA.U.O. 6 contulisset. Patres be
Page 472 and 473:
LIVYA.C.C. 6 Rutulum 1 iterum. Cum
Page 474 and 475:
LIBRI IV PERIOCHALEX de couubio pat
Page 477 and 478:
INDEX OF NAMES(The References are t
Page 479 and 480:
INDEX OF NAMESBarbatus, L., 370; Eo
Page 481 and 482:
INDEX OF NAMES154 (bis), 156 (bis),
Page 484 and 485:
Re^ioproxima suburbanah Miles
Page 486 and 487:
CICERO: DE SENECTUTE, DE AMICITIA,
Page 488 and 489:
Greek AuthorsACHILLES TATITJS. S. G
Page 490 and 491:
THEOPHRASTTSTHE.THE GREEK BTTCOLIC
Page 492:
DESCRIPTIVE PROSPECTUS ON APPLICATI
show all

BOOKS III and IV - The Search For Mecca

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?