保???理?2010年? - 附?3

注 .: 本 名 单 包 括 截 至 2010 年 12 月 31 日 获 授 权 但 已 随 后 停 止 在 香 港 或 从 香 港 承 接 保 险 业 务 的 保 险公 司 。 有 关 个 别 保 险 公 司 的 授 权 状 况 , 应 参 阅 保 险 业 监 督 所 备 存 的 获 授 权 保 险 公 司 登 记 册 。保 险 公 司 名 称注 册 成立 地 点获 授 权业 务 类型 #农 银 国 际 保 险 有 限 公 司ABCI Insurance Company Limited中 国 香 港一 般安 达 保 险 有 限 公 司ACE Insurance Limited中 国 香 港一 般富 通 保 险 ( 亚 洲 ) 有 限 公 司Ageas Insurance Company (Asia) Limited百 慕 达长 期美 国 国 际 集 团 联 合 保 险 ( 亚 洲 ) 有 限 公 司AIG United Guaranty Insurance (Asia) Limited中 国 香 港一 般Allianz Global Corporate & Specialty (France) 法 国 一 般安 联 保 险 ( 香 港 ) 有 限 公 司Allianz Insurance (Hong Kong) Limited中 国 香 港一 般Allied World Assurance Company, Ltd 百 慕 达 一 般American Family Life Assurance Company of Columbus 美 国 长 期

美 安 保 险 公 司American Home Assurance Company美 国一 般美 国 友 邦 保 险 ( 百 慕 达 ) 有 限 公 司American International Assurance Company (Bermuda)Limited百 慕 达综 合美 国 友 邦 保 险 有 限 公 司American International Assurance Company, Limited中 国 香 港综 合亚 洲 资 本 再 保 险 集 团 私 人 有 限 公 司Asia Capital Reinsurance Group Pte. Ltd.新 加 坡一 般 (R)亚 洲 保 险 有 限 公 司Asia Insurance Company, Limited中 国 香 港综 合安 顺 再 保 险 有 限 公 司 ( 在 清 盘 中 )Asian Area Reinsurance Company Limited (inliquidation)中 国 香 港一 般 (R)Assicurazioni Generali Società per Azioni 意 大 利 综 合Assuranceforeningen Gard-gjensidig- 挪 威 一 般安 卓 信 用 保 险 有 限 公 司Atradius Credit Insurance N.V.荷 兰一 般英 杰 华 人 寿 保 险 有 限 公 司Aviva Life Insurance Company Limited中 国 香 港长 期国 卫 ( 香 港 ) 人 寿 保 险 有 限 公 司AXA (Hong Kong) Life Insurance Company Limited中 国 香 港长 期AXA China Region Insurance Company (Bermuda)Limited百 慕 达综 合国 卫 保 险 有 限 公 司AXA China Region Insurance Company Limited中 国 香 港综 合AXA Corporate Solutions Assurance 法 国 一 般安 盛 保 险 ( 中 国 ) 有 限 公 司AXA General Insurance China Limited中 国 香 港一 般安 盛 保 险 有 限 公 司AXA General Insurance Hong Kong Limited中 国 香 港一 般AXA Life Insurance Company Limited 中 国 香 港 综 合

安 盛 财 富 管 理 ( 香 港 ) 有 限 公 司AXA Wealth Management (HK) Limited中 国 香 港长 期中 银 集 团 保 险 有 限 公 司Bank of China Group Insurance Company Limited中 国 香 港一 般银 和 再 保 险 有 限 公 司BC Reinsurance Limited中 国 香 港一 般 (R)东 亚 人 寿 保 险 有 限 公 司BEA Life Limited中 国 香 港长 期Berkley Insurance Company 美 国 一 般 (R)蓝 十 字 ( 亚 太 ) 保 险 有 限 公 司Blue Cross (Asia-Pacific) Insurance Limited中 国 香 港综 合中 银 集 团 人 寿 保 险 有 限 公 司BOC Group Life Assurance Company Limited中 国 香 港长 期保 柏 ( 亚 洲 ) 有 限 公 司Bupa (Asia) Limited中 国 香 港一 般加 洲 保 险 有 限 公 司California Insurance Company, Limited中 国 香 港一 般Canada Life Limited 英 国 长 期加 拿 大 保 险 有 限 公 司Canadian Insurance Company Limited中 国 香 港一 般美 亚 保 险 香 港 有 限 公 司Chartis Insurance Hong Kong Limited中 国 香 港一 般其 士 保 险 有 限 公 司Chevalier Insurance Company Limited中 国 香 港一 般中 国 交 银 保 险 有 限 公 司China BOCOM Insurance Company Limited中 国 香 港一 般中 国 人 寿 保 险 ( 海 外 ) 股 份 有 限 公 司( 中 国 人 寿 保 险 ( 海 外 ) 股 份 有 限 公 司 )China Life Insurance (Overseas) Company Limited中 国长 期招 商 局 保 险 有 限 公 司China Merchants Insurance Company Limited中 国 香 港一 般中 国 海 外 保 险 有 限 公 司China Overseas Insurance Limited中 国 香 港一 般

中 国 太 平 洋 保 险 ( 香 港 ) 有 限 公 司China Pacific Insurance Co., (H.K.) Limited中 国 香 港一 般中 国 平 安 保 险 ( 香 港 ) 有 限 公 司China Ping An Insurance (Hong Kong) Company Limited中 国 香 港一 般中 国 太 平 保 险 ( 香 港 ) 有 限 公 司China Taiping Insurance (HK) Company Limited中 国 香 港一 般创 兴 保 险 有 限 公 司Chong Hing Insurance Company Limited中 国 香 港一 般信 诺 环 球 保 险 有 限 公 司CIGNA Worldwide General Insurance Company Limited中 国 香 港一 般信 诺 环 球 人 寿 保 险 有 限 公 司CIGNA Worldwide Life Insurance Company Limited中 国 香 港长 期Clerical Medical Investment Group Limited 英 国 长 期CMI Insurance Company Limited 马 恩 岛 长 期中 海 石 油 保 险 有 限 公 司CNOOC Insurance Limited中 国 香 港一 般COLISEE RE 法 国 一 般 (R)Compagnie Francaise d'Assurance pour le CommerceExtérieur法 国一 般合 羣 保 险 有 限 公 司Concord Insurance Company Limited中 国 香 港一 般Crown Life Insurance Company 加 拿 大 长 期大 新 保 险 有 限 公 司Dah Sing Insurance Company Limited百 慕 达一 般Dah Sing Life Assurance Company Limited 百 慕 达 长 期Desjardins Sécurité Financière, Compagnied’Assurance Vie(Desjardins Financial Security Life AssuranceCompany)加 拿 大长 期East Point Reinsurance Company of Hong Kong Limited 中 国 香 港 一 般 (R)Euler Hermes Kreditversicherungs-Aktiengesellschaft 德 国 一 般

FAI First Pacific Insurance Company Limited(in provisional liquidation) ( 在 临 时 清 盘 中 )中 国 香 港一 般富 勤 保 险 ( 香 港 ) 有 限 公 司Falcon Insurance Company (Hong Kong) Limited中 国 香 港一 般Federal Insurance Company 美 国 一 般第 一 美 国 业 权 保 险 公 司First American Title Insurance Company 美 国 一 般FM Insurance Company Limited 英 国 一 般英 国 友 诚 国 际 有 限 公 司Friends Provident International Limited马 恩 岛长 期GAN Assurances IARD Compagnie FrancaiseD'Assurances Et De Reassurances Incendie, AccidentsEt Risques Divers法 国一 般General Reinsurance AG 德 国 综 合 (R)Generali International Limited 格 恩 西 长 期Groupama Transport 法 国 一 般GT Insurance (H.K.) Co., Limited 中 国 香 港 一 般恒 生 财 险 ( 香 港 ) 有 限 公 司Hang Seng General Insurance (Hong Kong) CompanyLimited中 国 香 港一 般恒 生 保 险 有 限 公 司Hang Seng Insurance Company Limited中 国 香 港综 合恒 生 人 寿 保 险 有 限 公 司Hang Seng Life Limited中 国 香 港长 期Hannover Rückversicherung AG 德 国 综 合 (R)HDI-Gerling Industrie Versicherung AG 德 国 一 般安 兴 保 险 有 限 公 司 ( 在 临 时 清 盘 中 )HIH Casualty and General Insurance (Asia) Limited (inprovisional liquidation)中 国 香 港一 般澳 洲 兴 业 保 险 有 限 公 司 ( 在 临 时 清 盘 中 )HIH Insurance (Asia) Limited (in provisional liquidation)中 国 香 港一 般

香 港 人 寿 保 险 有 限 公 司Hong Kong Life Insurance Limited中 国 香 港长 期香 港 按 揭 证 券 有 限 公 司Hong Kong Mortgage Corporation Limited - The中 国 香 港一 般香 港 印 刷 业 商 会Hong Kong Printers Association - The中 国 香 港一 般Hong Kong Reinsurance Company Limited 中 国 香 港 一 般 (R)丰 隆 保 险 ( 亚 洲 ) 有 限 公 司Hong Leong Insurance (Asia) Limited中 国 香 港一 般汇 丰 保 险 ( 亚 洲 ) 有 限 公 司HSBC Insurance (Asia) Limited中 国 香 港综 合HSBC Life (International) Limited 百 慕 达 长 期安 泰 保 险 有 限 公 司ING General Insurance Company Limited中 国 香 港一 般ING Life Insurance Company (Bermuda) Limited 百 慕 达 长 期工 安 保 险 有 限 公 司Kono Insurance Limited中 国 香 港一 般利 宝 国 际 保 险 有 限 公 司Liberty International Insurance Limited中 国 香 港综 合Liberty Mutual Insurance Europe Limited 英 国 一 般Lloyd's Underwriters 英 国 综 合London Steam-Ship Owners' Mutual InsuranceAssociation Limited - The英 国一 般Malayan Insurance Company (Hong Kong) Limited 中 国 香 港 一 般 (R)Malayan International Insurance Corporation Limited 巴 哈 马 群 岛 一 般Manufacturers Life Insurance Company - The 加 拿 大 长 期宏 利 人 寿 保 险 ( 国 际 ) 有 限 公 司Manulife (International) Limited百 慕 达长 期Massachusetts Mutual Life Insurance Company 美 国 长 期

Partner Reinsurance Company Ltd. 百 慕 达 一 般 (R)中 国 人 民 保 险 ( 香 港 ) 有 限 公 司People’s Insurance Company of China (Hong Kong),Limited - The中 国 香 港一 般Phoenix & London Assurance Limited 英 国 长 期Phoenix Life Limited 英 国 长 期信 孚 保 险 有 限 公 司Pioneer Insurance and Surety Corporation菲 律 宾一 般美 国 信 安 保 险 有 限 公 司Principal Insurance Company (Hong Kong) Limited中 国 香 港长 期Prudential Assurance Company Limited - The 英 国 综 合Prudential Insurance Company of America - The 美 国 长 期昆 士 兰 联 保 保 险 有 限 公 司QBE Hongkong & Shanghai Insurance Limited中 国 香 港综 合昆 士 兰 按 揭 保 险 ( 亚 洲 ) 有 限 公 司QBE Mortgage Insurance (Asia) Limited中 国 香 港一 般Radian Insurance Inc. 美 国 一 般RGA Reinsurance Company 美 国 长 期 (R)皇 家 太 阳 联 合 保 险 有 限 公 司Royal & Sun Alliance Insurance plc英 国一 般Royal London 360 Insurance Company Limited 马 恩 岛 长 期Royal Skandia Life Assurance Limited 马 恩 岛 长 期Schweizerische Rückversicherungs-Gesellschaft AG(Swiss Reinsurance Company Ltd)瑞 士综 合 (R)法 国 再 保 险 ( 亚 洲 ) 有 限 公 司SCOR Reinsurance Company (Asia) Limited中 国 香 港一 般 (R)Scottish Mutual International Limited 爱 尔 兰 长 期Shipowners' Mutual Protection and IndemnityAssociation (Luxembourg) – The卢 森 堡一 般

先 施 保 险 置 业 有 限 公 司Sincere Insurance & Investment Company, Limited -The中 国 香 港一 般先 施 人 寿 保 险 有 限 公 司Sincere Life Assurance Company Limited - The中 国 香 港长 期日 本 财 产 保 险 ( 香 港 ) 有 限 公 司Sompo Japan Insurance (Hong Kong) Company Limited中 国 香 港一 般Sompo Japan Insurance Inc. 日 本 一 般Sompo Japan Reinsurance Company Limited 中 国 香 港 一 般 (R)标 准 人 寿 保 险 ( 亚 洲 ) 有 限 公 司Standard Life (Asia) Limited中 国 香 港长 期Starr International Insurance (Asia) Limited 中 国 香 港 一 般健 峰 保 险 ( 亚 洲 ) 有 限 公 司Summit Insurance (Asia) Limited中 国 香 港一 般新 鸿 基 地 产 保 险 有 限 公 司Sun Hung Kai Properties Insurance Limited中 国 香 港一 般香 港 永 明 金 融 有 限 公 司Sun Life Hong Kong Limited百 慕 达长 期先 宝 保 险 有 限 公 司Symbol Underwriters Limited中 国 香 港一 般太 平 再 保 险 有 限 公 司Taiping Reinsurance Company Limited中 国 香 港综 合 (R)泰 加 保 险 有 限 公 司Target Insurance Company, Limited中 国 香 港一 般Toa Reinsurance Company, Limited - The 日 本 一 般 (R)Tokio Marine & Nichido Fire Insurance Co., Ltd. 日 本 一 般东 京 海 上 火 灾 保 险 ( 香 港 ) 有 限 公 司Tokio Marine and Fire Insurance Company (Hong Kong)Limited - The中 国 香 港一 般Transamerica Life (Bermuda) Ltd. 百 慕 达 长 期Transamerica Life Insurance Company 美 国 长 期

Transatlantic Reinsurance Company 美 国 一 般 (R)三 联 保 险 有 限 公 司Trinity General Insurance Company Limited中 国 香 港一 般TT Club Mutual Insurance Limited 英 国 一 般Tugu Insurance Company, Limited 中 国 香 港 一 般建 安 保 险 有 限 公 司United Builders Insurance Company, Limited中 国 香 港一 般United Kingdom Mutual Steam Ship AssuranceAssociation (Bermuda) Limited - The百 慕 达一 般UOB Insurance (H.K.) Limited 中 国 香 港 一 般West of England Ship Owners Mutual InsuranceAssociation (Luxembourg) - The卢 森 堡一 般永 亨 苏 黎 世 保 险 有 限 公 司Wing Hang Zurich Insurance Company Limited中 国 香 港一 般永 隆 保 险 有 限 公 司Wing Lung Insurance Company Limited中 国 香 港一 般永 安 水 火 保 险 有 限 公 司Wing On Fire & Marine Insurance Company Limited -The中 国 香 港一 般World-Wide Marine and Fire Insurance CompanyLimited - The中 国 香 港一 般XL Insurance Company Limited 英 国 一 般Zurich Assurance Ltd 英 国 长 期Zurich International Life Limited 马 恩 岛 长 期"Zürich" Lebensversicherungs - Gesellschaft(Zurich Life Insurance Company Ltd)瑞 士长 期Zürich Versicherungs-Gesellschaft AG(Zurich Insurance Company Ltd)瑞 士一 般# (R) 代 表 专 业 再 保 险 公 司