04.12.2012 Views

Berliner Journal translated from German by the Staff of the Kitchener ...

Berliner Journal translated from German by the Staff of the Kitchener ...

Berliner Journal translated from German by the Staff of the Kitchener ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Berliner</strong> <strong>Journal</strong> <strong>translated</strong> <strong>from</strong> <strong>German</strong> <strong>by</strong> <strong>the</strong> <strong>Staff</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Kitchener</strong> Public Library (unpro<strong>of</strong>ed copy)<br />

Surname Givens Names Event Date Text News Date<br />

ALLEMANG Maria 10 Feb 1874 At <strong>the</strong> home <strong>of</strong> her son-in-law, Conrad Stuebing in<br />

Berlin, Maria, widow <strong>of</strong> <strong>the</strong> 5 years deceased Jakob<br />

Allemang, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 77 years, 1 month, 6<br />

days.<br />

STUEBING Conrad At <strong>the</strong> home <strong>of</strong> her son-in-law, Conrad Stuebing in<br />

Berlin, Maria, widow <strong>of</strong> <strong>the</strong> 5 years deceased Jakob<br />

Allemang, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 77 years, 1 month, 6<br />

days.<br />

12 Feb 1874<br />

12 Feb 1874<br />

ANTHES Jacob, Rev. 26 Mar 1874 In Berlin, Rev. Jacob An<strong>the</strong>s, minister for <strong>the</strong><br />

Evangelical Community, died after a short illness. He<br />

was 38 years old. (Details follow.)<br />

12 Apr 1874<br />

AHRENS Friederich<br />

Caspar<br />

24 Sep 1874 In Bayfield, Friederich Caspar Ahrens, born in<br />

Mikenhagen, Mecklenburg-Schwerin, <strong>German</strong>y, died<br />

after a 6 year painful illness, at age <strong>of</strong> 58 years, 11<br />

months.<br />

AFFELDT Friedrich 12 Nov 1874 In Berlin, Friedrich Affeldt, son <strong>of</strong> Wilhelm Affedlt,<br />

died at age <strong>of</strong> 24 years, 6 months, 12 days.<br />

AFFELDT Wilhelm In Berlin, Friedrich Affeldt, son <strong>of</strong> Wilhelm Affedlt,<br />

died at age <strong>of</strong> 24 years, 6 months, 12 days.<br />

ARNTEFELDT John 10 Apr 1875 In Hespeler, John, son <strong>of</strong> Henry Arntefeldt, died at<br />

age <strong>of</strong> 15 years, 8 months, 10 days.<br />

ARNTEFELDT Henry In Hespeler, John, son <strong>of</strong> Henry Arntefeldt, died at<br />

age <strong>of</strong> 15 years, 8 months, 10 days.<br />

AHRENS Hermann F. 10 Jul 1875 In Berlin, Hermann F. Ahrens died at age <strong>of</strong> 37<br />

years, 10 months.<br />

ALBERT Margaretha 24 Aug 1875 In Bridgeport, Margaretha, wife <strong>of</strong> Heinrich Albert,<br />

died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 67 years and a few months.<br />

(Funeral details follow.)<br />

ALBERT Heinrich In Bridgeport, Margaretha, wife <strong>of</strong> Heinrich Albert,<br />

died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 67 years and a few months.<br />

(Funeral details follow.)<br />

ALBERT Heinrich 22 Nov 1875 In Bridgeport, Heinrich, ba<strong>by</strong> son <strong>of</strong> John Albert, died<br />

at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 1 year., 4 months., 20 days.<br />

ALBERT John In Bridgeport, Heinrich, ba<strong>by</strong> son <strong>of</strong> John Albert, died<br />

at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 1 year., 4 months., 20 days.<br />

ANTE Wilhelmine<br />

Christina<br />

12 Mar 1876 In Galt, Wilhelmine Christine, wife <strong>of</strong> Gustav Ante,<br />

died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 47 years, 11 months, 12 days.<br />

ANTE Gustav In Galt, Wilhelmine Christine, wife <strong>of</strong> Gustav Ante,<br />

died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 47 years, 11 months, 12 days.<br />

Waterloo Region Branch, OGS 2001 Copyrighted<br />

15 Oct 1874<br />

19 Nov 1874<br />

19 Nov 1874<br />

22 Apr 1874<br />

22 Apr 1874<br />

15 Jul 1875<br />

26 Aug 1875<br />

26 Aug 1875<br />

25 Nov 1875<br />

25 Nov 1875<br />

23 Mar 1876<br />

23 Mar 1876


<strong>Berliner</strong> <strong>Journal</strong> <strong>translated</strong> <strong>from</strong> <strong>German</strong> <strong>by</strong> <strong>the</strong> <strong>Staff</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Kitchener</strong> Public Library (unpro<strong>of</strong>ed copy)<br />

Surname Givens Names Event Date Text News Date<br />

ALLES Katharina 30 Jun 1876 In Ellice, Katharina, wife <strong>of</strong> Pastor Peter Alles, died<br />

<strong>from</strong> abdominal trouble at age <strong>of</strong> 41 years, 4 months<br />

and 11 days. She leaves behind a husband and 14<br />

children.<br />

ALLES Peter, Pastor In Ellice, Katharina, wife <strong>of</strong> Pastor Peter Alles, died<br />

<strong>from</strong> abdominal trouble at age <strong>of</strong> 41 years, 4 months<br />

and 11 days. She leaves behind a husband and 14<br />

children.<br />

ARMSTRONG Eisabeth Logan 04 Nov 1876 In Berlin, Elisabeth Logan, wife <strong>of</strong> Thomas<br />

Armstrong died at 34 years <strong>of</strong> age.<br />

ARMSTRONG Thomas In Berlin, Elisabeth Logan, wife <strong>of</strong> Thomas<br />

Armstrong died at 34 years <strong>of</strong> age.<br />

ALBERT Heinrich 01 Mar 1877 In Bridgeport, Heinrich Albert died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 68<br />

years, 5 months, 16 days.<br />

AUMANN Nikolaus 03 Mar 1877 In Woolwich, Nikolaus Aumann died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 57<br />

years and a few months.<br />

ALLEMANG Maria Clara 01 Sep 1877 In Woolwich, Maria Clara, ba<strong>by</strong> daughter <strong>of</strong> Stephan<br />

Allemang, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 1 year, 11 months, 14<br />

days.<br />

ALLEMANG Stephan In Woolwich, Maria Clara, ba<strong>by</strong> daughter <strong>of</strong> Stephan<br />

Allemang, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 1 year, 11 months, 14<br />

days.<br />

ARNOLD Elisabeth 26 Sep 1877 In New Dundee, Elisabeth, nee Nies, wife <strong>of</strong> Jakob<br />

Arnold, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 61 years, 8 months, 19<br />

days. She was born in Sinsheim, Baden, <strong>German</strong>y.<br />

NIES Elisabeth 26 Sep 1877 In New Dundee, Elisabeth, nee Nies, wife <strong>of</strong> Jakob<br />

Arnold, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 61 years, 8 months, 19<br />

days. She was born in Sinsheim, Baden, <strong>German</strong>y.<br />

ARNOLD Jakob In New Dundee, Elisabeth, nee Nies, wife <strong>of</strong> Jakob<br />

Arnold, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 61 years, 8 months, 19<br />

days. She was born in Sinsheim, Baden, <strong>German</strong>y.<br />

ALTEMANN Laura 27 Sep 1877 In Waterloo Laura daughter <strong>of</strong> John Altmann died at<br />

<strong>the</strong> age <strong>of</strong> 4 years, 1 month and 2 days.<br />

ALTEMANN John In Waterloo Laura daughter <strong>of</strong> John Altmann died at<br />

<strong>the</strong> age <strong>of</strong> 4 years, 1 month and 2 days.<br />

BRAENDLE Johann Jakob 30 Dec 1872 In Wellesley, Johann Jakob Braendle died at 78<br />

years <strong>of</strong> age.<br />

Waterloo Region Branch, OGS 2001 Copyrighted<br />

13 Jul 1876<br />

13 Jul 1876<br />

09 Nov 1876<br />

09 Nov 1876<br />

08 Mar 1877<br />

15 Mar 1877<br />

13 Sep 1877<br />

13 Sep 1877<br />

04 Oct 1877<br />

04 Oct 1877<br />

04 Oct 1877<br />

04 Oct 1877<br />

04 Oct 1877<br />

09 Jan 1873


<strong>Berliner</strong> <strong>Journal</strong> <strong>translated</strong> <strong>from</strong> <strong>German</strong> <strong>by</strong> <strong>the</strong> <strong>Staff</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Kitchener</strong> Public Library (unpro<strong>of</strong>ed copy)<br />

Surname Givens Names Event Date Text News Date<br />

BISCHOF Georg 19 Jan 1873 In <strong>the</strong> poorhouse in Berlin, Georg Bisch<strong>of</strong> died at 79<br />

years <strong>of</strong> age.<br />

BRICKER Agnes 03 Mar 1873 In Waterloo, Agnes, daughter <strong>of</strong> Jakob Bricker, died<br />

at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 15 years, 11 months, 23 days.<br />

BRICKER Jakob In Waterloo, Agnes, daughter <strong>of</strong> Jakob Bricker, died<br />

at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 15 years, 11 months, 23 days.<br />

BARCHE Carl 10 Mar 1873 In Brantford, Carl, son <strong>of</strong> Friedrich Barche, died at<br />

<strong>the</strong> age <strong>of</strong> 7 years, 2 months.<br />

BARCHE Friedrich In Brantford, Carl, son <strong>of</strong> Friedrich Barche, died at<br />

<strong>the</strong> age <strong>of</strong> 7 years, 2 months.<br />

BERNHART Isabella 27 Mar 1873 In Galt, Isabella, wife <strong>of</strong> William Bernhart, died at 30<br />

years <strong>of</strong> age.<br />

BERNHART William In Galt, Isabella, wife <strong>of</strong> William Bernhart, died at 30<br />

years <strong>of</strong> age.<br />

BRENNEMANN Peter 01 Apr 1873 In Wilmot, Peter Brennemann died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 32<br />

years, 5 months and 7 days.<br />

BRANDENBERGE<br />

R<br />

BELLINGER Wilhelmine<br />

Christina<br />

Wilhelm 16 May 1873 Wilhelm Brandenberger in Stratford died at 43 years<br />

<strong>of</strong> age <strong>from</strong> facial erysipelas (St. Anthony's Fire.)<br />

23 Jan 1873<br />

13 Mar 1873<br />

13 Mar 1873<br />

20 Mar 1873<br />

20 Mar 1873<br />

10 Apr 1873<br />

10 Apr 1873<br />

24 Apr 1873<br />

29 May 1873<br />

05 Aug 1873 In Greenbush, Berlin, Wilhelmine Bellinger, wife <strong>of</strong><br />

George H. Bellinger, died at age 50 years, 6 months.<br />

07 Aug 1873<br />

BELLINGER George H. In Greenbush, Berlin, Wilhelmine Bellinger, wife <strong>of</strong><br />

George H. Bellinger, died at age 50 years, 6 months.<br />

07 Aug 1873<br />

BORTH Rosina 14 Aug 1873 In Berlin, Rosina, wife <strong>of</strong> Andreas Borth, died at <strong>the</strong><br />

age <strong>of</strong> 55 years, 5 months, 14 days.<br />

BORTH Andreas In Berlin, Rosina, wife <strong>of</strong> Andreas Borth, died at <strong>the</strong><br />

age <strong>of</strong> 55 years, 5 months, 14 days.<br />

BECKER Elisabetha 19 Aug 1873 In Waterloo, Elisabetha, wife <strong>of</strong> Heinrich Becker,<br />

died after a 5 year illness at 61 years <strong>of</strong> age.<br />

BECKER Heinrich In Waterloo, Elisabetha, wife <strong>of</strong> Heinrich Becker,<br />

died after a 5 year illness at 61 years <strong>of</strong> age.<br />

BECKER Anna Elisabeth 09 Oct 1873 By Mannheim, Anna Elisabeth Becker died at <strong>the</strong><br />

age <strong>of</strong> 73 years, 8 months, 24 days.<br />

BRANDT Friedrich 09 Oct 1877 In Waterloo Township, Friedrich, son <strong>of</strong> Chr. Brandt,<br />

died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 4 years, 8 months, 15 days.<br />

BRANDT Chr. In Waterloo Township, Friedrich, son <strong>of</strong> Chr. Brandt,<br />

died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 4 years, 8 months, 15 days.<br />

Waterloo Region Branch, OGS 2001 Copyrighted<br />

21 Aug 1873<br />

21 Aug 1873<br />

21 Aug 1873<br />

21 Aug 1873<br />

23 Oct 1873<br />

25 Oct 1877<br />

25 Oct 1877


<strong>Berliner</strong> <strong>Journal</strong> <strong>translated</strong> <strong>from</strong> <strong>German</strong> <strong>by</strong> <strong>the</strong> <strong>Staff</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Kitchener</strong> Public Library (unpro<strong>of</strong>ed copy)<br />

Surname Givens Names Event Date Text News Date<br />

BRANDT Johann Carl<br />

Hermann<br />

10 Oct 1877 In Waterloo Township, Johann Carl Hermann, ba<strong>by</strong><br />

son <strong>of</strong> Chr. Brandt, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 1 year, 2<br />

months, 17 days.<br />

BRANDT Chr. In Waterloo Township, Johann Carl Hermann, ba<strong>by</strong><br />

son <strong>of</strong> Chr. Brandt, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 1 year, 2<br />

months, 17 days.<br />

BRANDT Karoline 16 Oct 1877 In Waterloo Township, Karoline, daughrer <strong>of</strong> Mary<br />

Brandt, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 1 year, 10 months, 12<br />

days.<br />

BRANDT Mary In Waterloo Township, Karoline, daughrer <strong>of</strong> Mary<br />

Brandt, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 1 year, 10 months, 12<br />

days.<br />

BAUMANN Lydia 10 Nov 1877 In St. Jacobs, Lydia, wife <strong>of</strong> John Baumann and<br />

mo<strong>the</strong>r <strong>of</strong> Isaak E. Baumann, Esq., M.P., died at 69<br />

years <strong>of</strong> age.<br />

BAUMANN John In St. Jacobs, Lydia, wife <strong>of</strong> John Baumann and<br />

mo<strong>the</strong>r <strong>of</strong> Isaak E. Baumann, Esq., M.P., died at 69<br />

years <strong>of</strong> age.<br />

BAUMANN Isaak E., Esq.,<br />

M.P.<br />

In St. Jacobs, Lydia, wife <strong>of</strong> John Baumann and<br />

mo<strong>the</strong>r <strong>of</strong> Isaak E. Baumann, Esq., M.P., died at 69<br />

years <strong>of</strong> age.<br />

BAUMGAERTNER Georg 13 Nov 1877 In Preston, Georg, son <strong>of</strong> J. Baumgaertner, died at<br />

<strong>the</strong> age <strong>of</strong> 2 years, 8 months, 10 days.<br />

BAUMGAERTNER J. In Preston, Georg, son <strong>of</strong> J. Baumgaertner, died at<br />

<strong>the</strong> age <strong>of</strong> 2 years, 8 months, 10 days.<br />

BROHMANN Gottlieb 25 Nov 1877 In New <strong>German</strong>y, Gottlieb Brohmann died at 68<br />

years <strong>of</strong> age.<br />

BRODHAGEN Johanna Justine 19 Oct 1873 Johanna Justine nee Oppermann, wife <strong>of</strong> Carl<br />

Brodhagen in Logan, died at age 61 years, 7<br />

months, <strong>of</strong> a lung infection (TB.)<br />

OPPERMANN Johanna Justine 19 Oct 1873 Johanna Justine nee Oppermann, wife <strong>of</strong> Carl<br />

Brodhagen in Logan, died at age 61 years, 7<br />

months, <strong>of</strong> a lung infection (TB.)<br />

BRODHAGEN Carl Johanna Justine nee Oppermann, wife <strong>of</strong> Carl<br />

Brodhagen in Logan, died at age 61 years, 7<br />

months, <strong>of</strong> a lung infection (TB.)<br />

BRAEUCHLE Elisabetha 04 Nov 1873 In Elmira, Elisabetha, wife <strong>of</strong> Christian Braeuchle,<br />

died at 27 years, 8 months <strong>of</strong> age.<br />

BRAEUCHLE Christian In Elmira, Elisabetha, wife <strong>of</strong> Christian Braeuchle,<br />

died at 27 years, 8 months <strong>of</strong> age.<br />

Waterloo Region Branch, OGS 2001 Copyrighted<br />

25 Oct 1877<br />

25 Oct 1877<br />

25 Oct 1877<br />

25 Oct 1877<br />

22 Nov 1877<br />

22 Nov 1877<br />

22 Nov 1877<br />

22 Nov 1877<br />

22 Nov 1877<br />

29 Nov 1877<br />

13 Nov 1873<br />

13 Nov 1873<br />

13 Nov 1873<br />

13 Nov 1873<br />

13 Nov 1873


<strong>Berliner</strong> <strong>Journal</strong> <strong>translated</strong> <strong>from</strong> <strong>German</strong> <strong>by</strong> <strong>the</strong> <strong>Staff</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Kitchener</strong> Public Library (unpro<strong>of</strong>ed copy)<br />

Surname Givens Names Event Date Text News Date<br />

BOEHMER Maria 08 Nov 1873 By Mannheim, Maria, wife <strong>of</strong> Valentin. Boehmer,<br />

died at age 69 years, 7 months, 20 days.<br />

BOEHMER Valentin. By Mannheim, Maria, wife <strong>of</strong> Valentin. Boehmer,<br />

died at age 69 years, 7 months, 20 days.<br />

BOEDECKER Auguste 23 Nov 1873 In Camlachie, Auguste, wife <strong>of</strong> Heinrich Boedecker,<br />

died at age 53 years. (Burial details follow.)<br />

BOEDECKER Heinrich In Camlachie, Auguste, wife <strong>of</strong> Heinrich Boedecker,<br />

died at age 53 years. (Burial details follow.)<br />

BENDER Burkhard 12 Nov 1873 In Wallace, Burkhard Bender died at 71 years, 9<br />

months and 6 days <strong>of</strong> age.<br />

BITZER Doro<strong>the</strong>a 25 Nov 1873 Doro<strong>the</strong>a Bitzer nee Schaag, innkeeperin Walkerton,<br />

died at age 46 years, 5 months and 8 days.<br />

SCHAAG Doro<strong>the</strong>a 25 Nov 1873 Doro<strong>the</strong>a Bitzer nee Schaag, innkeeperin Walkerton,<br />

died at age 46 years, 5 months and 8 days.<br />

BUCHER Louis 01 Jan 1874 In Berlin, Louis, ba<strong>by</strong> son <strong>of</strong> Franz Bucher, died at 2<br />

months <strong>of</strong> age.<br />

BUCHER Franz In Berlin, Louis, ba<strong>by</strong> son <strong>of</strong> Franz Bucher, died at 2<br />

months <strong>of</strong> age.<br />

BAUMANN Susannah 19 Feb 1874 In Blumenthal, Susannah, wife <strong>of</strong> Moses Baumann,<br />

died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 52 years, 3 months, 26 days.<br />

BAUMANN Moses In Blumenthal, Susannah, wife <strong>of</strong> Moses Baumann,<br />

died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 52 years, 3 months, 26 days.<br />

BAUER Carolina 12 Mar 1874 In Preston, Carolina, wife <strong>of</strong> Johann Bauer, died at<br />

<strong>the</strong> age <strong>of</strong> 41 years, 2 months, 18 days <strong>from</strong><br />

consumption.<br />

BAUER Johann In Preston, Carolina, wife <strong>of</strong> Johann Bauer, died at<br />

<strong>the</strong> age <strong>of</strong> 41 years, 2 months, 18 days <strong>from</strong><br />

consumption.<br />

BLUM Magdalena 14 Apr 1874 In Heidelberg, Magdalena Blum, nee Salzmann, died<br />

at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 85 years, 8 months, 29 days.<br />

SALZMANN Magdalena 14 Apr 1874 In Heidelberg, Magdalena Blum, nee Salzmann, died<br />

at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 85 years, 8 months, 29 days.<br />

BIERWIRTH Christian, Pastor In Dunganon Township, Hastings County, Catharina,<br />

wife <strong>of</strong> Pastor Christian Bierwirth, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong><br />

35 years, 11 months.<br />

BIERWIRTH Catharina 05 May 1874 In Dunganon Township, Hastings County, Catharina,<br />

wife <strong>of</strong> Pastor Christian Bierwirth, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong><br />

35 years, 11 months.<br />

Waterloo Region Branch, OGS 2001 Copyrighted<br />

13 Nov 1873<br />

13 Nov 1873<br />

20 Nov 1873<br />

20 Nov 1873<br />

27 Nov 1873<br />

04 Dec 1873<br />

04 Dec 1873<br />

08 Jan 1874<br />

08 Jan 1874<br />

05 Mar 1874<br />

05 Mar 1874<br />

19 Mar 1874<br />

19 Mar 1874<br />

16 Apr 1874<br />

16 Apr 1874<br />

21 May 1874<br />

21 May 1874


<strong>Berliner</strong> <strong>Journal</strong> <strong>translated</strong> <strong>from</strong> <strong>German</strong> <strong>by</strong> <strong>the</strong> <strong>Staff</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Kitchener</strong> Public Library (unpro<strong>of</strong>ed copy)<br />

Surname Givens Names Event Date Text News Date<br />

BUCHER Franz 16 Jul 1874 In Greenbush, <strong>by</strong> Berlin, Franz Bucher died at <strong>the</strong><br />

age <strong>of</strong> 22 years, 3 months.<br />

BLUM Emilie 13 Aug 1874 In Berlin, after a short illness, Emilie, nee Querner,<br />

wife <strong>of</strong> Christoph Blum, died at 60 years <strong>of</strong> age.<br />

QUERNER Emilie 13 Aug 1874 In Berlin, after a short illness, Emilie, nee Querner,<br />

wife <strong>of</strong> Christoph Blum, died at 60 years <strong>of</strong> age.<br />

BLUM Christoph In Berlin, after a short illness, Emilie, nee Querner,<br />

wife <strong>of</strong> Christoph Blum, died at 60 years <strong>of</strong> age.<br />

BAUMANN Heinrich B. 16 Aug 1874 In Berlin, Heinrich B. Baumann died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 68<br />

years, 10 months, 9 days.<br />

23 Jul 1874<br />

20 Aug 1874<br />

20 Aug 1874<br />

20 Aug 1874<br />

20 Aug 1874<br />

BENDER John 14 Sep 1874 By New Hamburg, John Bender died at 57 years <strong>of</strong><br />

age.<br />

24 Sep 1874<br />

BRINZER Urban 06 Oct 1874 In <strong>the</strong> poorhouse, in Berlin, Urban Brinzer died at <strong>the</strong> 08 Oct 1874<br />

age <strong>of</strong> 49 years.<br />

BRAUN Elisabeth 01 Oct 1874 In South Easthope, Elisabeth, wife <strong>of</strong> Philip Braun,<br />

died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 81 years, 5 months, 15 days <strong>from</strong><br />

old age. She leaves behind 3 sons, 3 daughters, 31<br />

grand and 2 great-grandchildren.<br />

15 Oct 1874<br />

BRAUN Philip In South Easthope, Elisabeth, wife <strong>of</strong> Philip Braun,<br />

died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 81 years, 5 months, 15 days <strong>from</strong><br />

old age. She leaves behind 3 sons, 3 daughters, 31<br />

grand and 2 great-grandchildren.<br />

15 Oct 1874<br />

BIETH Philippine 06 Oct 1874 In Preston, Philippine Bieth, daughter <strong>of</strong> widow Eva<br />

Bieth, died <strong>from</strong> lung disease, at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 18 years,<br />

5 months, 8 days.<br />

15 Oct 1874<br />

BIETH Eva In Preston, Philippine Bieth, daughter <strong>of</strong> widow Eva<br />

Bieth, died <strong>from</strong> lung disease, at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 18 years,<br />

5 months, 8 days.<br />

15 Oct 1874<br />

BAUMANN Benjamin 07 Dec 1874 By Berlin, Benjamin Baumann died at 88 years <strong>of</strong><br />

age.<br />

17 Dec 1874<br />

BRAUER Henry 10 Dec 1874 By Preston, Henry Brauer died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 94<br />

years, 7 months, 7 days.<br />

24 Dec 1874<br />

BRODHECKER Jost 13 Dec 1874 In Waterloo, Jost Brodnecker died at about 65 years 24 Dec 1874<br />

<strong>of</strong> age.<br />

BRAUCH Franz Peter 28 Dec 1874 In Petersburg, Franz Peter Brauch, second oldest<br />

son <strong>of</strong> Peter Brauch, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 17 years, 2<br />

months, 3 days.<br />

07 Jan 1875<br />

BRAUCH Peter In Petersburg, Franz Peter Brauch, second oldest<br />

son <strong>of</strong> Peter Brauch, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 17 years, 2<br />

months, 3 days.<br />

Waterloo Region Branch, OGS 2001 Copyrighted<br />

07 Jan 1875


<strong>Berliner</strong> <strong>Journal</strong> <strong>translated</strong> <strong>from</strong> <strong>German</strong> <strong>by</strong> <strong>the</strong> <strong>Staff</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Kitchener</strong> Public Library (unpro<strong>of</strong>ed copy)<br />

Surname Givens Names Event Date Text News Date<br />

BOECKNER Heinrich 02 Jan 1875 In New Hamburg, Heinrich Boeckner died at <strong>the</strong> age<br />

<strong>of</strong> 30 years, 5 months, 1 day <strong>from</strong> consumption.<br />

BERGY Joseph 03 May 1875 By Mannheim, Joseph Bergy died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 87<br />

years, 2 months.<br />

BRICKER Mrs. 11 May 1875 In New Dundee, <strong>the</strong> wife <strong>of</strong> Cyrus Bricker died at 36<br />

years <strong>of</strong> age.<br />

BRICKER Cyrus In New Dundee, <strong>the</strong> wife <strong>of</strong> Cyrus Bricker died at 36<br />

years <strong>of</strong> age.<br />

BRUBACHER Manasse 01 Jul 1875 In Berlin, Manasse, ba<strong>by</strong> daughter <strong>of</strong> Samuel<br />

Brubacher, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 5 months, 1 day.<br />

BRUBACHER Samuel In Berlin, Manasse, ba<strong>by</strong> daughter <strong>of</strong> Samuel<br />

Brubacher, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 5 months, 1 day.<br />

BOLDT Heinrich 06 Jul 1875 In Berlin, Heinrich, ba<strong>by</strong> son <strong>of</strong> Eduard Boldt, died at<br />

<strong>the</strong> age <strong>of</strong> 1 year, 5 months, 18 days.<br />

BOLDT Eduard In Berlin, Heinrich, ba<strong>by</strong> son <strong>of</strong> Eduard Boldt, died at<br />

<strong>the</strong> age <strong>of</strong> 1 year, 5 months, 18 days.<br />

BRUBACHER John 10 Oct 1875 In Berlin, John Brubacher, one <strong>of</strong> <strong>the</strong> first settlers in<br />

this district, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 82 years, 3 months.<br />

BRAUN Mathilde Lavina 02 Nov 1875 In Greenbush, <strong>by</strong> Berlin, Mathilde Lavina, ba<strong>by</strong><br />

daughter <strong>of</strong> Heinrich Braun, died at 6 months <strong>of</strong> age.<br />

(Funeral details follow.)<br />

BRAUN Heinrich In Greenbush, <strong>by</strong> Berlin, Mathilde Lavina, ba<strong>by</strong><br />

daughter <strong>of</strong> Heinrich Braun, died at 6 months <strong>of</strong> age.<br />

(Funeral details follow.)<br />

BAUER Georg Heinrich 21 Oct 1875 In Hay, Georg Heinrich Bauer died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 23<br />

years, 4 months <strong>from</strong> lower abdominal trouble.<br />

BOLLERT Susanna 27 Oct 1875 In Ellice, Susanna Bollert, mo<strong>the</strong>r <strong>of</strong> Wilhelm Bollert,<br />

died at 79 years <strong>of</strong> age.<br />

BOLLERT Wilhelm In Ellice, Susanna Bollert, mo<strong>the</strong>r <strong>of</strong> Wilhelm Bollert,<br />

died at 79 years <strong>of</strong> age.<br />

BERNHARD Catharina 08 Nov 1875 In Aldborough, Catharina, nee Schmelz, wife <strong>of</strong><br />

Heinrich Bernhard, died at 32 years <strong>of</strong> age in <strong>the</strong><br />

childbed. She leaves behind 3 children.<br />

SCHMELZ Catharina 08 Nov 1875 In Aldborough, Catharina, nee Schmelz, wife <strong>of</strong><br />

Heinrich Bernhard, died at 32 years <strong>of</strong> age in <strong>the</strong><br />

childbed. She leaves behind 3 children.<br />

Waterloo Region Branch, OGS 2001 Copyrighted<br />

14 Jan 1875<br />

20 May 1875<br />

20 May 1875<br />

20 May 1875<br />

08 Jul 1875<br />

08 Jul 1875<br />

08 Jul 1875<br />

08 Jul 1875<br />

14 Oct 1875<br />

04 Nov 1875<br />

04 Nov 1875<br />

11 Nov 1875<br />

11 Nov 1875<br />

11 Nov 1875<br />

18 Nov 1875<br />

18 Nov 1875


<strong>Berliner</strong> <strong>Journal</strong> <strong>translated</strong> <strong>from</strong> <strong>German</strong> <strong>by</strong> <strong>the</strong> <strong>Staff</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Kitchener</strong> Public Library (unpro<strong>of</strong>ed copy)<br />

Surname Givens Names Event Date Text News Date<br />

BERNHARD Heinrich In Aldborough, Catharina, nee Schmelz, wife <strong>of</strong><br />

Heinrich Bernhard, died at 32 years <strong>of</strong> age in <strong>the</strong><br />

childbed. She leaves behind 3 children.<br />

BRAUN Catharine 03 Nov 1875 By St. Jacobs, Catharine, nee Oswald, wife <strong>of</strong> Jakob<br />

Braun, died at 26 years <strong>of</strong> age.<br />

OSWALD Catharine 03 Nov 1875 By St. Jacobs, Catharine, nee Oswald, wife <strong>of</strong> Jakob<br />

Braun, died at 26 years <strong>of</strong> age.<br />

BRAUN Jakob By St. Jacobs, Catharine, nee Oswald, wife <strong>of</strong> Jakob<br />

Braun, died at 26 years <strong>of</strong> age.<br />

BRUNNER Mrs. 08 Nov 1875 In Friedsburg, <strong>the</strong> wife <strong>of</strong> Wendel Brunner died at<br />

about 25 years <strong>of</strong> age <strong>from</strong> a lung infection.<br />

BRUNNER Wendel In Friedsburg, <strong>the</strong> wife <strong>of</strong> Wendel Brunner died at<br />

about 25 years <strong>of</strong> age <strong>from</strong> a lung infection.<br />

BROSS Maria Anna 25 Nov 1875 In New <strong>German</strong>y, Maria Anna, wife <strong>of</strong> Anton Brass,<br />

died at about 48 years <strong>of</strong> age.<br />

BROSS Anton In New <strong>German</strong>y, Maria Anna, wife <strong>of</strong> Anton Brass,<br />

died at about 48 years <strong>of</strong> age.<br />

BRUBACHER Samuel 02 Dec 1875 In Berlin, Samuel Brubacher died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 46<br />

years, 10 months, 28 days.<br />

18 Nov 1875<br />

02 Dec 1875<br />

02 Dec 1875<br />

02 Dec 1875<br />

02 Dec 1875<br />

02 Dec 1875<br />

02 Dec 1875<br />

02 Dec 1875<br />

09 Dec 1875<br />

BRODHAGEN Carl 07 Dec 1875 In Logan, Carl Brodhagen died at 66 years <strong>of</strong> age. 23 Dec 1875<br />

BRUBACHER Susanna 28 Mar 1876 By Berlin, Susanna, daughter <strong>of</strong> Henry Brubacher,<br />

died at about 19 years <strong>of</strong> age.<br />

BRUBACHER Henry By Berlin, Susanna, daughter <strong>of</strong> Henry Brubacher,<br />

died at about 19 years <strong>of</strong> age.<br />

BOLLERT A. 27 Mar 1876 In East Zorra, A. Bollert, bro<strong>the</strong>r <strong>of</strong> Wm. Bollert, died<br />

at about 44 years <strong>of</strong> age.<br />

BOLLERT Wm. In East Zorra, A. Bollert, bro<strong>the</strong>r <strong>of</strong> Wm. Bollert, died<br />

at about 44 years <strong>of</strong> age.<br />

BAUER Maria 12 Apr 1876 In Petersburg, Maria, nee Lang, wife <strong>of</strong> Conrad<br />

Bauer, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 54 years, 8 months.<br />

(Funeral details follow.)<br />

LANG Maria 12 Apr 1876 In Petersburg, Maria, nee Lang, wife <strong>of</strong> Conrad<br />

Bauer, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 54 years, 8 months.<br />

(Funeral details follow.)<br />

Waterloo Region Branch, OGS 2001 Copyrighted<br />

30 Mar 1876<br />

30 Mar 1876<br />

06 Apr 1876<br />

06 Apr 1876<br />

13 Apr 1876<br />

13 Apr 1876


<strong>Berliner</strong> <strong>Journal</strong> <strong>translated</strong> <strong>from</strong> <strong>German</strong> <strong>by</strong> <strong>the</strong> <strong>Staff</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Kitchener</strong> Public Library (unpro<strong>of</strong>ed copy)<br />

Surname Givens Names Event Date Text News Date<br />

BAUER Conrad In Petersburg, Maria, nee Lang, wife <strong>of</strong> Conrad<br />

Bauer, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 54 years, 8 months.<br />

(Funeral details follow.)<br />

13 Apr 1876<br />

BRAND Joseph 23 Apr 1876 In Waterloo, Joseph Brand died at 45 years <strong>of</strong> age. 27 Apr 1876<br />

BOEHLER Louis Markus 23 Apr 1876 In New Hamburg, Louis Markus, ba<strong>by</strong> son <strong>of</strong> Xaver<br />

Boehler, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 1 year, 8 months, 22<br />

days.<br />

BOEHLER Xaver In New Hamburg, Louis Markus, ba<strong>by</strong> son <strong>of</strong> Xaver<br />

Boehler, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 1 year, 8 months, 22<br />

days.<br />

BRENNEMANN Daniel 30 Apr 1876 Daniel Brenneman in New Hamburg died at <strong>the</strong> age<br />

<strong>of</strong> 69 years, 7 months, 24 days. His wife died 6<br />

years, 4 months earlier. They had 9 children. Also, 7<br />

<strong>of</strong> his children are already dead, 4 <strong>of</strong> which were<br />

married. He leaves behind 2 children, 28<br />

grandchildren. In 1830 he moved to New Hamburg.<br />

BRUDER Philipp, Sen. 05 May 1876 In Walkerton, Philipp Bruder, Sen., died at 72 years<br />

<strong>of</strong> age.<br />

BITTMANN Margaretha 11 May 1875 In Preston, Margaretha, wife <strong>of</strong> Charles Bittmann,<br />

died at 23 years <strong>of</strong> age.<br />

BITTMANN Charles In Preston, Margaretha, wife <strong>of</strong> Charles Bittmann,<br />

died at 23 years <strong>of</strong> age.<br />

04 May 1876<br />

04 May 1876<br />

11 May 1876<br />

11 May 1876<br />

25 May 1876<br />

25 May 1876<br />

BREIMER Ferdinand 07 Jun 1876 In Hamilton, Ferdinand Breimer died at about 28<br />

years <strong>of</strong> age.<br />

15 Jun 1876<br />

BAUMANN Wendel 08 Jul 1876 By Blair, Wendel Baumann died at 75 years <strong>of</strong> age. 13 Jul 1876<br />

BOSSART Maria 03 Jul 1876 In Wilmot, Maria, wife <strong>of</strong> Joseph E. Bossart, died at<br />

51 years <strong>of</strong> age.<br />

20 Jul 1876<br />

BOSSART Joseph E. In Wilmot, Maria, wife <strong>of</strong> Joseph E. Bossart, died at<br />

51 years <strong>of</strong> age.<br />

20 Jul 1876<br />

BOEHMER Mrs. 12 Jul 1876 By Mannheim, <strong>the</strong> wife <strong>of</strong> Jakob Boehmer died at <strong>the</strong> 20 Jul 1876<br />

age <strong>of</strong> 48 years, 11 months, 28 days.<br />

BOEHMER Jakob By Mannheim, <strong>the</strong> wife <strong>of</strong> Jakob Boehmer died at <strong>the</strong><br />

age <strong>of</strong> 48 years, 11 months, 28 days.<br />

BRANDT John 27 Jul 1876 In Waterloo, John, son <strong>of</strong> Friedrich Brandt, died at<br />

<strong>the</strong> age <strong>of</strong> 15 years, 6 months, 8 days.<br />

BRANDT Friedrich In Waterloo, John, son <strong>of</strong> Friedrich Brandt, died at<br />

<strong>the</strong> age <strong>of</strong> 15 years, 6 months, 8 days.<br />

BIEHN Veronika 27 Jul 1876 By Doon, Veronika Biehn died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 86<br />

years, 8 months, 13 days.<br />

Waterloo Region Branch, OGS 2001 Copyrighted<br />

20 Jul 1876<br />

03 Aug 1876<br />

03 Aug 1876<br />

03 Aug 1876


<strong>Berliner</strong> <strong>Journal</strong> <strong>translated</strong> <strong>from</strong> <strong>German</strong> <strong>by</strong> <strong>the</strong> <strong>Staff</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Kitchener</strong> Public Library (unpro<strong>of</strong>ed copy)<br />

Surname Givens Names Event Date Text News Date<br />

BIETH Maria 06 Aug 1876 In Stephen Township, Maria, daughter <strong>of</strong> Bernhard<br />

Bieth, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 22 years, 7 months, 7 days.<br />

BIETH Bernhard In Stephen Township, Maria, daughter <strong>of</strong> Bernhard<br />

Bieth, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 22 years, 7 months, 7 days.<br />

BENNETT Catharine 13 Aug 1876 In Baden, Catharine, daughter <strong>of</strong> John Bennett, died<br />

at 16 years <strong>of</strong> age.<br />

BENNETT John In Baden, Catharine, daughter <strong>of</strong> John Bennett, died<br />

at 16 years <strong>of</strong> age.<br />

BENNER Victoria 12 Aug 1876 In West Montrose, Victoria, daughter <strong>of</strong> John<br />

Benner, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 18 years, 2 months.<br />

BENNER John In West Montrose, Victoria, daughter <strong>of</strong> John<br />

Benner, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 18 years, 2 months.<br />

BEILSTEIN Wilhelm 05 Sep 1876 In Berlin, Wilhelm Beilstein died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 81<br />

years, 7 months, 5 days. (Funeral details follow.)<br />

BRANDT Louis 18 Sep 1876 In Waterloo, Louis, son <strong>of</strong> <strong>the</strong> late Joseph Brandt,<br />

died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 6 months, 22 days.<br />

BRANDT Joseph In Waterloo, Louis, son <strong>of</strong> <strong>the</strong> late Joseph Brandt,<br />

died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 6 months, 22 days.<br />

BALTZER Jakob 04 Oct 1876 In Hespeler, Jakob Baltzer died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 39<br />

years, 15 days.<br />

BAUMANN Agnes 03 Oct 1876 In New <strong>German</strong>y, Agnes Baumann, nee Vogel, died<br />

at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 63 years.<br />

VOGEL Agnes In New <strong>German</strong>y, Agnes Baumann, nee Vogel, died<br />

at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 63 years.<br />

BALL Barbara<br />

Josephine<br />

21 Oct 1876 In Hawksville, Barbara Josephine, daughter <strong>of</strong><br />

Nikolaus S. Ball, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 3 years, 11<br />

months, 16 days <strong>from</strong> quinsy.<br />

BALL Nikolaus S. In Hawksville, Barbara Josephine, daughter <strong>of</strong><br />

Nikolaus S. Ball, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 3 years, 11<br />

months, 16 days <strong>from</strong> quinsy.<br />

BERGER Dickie Moritz 28 Oct 1876 In Berlin, Dickie Moritz, ba<strong>by</strong> son <strong>of</strong> Gottfried F.<br />

Berger, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 7 months, 14 days.<br />

BERGER Gottfried F. In Berlin, Dickie Moritz, ba<strong>by</strong> son <strong>of</strong> Gottfried F.<br />

Berger, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 7 months, 14 days.<br />

Waterloo Region Branch, OGS 2001 Copyrighted<br />

17 Aug 1876<br />

17 Aug 1876<br />

24 Aug 1876<br />

24 Aug 1876<br />

31 Aug 1876<br />

31 Aug 1876<br />

07 Sep 1876<br />

27 Sep 1876<br />

27 Sep 1876<br />

12 Oct 1876<br />

26 Oct 1876<br />

26 Oct 1876<br />

02 Nov 1876<br />

02 Nov 1876<br />

02 Nov 1876<br />

02 Nov 1876


<strong>Berliner</strong> <strong>Journal</strong> <strong>translated</strong> <strong>from</strong> <strong>German</strong> <strong>by</strong> <strong>the</strong> <strong>Staff</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Kitchener</strong> Public Library (unpro<strong>of</strong>ed copy)<br />

Surname Givens Names Event Date Text News Date<br />

BENEDIKT Paul 31 Oct 1876 In Waterloo Township, Paul Benedikt died at <strong>the</strong> age<br />

<strong>of</strong> 66 years, 3 months, 7 days.<br />

BOEHMER Elisabeth 06 Nov 1876 By Berlin, Elisabeth Boehmer, widow, died at <strong>the</strong> age<br />

<strong>of</strong> 58 years, 11 months and a few days.<br />

BROX Maria Anna 23 Nov 1876 In Woolwich, Maria Anna, daughter <strong>of</strong> John Brox<br />

died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 1 year, 7 months, 5 days.<br />

BROX John In Woolwich, Maria Anna, daughter <strong>of</strong> John Brox<br />

died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 1 year, 7 months, 5 days.<br />

BAUMANN Angeline 08 Dec 1876 By Floradale, Angeline, daughter <strong>of</strong> Peter B.<br />

Baumann died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 3 years, 10 months, 29<br />

days.<br />

BAUMANN Peter B. By Floradale, Angeline, daughter <strong>of</strong> Peter B.<br />

Baumann died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 3 years, 10 months, 29<br />

days.<br />

BIEBER Peter 21 Dec 1876 By Morriston, Peter Bieber died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 70<br />

BRAUN Johanna<br />

Christina<br />

years, 6 months.<br />

22 Dec 1876 In Lexington, Johanna Christina Braun died at <strong>the</strong><br />

age <strong>of</strong> 60 years, 3 months.<br />

BAETZ Maria Christina 21 Feb 1877 In Berlin, Maria Christina, wife <strong>of</strong> Heinrich Baetz,<br />

died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 48 years, 7 months, 18 days.<br />

BAETZ Heinrich In Berlin, Maria Christina, wife <strong>of</strong> Heinrich Baetz,<br />

died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 48 years, 7 months, 18 days.<br />

09 Nov 1876<br />

16 Nov 1876<br />

07 Dec 1876<br />

07 Dec 1876<br />

14 Dec 1876<br />

14 Dec 1876<br />

04 Jan 1877<br />

08 Feb 1877<br />

01 Mar 1877<br />

01 Mar 1877<br />

BITH Bernhard 01 Mar 1877 In Limerick Co., Bernhard Bith died at 66 years <strong>of</strong><br />

age.<br />

15 Mar 1877<br />

BIETH Martin 02 Apr 1877 In Stephen Township, Martin, son <strong>of</strong> <strong>the</strong> late<br />

Bernhard Bieth, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 18 years, 14 days<br />

<strong>from</strong> consumption.<br />

12 Apr 1877<br />

BIETH Bernhard In Stephen Township, Martin, son <strong>of</strong> <strong>the</strong> late<br />

Bernhard Bieth, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 18 years, 14 days<br />

<strong>from</strong> consumption.<br />

BRENNEMANN Johannes 10 Apr 1877 Johannes Brennemann <strong>of</strong> South Easthope died at<br />

<strong>the</strong> age <strong>of</strong> 71 years, 8 months, 26 days. He lived<br />

earlier in Wilmot and was one <strong>of</strong> <strong>the</strong> first settlers <strong>of</strong><br />

that township. He leaves behind 8 children, 59<br />

grandchildren and 11 great-grandchildren.<br />

BUSCH Nikolaus 10 May 1877 In Wellesley, Nikolaus Busch died at 58 years <strong>of</strong><br />

age.<br />

BOLL Carolina 27 Jun 1877 In Berlin, Carolina, wife <strong>of</strong> Herman Boll, died at <strong>the</strong><br />

age <strong>of</strong> 19 years, 1 month, 23 days.<br />

Waterloo Region Branch, OGS 2001 Copyrighted<br />

12 Apr 1877<br />

26 Apr 1877<br />

17 May 1877<br />

05 Jul 1877


<strong>Berliner</strong> <strong>Journal</strong> <strong>translated</strong> <strong>from</strong> <strong>German</strong> <strong>by</strong> <strong>the</strong> <strong>Staff</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Kitchener</strong> Public Library (unpro<strong>of</strong>ed copy)<br />

Surname Givens Names Event Date Text News Date<br />

BOLL Herman In Berlin, Carolina, wife <strong>of</strong> Herman Boll, died at <strong>the</strong><br />

age <strong>of</strong> 19 years, 1 month, 23 days.<br />

BRUBACHER Mrs. 05 Jul 1877 In Waterloo Township, <strong>the</strong> wife <strong>of</strong> John E. Brubacher<br />

died at 50 years <strong>of</strong> age.<br />

BRUBACHER John E. In Waterloo Township, <strong>the</strong> wife <strong>of</strong> John E. Brubacher<br />

died at 50 years <strong>of</strong> age.<br />

BRANDT Johann<br />

Christian<br />

07 Jul 1877 In Waterloo, Johann Christian Brandt died at <strong>the</strong> age<br />

<strong>of</strong> 75 years, 7 months, 18 days.<br />

BECKER Johannes 20 Aug 1877 In Waterloo, Johannes Becker died at 59 years <strong>of</strong><br />

age.<br />

BEHREND Sophia 04 Oct 1877 In Waterloo, Sophia, daughter <strong>of</strong> Friedrich Behrend,<br />

died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 22 years, 9 months, 18 days.<br />

BEHREND Friedrich In Waterloo, Sophia, daughter <strong>of</strong> Friedrich<br />

Behrend,died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 22 years, 9 months, 18<br />

days.<br />

BAUMGEN Anna 09 Dec 1877 In Baden, Anna, daughter <strong>of</strong> Matthias Baumgen<br />

aged 3 years, 6 months.<br />

BAUMGEN Matthias In Baden, Anna, daughter <strong>of</strong> Matthias Baumgen<br />

aged 3 years, 6 months.<br />

COBO Bertha 01 Feb 1873 In Preston, Bertha, daughter <strong>of</strong> Carl Cobo, died at<br />

age 12 years, 11 months, 18 days.<br />

COBO Carl In Preston, Bertha, daughter <strong>of</strong> Carl Cobo, died at<br />

age 12 years, 11 months, 18 days.<br />

CLEMENS Elisabeth 12 May 1873 In Port Elgin, Elisabeth nee Kirsch, wife <strong>of</strong> Noah C.<br />

Clemens, died at age 31 years, 10 months, 6 days.<br />

KIRSCH Elisabeth 12 May 1873 In Port Elgin, Elisabeth nee Kirsch, wife <strong>of</strong> Noah C.<br />

Clemens, died at age 31 years, 10 months, 6 days.<br />

CLEMENS Noah C. In Port Elgin, Elisabeth nee Kirsch, wife <strong>of</strong> Noah C.<br />

Clemens, died at age 31 years, 10 months, 6 days.<br />

CLARE Friedrich Georg 19 Aug 1873 In Preston, Friedrich Georg, ba<strong>by</strong> son <strong>of</strong> Carl Clare,<br />

died at age 6 months, 9 days.<br />

CLARE Carl In Preston, Friedrich Georg, ba<strong>by</strong> son <strong>of</strong> Carl Clare,<br />

died at age 6 months, 9 days.<br />

CHRISTMANN Catharina Clara 23 Dec 1873 In Elmira, Catharina Clara, ba<strong>by</strong> daughter <strong>of</strong> Philip<br />

Christmann, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 3 months, 8 days.<br />

CHRISTMANN Philip In Elmira, Catharina Clara, ba<strong>by</strong> daughter <strong>of</strong> Philip<br />

Christmann, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 3 months, 8 days.<br />

Waterloo Region Branch, OGS 2001 Copyrighted<br />

05 Jul 1877<br />

12 Jul 1877<br />

12 Jul 1877<br />

19 Jul 1877<br />

30 Aug 1877<br />

18 Oct 1877<br />

18 Oct 1877<br />

20 Dec 1877<br />

20 Dec 1877<br />

06 Feb 1873<br />

06 Feb 1873<br />

22 May 1873<br />

22 May 1873<br />

22 May 1873<br />

21 Aug 1873<br />

21 Aug 1873<br />

08 Jan 1874<br />

08 Jan 1874


<strong>Berliner</strong> <strong>Journal</strong> <strong>translated</strong> <strong>from</strong> <strong>German</strong> <strong>by</strong> <strong>the</strong> <strong>Staff</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Kitchener</strong> Public Library (unpro<strong>of</strong>ed copy)<br />

Surname Givens Names Event Date Text News Date<br />

CHRISTNER John 03 May 1874 In Wilmot, John, youngest son <strong>of</strong> Peter L. Christner,<br />

died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 6 years, 6 months, 9 days.<br />

CHRISTNER Peter L. In Wilmot, John, youngest son <strong>of</strong> Peter L. Christner,<br />

died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 6 years, 6 months, 9 days.<br />

COLE Maria 02 Aug 1874 In Berlin, Maria, oldest daughter <strong>of</strong> John Cole, died<br />

at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 12 years, 5 months, 9 days.<br />

COLE John In Berlin, Maria, oldest daughter <strong>of</strong> John Cole, died<br />

at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 12 years, 5 months, 9 days.<br />

COOTE Hamilton M. 02 Sep 1874 In Berlin, Hamilton M. Coote, formerly a train<br />

conductor, died at 44 years <strong>of</strong> age.<br />

07 May 1874<br />

07 May 1874<br />

06 Aug 1874<br />

06 Aug 1874<br />

10 Sep 1874<br />

CRESS Ephraim 20 Oct 1874 In St. Jacobs, Ephraim Cress died at 80 years <strong>of</strong><br />

age.<br />

05 Nov 1874<br />

COLE Nancy 26 May 1875 In Berlin Nancy, youngest daughter <strong>of</strong> John and<br />

Susanna Cole, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 1 month and 1 day.<br />

27 May 1875<br />

COLE John In Berlin Nancy, youngest daughter <strong>of</strong> John and<br />

Susanna Cole, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 1 month and 1 day.<br />

27 May 1875<br />

COLE Susanna In Berlin Nancy, youngest daughter <strong>of</strong> John and<br />

Susanna Cole, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 1 month and 1 day.<br />

27 May 1875<br />

CLEMENS Jakob 08 Apr 1876 By Breslau, Jakob Clemens died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 88<br />

years, 1 month, 29 days. He was born in Lower<br />

Sulphur Township, Pa., and married Susana<br />

Dierstein on August 10, 1810. He came to Canada in<br />

May 1825. He was married for 51 years - his wife<br />

died on Sept. 24, 1861. They had 3 children, <strong>of</strong><br />

which two are still living. They also had 36<br />

grandchildren, 100 great-grand and 1 great-greatgrandchild.<br />

There are about 140 decendants.<br />

13 Apr 1876<br />

DIERSTEIN Susana By Breslau, Jakob Clemens died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 88<br />

years, 1 month, 29 days. He was born in Lower<br />

Sulphur Township, Pa., and married Susana<br />

Dierstein on August 10, 1810. He came to Canada in<br />

May 1825. He was married for 51 years - his wife<br />

died on Sept. 24, 1861. They had 3 children, <strong>of</strong><br />

which two are still living. They also had 36<br />

grandchildren, 100 great-grand and 1 great-greatgrandchild.<br />

There are about 140 decendents.<br />

13 Apr 1876<br />

Waterloo Region Branch, OGS 2001 Copyrighted


<strong>Berliner</strong> <strong>Journal</strong> <strong>translated</strong> <strong>from</strong> <strong>German</strong> <strong>by</strong> <strong>the</strong> <strong>Staff</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Kitchener</strong> Public Library (unpro<strong>of</strong>ed copy)<br />

Surname Givens Names Event Date Text News Date<br />

CLEMENS Susana By Breslau, Jakob Clemens died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 88<br />

years, 1 month, 29 days. He was born in Lower<br />

Sulphur Township, Pa., and married Susana<br />

Dierstein on August 10, 1810. He came to Canada in<br />

May 1825. He was married for 51 years - his wife<br />

died on Sept. 24, 1861. They had 3 children, <strong>of</strong><br />

which two are still living. They also had 36<br />

grandchildren, 100 great-grand and 1 great-greatgrandchild.<br />

There are about 140 decendants.<br />

13 Apr 1876<br />

CONNOR Nancy 06 Apr 1877 In Berlin, Nancy Connor died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 22 years,<br />

4 months, 26 days.<br />

CLEMENS Abraham D. 15 Apr 1877 In Williamsburg, Abraham D. Clemens died at <strong>the</strong><br />

age <strong>of</strong> 64 years less 2 days.<br />

CRESSMANN Jacob 13 Jun 1877 By New Dundee, Jacob Cressmann died at <strong>the</strong> age<br />

<strong>of</strong> 54 years, 1 month, 10 days.<br />

COLE Lydia Jane 09 Sep 1877 In Berlin, Lydia Jane, daughter <strong>of</strong> John G. Cole, died<br />

at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 7 years, 8 months, 8 days.<br />

COLE John G. In Berlin, Lydia Jane, daughter <strong>of</strong> John G. Cole, died<br />

at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 7 years, 8 months, 8 days.<br />

COLQUHOUN James, Esq. 11 Sep 1877 At his home Woodside, Berlin, James Colquhoun,<br />

Esq. died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 75 years, 6 months. (Funeral<br />

details follow.)<br />

DAUB Adam 19 Dec 1872 In Wellesley, Adam, son <strong>of</strong> Joseph Daub, died at <strong>the</strong><br />

age <strong>of</strong> 1 year, 6 months.<br />

DAUB Joseph In Wellesley, Adam, son <strong>of</strong> Joseph Daub, died at <strong>the</strong><br />

age <strong>of</strong> 1 year, 6 months.<br />

DOUGLASS Mary Christina 14 Jan 1873 In Berlin, Mary Christina, daughter <strong>of</strong> George<br />

Douglass, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 5 years.<br />

DOUGLASS George In Berlin, Mary Christina, daughter <strong>of</strong> George<br />

Douglass, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 5 years.<br />

12 Apr 1877<br />

19 Apr 1877<br />

05 Jul 1877<br />

13 Sep 1877<br />

13 Sep 1877<br />

13 Sep 1877<br />

02 Jan 1873<br />

02 Jan 1873<br />

16 Jan 1873<br />

16 Jan 1873<br />

DEMUTH Heinrich 17 Feb 1873 In Zuerich, Heinrich Demuth died at 61 years <strong>of</strong> age. 27 Feb 1873<br />

DOERING Christoph 17 Mar 1873 In Philipsburg, Christoph Doering died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong><br />

56 years, 3 months.<br />

DAMM Elisabeth 06 Apr 1873 In Normandy, Elisabeth Damm, wife <strong>of</strong> John A.<br />

Damm, died at about 64 years <strong>of</strong> age.<br />

Waterloo Region Branch, OGS 2001 Copyrighted<br />

27 Mar 1873<br />

17 Apr 1873


<strong>Berliner</strong> <strong>Journal</strong> <strong>translated</strong> <strong>from</strong> <strong>German</strong> <strong>by</strong> <strong>the</strong> <strong>Staff</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Kitchener</strong> Public Library (unpro<strong>of</strong>ed copy)<br />

Surname Givens Names Event Date Text News Date<br />

DAMM John A. In Normandy, Elisabeth Damm, wife <strong>of</strong> John A.<br />

Damm, died at about 64 years <strong>of</strong> age.<br />

DEICHERT Heinrich 20 May 1873 Heinrich Deichert in New Hamburg died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong><br />

46 years, 3 months, 21 days <strong>from</strong> a lung infection.<br />

DOERSAM August 18 May 1873 In St. Agatha, August, ba<strong>by</strong> son <strong>of</strong> Adam Doersam,<br />

died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 8 months, 18 days.<br />

DOERSAM Adam In St. Agatha, August, ba<strong>by</strong> son <strong>of</strong> Adam Doersam,<br />

died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 8 months, 18 days.<br />

DOEBLER Philip Heinrich 08 Oct 1873 In Maryborough Township, Philip Heinrich Doebler<br />

died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 73 years, 1 month.<br />

17 Apr 1873<br />

29 May 1873<br />

05 Jun 1873<br />

05 Jun 1873<br />

16 Oct 1873<br />

DAHMER Heinrich 08 Nov 1873 In Conestogo, Heinrich Dahmer died at about 75<br />

years <strong>of</strong> age.<br />

27 Nov 1873<br />

DOERRBECKER Margaretha 01 Dec 1873 By Erbsville, Margaretha, wife <strong>of</strong> Andreas<br />

Doerrbecker, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 44 years, 10 months,<br />

27 days.<br />

11 Dec 1873<br />

DOERRBECKER Andreas By Erbsville, Margaretha, wife <strong>of</strong> Andreas<br />

Doerrbecker, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 44 years, 10 months,<br />

27 days.<br />

11 Dec 1873<br />

DOERSAM Georg 07 Dec 1873 In Wellesley Village, Georg Doersam, son <strong>of</strong> William 18 Dec 1873<br />

Doersam, died at about 20 years <strong>of</strong> age.<br />

DOERSAM William In Wellesley Village, Georg Doersam, son <strong>of</strong> William<br />

Doersam, died at about 20 years <strong>of</strong> age.<br />

DICKERT Catharina 09 Dec 1873 In Conestogo, Catharina, nee Gremm, wife <strong>of</strong><br />

Valentin Dickert died at 34 years, 6 months and 23<br />

days <strong>of</strong> age.<br />

GREMM Catharina 09 Dec 1873 In Conestogo, Catharina, nee Gremm, wife <strong>of</strong><br />

Valentin Dickert died at 34 years, 6 months and 23<br />

days <strong>of</strong> age.<br />

DICKERT Valentin In Conestogo, Catharina, nee Gremm, wife <strong>of</strong><br />

Valentin Dickert died at 34 years, 6 months and 23<br />

days <strong>of</strong> age.<br />

DOPP Magdalena 30 Dec 1873 In Detroit, Magdalena Marschall, daughter <strong>of</strong> Joseph<br />

Dopp in Berlin, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 24 years, 4<br />

months.<br />

MARSCHALL Magdalena 30 Dec 1873 In Detroit, Magdalena Marschall, daughter <strong>of</strong> Joseph<br />

Dopp in Berlin, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 24 years, 4<br />

months.<br />

Waterloo Region Branch, OGS 2001 Copyrighted<br />

18 Dec 1873<br />

25 Dec 1873<br />

25 Dec 1873<br />

25 Dec 1873<br />

08 Jan 1874<br />

08 Jan 1874


<strong>Berliner</strong> <strong>Journal</strong> <strong>translated</strong> <strong>from</strong> <strong>German</strong> <strong>by</strong> <strong>the</strong> <strong>Staff</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Kitchener</strong> Public Library (unpro<strong>of</strong>ed copy)<br />

Surname Givens Names Event Date Text News Date<br />

DOPP Joseph In Detroit, Magdalena Marschall, daughter <strong>of</strong> Joseph<br />

Dopp in Berlin, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 24 years, 4<br />

months.<br />

DEVITT Daniel Everett 20 Feb 1874 In Waterloo Village, Daniel Everett, ba<strong>by</strong> son <strong>of</strong><br />

Benjamin Devitt, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 1 year, 8 months,<br />

26 days.<br />

DEVITT Benjamin In Waterloo Village, Daniel Everett, ba<strong>by</strong> son <strong>of</strong><br />

Benjamin Devitt, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 1 year, 8 months,<br />

26 days.<br />

DEBUS Anna 06 Apr 1874 In Ellice, Anna, ba<strong>by</strong> daughter <strong>of</strong> Heinrich Debus,<br />

died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 11 months, 24 days.<br />

DEBUS Heinrich In Ellice, Anna, ba<strong>by</strong> daughter <strong>of</strong> Heinrich Debus,<br />

died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 11 months, 24 days.<br />

DEVITT Mary Ann 01 Jul 1874 In Berlin, Mary Ann, nee H<strong>of</strong>fmann, wife <strong>of</strong> Joseph<br />

Devitt, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 29 years, 4 months, 18<br />

days.<br />

HOFFMANN Mary Ann 01 Jul 1874 In Berlin, Mary Ann, nee H<strong>of</strong>fmann, wife <strong>of</strong> Joseph<br />

Devitt, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 29 years, 4 months, 18<br />

days.<br />

DEVITT Joseph In Berlin, Mary Ann, nee H<strong>of</strong>fmann, wife <strong>of</strong> Joseph<br />

Devitt, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 29 years, 4 months, 18<br />

days.<br />

DONALD Lena 21 Aug 1874 In Waterloo, Lena, nee Kraft, wife <strong>of</strong> James Donald,<br />

died at 39 years <strong>of</strong> age.<br />

KRAFT Lena 21 Aug 1874 In Waterloo, Lena, nee Kraft, wife <strong>of</strong> James Donald,<br />

died at 39 years <strong>of</strong> age.<br />

DONALD James In Waterloo, Lena, nee Kraft, wife <strong>of</strong> James Donald,<br />

died at 39 years <strong>of</strong> age.<br />

DETTWEILER Enoch 18 Sep 1874 By Roseville, Enoch Dettweiler, minister for<br />

Mennonite Community, died at 57 years <strong>of</strong> age.<br />

DOERSAM Margaretha 21 Sep 1874 In St. Agatha, Margaretha, youngest daughter <strong>of</strong><br />

Adam Doersam, died at 4 months <strong>of</strong> age.<br />

DOERSAM Adam In St. Agatha, Margaretha, youngest daughter <strong>of</strong><br />

Adam Doersam, died at 4 months <strong>of</strong> age.<br />

08 Jan 1874<br />

05 March<br />

1874<br />

05 March<br />

1874<br />

30 Apr 1874<br />

30 Apr 1874<br />

09 Jul 1874<br />

09 Jul 1874<br />

09 Jul 1874<br />

27 Aug 1874<br />

27 Aug 1874<br />

27 Aug 1874<br />

24 Sep 1874<br />

01 Oct 1874<br />

01 Oct 1874<br />

DOW James 29 Apr 1875 In Winterborn, James Dow died at 74 years <strong>of</strong> age. 13 May 1875<br />

DAUBERGER Wilhelm 24 May 1875 In Berlin, Wilhelm, son <strong>of</strong> John Dauberger, died at 5<br />

years <strong>of</strong> age.<br />

DAUBERGER John In Berlin, Wilhelm, son <strong>of</strong> John Dauberger, died at 5<br />

years <strong>of</strong> age.<br />

DOPP Rosa 15 June 1875 In Berlin, Rosa, daughter <strong>of</strong> Nikolaus Dopp, died at<br />

<strong>the</strong> age <strong>of</strong> 4 years, 2 months.<br />

Waterloo Region Branch, OGS 2001 Copyrighted<br />

27 May 1875<br />

27 May 1875<br />

17 Jun 1875


<strong>Berliner</strong> <strong>Journal</strong> <strong>translated</strong> <strong>from</strong> <strong>German</strong> <strong>by</strong> <strong>the</strong> <strong>Staff</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Kitchener</strong> Public Library (unpro<strong>of</strong>ed copy)<br />

Surname Givens Names Event Date Text News Date<br />

DOPP Nickolaus In Berlin, Rosa, daughter <strong>of</strong> Nikolaus Dopp, died at<br />

<strong>the</strong> age <strong>of</strong> 4 years, 2 months.<br />

DOPP Carl 01 Jul 1875 In Berlin, Carl, son <strong>of</strong> Nikolaus Dopp, died at <strong>the</strong> age<br />

<strong>of</strong> 9 years, 3 months, 15 days.<br />

DOPP Nickolaus In Berlin, Carl, son <strong>of</strong> Nikolaus Dopp, died at <strong>the</strong> age<br />

<strong>of</strong> 9 years, 3 months, 15 days.<br />

DIEHL Anna Catharine 28 Aug 1875 In Varna, Stanley Township, Anna Catharine Diehl,<br />

nee Albrecht, wife <strong>of</strong> Valentin Diehl, died at <strong>the</strong> age<br />

<strong>of</strong> 45 years, 5 months, 14 days <strong>from</strong> dropsy.<br />

ALBRECHT Anna Catharine 28 Aug 1875 In Varna, Stanley Township, Anna Catharine Diehl,<br />

nee Albrecht, wife <strong>of</strong> Valentin Diehl, died at <strong>the</strong> age<br />

<strong>of</strong> 45 years, 5 months, 14 days <strong>from</strong> dropsy.<br />

DIEHL Valentin In Varna, Stanley Township, Anna Catharine Diehl,<br />

nee Albrecht, wife <strong>of</strong> Valentin Diehl, died at <strong>the</strong> age<br />

<strong>of</strong> 45 years, 5 months, 14 days <strong>from</strong> dropsy.<br />

DEVITT Gordon<br />

Alexander<br />

05 Sep 1875 In Waterloo, Gordon Alexander, ba<strong>by</strong> son <strong>of</strong><br />

Abraham Devitt, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 8 months, 21<br />

days.<br />

DEVITT Abraham In Waterloo, Gordon Alexander, ba<strong>by</strong> son <strong>of</strong><br />

Abraham Devitt, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 8 months, 21<br />

days.<br />

DUPPERNELL Johannes 11 Sep 1875 In Wellesley Village, Johannes Duppernell, fa<strong>the</strong>r <strong>of</strong><br />

Pastor Duppernell, died at 87 years <strong>of</strong> age.<br />

DUPPERNELL Pastor In Wellesley Village, Johannes Duppernell, fa<strong>the</strong>r <strong>of</strong><br />

Pastor Duppernell, died at 87 years <strong>of</strong> age.<br />

DONNENWERTH Susanna 25 Nov 1875 In Williamsburg, Susanna, daughter <strong>of</strong> Michael<br />

Donnenwerth, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 5 years, 2 months,<br />

2 days.<br />

DONNENWERTH Michael In Williamsburg, Susanna, daughter <strong>of</strong> Michael<br />

Donnenwerth, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 5 years, 2 months,<br />

DOLL Elisabeth<br />

Amalia<br />

2 days.<br />

26 Nov 1875 In Williamsburg, Elisabeth Amalia, daughter <strong>of</strong><br />

Friedrich Doll, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 1 year, 8 months, 6<br />

days.<br />

DOLL Friedrich In Williamsburg, Elisabeth Amalia, daughter <strong>of</strong><br />

Friedrich Doll, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 1 year, 8 months, 6<br />

days.<br />

DISTELMEIER Friderike Louise 14 Dec 1875 In Waterloo Township Friderike Louise, wife <strong>of</strong> Carl<br />

Distelmeier, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 52 years, 27 days.<br />

(Funeral details follow.)<br />

Waterloo Region Branch, OGS 2001 Copyrighted<br />

17 Jun 1875<br />

08 Jul 1875<br />

08 Jul 1875<br />

16 Sep 1875<br />

16 Sep 1875<br />

16 Sep 1875<br />

16 Sep 1875<br />

16 Sep 1875<br />

30 Sep 1875<br />

30 Sep 1875<br />

02 Dec 1875<br />

02 Dec 1875<br />

02 Dec 1875<br />

02 Dec 1875<br />

16 Dec 1875


<strong>Berliner</strong> <strong>Journal</strong> <strong>translated</strong> <strong>from</strong> <strong>German</strong> <strong>by</strong> <strong>the</strong> <strong>Staff</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Kitchener</strong> Public Library (unpro<strong>of</strong>ed copy)<br />

Surname Givens Names Event Date Text News Date<br />

DISTELMEIER Carl In Waterloo Township Friderike Louise, wife <strong>of</strong> Carl<br />

Distelmeier, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 52 years, 27 days.<br />

(Funeral details follow.)<br />

DONNEWERTH Mrs. 28 Dec 1875 By Mannheim, <strong>the</strong> wife <strong>of</strong> M. Donnewerth died at <strong>the</strong><br />

age <strong>of</strong> 48 years, 1 month, 19 days.<br />

DONNEWERTH M. By Mannheim, <strong>the</strong> wife <strong>of</strong> M. Donnewerth died at <strong>the</strong><br />

age <strong>of</strong> 48 years, 1 month, 19 days.<br />

DOPP Augusta 05 Feb 1876 In Berlin, Augusta, daughter <strong>of</strong> Nikolaus Dopp, died<br />

at 12 years <strong>of</strong> age.<br />

DOPP Nikolaus In Berlin, Augusta, daughter <strong>of</strong> Nikolaus Dopp, died<br />

at 12 years <strong>of</strong> age.<br />

DEITER Joseph 18 Mar 1876 In Berlin, Joseph Deiter died after a long illness at<br />

<strong>the</strong> age <strong>of</strong> 72 years, 9 months.<br />

DEKAY Elsie 10 Apr 1876 In Greenbush, Elsie, youngest daughter <strong>of</strong> Wm.<br />

Dekay, died at 5 years <strong>of</strong> age.<br />

DEKAY Wm. In Greenbush, Elsie, youngest daughter <strong>of</strong> Wm.<br />

Dekay, died at 5 years <strong>of</strong> age.<br />

DEBUS Geo. M. 14 Apr 1876 In Berlin, Geo. M. Debus died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 45 years,<br />

5 months, 13 days. He was sick for <strong>the</strong> entire winter<br />

with a chest disease which kept him in bed. (Details<br />

follow.)<br />

DRUMM Valentin<br />

Wilhelm<br />

22 Apr 1876 In Neustadt, Valentin Wilhelm, ba<strong>by</strong> son <strong>of</strong> Jakob<br />

Drumm, died at <strong>the</strong> tender age <strong>of</strong> 2 months.<br />

DRUMM Jakob In Neustadt, Valentin Wilhelm, ba<strong>by</strong> son <strong>of</strong> Jakob<br />

Drumm, died at <strong>the</strong> tender age <strong>of</strong> 2 months.<br />

DOPP George 13 Aug 1876 In Berlin, George, ba<strong>by</strong> son <strong>of</strong> George Dopp, died at<br />

3 months <strong>of</strong> age.<br />

DOPP George In Berlin, George, ba<strong>by</strong> son <strong>of</strong> George Dopp, died at<br />

3 months <strong>of</strong> age.<br />

DIETRICH Johannes 08 Oct 1876 In Bamberg, Johannes, oldest son <strong>of</strong> Peter Dietrich,<br />

died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 8 years, 2 months after a short<br />

illness <strong>of</strong> "Stick??" (may be asthma)<br />

DIETRICH Peter In Bamberg, Johannes, oldest son <strong>of</strong> Peter Dietrich,<br />

died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 8 years, 2 months after a short<br />

illness <strong>of</strong> "Stick??" (may be asthma)<br />

DETWEILER John R. 17 Oct 1876 In Port Elgin, John R. Detweiler died <strong>of</strong> a stroke at<br />

<strong>the</strong> age <strong>of</strong> 71 years, 11 months. He was earlier <strong>of</strong><br />

Roseville.<br />

Waterloo Region Branch, OGS 2001 Copyrighted<br />

16 Dec 1875<br />

06 Jan 1876<br />

06 Jan 1876<br />

10 Feb 1876<br />

10 Feb 1876<br />

23 Mar 1876<br />

20 Apr 1876<br />

20 Apr 1876<br />

20 Apr 1876<br />

04 May 1876<br />

04 May 1876<br />

17 Aug 1876<br />

17 Aug 1876<br />

19 Oct 1876<br />

19 Oct 1876<br />

26 Oct 1876


<strong>Berliner</strong> <strong>Journal</strong> <strong>translated</strong> <strong>from</strong> <strong>German</strong> <strong>by</strong> <strong>the</strong> <strong>Staff</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Kitchener</strong> Public Library (unpro<strong>of</strong>ed copy)<br />

Surname Givens Names Event Date Text News Date<br />

DOERR George 01 Nov 1876 In Ayton, George Doerr died at 21 years <strong>of</strong> age. 23 Nov 1876<br />

DABERTIN Augusta 08 Jan 1877 In Woolwich, Augusta Dabertin, daughter <strong>of</strong> Heinrich<br />

Dabertin, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 3 years, 9 months, 28<br />

days.<br />

DABERTIN Heinrich In Woolwich, Augusta Dabertin, daughter <strong>of</strong> Heinrich<br />

Dabertin, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 3 years, 9 months, 28<br />

days.<br />

DUNCAN Isabella 14 Jan 1877 In Berlin, Isadora Duncan died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 21<br />

years, 1 month.<br />

DESSLER Johannes 13 Feb 1877 In Chicopee, Waterloo Township, Johann Dessler<br />

died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 56 years, 3 months, 8 days.<br />

18 Jan 1877<br />

18 Jan 1877<br />

18 Jan 1877<br />

15 Feb 1877<br />

DUNKE Peter 15 Feb 1877 In Berlin, Peter Dunke died at 73 years <strong>of</strong> age. 22 Feb 1877<br />

DEVITT Louise 12 Sep 1877 In Kingsville, Essex Co., Louise, nee Krause, wife <strong>of</strong><br />

David Devitt, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 28 years, 1 month.<br />

KRAUSE Louise 12 Sep 1877 In Kingsville, Essex Co., Louise, nee Krause, wife <strong>of</strong><br />

David Devitt, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 28 years, 1 month.<br />

DEVITT David In Kingsville, Essex Co., Louise, nee Krause, wife <strong>of</strong><br />

David Devitt, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 28 years, 1 month.<br />

04 Oct 1877<br />

04 Oct 1877<br />

04 Oct 1877<br />

DOERSAM 15 Sep 1877 In Wellesley, a son <strong>of</strong> W. Doersam died at 13 years<br />

<strong>of</strong> age.<br />

04 Oct 1877<br />

DOERSAM W. In Wellesley, a son <strong>of</strong> W. Doersam died at 13 years<br />

<strong>of</strong> age.<br />

04 Oct 1877<br />

DRYDEN Elisabeth 28 Sep 1877 In Petersburg, Elisabeth, nee Bauer, wife <strong>of</strong> Thomas 04 Oct 1877<br />

Dryden, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 21 years, 11 months, 10<br />

days.<br />

BAUER Elisabeth 28 Sep 1877 In Petersburg, Elisabeth, nee Bauer, wife <strong>of</strong> Thomas 04 Oct 1877<br />

Dryden, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 21 years, 11 months, 10<br />

days.<br />

DRYDEN Thomas In Petersburg, Elisabeth, nee Bauer, wife <strong>of</strong> Thomas 04 Oct 1877<br />

Dryden, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 21 years, 11 months, 10<br />

days.<br />

DURST Rebecca 27 Oct 1877 In Wartburg, Rebecca Durst died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 22<br />

years, and a few months.<br />

15 Nov 1877<br />

DAMMER Jakob 28 Nov 1877 In Waterloo Jakob Dammer at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 80 years,<br />

10 months, 19 days.<br />

06 Dec 1877<br />

EBY Theodor 30 Jan 1873 Not far <strong>from</strong> Berlin, Theodor E<strong>by</strong> died at age 27<br />

years and 30 days.<br />

06 Feb 1873<br />

EWALD Anna Catharina 11 Feb 1873 In Preston, widow Anna Catharina Ewald died at age 20 Feb 1873<br />

79 years, 3 months and 14 days.<br />

ERB Peter, Jr. 26 Feb 1873 By Bridgeport, Peter Erb Jr. died at 67 years <strong>of</strong> age. 13 Mar 1873<br />

Waterloo Region Branch, OGS 2001 Copyrighted


<strong>Berliner</strong> <strong>Journal</strong> <strong>translated</strong> <strong>from</strong> <strong>German</strong> <strong>by</strong> <strong>the</strong> <strong>Staff</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Kitchener</strong> Public Library (unpro<strong>of</strong>ed copy)<br />

Surname Givens Names Event Date Text News Date<br />

EVERS Josephine 07 May 1873 In Preston, Josephine, daughter <strong>of</strong> Conrad Evers,<br />

died at age 18 years, 3 months and 9 days.<br />

EVERS Conrad In Preston, Josephine, daughter <strong>of</strong> Conrad Evers,<br />

died at age 18 years, 3 months and 9 days.<br />

EBY Neander 18 May 1873 Not far <strong>from</strong> Berlin, Neander, son <strong>of</strong> Isaak S. E<strong>by</strong>,<br />

died at age <strong>of</strong> 7 months and 10 days.<br />

EBY Isaak S. Not far <strong>from</strong> Berlin, Neander, son <strong>of</strong> Isaak S. E<strong>by</strong>,<br />

died at age <strong>of</strong> 7 months and 10 days.<br />

EMMERICH Anna Clara 08 Jun 1873 In Baden, Anna Clara, ba<strong>by</strong> daughter <strong>of</strong> Carl<br />

Emmerich, died at age 6 years, 7 month, 5 days.<br />

EMMERICH Carl In Baden, Anna Clara, ba<strong>by</strong> daughter <strong>of</strong> Carl<br />

Emmerich, died at age 6 years, 7 month, 5 days.<br />

ELSAESSER Carolina 01 Aug 1873 In Baden, Carolina Elsaesser died at 74 years <strong>of</strong><br />

age.<br />

EICHHOLZ Johann M. 02 Mar 1874 In Hespeler, Johann M. Eichholz died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong><br />

65 years, 7 months, <strong>from</strong> dropsy.<br />

ECKHARD Maria 13 May 1874 In Jordan, Maria, nee Moyer, wife <strong>of</strong> Georg A.<br />

Eckhard, died at not quite 50 years <strong>of</strong> age. She was<br />

sick for 6 weeks with an abscess in her throat which<br />

had to be cut open 12 times. (Details follow.)<br />

MOYER Maria 13 May 1874 In Jordan, Maria, nee Moyer, wife <strong>of</strong> Georg A.<br />

Eckhard, died at not quite 50 years <strong>of</strong> age. She was<br />

sick for 6 weeks with an abscess in her throat which<br />

had to be cut open 12 times. (Details follow.)<br />

ECKHARD Georg A. In Jordan, Maria, nee Moyer, wife <strong>of</strong> Georg A.<br />

Eckhard, died at not quite 50 years <strong>of</strong> age. She was<br />

sick for 6 weeks with an abscess in her throat which<br />

had to be cut open 12 times. (Details follow.)<br />

ELLIS W.D. 02 Aug 1874 In Elmira, W.D. Ellis, an Innkeeper, died at <strong>the</strong> age<br />

<strong>of</strong> 43 years and 23 days.<br />

EBY 22 Oct 1874 In Bridgeport, a ba<strong>by</strong> son <strong>of</strong> Benjamin W. E<strong>by</strong> died<br />

at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> about 7 days.<br />

EBY Benjamin W. In Bridgeport, a ba<strong>by</strong> son <strong>of</strong> Benjamin W. E<strong>by</strong> died<br />

at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> about 7 days.<br />

ESCHELMANN Albert 12 Nov 1874 In Berlin, Albert, son <strong>of</strong> Samuel Eschelmann, died at<br />

6 months <strong>of</strong> age.<br />

Waterloo Region Branch, OGS 2001 Copyrighted<br />

15 May 1873<br />

15 May 1873<br />

22 May 1873<br />

22 May 1873<br />

19 Jun 1873<br />

19 Jun 1873<br />

14 Aug 1873<br />

12 Mar 1874<br />

21 May 1874<br />

21 May 1874<br />

21 May 1874<br />

13 Aug 1874<br />

05 Nov 1874<br />

05 Nov 1874<br />

19 Nov 1874


<strong>Berliner</strong> <strong>Journal</strong> <strong>translated</strong> <strong>from</strong> <strong>German</strong> <strong>by</strong> <strong>the</strong> <strong>Staff</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Kitchener</strong> Public Library (unpro<strong>of</strong>ed copy)<br />

Surname Givens Names Event Date Text News Date<br />

ESCHELMANN Samuel In Berlin, Albert, son <strong>of</strong> Samuel Eschelmann, died at<br />

6 months <strong>of</strong> age.<br />

ENGELHARD Richard 20 Dec 1874 In New Hamburg, Richard Engelhard <strong>of</strong> Rochester,<br />

N.Y. died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 44 years, 2 months, 8 days.<br />

19 Nov 1874<br />

07 Jan 1875<br />

EVENS Charlotte 15 Apr 1875 In Williamsburg, Charlotte Evens, widow, died at 72<br />

years <strong>of</strong> age.<br />

22 Apr 1875<br />

EBY Maria 19 Apr 1875 In Berlin, Maria, nee Baumann, wife <strong>of</strong> Henry B. E<strong>by</strong>, 29 Apr 1875<br />

died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 51 years, 1 month, 17 days.<br />

BAUMANN Maria 19 Apr 1875 In Berlin, Maria, nee Baumann, wife <strong>of</strong> Henry B. E<strong>by</strong>,<br />

died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 51 years, 1 month, 17 days.<br />

EBY Henry B. In Berlin, Maria, nee Baumann, wife <strong>of</strong> Henry B. E<strong>by</strong>,<br />

died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 51 years, 1 month, 17 days.<br />

29 Apr 1875<br />

29 Apr 1875<br />

ERB Christian 22 May 1875 By Baden, Christian Erb died at 83 years <strong>of</strong> age. 03 Jun 1875<br />

EBY Lillie Zebedec 07 Sep 1875 In Berlin, Lillie Zebedec, ba<strong>by</strong> daughter <strong>of</strong> Herman<br />

E<strong>by</strong>, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 1 year, 3 days.<br />

EBY Hermann In Berlin, Lillie Zebedec, ba<strong>by</strong> daughter <strong>of</strong> Herman<br />

E<strong>by</strong>, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 1 year, 3 days.<br />

EBY Lidyann 11 Nov 1875 In Berlin, Lidyann, daughter <strong>of</strong> <strong>the</strong> late Isaak E<strong>by</strong>,<br />

died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 19 years, 6 months, and 16 days<br />

<strong>from</strong> phthisis (consumption).<br />

EBY Isaak In Berlin, Lidyann, daughter <strong>of</strong> <strong>the</strong> late Isaak E<strong>by</strong>,<br />

died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 19 years, 6 months, and 16 days<br />

<strong>from</strong> phthisis (consumption).<br />

ERNST A. Conrad M. 05 Feb 1876 In Elmira, A. Conrad M. Ernst, son <strong>of</strong> Pastor Ernst,<br />

died <strong>from</strong> consumption at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 22 years, 2<br />

months, 28 days.<br />

ERNST Pastor In Elmira, A. Conrad M. Ernst, son <strong>of</strong> Pastor Ernst,<br />

died <strong>from</strong> consumption at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 22 years, 2<br />

months, 28 days.<br />

ERICHSEN Johann Adam 30 Apr 1876 In Berlin, Johann Adam, ba<strong>by</strong> son <strong>of</strong> John Erichsen,<br />

died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 1 year, 2 months, 20 days.<br />

ERICHSEN John In Berlin, Johann Adam, ba<strong>by</strong> son <strong>of</strong> John Erichsen,<br />

died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 1 year, 2 months, 20 days.<br />

EBY Carolina 18 Aug 1876 In Waterloo, Carolina, daughter <strong>of</strong> Jakob B. E<strong>by</strong>,<br />

died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 20 years, 6 months, 26 days.<br />

EBY Jakob B. In Waterloo, Carolina, daughter <strong>of</strong> Jakob B. E<strong>by</strong>,<br />

died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 20 years, 6 months, 26 days.<br />

Waterloo Region Branch, OGS 2001 Copyrighted<br />

16 Sep 1875<br />

16 Sep 1875<br />

18 Nov 1875<br />

18 Nov 1875<br />

10 Feb 1876<br />

10 Feb 1876<br />

04 May 1876<br />

04 May 1876<br />

24 Aug 1876<br />

24 Aug 1876


<strong>Berliner</strong> <strong>Journal</strong> <strong>translated</strong> <strong>from</strong> <strong>German</strong> <strong>by</strong> <strong>the</strong> <strong>Staff</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Kitchener</strong> Public Library (unpro<strong>of</strong>ed copy)<br />

Surname Givens Names Event Date Text News Date<br />

ERB Levi 02 Nov 1876 In Wilmot, Levi Erb died at about 40 years <strong>of</strong> age. 16 Nov 1876<br />

EDIGHOFFER Michael 04 Jan 1877 In Berlin, Michael Edigh<strong>of</strong>fer died at 29 years <strong>of</strong> age. 11 Jan 1877<br />

ERNST John, Jr. 13 Jan 1877 In New Hamburg, John Ernst, Jr., innkeeper, died<br />

suddenly <strong>from</strong> heart disease at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 46 years,<br />

3 months.<br />

18 Jan 1877<br />

ERICHSON Friedrich E. 11 Apr 1877 In Waterloo Township, Friedrich E. Erichson died at<br />

80 years <strong>of</strong> age.<br />

19 Apr 1877<br />

EBY Louise 24 Sep 1877 In Waterloo, Louise, nee Kaufmann, wife <strong>of</strong> Jakob B. 04 Oct 1877<br />

E<strong>by</strong>, died at about 47 years <strong>of</strong> age.<br />

KAUFMANN Louise 24 Sep 1877 In Waterloo, Louise, nee Kaufmann, wife <strong>of</strong> Jakob B.<br />

E<strong>by</strong>, died at about 47 years <strong>of</strong> age.<br />

EBY Jakob B. In Waterloo, Louise, nee Kaufmann, wife <strong>of</strong> Jakob B.<br />

E<strong>by</strong>, died at about 47 years <strong>of</strong> age.<br />

04 Oct 1877<br />

04 Oct 1877<br />

EBY Anna 09 Oct 1877 In Bridgeport, Anna, nee Weber, wife <strong>of</strong> Elias E<strong>by</strong>,<br />

died at 68 years <strong>of</strong> age.<br />

18 Oct 1877<br />

WEBER Anna 09 Oct 1877 In Bridgeport, Anna, nee Weber, wife <strong>of</strong> Elias E<strong>by</strong>,<br />

died at 68 years <strong>of</strong> age.<br />

18 Oct 1877<br />

EBY Elias In Bridgeport, Anna, nee Weber, wife <strong>of</strong> Elias E<strong>by</strong>,<br />

died at 68 years <strong>of</strong> age.<br />

18 Oct 1877<br />

FINLAYSON Helen Graham 10 Feb 1873 In Berlin, Helen Graham, oldest daughter <strong>of</strong> H.M.<br />

Finlayson, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 16 years, 3 months, 10<br />

days.<br />

13 Feb 1873<br />

FINLAYSON H.M. In Berlin, Helen Graham, oldest daughter <strong>of</strong> H.M.<br />

Finlayson, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 16 years, 3 months, 10<br />

days.<br />

FREDMANN Andreas 08 Jan 1873 In Woolwich, Andreas, son <strong>of</strong> Ignaz Fredmann, died<br />

at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 2 years, 8 days.<br />

FREDMANN Ignaz In Woolwich, Andreas, son <strong>of</strong> Ignaz Fredmann, died<br />

at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 2 years, 8 days.<br />

13 Feb 1873<br />

20 Feb 1873<br />

20 Feb 1873<br />

FISCHER Fidel 27 Apr 1873 In Bridgeport, Fidel Fischer died at about 38 years <strong>of</strong> 01 May 1873<br />

age.<br />

FREYFOGEL Sebastian 11 Jun 1873 At <strong>the</strong> home <strong>of</strong> John Trachsel, in South Easthope,<br />

his fa<strong>the</strong>r-in-law, Sebastian Freyfogel, born Basel<br />

County in Switzerland, and <strong>the</strong> oldest settler in Perth<br />

County, died at 82 years <strong>of</strong> age. He leaves behind,<br />

as far as we know including 12 children, 120<br />

decendants.<br />

26 Jun 1873<br />

Waterloo Region Branch, OGS 2001 Copyrighted


<strong>Berliner</strong> <strong>Journal</strong> <strong>translated</strong> <strong>from</strong> <strong>German</strong> <strong>by</strong> <strong>the</strong> <strong>Staff</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Kitchener</strong> Public Library (unpro<strong>of</strong>ed copy)<br />

Surname Givens Names Event Date Text News Date<br />

TRACHSEL John At <strong>the</strong> home <strong>of</strong> John Trachsel, in South Easthope,<br />

his fa<strong>the</strong>r-in-law, Sebastian Freyfogel, born Basel<br />

County in Switzerland, and <strong>the</strong> oldest settler in Perth<br />

County, died at 82 years <strong>of</strong> age. He leaves behind,<br />

as far as we know including 12 children, 120 decen<br />

FREYFOGEL Sebastian At <strong>the</strong> home <strong>of</strong> John Trachsel, in South Easthope,<br />

his fa<strong>the</strong>r-in-law, Sebastian Freyfogel, born Basel<br />

County in Switzerland, and <strong>the</strong> oldest settler in Perth<br />

County, died at 82 years <strong>of</strong> age. He leavs behind, as<br />

far as we know including 12 children, 120 decen<br />

FISCHER Gottgetreu 17 Jul 1873 In Morriston, Puslinch, Gottgetreu Fischer, known for<br />

his artistic woodworking, whose home was recently<br />

destroyed <strong>by</strong> fire, died at age 70 years, 11 months,<br />

20 days.<br />

26 Jun 1873<br />

24 Jul 1873<br />

FREYBURGER Joseph 29 Jul 1873 In St. Clements, Joseph Freyburger died at about 50 07 Aug 1873<br />

years <strong>of</strong> age.<br />

FARR Lena 16 Aug 1873 In Hespeler, Lena, oldest daughter <strong>of</strong> R.M. Farr, a<br />

factory owner, died <strong>from</strong> peritonitis at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 8<br />

years, 4 months, 27 days. (Funeral details follow.)<br />

21 Aug 1873<br />

FARR R.M. In Hespeler, Lena, oldest daughter <strong>of</strong> R.M. Farr, a<br />

factory owner, died <strong>from</strong> peritonitis at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 8<br />

years, 4 months, 27 days. (Funeral details follow.)<br />

FOERSTER Martin 18 Nov 1873 In Berlin, Martin Foerster died at age 23 years, 6<br />

months.<br />

FROEHLICH Conrad Alfred 17 Nov 1873 In Berlin, Conrad Alfred ba<strong>by</strong> son <strong>of</strong> Conrad<br />

Froehlich, died at age 3 weeks.<br />

FROEHLICH Conrad In Berlin, Conrad Alfred ba<strong>by</strong> son <strong>of</strong> Conrad<br />

Froehlich, died at age 3 weeks.<br />

FISCHER 21 Dec 1873 By Judenburg, <strong>the</strong> newly-born child <strong>of</strong> Joseph<br />

Fischer died.<br />

FISCHER Joseph By Judenburg, <strong>the</strong> newly-born child <strong>of</strong> Joseph<br />

Fischer died.<br />

FRANK Francis Edward 11 Feb 1874 In Berlin, Francis Edward, oldest son <strong>of</strong> Francis<br />

Frank, died at 19 years <strong>of</strong> age.<br />

FRANK Francis In Berlin, Francis Edward, oldest son <strong>of</strong> Francis<br />

Frank, died at 19 years <strong>of</strong> age.<br />

Waterloo Region Branch, OGS 2001 Copyrighted<br />

21 Aug 1873<br />

20 Nov 1873<br />

27 Nov 1873<br />

27 Nov 1873<br />

25 Dec 1873<br />

25 Dec 1873<br />

19 Feb 1874<br />

19 Feb 1874


<strong>Berliner</strong> <strong>Journal</strong> <strong>translated</strong> <strong>from</strong> <strong>German</strong> <strong>by</strong> <strong>the</strong> <strong>Staff</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Kitchener</strong> Public Library (unpro<strong>of</strong>ed copy)<br />

Surname Givens Names Event Date Text News Date<br />

FROMM Elisabeth 16 Feb 1874 In Preston, Elisabeth, wife <strong>of</strong> Ignaz Fromm, died at<br />

<strong>the</strong> age <strong>of</strong> 56 years, 11 months, 11 days.<br />

FROMM Ignatz In Preston, Elisabeth, wife <strong>of</strong> Ignaz Fromm, died at<br />

<strong>the</strong> age <strong>of</strong> 56 years, 11 months, 11 days.<br />

FERCH Johann 10 Apr 1874 By Bamberg, Johann Ferch died at 57 years and<br />

some months <strong>of</strong> age.<br />

FIELK John T. 21 Jun 1874 In North Dumfries, John T. Fielk, born in<br />

Juergenshagen, Mecklenburg-Schwerin, <strong>German</strong>y,<br />

died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 51 years, 8 months, 11 days. He<br />

was buried at <strong>the</strong> Preston Cemetary.<br />

FROEHLICH Valentin 23 Jul 1874 In Waterloo, Valentin Froehlich, an innkeeper, died<br />

at 53 years <strong>of</strong> age.<br />

FRANK Louis 11 Oct 1874 In New <strong>German</strong>y, after a short illness, Louis Frank<br />

died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 53.<br />

FLAEHR Andreas 21 Oct 1874 By his fa<strong>the</strong>r-in-law, Martin Schweizer, in Conestogo,<br />

Andreas Flaehr <strong>of</strong> Black Rock died at 32 years <strong>of</strong><br />

age.<br />

SCHWEIZER Martin By his fa<strong>the</strong>r-in-law, Martin Schweizer, in Conestogo,<br />

Andreas Flaehr <strong>of</strong> Black Rock died at 32 years <strong>of</strong><br />

age.<br />

FLEISCHHAUER Maria 06 Dec 1874 In Berlin, Maria, daughter <strong>of</strong> John Fleischhauer, died<br />

at 30 years <strong>of</strong> age.<br />

FLEISCHHAUER John In Berlin, Maria, daughter <strong>of</strong> John Fleischhauer, died<br />

at 30 years <strong>of</strong> age.<br />

FEICK Hermann 15 Dec 1874 In Waterloo, Hermann, ba<strong>by</strong> son <strong>of</strong> Karl Feick, died<br />

at <strong>the</strong> tender age <strong>of</strong> 3 months, 7 days.<br />

FEICK Karl In Waterloo, Hermann, ba<strong>by</strong> son <strong>of</strong> Karl Feick, died<br />

at <strong>the</strong> tender age <strong>of</strong> 3 months, 7 days.<br />

FRIEDRICH Wendelin 22 Dec 1874 In Greenbush, <strong>by</strong> Berlin, Wendelin Friedrich, usually<br />

called "Old Fritz", died at 65 years <strong>of</strong> age.<br />

FRIEDRICH Old Fritz 22 Dec 1874 In Greenbush, <strong>by</strong> Berlin, Wendelin Friedrich, usually<br />

called "Old Fritz", died at 65 years <strong>of</strong> age.<br />

FROMMHAGEN Eduard 26 Feb 1875 In Wartburg, Eduard Frommhagen died at 45 years<br />

<strong>of</strong> age.<br />

FROEHLICH Bartholomaeus 19 Sep 1875 In Ayton, Bartholomaeus Froehlich died at 43 years<br />

<strong>of</strong> age.<br />

FITTLER Albert 31 Dec 1875 By Berlin, Albert, son <strong>of</strong> John Fittler, died at <strong>the</strong> age<br />

<strong>of</strong> 3 months, 27 days.<br />

FITTLER John By Berlin, Albert, son <strong>of</strong> John Fittler, died at <strong>the</strong> age<br />

<strong>of</strong> 3 months, 27 days.<br />

Waterloo Region Branch, OGS 2001 Copyrighted<br />

26 Feb 1874<br />

26 Feb 1874<br />

16 Apr 1874<br />

09 Jul 1874<br />

30 Jul 1874<br />

22 Oct 1874<br />

05 Nov 1874<br />

05 Nov 1874<br />

10 Dec 1874<br />

10 Dec 1874<br />

24 Dec 1874<br />

24 Dec 1874<br />

07 Jan 1875<br />

07 Jan 1875<br />

11 Mar 1875<br />

30 Sep 1875<br />

06 Jan 1876<br />

06 Jan 1876


<strong>Berliner</strong> <strong>Journal</strong> <strong>translated</strong> <strong>from</strong> <strong>German</strong> <strong>by</strong> <strong>the</strong> <strong>Staff</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Kitchener</strong> Public Library (unpro<strong>of</strong>ed copy)<br />

Surname Givens Names Event Date Text News Date<br />

FERRIER William, Dr. 10 Jan 1876 In Arthur Village, Dr. William Ferrier died <strong>from</strong><br />

consumption at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 27 years, 3 months, 11<br />

days.<br />

FISCHER 21 Feb 1876 In Waterloo, <strong>the</strong> approximately one day old ba<strong>by</strong> son<br />

<strong>of</strong> Joseph Fischer died.<br />

FISCHER Joseph In Waterloo, <strong>the</strong> approximately one day old ba<strong>by</strong> son<br />

<strong>of</strong> Joseph Fischer died.<br />

FRANK Andreas<br />

Christian<br />

23 Apr 1876 In Shakespeare, Andreas Christian Frank, born in<br />

Langensalza, Prussia, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 83 years, 5<br />

months, 13 days. He was a former preacher for <strong>the</strong><br />

Lu<strong>the</strong>ran congregation in Sebring.<br />

FORLER Jakob 12 Jun 1876 In Philipsburg, Jakob Forler died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 75<br />

years, 6 months. He was one <strong>of</strong> <strong>the</strong> first settlers <strong>of</strong><br />

this area.<br />

20 Jan 1876<br />

02 Mar 1876<br />

02 Mar 1876<br />

11 May 1876<br />

22 Jun 1876<br />

FRANK Agnes Watson 02 Sep 1876 In Berlin, Agnes Watson, wife <strong>of</strong> F. Frank, died at 46 07 Sep 1876<br />

years <strong>of</strong> age.<br />

FRANK F. In Berlin, Agnes Watson, wife <strong>of</strong> F. Frank, died at 46 07 Sep 1876<br />

years <strong>of</strong> age.<br />

FISCHER Eva Elisabetha 11 Jan 1877 In Waterloo Township, Eva Elisabetha, daughter <strong>of</strong><br />

Christ. Fischer, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 2 months, 13 days.<br />

18 Jan 1877<br />

FISCHER Christ. In Waterloo Township, Eva Elisabetha, daughter <strong>of</strong><br />

Christ. Fischer, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 2 months, 13 days.<br />

18 Jan 1877<br />

FORLER Edward 07 Mar 1877 By Philipsburg, Edward, son <strong>of</strong> Philipp Forler, died at<br />

<strong>the</strong> age <strong>of</strong> 5 years, 3 months, 12 days as a result <strong>of</strong><br />

a fall <strong>from</strong> a barn on Feb 25.<br />

FORLER Philipp By Philipsburg, Edward, son <strong>of</strong> Philipp Forler, died at<br />

<strong>the</strong> age <strong>of</strong> 5 years, 3 months, 12 days as a result <strong>of</strong><br />

a fall <strong>from</strong> a barn on Feb 25.<br />

FACH Otto Arthur 11 Aug 1877 At <strong>the</strong> home <strong>of</strong> his grandfa<strong>the</strong>r, in Carrick Township,<br />

Otto Arthur, son <strong>of</strong> Joseph Fach, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 4<br />

years, 8 months, 18 days.<br />

FACH Joseph At <strong>the</strong> home <strong>of</strong> his grandfa<strong>the</strong>r, in Carrick Township,<br />

Otto Arthur, son <strong>of</strong> Joseph Fach, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 4<br />

years, 8 months, 18 days.<br />

FISCHER Mrs. 20 Nov 1877 In Clifford <strong>the</strong> wife <strong>of</strong> Nikolaus Fischer, at <strong>the</strong> age <strong>of</strong><br />

28 years.<br />

FISCHER Nikolaus In Clifford <strong>the</strong> wife <strong>of</strong> Nikolaus Fischer, at <strong>the</strong> age <strong>of</strong><br />

28 years.<br />

Waterloo Region Branch, OGS 2001 Copyrighted<br />

22 Mar 1877<br />

22 Mar 1877<br />

23 Aug 1877<br />

23 Aug 1877<br />

06 Dec 1877<br />

06 Dec 1877


<strong>Berliner</strong> <strong>Journal</strong> <strong>translated</strong> <strong>from</strong> <strong>German</strong> <strong>by</strong> <strong>the</strong> <strong>Staff</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Kitchener</strong> Public Library (unpro<strong>of</strong>ed copy)<br />

Surname Givens Names Event Date Text News Date<br />

FISCHER Nikolaus 25 Nov 1877 In Clifford Nikolaus Fischer at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 31 years.<br />

Both <strong>of</strong> <strong>the</strong> married couple have died so untimely<br />

died <strong>of</strong> consumption. They leave 2 children.<br />

GOEBEL Georg 28 Jan 1873 By Hespeler, Georg Goebel, born in Saxony-<br />

Weimar, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 61 years, 10 months.<br />

GERBIG Ludwig Jakob 22 Feb 1873 In Mannheim, Ludwig Jakob, ba<strong>by</strong> son <strong>of</strong> Heinrich<br />

Gerbig, died at age 1 year, 8 months, 29 days.<br />

GERBIG Heinrich In Mannheim, Ludwig Jakob, ba<strong>by</strong> son <strong>of</strong> Heinrich<br />

Gerbig, died at age 1 year, 8 months, 29 days.<br />

GERBIG Anna Maria 11 Mar 1873 In Mannheim, Anna Maria, daughter <strong>of</strong> Heinrich<br />

Gerbig, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 10 years, 11 months, 14<br />

days. (Burial on March 13.)<br />

GERBIG Heinrich In Mannheim, Anna Maria, daughter <strong>of</strong> Heinrich<br />

Gerbig, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 10 years, 11 months, 14<br />

days. (Burial on March 13.)<br />

GERBIG Johann Heinrich 05 Mar 1873 By St. Marys, Johann Heinrich, ba<strong>by</strong> son <strong>of</strong> Johann<br />

Gerbig, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 4 months, 2 days.<br />

GERBIG Johann By St. Marys, Johann Heinrich, ba<strong>by</strong> son <strong>of</strong> Johann<br />

Gerbig, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 4 months, 2 days.<br />

GERBIG George 07 Mar 1873 By St. Marys, George, ba<strong>by</strong> son <strong>of</strong> Johann Gerbig,<br />

died at age 2 years, 3 months, 7 days.<br />

GERBIG Johann By St. Marys, George, ba<strong>by</strong> son <strong>of</strong> Johann Gerbig,<br />

died at age 2 years, 3 months, 7 days.<br />

GFROERER Matilda<br />

Kunigunda<br />

17 Mar 1873 In Formosa, Matilda Kunigunda, youngest daughter<br />

<strong>of</strong> Sebastian Gfroerer, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 14 days.<br />

GFROERER Sebastian In Formosa, Matilda Kunigunda, youngest daughter<br />

<strong>of</strong> Sebastian Gfroerer, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 14 days.<br />

GUGGISBERG Friedrich 25 Mar 1873 In Toronto, Friedrich Guggisberg, a merchant <strong>from</strong><br />

Galt, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 33 years, 4 months.<br />

06 Dec 1877<br />

06 Feb 1873<br />

27 Feb 1873<br />

27 Feb 1873<br />

13 Mar 1873<br />

13 Mar 1873<br />

20 Mar 1873<br />

20 Mar 1873<br />

20 Mar 1873<br />

20 Mar 1873<br />

13 Apr 1873<br />

13 Apr 1873<br />

03 Apr 1873<br />

GOELZ Johannes 21 May 1873 In Petersburg, Johannes Goelz died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 52. 05 Jun 1873<br />

GONDER Sophia 28 Aug 1873 In Waterloo, Sophia Gonder died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 48<br />

years, 5 months, 22 days.<br />

GEIGER Wilhelm<br />

Heinrich<br />

02 Oct 1873 In Hawksville, Wilhelm Heinrich, son <strong>of</strong> Heinrich<br />

Geiger, Innkeeper, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 5 years, 4<br />

months, 4 days.<br />

GEIGER Heinrich In Hawksville, Wilhelm Heinrich, son <strong>of</strong> Heinrich<br />

Geiger, Innkeeper, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 5 years, 4<br />

months, 4 days.<br />

Waterloo Region Branch, OGS 2001 Copyrighted<br />

11 Sep 1873<br />

23 Oct 1873<br />

23 Oct 1873


<strong>Berliner</strong> <strong>Journal</strong> <strong>translated</strong> <strong>from</strong> <strong>German</strong> <strong>by</strong> <strong>the</strong> <strong>Staff</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Kitchener</strong> Public Library (unpro<strong>of</strong>ed copy)<br />

Surname Givens Names Event Date Text News Date<br />

GREB Conrad 06 Dec 1873 In Wooliwch, Conrad Greb died at 51 years, 1 month 18 Dec 1873<br />

and 21 days <strong>of</strong> age.<br />

GABEL Elisabeth 25 Jan 1874 In East-Zorra, Elisabeth, wife <strong>of</strong> Christoph Gabel,<br />

died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 29 years, 6 months and 22 days<br />

<strong>from</strong> consumption.<br />

05 Feb 1874<br />

GABEL Christopf In East-Zorra, Elisabeth, wife <strong>of</strong> Christoph Gabel,<br />

died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 29 years, 6 months and 22 days<br />

<strong>from</strong> consumption.<br />

GOELTZ Peter 21 Jan 1874 In Port Hope, Michigan, Peter Goeltz, son <strong>of</strong><br />

Christian Goeltz, formerly living in Berlin, died at <strong>the</strong><br />

age <strong>of</strong> 15 years, 1 month, 28 days. He died as a<br />

result <strong>of</strong> an accident which occurred when, while<br />

driving wood, <strong>the</strong> sled fell over and he fell under it.<br />

He received a double fracture <strong>of</strong> <strong>the</strong> thigh and o<strong>the</strong>r<br />

injuries. He died without pain.<br />

GOELTZ Chrisitan In Port Hope, Michigan, Peter Goeltz, son <strong>of</strong><br />

Christian Goeltz, formerly living in Berlin, died at <strong>the</strong><br />

age <strong>of</strong> 15 years, 1 month, 28 days. He died as a<br />

result <strong>of</strong> an accident which occurred when, while<br />

driving wood, <strong>the</strong> sled fell over and he fell under it.<br />

He died without pain.<br />

GONDER Heinrich 29 Mar 1874 In South Easthope, Heinrich Gonder died at about<br />

40 years <strong>of</strong> age <strong>from</strong> smallpox.<br />

GOETZ Mrs. 08 Apr 1874 In Fullarton, <strong>the</strong> wife <strong>of</strong> Michael Goetz died at about<br />

50 years <strong>of</strong> age <strong>from</strong> typhus.<br />

GOETZ MIchael In Fullarton, <strong>the</strong> wife <strong>of</strong> Michael Goetz died at about<br />

50 years <strong>of</strong> age <strong>from</strong> typhus.<br />

GERMANN Carl 15 May 1874 At <strong>the</strong> home <strong>of</strong> his son in Waterloo Village, Carl<br />

<strong>German</strong>n <strong>of</strong> New Hamburg died at 72 years <strong>of</strong> age.<br />

GOTTWALS Maria 12 Jul 1874 In Hannover, Maria, wife <strong>of</strong> Rev. A.Z. Gottwals, died<br />

in her 44th year after a terrible ordeal with childbirth.<br />

(Details follow.)<br />

GOTTWALS A.Z., Rev. In Hannover, Maria, wife <strong>of</strong> Rev. A.Z. Gottwals, died<br />

in her 44th year after a terrible ordeal with childbirth.<br />

(Details follow.)<br />

GERBIG Johann 02 Jul 1874 Johann Gerbig <strong>of</strong> South Easthope died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong><br />

16 years, 5 months.<br />

GUITTARD Joseph 10 Aug 1874 In Normandy, Joseph Guittard died at 63 years <strong>of</strong><br />

age.<br />

Waterloo Region Branch, OGS 2001 Copyrighted<br />

05 Feb 1874<br />

12 Feb 1874<br />

12 Feb 1874<br />

06 Apr 1874<br />

30 Apr 1874<br />

30 Apr 1874<br />

21 May 1874<br />

16 Jul 1874<br />

16 Jul 1874<br />

23 Jul 1874<br />

20 Aug 1874


<strong>Berliner</strong> <strong>Journal</strong> <strong>translated</strong> <strong>from</strong> <strong>German</strong> <strong>by</strong> <strong>the</strong> <strong>Staff</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Kitchener</strong> Public Library (unpro<strong>of</strong>ed copy)<br />

Surname Givens Names Event Date Text News Date<br />

GABEL Henry 17 Oct 1874 In Wilmot, Henry Gabel died at 55 years <strong>of</strong> age. 29 Oct 1874<br />

GOTTLIEB Arthur Otto 28 Oct 1874 In Berlin, Arthur Otto, ba<strong>by</strong> son <strong>of</strong> Friedrich Gottlieb,<br />

Jr., died at 4 months <strong>of</strong> age.<br />

GOTTLIEB Friedrich, Jr. In Berlin, Arthur Otto, ba<strong>by</strong> son <strong>of</strong> Friedrich Gottlieb,<br />

Jr., died at 4 months <strong>of</strong> age.<br />

GRESS Catharina 05 Feb 1875 In Preston, <strong>by</strong> her son Henry Gress, Catharina<br />

Gress died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 84 years, 9 months, 4 days.<br />

She leaves behind 17 grand and 28 greatgrandchildren.<br />

GRESS Henry In Preston, <strong>by</strong> her son Henry Gress, Catharina<br />

Gress died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 84 years, 9 months, 4 days.<br />

She leaves behind 17 grand and 28 greatgrandchildren.<br />

GUELDNER Catharina 06 Feb 1875 By Berlin, Catharina nee Unger, wife <strong>of</strong> Valentin<br />

Gueldner died at about 50 years <strong>of</strong> age.<br />

UNGER Catharina 06 Feb 1875 By Berlin, Catharina nee Unger, wife <strong>of</strong> Valentin<br />

Gueldner died at about 50 years <strong>of</strong> age.<br />

GUELDNER Valentin By Berlin, Catharina nee Unger, wife <strong>of</strong> Valentin<br />

Gueldner died at about 50 years <strong>of</strong> age.<br />

GMELIN Sibila 28 May 1875 In Preston, Sibila, daughter <strong>of</strong> Jakob Gmelin, died at<br />

<strong>the</strong> age <strong>of</strong> 2 years, 1 month, 24 days.<br />

GMELIN Jakob In Preston, Sibila, daughter <strong>of</strong> Jakob Gmelin, died at<br />

<strong>the</strong> age <strong>of</strong> 2 years, 1 month, 24 days.<br />

GERBIG Martha 21 Jul 1875 In Berlin, Martha, daughter <strong>of</strong> Conrad Gerbig, died at<br />

<strong>the</strong> age <strong>of</strong> 3 years, 3 months.<br />

GERBIG Conrad In Berlin, Martha, daughter <strong>of</strong> Conrad Gerbig, died at<br />

<strong>the</strong> age <strong>of</strong> 3 years, 3 months.<br />

GINGERICH Michael 02 Aug 1875 In Wilmot, Michael Gingerich, one <strong>of</strong> <strong>the</strong> oldest<br />

settlers in that township, died at 69 years <strong>of</strong> age.<br />

GREMM Catharina 05 Aug 1875 In Waterloo Township, Catharina nee Otterbein, wife<br />

<strong>of</strong> Conrad Gremm, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 30 years, 3<br />

months, 11 days.<br />

OTTERBEIN Catharina 05 Aug 1875 In Waterloo Township, Catharina nee Otterbein, wife<br />

<strong>of</strong> Conrad Gremm, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 30 years, 3<br />

months, 11 days.<br />

Waterloo Region Branch, OGS 2001 Copyrighted<br />

05 Nov 1874<br />

05 Nov 1874<br />

11 Feb 1875<br />

11 Feb 1875<br />

11 Feb 1875<br />

11 Feb 1875<br />

11 Feb 1875<br />

03 Jun 1875<br />

03 Jun 1875<br />

22 Jul 1875<br />

22 Jul 1875<br />

12 Aug 1875<br />

12 Aug 1875<br />

12 Aug 1875


<strong>Berliner</strong> <strong>Journal</strong> <strong>translated</strong> <strong>from</strong> <strong>German</strong> <strong>by</strong> <strong>the</strong> <strong>Staff</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Kitchener</strong> Public Library (unpro<strong>of</strong>ed copy)<br />

Surname Givens Names Event Date Text News Date<br />

GREMM Conrad In Waterloo Township, Catharina nee Otterbein, wife<br />

<strong>of</strong> Conrad Gremm, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 30 years, 3<br />

months, 11 days.<br />

GILBERT Heinrich 30 Oct 1875 By Berlin, Heinrich Gilbert, born in H<strong>of</strong>fenheim,<br />

Baden, <strong>German</strong>y, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 62 years, 2<br />

months, 8 days.<br />

GEIGER Mrs. 29 Oct 1875 In Hay, <strong>the</strong> wife <strong>of</strong> Abraham Geiger died at about 41<br />

years <strong>of</strong> age <strong>from</strong> dorpsy.<br />

GEIGER Abraham In Hay, <strong>the</strong> wife <strong>of</strong> Abraham Geiger died at about 41<br />

years <strong>of</strong> age <strong>from</strong> dorpsy.<br />

GRAEPP Maria<br />

Magdalena<br />

05 Dec 1875 In Normandy, Maria Magdalena, daughter <strong>of</strong> Pastor<br />

L.W. Graepp, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 2 years, 3 months,<br />

27 days. This was <strong>the</strong> Pastor's twelfth child to die.<br />

GRAEPP L.W. In Normandy, Maria Magdalena, daughter <strong>of</strong> Pastor<br />

L.W. Graepp, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 2 years, 3 months,<br />

27 days. This was <strong>the</strong> Pastor's twelfth child to die.<br />

GOTTLIEB Friedrich, Jr. 17 Jan 1876 In Berlin, Friedrich Gottlieb, Jr., died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 37<br />

years, 11 months, 26 days. (Lengthy biography.)<br />

GOETZ Catharina 07 Feb 1876 In Guelph Township, Catharina (nee Weber), wife <strong>of</strong><br />

Jakob Goetz, died during childbirth at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 33<br />

years, 4 months.<br />

WEBER Catharina 07 Feb 1876 In Guelph Township, Catharina (nee Weber), wife <strong>of</strong><br />

Jakob Goetz, died during childbirth at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 33<br />

years, 4 months.<br />

GOETZ Jakob In Guelph Township, Catharina (nee Weber), wife <strong>of</strong><br />

Jakob Goetz, died during childbirth at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 33<br />

years, 4 months.<br />

GIESS Catharina<br />

Elisabetha<br />

GONDER Catharina<br />

Elisabetha<br />

26 Mar 1876 By Philipsburg, Catharina Elisabeth, nee Gonder,<br />

wife <strong>of</strong> Conrad Giess, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 51 years, 2<br />

months, 24 days.<br />

26 Mar 1876 By Philipsburg, Catharina Elisabeth, nee Gonder,<br />

wife <strong>of</strong> Conrad Giess, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 51 years, 2<br />

months, 24 days.<br />

GIESS Conrad By Philipsburg, Catharina Elisabeth, nee Gonder,<br />

wife <strong>of</strong> Conrad Giess, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 51 years, 2<br />

months, 24 days.<br />

Waterloo Region Branch, OGS 2001 Copyrighted<br />

12 Aug 1875<br />

04 Nov 1875<br />

11 Nov 1875<br />

11 Nov 1875<br />

16 Dec 1875<br />

16 Dec 1875<br />

20 Jan 1876<br />

17 Feb 1876<br />

17 Feb 1876<br />

17 Feb 1876<br />

30 Mar 1876<br />

30 Mar 1876<br />

30 Mar 1876


<strong>Berliner</strong> <strong>Journal</strong> <strong>translated</strong> <strong>from</strong> <strong>German</strong> <strong>by</strong> <strong>the</strong> <strong>Staff</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Kitchener</strong> Public Library (unpro<strong>of</strong>ed copy)<br />

Surname Givens Names Event Date Text News Date<br />

GASCHO Barbara 06 Aug 1876 In Wilmot, Barbara, wife <strong>of</strong> Johannes Gascho, died<br />

at about 45 years <strong>of</strong> age.<br />

GASCHO Johannes In Wilmot, Barbara, wife <strong>of</strong> Johannes Gascho, died<br />

at about 45 years <strong>of</strong> age.<br />

GRANGE George J. 19 Aug 1876 In Guelph, George J. Grange, sheriff <strong>of</strong> County <strong>of</strong><br />

Wellington, died at 67 years.<br />

GRAFF Ellen Sarah 31 Oct 1876 In New Hamburg, Ellen Sarah, oldest daughter <strong>of</strong><br />

Jakob Graff, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 8 years, 1 month<br />

<strong>from</strong> quinsy.<br />

GRAFF Jakob In New Hamburg, Ellen Sarah, oldest daughter <strong>of</strong><br />

Jakob Graff, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 8 years, 1 month<br />

<strong>from</strong> quinsy.<br />

GFROERER Sophia 25 Feb 1877 In Formosa, Sophia, daughter <strong>of</strong> Sebastian Gfroerer,<br />

died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 2 years, 8 months.<br />

GFROERER Sebastian In Formosa, Sophia, daughter <strong>of</strong> Sebastian Gfroerer,<br />

died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 2 years, 8 months.<br />

GROFF Andreas 11 May 1877 At <strong>the</strong> home <strong>of</strong> his son, Jakob Gr<strong>of</strong>f, Waterloo<br />

Township, Andreas Gr<strong>of</strong>f died at <strong>the</strong> high age <strong>of</strong> 84<br />

years, 23 days. He was born on April 18, 1793 in<br />

Lancaster Co., Pa.; he came to Canada in 1822 and<br />

settled between Preston and Galt where he lived for<br />

about 27 years, <strong>the</strong>n he moved around Waterloo<br />

where he lived until his death.<br />

GROFF Jakob At <strong>the</strong> home <strong>of</strong> his son, Jakob Gr<strong>of</strong>f, Waterloo<br />

Township, Andreas Gr<strong>of</strong>f died at <strong>the</strong> high age <strong>of</strong> 84<br />

years, 23 days. He was born on April 18, 1793 in<br />

Lancaster Co., Pa.; he came to Canada in 1822 and<br />

settled between Preston and Galt where he lived for<br />

about 27 years, <strong>the</strong>n he moved around Waterloo<br />

where he lived until his death.<br />

GILLES Matthias Peter 27 May 1877 In Buffalo, N.Y., Matthias Peter Gilles, earlier living in<br />

Berlin, died at about 40 years <strong>of</strong> age.<br />

GOEDEGEN Maria Katharina 08 Jun 1877 In Preston, Maria Katharina, wife <strong>of</strong> Julius<br />

Goedegen, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 70 years, 4 months.<br />

GOEDEGEN Julius In Preston, Maria Katharina, wife <strong>of</strong> Julius<br />

Goedegen, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 70 years, 4 months.<br />

GOEBEL Heinrich 05 Jul 1877 By Mannheim, Heinrich, son <strong>of</strong> John Goebel, died at<br />

<strong>the</strong> age <strong>of</strong> 4 years, 5 months.<br />

Waterloo Region Branch, OGS 2001 Copyrighted<br />

24 Aug 1876<br />

24 Aug 1876<br />

24 Aug 1876<br />

09 Nov 1876<br />

09 Nov 1876<br />

08 Mar 1877<br />

08 Mar 1877<br />

24 May 1877<br />

24 May 1877<br />

31 May 1877<br />

21 Jun 1877<br />

21 Jun 1877<br />

12 Jul 1877


<strong>Berliner</strong> <strong>Journal</strong> <strong>translated</strong> <strong>from</strong> <strong>German</strong> <strong>by</strong> <strong>the</strong> <strong>Staff</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Kitchener</strong> Public Library (unpro<strong>of</strong>ed copy)<br />

Surname Givens Names Event Date Text News Date<br />

GOEBEL John By Mannheim, Heinrich, son <strong>of</strong> John Goebel, died at<br />

<strong>the</strong> age <strong>of</strong> 4 years, 5 months.<br />

GOEBEL John 01 Aug 1877 In Wilmot Township, John, son <strong>of</strong> John Goebel, died<br />

at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 4 years 6 months and a few days.<br />

GOEBEL John In Wilmot Township, John, son <strong>of</strong> John Goebel, died<br />

at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 4 years 6 months and a few days.<br />

GUENZLER Valentin 04 Aug 1877 In Elmira, Valentin Guenzler, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 11<br />

months, 13 days.<br />

GERMANN George 05 Oct 1877 In Waterloo, George Freidrich, son <strong>of</strong> Julius<br />

Friedrich<br />

<strong>German</strong>n, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 2 years, 8 months, 22<br />

days.<br />

GERMANN Julius In Waterloo, George Freidrich, son <strong>of</strong> Julius<br />

<strong>German</strong>n, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 2 years, 8 months, 22<br />

days.<br />

GOERING J.W. 30 Oct 1877 In Hamilton, J.W. Goering died at about 50 years <strong>of</strong><br />

age.<br />

GEILFUSS Georg 02 Nov 1877 In Neustadt, Georg Geilfuss died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 77<br />

years, 6 months.<br />

HILLGAERNER Johannes 20 Dec 1872 In Wilmot, near new Dundee, Johannes Hillgaertner<br />

died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 6? Years, 8 months and a few<br />

days.<br />

HERTEL Sarah 09 Jan 1873 Not far <strong>from</strong> Berlin, Sarah, daughter <strong>of</strong> Friedrich<br />

Hertel, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 11 years, 3 months, 27<br />

days.<br />

HERTEL Friedrich Not far <strong>from</strong> Berlin, Sarah, daughter <strong>of</strong> Friedrich<br />

Hertel, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 11 years, 3 months, 27<br />

days.<br />

HOEFLER Friedrich Karl 02 Feb 1873 In New Hamburg, Friedrich Karl Hoefler died at <strong>the</strong><br />

age <strong>of</strong> 51 years, 9 months, 8 days.<br />

HITZEL Heinrich 23 Feb 1873 In Aldborough, Heinrich Hitzel died at age 73. The<br />

deceased lived earlier <strong>by</strong> Berlin.<br />

HEIMBACHER Maria 14 Mar 1873 In Woolwich, Maria, wife <strong>of</strong> Jakob Heimbaecher,<br />

died at about 48 years <strong>of</strong> age.<br />

HEIMBACHER Jakob In Woolwich, Maria, wife <strong>of</strong> Jakob Heimbaecher,<br />

died at about 48 years <strong>of</strong> age.<br />

HALBHAUS Maria 15 Apr 1873 In Berlin, Maria, nee Malzburg, wife <strong>of</strong> Theodor<br />

Halbhaus, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 32 years.<br />

MALZBURG Maria 15 Apr 1873 In Berlin, Maria, nee Malzburg, wife <strong>of</strong> Theodor<br />

Halbhaus, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 32 years.<br />

HALBHAUS Theodor In Berlin, Maria, nee Malzburg, wife <strong>of</strong> Theodor<br />

Halbhaus, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 32 years.<br />

Waterloo Region Branch, OGS 2001 Copyrighted<br />

12 Jul 1877<br />

12 Jul 1877<br />

12 Jul 1877<br />

16 Aug 1877<br />

18 Oct 1877<br />

18 Oct 1877<br />

01 Nov 1877<br />

22 Nov 1877<br />

02 Jan 1873<br />

16 Jan 1873<br />

16 Jan 1873<br />

13 Feb 1873<br />

27 Mar 1873<br />

28 Mar 1873<br />

28 Mar 1873<br />

17 Apr 1873<br />

17 Apr 1873<br />

17 Apr 1873


<strong>Berliner</strong> <strong>Journal</strong> <strong>translated</strong> <strong>from</strong> <strong>German</strong> <strong>by</strong> <strong>the</strong> <strong>Staff</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Kitchener</strong> Public Library (unpro<strong>of</strong>ed copy)<br />

Surname Givens Names Event Date Text News Date<br />

HUETHER Sophia 01 May 1873 In Petersburg, Sophia, daughter <strong>of</strong> Jakob Huethner,<br />

died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 7 years, 8 months, 18 days.<br />

HUETHER Jakob In Petersburg, Sophia, daughter <strong>of</strong> Jakob Huethner,<br />

died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 7 years, 8 months, 18 days.<br />

HAUCK Franz 11 May 1873 By Petersburg, Franz Hauck died at <strong>the</strong> age ??<br />

years, 1 month, 6 days.<br />

HIMMELSPACH Paulina 01 Aug 1873 By Formosa, Paulina Himmelspach, nee Flach, wife<br />

<strong>of</strong> Georg Himmelspach, died at 29.<br />

FLACH Paulina 01 Aug 1873 By Formosa, Paulina Himmelspach, nee Flach, wife<br />

<strong>of</strong> Georg Himmelspach, died at 29.<br />

HIMMELSPACH Georg By Formosa, Paulina Himmelspach, nee Flach, wife<br />

<strong>of</strong> Georg Himmelspach, died at 29.<br />

08 May 1873<br />

08 May 1873<br />

22 May 1873<br />

14 Aug 1873<br />

14 Aug 1873<br />

14 Aug 1873<br />

HAEHNEL Gottlieb 07 Sep 1873 In Hawksville, Gottlieb Haehnel died at about 62<br />

years <strong>of</strong> age.<br />

18 Sep 1873<br />

HEINTZMANN Jakob 21 Sep 1873 In Kossuth, Jakob Heintzmann died at age 45 years, 02 Oct 1873<br />

2 months, 6 days. Rest in Peace. (Poem follows.)<br />

HUFF Anna 02 Oct 1873 In Bridgeport, Anna, ba<strong>by</strong> daughter <strong>of</strong> John Huff,<br />

died at age 3 months, 29 days.<br />

HUFF John In Bridgeport, Anna, ba<strong>by</strong> daughter <strong>of</strong> John Huff,<br />

died at age 3 months, 29 days.<br />

HAUCK Brigitta 11 Oct 1873 By Petersburg, Brigitta, daughter <strong>of</strong> Wendel Hauck,<br />

died at age 16 years, 1 month.<br />

HAUCK Wendel By Petersburg, Brigitta, daughter <strong>of</strong> Wendel Hauck,<br />

died at age 16 years, 1 month.<br />

HAUCK Margaretha a few days<br />

ago<br />

BEBERICH Margaretha a few days<br />

ago<br />

By Formosa, Margaretha nee Beberich, wife <strong>of</strong> Philip<br />

Hauck, died at age 52 years <strong>of</strong> age.<br />

By Formosa, Margaretha nee Beberich, wife <strong>of</strong> Philip<br />

Hauck, died at age 52 years <strong>of</strong> age.<br />

HAUCK Philip By Formosa, Margaretha nee Beberich, wife <strong>of</strong> Philip<br />

Hauck, died at age 52 years <strong>of</strong> age.<br />

HERGERT Catharina 10 Nov 1873 In Elmira, Catharina, wife <strong>of</strong> Kaspar Hergert, died at<br />

age 23 years, 8 months, 5 days.<br />

HERGERT Kaspar In Elmira, Catharina, wife <strong>of</strong> Kaspar Hergert, died at<br />

age 23 years, 8 months, 5 days.<br />

HOFFMANN Elisabeth 24 Dec 1873 In Waterloo, Elisa, daughter <strong>of</strong> Georg H<strong>of</strong>fmann,<br />

died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 19 years, 5 months, 21 days.<br />

Waterloo Region Branch, OGS 2001 Copyrighted<br />

09 Oct 1873<br />

09 Oct 1873<br />

16 Oct 1873<br />

16 Oct 1873<br />

30 Oct 1873<br />

30 Oct 1873<br />

30 Oct 1873<br />

27 Nov 1873<br />

27 Nov 1873<br />

08 Jan 1874


<strong>Berliner</strong> <strong>Journal</strong> <strong>translated</strong> <strong>from</strong> <strong>German</strong> <strong>by</strong> <strong>the</strong> <strong>Staff</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Kitchener</strong> Public Library (unpro<strong>of</strong>ed copy)<br />

Surname Givens Names Event Date Text News Date<br />

HOFFMANN Georg In Waterloo, Elisa, daughter <strong>of</strong> Georg H<strong>of</strong>fmann,<br />

died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 19 years, 5 months, 21 days.<br />

HOLLINGER 03 Jan 1874 In Grey, a little daughter <strong>of</strong> John Hollinger died at <strong>the</strong><br />

age <strong>of</strong> 4 years, 2 months, 24 days.<br />

HOLLINGER John In Grey, a little daughter <strong>of</strong> John Hollinger died at <strong>the</strong><br />

age <strong>of</strong> 4 years, 2 months, 24 days.<br />

HUEHN George 14 Feb 1874 In Normandy, George Huehn died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 32<br />

years, 9 months, 12 days.<br />

HUEPEL Christine 20 Feb 1874 In Waterloo Township, Christine, wife <strong>of</strong> Geo.<br />

Heupel died at 53 years <strong>from</strong> meningitis.<br />

HUEPEL Geo. In Waterloo Township, Christine, wife <strong>of</strong> Geo.<br />

Heupel died at 53 years <strong>from</strong> meningitis.<br />

HAUK Maria 28 Feb 1874 In New <strong>German</strong>y, wife <strong>of</strong> Andreas Hauk, nee<br />

Reinhart, died at 52 years <strong>of</strong> age.<br />

REINHART Maria 28 Feb 1874 In New <strong>German</strong>y, wife <strong>of</strong> Andreas Hauk, nee<br />

Reinhart, died at 52 years <strong>of</strong> age.<br />

HAUK Andreas In New <strong>German</strong>y, wife <strong>of</strong> Andreas Hauk, nee<br />

Reinhart, died at 52 years <strong>of</strong> age.<br />

HOMUTH Carl 12 Mar 1874 In Preston, Carl Homuth, son <strong>of</strong> Christian Homuth,<br />

died <strong>of</strong> thyphus at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 17 years, 3 months 5<br />

days.(Details follow.)<br />

HOMUTH Christian In Preston, Carl Homuth, son <strong>of</strong> Christian Homuth,<br />

died <strong>of</strong> thyphus at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 17 years, 3 months 5<br />

days.(Details follow.)<br />

08 Jan 1874<br />

29 Jan 1874<br />

29 Jan 1874<br />

26 Feb 1874<br />

26 Feb 1874<br />

26 Feb 1874<br />

19 Mar 1874<br />

19 Mar 1874<br />

19 Mar 1874<br />

19 Mar 1874<br />

HAUSMANN Philip 03 Apr 1874 In Waterloo Township, Philip Hausmann died at 54<br />

years <strong>of</strong> age.<br />

09 Apr 1874<br />

HERZBERGER Mrs. 05 Apr 1874 The wife <strong>of</strong> Henry Herzberger died at about 20 years 09 Apr 1874<br />

<strong>of</strong> age <strong>from</strong> smallpox.<br />

HERZBERGER Henry The wife <strong>of</strong> Henry Herzberger died at about 20 years 09 Apr 1874<br />

<strong>of</strong> age <strong>from</strong> smallpox.<br />

HERZBERGER 12 Apr 1874 In Mannheim, <strong>the</strong> child <strong>of</strong> Henry Herzberger died at 6 23 Apr 1874<br />

months <strong>of</strong> age <strong>from</strong> smallpox.<br />

HUNT Ferdinand 20 Jun 1874 In Guelph, Ferdinand, ba<strong>by</strong> son <strong>of</strong> Leo Hunt, died at<br />

<strong>the</strong> age <strong>of</strong> 1 year, 4 months.<br />

HUNT Leo In Guelph, Ferdinand, ba<strong>by</strong> son <strong>of</strong> Leo Hunt, died at<br />

<strong>the</strong> age <strong>of</strong> 1 year, 4 months.<br />

HANSULD Heinrich 02 Jul 1874 Heinrich Hansuld <strong>of</strong> East Zorra died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 83<br />

years, 9 months and a few days.<br />

Waterloo Region Branch, OGS 2001 Copyrighted<br />

25 Jun 1874<br />

25 Jun 1874<br />

23 Jul 1874


<strong>Berliner</strong> <strong>Journal</strong> <strong>translated</strong> <strong>from</strong> <strong>German</strong> <strong>by</strong> <strong>the</strong> <strong>Staff</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Kitchener</strong> Public Library (unpro<strong>of</strong>ed copy)<br />

Surname Givens Names Event Date Text News Date<br />

HUEHN Johanna<br />

Katharina<br />

13 Jul 1874 In Woolwich, Johanna Katharina, ba<strong>by</strong> daughter <strong>of</strong><br />

Conrad Huehn, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 3 months, 25<br />

days.<br />

HUEHN Conrad In Woolwich, Johanna Katharina, ba<strong>by</strong> daughter <strong>of</strong><br />

Conrad Huehn, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 3 months, 25<br />

days.<br />

HAHN Heinrich 14 Jul 1874 In Heidelberg, Heinrich Hahn died at 74 years <strong>of</strong><br />

HOMUTH Sophia 13 Aug 1874 In Preston, Sophia, wife <strong>of</strong> Joachim Homuth, nee<br />

Brill, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 31 years, 10 months, 18<br />

age.<br />

days.<br />

HOMUTH Joachim In Preston, Sophia, wife <strong>of</strong> Joachim Homuth, nee<br />

Brill, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 31 years, 10 months, 18<br />

days.<br />

BRILL Sophia 13 Aug 1874 In Preston, Sophia, wife <strong>of</strong> Joachim Homuth, nee<br />

Brill, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 31 years, 10 months, 18<br />

days.<br />

HERNER Veronica 22 Aug 1874 In Williamsburg, Veronica, nee Clemens, wife <strong>of</strong><br />

Samuel Herner, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 22 years, 11<br />

months, 29 days.<br />

HERNER Samuel In Williamsburg, Veronica, nee Clemens, wife <strong>of</strong><br />

Samuel Herner, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 22 years, 11<br />

months, 29 days.<br />

CLEMENS Veronica 22 Aug 1874 In Williamsburg, Veronica, nee Clemens, wife <strong>of</strong><br />

Samuel Herner, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 22 years, 11<br />

months, 29 days.<br />

HOPP Louise 29 Aug 1874 In Berlin, Louise, daughter <strong>of</strong> Friedrich Hopp, died at<br />

<strong>the</strong> age <strong>of</strong> 1 year, 14 days.<br />

HOPP Friedrich In Berlin, Louise, daughter <strong>of</strong> Friedrich Hopp, died at<br />

<strong>the</strong> age <strong>of</strong> 1 year, 14 days.<br />

HOELSCHE Amanda 13 Aug 1874 In Cleveland, Ohio, Amanda Hoelsche died, after a<br />

short illness, at <strong>the</strong> home <strong>of</strong> Mr. A. Wahlheim, at <strong>the</strong><br />

age <strong>of</strong> 32 years, 3 months and 11 days.<br />

WAHLHEIM A., Mr. In Cleveland, Ohio, Amanda Hoelsche died, after a<br />

short illness, at <strong>the</strong> home <strong>of</strong> Mr. A. Wahlheim, at <strong>the</strong><br />

age <strong>of</strong> 32 years, 3 months and 11 days.<br />

HERGERT Friedrich 21 Sep 1874 In Elmira, Friedrich, son <strong>of</strong> Caspar Hergert, died at<br />

<strong>the</strong> age <strong>of</strong> 11 years, 6 months, 12 days.<br />

HERGERT Caspar In Elmira, Friedrich, son <strong>of</strong> Caspar Hergert, died at<br />

<strong>the</strong> age <strong>of</strong> 11 years, 6 months, 12 days.<br />

HALBERSTADT Adam 24 Sep 1874 In Preston, Adam Halberstadt died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 71<br />

years, 9 months.<br />

Waterloo Region Branch, OGS 2001 Copyrighted<br />

23 Jul 1874<br />

23 Jul 1874<br />

30 Jul 1874<br />

20 Aug 1874<br />

20 Aug 1874<br />

20 Aug 1874<br />

03 Sep 1874<br />

03 Sep 1874<br />

03 Sep 1874<br />

03 Sep 1874<br />

03 Sep 1874<br />

10 Sep 1874<br />

10 Sep 1874<br />

01 Oct 1874<br />

01 Oct 1874<br />

15 Oct 1874


<strong>Berliner</strong> <strong>Journal</strong> <strong>translated</strong> <strong>from</strong> <strong>German</strong> <strong>by</strong> <strong>the</strong> <strong>Staff</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Kitchener</strong> Public Library (unpro<strong>of</strong>ed copy)<br />

Surname Givens Names Event Date Text News Date<br />

HOLLINGER Philip L. 22 Oct 1874 In Normandy, Philip L. Hollinger died at about 45<br />

years <strong>of</strong> age.<br />

29 Oct 1874<br />

HAGEN Eduard Karl 15 Nov 1874 In Berlin, Eduard Karl, son <strong>of</strong> Karl Hagen, died at <strong>the</strong> 19 Nov 1874<br />

age <strong>of</strong> 3 years, 8 months, 3 days.<br />

HAGEN Karl In Berlin, Eduard Karl, son <strong>of</strong> Karl Hagen, died at <strong>the</strong><br />

age <strong>of</strong> 3 years, 8 months, 3 days.<br />

HOLLAENDER Doro<strong>the</strong>a 16 Nov 1874 In Berlin, Doro<strong>the</strong>a, nee Elfert, wife <strong>of</strong> Heinrich<br />

Hollaender, born in Mecklenburg-Schwerin, died at<br />

<strong>the</strong> age <strong>of</strong> 49 years, 5 months, 22 days. (Funeral<br />

details follow.)<br />

ELFERT Doro<strong>the</strong>a 16 Nov 1874 In Berlin, Doro<strong>the</strong>a, nee Elfert, wife <strong>of</strong> Heinrich<br />

Hollaender, born in Mecklenburg-Schwerin, died at<br />

<strong>the</strong> age <strong>of</strong> 49 years, 5 months, 22 days. (Funeral<br />

details follow.)<br />

HOLLAENDER Heinrich In Berlin, Doro<strong>the</strong>a, nee Elfert, wife <strong>of</strong> Heinrich<br />

Hollaender, born in Mecklenburg-Schwerin, died at<br />

<strong>the</strong> age <strong>of</strong> 49 years, 5 months, 22 days. (Funeral<br />

details follow.)<br />

HESPELER Rosa 18 Nov 1874 In Berlin, Rosa, daughter <strong>of</strong> Jakob Hespeler, Esq.,<br />

died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 14 years, 4 months. (Funeral<br />

details follow.)<br />

HESPELER Jakob, Esq., In Berlin, Rosa, daughter <strong>of</strong> Jakob Hespeler, Esq.,<br />

died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 14 years, 4 months. (Funeral<br />

details follow.)<br />

19 Nov 1874<br />

19 Nov 1874<br />

19 Nov 1874<br />

19 Nov 1874<br />

19 Nov 1874<br />

19 Nov 1874<br />

HOLLATZ Karl 13 Dec 1874 In Berlin, Karl Hollatz died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 24 years and 17 Dec 1874<br />

1 month.<br />

HARBIN Elisabeth 15 Jan 1875 In Berlin, Elisabeth Harbin, widow <strong>of</strong> <strong>the</strong> 23 years<br />

since deceased Dr. John Harbin, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong><br />

69 years, 8 months, 7 days.<br />

21 Jan 1875<br />

HARBIN John, Dr. In Berlin, Elisabeth Harbin, widow <strong>of</strong> <strong>the</strong> 23 years<br />

since deceased Dr. John Harbin, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong><br />

69 years, 8 months, 7 days.<br />

HOLLINGER Ludwig 13 Feb 1875 In Woolwich, Ludwig Hollinger died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 86<br />

years, 4 months, 13 days. He leaves behind 7<br />

children, 60 grandchildren and 64 greatgrandchildren.<br />

21 Jan 1875<br />

18 Feb 1875<br />

HERRGOTT Anton 05 Mar 1875 In Waterloo Township, near St. Agatha, Anton<br />

Herrgott died at <strong>the</strong> high age <strong>of</strong> 100 years, 3 months,<br />

21 days. He was on <strong>of</strong> <strong>the</strong> first settlers in Waterloo<br />

Township. He leaves behind 7 children, 64<br />

grandchildren and 25 great-grandchildren.<br />

11 Mar 1875<br />

Waterloo Region Branch, OGS 2001 Copyrighted


<strong>Berliner</strong> <strong>Journal</strong> <strong>translated</strong> <strong>from</strong> <strong>German</strong> <strong>by</strong> <strong>the</strong> <strong>Staff</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Kitchener</strong> Public Library (unpro<strong>of</strong>ed copy)<br />

Surname Givens Names Event Date Text News Date<br />

HAMEL Heinrich 12 Mar 1875 In Waterloo, Heinrich Hamel died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 80<br />

years, 1 month, 14 days.<br />

HERBOLD Georg Philip 24 Apr 1875 In Adborough, Elgin County, Georg Philip Herbold,<br />

born in Reichertshausen, Baden, <strong>German</strong>y, died at<br />

84 years <strong>of</strong> age.<br />

HAEUSERMANN John 16 May 1875 John Haeusermann in North Easthope died at <strong>the</strong><br />

age <strong>of</strong> 66 years, 4 months.<br />

HILDEBRAND George 10 Jun 1875 In Petersburg, George, son <strong>of</strong> Konrad Hildebrand,<br />

died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 2 years, 6 months, 21 days.<br />

HILDEBRAND Konrad In Petersburg, George, son <strong>of</strong> Konrad Hildebrand,<br />

died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 2 years, 6 months, 21 days.<br />

HELLBERG Edward 22 Jun 1875 In Neustadt, Edward, son <strong>of</strong> Carl Hellberg, died at<br />

<strong>the</strong> age <strong>of</strong> 1 year, 9 months and 6 days.<br />

HELLBERG Carl In Neustadt, Edward, son <strong>of</strong> Carl Hellberg, died at<br />

<strong>the</strong> age <strong>of</strong> 1 year, 9 months and 6 days.<br />

HOTEL Christian 01 Aug 1875 By Bamberg, Christian Hotel died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 64<br />

years, 10 months, 21 days.<br />

18 Mar 1875<br />

06 May 1875<br />

03 Jun 1875<br />

17 Jun 1875<br />

17 Jun 1875<br />

01 Jul 1875<br />

01 Jul 1875<br />

12 Aug 1875<br />

HOCH Andreas 01 Aug 1875 In Formosa, Andreas Hoch died at <strong>the</strong> age 63 years, 12 Aug 1875<br />

7 months.<br />

HUEHN Maria 24 Aug 1875 In <strong>the</strong> poorhouse in Berlin, Maria Elisabetha Huehn 02 Sep 1875<br />

Elisabetha<br />

died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 50 years, 1 month, 25 days.<br />

HENNER Friedrich 16 Sep 1875 By Berlin, Friedrich, ba<strong>by</strong> son <strong>of</strong> William Henner,<br />

died at about 3 months <strong>of</strong> age.<br />

HENNER William By Berlin, Friedrich, ba<strong>by</strong> son <strong>of</strong> William Henner,<br />

died at about 3 months <strong>of</strong> age.<br />

HUFF George 17 Sep 1875 In Bridgeport, George, ba<strong>by</strong> son <strong>of</strong> Heinrich Huff,<br />

died at <strong>the</strong> tender age <strong>of</strong> 2 months and 13 days.<br />

HUFF Heinrich In Bridgeport, George, ba<strong>by</strong> son <strong>of</strong> Heinrich Huff,<br />

died at <strong>the</strong> tender age <strong>of</strong> 2 months and 13 days.<br />

30 Sep 1875<br />

30 Sep 1875<br />

30 Sep 1875<br />

30 Sep 1875<br />

HERBOLD Georg Adam Aug 1875 In August, in Philadelphia, Pa., Georg Adam<br />

Herbold, bro<strong>the</strong>r <strong>of</strong> Philip Adam Herbold, <strong>from</strong><br />

Reichertshausen, Baden, <strong>German</strong>y, died at <strong>the</strong> age<br />

<strong>of</strong> 37. He served for 3 years in <strong>the</strong> Union Army under<br />

Abraham Lincoln during <strong>the</strong> Civil War, and<br />

killed...times in <strong>the</strong> wilderness under Gen. Grant. He<br />

leaves 7 kids and a wife.<br />

07 Oct 1875<br />

Waterloo Region Branch, OGS 2001 Copyrighted


<strong>Berliner</strong> <strong>Journal</strong> <strong>translated</strong> <strong>from</strong> <strong>German</strong> <strong>by</strong> <strong>the</strong> <strong>Staff</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Kitchener</strong> Public Library (unpro<strong>of</strong>ed copy)<br />

Surname Givens Names Event Date Text News Date<br />

HERBOLD Philip Adam In August, in Philadelphia, Pa., Georg Adam<br />

Herbold, bro<strong>the</strong>r <strong>of</strong> Philip Adam Herbold, <strong>from</strong><br />

Reichertshausen, Baden, <strong>German</strong>y, died at <strong>the</strong> age<br />

<strong>of</strong> 37. He served for 3 years in <strong>the</strong> Union Army under<br />

Abraham Lincoln during <strong>the</strong> Civil War, and<br />

killed...times in <strong>the</strong> wilderness under Gen. Grant. He<br />

leaves 7 kids and a wife.<br />

07 Oct 1875<br />

Grant Gen. In August, in Philadelphia, Pa., Georg Adam<br />

Herbold, bro<strong>the</strong>r <strong>of</strong> Philip Adam Herbold, <strong>from</strong><br />

Reichertshausen, Baden, <strong>German</strong>y, died at <strong>the</strong> age<br />

<strong>of</strong> 37. He served for 3 years in <strong>the</strong> Union Army under<br />

Abraham Lincoln during <strong>the</strong> Civil War, and<br />

killed...times in <strong>the</strong><br />

07 Oct 1875<br />

HOPP Maria 08 Nov 1875 In Berlin, Maria, daughter <strong>of</strong> Friedrich Hopp, died at<br />

<strong>the</strong> age <strong>of</strong> 4 years, 2 months.<br />

HOPP Friedrich In Berlin, Maria, daughter <strong>of</strong> Friedrich Hopp, died at<br />

<strong>the</strong> age <strong>of</strong> 4 years, 2 months.<br />

HENHOEFER Edward 14 Nov 1875 In Williamsburg, Edward, ba<strong>by</strong> son <strong>of</strong> Leopold<br />

Henhoefer, died at 3 months <strong>of</strong> age.<br />

HENHOEFER Leopold In Williamsburg, Edward, ba<strong>by</strong> son <strong>of</strong> Leopold<br />

Henhoefer, died at 3 months <strong>of</strong> age.<br />

HAMMEL Heinrich 10 Nov 1875 In Waterloo, Heinrich Hammel died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 35<br />

years, 9 months, 20 days.<br />

HAGEDORN Ernst 18 Nov 1875 In Williamsburg, Ernst Hagedorn died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong><br />

54 years, 7 months.<br />

HERNER Mary 22 Dec 1875 By Chatsworth, Livingston Co., Illinois, Mary Herner,<br />

wife <strong>of</strong> Samuel Herner, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 61 years,<br />

11 months, 8 days.<br />

HERNER Samuel By Chatsworth, Livingston Co., Illinois, Mary Herner,<br />

wife <strong>of</strong> Samuel Herner, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 61 years,<br />

11 months, 8 days.<br />

HAFFNER Johannes 16 Jan 1876 In Woolwich, Johannes, son <strong>of</strong> Friedrich Haffner,<br />

died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 6 years, 3 months, 2 days.<br />

HAFFNER Friedrich In Woolwich, Johannes, son <strong>of</strong> Friedrich Haffner,<br />

died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 6 years, 3 months, 2 days.<br />

HESS Adam 29 Jan 1876 In Preston, Adam Hess died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 79 years,<br />

7 months, 5 days.<br />

Waterloo Region Branch, OGS 2001 Copyrighted<br />

11 Nov 1875<br />

11 Nov 1875<br />

18 Nov 1875<br />

18 Nov 1875<br />

25 Nov 1875<br />

25 Nov 1875<br />

13 Jan 1876<br />

13 Jan 1876<br />

03 Feb 1876<br />

03 Feb 1876<br />

03 Feb 1876


<strong>Berliner</strong> <strong>Journal</strong> <strong>translated</strong> <strong>from</strong> <strong>German</strong> <strong>by</strong> <strong>the</strong> <strong>Staff</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Kitchener</strong> Public Library (unpro<strong>of</strong>ed copy)<br />

Surname Givens Names Event Date Text News Date<br />

HALBHAUS Theodor 15 Feb 1876 In Berlin, Theodor Halbhaus died at 45 years <strong>of</strong> age.<br />

(Funeral details follow.)<br />

HILBORN 12 Feb 1876 In Berlin, <strong>the</strong> youngest son <strong>of</strong> H.C. Hilborn died at<br />

<strong>the</strong> age <strong>of</strong> 1 month, 19 days.<br />

HILBORN H.C. In Berlin, <strong>the</strong> youngest son <strong>of</strong> H.C. Hilborn died at<br />

<strong>the</strong> age <strong>of</strong> 1 month, 19 days.<br />

HELDMANN Elisabetha 25 Feb 1876 In Philipsburg, Elisabetha, nee Killer, wife <strong>of</strong> Conrad<br />

Heldmann, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 72 years, 3 months, 24<br />

days.<br />

KILLER Elisabetha 25 Feb 1876 In Philipsburg, Elisabetha, nee Killer, wife <strong>of</strong> Conrad<br />

Heldmann, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 72 years, 3 months, 24<br />

days.<br />

HELDMANN Conrad In Philipsburg, Elisabetha, nee Killer, wife <strong>of</strong> Conrad<br />

Heldmann, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 72 years, 3 months, 24<br />

days.<br />

HAWK Mary 09 Mar 1876 In Hawksville, Mary, nee Lount, widow <strong>of</strong> Benjamin<br />

Hawk, died at 89 years <strong>of</strong> age.<br />

LOUNT Mary 09 Mar 1876 In Hawksville, Mary, nee Lount, widow <strong>of</strong> Benjamin<br />

Hawk, died at 89 years <strong>of</strong> age.<br />

HAWK Benjamin In Hawksville, Mary, nee Lount, widow <strong>of</strong> Benjamin<br />

Hawk, died at 89 years <strong>of</strong> age.<br />

HEDRICH Conrad 22 Mar 1876 In Schlitz, Hessen, Conrad Heidrich died, after a<br />

long stomach illness, at about 42 years <strong>of</strong> age.<br />

HERZ Christian 02 Jun 1876 In Berlin, Christian Herz died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 72 years,<br />

3 months, 27 days.<br />

HUNSICKER Elisabeth 08 Jun 1876 In Berlin, Elisabeth, wife <strong>of</strong> John C. Hunsicker, died<br />

at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 41 years, 4 months, 28 days.<br />

HUNSICKER John C. In Berlin, Elisabeth, wife <strong>of</strong> John C. Hunsicker, died<br />

at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 41 years, 4 months, 28 days.<br />

HASTINGS William, Esq. 10 Jun 1876 In Wellesley, William Hastings, Esq. died at 54 years<br />

<strong>of</strong> age after a short illness.<br />

HELLER Howard 25 Jun 1876 In Berlin, Howard, son <strong>of</strong> Adam Heller, died at <strong>the</strong><br />

age <strong>of</strong> 7 years, 3 months, 15 days.<br />

HELLER Adam In Berlin, Howard, son <strong>of</strong> Adam Heller, died at <strong>the</strong><br />

age <strong>of</strong> 7 years, 3 months, 15 days.<br />

HART May Theresia 06 Aug 1876 In Berlin, May Theresia, ba<strong>by</strong> daughter <strong>of</strong> Martin<br />

Hart, died at <strong>the</strong> tender age <strong>of</strong> 10 months and 13<br />

days.<br />

Waterloo Region Branch, OGS 2001 Copyrighted<br />

17 Feb 1876<br />

24 Feb 1876<br />

24 Feb 1876<br />

02 Mar 1876<br />

02 Mar 1876<br />

02 Mar 1876<br />

23 Mar 1876<br />

23 Mar 1876<br />

23 Mar 1876<br />

20 Apr 1876<br />

08 Jun 1876<br />

15 Jun 1876<br />

15 Jun 1876<br />

22 Jun 1876<br />

29 Jun 1876<br />

29 Jun 1876<br />

10 Aug 1876


<strong>Berliner</strong> <strong>Journal</strong> <strong>translated</strong> <strong>from</strong> <strong>German</strong> <strong>by</strong> <strong>the</strong> <strong>Staff</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Kitchener</strong> Public Library (unpro<strong>of</strong>ed copy)<br />

Surname Givens Names Event Date Text News Date<br />

HART Martin In Berlin, May Theresia, ba<strong>by</strong> daughter <strong>of</strong> Martin<br />

Hart, died at <strong>the</strong> tender age <strong>of</strong> 10 months and 13<br />

days.<br />

HOFFMANN Widow 17 Aug 1876 In Berlin, Widow H<strong>of</strong>fman died at 75 years, 7<br />

months, 16 days <strong>of</strong> age.<br />

HOEFLING Jakob 07 Oct 1876 In Lexington, Jakob Hoefling died at about 58 years<br />

<strong>of</strong> age.<br />

HAIST Joseph 08 Oct 1876 By Berlin, Joseph Haist died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 74 years,<br />

6 months, 21 days.<br />

HANDSCUMB Ida 12 Oct 1876 In St. Agatha, Ida Handscumb, nee Gix, died at <strong>the</strong><br />

age <strong>of</strong> 21 years, 10 months.<br />

GIX Ida 12 Oct 1876 In St. Agatha, Ida Handscumb, nee Gix, died at <strong>the</strong><br />

age <strong>of</strong> 21 years, 10 months.<br />

10 Aug 1876<br />

24 Aug 1876<br />

12 Oct 1876<br />

19 Oct 1876<br />

26 Oct 1876<br />

26 Oct 1876<br />

HENZEL Peter 28 Nov 1876 In Waterloo, Peter Henzel died at 64 years <strong>of</strong> age. 07 Dec 1876<br />

HOFFMANN Veronika 19 Dec 1876 In Berlin, Veronika, widow <strong>of</strong> <strong>the</strong> late Jakob<br />

H<strong>of</strong>fmann, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 59 years, 9 months, 11<br />

days. (Funeral details follow.)<br />

HOFFMANN Jakob In Berlin, Veronika, widow <strong>of</strong> <strong>the</strong> late Jakob<br />

H<strong>of</strong>fmann, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 59 years, 9 months, 11<br />

days. (Funeral details follow.)<br />

21 Dec 1876<br />

21 Dec 1876<br />

HEGY Joseph 31 Dec 1876 By Breslau, Joseph Hegy died <strong>of</strong> a stroke at <strong>the</strong> age 04 Jan 1877<br />

<strong>of</strong> 66 years, 6 months, 20 days. He was a Bishop for<br />

<strong>the</strong> Mennonite Congregation. (Funeral details follow.)<br />

HAGEN Friedrich, Jr. 07 Feb 1877 In Berlin, Friedrich Hagen, Jr., died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 31<br />

years, 12 days.<br />

HAMEL 15 Feb 1877 In Breslau, a ba<strong>by</strong> daughter <strong>of</strong> H. Hamel died at 27<br />

days <strong>of</strong> age.<br />

HAMEL H. In Breslau, a ba<strong>by</strong> daughter <strong>of</strong> H. Hamel died at 27<br />

days <strong>of</strong> age.<br />

HABERMEHL Henry 20 Feb 1877 Henry Habermehl in Wellesley died <strong>from</strong> a lung<br />

infection at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 40 years, 7 months, 11 days.<br />

HERTEL Levi 24 Feb 1877 By Berlin, Levi, son <strong>of</strong> Hermann Hertel, died at <strong>the</strong><br />

age <strong>of</strong> 8 months, 19 days.<br />

HERTEL Hermann By Berlin, Levi, son <strong>of</strong> Hermann Hertel, died at <strong>the</strong><br />

age <strong>of</strong> 8 months, 19 days.<br />

HOELSCHER Anna Barbara 01 Mar 1877 In Berlin, Anna Barbara, widow <strong>of</strong> <strong>the</strong> late Charles<br />

Hoelscher, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 60 years, 1 day.<br />

HOELSCHER Charles In Berlin, Anna Barbara, widow <strong>of</strong> <strong>the</strong> late Charles<br />

Hoelscher, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 60 years, 1 day.<br />

Waterloo Region Branch, OGS 2001 Copyrighted<br />

15 Feb 1877<br />

22 Feb 1877<br />

22 Feb 1877<br />

08 Mar 1877<br />

08 Mar 1877<br />

08 Mar 1877<br />

08 Mar 1877<br />

08 Mar 1877


<strong>Berliner</strong> <strong>Journal</strong> <strong>translated</strong> <strong>from</strong> <strong>German</strong> <strong>by</strong> <strong>the</strong> <strong>Staff</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Kitchener</strong> Public Library (unpro<strong>of</strong>ed copy)<br />

Surname Givens Names Event Date Text News Date<br />

HORNBASTEL Louise 03 Mar 1877 In Puslinch, Louise, daughter <strong>of</strong> Edward Hornbostel,<br />

died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 8 months, 23 days.<br />

HORNBASTEL Edward In Puslinch, Louise, daughter <strong>of</strong> Edward Hornbostel,<br />

died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 8 months, 23 days.<br />

HERNER Nancy 05 Mar 1877 In Wilmot, Widow Nancy Herner died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong><br />

93 years, 6 months, 11 days.<br />

HEINTZMANN John 22 Apr 1877 In Kossuth, John, son <strong>of</strong> Widow Heintzmann, died at<br />

<strong>the</strong> age <strong>of</strong> 10 years, 10 months.<br />

HEINTZMANN Widow In Kossuth, John, son <strong>of</strong> Widow Heintzmann, died at<br />

<strong>the</strong> age <strong>of</strong> 10 years, 10 months.<br />

HAHN Anna 24 Apr 1877 In Heidelberg, Anna, daughter <strong>of</strong> John Hahn, died at<br />

<strong>the</strong> age <strong>of</strong> 1 year, 5 months.<br />

HAHN John In Heidelberg, Anna, daughter <strong>of</strong> John Hahn, died at<br />

<strong>the</strong> age <strong>of</strong> 1 year, 5 months.<br />

HEDRICH Andreas 23 May 1877 In Wallace, Andreas Hedrich died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 42<br />

years, 5 months, 3 days.<br />

HOCHSTETTLER Moses, Jr. 25 May 1877 Moses Hochstettler, Jr., <strong>by</strong> New Hamburg, died at<br />

<strong>the</strong> age <strong>of</strong> 25 years, 11 months, 4 days <strong>from</strong> spinitis<br />

and meningitis.<br />

HANCOCK John Webster 23 May 1877 In Melbourne, Der<strong>by</strong>shire, England, John Webster<br />

Hancock, L.L.B. died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 73 years; he lived<br />

earlier in Berlin.<br />

HEDRICH Andreas 23 May 1877 In Wallace, Andreas Hedrich died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 42<br />

years, 5 months, 3 days.<br />

15 Mar 1877<br />

15 Mar 1877<br />

15 Mar 1877<br />

03 May 1877<br />

03 May 1877<br />

03 May 1877<br />

03 May 1877<br />

31 May 1877<br />

07 Jun 1877<br />

14 Jun 1877<br />

14 Jun 1877<br />

HALLEEN A., Pastor 06 Aug 1877 In Stratford, Pastor A. Halleen died at about 54 years 09 Aug 1877<br />

<strong>of</strong> age.<br />

HUEBSCHMANN Maria 17 Aug 1877 In Berlin, Maria, daughter <strong>of</strong> Joseph Huebschmann,<br />

died at 4 months <strong>of</strong> age.<br />

23 Aug 1877<br />

HUEBSCHMANN Joseph In Berlin, Maria, daughter <strong>of</strong> Joseph Huebschmann,<br />

died at 4 months <strong>of</strong> age.<br />

HAHN Maria 23 Aug 1877 In Detroit, Maria, nee Ritschert, earlier living in<br />

Berlin, wife <strong>of</strong> Henry Hahn, died at about 33 years <strong>of</strong><br />

RITSCHERT Maria 23 Aug 1877 In Detroit, Maria, nee Ritschert, earlier living in<br />

Berlin, wife <strong>of</strong> Henry Hahn, died at about 33 years <strong>of</strong><br />

HAHN Henry In Detroit, Maria, nee Ritschert, earlier living in<br />

Berlin, wife <strong>of</strong> Henry Hahn, died at about 33 years <strong>of</strong><br />

age.<br />

age.<br />

age.<br />

Waterloo Region Branch, OGS 2001 Copyrighted<br />

23 Aug 1877<br />

06 Sep 1877<br />

06 Sep 1877<br />

06 Sep 1877


<strong>Berliner</strong> <strong>Journal</strong> <strong>translated</strong> <strong>from</strong> <strong>German</strong> <strong>by</strong> <strong>the</strong> <strong>Staff</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Kitchener</strong> Public Library (unpro<strong>of</strong>ed copy)<br />

Surname Givens Names Event Date Text News Date<br />

HESSE Johannes 10 Sep 1877 In Lexington, Johann, son <strong>of</strong> William Hesse, died at<br />

<strong>the</strong> age <strong>of</strong> 26 years, 4 months, 27 days.<br />

HESSE William In Lexington, Johann, son <strong>of</strong> William Hesse, died at<br />

<strong>the</strong> age <strong>of</strong> 26 years, 4 months, 27 days.<br />

HOERLE Peter 29 Sep 1877 In Wilmot, Peter Hoerle died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 79 years,<br />

9 months and a few days.<br />

HUEHNERGARD Anna Kunigunde 20 Oct 1877 In Woolwich, Anna Kunigunde Huehnergard died at<br />

<strong>the</strong> age <strong>of</strong> 90 years, 7 months, 6 days.<br />

HERGERT Friedrich Albert 24 Oct 1877 In Elmira, Friedrich Albert, ba<strong>by</strong> son <strong>of</strong> Kaspar<br />

Hergert, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 1 year, 4 months, 2 days.<br />

HERGERT Kaspar In Elmira, Friedrich Albert, ba<strong>by</strong> son <strong>of</strong> Kaspar<br />

Hergert, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 1 year, 4 months, 2 days.<br />

13 Sep 1877<br />

13 Sep 1877<br />

11 Oct 1877<br />

01 Nov 1877<br />

01 Nov 1877<br />

01 Nov 1877<br />

ISRAEL Wilhelmine 06 Sep 1873 In Berlin, Wilhelmine Israel died at 22 years <strong>of</strong> age. 11 Sep 1873<br />

ISRAEL John 08 Jan 1874 In Woolwich, John Israel died at about 40 years <strong>of</strong><br />

age.<br />

29 Jan 1874<br />

ISRAEL Jakob 02 Jul 1876 In Lu<strong>the</strong>r Township, Jakob Israel died at 82 years <strong>of</strong> 13 Jul 1876<br />

age.<br />

JANZ John 09 Apr 1873 In Centreville, John Janz died at age 50. 10 Apr 1873<br />

JANZ Jakob 02 Aug 1873 In Minster, Ohio, Jakob Jantz, formerly <strong>of</strong> Berlin,<br />

died at age 34 years, 4 months, 8 days.<br />

JACKI Christian 26 Oct 1873 Christian Jacki, in South Easthope, died <strong>from</strong> typhus<br />

at age 27 years, 11 days.<br />

21 Aug 1873<br />

20 Nov 1873<br />

JUNG Christina 09 May 1874 In Hamilton, Christina Malsburg Jung died at 64 14 May 1874<br />

Malsburg<br />

years <strong>of</strong> age.<br />

JANTZ Margaretha 03 Aug 1874 Not far <strong>from</strong> Mannheim, Margaretha, wife <strong>of</strong><br />

Nikolaus Jantz, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 77 years, 6<br />

months.<br />

06 Aug 1874<br />

JANTZ Nikolaus Not far <strong>from</strong> Mannheim, Margaretha, wife <strong>of</strong><br />

Nikolaus Jantz, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 77 years, 6<br />

months.<br />

06 Aug 1874<br />

JANSY Michael 29 Jan 1875 Michael Jansy, <strong>by</strong> Wellesley Village, died at 34 years 25 Feb 1875<br />

<strong>of</strong> age <strong>from</strong> consumption.<br />

JUNG Anna Maria 27 Feb 1875 In New Hamburg, Anna Maria, wife <strong>of</strong> William Jung,<br />

died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 31 years, 2 months, 14 days.<br />

JUNG William In New Hamburg, Anna Maria, wife <strong>of</strong> William Jung,<br />

died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 31 years, 2 months, 14 days.<br />

Waterloo Region Branch, OGS 2001 Copyrighted<br />

11 Mar 1875<br />

11 Mar 1875


<strong>Berliner</strong> <strong>Journal</strong> <strong>translated</strong> <strong>from</strong> <strong>German</strong> <strong>by</strong> <strong>the</strong> <strong>Staff</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Kitchener</strong> Public Library (unpro<strong>of</strong>ed copy)<br />

Surname Givens Names Event Date Text News Date<br />

JACOBS Louise 09 Mar 1875 In Berlin, Louise nee Wiese, wife <strong>of</strong> Ludwig Jacobs,<br />

died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 61 years, 7 months, 24 days. She<br />

was born in Ludwigsluft, Mecklenburg-Schwerin,<br />

<strong>German</strong>y, and she came at <strong>the</strong> end <strong>of</strong> November<br />

1856 with her family to Preston.<br />

WIESE Louise 09 Mar 1875 In Berlin, Louise nee Wiese, wife <strong>of</strong> Ludwig Jacobs,<br />

died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 61 years, 7 months, 24 days. She<br />

was born in Ludwigsluft, Mecklenburg-Schwerin,<br />

<strong>German</strong>y, and she came at <strong>the</strong> end <strong>of</strong> November<br />

1856 with her family to Preston.<br />

JACOBS Ludwig In Berlin, Louise nee Wiese, wife <strong>of</strong> Ludwig Jacobs,<br />

died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 61 years, 7 months, 24 days. She<br />

was born in Ludwigsluft, Mecklenburg-Schwerin,<br />

<strong>German</strong>y, and she came at <strong>the</strong> end <strong>of</strong> November<br />

1856 with her family to Preston.<br />

JACQUES Michael 06 Jul 1876 In Waterloo, Michael Jacques died at 37 years <strong>of</strong><br />

age.<br />

JACKY Catharina 05 Oct 1876 By St. Agatha, Catharina, nee Merklin, widow <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />

3 years since dead John Jacky (who was killed at<br />

Fort Erie), died at 69 years <strong>of</strong> age.<br />

MERKLIN Catharina 05 Oct 1876 By St. Agatha, Catharina, nee Merklin, widow <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />

3 years since dead John Jacky (who was killed at<br />

Fort Erie), died at 69 years <strong>of</strong> age.<br />

JACKY John By St. Agatha, Catharina, nee Merklin, widow <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />

3 years since dead John Jacky (who was killed at<br />

Fort Erie), died at 69 years <strong>of</strong> age.<br />

JAEGER Carolina 31 Jan 1877 In Normandy, Carolina, daughter <strong>of</strong> Jakob Jaeger,<br />

died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 25 years, 10 months.<br />

JAEGER Jakob In Normandy, Carolina, daughter <strong>of</strong> Jakob Jaeger,<br />

died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 25 years, 10 months.<br />

JONES Margaretha 12 Apr 1877 In Hespeler, Margaretha, daughter <strong>of</strong> Heinrich<br />

Jones, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 4 years, 2 months, 21<br />

days.<br />

JONES Heinrich In Hespeler, Margaretha, daughter <strong>of</strong> Heinrich<br />

Jones, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 4 years, 2 months, 21<br />

days.<br />

JANTZ George 13 Jun 1877 In Detroit, George, ba<strong>by</strong> son <strong>of</strong> John Jantz died at<br />

<strong>the</strong> age <strong>of</strong> 8 months.<br />

JANTZ John In Detroit, George, ba<strong>by</strong> son <strong>of</strong> John Jantz died at<br />

<strong>the</strong> age <strong>of</strong> 8 months.<br />

Waterloo Region Branch, OGS 2001 Copyrighted<br />

11 Mar 1875<br />

11 Mar 1875<br />

11 Mar 1875<br />

13 Jul 1876<br />

12 Oct 1876<br />

12 Oct 1876<br />

12 Oct 1876<br />

15 Feb 1877<br />

15 Feb 1877<br />

19 Apr 1877<br />

19 Apr 1877<br />

28 Jun 1877<br />

28 Jun 1877


<strong>Berliner</strong> <strong>Journal</strong> <strong>translated</strong> <strong>from</strong> <strong>German</strong> <strong>by</strong> <strong>the</strong> <strong>Staff</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Kitchener</strong> Public Library (unpro<strong>of</strong>ed copy)<br />

Surname Givens Names Event Date Text News Date<br />

JAHNKE Johann 08 Jul 1877 By Kossuth, Waterloo Township, Johann Jahnke<br />

died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 61 years, 6 months, 1 day.<br />

12 Jul 1877<br />

JACOBS Heinrich Ludwig 24 Sep 1877 In Berlin, Heinrich Ludwig Valentin, ba<strong>by</strong> son <strong>of</strong> 27 Sep 1877<br />

Valentin<br />

Caspar….<br />

JACOBS Caspar In Berlin, Heinrich Ludwig Valentin, ba<strong>by</strong> son <strong>of</strong><br />

Caspar….<br />

27 Sep 1877<br />

JACKY 30 Sep 1877 In Wilmot, a son <strong>of</strong> John Jacky died at about 5 years 11 Oct 1877<br />

<strong>of</strong> age.<br />

JACKY John In Wilmot, a son <strong>of</strong> John Jacky died at about 5 years 11 Oct 1877<br />

<strong>of</strong> age.<br />

JAEGER John 27 Nov 1877 In Berlin, John, son <strong>of</strong> <strong>the</strong> late George Jaeger, died<br />

at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 17 years, 9 months.<br />

29 Nov 1877<br />

JAEGER George In Berlin, John, son <strong>of</strong> <strong>the</strong> late George Jaeger, died<br />

at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 17 years, 9 months.<br />

KEIFER Friedrich 26 Jan 1873 In Berlin, Friedrich, ba<strong>by</strong> son <strong>of</strong> Matthias Kiefer, died<br />

at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 11 months.<br />

KEIFER Matthias In Berlin, Friedrich, ba<strong>by</strong> son <strong>of</strong> Matthias Kiefer, died<br />

at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 11 months.<br />

KNECHTEL Maria Eva 02 Mar 1873 By Breslau, Maria Eva, nee Klink, born in<br />

Hidschenhausen, Rhinebavaria, died. She was<br />

married for 54 years to Valentin Knechtel who died<br />

14 years ago. She gave birth to 16 children <strong>of</strong> which<br />

8 are still living; 5 sons, 3 daughters. She lived for<br />

<strong>the</strong> births <strong>of</strong> 105 grandchildren, some greatgrandchildren<br />

and one great-great-grandchild. She<br />

had about 240-250 friends. She reached <strong>the</strong> age <strong>of</strong><br />

90 years, 11 months. (Funeral details follow.)<br />

KLINK Maria Eva 02 Mar 1873 By Breslau, Maria Eva, nee Klink, born in<br />

Hidschenhausen, Rhinebavaria, died. She was<br />

married for 54 years to Valentin Knechtel who died<br />

14 years ago. She gave birth to 16 children <strong>of</strong> which<br />

8 are still living; 5 sons, 3 daughters. She lived for<br />

<strong>the</strong> births <strong>of</strong> 105 grandchildren, some greatgrandchildren<br />

and one great-great-grandchild. She<br />

had about 240-250 friends. She reached <strong>the</strong> age <strong>of</strong><br />

90 years, 11 months. (Funeral details follow.)<br />

Waterloo Region Branch, OGS 2001 Copyrighted<br />

29 Nov 1877<br />

30 Jan 1873<br />

30 Jan 1873<br />

20 Mar 1873<br />

20 Mar 1873


<strong>Berliner</strong> <strong>Journal</strong> <strong>translated</strong> <strong>from</strong> <strong>German</strong> <strong>by</strong> <strong>the</strong> <strong>Staff</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Kitchener</strong> Public Library (unpro<strong>of</strong>ed copy)<br />

Surname Givens Names Event Date Text News Date<br />

KNECHTEL Valentin By Breslau, Maria Eva, nee Klink, born in<br />

Hidschenhausen, Rhinebavaria, died. She was<br />

married for 54 years to Valentin Knechtel who died<br />

14 years ago. She gave birth to 16 children <strong>of</strong> which<br />

8 are still living; 5 sons, 3 daughters. She lived for<br />

<strong>the</strong> births <strong>of</strong> 105 grandchildren, some greatgrandchildren<br />

and one great-great-grandchild. She<br />

had about 240-250 friends. She reached <strong>the</strong> age <strong>of</strong><br />

90 years, 11 months. (Funeral details follow.)<br />

KRESS Christina 26 Mar 1873 In Berlin, Christina, wife <strong>of</strong> Jakob Kress, died at 46<br />

Malsburg<br />

years <strong>of</strong> age.<br />

KRESS Jakob In Berlin, Christina, wife <strong>of</strong> Jakob Kress, died at 46<br />

years <strong>of</strong> age.<br />

KAUFMANN Catharina 05 Apr 1873 In Carrick, Catharina Kaufmann, nee Dietz, wife <strong>of</strong><br />

John Kaufmann, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 26 years, 5<br />

months.<br />

DIETZ Catharina 05 Apr 1873 In Carrick, Catharina Kaufmann, nee Dietz, wife <strong>of</strong><br />

John Kaufmann, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 26 years, 5<br />

months.<br />

KAUFMANN John In Carrick, Catharina Kaufmann, nee Dietz, wife <strong>of</strong><br />

John Kaufmann, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 26 years, 5<br />

months.<br />

KROEDE Michael 06 Apr 1873 In Waterloo, Michael Friedrich Kroede died at <strong>the</strong><br />

Friedrich<br />

age <strong>of</strong> 68 years, 1 month, 15 days.<br />

KITTEL Simon 06 Jul 1873 In Bridgeport, Simon Kittel died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 83<br />

years, 8 months, 8 days.<br />

KILLER Karl Valentin 28 Jul 1873 In Waterloo, Karl Valentin, son <strong>of</strong> Nikolaus Killer,<br />

died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 2 years, 2 months, 11 days.<br />

KILLER Nikolaus In Waterloo, Karl Valentin, son <strong>of</strong> Nikolaus Killer,<br />

died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 2 years, 2 months, 11 days.<br />

KALBFLEISCH Catharina 05 Aug 1873 In Tavistock, Catharina, nee Bauer, wife <strong>of</strong> John<br />

Klabfleisch, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 26 years, 4 months …<br />

BAUER Catharina 05 Aug 1873 In Tavistock, Catharina, nee Bauer, wife <strong>of</strong> John<br />

Klabfleisch, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 26 years, 4 months …<br />

KALBFLEISCH John In Tavistock, Catharina, nee Bauer, wife <strong>of</strong> John<br />

Klabfleisch, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 26 years, 4 months …<br />

KRUEGER Jakob 11 Aug 1873 By Hespeler, Jakob, son <strong>of</strong> Friedrich W. Krueger,<br />

died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 7 months, 15 days.<br />

KRUEGER Friedrich W. By Hespeler, Jakob, son <strong>of</strong> Friedrich W. Krueger,<br />

died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 7 months, 15 days.<br />

Waterloo Region Branch, OGS 2001 Copyrighted<br />

20 Mar 1873<br />

27 Mar 1873<br />

27 Mar 1873<br />

17 Apr 1873<br />

17 Apr 1873<br />

17 Apr 1873<br />

17 Apr 1873<br />

17 Apr 1873<br />

07 Aug 1873<br />

07 Aug 1873<br />

14 Aug 1873<br />

14 Aug 1873<br />

14 Aug 1873<br />

21 Aug 1873<br />

21 Aug 1873


<strong>Berliner</strong> <strong>Journal</strong> <strong>translated</strong> <strong>from</strong> <strong>German</strong> <strong>by</strong> <strong>the</strong> <strong>Staff</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Kitchener</strong> Public Library (unpro<strong>of</strong>ed copy)<br />

Surname Givens Names Event Date Text News Date<br />

KRAEMER Carolina 13 Aug 1873 Carolina, nee Doebler, wife <strong>of</strong> Jakob Kraemer in<br />

Berlin, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 45.<br />

DOEBLER Carolina 13 Aug 1873 Carolina, nee Doebler, wife <strong>of</strong> Jakob Kraemer in<br />

Berlin, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 45.<br />

KRAEMER Jakob Carolina, nee Doebler, wife <strong>of</strong> Jakob Kraemer in<br />

Berlin, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 45.<br />

KUTT Maria 03 Aug 1873 In Wellesley, Maria, nee Heimpel wife <strong>of</strong> William<br />

Kutt, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 33 years, 5 months and a few<br />

days.<br />

HEIMPEL Maria 03 Aug 1873 In Wellesley, Maria, nee Heimpel wife <strong>of</strong> William<br />

Kutt, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 33 years, 5 months and a few<br />

days.<br />

KUTT William In Wellesley, Maria, nee Heimpel wife <strong>of</strong> William<br />

Kutt, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 33 years, 5 months and a few<br />

days.<br />

KLEIN Bertha Lucina 31 Aug 1873 In Walkerton, Bertha Lucina, duaghter <strong>of</strong> John Klein,<br />

died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 5 years, 6 months, 4 days.<br />

KLEIN John In Walkerton, Bertha Lucina, duaghter <strong>of</strong> John Klein,<br />

died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 5 years, 6 months, 4 days.<br />

KRAMP Peter 02 Oct 1873 In Erie, Pa., Peter Kramp, son <strong>of</strong> Nikolaus Kramp,<br />

died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 23 years, 4 months, 17 days.<br />

(Funeral details follow.)<br />

KRAMP Nikolaus In Erie, Pa., Peter Kramp, son <strong>of</strong> Nikolaus Kramp,<br />

died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 23 years, 4 months, 17 days.<br />

(Funeral details follow.)<br />

KNOEPFEL Heinrich 12 Oct 1873 Not far <strong>from</strong> Berlin, Heinrich Knoepfel died at 59<br />

years.<br />

KUNTZE Anna Barbara 17 Oct 1873 By Copenhagen, Elgin County, Anna Barbara, nee<br />

Kaiser, wife <strong>of</strong> Carl Kuntze, died at 49 years <strong>of</strong> age.<br />

KAISER Anna Barbara 17 Oct 1873 By Copenhagen, Elgin County, Anna Barbara, nee<br />

Kaiser, wife <strong>of</strong> Carl Kuntze, died at 49 years <strong>of</strong> age.<br />

KUNTZE Carl By Copenhagen, Elgin County, Anna Barbara, nee<br />

Kaiser, wife <strong>of</strong> Carl Kuntze, died at 49 years <strong>of</strong> age.<br />

KLEIN Jakob 29 Nov 1873 In Baden, Jakob Klein died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 24 years, 1<br />

month, 17 days.<br />

KNECHTEL Samuel 30 Dec 1873 In Carrick, Samuel, son <strong>of</strong> Daniel Knechtel, died at<br />

<strong>the</strong> age <strong>of</strong> 16 years, 6 months and a few days.<br />

KNECHTEL Daniel In Carrick, Samuel, son <strong>of</strong> Daniel Knechtel, died at<br />

<strong>the</strong> age <strong>of</strong> 16 years, 6 months and a few days.<br />

Waterloo Region Branch, OGS 2001 Copyrighted<br />

21 Aug 1873<br />

21 Aug 1873<br />

21 Aug 1873<br />

28 Aug 1873<br />

28 Aug 1873<br />

28 Aug 1873<br />

11 Sep 1873<br />

11 Sep 1873<br />

16 Oct 1873<br />

16 Oct 1873<br />

16 Oct 1873<br />

30 Oct 1873<br />

30 Oct 1873<br />

30 Oct 1873<br />

11 Dec 1873<br />

15 Jan 1874<br />

15 Jan 1874


<strong>Berliner</strong> <strong>Journal</strong> <strong>translated</strong> <strong>from</strong> <strong>German</strong> <strong>by</strong> <strong>the</strong> <strong>Staff</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Kitchener</strong> Public Library (unpro<strong>of</strong>ed copy)<br />

Surname Givens Names Event Date Text News Date<br />

von KAENNEL Peter 02 Jan 1874 In Preston, Peter von Kaennel died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 66<br />

years, 6 months and 6 days.<br />

KRAMP Nikolaus 05 Jan 1874 In Schantz Village, Nikolaus Kramp died at 53 years<br />

<strong>of</strong> age <strong>from</strong> a strangulated hermia.<br />

KRUEGER Ludwig 24 Jan 1874 In Berlin, Ludwig Krueger died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 26<br />

years, 4 months, 29 days.<br />

KRASCHER Jakob 01 Feb 1874 In Puslinch, Jakob Karschner, an innkeeper, born in<br />

Dettweiler, Elsace, died <strong>from</strong> dropsy at 57 years <strong>of</strong><br />

age.<br />

KANNMACHER Barbara 12 Feb 1874 In Berlin, Barbara, ba<strong>by</strong> daughter <strong>of</strong> Christian<br />

Kannmacher, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 3 months, 9 days.<br />

KANNMACHER Christian In Berlin, Barbara, ba<strong>by</strong> daughter <strong>of</strong> Christian<br />

Kannmacher, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 3 months, 9 days.<br />

KARRER Michael 09 Mar 1874 Near Caldonia Station, Kent Co., Michigan, Michael<br />

Karrer died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 76 years, 4 months, 11<br />

days. He lived earlier on Middle Street in Wilmot.<br />

KILPPERT Katharina 02 Apr 1874 Widow Katharina Klippert, nee Schmidt, died at<br />

about 69 years <strong>of</strong> age.<br />

SCHMIDT Katharina 02 Apr 1874 Widow Katharina Klippert, nee Schmidt, died at<br />

about 69 years <strong>of</strong> age.<br />

KLOTZ Christian<br />

Heinrich<br />

13 Apr 1874 In Preston, Christian Heinrich Klotz, son <strong>of</strong> Otto<br />

Klotz, died at 30 years <strong>of</strong> age.<br />

KLOTZ Otto In Preston, Christian Heinrich Klotz, son <strong>of</strong> Otto<br />

Klotz, died at 30 years <strong>of</strong> age.<br />

22 Jan 1874<br />

22 Jan 1874<br />

29 Jan 1874<br />

19 Feb 1874<br />

19 Feb 1874<br />

19 Feb 1874<br />

02 Apr 1874<br />

16 Apr 1874<br />

16 Apr 1874<br />

16 Apr 1874<br />

16 Apr 1874<br />

KLOB Abraham 14 Apr 1874 By Berlin, Abraham Klob died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 67 years, 23 Apr 1874<br />

10 months, 1 day.<br />

KLEIER Karl 15 Apr 1874 In Neustadt, Karl, son <strong>of</strong> John Wilhelm Kleier, died at 30 Apr 1874<br />

<strong>the</strong> age <strong>of</strong> 22 years, 2 months and 12 days.<br />

KLEIER John Wilhelm In Neustadt, Karl, son <strong>of</strong> John Wilhelm Kleier, died at<br />

<strong>the</strong> age <strong>of</strong> 22 years, 2 months and 12 days.<br />

KALBFLEISCH Christine<br />

Jakobine<br />

18 Apr 1874 In Waterloo, Christine Jakobine, ba<strong>by</strong> daughter <strong>of</strong><br />

Joachim Kalbfleisch, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 23 days.<br />

KALBFLEISCH Joachim In Waterloo, Christine Jakobine, ba<strong>by</strong> daughter <strong>of</strong><br />

Joachim Kalbfleisch, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 23 days.<br />

KAISER Agnes R. E. 07 Jun 1874 In Detroit, Agnes R. E., ba<strong>by</strong> daughter <strong>of</strong> Dr. August<br />

Kaiser died at 14 days <strong>of</strong> age.<br />

Waterloo Region Branch, OGS 2001 Copyrighted<br />

30 Apr 1874<br />

30 Apr 1874<br />

30 Apr 1874<br />

18 Jun 1874


<strong>Berliner</strong> <strong>Journal</strong> <strong>translated</strong> <strong>from</strong> <strong>German</strong> <strong>by</strong> <strong>the</strong> <strong>Staff</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Kitchener</strong> Public Library (unpro<strong>of</strong>ed copy)<br />

Surname Givens Names Event Date Text News Date<br />

KAISER August, Dr. In Detroit, Agnes R. E., ba<strong>by</strong> daughter <strong>of</strong> Dr. August<br />

Kaiser died at 14 days <strong>of</strong> age.<br />

KAUFMANN Elisabeth 13 Jul 1874 By Bamberg, Elisabeth, wife <strong>of</strong> Jakob Kaufmann,<br />

died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 26 years, 6 months, 18 days.<br />

KAUFMANN Jakob By Bamberg, Elisabeth, wife <strong>of</strong> Jakob Kaufmann,<br />

died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 26 years, 6 months, 18 days.<br />

KNECHTEL George 30 Aug 1874 In Berlin, George, ba<strong>by</strong> son <strong>of</strong> Michael Knechtel,<br />

died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 10 months, 5 days.<br />

KNECHTEL Michael In Berlin, George, ba<strong>by</strong> son <strong>of</strong> Michael Knechtel,<br />

died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 10 months, 5 days.<br />

18 Jun 1874<br />

30 Jul 1874<br />

30 Jul 1874<br />

03 Sep 1874<br />

03 Sep 1874<br />

KOCH Maria 07 Sep 1874 In Baden, Maria, wife <strong>of</strong> Ernst Koch, died at 41 years 10 Sep 1874<br />

<strong>of</strong> age.<br />

KOCH Ernst In Baden, Maria, wife <strong>of</strong> Ernst Koch, died at 41 years 10 Sep 1874<br />

<strong>of</strong> age.<br />

KUHL Elise 13 Sep 1874 In Waterloo, Elise Kuhl, <strong>of</strong> Woolwich, at exactly 25<br />

years <strong>of</strong> age, died.<br />

17 Sep 1874<br />

KIESWETTER Rusina 30 Aug 1874 By Bamberg, Rusina Kieswetter, nee Huber, died at<br />

37 years <strong>of</strong> age. She leaves behind a grieving<br />

husband and 8 children.<br />

24 Sep 1874<br />

HUBER Rusina 30 Aug 1874 By Bamberg, Rusina Kieswetter, nee Huber, died at<br />

37 years <strong>of</strong> age. She leaves behind a grieving<br />

husband and 8 children.<br />

KENNEDY Sarah 01 Nov 1874 In Berlin, Sarah, nee Underwood, wife <strong>of</strong> James<br />

Kennedy, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 26 years, 7 months.<br />

UNDERWOOD Sarah 01 Nov 1874 In Berlin, Sarah, nee Underwood, wife <strong>of</strong> James<br />

Kennedy, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 26 years, 7 months.<br />

KENNEDY James In Berlin, Sarah, nee Underwood, wife <strong>of</strong> James<br />

Kennedy, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 26 years, 7 months.<br />

KAUFMANN Lisette 06 Nov 1874 Lisette, second daughter <strong>of</strong> Adam Kaufmann, in<br />

Baden, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 15 years, 9 months.<br />

KAUFMANN Adam Lisette, second daughter <strong>of</strong> Adam Kaufmann, in<br />

Baden, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 15 years, 9 months.<br />

KREUTZER Heinrich 03 Dec 1874 By Berlin, Heinrich Kreutzer died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 56<br />

years, 7 months, 1 day.<br />

KNOEPFLER Agnes 28 Nov 1874 In New <strong>German</strong>y, Agnes, wife <strong>of</strong> Johannes<br />

Knoepfler, died at 71 years <strong>of</strong> age.<br />

KNOEPFLER Johannes In New <strong>German</strong>y, Agnes, wife <strong>of</strong> Johannes<br />

Knoepfler, died at 71 years <strong>of</strong> age.<br />

Waterloo Region Branch, OGS 2001 Copyrighted<br />

24 Sep 1874<br />

12 Nov 1874<br />

12 Nov 1874<br />

12 Nov 1874<br />

19 Nov 1874<br />

19 Nov 1874<br />

10 Dec 1874<br />

17 Dec 1874<br />

17 Dec 1874


<strong>Berliner</strong> <strong>Journal</strong> <strong>translated</strong> <strong>from</strong> <strong>German</strong> <strong>by</strong> <strong>the</strong> <strong>Staff</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Kitchener</strong> Public Library (unpro<strong>of</strong>ed copy)<br />

Surname Givens Names Event Date Text News Date<br />

KRESS Katharina 31 Dec 1874 In Greenbush, <strong>by</strong> Berlin, Katharina Kress died at 69<br />

years <strong>of</strong> age.<br />

KRANZ Carl Wilhelm 30 Jan 1875 In Berlin, Carl Wilhelm Christian Kranz died at <strong>the</strong><br />

Christian<br />

age <strong>of</strong> 71 years, 5 months, 4 days.<br />

KROPF Jakob 28 Jan 1875 By Joseph Ramseyer in Wilmot, Jakob Kr<strong>of</strong> died at<br />

91 years <strong>of</strong> age. He was one <strong>of</strong> <strong>the</strong> first settlers in<br />

Wilmot.<br />

RAMSEYER Joseph By Joseph Ramseyer in Wilmot, Jakob Kr<strong>of</strong> died at<br />

91 years <strong>of</strong> age. He was one <strong>of</strong> <strong>the</strong> first settlers in<br />

Wilmot.<br />

KNECHTEL Margaretha 28 Jan 1875 In North Easthope, Margaretha, wife <strong>of</strong> Valentin<br />

Knechtel, died at about 35 years <strong>of</strong> age <strong>from</strong><br />

consumption.<br />

KNECHTEL Valentin In North Easthope, Margaretha, wife <strong>of</strong> Valentin<br />

Knechtel, died at about 35 years <strong>of</strong> age <strong>from</strong><br />

consumption.<br />

KILLER Heinrich 08 Feb 1875 By Philipsburg, Heinrich Killer died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 67<br />

years, 9 months, 28 days. He was one <strong>of</strong> <strong>the</strong> first<br />

settlers.<br />

KITTEL Margaretha 12 Feb 1875 In Berlin, Margaretha nee Schmid, widow <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />

some years deceased Simon Kittel in Bridgeport,<br />

died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 74 years, 11 months, 21 days.<br />

SCHMID Margaretha 12 Feb 1875 In Berlin, Margaretha nee Schmid, widow <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />

some years deceased Simon Kittel in Bridgeport,<br />

died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 74 years, 11 months, 21 days.<br />

KITTEL Simon In Berlin, Margaretha nee Schmid, widow <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />

some years deceased Simon Kittel in Bridgeport,<br />

died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 74 years, 11 months, 21 days.<br />

KUNEMANN Peter 08 Mar 1875 In Carrick, Peter Kunnemann died at about 60 years<br />

<strong>of</strong> age. He was born in Upper….<br />

07 Jan 1874<br />

04 Feb 1875<br />

11 Feb 1875<br />

11 Feb 1875<br />

11 Feb 1875<br />

11 Feb 1875<br />

18 Feb 1875<br />

18 Feb 1875<br />

18 Feb 1875<br />

18 Feb 1875<br />

11 Mar 1875<br />

KOCH Jakob 22 Apr 1875 In Berlin, Jakob Koch died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 67 years, 5<br />

months.<br />

29 Apr 1875<br />

KUNTZE Jakob 29 Apr 1875 In Carlsruhe, Jakob Kuntz, a beer-brewer, died at 64 06 May 1875<br />

years <strong>of</strong> age. He was born in Daisbach, Baden,<br />

<strong>German</strong>y. He leaves behind 7 children and 42<br />

grandchildren.<br />

KNECHT Elisabeth 07 May 1875 In Berlin, Widow Elisabeth Knecht died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong><br />

74 years, 4 months, 9 days.<br />

KARGES Katharina 08 May 1875 In Wilmot, Katharina, ba<strong>by</strong> daughter <strong>of</strong> Heinrich<br />

Karges, died at 4 months <strong>of</strong> age.<br />

KARGES Heinrich In Wilmot, Katharina, ba<strong>by</strong> daughter <strong>of</strong> Heinrich<br />

Karges, died at 4 months <strong>of</strong> age.<br />

Waterloo Region Branch, OGS 2001 Copyrighted<br />

13 May 1875<br />

20 May 1875<br />

20 May 1875


<strong>Berliner</strong> <strong>Journal</strong> <strong>translated</strong> <strong>from</strong> <strong>German</strong> <strong>by</strong> <strong>the</strong> <strong>Staff</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Kitchener</strong> Public Library (unpro<strong>of</strong>ed copy)<br />

Surname Givens Names Event Date Text News Date<br />

KALAKOWSKY Johann 12 May 1875 In Waterloo, Johann, ba<strong>by</strong> son <strong>of</strong> Gustav<br />

Kalakowsky, died at 23 days <strong>of</strong> age.<br />

KALAKOWSKY Gustav In Waterloo, Johann, ba<strong>by</strong> son <strong>of</strong> Gustav<br />

Kalakowsky, died at 23 days <strong>of</strong> age.<br />

KAISER Carolina 16 May 1875 In St. Agatha, Carolina, nee Baumgarten, wife <strong>of</strong><br />

Anton Kaiser, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 59 years, 8 months,<br />

18 days. She was born in Zabern, Elsace, <strong>German</strong>y,<br />

and lived for 25 years in St. Agatha. (Lengthy<br />

biography follows.)<br />

BAUMGARTEN Carolina 16 May 1875 In St. Agatha, Carolina, nee Baumgarten, wife <strong>of</strong><br />

Anton Kaiser, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 59 years, 8 months,<br />

18 days. She was born in Zabern, Elsace, <strong>German</strong>y,<br />

and lived for 25 years in St. Agatha. (Lengthy<br />

biography follows.)<br />

KAISER Anton In St. Agatha, Carolina, nee Baumgarten, wife <strong>of</strong><br />

Anton Kaiser, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 59 years, 8 months,<br />

18 days. She was born in Zabern, Elsace, <strong>German</strong>y,<br />

and lived for 25 years in St. Agatha. (Lengthy<br />

biography follows.)<br />

KURDISKI Victoria 01 Jul 1875 In Berlin, Victoria, ba<strong>by</strong> daughter <strong>of</strong> Enrst Kurdiski,<br />

died at 6 months <strong>of</strong> age.<br />

KURDISKI Ernst In Berlin, Victoria, ba<strong>by</strong> daughter <strong>of</strong> Enrst Kurdiski,<br />

died at 6 months <strong>of</strong> age.<br />

KNELL Carl 19 Sep 1875 In Berlin, Carl, son <strong>of</strong> Henry Knell, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong><br />

10 years, 8 months, 3 days.<br />

KNELL Henry In Berlin, Carl, son <strong>of</strong> Henry Knell, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong><br />

10 years, 8 months, 3 days.<br />

20 May 1875<br />

20 May 1875<br />

20 May 1875<br />

20 May 1875<br />

20 May 1875<br />

08 Jul 1875<br />

08 Jul 1875<br />

23 Sep 1875<br />

23 Sep 1875<br />

KLINK Emma 20 Sep 1875 In Elmira, Emma, ba<strong>by</strong> daughter <strong>of</strong> Karl Klinck, died<br />

at <strong>the</strong> tender age…<br />

30 Sep 1875<br />

KLINK Karl In Elmira, Emma, ba<strong>by</strong> daughter <strong>of</strong> Karl Klinck, died<br />

at <strong>the</strong> tender age…<br />

30 Sep 1875<br />

KNECHTEL Peter 05 Oct 1875 By Mannheim, Peter Knechtel died at almost 70<br />

years <strong>of</strong> age. He had been struck <strong>by</strong> a tree 17 years<br />

before which had crippled him so badly that he was<br />

left completely bedridden.<br />

07 Oct 1875<br />

KRATZER Elisabeth 22 Oct 1875 In South Easthope, Elisabeth, wife <strong>of</strong> Anton Kratzer,<br />

died at 80 years <strong>of</strong> age.<br />

Waterloo Region Branch, OGS 2001 Copyrighted<br />

11 Nov 1875


<strong>Berliner</strong> <strong>Journal</strong> <strong>translated</strong> <strong>from</strong> <strong>German</strong> <strong>by</strong> <strong>the</strong> <strong>Staff</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Kitchener</strong> Public Library (unpro<strong>of</strong>ed copy)<br />

Surname Givens Names Event Date Text News Date<br />

KRATZER Anton In South Easthope, Elisabeth, wife <strong>of</strong> Anton Kratzer,<br />

died at 80 years <strong>of</strong> age.<br />

KARCH Carl 17 Nov 1875 In Hanover, Carl Karch, machine-manufacturer, <strong>of</strong><br />

Hespeler, died <strong>from</strong> lower abdominal trouble at <strong>the</strong><br />

age <strong>of</strong> 45 years, 3 months, 16 days. He leaves<br />

behind his wife and 6 children. (Funeral details<br />

follow.)<br />

11 Nov 1875<br />

25 Nov 1875<br />

KRAUSKOPF Louise 19 Sep 1875 In Logan, Louise Krauskopf, nee Schurter, died at 36 16 Dec 1875<br />

years <strong>of</strong> age.<br />

SCHURTER Louise 19 Sep 1875 In Logan, Louise Krauskopf, nee Schurter, died at 36 16 Dec 1875<br />

years <strong>of</strong> age.<br />

KINZINGER Franklin 02 Jan 1876 In St. Jacobs, Franklin Kinzinger died <strong>from</strong><br />

consumption at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 23 years, 10 months, 8<br />

days.<br />

06 Jan 1876<br />

KRESSLER Magdalena 23 Feb 1876 In Heidelberg, Magdalena, nee Blum, wife <strong>of</strong> John<br />

Kressler, died <strong>from</strong> a lung infection at <strong>the</strong> age….<br />

24 Feb 1876<br />

BLUM Magdalena 23 Feb 1876 In Heidelberg, Magdalena, nee Blum, wife <strong>of</strong> John<br />

Kressler, died <strong>from</strong> a lung infection at <strong>the</strong> age….<br />

KRESSLER John In Heidelberg, Magdalena, nee Blum, wife <strong>of</strong> John<br />

Kressler, died <strong>from</strong> a lung infection at <strong>the</strong> age….<br />

KUECHENMEIST<br />

ER<br />

Sophia 12 Apr 1876 In Hay, Sophia Kuechenmeister died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 78<br />

years, 4 months, 1 day.<br />

KIEFER Valentin 16 May 1876 In Berlin, Valentin, son <strong>of</strong> Matthias Kiefer, died at <strong>the</strong><br />

age <strong>of</strong> 14 years, 8 months, 23 days.<br />

KIEFER Matthias In Berlin, Valentin, son <strong>of</strong> Matthias Kiefer, died at <strong>the</strong><br />

age <strong>of</strong> 14 years, 8 months, 23 days.<br />

KIEFER Joseph 08 Jul 1876 In Berlin, Joseph, son <strong>of</strong> Matthias Kiefer, died at <strong>the</strong><br />

age <strong>of</strong> 3 years, 6 months.<br />

KIEFER Matthias In Berlin, Joseph, son <strong>of</strong> Matthias Kiefer, died at <strong>the</strong><br />

age <strong>of</strong> 3 years, 6 months.<br />

KRESS Wilhelm Philip 19 Jul 1876 In Berlin, Wilhelm Philip, ba<strong>by</strong> son <strong>of</strong> Jakob Kress,<br />

died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 10 months, 14 days.<br />

KRESS Jakob In Berlin, Wilhelm Philip, ba<strong>by</strong> son <strong>of</strong> Jakob Kress,<br />

died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 10 months, 14 days.<br />

KOEHLER John W. 27 Jul 1876 In Waterloo, John W. Koehler died at 48 years <strong>of</strong><br />

age.<br />

KREUTZWIESSE Johann 18 Aug 1876 In Neustadt, Johann Kreutzwiesser died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong><br />

R<br />

51 years, 5 months, 23 days. He leaves behind a<br />

wife and 7 children.<br />

Waterloo Region Branch, OGS 2001 Copyrighted<br />

24 Feb 1876<br />

24 Feb 1876<br />

04 May 1876<br />

18 May 1876<br />

18 May 1876<br />

13 Jul 1876<br />

13 Jul 1876<br />

20 Jul 1876<br />

20 Jul 1876<br />

03 Aug 1876<br />

31 Aug 1876


<strong>Berliner</strong> <strong>Journal</strong> <strong>translated</strong> <strong>from</strong> <strong>German</strong> <strong>by</strong> <strong>the</strong> <strong>Staff</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Kitchener</strong> Public Library (unpro<strong>of</strong>ed copy)<br />

Surname Givens Names Event Date Text News Date<br />

KEIL Dietrich 02 Oct 1876 In Waterloo Township, Dietrich Keil died at <strong>the</strong> age<br />

<strong>of</strong> 73 years, 5 months, 20 days.<br />

KELLER James Albert 31 Oct 1876 In Kossuth, James Albert, son <strong>of</strong> Charles Keller, died<br />

at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 6 years, 6 months and 22 days.<br />

KELLER Charles In Kossuth, James Albert, son <strong>of</strong> Charles Keller, died<br />

at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 6 years, 6 months and 22 days.<br />

12 Oct 1876<br />

16 Nov 1876<br />

16 Nov 1876<br />

KREUZER August 07 Jan 1877 By Berlin, August Kreuzer died at 43 years <strong>of</strong> age. 11 Jan 1877<br />

KOCH Salome 19 Feb 1877 In Berlin, Salome, widow <strong>of</strong> <strong>the</strong> late Jakob Koch,<br />

died at 70 years <strong>of</strong> age.<br />

KOCH Jakob In Berlin, Salome, widow <strong>of</strong> <strong>the</strong> late Jakob Koch,<br />

died at 70 years <strong>of</strong> age.<br />

KIRSHNER Mrs. 10 March In Kossuth, <strong>the</strong> widow <strong>of</strong> Anton Kirchner died at <strong>the</strong><br />

1877 age <strong>of</strong> 74 yeas, 3 months, 10 days. She leaves<br />

behind 7 children, 49 grand and 2 greatgrandchildren.<br />

KIRSHNER Anton In Kossuth, <strong>the</strong> widow <strong>of</strong> Anton Kirchner died at <strong>the</strong><br />

age <strong>of</strong> 74 yeas, 3 months, 10 days. She leaves<br />

behind 7 children, 49 grand and 2 greatgrandchildren.<br />

KLEIN Catharina 27 May 1877 Catharina, nee Bender, wife <strong>of</strong> John Klein in<br />

Tavistock, died at 44 years <strong>of</strong> age.<br />

BENDER Catharina 27 May 1877 Catharina, nee Bender, wife <strong>of</strong> John Klein in<br />

Tavistock, died at 44 years <strong>of</strong> age.<br />

KLEIN John Catharina, nee Bender, wife <strong>of</strong> John Klein in<br />

Tavistock, died at 44 years <strong>of</strong> age.<br />

KRIEG Friedrich 05 Jun 1877 In Preston, Friedrich Krieg died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 62<br />

years, 4 months, 18 days.<br />

KIRCH Peter 08 Sep 1877 In Conestogo, Peter Kirch died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 72<br />

years, 2 months, 22 days <strong>from</strong> old age.<br />

KUTT Margaretha 11 Sep 1877 In Waterloo, Margaretha, ba<strong>by</strong> daughter <strong>of</strong> Wilhelm<br />

S. Kutt died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 2 months.<br />

KUTT Wilhelm S. In Waterloo, Margaretha, ba<strong>by</strong> daughter <strong>of</strong> Wilhelm<br />

S. Kutt died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 2 months.<br />

KAUFMANN Heinrich 17 Sep 1877 By Lisbon, Heinrich Kaufmann died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 58<br />

years, 1 months, 17 days.<br />

KRUG Mary Ann 26 Sep 1877 In Hamilton, Mary Ann, nee Wilson, wife <strong>of</strong> Balthasar<br />

Krug, earlier living in Berlin, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 31<br />

years, 6 months.<br />

Waterloo Region Branch, OGS 2001 Copyrighted<br />

22 Feb 1877<br />

22 Feb 1877<br />

29 Mar 1877<br />

29 Mar 1877<br />

07 Jun 1877<br />

07 Jun 1877<br />

07 Jun 1877<br />

14 Jun 1877<br />

20 Sep 1877<br />

20 Sep 1877<br />

20 Sep 1877<br />

04 Oct 1877<br />

04 Oct 1877


<strong>Berliner</strong> <strong>Journal</strong> <strong>translated</strong> <strong>from</strong> <strong>German</strong> <strong>by</strong> <strong>the</strong> <strong>Staff</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Kitchener</strong> Public Library (unpro<strong>of</strong>ed copy)<br />

Surname Givens Names Event Date Text News Date<br />

WILSON Mary Ann 26 Sep 1877 In Hamilton, Mary Ann, nee Wilson, wife <strong>of</strong> Balthasar<br />

Krug, earlier living in Berlin, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 31<br />

years, 6 months.<br />

KRUG Balthasar In Hamilton, Mary Ann, nee Wilson, wife <strong>of</strong> Balthasar<br />

Krug, earlier living in Berlin, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 31<br />

years, 6 months.<br />

KILLER Rusina 17 Oct 1877 Rusina, daughter <strong>of</strong> John Killer in Philipsburg, died at<br />

<strong>the</strong> age <strong>of</strong> 3 years, 2 months, 27 days <strong>from</strong> angina.<br />

KILLER John Rusina, daughter <strong>of</strong> John Killer in Philipsburg, died at<br />

<strong>the</strong> age <strong>of</strong> 3 years, 2 months, 27 days <strong>from</strong> angina.<br />

04 Oct 1877<br />

04 Oct 1877<br />

01 Nov 1877<br />

01 Nov 1877<br />

KOEHN Carl 24 Nov 1877 In Berlin, Carl Koehn died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 60 years, 5<br />

months, 4 days.<br />

29 Nov 1877<br />

KARN Magdalena 01 Dec 1877 In Fullerton Widow Magdalena Kain, at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 70 13 Dec 1877<br />

years. The late lady was blind <strong>of</strong> 10 years.<br />

KIMMEL Carl Herman 09 Dec 1877 In Berlin, Carl Herman son <strong>of</strong> John Kimmel at <strong>the</strong><br />

age <strong>of</strong> 5 years, 2 months, 18 days.<br />

KIMMEL John In Berlin, Carl Herman son <strong>of</strong> John Kimmel at <strong>the</strong><br />

age <strong>of</strong> 5 years, 2 months, 18 days.<br />

KANMACHER Barbara 15 Dec 1877 In Berlin, Barbara, nee Frank, wife <strong>of</strong> Christian<br />

Kanmacher, aged 39 years, 9 months, 10 days.<br />

FRANK Barbara 15 Dec 1877 In Berlin, Barbara, nee Frank, wife <strong>of</strong> Christian<br />

Kanmacher, aged 39 years, 9 months, 10 days.<br />

KANMACHER Christian In Berlin, Barbara, nee Frank, wife <strong>of</strong> Christian<br />

Kanmacher, aged 39 years, 9 months, 10 days.<br />

LEOPOLD Magdalena 02 Jan 1873 In Wilmot, Magdalena Leopold died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 69<br />

years, 4 months, 13 days.<br />

LEVAN John 16 Mar 1873 In Elmira, John, son <strong>of</strong> Peter Levan, died at <strong>the</strong> age<br />

<strong>of</strong> 1 year, 9 months.<br />

LEVAN Peter In Elmira, John, son <strong>of</strong> Peter Levan, died at <strong>the</strong> age<br />

<strong>of</strong> 1 year, 9 months.<br />

Waterloo Region Branch, OGS 2001 Copyrighted<br />

13 Dec 1877<br />

13 Dec 1877<br />

20 Dec 1877<br />

20 Dec 1877<br />

20 Dec 1877<br />

16 Jan 1873<br />

27 Mar 1873<br />

27 Mar 1873


<strong>Berliner</strong> <strong>Journal</strong> <strong>translated</strong> <strong>from</strong> <strong>German</strong> <strong>by</strong> <strong>the</strong> <strong>Staff</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Kitchener</strong> Public Library (unpro<strong>of</strong>ed copy)<br />

Surname Givens Names Event Date Text News Date<br />

LANG Johannes 20 Mar 1873 At <strong>the</strong> home <strong>of</strong> his son-in-law, David Winkler, in<br />

Neustadt, Johannes Lang died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 81<br />

years, 4 months, 10 days. The deceased was born in<br />

Waibstadt, Baden, <strong>German</strong>y, and leaves numerous<br />

descendants: 5 children, 48 grand and 22 greatgrandchildren<br />

who mourn his death. He came to<br />

America in 1848 and lived first in Berlin for a time.<br />

Rest in Peace.<br />

27 Mar 1873<br />

WINKLER David At <strong>the</strong> home <strong>of</strong> his son-in-law, David Winkler, in<br />

Neustadt, Johannes Lang died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 81<br />

years, 4 months, 10 days. The deceased was born in<br />

Waibstadt, Baden, <strong>German</strong>y, and leaves numerous<br />

descendants: 5 children, 48 grand and 22 greatgrandchildren<br />

who mourn his death. He came to<br />

America in 1848 and lived first in Berlin for a time.<br />

Rest in Peace.<br />

27 Mar 1873<br />

LEHNEN Rosina 29 Mar 1873 In Berlin, widow Rosina Lehnen died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 73<br />

years, 4 months, 5 days. She was born in Twann,<br />

Bern district, Switzerland, in 1799 and came with her<br />

family to America in 1846. She leaves 6 children, 25<br />

grand-children and 1 great-grandchild.<br />

LANG Theresa 06 Apr 1873 In Waterloo, Theresa Lang, widow <strong>of</strong> 5 year<br />

deceased Salomon Lang, died at age 45 years, 3<br />

months.<br />

LANG Salomon In Waterloo, Theresa Lang, widow <strong>of</strong> 5 year<br />

deceased Salomon Lang, died at age 45 years, 3<br />

months.<br />

LENZ Conrad 13 Apr 1873 In Berlin, Conrad Lenz died at age 23 years, 5<br />

months, 13 days.<br />

LANG Catharina 20 Apr 1873 In Judenburg, Catharina, nee Deiter, wife <strong>of</strong> Jakob<br />

Lang, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 21 years.<br />

DEITER Catharina 20 Apr 1873 In Judenburg, Catharina, nee Deiter, wife <strong>of</strong> Jakob<br />

Lang, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 21 years.<br />

LANG Jakob In Judenburg, Catharina, nee Deiter, wife <strong>of</strong> Jakob<br />

Lang, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 21 years.<br />

LUDWIG Elisabeth 10 May 1873 In Wallace, Elisabeth nee Schade, wife <strong>of</strong> Henry<br />

Ludwig, died at age 24 years, 10 months.<br />

SCHADE Elisabeth 10 May 1873 In Wallace, Elisabeth nee Schade, wife <strong>of</strong> Henry<br />

Ludwig, died at age 24 years, 10 months.<br />

Waterloo Region Branch, OGS 2001 Copyrighted<br />

03 Apr 1873<br />

17 Apr 1873<br />

17 Apr 1873<br />

17 Apr 1873<br />

24 Apr 1873<br />

24 Apr 1873<br />

24 Apr 1873<br />

22 May 1873<br />

22 May 1873


<strong>Berliner</strong> <strong>Journal</strong> <strong>translated</strong> <strong>from</strong> <strong>German</strong> <strong>by</strong> <strong>the</strong> <strong>Staff</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Kitchener</strong> Public Library (unpro<strong>of</strong>ed copy)<br />

Surname Givens Names Event Date Text News Date<br />

LUDWIG Henry In Wallace, Elisabeth nee Schade, wife <strong>of</strong> Henry<br />

Ludwig, died at age 24 years, 10 months.<br />

LICHTY Veronika 21 Dec 1873 In Wellesley, Veronika, wife <strong>of</strong> Joseph Lichty, died at<br />

<strong>the</strong> age <strong>of</strong> 66 years, 9 months, 19 days.<br />

LICHTY Joseph In Wellesley, Veronika, wife <strong>of</strong> Joseph Lichty, died at<br />

<strong>the</strong> age <strong>of</strong> 66 years, 9 months, 19 days.<br />

22 May 1873<br />

08 Jan 1874<br />

08 Jan 1874<br />

LISTIG Joachim 27 Dec 1873 In Berlin, Joachim Lustig died at 67 years <strong>of</strong> age. 08 Jan 1874<br />

LINGELBACH John 03 Jan 1874 In North Easthope, John Lingelbach, minister <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />

Evangelical Community, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 31 years,<br />

8 months, 18 days <strong>from</strong> consumption. Rev. John<br />

Lingelbach was born on April 16, 1842 in North<br />

Easthope, and served as minister for 4 years.<br />

LINGELBACH John, Rev. 03 Jan 1874 In North Easthope, John Lingelbach, minister <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />

Evangelical Community, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 31 years,<br />

8 months, 18 days <strong>from</strong> consumption. Rev. John<br />

Lingelbach was born on April 16, 1842 in North<br />

Easthope, and served as minister for 4 years.<br />

LEVERGOOD George 12 Jan 1874 On Huron Street, in Wilmot, George Levergood died<br />

at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 78 years, 3 months, 21 days. The<br />

deceased was one <strong>of</strong> <strong>the</strong> first settlers in Wilmot<br />

Township and leaves behind 8 children, 54<br />

grandchildren and 4 great-grandchildren.<br />

LINGELBACH Viktoria 13 Mar 1874 In Berlin, Viktoria, wife <strong>of</strong> Peter Lingelbach, died at<br />

<strong>the</strong> age <strong>of</strong> 37 years, 4 months, 19 days. She leaves<br />

behind 8 still small children.<br />

LINGELBACH Peter In Berlin, Viktoria, wife <strong>of</strong> Peter Lingelbach, died at<br />

<strong>the</strong> age <strong>of</strong> 37 years, 4 months, 19 days. She leaves<br />

behind 8 still small children.<br />

17 Jan 1874<br />

15 Jan 1874<br />

12 Feb 1874<br />

19 Mar 1874<br />

19 Mar 1874<br />

LINGELBACH Mrs. 06 May 1874 In Berlin, <strong>the</strong> mo<strong>the</strong>r <strong>of</strong> Peter Lingelbach died at… 21 May 1874<br />

LINGELBACH Peter In Berlin, <strong>the</strong> mo<strong>the</strong>r <strong>of</strong> Peter Lingelbach died at… 21 May 1874<br />

LUNDY Thomas 12 Apr 1874 In Berlin, Thomas Lundy died at 66 years <strong>of</strong> age. 15 Apr 1874<br />

Waterloo Region Branch, OGS 2001 Copyrighted


<strong>Berliner</strong> <strong>Journal</strong> <strong>translated</strong> <strong>from</strong> <strong>German</strong> <strong>by</strong> <strong>the</strong> <strong>Staff</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Kitchener</strong> Public Library (unpro<strong>of</strong>ed copy)<br />

Surname Givens Names Event Date Text News Date<br />

LICHTY Barbara 07 Apr 1874 By Waterloo, Barbara Lichty, nee H<strong>of</strong>fmann, died at<br />

<strong>the</strong> age <strong>of</strong> 78 years, 9 months, 8 days. She was born<br />

in Lancaster County, Pa., and came to Canada in<br />

1823. She was one <strong>of</strong> <strong>the</strong> oldest settlers in this area.<br />

22 Apr 1874<br />

HOFFMANN Barbara 07 Apr 1874 By Waterloo, Barbara Lichty, nee H<strong>of</strong>fmann, died at<br />

<strong>the</strong> age <strong>of</strong> 78 years, 9 months, 8 days. She was born<br />

in Lancaster County, Pa., and came to Canada in<br />

1823. She was one <strong>of</strong> <strong>the</strong> oldest settlers in this area.<br />

22 Apr 1874<br />

LACOURSE Mary 08 May 1874 In Berlin, Mary, nee Dormer, wife <strong>of</strong> Anthony<br />

Lacourse, Junior - County judge, died at 39 years <strong>of</strong><br />

DORMER Mary 08 May 1874 In Berlin, Mary, nee Dormer, wife <strong>of</strong> Anthony<br />

Lacourse, Junior - County judge, died at 39 years <strong>of</strong><br />

LACOURSE Anthony In Berlin, Mary, nee Dormer, wife <strong>of</strong> Anthony<br />

Lacourse, Junior - County judge, died at 39 years <strong>of</strong><br />

LAPORT Katharina 22 May 1874 In Formosa, Katharina Laport, wife <strong>of</strong> Daniel Laport,<br />

died at 82 years <strong>of</strong> age.<br />

LAPORT Daniel In Formosa, Katharina Laport, wife <strong>of</strong> Daniel Laport,<br />

died at 82 years <strong>of</strong> age.<br />

LUENING Wilhelmine<br />

Martha<br />

age.<br />

age.<br />

age.<br />

25 Sep 1874 In Berlin, Wilhelmine Martha, ba<strong>by</strong> daughter <strong>of</strong><br />

Ludwig Luening, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 5 months, 10<br />

days.<br />

LUENING Ludwig In Berlin, Wilhelmine Martha, ba<strong>by</strong> daughter <strong>of</strong><br />

Ludwig Luening, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 5 months, 10<br />

days.<br />

LAMBRECHT C.A. 08 Oct 1875 In Berlin, C.A. Lambrecht died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 51<br />

years, 8 months, 25 days.<br />

LAMBERTUS George 03 Nov 1875 By Neustadt, George Lambertus, <strong>from</strong> Rhine-<br />

Bavaria, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 73 years, 6 months <strong>from</strong><br />

lung infection.<br />

LIVINGSTON Peter Philip 02 Feb 1876 In Baden, Peter Philip, ba<strong>by</strong> son <strong>of</strong> James<br />

Livingston, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 11 months 6 days.<br />

LIVINGSTON James In Baden, Peter Philip, ba<strong>by</strong> son <strong>of</strong> James<br />

Livingston, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 11 months 6 days.<br />

LAUBER Maria 11 Feb 1876 In New <strong>German</strong>y, Widow Maria Lauber died at 88<br />

years <strong>of</strong> age.<br />

LIPPERT Widow 04 Mar 1876 Widow Lippert died at <strong>the</strong> home <strong>of</strong> Heinrich Lippert<br />

in Bentinck died at 75 years <strong>of</strong> age.<br />

LIPPERT Heinrich Widow Lippert died at <strong>the</strong> home <strong>of</strong> Heinrich Lippert<br />

in Bentinck died at 75 years <strong>of</strong> age.<br />

Waterloo Region Branch, OGS 2001 Copyrighted<br />

03 Jun 1874<br />

03 Jun 1874<br />

03 Jun 1874<br />

03 Jun 1874<br />

03 Jun 1874<br />

07 Oct 1875<br />

07 Oct 1875<br />

14 Oct 1875<br />

11 Nov 1875<br />

17 Feb 1876<br />

17 Feb 1876<br />

24 Feb 1876<br />

30 Mar 1876<br />

30 Mar 1876


<strong>Berliner</strong> <strong>Journal</strong> <strong>translated</strong> <strong>from</strong> <strong>German</strong> <strong>by</strong> <strong>the</strong> <strong>Staff</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Kitchener</strong> Public Library (unpro<strong>of</strong>ed copy)<br />

Surname Givens Names Event Date Text News Date<br />

LEVAN Jakob S. 02 May 1876 In Berlin, Jakob S. Levan died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 46<br />

years, 4 months. (Funeral details follow.)<br />

LUENING Samuel 28 May 1876 By Berlin, Samuel, son <strong>of</strong> Gottlieb Luening, died at<br />

<strong>the</strong> age <strong>of</strong> 4 years, 6 months, 26 days.<br />

LUENING Gottlieb By Berlin, Samuel, son <strong>of</strong> Gottlieb Luening, died at<br />

<strong>the</strong> age <strong>of</strong> 4 years, 6 months, 26 days.<br />

LAMBERTUS Jakob 29 May 1876 At <strong>the</strong> home <strong>of</strong> his son-in-law in Carrick, Jakob<br />

Lambertus died at 72 years <strong>of</strong> age.<br />

04 May 1876<br />

01 Jun 1876<br />

01 Jun 1876<br />

08 Jun 1876<br />

LAUBER Joseph 02 Jul 1876 In Woolwich, Joseph Lauber died at 59 years <strong>of</strong> age. 06 Jul 1876<br />

LUTZ Morris C. 30 Aug 1876 In Galt, Morris C. Lutz died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 70 years, 6<br />

months.<br />

LAKE John 09 Sep 1876 In St. Thomas, John Lake died at 79 years <strong>of</strong> age.<br />

He was a longtime risident <strong>of</strong> Berlin, formerly.<br />

(Funeral details follow.)<br />

LIBHARD Dietrich 05 Oct 1876 In Bamberg, Dietrich Libhard, a Beer brewer, died at<br />

about 38 years.<br />

LOBSINGER Joseph 10 Nov 1876 In St. Agatha, Joseph Lobsinger died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong><br />

74 years, 5 months.<br />

LANG George Dormer 12 Feb 1877 In Berlin, George Dormer Reinhold, ba<strong>by</strong> son <strong>of</strong><br />

Reinhold<br />

George Lang, died at <strong>the</strong> tender age <strong>of</strong> 23 days.<br />

LANG George In Berlin, George Dormer Reinhold, ba<strong>by</strong> son <strong>of</strong><br />

George Lang, died at <strong>the</strong> tender age <strong>of</strong> 23 days.<br />

LUTZ Anna 17 Mar 1877 In Galt, Anna, widow <strong>of</strong> <strong>the</strong> recently deceased Morris<br />

C. Lutz, died at 61 years <strong>of</strong> age.<br />

LUTZ Morris C. In Galt, Anna, widow <strong>of</strong> <strong>the</strong> recently deceased Morris<br />

C. Lutz, died at 61 years <strong>of</strong> age.<br />

LACKNER Katharina 09 Jun 1877 In <strong>the</strong> poorhouse in Berlin, Katharina, widow <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />

late Conrad Lackner, died at 67 years <strong>of</strong> age.<br />

LACKNER Conrad In <strong>the</strong> poorhouse in Berlin, Katharina, widow <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />

late Conrad Lackner, died at 67 years <strong>of</strong> age.<br />

07 Sep 1876<br />

14 Sep 1876<br />

12 Oct 1876<br />

23 Nov 1876<br />

15 Feb 1877<br />

15 Feb 1877<br />

29 Mar 1877<br />

29 Mar 1877<br />

21 Jun 1877<br />

21 Jun 1877<br />

LUNDY Joseph S. 30 Jun 1877 In Berlin, Joseph S. Lundy died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 31<br />

years, 7 months, 2 days.<br />

05 Jul 1877<br />

LETSON Rhodes 14 Sep 1877 In Woolwich, Rhodes Letson died at 74 years <strong>of</strong> age. 04 Oct 1877<br />

MILLER Bro<strong>the</strong>r Joseph 03 Feb 1873 In Detroit, Bro<strong>the</strong>r Joseph Miller, earlier in St.<br />

Hieronimus Collegium, Berlin, died at age 42 years<br />

<strong>from</strong> smallpox.<br />

MILLER Susanna 25 Feb 1873 In Wellesley Village, Susanna, nee Berdur, wife<br />

Johann Miller, jr., died at age 19 years, 6 months.<br />

Waterloo Region Branch, OGS 2001 Copyrighted<br />

20 Feb 1873<br />

06 Mar 1873


<strong>Berliner</strong> <strong>Journal</strong> <strong>translated</strong> <strong>from</strong> <strong>German</strong> <strong>by</strong> <strong>the</strong> <strong>Staff</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Kitchener</strong> Public Library (unpro<strong>of</strong>ed copy)<br />

Surname Givens Names Event Date Text News Date<br />

BERDUR Susanna 25 Feb 1873 In Wellesley Village, Susanna, nee Berdur, wife<br />

Johann Miller, jr., died at age 19 years, 6 months.<br />

MILLER Johann, Jr. In Wellesley Village, Susanna, nee Berdur, wife<br />

Johann Miller, jr., died at age 19 years, 6 months.<br />

MESNER Mrs. 02 Mar 1873 In Formosa, <strong>the</strong> wife <strong>of</strong> Anthony Mesner died after<br />

an illness <strong>of</strong> 9 or 10 days.<br />

MESNER Anthony In Formosa, <strong>the</strong> wife <strong>of</strong> Anthony Mesner died after<br />

an illness <strong>of</strong> 9 or 10 days.<br />

06 Mar 1873<br />

06 Mar 1873<br />

06 Mar 1873<br />

06 Mar 1873<br />

MASSEL Magdalena 25 Mar 1873 In New <strong>German</strong>y, Widow Magdalena Massel died at 17 Apr 1873<br />

age 72 years and 9 months. Surviving are 6 children,<br />

33 grandchildren and 4 great-grandchildren.<br />

MORLEY James 08 Sep 1873 In Baden, James Morley died at age 50 years. 18 Sep 1873<br />

MEYER George 12 Dec 1873 In Waterloo, George, ba<strong>by</strong> son <strong>of</strong> Peter Meyer, died<br />

at age 2 weeks, 5 days.<br />

MEYER Peter In Waterloo, George, ba<strong>by</strong> son <strong>of</strong> Peter Meyer, died<br />

at age 2 weeks, 5 days.<br />

MARSCHALL Magdalena 30 Dec 1873 In Detroit, Magdalena Marschall, daughter <strong>of</strong> Joseph<br />

Dopp in Berlin, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 24 years, 4<br />

months.<br />

DOPP Joseph In Detroit, Magdalena Marschall, daughter <strong>of</strong> Joseph<br />

Dopp in Berlin, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 24 years, 4<br />

months.<br />

25 Dec 1873<br />

25 Dec 1873<br />

08 Jan 1874<br />

08 Jan 1874<br />

MARTER Louis 27 Dec 1873 In Kincardine, Louis Marter, an Innkeeper, died at 42 22 Jan 1874<br />

years <strong>of</strong> age.<br />

MESNER Joseph 17 Feb 1874 In Ambleside, Joseph Mesner, bro<strong>the</strong>r <strong>of</strong> Mr. Mesner 26 Feb 1874<br />

in Formosa….<br />

MESNER Mr. In Ambleside, Joseph Mesner, bro<strong>the</strong>r <strong>of</strong> Mr. Mesner 26 Feb 1874<br />

in Formosa….<br />

McCUTCHEON James 05 May 1874 In Crosshill, James McCutcheon, Treasurer <strong>of</strong><br />

Wellesley Township, died at 50 years <strong>of</strong> age.<br />

14 May 1874<br />

MOSACK Michael 20 May 1874 In Formosa, after a long illness, Michael Mosack<br />

died at 68 years <strong>of</strong> age. The deceased was one <strong>of</strong><br />

<strong>the</strong> first settlers in New <strong>German</strong>y, <strong>from</strong> where he<br />

moved to Formosa about 15 years ago.<br />

MESSNER Jakob 10 Sep 1874 By Kossuth, Jakob, son <strong>of</strong> Leo Messner, died at <strong>the</strong><br />

age <strong>of</strong> 24 years, 3 months.<br />

Waterloo Region Branch, OGS 2001 Copyrighted<br />

04 Jun 1874<br />

17 Sep1874


<strong>Berliner</strong> <strong>Journal</strong> <strong>translated</strong> <strong>from</strong> <strong>German</strong> <strong>by</strong> <strong>the</strong> <strong>Staff</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Kitchener</strong> Public Library (unpro<strong>of</strong>ed copy)<br />

Surname Givens Names Event Date Text News Date<br />

MESSNER Leo By Kossuth, Jakob, son <strong>of</strong> Leo Messner, died at <strong>the</strong><br />

age <strong>of</strong> 24 years, 3 months.<br />

MUSSELMANN Henry 06 Oct 1874 In Conestogo, Henry, son <strong>of</strong> Peter Musselmann,<br />

died at 20 years <strong>of</strong> age.<br />

MUSSELMANN Peter In Conestogo, Henry, son <strong>of</strong> Peter Musselmann,<br />

died at 20 years <strong>of</strong> age.<br />

MARTIN Carolina 08 Nov 1874 In Hespeler, Carolina, wife <strong>of</strong> James Martin died at<br />

35 years <strong>of</strong> age.<br />

MARTIN James In Hespeler, Carolina, wife <strong>of</strong> James Martin died at<br />

35 years <strong>of</strong> age.<br />

MARTIN Carolina 09 Nov 1874 In Hespeler, Carolina, ba<strong>by</strong> daughter <strong>of</strong> James<br />

Martin died at 4 months <strong>of</strong> age.<br />

MARTIN James In Hespeler, Carolina, ba<strong>by</strong> daughter <strong>of</strong> James<br />

Martin died at 4 months <strong>of</strong> age.<br />

17 Sep1874<br />

15 Oct 1874<br />

15 Oct 1874<br />

19 Nov 1874<br />

19 Nov 1874<br />

19 Nov 1874<br />

19 Nov 1874<br />

MENGES Eduard 15 Nov 1874 In Baden, Eduard, son <strong>of</strong> Conrad Menges, died at 6<br />

years <strong>of</strong> age.<br />

26 Nov 1874<br />

MENGES Conrad In Baden, Eduard, son <strong>of</strong> Conrad Menges, died at 6<br />

years <strong>of</strong> age.<br />

26 Nov 1874<br />

MURRAY Lilias Scott 28 Nov 1874 In Bridgeport, Lilias Scott, daughter <strong>of</strong> Mr. Adam<br />

Murray, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 5 years, 3 months, 4 days.<br />

10 Dec 1874<br />

MURRAY Adam, Mr. In Bridgeport, Lilias Scott, daughter <strong>of</strong> Mr. Adam<br />

Murray, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 5 years, 3 months, 4 days.<br />

10 Dec 1874<br />

MOSBERGER Rosina 05 Dec 1874 In Wilmot, Rosina, daughter <strong>of</strong> C. Mosberger, died at<br />

<strong>the</strong> age <strong>of</strong> 20 years, 3 months, 13 days <strong>from</strong> a<br />

violent ….<br />

MOSBERGER C. In Wilmot, Rosina, daughter <strong>of</strong> C. Mosberger, died at<br />

<strong>the</strong> age <strong>of</strong> 20 years, 3 months, 13 days <strong>from</strong> a<br />

violent ….<br />

MARX Louisa Carolina 14 Dec 1874 In Fort Scott, Kansas, Louisa Carolina, nee Delion,<br />

wife <strong>of</strong> Adam Marx, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 30 years, 9<br />

months, 4 days.<br />

DELION Louisa Carolina 14 Dec 1874 In Fort Scott, Kansas, Louisa Carolina, nee Delion,<br />

wife <strong>of</strong> Adam Marx, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 30 years, 9<br />

months, 4 days.<br />

MARX Adam In Fort Scott, Kansas, Louisa Carolina, nee Delion,<br />

wife <strong>of</strong> Adam Marx, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 30 years, 9<br />

months, 4 days.<br />

MARKHAM Sarah Pipe 21 Jan 1875 In Waterloo Township, Sarah Pipe, wife <strong>of</strong> James<br />

Markham, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 52 years, 2 months, 15<br />

days.<br />

Waterloo Region Branch, OGS 2001 Copyrighted<br />

24 Dec 1874<br />

24 Dec 1874<br />

24 Dec 1874<br />

24 Dec 1874<br />

24 Dec 1874<br />

11 Feb 1875


<strong>Berliner</strong> <strong>Journal</strong> <strong>translated</strong> <strong>from</strong> <strong>German</strong> <strong>by</strong> <strong>the</strong> <strong>Staff</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Kitchener</strong> Public Library (unpro<strong>of</strong>ed copy)<br />

Surname Givens Names Event Date Text News Date<br />

MARKHAM James In Waterloo Township, Sarah Pipe, wife <strong>of</strong> James<br />

Markham, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 52 years, 2 months, 15<br />

days.<br />

MOHR Anna Catharina 08 Feb 1875 In Rosenthal, Anna Catharina, daughter <strong>of</strong> Adam<br />

Mohr, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 21 years, 6 months, 14 days<br />

<strong>from</strong> consumption.<br />

11 Feb 1875<br />

18 Feb 1875<br />

MOHR Adam In Rosenthal, Anna Catharina, daughter <strong>of</strong> Adam<br />

Mohr, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 21 years, 6 months, 14 days<br />

<strong>from</strong> consumption.<br />

18 Feb 1875<br />

MOGK Elisabeth 22 Feb 1875 In Berlin, Elisabeth nee Heller, wife <strong>of</strong> Philip Mogk,<br />

died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 39 years, 1 month, 11 days.<br />

HELLER Elisabeth 22 Feb 1875 In Berlin, Elisabeth nee Heller, wife <strong>of</strong> Philip Mogk,<br />

died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 39 years, 1 month, 11 days.<br />

MOGK Philip In Berlin, Elisabeth nee Heller, wife <strong>of</strong> Philip Mogk,<br />

died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 39 years, 1 month, 11 days.<br />

METZGER Andreas 01 Mar 1875 In Waterloo Township, Andreas Metzger, fa<strong>the</strong>r-inlaw<br />

<strong>of</strong> John Zryd, died at 62 years <strong>of</strong> age.<br />

ZRYD John In Waterloo Township, Andreas Metzger, fa<strong>the</strong>r-inlaw<br />

<strong>of</strong> John Zryd, died at 62 years <strong>of</strong> age.<br />

McDOUGALL Elsie Addison 11 Mar 1875 In Waterloo, Elsie Addison, wife <strong>of</strong> John McDougall<br />

died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 36 years, 11 months and 1 day.<br />

McDOUGALL John In Waterloo, Elsie Addison, wife <strong>of</strong> John McDougall<br />

died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 36 years, 11 months and 1 day.<br />

MAEDER Elisabeth 24 Mar 1875 In Waterloo Township, Elisabeth, wife <strong>of</strong> John<br />

Maeder, died at 31 years <strong>of</strong> age <strong>from</strong> cildbed fever.<br />

MAEDER John In Waterloo Township, Elisabeth, wife <strong>of</strong> John<br />

Maeder, died at 31 years <strong>of</strong> age <strong>from</strong> cildbed fever.<br />

MAEDER Elisabeth 29 Mar 1875 In Waterloo Township, Elisabeth, ba<strong>by</strong> daughter <strong>of</strong><br />

John Maeder, died at 8 days <strong>of</strong> age.<br />

MAEDER John In Waterloo Township, Elisabeth, ba<strong>by</strong> daughter <strong>of</strong><br />

John Maeder, died at 8 days <strong>of</strong> age.<br />

MESSNER Joseph 30 Mar 1875 By Kossuth, Joseph Messner, son <strong>of</strong> <strong>the</strong> late Leo<br />

Messner died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> ….<br />

MESSNER Leo By Kossuth, Joseph Messner, son <strong>of</strong> <strong>the</strong> late Leo<br />

Messner died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> ….<br />

MOGK Friedrich 05 Jun 1875 In Woolwich, Friedrich Mogk died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 55<br />

years, 7 months.<br />

Waterloo Region Branch, OGS 2001 Copyrighted<br />

25 Feb 1875<br />

25 Feb 1875<br />

25 Feb 1875<br />

11 Mar 1875<br />

11 Mar 1875<br />

18 Mar 1875<br />

18 Mar 1875<br />

18 Apr 1875<br />

18 Apr 1875<br />

18 Apr 1875<br />

18 Apr 1875<br />

15 Apr 1875<br />

15 Apr 1875<br />

17 Jun 1875


<strong>Berliner</strong> <strong>Journal</strong> <strong>translated</strong> <strong>from</strong> <strong>German</strong> <strong>by</strong> <strong>the</strong> <strong>Staff</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Kitchener</strong> Public Library (unpro<strong>of</strong>ed copy)<br />

Surname Givens Names Event Date Text News Date<br />

MONTAG Margaretha 19 Aug 1875 In Wilmot, Margaretha nee Wenzel, wife <strong>of</strong> Carl<br />

Montag, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 67 years, 8 months, 8<br />

days.<br />

WENZEL Margaretha 19 Aug 1875 In Wilmot, Margaretha nee Wenzel, wife <strong>of</strong> Carl<br />

Montag, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 67 years, 8 months, 8<br />

days.<br />

MONTAG Carl In Wilmot, Margaretha nee Wenzel, wife <strong>of</strong> Carl<br />

Montag, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 67 years, 8 months, 8<br />

days.<br />

MANGOLD Elisabetha In Waterloo Township, Elisabetha Mangold, nee von<br />

Kaennel, died in childbirth at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 38 years, 5<br />

months, 24 days.<br />

von KAENNEL Elisabetha In Waterloo Township, Elisabetha Mangold, nee von<br />

Kaennel, died in childbirth at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 38 years, 5<br />

months, 24 days.<br />

MESNER Albert Charles 29 Aug 1875 In Formosa, Albert Charles, ba<strong>by</strong> son <strong>of</strong> Wendel<br />

Mesner, died at 7 months <strong>of</strong> age.<br />

MESNER Wendel In Formosa, Albert Charles, ba<strong>by</strong> son <strong>of</strong> Wendel<br />

Mesner, died at 7 months <strong>of</strong> age.<br />

26 Aug 1875<br />

26 Aug 1875<br />

26 Aug 1875<br />

02 Sep 1875<br />

02 Sep 1875<br />

02 Sep 1875<br />

02 Sep 1875<br />

MERNER Susanna 09 Sep 1875 In <strong>the</strong> home <strong>of</strong> her son, Jakob Merner in South<br />

Easthope, Susanna Merner died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 86<br />

years, 6 months. She leaves behind 7 sons, one who<br />

is <strong>the</strong> present Reeve <strong>of</strong> New Hamburg, and 3<br />

daughters, also 80 grand and 30 greatgrandchildren.<br />

23 Sep 1875<br />

MERNER Jakob In <strong>the</strong> home <strong>of</strong> her son, Jakob Merner in South<br />

Easthope, Susanna Merner died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 86<br />

years, 6 months. She leaves behind 7 sons, one who<br />

is <strong>the</strong> present Reeve <strong>of</strong> New Hamburg, and 3<br />

daughters, also 80 grand and 30 greatgrandchildren.<br />

23 Sep 1875<br />

McKELLIGAN Mrs. 15 Jan 1876 In Berlin, <strong>the</strong> wife <strong>of</strong> Patrick McKelligan died at 42<br />

eyars <strong>of</strong> age.<br />

McKELLIGAN Patirck 15 Jan 1876 In Berlin, <strong>the</strong> wife <strong>of</strong> Patrick McKelligan died at 42<br />

eyars <strong>of</strong> age.<br />

MOGK Friedrich 06 Mar 1876 In Elmira, Friedrich Mogk died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 18<br />

years, 9 months, 24 days.<br />

MOTZ Carl Joseph 18 Mar 1876 In Berlin, Carl Joseph Ludwig, ba<strong>by</strong> son <strong>of</strong> John<br />

Ludwig<br />

Motz died at <strong>the</strong> ….<br />

MOTZ John In Berlin, Carl Joseph Ludwig, ba<strong>by</strong> son <strong>of</strong> John<br />

Motz died at <strong>the</strong> ….<br />

MUELLER Rosalia Emilie 28 Mar 1876 In Berlin, Rosalia Emilie, ba<strong>by</strong> duaghter <strong>of</strong> Charles<br />

Mueller, died at <strong>the</strong> tender age <strong>of</strong> 1 day.<br />

MUELLER Charles In Berlin, Rosalia Emilie, ba<strong>by</strong> duaghter <strong>of</strong> Charles<br />

Mueller, died at <strong>the</strong> tender age <strong>of</strong> 1 day.<br />

Waterloo Region Branch, OGS 2001 Copyrighted<br />

20 Jan 1876<br />

20 Jan 1876<br />

16 Mar 1876<br />

23 Mar 1876<br />

23 Mar 1876<br />

30 Mar 1876<br />

30 Mar 1876


<strong>Berliner</strong> <strong>Journal</strong> <strong>translated</strong> <strong>from</strong> <strong>German</strong> <strong>by</strong> <strong>the</strong> <strong>Staff</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Kitchener</strong> Public Library (unpro<strong>of</strong>ed copy)<br />

Surname Givens Names Event Date Text News Date<br />

MOYER Mary 02 Jul 1876 In Clinton Township, Mary Moyer, widow <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />

earlier deceased Mennonite Bishop Tilman Moyer,<br />

died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 61 years, 3 months, 21 days.<br />

(Funeral details follow.)<br />

MOYER Tilman In Clinton Township, Mary Moyer, widow <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />

earlier deceased Mennonite Bishop Tilman Moyer,<br />

died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 61 years, 3 months, 21 days.<br />

(Funeral details follow.)<br />

MARTIN Margaretha 12 Jul 1876 In Berlin, Margaretha Martin died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 22<br />

years, 5 months, 29 days.<br />

MOYER Elisabeth 23 Jul 1876 In Clinton, Elisabeth, wife <strong>of</strong> Abraham T. Moyer,<br />

formerly <strong>of</strong> Waterloo Township, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 74<br />

years, 11 months and a few days.<br />

MOYER Abraham T. In Clinton, Elisabeth, wife <strong>of</strong> Abraham T. Moyer,<br />

formerly <strong>of</strong> Waterloo Township, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 74<br />

years, 11 months and a few days.<br />

MEYER Friedrich 30 Jul 1876 In Lexington, <strong>the</strong> ba<strong>by</strong> son <strong>of</strong> Friedrich Meyer died at<br />

16 months <strong>of</strong> age.<br />

MEYER Friedrich In Lexington, <strong>the</strong> ba<strong>by</strong> son <strong>of</strong> Friedrich Meyer died at<br />

16 months <strong>of</strong> age.<br />

MOYER Catharina 03 Aug 1876 In Clinton Township, Catharina Moyer, wife <strong>of</strong> Jakob<br />

Moyer, sen., died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 76 years, 6 months,<br />

21 days. (Funeral details follow.)<br />

MOYER Jakob, Sr. In Clinton Township, Catharina Moyer, wife <strong>of</strong> Jakob<br />

Moyer, sen., died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 76 years, 6 months,<br />

21 days. (Funeral details follow.)<br />

MOENCH 09 Dec 1876 In Mornington, <strong>the</strong> youngest son <strong>of</strong> Carl Moench died<br />

at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 1 year, 3 months.<br />

MOENCH Carl In Mornington, <strong>the</strong> youngest son <strong>of</strong> Carl Moench died<br />

at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 1 year, 3 months.<br />

MENGES Magdalena 09 Dec 1876 In Waterloo, Magdalena Menges died after a five<br />

year illness <strong>of</strong> old age at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 91 years, 8<br />

months. She was Heinrich Breimer's mo<strong>the</strong>r-in-law.<br />

BREIMER Heinrich In Waterloo, Magdalena Menges died after a five<br />

year illness <strong>of</strong> old age at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 91 years, 8<br />

months. She was Heinrich Breimer's mo<strong>the</strong>r-in-law.<br />

Waterloo Region Branch, OGS 2001 Copyrighted<br />

20 Jul 1876<br />

20 Jul 1876<br />

20 Jul 1876<br />

05 Aug 1876<br />

03 Aug 1876<br />

10 Aug 1876<br />

10 Aug 1876<br />

17 Aug 1876<br />

17 Aug 1876<br />

14 Dec 1876<br />

14 Dec 1876<br />

21 Dec 1876<br />

21 Dec 1876


<strong>Berliner</strong> <strong>Journal</strong> <strong>translated</strong> <strong>from</strong> <strong>German</strong> <strong>by</strong> <strong>the</strong> <strong>Staff</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Kitchener</strong> Public Library (unpro<strong>of</strong>ed copy)<br />

Surname Givens Names Event Date Text News Date<br />

MOHR Maria Anna 28 Feb 1877 In Rosenthal, Maria Anna Mohr died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 16<br />

years, 6 months, 19 days.<br />

MERKEL Jakob 09 Jun 1877 In Neustadt, Jakob Merkel, only son <strong>of</strong> Jakob<br />

Merkel, died at 25 years <strong>of</strong> age.<br />

MERKEL Jakob In Neustadt, Jakob Merkel, only son <strong>of</strong> Jakob<br />

Merkel, died at 25 years <strong>of</strong> age.<br />

09 Mar 1877<br />

21 Jun 1877<br />

21 Jun 1877<br />

MAYER William 23 Jun 1877 In Berlin, William Moyer died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 67 years,<br />

7 months, 26 days.<br />

28 Jun 1877<br />

MORTIMER Adelaide Matilda 01 May 1877 In Fort Gratiot, Michigan, Adelaide Matilda, daughter 02 Aug 1877<br />

<strong>of</strong> <strong>the</strong> late Heinrich E<strong>by</strong> in Berlin, wife <strong>of</strong> W.<br />

Mortimer, died at 29 years <strong>of</strong> age.<br />

EBY Henry In Fort Gratiot, Michigan, Adelaide Matilda, daughter<br />

<strong>of</strong> <strong>the</strong> late Heinrich E<strong>by</strong> in Berlin, wife <strong>of</strong> W.<br />

Mortimer, died at 29 years <strong>of</strong> age.<br />

MORTIMER W. In Fort Gratiot, Michigan, Adelaide Matilda, daughter<br />

<strong>of</strong> <strong>the</strong> late Heinrich E<strong>by</strong> in Berlin, wife <strong>of</strong> W.<br />

Mortimer, died at 29 years <strong>of</strong> age.<br />

MOEBYS George 26 Jul 1877 In Berlin, George Moe<strong>by</strong>s died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 16<br />

years, 7 months and 14 days.<br />

MOEBYS George 26 Jul 1877 In Berlin, George Moe<strong>by</strong>s died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 16<br />

years, 7 months and 14 days.<br />

02 Aug 1877<br />

02 Aug 1877<br />

02 Aug 1877<br />

02 Aug 1877<br />

MEYER Salomon 09 Sep 1877 By Heidelberg, Woolwich, Salomon Meyer died at<br />

about 40 years <strong>of</strong> age.<br />

13 Sep 1877<br />

MOYER Amsy 10 Sep 1877 In Berlin, Amsy, son <strong>of</strong> Samuel S. Moyer, died at <strong>the</strong> 20 Sep 1877<br />

age <strong>of</strong> 1 year, 10 months, 24 days.<br />

MOYER Samuel S. In Berlin, Amsy, son <strong>of</strong> Samuel S. Moyer, died at <strong>the</strong><br />

age <strong>of</strong> 1 year, 10 months, 24 days.<br />

MERNER Walter Irvine 07 Sep 1877 In Waterloo, Walter Irvine, son <strong>of</strong> Absolom Merner,<br />

died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 1 year, 10 months, 24 days.<br />

MERNER Absolom In Waterloo, Walter Irvine, son <strong>of</strong> Absolom Merner,<br />

died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 1 year, 10 months, 24 days.<br />

MEYER Catharina 02 Oct 1877 In Wilmot, Catharina, nee Detzler, wife <strong>of</strong> Caspar<br />

Meyer, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 61 years, 1 month, 14<br />

days.<br />

DETZLER Catharina 02 Oct 1877 In Wilmot, Catharina, nee Detzler, wife <strong>of</strong> Caspar<br />

Meyer, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 61 years, 1 month, 14<br />

days.<br />

MEYER Caspar In Wilmot, Catharina, nee Detzler, wife <strong>of</strong> Caspar<br />

Meyer, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 61 years, 1 month, 14<br />

days.<br />

Waterloo Region Branch, OGS 2001 Copyrighted<br />

20 Sep 1877<br />

20 Sep 1877<br />

20 Sep 1877<br />

11 Oct 1877<br />

11 Oct 1877<br />

11 Oct 1877


<strong>Berliner</strong> <strong>Journal</strong> <strong>translated</strong> <strong>from</strong> <strong>German</strong> <strong>by</strong> <strong>the</strong> <strong>Staff</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Kitchener</strong> Public Library (unpro<strong>of</strong>ed copy)<br />

Surname Givens Names Event Date Text News Date<br />

MACPHERSON Angus 07 Oct 1877 Near Lancaster, Glengary, Angus Macpherson,<br />

fa<strong>the</strong>r <strong>of</strong> A. Macpherson, publisher <strong>of</strong> <strong>the</strong> "Berlin<br />

Telegraph", died at 76 years <strong>of</strong> age.<br />

MACPHERSON A. Near Lancaster, Glengary, Angus Macpherson,<br />

fa<strong>the</strong>r <strong>of</strong> A. Macpherson, publisher <strong>of</strong> <strong>the</strong> "Berlin<br />

Telegraph", died at 76 years <strong>of</strong> age.<br />

MENGERSDORF Heinrich 10 Nov 1877 In Waterloo, Heinrich Mengersdorf died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong><br />

68 years, 3 months, 1 day.<br />

NOLL Margaretha 26 Sep 1874 In Petersburg, Margaretha, daughter <strong>of</strong> <strong>the</strong> late<br />

Friedrich Noll, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 21 years, 10<br />

months, 3 days.<br />

NOLL Friedrich In Petersburg, Margaretha, daughter <strong>of</strong> <strong>the</strong> late<br />

Friedrich Noll, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 21 years, 10<br />

months, 3 days.<br />

NOLL Franz Xaver 24 Oct 1874 In Petersburg, Franz Xaver, son <strong>of</strong> <strong>the</strong> late Friedrich<br />

Noll, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 11 years and 19 days.<br />

NOLL Friedrich In Petersburg, Franz Xaver, son <strong>of</strong> <strong>the</strong> late Friedrich<br />

Noll, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 11 years and 19 days.<br />

NESTER Wilhelm 31 Oct 1874 In Neustadt, Wilhelm, ba<strong>by</strong> son <strong>of</strong> Franz Nester,<br />

died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 1 year, 2 months, 23 days.<br />

NESTER Franz In Neustadt, Wilhelm, ba<strong>by</strong> son <strong>of</strong> Franz Nester,<br />

died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 1 year, 2 months, 23 days.<br />

NIEGRATH Karolina 10 Nov 1874 In Wilmot, after a short illness, Karolina Niegrath<br />

died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 61 years, 7 months, 27 days.<br />

18 Oct 1877<br />

18 Oct 1877<br />

22 Nov 1877<br />

01 Oct 1874<br />

01 Oct 1874<br />

29 Oct 1874<br />

29 Oct 1874<br />

12 Nov 1874<br />

12 Nov 1874<br />

19 Nov 1874<br />

NIKOLAUS Anna Maria 25 Dec 1874 In Berlin, Anna Maria, wife <strong>of</strong> Andreas Nikolaus, died 07 Jan 1875<br />

at 52 years <strong>of</strong> age.<br />

NIKOLAUS Andreas In Berlin, Anna Maria, wife <strong>of</strong> Andreas Nikolaus, died 07 Jan 1875<br />

at 52 years <strong>of</strong> age.<br />

NESTER Maria Anna 16 Jun 1875 In Neustadt, after a one day illness, Maria, nee<br />

McCormack, wife <strong>of</strong> Franz Nester, died at 38 years<br />

<strong>of</strong> age.<br />

01 Jul 1875<br />

McCORMACK Maria Anna 16 Jun 1875 In Neustadt, after a one day illness, Maria, nee<br />

McCormack, wife <strong>of</strong> Franz Nester, died at 38 years<br />

<strong>of</strong> age.<br />

01 Jul 1875<br />

NESTER Franz In Neustadt, after a one day illness, Maria, nee<br />

McCormack, wife <strong>of</strong> Franz Nester, died at 38 years<br />

<strong>of</strong> age.<br />

01 Jul 1875<br />

NIEHAUS Heinrich 23 Apr 1876 In Hamilton, Heinrich Niehaus died <strong>of</strong> a heart attack<br />

at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 40 years, 6 months, 26 days.<br />

27 Apr 1876<br />

NAHRGANG George 01 Oct 1876 By Waterloo, George, son <strong>of</strong> Jakob Nahrgang, died<br />

at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 16 years, 11 months.<br />

Waterloo Region Branch, OGS 2001 Copyrighted<br />

12 Oct 1876


<strong>Berliner</strong> <strong>Journal</strong> <strong>translated</strong> <strong>from</strong> <strong>German</strong> <strong>by</strong> <strong>the</strong> <strong>Staff</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Kitchener</strong> Public Library (unpro<strong>of</strong>ed copy)<br />

Surname Givens Names Event Date Text News Date<br />

NAHRGANG Jakob By Waterloo, George, son <strong>of</strong> Jakob Nahrgang, died<br />

at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 16 years, 11 months.<br />

12 Oct 1876<br />

NESTER Fr. 22 Dec 1876 In Neustadt, Fr. Nester, son <strong>of</strong>……. 04 Jan 1877<br />

NESTER ? In Neustadt, Fr. Nester, son <strong>of</strong>……. 04 Jan 1877<br />

NABER Anton 24 Apr 1877 In Rochester, N.Y., Anton Naber died <strong>from</strong><br />

consumption at 55 years <strong>of</strong> age.<br />

03 May 1877<br />

NAUER Amalia 14 Sep 1877 In Walkerton, Amalia, ba<strong>by</strong> daughter <strong>of</strong> John Nauer, 27 Sep 1877<br />

died at <strong>the</strong> tender age <strong>of</strong> 8 months.<br />

NAUER John In Walkerton, Amalia, ba<strong>by</strong> daughter <strong>of</strong> John Nauer,<br />

died at <strong>the</strong> tender age <strong>of</strong> 8 months.<br />

OCHS Johannes 13 Aug 1874 In Morriston, Johannes Ochs died at 74 years <strong>of</strong><br />

age.<br />

OLSON Catharina 11 Sep 1874 In Berlin, Catharina, daughter <strong>of</strong> John Olson, died at<br />

<strong>the</strong> age <strong>of</strong> 11 months, 14 days.<br />

OLSON John In Berlin, Catharina, daughter <strong>of</strong> John Olson, died at<br />

<strong>the</strong> age <strong>of</strong> 11 months, 14 days.<br />

OHLMANN Alfred 13 Sep 1874 In Preston, Alfred, ba<strong>by</strong> son <strong>of</strong> John Ohlmann, died<br />

at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 15 months, 9 days.<br />

OHLMANN John In Preston, Alfred, ba<strong>by</strong> son <strong>of</strong> John Ohlmann, died<br />

at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 15 months, 9 days.<br />

OHLIGER George 20 Sep1874 In Bridgeport, George, ba<strong>by</strong> son <strong>of</strong> Christian Ohliger,<br />

died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 10 hours.<br />

OHLIGER Christian In Bridgeport, George, ba<strong>by</strong> son <strong>of</strong> Christian Ohliger,<br />

died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 10 hours.<br />

OTTO Catharina 19 Jun 1875 By Lisbon, Catharina, nee Ruppel, wife <strong>of</strong> Wilhelm<br />

Otto, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 24 years, 4 months, 17 days.<br />

RUPPEL Catharina 19 Jun 1875 By Lisbon, Catharina, nee Ruppel, wife <strong>of</strong> Wilhelm<br />

Otto, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 24 years, 4 months, 17 days.<br />

OTTO Wilhelm By Lisbon, Catharina, nee Ruppel, wife <strong>of</strong> Wilhelm<br />

Otto, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 24 years, 4 months, 17 days.<br />

OELSCHLAEGER Wilhelmine 16 Mar 1876 In Berlin, Widow Wilhelmine Oelschlaeger, died at<br />

72 years <strong>of</strong> age.<br />

ORTH Katharina 18 Jul 1876 In Wallace, Katharina, wife <strong>of</strong> Philip T. Orth, died at<br />

21 years <strong>of</strong> age.<br />

ORTH Philip In Wallace, Katharina, wife <strong>of</strong> Philip T. Orth, died at<br />

21 years <strong>of</strong> age.<br />

OBERHOLTZER Henry 25 Dec 1876 Near Blumenthal, Henry Oberholtzer died suddenly<br />

<strong>of</strong> a stroke at about 70 years <strong>of</strong> age.<br />

Waterloo Region Branch, OGS 2001 Copyrighted<br />

27 Sep 1877<br />

03 Sep 1874<br />

17 Sep 1874<br />

17 Sep 1874<br />

24 Sep1874<br />

24 Sep1874<br />

24 Sep1874<br />

24 Sep1874<br />

24 Jun 1875<br />

24 Jun 1875<br />

24 Jun 1875<br />

23 Mar 1876<br />

03 Aug 1876<br />

03 Aug 1876<br />

04 Jan 1877


<strong>Berliner</strong> <strong>Journal</strong> <strong>translated</strong> <strong>from</strong> <strong>German</strong> <strong>by</strong> <strong>the</strong> <strong>Staff</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Kitchener</strong> Public Library (unpro<strong>of</strong>ed copy)<br />

Surname Givens Names Event Date Text News Date<br />

OAKLEY George 07 Apr 1877 In Crosshill, George Oakley died at about 60 years <strong>of</strong> 12 Apr 1877<br />

age.<br />

OTTERBEIN Margaretha 17 Apr 1877 In Berlin, Margaretha, nee Steinacker, wife <strong>of</strong><br />

Heirnrich Otterbein, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 63 years, 2<br />

months, 24 days.<br />

19 Apr 1877<br />

STEINACKER Margaretha 17 Apr 1877 In Berlin, Margaretha, nee Steinacker, wife <strong>of</strong><br />

Heirnrich Otterbein, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 63 years, 2<br />

months, 24 days.<br />

19 Apr 1877<br />

OTTERBEIN Heinrich In Berlin, Margaretha, nee Steinacker, wife <strong>of</strong><br />

Heirnrich Otterbein, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 63 years, 2<br />

months, 24 days.<br />

19 Apr 1877<br />

O'LOANE Lawrence 22 Apr 1877 In Stratford, Lawrence O'Loane died <strong>from</strong> old age at 03 May 1877<br />

<strong>the</strong> age <strong>of</strong> 92 years.<br />

ORTMANN Carl J. 02 Jun 1877 In East Saginaw, Michigan, Carl J. Ortmann died at<br />

<strong>the</strong> age <strong>of</strong> 20 years, 2 months <strong>of</strong> consumption. He<br />

was known to many <strong>of</strong> our readers because he<br />

studied in our city at <strong>the</strong> St. Hieronymus College for<br />

some years. A few years ago <strong>the</strong> beginning <strong>of</strong><br />

tuberculosis began to show. Two years ago, his<br />

fa<strong>the</strong>r sent him to Colorado (where he became<br />

better, but in <strong>the</strong> fall <strong>the</strong> illness became worse), and<br />

he spent <strong>the</strong> last winter in <strong>the</strong> Sou<strong>the</strong>rn climate. A<br />

few weeks ago he came home to die <strong>by</strong> his mo<strong>the</strong>r's<br />

side. Rest in Peace.<br />

ORMISTON Lockhart 01 Aug 1877 In Owen Sound, Lockhart Ormiston died at <strong>the</strong> age<br />

<strong>of</strong> 74 years, 3 months. He was <strong>the</strong> grandfa<strong>the</strong>r <strong>of</strong><br />

John A. Rittinger, co-publisher <strong>of</strong> <strong>the</strong> "Bell" and<br />

"Telescope" in Walkerton.<br />

RITTINGER John A. In Owen Sound, Lockhart Ormiston died at <strong>the</strong> age<br />

<strong>of</strong> 74 years, 3 months. He was <strong>the</strong> grandfa<strong>the</strong>r <strong>of</strong><br />

John A. Rittinger, co-publisher <strong>of</strong> <strong>the</strong> "Bell" and<br />

"Telescope" in Walkerton.<br />

OETZEL George 25 Oct 1877 In Waterloo, George, ba<strong>by</strong> son <strong>of</strong> Andreas Oetzel,<br />

died at <strong>the</strong> tender age <strong>of</strong> 3 months and 4 days.<br />

OETZEL Andreas In Waterloo, George, ba<strong>by</strong> son <strong>of</strong> Andreas Oetzel,<br />

died at <strong>the</strong> tender age <strong>of</strong> 3 months and 4 days.<br />

OTTERBEIN Balthasar 08 Dec 1877 In St. Jacobs Balthasar Otterbein aged 10 years, 10<br />

months, 15 days.<br />

PFAFF Emma 31 Aug 1873 In Waterloo, Emma, ba<strong>by</strong> daughter <strong>of</strong> Balthasar<br />

Pfaff, died at age 2 years, 12 days.<br />

PFAFF Balthasar In Waterloo, Emma, ba<strong>by</strong> daughter <strong>of</strong> Balthasar<br />

Pfaff, died at age 2 years, 12 days.<br />

Waterloo Region Branch, OGS 2001 Copyrighted<br />

16 Aug 1877<br />

16 Aug 1877<br />

08 Nov 1877<br />

08 Nov 1877<br />

20 Dec 1877<br />

11 Sep 1873<br />

11 Sep 1873


<strong>Berliner</strong> <strong>Journal</strong> <strong>translated</strong> <strong>from</strong> <strong>German</strong> <strong>by</strong> <strong>the</strong> <strong>Staff</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Kitchener</strong> Public Library (unpro<strong>of</strong>ed copy)<br />

Surname Givens Names Event Date Text News Date<br />

PFEIFER Xavier 11 Mar 1874 In Aldborough, Elgin County, Xavier Pfeifer died at<br />

<strong>the</strong> age <strong>of</strong> 59 years, 11 months, 5 days. He lived<br />

earlier in St. Clements, Waterloo Co., and was born<br />

in Elonath, District <strong>of</strong> Wuertemberg, <strong>German</strong>y.<br />

PABST Amande 25 Aug 1874 In Hespeler, Amande, ba<strong>by</strong> daughter <strong>of</strong> Christian<br />

Pabst, one <strong>of</strong> twins, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 4 months, 2<br />

days.<br />

PABST Christian In Hespeler, Amande, ba<strong>by</strong> daughter <strong>of</strong> Christian<br />

Pabst, one <strong>of</strong> twins, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 4 months, 2<br />

days.<br />

PABST Rosamunda 12 Oct 1874 In Hespeler, Rosamunda, second twin <strong>of</strong> Christian<br />

Pabst, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 5 months, 17 days. R.I.P.<br />

PABST Christian In Hespeler, Rosamunda, second twin <strong>of</strong> Christian<br />

Pabst, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 5 months, 17 days. R.I.P.<br />

PFAFF Emilie<br />

Elisabetha<br />

16 Jan 1875 In Waterloo, Emilie Elisabetha, youngest daughter <strong>of</strong><br />

Balthaser Pfaff, died at age <strong>of</strong> 7 months, 26 days.<br />

PFAFF Balthaser In Waterloo, Emilie Elisabetha, youngest daughter <strong>of</strong><br />

Balthaser Pfaff, died at age <strong>of</strong> 7 months, 26 days.<br />

PANTZ Joachim 08 Aug 1875 In Woolwich, Joachim Pantz died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 79<br />

years, 10 months.<br />

PAVLITZKY Anna Maria 23 Aug 1875 In Guelph Township, Anna Maria, ba<strong>by</strong> duaghter <strong>of</strong><br />

Carl Pavlitzky, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 6 months and 6<br />

days.<br />

PAVLITZKY Carl In Guelph Township, Anna Maria, ba<strong>by</strong> duaghter <strong>of</strong><br />

Carl Pavlitzky, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 6 months and 6<br />

days.<br />

PRUES Leopold 24 Aug 1875 In Blenheim, Leopold, son <strong>of</strong> Hermann Prues, died<br />

at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 7 years, ….<br />

PRUES Hermann In Blenheim, Leopold, son <strong>of</strong> Hermann Prues, died<br />

at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 7 years, ….<br />

PETERS Antonia 24 Sep 1875 In Berlin, Antonia, ba<strong>by</strong> duaghter <strong>of</strong> Hermann<br />

Peters, died at 10 months <strong>of</strong> age.<br />

PETERS Hermann In Berlin, Antonia, ba<strong>by</strong> duaghter <strong>of</strong> Hermann<br />

Peters, died at 10 months <strong>of</strong> age.<br />

PEQUEGENAT Angeline Elvine 02 Nov 1875 In Berlin, Angeline Elvine, daughter <strong>of</strong> James<br />

Pequegenat, died at 14 months <strong>of</strong> age.<br />

PEQUEGENAT James In Berlin, Angeline Elvine, daughter <strong>of</strong> James<br />

Pequegenat, died at 14 months <strong>of</strong> age.<br />

PETERSON Charles L. 17 Jan 1876 In Woolwich, Charles L. Peterson, fa<strong>the</strong>r <strong>of</strong> Mr. A. J.<br />

Peterson, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 80 years, 3 months, 18<br />

days.<br />

Waterloo Region Branch, OGS 2001 Copyrighted<br />

26 Mar 1874<br />

27 Aug 1874<br />

27 Aug 1874<br />

15 Oct 1874<br />

15 Oct 1874<br />

21 Jan 1875<br />

21 Jan 1875<br />

02 Sep 1875<br />

02 Sep 1875<br />

02 Sep 1875<br />

02 Sep 1875<br />

02 Sep 1875<br />

30 Sep 1875<br />

30 Sep 1875<br />

04 Nov 1875<br />

04 Nov 1875<br />

27 Jan 1876


<strong>Berliner</strong> <strong>Journal</strong> <strong>translated</strong> <strong>from</strong> <strong>German</strong> <strong>by</strong> <strong>the</strong> <strong>Staff</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Kitchener</strong> Public Library (unpro<strong>of</strong>ed copy)<br />

Surname Givens Names Event Date Text News Date<br />

PETERSON A.J., Mr. In Woolwich, Charles L. Peterson, fa<strong>the</strong>r <strong>of</strong> Mr. A. J.<br />

Peterson, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 80 years, 3 months, 18<br />

days.<br />

PAECKERT Carolina 21 Feb 1876 In Stratford, Carolina Paeckert died at 86 years <strong>of</strong><br />

PFAFF George Peter 28 Apr 1876 At <strong>the</strong> home <strong>of</strong> his son in Elmira, George Peter Pfaff<br />

died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 86 years, 28 days.<br />

PFEFFER Mrs. 25 Oct 1876 In Lisbon, <strong>the</strong> wife <strong>of</strong> Heinrich Pfeffer died at <strong>the</strong> age<br />

<strong>of</strong> 24 years, 2 months, 7 days <strong>from</strong> consumption.<br />

PFEFFER Heinrich In Lisbon, <strong>the</strong> wife <strong>of</strong> Heinrich Pfeffer died at <strong>the</strong> age<br />

<strong>of</strong> 24 years, 2 months, 7 days <strong>from</strong> consumption.<br />

PAUDLER Nikolaus 14 Nov 1876 In Preston, Nikolaus Paudler died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 74<br />

years, 1 month.<br />

PINKE Heinrich Edward 18 Mar 1877 In Berlin, Heinrich Edward, ba<strong>by</strong> son <strong>of</strong> Heinrich<br />

Pinke, died at 4 days <strong>of</strong> age.<br />

PINKE Heinrich In Berlin, Heinrich Edward, ba<strong>by</strong> son <strong>of</strong> Heinrich<br />

Pinke, died at 4 days <strong>of</strong> age.<br />

age.<br />

27 Jan 1876<br />

02 Mar 1876<br />

11 May 1876<br />

09 Nov 1876<br />

09 Nov 1876<br />

23 Nov 1876<br />

22 Mar 1877<br />

22 Mar 1877<br />

PANTHER Johannes 12 Sep1877 By St. Jacobs, Johannes Pan<strong>the</strong>r died… 27 Sep 1877<br />

PABST Conrad Emil 18 Sep1877 In Hespeler, Conrad Emil, youngest son <strong>of</strong> Christian 27 Sep 1877<br />

Pabst, died at <strong>the</strong> tender age <strong>of</strong> 7 months <strong>of</strong> diarhea.<br />

PABST Christian In Hespeler, Conrad Emil, youngest son <strong>of</strong> Christian 27 Sep 1877<br />

Pabst, died at <strong>the</strong> tender age <strong>of</strong> 7 months <strong>of</strong> diarhea.<br />

PERRIN John Armand 28 Sep 1877 In Elma, John Armand, ba<strong>by</strong> son <strong>of</strong> James Perrin,<br />

died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 3 months, 20 days.<br />

PERRIN James In Elma, John Armand, ba<strong>by</strong> son <strong>of</strong> James Perrin,<br />

died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 3 months, 20 days.<br />

ROETHER Mrs. 19 Dec 1872 In Walkerton, <strong>the</strong> wife <strong>of</strong> Samuel Roe<strong>the</strong>r, formerly<br />

<strong>of</strong> Berlin, died at about 49 years <strong>of</strong> age.<br />

ROETHER Samuel In Walkerton, <strong>the</strong> wife <strong>of</strong> Samuel Roe<strong>the</strong>r, formerly<br />

<strong>of</strong> Berlin, died at about 49 years <strong>of</strong> age.<br />

ROTH Heinrich 01 Feb 1873 In South Easthope, Heinrich Roth, senior, died at<br />

age 91 years. The deceased had been blind for 20<br />

years.<br />

RUPPEL Ludwig Wilhelm 21 Feb 1873 In Elmira, Ludwig Wilhelm, ba<strong>by</strong> son <strong>of</strong> John Ruppel,<br />

died at age 3 years, 11 months and 19 days.<br />

RUPPEL John In Elmira, Ludwig Wilhelm, ba<strong>by</strong> son <strong>of</strong> John Ruppel,<br />

died at age 3 years, 11 months and 19 days.<br />

Waterloo Region Branch, OGS 2001 Copyrighted<br />

11 Oct 1877<br />

11 Oct 1877<br />

16 Jan 1873<br />

16 Jan 1873<br />

13 Feb 1873<br />

06 Mar 1873<br />

06 Mar 1873


<strong>Berliner</strong> <strong>Journal</strong> <strong>translated</strong> <strong>from</strong> <strong>German</strong> <strong>by</strong> <strong>the</strong> <strong>Staff</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Kitchener</strong> Public Library (unpro<strong>of</strong>ed copy)<br />

Surname Givens Names Event Date Text News Date<br />

RINGLE Daniel 05 Apr 1873 In Berlin, Daniel Ringle died at 80 years <strong>of</strong> age. 10 Apr 1873<br />

ROOS Eveline 11 Aug 1873 In Preston, Eveline, youngest child <strong>of</strong> Georg M.<br />

Roos, died at 2 months, 6 days <strong>of</strong> age.<br />

ROOS Georg M. In Preston, Eveline, youngest child <strong>of</strong> Georg M.<br />

Roos, died at 2 months, 6 days <strong>of</strong> age.<br />

ROTH Anna<br />

Margaretha<br />

13 Sep1873 In Preston, Anna Margaretha Roth, wife <strong>of</strong> Carl Roth,<br />

died at 77 years, 6 months and 24 days <strong>of</strong> age.<br />

ROTH Carl In Preston, Anna Margaretha Roth, wife <strong>of</strong> Carl Roth,<br />

died at 77 years, 6 months and 24 days <strong>of</strong> age.<br />

REBSCHER Georg Nikolaus 13 Nov 1873 At <strong>the</strong> home <strong>of</strong> his daughter's husband, Matthias<br />

Schaefer in Wilmot, Georg Nikolaus Rebscher died<br />

at 86 years <strong>of</strong> age.<br />

SCHAEFER Matthias At <strong>the</strong> home <strong>of</strong> his daughter's husband, Matthias<br />

Schaefer in Wilmot, Georg Nikolaus Rebscher died<br />

at 86 years <strong>of</strong> age.<br />

RICH 04 Dec 1873 In Carrick, <strong>the</strong> wife <strong>of</strong> Joseph Rich died at about 40<br />

years <strong>of</strong> age.<br />

RICH Joseph In Carrick, <strong>the</strong> wife <strong>of</strong> Joseph Rich died at about 40<br />

years <strong>of</strong> age.<br />

RIECK Maria 15 Feb 1874 In Berlin, Maria, wife <strong>of</strong> Jakob Rieck, died at <strong>the</strong> age<br />

<strong>of</strong> 34 years, 6 months, 25 days.<br />

RIECK Jakob In Berlin, Maria, wife <strong>of</strong> Jakob Rieck, died at <strong>the</strong> age<br />

<strong>of</strong> 34 years, 6 months, 25 days.<br />

RALPH Willliam 23 Feb 1874 In Toronto, William Ralph, formerly <strong>of</strong> Berlin, died at<br />

<strong>the</strong> age <strong>of</strong> 45 years, 3 months.<br />

ROOS Elisabeth 09 Aug 1874 In Waterloo Village, Elisabeth, nee Hetzel, wife <strong>of</strong><br />

Jakob S. Roos, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 29 years, 2<br />

months and a few days.<br />

HETZEL Elisabeth 09 Aug 1874 In Waterloo Village, Elisabeth, nee Hetzel, wife <strong>of</strong><br />

Jakob S. Roos, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 29 years, 2<br />

months and a few days.<br />

ROOS Jakob S. In Waterloo Village, Elisabeth, nee Hetzel, wife <strong>of</strong><br />

Jakob S. Roos, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 29 years, 2<br />

months and a few days.<br />

REICHERT Mrs. 21 Sep 1874 On Huron Street, Wilmot, Widow Reichert died at 96<br />

years <strong>of</strong> age. The deceased was one <strong>of</strong> <strong>the</strong> first<br />

settlers in Waterloo County.<br />

Waterloo Region Branch, OGS 2001 Copyrighted<br />

21 Aug 1873<br />

21 Aug 1873<br />

18 Sep 1873<br />

18 Sep 1873<br />

27 Nov 1873<br />

27 Nov 1873<br />

18 Dec 1873<br />

18 Dec 1873<br />

19 Feb 1873<br />

19 Feb 1873<br />

05 Mar 1874<br />

13 Aug 1874<br />

13 Aug 1874<br />

13 Aug 1874<br />

24 Sep1874


<strong>Berliner</strong> <strong>Journal</strong> <strong>translated</strong> <strong>from</strong> <strong>German</strong> <strong>by</strong> <strong>the</strong> <strong>Staff</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Kitchener</strong> Public Library (unpro<strong>of</strong>ed copy)<br />

Surname Givens Names Event Date Text News Date<br />

RUPPEL Wilhelm 20 Sep 1874 In Elmira, Wilhelm, son <strong>of</strong> John Ruppel, died at <strong>the</strong><br />

age <strong>of</strong> 1 year, 11 months, 6 days.<br />

RUPPEL John In Elmira, Wilhelm, son <strong>of</strong> John Ruppel, died at <strong>the</strong><br />

age <strong>of</strong> 1 year, 11 months, 6 days.<br />

RUMIG Joseph Anton 30 Sep 1874 In Bamberg, Joseph Anton Rumig died at 59 years<br />

<strong>of</strong> age.<br />

ROLAND Michael 25 Nov 1874 In Carrick, Michael Roland, formerly <strong>of</strong> New<br />

Hamburg, died <strong>from</strong> cancer at 62 years <strong>of</strong> age.<br />

RIENER Emanuel 07 Dec 1874 In Berlin, Emanuel, ba<strong>by</strong> son <strong>of</strong> M. Riener, died at<br />

<strong>the</strong> age <strong>of</strong> 4 months, 26 days.<br />

RIENER M. In Berlin, Emanuel, ba<strong>by</strong> son <strong>of</strong> M. Riener, died at<br />

<strong>the</strong> age <strong>of</strong> 4 months, 26 days.<br />

ROMMELHART Anna<br />

(Anastasia)<br />

01 Oct 1874<br />

01 Oct 1874<br />

29 Oct 1874<br />

10 Dec 1874<br />

10 Dec 1874<br />

10 Dec 1874<br />

?? In <strong>the</strong> home <strong>of</strong> her son-in-law, Sigmund Freyburger,<br />

Anna Rommelhart, nee Stasia, widow <strong>of</strong> late Franz<br />

Joseph Rommelhart, who predeceased her 26 years<br />

ago, at great age <strong>of</strong> 86 years and 3 days. She is<br />

survived <strong>by</strong> 43 grand-children and 73 great<br />

grandchildren. (*Anna Rommelhart's correct name<br />

was Anastasia, not Anna. In legal documents she<br />

spells her name that way. The person who submitted<br />

this obituary for publishing incorrectly assumed that<br />

<strong>the</strong> Stasia was her maiden name.)<br />

14 Jan 1875<br />

STASIA Anna ?? In <strong>the</strong> home <strong>of</strong> her son-in-law, Sigmund Freyburger,<br />

Anna Rommelhart, nee Stasia, widow <strong>of</strong> late Franz<br />

Joseph Rommelhart, who predeceased her 26 years<br />

ago, at great age <strong>of</strong> 86 years and 3 days. She is<br />

survived <strong>by</strong> 43 grand-children and 73 great<br />

grandchildren.<br />

Waterloo Region Branch, OGS 2001 Copyrighted


<strong>Berliner</strong> <strong>Journal</strong> <strong>translated</strong> <strong>from</strong> <strong>German</strong> <strong>by</strong> <strong>the</strong> <strong>Staff</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Kitchener</strong> Public Library (unpro<strong>of</strong>ed copy)<br />

Surname Givens Names Event Date Text News Date<br />

FREYBURGER Sigmund In <strong>the</strong> home <strong>of</strong> her son-in-law, Sigmund Freyburger,<br />

Anna Rommelhart, nee Stasia, widow <strong>of</strong> late Franz<br />

Joseph Rommelhart, who predeceased her 26 years<br />

ago, at great age <strong>of</strong> 86 years and 3 days. She is<br />

survived <strong>by</strong> 43 grand-children and 73 great<br />

grandchildren. (*Anna Rommelhart's correct name<br />

was Anastasia, not Anna. In legal documents she<br />

spells her name that way. The person who submitted<br />

this obituary for publishing incorrectly assumed that<br />

<strong>the</strong> Stasia was her maiden name.)<br />

14 Jan 1875<br />

ROMMELHART Franz Joseph In <strong>the</strong> home <strong>of</strong> her son-in-law, Sigmund Freyburger,<br />

Anna Rommelhart, nee Stasia, widow <strong>of</strong> late Franz<br />

Joseph Rommelhart, who predeceased her 26 years<br />

ago, at great age <strong>of</strong> 86 years and 3 days. She is<br />

survived <strong>by</strong> 43 grand-children and 73 great<br />

grandchildren. (*Anna Rommelhart's correct name<br />

was Anastasia, not Anna. In legal documents she<br />

spells her name that way. The person who submitted<br />

this obituary for publishing incorrectly assumed that<br />

<strong>the</strong> Stasia was her maiden name.)<br />

14 Jan 1875<br />

ROESGEN Louise 19 Jan 1875 In Preston, Louise Roesgen died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 15<br />

years and 3 months.<br />

REIST Christian 20 Feb 1875 In Waterloo Township, Christian Reist died at <strong>the</strong><br />

age <strong>of</strong> 78 years, 3 months, 8 days.<br />

REIST Catharina 22 Mar 1875 In Waterloo Township, Catharina, nee Schantz, wife<br />

<strong>of</strong> Moses Reist, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 36 years, 11<br />

months, 15 days.<br />

SCHANTZ Catharina 22 Mar 1875 In Waterloo Township, Catharina, nee Schantz, wife<br />

<strong>of</strong> Moses Reist, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 36 years, 11<br />

months, 15 days.<br />

REIST Moses In Waterloo Township, Catharina, nee Schantz, wife<br />

<strong>of</strong> Moses Reist, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 36 years, 11<br />

months, 15 days.<br />

ROSS Mrs. 12 Apr 1875 In Baden, <strong>the</strong> wife <strong>of</strong> Jakob Ross died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong><br />

39 years, 2 months.<br />

ROSS Jakob In Baden, <strong>the</strong> wife <strong>of</strong> Jakob Ross died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong><br />

39 years, 2 months.<br />

Waterloo Region Branch, OGS 2001 Copyrighted<br />

28 Jan 1875<br />

11 Mar 1875<br />

01 Apr 1875<br />

01 Apr 1875<br />

01 Apr 1875<br />

22 Apr 1875<br />

22 Apr 1875


<strong>Berliner</strong> <strong>Journal</strong> <strong>translated</strong> <strong>from</strong> <strong>German</strong> <strong>by</strong> <strong>the</strong> <strong>Staff</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Kitchener</strong> Public Library (unpro<strong>of</strong>ed copy)<br />

Surname Givens Names Event Date Text News Date<br />

ROTH Lorenz 04 May 1875 In New <strong>German</strong>y, Lorenz Roth died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 86<br />

years, 9 months.<br />

13 May 1875<br />

RAU Maria 01 Jun 1875 In New Hamburg, Maria, nee Bertsche, widow <strong>of</strong><br />

Stephan Rau, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 66 years, 5 months,<br />

24 days.<br />

03 Jun 1875<br />

BERTSCHE Maria 01 Jun 1875 In New Hamburg, Maria, nee Bertsche, widow <strong>of</strong><br />

Stephan Rau, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 66 years, 5 months,<br />

24 days.<br />

RAU Stephan In New Hamburg, Maria, nee Bertsche, widow <strong>of</strong><br />

Stephan Rau, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 66 years, 5 months,<br />

24 days.<br />

03 Jun 1875<br />

03 Jun 1875<br />

RUSSWURM Valentin 27 Jun 1875 By Carlsruhe, Valentin Russworm died at 70 years <strong>of</strong> 08 Jul 1875<br />

age.<br />

ROOS Edmund 03 Jul 1875 In Preston, Edmund, ba<strong>by</strong> son <strong>of</strong> Adam Roos, died<br />

at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 1 year, 11 months, 16 days.<br />

15 Jul 1875<br />

ROOS Adam In Preston, Edmund, ba<strong>by</strong> son <strong>of</strong> Adam Roos, died<br />

at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 1 year, 11 months, 16 days.<br />

ROMPEL Clara 07 Jul 1875 In Hamilton, Clara, ba<strong>by</strong> daughter <strong>of</strong> Georg Rompel<br />

<strong>of</strong> Berlin, died at 13 months <strong>of</strong> age.<br />

ROMPEL Georg In Hamilton, Clara, ba<strong>by</strong> daughter <strong>of</strong> Georg Rompel<br />

<strong>of</strong> Berlin, died at 13 months <strong>of</strong> age.<br />

15 Jul 1875<br />

15 Jul 1875<br />

15 Jul 1875<br />

ROOS Elisabeth 09 Jul 1875 In Preston, Elisabeth, wife <strong>of</strong> John Roos, died at… 15 Jul 1875<br />

ROOS John In Preston, Elisabeth, wife <strong>of</strong> John Roos, died at… 15 Jul 1875<br />

RICKERMANN Friderike 14 Aug 1875 In Berlin, Friderike, nee Niemeier, wife <strong>of</strong> Friedrich<br />

Rickermann, died in childbirth at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 37 years,<br />

11 months, 7 days. (Details follow.)<br />

19 Aug 1875<br />

NIEMEIER Friderike 14 Aug 1875 In Berlin, Friderike, nee Niemeier, wife <strong>of</strong> Friedrich<br />

Rickermann, died in childbirth at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 37 years,<br />

11 months, 7 days. (Details follow.)<br />

19 Aug 1875<br />

RICKERMANN Friedrich In Berlin, Friderike, nee Niemeier, wife <strong>of</strong> Friedrich<br />

Rickermann, died in childbirth at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 37 years,<br />

11 months, 7 days. (Details follow.)<br />

19 Aug 1875<br />

ROOS Rachel 08 Aug 1875 In Preston, Rachel, wife <strong>of</strong> George M. Roose, died at<br />

<strong>the</strong> age <strong>of</strong> 41 years, 6 months, 9 days <strong>of</strong><br />

consumption.<br />

ROOS George M. In Preston, Rachel, wife <strong>of</strong> George M. Roose, died at<br />

<strong>the</strong> age <strong>of</strong> 41 years, 6 months, 9 days <strong>of</strong><br />

consumption.<br />

ROOS Anna Christina 21 Aug 1875 Near Waterloo, Anna Christina, ba<strong>by</strong> daughter <strong>of</strong><br />

John Roos, died at <strong>the</strong> tender age <strong>of</strong> 1 month, 10<br />

days.<br />

Waterloo Region Branch, OGS 2001 Copyrighted<br />

02 Sep 1875<br />

02 Sep 1875<br />

02 Sep 1875


<strong>Berliner</strong> <strong>Journal</strong> <strong>translated</strong> <strong>from</strong> <strong>German</strong> <strong>by</strong> <strong>the</strong> <strong>Staff</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Kitchener</strong> Public Library (unpro<strong>of</strong>ed copy)<br />

Surname Givens Names Event Date Text News Date<br />

ROOS John Near Waterloo, Anna Christina, ba<strong>by</strong> daughter <strong>of</strong><br />

John Roos, died at <strong>the</strong> tender age <strong>of</strong> 1 month, 10<br />

days.<br />

RINGLE Christina 16 Oct 1875 In St. Jacobs, Christina, ba<strong>by</strong> daughter <strong>of</strong> Jakob<br />

Ringle, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 2 years, 1 month.<br />

RINGLE Jakob In St. Jacobs, Christina, ba<strong>by</strong> daughter <strong>of</strong> Jakob<br />

Ringle, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 2 years, 1 month.<br />

ROMMEL Gustav 17 Oct 1875 In Berlin, Gustav, ba<strong>by</strong> son <strong>of</strong> Friedrich Rommel,<br />

died at 11 weeks <strong>of</strong> age.<br />

ROMMEL Friedrich In Berlin, Gustav, ba<strong>by</strong> son <strong>of</strong> Friedrich Rommel,<br />

died at 11 weeks <strong>of</strong> age.<br />

RAU Stephan<br />

Johannes<br />

25 Oct 1875 In Flint, Michigan, Stephan Johannes, son <strong>of</strong><br />

Andreas Rau, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 5 years, 2 months<br />

<strong>from</strong> St. Anthony's Fire (facial Erysipelas.)<br />

RAU Andreas In Flint, Michigan, Stephan Johannes, son <strong>of</strong><br />

Andreas Rau, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 5 years, 2 months<br />

<strong>from</strong> St. Anthony's Fire (facial Erysipelas.)<br />

ROSE Louise Regina 26 Oct 1875 In Berlin, Louise Regina, wife <strong>of</strong> Carl Rose, died at<br />

<strong>the</strong> age <strong>of</strong> 71 years, 2 months, 10 days.<br />

ROSE Carl In Berlin, Louise Regina, wife <strong>of</strong> Carl Rose, died at<br />

<strong>the</strong> age <strong>of</strong> 71 years, 2 months, 10 days.<br />

RIES Christian 05 Nov 1875 In Carrick, Christian Ries died at about 78 years <strong>of</strong><br />

age.<br />

RANTZ Maria 17 Nov 1875 In Woolwich, Widow Maria Rantz, nee Gloede, died<br />

at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 79 years, 8 months, 6 days.<br />

GLOEDE Maria 17 Nov 1875 In Woolwich, Widow Maria Rantz, nee Gloede, died<br />

at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 79 years, 8 months, 6 days.<br />

ROBINSON Maria Anna 17 Nov 1875 By St. Jacobs, Maria Anna,daughter <strong>of</strong> John<br />

Robinson, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 11 years, 5 months, 21<br />

days.<br />

ROBINSON John By St. Jacobs, Maria Anna,daughter <strong>of</strong> John<br />

Robinson, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 11 years, 5 months, 21<br />

days.<br />

ROOS Caroline 09 Dec 1875 In Hespeler, Caroline Roos, nee Boehmer, wife <strong>of</strong><br />

Jakob Roos, died after a one year illness <strong>of</strong> dropsy<br />

at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 56 years, 7 months, 10 days. She had 8<br />

children die before her. She leaves behind a<br />

husband, 9 children and 14 grandchildren.<br />

Waterloo Region Branch, OGS 2001 Copyrighted<br />

02 Sep 1875<br />

21 Oct 1875<br />

21 Oct 1875<br />

28 Oct 1875<br />

28 Oct 1875<br />

04 Nov 1875<br />

04 Nov 1875<br />

04 Nov 1875<br />

04 Nov 1875<br />

25 Nov 1875<br />

25 Nov 1875<br />

25 Nov 1875<br />

02 Dec 1875<br />

02 Dec 1875<br />

16 Dec 1875


<strong>Berliner</strong> <strong>Journal</strong> <strong>translated</strong> <strong>from</strong> <strong>German</strong> <strong>by</strong> <strong>the</strong> <strong>Staff</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Kitchener</strong> Public Library (unpro<strong>of</strong>ed copy)<br />

Surname Givens Names Event Date Text News Date<br />

BOEHMER Caroline 09 Dec 1875 In Hespeler, Caroline Roos, nee Boehmer, wife <strong>of</strong><br />

Jakob Roos, died after a one year illness <strong>of</strong> dropsy<br />

at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 56 years, 7 months, 10 days. She had 8<br />

children die before her. She leaves behind a<br />

husband, 9 children and 14 grandchildren.<br />

16 Dec 1875<br />

ROOS Jakob In Hespeler, Caroline Roos, nee Boehmer, wife <strong>of</strong><br />

Jakob Roos, died after a one year illness <strong>of</strong> dropsy<br />

at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 56 years, 7 months, 10 days. She had 8<br />

children die before her. She leaves behind a<br />

husband, 9 children and 14 grandchildren.<br />

16 Dec 1875<br />

ROTHAERMEL Ludwig 15 Dec 1875 In Aldborough, Ludwig Rothaermel, formerly a<br />

preacher <strong>of</strong> <strong>the</strong> Protestant community, died at 48<br />

years <strong>of</strong> age.<br />

RETTINGER Franz 06 Jan 1876 At <strong>the</strong> home <strong>of</strong> John Hergott, Carrick, Franz<br />

Rettinger died at about 67 years <strong>of</strong> age.<br />

HERGOTT John At <strong>the</strong> home <strong>of</strong> John Hergott, Carrick, Franz<br />

Rettinger died at about 67 years <strong>of</strong> age.<br />

23 Dec 1875<br />

20 Jan 1876<br />

20 Jan 1876<br />

RISCH 29 Jan 1876 In Toronto, <strong>the</strong> youngest child <strong>of</strong> M.V. Risch died at<br />

about 5 months <strong>of</strong> age.<br />

10 Feb 1876<br />

RISCH M.V. In Toronto, <strong>the</strong> youngest child <strong>of</strong> M.V. Risch died at<br />

about 5 months <strong>of</strong> age.<br />

10 Feb 1876<br />

REHKOPF Wilhelm August 24 Jun 1876 In Normandy, Wilhelm August Rehkopf died at … 13 Jul 1876<br />

RATZ Lydia Ann 18 Jul 1876 In Elmira, Lydia Ann, daughter <strong>of</strong> John Ratz, died at<br />

<strong>the</strong> age <strong>of</strong> 19 years, 3 months, 26 days.<br />

RATZ John In Elmira, Lydia Ann, daughter <strong>of</strong> John Ratz, died at<br />

<strong>the</strong> age <strong>of</strong> 19 years, 3 months, 26 days.<br />

27 Jul 1876<br />

27 Jul 1876<br />

RICHERT Philip 02 Aug 1876 In Berlin, Philip Richert died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 86 years, 3 10 Aug 1876<br />

months, 1 day.<br />

ROAT Margaret Wilson 17 Aug 1876 In Berlin, Margaret Wilson, wife <strong>of</strong> Edwin Roat, died<br />

at 32 years <strong>of</strong> age.<br />

24 Aug 1876<br />

ROAT Edwin In Berlin, Margaret Wilson, wife <strong>of</strong> Edwin Roat, died<br />

at 32 years <strong>of</strong> age.<br />

24 Aug 1876<br />

ROMBACH Ferdinand 14 Oct 1876 In New <strong>German</strong>y, Ferdinand Rombach died at 67<br />

years <strong>of</strong> age. He had been in America for 40 years,<br />

and lived in New <strong>German</strong>y for 36 years.<br />

19 Oct 1876<br />

REHBERG Christoph 03 Nov 1876 In Ellice, Christoph Rehberg died at <strong>the</strong>a ge <strong>of</strong> 91<br />

<strong>from</strong> ond age. Mr. Rehberg was a veteran <strong>from</strong> <strong>the</strong><br />

old Napolean time.<br />

23 Nov 1876<br />

REICHERT Georg Michael 27 Dec 1876 In New Hamburg, Georg Michael Riechert, earlier<br />

living in Berlin, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 84 years, 8 months.<br />

04 Jan 1877<br />

Waterloo Region Branch, OGS 2001 Copyrighted


<strong>Berliner</strong> <strong>Journal</strong> <strong>translated</strong> <strong>from</strong> <strong>German</strong> <strong>by</strong> <strong>the</strong> <strong>Staff</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Kitchener</strong> Public Library (unpro<strong>of</strong>ed copy)<br />

Surname Givens Names Event Date Text News Date<br />

RAU Louise 16 Jan 1877 In Berlin, Louise, daughter <strong>of</strong> Philip Rau, died <strong>from</strong><br />

quinsy at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 4 years, 22 days.<br />

RAU Philip In Berlin, Louise, daughter <strong>of</strong> Philip Rau, died <strong>from</strong><br />

quinsy at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 4 years, 22 days.<br />

18 Jan 1877<br />

18 Jan 1877<br />

REIBER Geo. 21 Jan 1877 By St. Agatha, Geo. Albrecht, ba<strong>by</strong> son <strong>of</strong> Wilhelm<br />

Reiber…<br />

25 Jan 1877<br />

REIBER Wilhelm By St. Agatha, Geo. Albrecht, ba<strong>by</strong> son <strong>of</strong> Wilhelm<br />

Reiber…<br />

25 Jan 1877<br />

ROOKE David Wood 23 Jan 1877 In Berlin, David Wood Rooke, son <strong>of</strong> George Rooke, 01 Feb 1877<br />

died at 5 years <strong>of</strong> age.<br />

ROOKE George In Berlin, David Wood Rooke, son <strong>of</strong> George Rooke,<br />

died at 5 years <strong>of</strong> age.<br />

RAU Philip 24 Jan 1877 In Berlin, Philip, son <strong>of</strong> Philip Rau, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong><br />

2 years, 4 months, 2 days.<br />

RAU Philip In Berlin, Philip, son <strong>of</strong> Philip Rau, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong><br />

2 years, 4 months, 2 days.<br />

RIESER Christoph 26 Apr 1877 In Markham, Christoph Rieser died at 83 years <strong>of</strong><br />

age. He was counted as <strong>the</strong> richest man in<br />

Markham, and was <strong>the</strong> last <strong>of</strong> <strong>the</strong> old generation <strong>of</strong><br />

<strong>the</strong> Immigrated Riesers.<br />

RITZ Elisabeth 08 May 1877 In New Hamburg, Elisabeth Ritz died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong><br />

22 years, 10 months, 28 days.<br />

RAU Elisabetha 06 Jun 1877 In Berlin, Elisabetha, wife <strong>of</strong> George Rau, died at <strong>the</strong><br />

age <strong>of</strong> 70 years, 1 month, 1 day.<br />

RAU George In Berlin, Elisabetha, wife <strong>of</strong> George Rau, died at <strong>the</strong><br />

age <strong>of</strong> 70 years, 1 month, 1 day.<br />

REIBER Katharina 11 Jun 1877 By Strassburg, Katharina, wife <strong>of</strong> Johannes Reiber,<br />

died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 72 years, 20 days.<br />

REIBER Johannes By Strassburg, Katharina, wife <strong>of</strong> Johannes Reiber,<br />

died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 72 years, 20 days.<br />

01 Feb 1877<br />

01 Feb 1877<br />

01 Feb 1877<br />

10 May 1877<br />

17 May 1877<br />

07 Jun 1877<br />

07 Jun 1877<br />

21 Jun 1877<br />

21 Jun 1877<br />

ROOKE Sarah 26 Jul 1877 In Berlin, Sarah, ba<strong>by</strong> daughter <strong>of</strong> George Rook,<br />

died at <strong>the</strong> age …<br />

21 Jun 1877<br />

ROOKE George In Berlin, Sarah, ba<strong>by</strong> daughter <strong>of</strong> George Rook,<br />

died at <strong>the</strong> age …<br />

21 Jun 1877<br />

RISCH 10 Oct 1877 In Toronto, <strong>the</strong> youngest daughter <strong>of</strong> V.M. Risch died 25 Oct 1877<br />

at 6 months <strong>of</strong> age.<br />

RISCH V.M. In Toronto, <strong>the</strong> youngest daughter <strong>of</strong> V.M. Risch died 25 Oct 1877<br />

at 6 months <strong>of</strong> age.<br />

RUBY Elise 12 Nov 1877 In Port Elgin, Elise, daughter <strong>of</strong> William H. Ru<strong>by</strong>,<br />

died at about 20 years <strong>of</strong> age <strong>from</strong> typhus.<br />

22 Nov 1877<br />

Waterloo Region Branch, OGS 2001 Copyrighted


<strong>Berliner</strong> <strong>Journal</strong> <strong>translated</strong> <strong>from</strong> <strong>German</strong> <strong>by</strong> <strong>the</strong> <strong>Staff</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Kitchener</strong> Public Library (unpro<strong>of</strong>ed copy)<br />

Surname Givens Names Event Date Text News Date<br />

RUBY William H. In Port Elgin, Elise, daughter <strong>of</strong> William H. Ru<strong>by</strong>,<br />

died at about 20 years <strong>of</strong> age <strong>from</strong> typhus.<br />

SCHMITZ J. J.,<br />

Archdeacon<br />

28 Dec 1872 In Formosa, Bruce County, Archdeacon J.J. Schmitz<br />

died at about 34 years <strong>of</strong> age after a long battle with<br />

consumption. The deceased was not only much<br />

loved <strong>by</strong> his congregation and fellow believers, but<br />

he was also held in high esteem <strong>by</strong> o<strong>the</strong>rs.<br />

SCHWINDT Georg 14 Jan 1873 In Maryborough, Georg Schwindt died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong><br />

35 years, 6 months and 1 day.<br />

STENGEL Luvina 19 Jan 1873 By Berlin, Luvina, wife <strong>of</strong> August Stengel, died at 22<br />

years <strong>of</strong> age.<br />

STENGEL August By Berlin, Luvina, wife <strong>of</strong> August Stengel, died at 22<br />

years <strong>of</strong> age.<br />

SCHNEIDER Katharina 30 Jan 1873 By Waterloo, Katharina, daughter <strong>of</strong> Daniel C.<br />

Schneider, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 10 years, 2 months.<br />

SCHNEIDER Daniel C. By Waterloo, Katharina, daughter <strong>of</strong> Daniel C.<br />

Schneider, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 10 years, 2 months.<br />

SCHALLHORN Anna Christina<br />

Katharina<br />

31 Jan 1873 In Waterloo, Anna Christina Katharina Schallhorn<br />

died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 62 years, 1 month.<br />

SCHNEIDER Jakob 08 Feb 1873 In Waterloo, Jakob, son <strong>of</strong> Daniel C. Schneider, died<br />

at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 19 years, 5 months, 15 days.<br />

SCHNEIDER Daniel C. In Waterloo, Jakob, son <strong>of</strong> Daniel C. Schneider, died<br />

at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 19 years, 5 months, 15 days.<br />

STEGER Maria 19 Feb 1873 Maria Steger, daughter <strong>of</strong> Henry Steger, died at <strong>the</strong><br />

age <strong>of</strong> 16 years, 11 months, 16 days.<br />

STEGER Henry Maria Steger, daughter <strong>of</strong> Henry Steger, died at <strong>the</strong><br />

age <strong>of</strong> 16 years, 11 months, 16 days.<br />

SCHAEFER Anna Catharina 04 Mar 1873 In Woolwich, Anna Catharina, wife <strong>of</strong> Valentin<br />

Schaefer, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 36 years, 10 months, 2<br />

days.<br />

SCHAEFER Valentin In Woolwich, Anna Catharina, wife <strong>of</strong> Valentin<br />

Schaefer, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 36 years, 10 months, 2<br />

days.<br />

SAUER Jakob 04 Apr 1873 In Waterloo, Jakob Sauer died after a long illness, at<br />

<strong>the</strong> age <strong>of</strong> 35 years, 3 months, 24 days.<br />

STEIN Anna Louise 05 Apr 1873 In Berlin, Anna Louise, daughter <strong>of</strong> Wilhelm Stein<br />

died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> …<br />

STEIN Wilhelm In Berlin, Anna Louise, daughter <strong>of</strong> Wilhelm Stein<br />

died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> …<br />

Waterloo Region Branch, OGS 2001 Copyrighted<br />

22 Nov 1877<br />

02 Jan 1873<br />

30 Jan 1873<br />

30 Jan 1873<br />

30 Jan 1873<br />

13 Feb 1873<br />

13 Feb 1873<br />

13 Feb 1873<br />

20 Feb 1873<br />

20 Feb 1873<br />

06 Mar 1873<br />

06 Mar 1873<br />

13 Mar 1873<br />

13 Mar 1873<br />

17 Apr 1873<br />

17 Apr 1873<br />

17 Apr 1873


<strong>Berliner</strong> <strong>Journal</strong> <strong>translated</strong> <strong>from</strong> <strong>German</strong> <strong>by</strong> <strong>the</strong> <strong>Staff</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Kitchener</strong> Public Library (unpro<strong>of</strong>ed copy)<br />

Surname Givens Names Event Date Text News Date<br />

SEIP Georg Friedrich 19 Apr 1873 In Berlin, Georg Friedrich, ba<strong>by</strong> son <strong>of</strong> Louis Seip,<br />

died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 1 year 4 months.<br />

SEIP Louis In Berlin, Georg Friedrich, ba<strong>by</strong> son <strong>of</strong> Louis Seip,<br />

died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 1 year 4 months.<br />

SCHNEIDER John 19 Apr 1873 In Mornington, John Schneider, son <strong>of</strong> Nilolaus<br />

Schneider, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 19 years, 3 months, 24<br />

days.<br />

SCHNEIDER Nikolaus In Mornington, John Schneider, son <strong>of</strong> Nilolaus<br />

Schneider, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 19 years, 3 months, 24<br />

days.<br />

SCHAEFER Andreas 14 Apr 1873 In Wellesley, Andreas Schaefer died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong><br />

about 60.<br />

STEINMUELLER Anna Catharina 24 Apr 1873 In New Dundee, Anna Catharina, daughter <strong>of</strong> Jakob<br />

Steinmueller, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 4 years, 6 months,<br />

19 days.<br />

STEINMUELLER Jakob In New Dundee, Anna Catharina, daughter <strong>of</strong> Jakob<br />

Steinmueller, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 4 years, 6 months,<br />

19 days.<br />

STROH Susanna 12 May 1873 In Berlin, Susanna, wife <strong>of</strong> Heinrich Stroh, died at <strong>the</strong><br />

age <strong>of</strong> 48 years, 7 months, 24 days.<br />

STROH Heinrich In Berlin, Susanna, wife <strong>of</strong> Heinrich Stroh, died at <strong>the</strong><br />

age <strong>of</strong> 48 years, 7 months, 24 days.<br />

SEEBACH Andreas 07 May 1873 In Ellice, Andreas Seebach died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 53<br />

years. He was <strong>the</strong> oldest settler in <strong>the</strong> township and<br />

respected <strong>by</strong> all.<br />

SCHWARTZENTR<br />

UBER<br />

Christian O. 03 Jun 1873 By Petersburg, Christian O. Schwartzentruber died<br />

at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 57 years, 4 months, 23 days.<br />

24 Apr 1873<br />

24 Apr 1873<br />

24 Apr 1873<br />

24 Apr 1873<br />

01 May 1873<br />

08 May 1873<br />

08 May 1873<br />

15 May 1873<br />

15 May 1873<br />

22 May 1873<br />

05 Jun 1873<br />

STRASSER Mrs. 28 Aug 1873 In Berlin, Widow Strasser died at 71 years <strong>of</strong> age. 04 Sep 1873<br />

SCHULTZ Margaretha 12 Sep 1873 In Preston, Margaretha, ba<strong>by</strong> duaghter <strong>of</strong> Christ.<br />

Schultz, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 9 months, 27 days.<br />

SCHULTZ Christ. In Preston, Margaretha, ba<strong>by</strong> duaghter <strong>of</strong> Christ.<br />

Schultz, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 9 months, 27 days.<br />

SCHMIDT Anna Catharina 20 Sep 1873 In Conestogo, Anna Catharina, daughter <strong>of</strong> John<br />

Schmidt, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 19 years…<br />

SCHMIDT John In Conestogo, Anna Catharina, daughter <strong>of</strong> John<br />

Schmidt, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 19 years…<br />

STUEFKE Katharina 31 Oct 1873 In Berlin, Katharina, daughter <strong>of</strong> Christian Stuefke,<br />

died at age 1 year, 22 days.<br />

Waterloo Region Branch, OGS 2001 Copyrighted<br />

18 Sep 1873<br />

18 Sep 1873<br />

23 Oct 1873<br />

23 Oct 1873<br />

06 Nov 1873


<strong>Berliner</strong> <strong>Journal</strong> <strong>translated</strong> <strong>from</strong> <strong>German</strong> <strong>by</strong> <strong>the</strong> <strong>Staff</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Kitchener</strong> Public Library (unpro<strong>of</strong>ed copy)<br />

Surname Givens Names Event Date Text News Date<br />

STUEFKE Christian In Berlin, Katharina, daughter <strong>of</strong> Christian Stuefke,<br />

died at age 1 year, 22 days.<br />

SCHOESTER Philip 26 Nov 1873 In New <strong>German</strong>y, Philip Schoester died at age 95<br />

years.<br />

SCHAEFER Mrs. 09 Dec 1873 By Erbsville, <strong>the</strong> wife <strong>of</strong> George Schaefer died at 69<br />

years <strong>of</strong> age.<br />

SCHAEFER George By Erbsville, <strong>the</strong> wife <strong>of</strong> George Schaefer died at 69<br />

years <strong>of</strong> age.<br />

STAEBLER Johann Georg, 01 Jan 1874 In Tavistock, Johann Georg Staebler, minister <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />

Rev.<br />

Evangelical community, died at 48 years <strong>of</strong> age <strong>from</strong><br />

lower abdominal trouble. (Details follow.)<br />

SCHUPP Catharina 08 Jan 1874 Near Waterloo, Catharina Schupp died at about 73<br />

years <strong>of</strong> age.<br />

SCHLIET Johann 01 Feb 1874 In St. Jacobs, Johann Schliet died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 68<br />

years, 4 months, 18 days.<br />

SCHNEIDER Joseph 20 Feb 1874 In Waterloo Township, Joseph Schneider died at 78<br />

years <strong>of</strong> age.<br />

SCHMIDT Elisabeth 21 Apr 1874 In Woolwich, Elisabeth Schmidt, a widow, died at 68<br />

years <strong>of</strong> age.<br />

SCHNARR Margaretha 05 May 1874 At <strong>the</strong> home <strong>of</strong> her bro<strong>the</strong>r in St. Clements,<br />

Margaretha, wife <strong>of</strong> Johannes Schnarr <strong>by</strong> Erbsville,<br />

died at 63 years <strong>of</strong> age.<br />

SCHNARR Johannes At <strong>the</strong> home <strong>of</strong> her bro<strong>the</strong>r in St. Clements,<br />

Margaretha, wife <strong>of</strong> Johannes Schnarr <strong>by</strong> Erbsville,<br />

died at 63 years <strong>of</strong> age.<br />

SPITZIG Bernhard 05 May 1874 In Brant Township, Bernhard Spitzig died at <strong>the</strong> age<br />

<strong>of</strong> 56 years, 11 months, 17 days.<br />

SCHNEIDER Jakob 31 May 1874 In Waterloo Township, Jakob, son <strong>of</strong> Caspar<br />

Schneider, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 20 years, 7 months, 20<br />

days.<br />

SCHNEIDER Caspar In Waterloo Township, Jakob, son <strong>of</strong> Caspar<br />

Schneider, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 20 years, 7 months, 20<br />

days.<br />

SPETZ Leo 18 Jul 1874 In St. Clements, Leo, son <strong>of</strong> Joseph Septz in Berlin,<br />

died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 20 years, 6 months.<br />

SPETZ Joseph In St. Clements, Leo, son <strong>of</strong> Joseph Septz in Berlin,<br />

died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 20 years, 6 months.<br />

SCHAEFER Bertha 31 Jul 1874 In Waterloo Village, Bertha, daughter <strong>of</strong> Joseph<br />

Schaefer, died at 8 months <strong>of</strong> age.<br />

SCHAEFER Joseph In Waterloo Village, Bertha, daughter <strong>of</strong> Joseph<br />

Schaefer, died at 8 months <strong>of</strong> age.<br />

Waterloo Region Branch, OGS 2001 Copyrighted<br />

06 Nov 1873<br />

04 Dec 1873<br />

25 Dec 1873<br />

25 Dec 1873<br />

15 Jan 1874<br />

22 Jan 1874<br />

19 Feb 1874<br />

05 Mar 1874<br />

30 Apr 1874<br />

14 May 1874<br />

14 May 1874<br />

14 May 1874<br />

04 Jun 1874<br />

04 Jun 1874<br />

23 Jul 1874<br />

23 Jul 1874<br />

06 Aug 1874<br />

06 Aug 1874


<strong>Berliner</strong> <strong>Journal</strong> <strong>translated</strong> <strong>from</strong> <strong>German</strong> <strong>by</strong> <strong>the</strong> <strong>Staff</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Kitchener</strong> Public Library (unpro<strong>of</strong>ed copy)<br />

Surname Givens Names Event Date Text News Date<br />

SCHNEIDER Susanna 30 Jul 1874 In Freeport, Susanna, wife <strong>of</strong> E.B. Schneider, died at<br />

<strong>the</strong> age <strong>of</strong> 40 years, 4 months, 28 days.<br />

SCHNEIDER E.B. In Freeport, Susanna, wife <strong>of</strong> E.B. Schneider, died at<br />

<strong>the</strong> age <strong>of</strong> 40 years, 4 months, 28 days.<br />

SCHENK Maria 24 Aug 1874 In Normandy, Maria, daughter <strong>of</strong> Geo. H. Schenk,<br />

died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 1 year, 9 months, 10 days.<br />

SCHENK Geo. H. In Normandy, Maria, daughter <strong>of</strong> Geo. H. Schenk,<br />

died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 1 year, 9 months, 10 days.<br />

SCHUMACHER Maria 11 Sep 1874 In Waterloo Township, Maria, wife <strong>of</strong> Abraham D.<br />

Schumacher, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 59 years, 9 months,<br />

19 days. She leaves behind a husband, 3 sons, 4<br />

daughters and 23 grandchildren.<br />

SCHUMACHER Abraham D. In Waterloo Township, Maria, wife <strong>of</strong> Abraham D.<br />

Schumacher, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 59 years, 9 months,<br />

19 days. She leaves behind a husband, 3 sons, 4<br />

daughters and 23 grandchildren.<br />

STUEFKE Carl August 13 Sep 1874 In Berlin, Carl August, ba<strong>by</strong> son <strong>of</strong> Christian Stuefke,<br />

at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 3 weeks, died.<br />

STUEFKE Christian In Berlin, Carl August, ba<strong>by</strong> son <strong>of</strong> Christian Stuefke,<br />

at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 3 weeks, died.<br />

STAEBLER Annie Lorena 14 Sep 1874 In Berlin, Annie Lorena, ba<strong>by</strong> daughter <strong>of</strong> J. M.<br />

Staebler, at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 1 month, 29 days, died.<br />

STAEBLER J.M. In Berlin, Annie Lorena, ba<strong>by</strong> daughter <strong>of</strong> J. M.<br />

Staebler, at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 1 month, 29 days, died.<br />

13 Aug 1874<br />

13 Aug 1874<br />

10 Sep 1874<br />

10 Sep 1874<br />

17 Sep 1874<br />

17 Sep 1874<br />

17 Sep 1874<br />

17 Sep 1874<br />

17 Sep 1874<br />

17 Sep 1874<br />

SCHOLL Catharina 16 Sep 1874 In Berlin, Catharina, wife <strong>of</strong> Helwig Scholl, died at <strong>the</strong> 17 Sep 1874<br />

..<br />

SCHOLL Helwig In Berlin, Catharina, wife <strong>of</strong> Helwig Scholl, died at <strong>the</strong> 17 Sep 1874<br />

..<br />

SIPES Elisabeth 19 Sep 1874 In Blair, Elisabeth, nee Baumann, wife <strong>of</strong> Mr. Sipes,<br />

died at 30 years <strong>of</strong> age.<br />

24 Sep 1874<br />

BAUMANN Elisabeth 19 Sep 1874 In Blair, Elisabeth, nee Baumann, wife <strong>of</strong> Mr. Sipes,<br />

died at 30 years <strong>of</strong> age.<br />

SIPES Mr. In Blair, Elisabeth, nee Baumann, wife <strong>of</strong> Mr. Sipes,<br />

died at 30 years <strong>of</strong> age.<br />

SEIGHON Maria<br />

Wilhelmina<br />

20 Sep 1874 In Berlin, Maria Wilhelmina, daughter <strong>of</strong> Isaak<br />

Sieghon, <strong>of</strong> London, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 9 months, 27<br />

days.<br />

Waterloo Region Branch, OGS 2001 Copyrighted<br />

24 Sep 1874<br />

24 Sep 1874<br />

24 Sep 1874


<strong>Berliner</strong> <strong>Journal</strong> <strong>translated</strong> <strong>from</strong> <strong>German</strong> <strong>by</strong> <strong>the</strong> <strong>Staff</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Kitchener</strong> Public Library (unpro<strong>of</strong>ed copy)<br />

Surname Givens Names Event Date Text News Date<br />

SEIGHON Isaak In Berlin, Maria Wilhelmina, daughter <strong>of</strong> Isaak<br />

Sieghon, <strong>of</strong> London, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 9 months, 27<br />

days.<br />

SCHUMACHER Julius 09 Sep 1874 Near Ayr, Julius, son <strong>of</strong> Jakob Schumacher, died at<br />

2 years <strong>of</strong> age.<br />

SCHUMACHER Jakob Near Ayr, Julius, son <strong>of</strong> Jakob Schumacher, died at<br />

2 years <strong>of</strong> age.<br />

SIPES Oliver B. 30 Sep 1874 In Blair, Oliver B., Ba<strong>by</strong> son <strong>of</strong> John Sipes, died at<br />

<strong>the</strong> age <strong>of</strong> 2 months and 2 days.<br />

SIPES John In Blair, Oliver B., Ba<strong>by</strong> son <strong>of</strong> John Sipes, died at<br />

<strong>the</strong> age <strong>of</strong> 2 months and 2 days.<br />

SCHMIDT Franz Joseph 12 Oct 1874 In Berlin, Franz Joseph, son <strong>of</strong> Franz Schmid, died<br />

at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 11 years, 8 days.<br />

SCHMIDT Franz In Berlin, Franz Joseph, son <strong>of</strong> Franz Schmid, died<br />

at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 11 years, 8 days.<br />

SCHARLACH Hermann 22 Oct 1874 In Berlin, Hermann, son <strong>of</strong> Georg H. Scharlach, died<br />

at <strong>the</strong> tender age <strong>of</strong> 2 years, 8 months, 26 days.<br />

SCHARLACH Georg H. In Berlin, Hermann, son <strong>of</strong> Georg H. Scharlach, died<br />

at <strong>the</strong> tender age <strong>of</strong> 2 years, 8 months, 26 days.<br />

STRAUSS Catharina 10 Nov 1874 In Bamberg, Catharina, daughter <strong>of</strong> Ph. Strauss,<br />

died at 9 years <strong>of</strong> age.<br />

STRAUSS Ph. In Bamberg, Catharina, daughter <strong>of</strong> Ph. Strauss,<br />

died at 9 years <strong>of</strong> age.<br />

SCHWARTZENTR Christian 08 Dec 1874 In Petersburg, Christian Schwarzentruber died at 60<br />

UBER<br />

years <strong>of</strong> age.<br />

SCHMIDT Ida 14 Dec 1874 In Berlin, Ida, daughter <strong>of</strong> Bruno Schmidt, died at <strong>the</strong><br />

age <strong>of</strong> 4 years and 8 months. (Funeral details<br />

follow.)<br />

SCHMIDT Bruno In Berlin, Ida, daughter <strong>of</strong> Bruno Schmidt, died at <strong>the</strong><br />

age <strong>of</strong> 4 years and 8 months. (Funeral details<br />

follow.)<br />

SCHLOTE 14 Dec 1874 In Waterloo, <strong>the</strong> ba<strong>by</strong> son <strong>of</strong> Friedrich Schlote died<br />

at <strong>the</strong> tender age <strong>of</strong> 7 days.<br />

SCHLOTE Friedrich In Waterloo, <strong>the</strong> ba<strong>by</strong> son <strong>of</strong> Friedrich Schlote died<br />

at <strong>the</strong> tender age <strong>of</strong> 7 days.<br />

STRICKER Gottfried 15 Dec 1874 In Woolwich, Gottfried Stricker died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 56<br />

years, 1 month, 29 days.<br />

24 Sep 1874<br />

01 Oct 1874<br />

01 Oct 1874<br />

15 Oct 1874<br />

15 Oct 1874<br />

15 Oct 1874<br />

15 Oct 1874<br />

29 Oct 1874<br />

29 Oct 1874<br />

19 Nov 1874<br />

19 Nov 1874<br />

10 Dec 1874<br />

17 Dec 1874<br />

17 Dec 1874<br />

24 Dec 1874<br />

24 Dec 1874<br />

24 Dec 1874<br />

SCHMITZ Julie 19 Dec 1874 In Drayton, Julie, daughter <strong>of</strong> John Schmitt, earlier in 24 Dec 1874<br />

Bridgeport, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 13 years, 6 months, 11<br />

days.<br />

Waterloo Region Branch, OGS 2001 Copyrighted


<strong>Berliner</strong> <strong>Journal</strong> <strong>translated</strong> <strong>from</strong> <strong>German</strong> <strong>by</strong> <strong>the</strong> <strong>Staff</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Kitchener</strong> Public Library (unpro<strong>of</strong>ed copy)<br />

Surname Givens Names Event Date Text News Date<br />

SCHMITZ John In Drayton, Julie, daughter <strong>of</strong> John Schmitt, earlier in 24 Dec 1874<br />

Bridgeport, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 13 years, 6 months, 11<br />

days.<br />

SCHLENDER Elisabeth 03 Feb 1875 In Berlin, Elisabeth, ba<strong>by</strong> daughter <strong>of</strong> August<br />

Schlender, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 7 months, 4 days.<br />

SCHLENDER August In Berlin, Elisabeth, ba<strong>by</strong> daughter <strong>of</strong> August<br />

Schlender, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 7 months, 4 days.<br />

SCHAEFER Anna<br />

Margaretha<br />

02 Feb 1875 Anna Margaretha, wife <strong>of</strong> Conrad Schaefer in New<br />

Hamburg, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 76 years, 2 months.<br />

SCHAEFER Conrad Anna Margaretha, wife <strong>of</strong> Conrad Schaefer in New<br />

Hamburg, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 76 years, 2 months.<br />

SCHUMACHER Wilhelmine 05 Feb 1875 Wilhelmine, wife <strong>of</strong> Johann Schumacher in Baden,<br />

died at 54 years <strong>of</strong> age <strong>from</strong> a long battle with<br />

stomach disease.<br />

SCHUMACHER Johann Wilhelmine, wife <strong>of</strong> Johann Schumacher in Baden,<br />

died at 54 years <strong>of</strong> age <strong>from</strong> a long battle with<br />

stomach disease.<br />

SCHWENN Jakob 02 Mar 1875 In Berlin, Jakob Schwenn, born in Sinsheim, Baden,<br />

<strong>German</strong>y, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 71 years, 3 months and<br />

26 days <strong>of</strong> old age.<br />

SEEGMILLER Jakob 19 Feb 1875 In Goderich, Jakob Seegmiller died at 72 years <strong>of</strong><br />

age. He had lived in Huron County for 40 years.<br />

SCHAMBER Jakob 21 Feb 1875 By Bamberg, Jakob Schamber died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 62<br />

years, 1 month, 11 days.<br />

STAUFFER Veronika 12 Mar 1875 In Waterloo, Veronika nee Heckendorn, wife <strong>of</strong> Isaak<br />

Stauffer, died at about 32 years <strong>of</strong> age <strong>from</strong> childbed<br />

fever.<br />

HECKEDORN Veronika 12 Mar 1875 In Waterloo, Veronika nee Heckendorn, wife <strong>of</strong> Isaak<br />

Stauffer, died at about 32 years <strong>of</strong> age <strong>from</strong> childbed<br />

fever.<br />

STAUFFER Isaak In Waterloo, Veronika nee Heckendorn, wife <strong>of</strong> Isaak<br />

Stauffer, died at about 32 years <strong>of</strong> age <strong>from</strong> childbed<br />

fever.<br />

SCHUMACHER Jakob S. 20 Mar 1875 In Berlin, Jakob S. Schumacher died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 76<br />

years, 10 months, 26 days.<br />

11 Feb 1875<br />

11 Feb 1875<br />

18 Feb 1875<br />

18 Feb 1875<br />

18 Feb 1875<br />

18 Feb 1875<br />

04 Mar 1875<br />

11 Mar 1875<br />

11 Mar 1875<br />

25 Mar 1875<br />

25 Mar 1875<br />

25 Mar 1875<br />

25 Mar 1875<br />

SCHUH Jakob 23 Mar 1875 In Berlin, Jakob Schuh died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 44 years, 1 25 Mar 1875<br />

month, 23 days.<br />

SCHANTZ John C. 17 Apr 1875 In Wilmot, John C. Schantz died at 67 years <strong>of</strong> age. 29 Apr 1875<br />

Waterloo Region Branch, OGS 2001 Copyrighted


<strong>Berliner</strong> <strong>Journal</strong> <strong>translated</strong> <strong>from</strong> <strong>German</strong> <strong>by</strong> <strong>the</strong> <strong>Staff</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Kitchener</strong> Public Library (unpro<strong>of</strong>ed copy)<br />

Surname Givens Names Event Date Text News Date<br />

SCHWARTZ John 26 Apr 1875 In Formosa, John Schwartz died at about 41 years <strong>of</strong> 06 May 1875<br />

age.<br />

SCHUMM Johann Peter 06 May 1875 In Baden, Johann Peter Schumm died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong><br />

37 years, 9 months, 23 days <strong>from</strong> hydrothorax (or<br />

dropsy <strong>of</strong> <strong>the</strong> chest.)<br />

20 May 1875<br />

STOECKLE 12 May 1875 By Williamsburg, <strong>the</strong> ba<strong>by</strong> twin daughter <strong>of</strong> Henry<br />

Stoeckle died at 1 day <strong>of</strong> age.<br />

STOECKLE Henry By Williamsburg, <strong>the</strong> ba<strong>by</strong> twin daughter <strong>of</strong> Henry<br />

Stoeckle died at 1 day <strong>of</strong> age.<br />

SEIP Eva Elisabeth 18 May 1875 By St. Agatha, Eva Elisabeth, nee Schaefer, wife <strong>of</strong><br />

Justus Seip, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 70 years, 8 months,<br />

22 days <strong>from</strong> water on <strong>the</strong> heart, or dropsy <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />

heart.<br />

SCHAEFER Eva Elisabeth 18 May 1875 By St. Agatha, Eva Elisabeth, nee Schaefer, wife <strong>of</strong><br />

Justus Seip, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 70 years, 8 months,<br />

22 days <strong>from</strong> water on <strong>the</strong> heart, or dropsy <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />

heart.<br />

SEIP Justus By St. Agatha, Eva Elisabeth, nee Schaefer, wife <strong>of</strong><br />

Justus Seip, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 70 years, 8 months,<br />

22 days <strong>from</strong> water on <strong>the</strong> heart, or dropsy <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />

heart.<br />

SCHLARBAUM Doro<strong>the</strong>a 24 May 1875 By Victoriaburg, Doro<strong>the</strong>a Schlarbaum, mo<strong>the</strong>r-inlaw<br />

<strong>of</strong> John Witzel, died at 88 years <strong>of</strong> age.<br />

WITZEL John By Victoriaburg, Doro<strong>the</strong>a Schlarbaum, mo<strong>the</strong>r-inlaw<br />

<strong>of</strong> John Witzel, died at 88 years <strong>of</strong> age.<br />

SOEHNER Wilhelm<br />

Hermann<br />

03 Jun 1875 In Flora, Wilhelm Hermann, son <strong>of</strong> Heinrich<br />

Soehner, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 2 years, 15 days.<br />

SOEHNER Heinrich In Flora, Wilhelm Hermann, son <strong>of</strong> Heinrich<br />

Soehner, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 2 years, 15 days.<br />

SIMONS Normal F. 15 Jun 1875 In Winterborn, Normal F. Simons died at 54 years <strong>of</strong><br />

age. He lived for many years in Berlin.<br />

20 May 1875<br />

20 May 1875<br />

03 Jun 1875<br />

03 Jun 1875<br />

03 Jun 1875<br />

03 Jun 1875<br />

03 Jun 1875<br />

17 Jun 1875<br />

17 Jun 1875<br />

17 Jun 1875<br />

SCHNEIDER Johannes 12 Jul 1875 In Waterloo, Johannes Schneider died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong><br />

66 years, 8 days.<br />

15 Jun 1875<br />

SCHAEFER Heinrich W. 13 Jul 1875 In Waterloo, Heinrich W. Schaefer died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 22 Jul 1875<br />

58 years, 2 months <strong>from</strong> dropsy.<br />

STUEBING Hermann 25 Jul 1875 In Berlin, Hermann, ba<strong>by</strong> son <strong>of</strong> Louis Stuebing, died<br />

at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 9 months, 10 days.<br />

STUEBING Louis In Berlin, Hermann, ba<strong>by</strong> son <strong>of</strong> Louis Stuebing, died<br />

at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 9 months, 10 days.<br />

Waterloo Region Branch, OGS 2001 Copyrighted<br />

29 Jul 1875<br />

29 Jul 1875


<strong>Berliner</strong> <strong>Journal</strong> <strong>translated</strong> <strong>from</strong> <strong>German</strong> <strong>by</strong> <strong>the</strong> <strong>Staff</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Kitchener</strong> Public Library (unpro<strong>of</strong>ed copy)<br />

Surname Givens Names Event Date Text News Date<br />

SUTTER Georg Johann 10 Aug 1875 In Mornington, Georg Johann Sutter, born in<br />

Michelbach, Baden, <strong>German</strong>y, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 78<br />

years, 6 months, 22 days.<br />

SIEGEL Joseph 21 Aug 1875 In Williamsburg, Joseph, ba<strong>by</strong> son <strong>of</strong> August Siegel,<br />

died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 1 year, 9 months.<br />

SIEGEL August In Williamsburg, Joseph, ba<strong>by</strong> son <strong>of</strong> August Siegel,<br />

died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 1 year, 9 months.<br />

SCHAMBURGER Elisabetha<br />

Wilhelmina<br />

22 Aug 1875 In Waterloo, Elisabetha Wilhelmina, ba<strong>by</strong> duaghter<br />

<strong>of</strong> Theodor Schamburger, died at <strong>the</strong> tender age <strong>of</strong><br />

,,,<br />

SCHAMBURGER Theodor In Waterloo, Elisabetha Wilhelmina, ba<strong>by</strong> duaghter<br />

<strong>of</strong> Theodor Schamburger, died at <strong>the</strong> tender age <strong>of</strong><br />

,,,<br />

STALLBAUER Johann 04 Sep 1875 By Preston, Johann Stallbauer died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 4<br />

months, 3 days.<br />

STECKLE Noah 15 Sep 1875 Noah, ba<strong>by</strong> son <strong>of</strong> Henry Steckle, <strong>by</strong> Wilaimsburg,<br />

died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 4 months, 3 days.<br />

STECKLE Henry Noah, ba<strong>by</strong> son <strong>of</strong> Henry Steckle, <strong>by</strong> Wilaimsburg,<br />

died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 4 months, 3 days.<br />

STROH John F. 01 Oct 1875 In Rochester, N.Y., John F. Stroh, formerly living in<br />

Waterloo Township died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 40 years, 3<br />

months, 24 days.<br />

STROEBEL Maria Anna 01 Oct 1875 In <strong>the</strong> poor house in Berlin, Maria Anna, nee<br />

Scharnberger, wife <strong>of</strong> Michael Stroebel, formerly<br />

living <strong>by</strong> Conestogo, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 86 years, 6<br />

months, 16 days.<br />

SCHARNBERGER Maria Anna 01 Oct 1875 In <strong>the</strong> poor house in Berlin, Maria Anna, nee<br />

Scharnberger, wife <strong>of</strong> Michael Stroebel, formerly<br />

living <strong>by</strong> Conestogo, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 86 years, 6<br />

months, 16 days.<br />

STROEBEL Michael In <strong>the</strong> poor house in Berlin, Maria Anna, nee<br />

Scharnberger, wife <strong>of</strong> Michael Stroebel, formerly<br />

living <strong>by</strong> Conestogo, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 86 years, 6<br />

months, 16 days.<br />

SCHWEITZER Anna Barbara 08 Nov 1875 In Conestogo, Anna Barbara nee Goetz, wife <strong>of</strong> John<br />

Schweitzer, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 35 years, 3 months,<br />

11 days.<br />

GOETZ Anna Barbara 08 Nov 1875 In Conestogo, Anna Barbara nee Goetz, wife <strong>of</strong> John<br />

Schweitzer, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 35 years, 3 months,<br />

11 days.<br />

Waterloo Region Branch, OGS 2001 Copyrighted<br />

19 Aug 1875<br />

26 Aug 1875<br />

26 Aug 1875<br />

02 Sep 1875<br />

02 Sep 1875<br />

23 Sep 1875<br />

23 Sep 1875<br />

23 Sep 1875<br />

14 Oct 1875<br />

14 Oct 1875<br />

14 Oct 1875<br />

14 Oct 1875<br />

25 Nov 1875<br />

25 Nov 1875


<strong>Berliner</strong> <strong>Journal</strong> <strong>translated</strong> <strong>from</strong> <strong>German</strong> <strong>by</strong> <strong>the</strong> <strong>Staff</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Kitchener</strong> Public Library (unpro<strong>of</strong>ed copy)<br />

Surname Givens Names Event Date Text News Date<br />

SCHWEITZER John In Conestogo, Anna Barbara nee Goetz, wife <strong>of</strong> John<br />

Schweitzer, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 35 years, 3 months,<br />

11 days.<br />

STEIN Albert J.W. 11 Nov 1875 In London, Albert J.W., ba<strong>by</strong> son <strong>of</strong> H.G. Stein, died<br />

at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 1 year, 11 months, 21 days.<br />

STEIN H.G. In London, Albert J.W., ba<strong>by</strong> son <strong>of</strong> H.G. Stein, died<br />

at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 1 year, 11 months, 21 days.<br />

SCHNURR Karl 03 Dec 1875 By Berlin, Karl, son <strong>of</strong> Daniel Schnurr, died at <strong>the</strong><br />

age <strong>of</strong> 1 year, 1 month, 16 days.<br />

SCHNURR Daniel By Berlin, Karl, son <strong>of</strong> Daniel Schnurr, died at <strong>the</strong><br />

age <strong>of</strong> 1 year, 1 month, 16 days.<br />

SCHULZ Maria 27 Jan 1876 In Preston, Maria Schulz, widow, mo<strong>the</strong>r-in-law <strong>of</strong><br />

Christian …<br />

?? Christian In Preston, Maria Schulz, widow, mo<strong>the</strong>r-in-law <strong>of</strong><br />

Christian…<br />

SCHALLHORN Wilhelm Samuel 31 Jan 1876 In Berlin, Wilhelm Samuel, ba<strong>by</strong> son <strong>of</strong> Carl<br />

Schallhorn in Berlin, died at 5 weeks fo age.<br />

SCHALLHORN Carl In Berlin, Wilhelm Samuel, ba<strong>by</strong> son <strong>of</strong> Carl<br />

Schallhorn in Berlin, died at 5 weeks fo age.<br />

SCHMIDT Charlie 29 Jan 1876 In Sebringville, Charlie, son <strong>of</strong> Ernst Schmidt, died at<br />

<strong>the</strong> age <strong>of</strong> 4 years, 3 months.<br />

SCHMIDT Ernst In Sebringville, Charlie, son <strong>of</strong> Ernst Schmidt, died at<br />

<strong>the</strong> age <strong>of</strong> 4 years, 3 months.<br />

SCHAEFER Catharina 06 Feb 1876 In Drayton, Catharina, daughter <strong>of</strong> Jakob Schaefer,<br />

died at about 4 years <strong>of</strong> age.<br />

SCHAEFER Jakob In Drayton, Catharina, daughter <strong>of</strong> Jakob Schaefer,<br />

died at about 4 years <strong>of</strong> age.<br />

SIMPSON Martin 15 Feb 1876 In Berlin, Martin, son <strong>of</strong> Martin Simpson, jr., died at 9<br />

years and 4 months.<br />

SIMPSON Martin, Jr. In Berlin, Martin, son <strong>of</strong> Martin Simpson, jr., died at 9<br />

years and 4 months.<br />

SEIP Johannette<br />

Catharina<br />

STEIN Johannette<br />

Catharina<br />

21 Feb 1876 In Berlin, Johannette Catharina, nee Stein, wife <strong>of</strong><br />

Louis Seip died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 25 years, 5 months, 8<br />

days <strong>from</strong> consumption.<br />

21 Feb 1876 In Berlin, Johannette Catharina, nee Stein, wife <strong>of</strong><br />

Louis Seip died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 25 years, 5 months, 8<br />

days <strong>from</strong> consumption.<br />

Waterloo Region Branch, OGS 2001 Copyrighted<br />

25 Nov 1875<br />

02 Dec 1875<br />

02 Dec 1875<br />

09 Dec 1875<br />

09 Dec 1875<br />

03 Feb 1876<br />

03 Feb 1876<br />

03 Feb 1876<br />

03 Feb 1876<br />

10 Feb 1876<br />

10 Feb 1876<br />

17 Feb 1876<br />

17 Feb 1876<br />

24 Feb 1876<br />

24 Feb 1876<br />

24 Feb 1876<br />

24 Feb 1876


<strong>Berliner</strong> <strong>Journal</strong> <strong>translated</strong> <strong>from</strong> <strong>German</strong> <strong>by</strong> <strong>the</strong> <strong>Staff</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Kitchener</strong> Public Library (unpro<strong>of</strong>ed copy)<br />

Surname Givens Names Event Date Text News Date<br />

SEIP Louis In Berlin, Johannette Catharina, nee Stein, wife <strong>of</strong><br />

Louis Seip died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 25 years, 5 months, 8<br />

days <strong>from</strong> consumption.<br />

SCHNARR Johannes 02 Mar 1876 By Erbsville, Johannes Schnarr died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 75<br />

years, 4 months, 3 days.<br />

SEIP Jakob, Sr. 20 Mar 1876 Jakob Seip, Sen., died at <strong>the</strong> home <strong>of</strong> his son<br />

George Seip in Carrick at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 75 years.<br />

SEIP George Jakob Seip, Sen., died at <strong>the</strong> home <strong>of</strong> his son<br />

George Seip in Carrick at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 75 years.<br />

STEISS Emilina 10 Apr 1876 In Grey, Emilina, daughter <strong>of</strong> John Valentin Steiss,<br />

died at 4 years <strong>of</strong> age.<br />

STEISS John Valentin In Grey, Emilina, daughter <strong>of</strong> John Valentin Steiss,<br />

died at 4 years <strong>of</strong> age.<br />

SCHWOB Catharina 02 Jun 1876 In Formosa, Catharina, wife <strong>of</strong> Joseph Schwob, died<br />

at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 69 years, 11 days.<br />

SCHWOB Joseph In Formosa, Catharina, wife <strong>of</strong> Joseph Schwob, died<br />

at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 69 years, 11 days.<br />

SCHALLHORN Johannes 10 Jun 1876 In Waterloo, Johannes Schallhorn died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong><br />

70 years, 1 month, 6 days.<br />

SCHANTZ Barbara 21 Jun 1876 In Wilmot, Barbara nee Nahrgang, wife <strong>of</strong> Aaron<br />

Schantz died at 34 years <strong>of</strong> age.<br />

NAHRGANG Barbara 21 Jun 1876 In Wilmot, Barbara nee Nahrgang, wife <strong>of</strong> Aaron<br />

Schantz died at 34 years <strong>of</strong> age.<br />

SCHANTZ Aaron In Wilmot, Barbara nee Nahrgang, wife <strong>of</strong> Aaron<br />

Schantz died at 34 years <strong>of</strong> age.<br />

SIMMERS Charlotte<br />

Henriette<br />

20 Jul 1876 In Toronto, Charlotte Henriette, daughter <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />

<strong>German</strong> Counsul, J.A. Simmers, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong><br />

19 years, 5 months.<br />

SIMMERS J.A. In Toronto, Charlotte Henriette, daughter <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />

<strong>German</strong> Counsul, J.A. Simmers, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong><br />

19 years, 5 months.<br />

SCHUMACHER Maria Anna 27 Jul 1876 By Berlin, Maria Anna Schumacher died at <strong>the</strong> age<br />

<strong>of</strong> 51 years and some months.<br />

SCHUH Alice 27 Jul 1876 In Berlin, Alice, daughter <strong>of</strong> <strong>the</strong> late Jakob Schuh,<br />

died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 3 years, 10 months.<br />

Waterloo Region Branch, OGS 2001 Copyrighted<br />

24 Feb 1876<br />

16 Mar 1876<br />

30 Mar 1876<br />

30 Mar 1876<br />

27 Apr 1876<br />

27 Apr 1876<br />

22 Jun 1876<br />

22 Jun 1876<br />

22 Jun 1876<br />

22 Jun 1876<br />

22 Jun 1876<br />

22 Jun 1876<br />

03 Aug 1876<br />

03 Aug 1876<br />

03 Aug 1876<br />

03 Aug 1876


<strong>Berliner</strong> <strong>Journal</strong> <strong>translated</strong> <strong>from</strong> <strong>German</strong> <strong>by</strong> <strong>the</strong> <strong>Staff</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Kitchener</strong> Public Library (unpro<strong>of</strong>ed copy)<br />

Surname Givens Names Event Date Text News Date<br />

SCHUH Jakob In Berlin, Alice, daughter <strong>of</strong> <strong>the</strong> late Jakob Schuh,<br />

died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 3 years, 10 months.<br />

SCHANTZ Noah 08 Aug 1876 By Berlin, Noah Schantz died at died at 57 years <strong>of</strong><br />

age. (Funeral details follow.)<br />

SCHWEITZER Philip 12 Aug 1876 In Waterloo, Philip Schweitzer, <strong>of</strong> Dueren <strong>by</strong><br />

Sinsheim in Baden, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 65 years, 4<br />

months.<br />

STUEFKE August Wilhelm 28 Aug 1876 In Berlin, August Wilhelm, ba<strong>by</strong> son <strong>of</strong> Christian<br />

Stuefke, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 3 months, 4 days.<br />

STUEFKE Chrisitan In Berlin, August Wilhelm, ba<strong>by</strong> son <strong>of</strong> Christian<br />

Stuefke, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 3 months, 4 days.<br />

SCHMITT Conrad 13 Sep 1876 In Waterloo Township, Conrad Schmitt died after a<br />

long illness <strong>of</strong> stomach cancer at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 58<br />

years, 11 months, 20 days. He was born in<br />

Daisbach, Baden, <strong>German</strong>y, but has lived in<br />

Waterloo Township for many years already. Beside<br />

his farm, he has a blacksmith and wagon shop, and<br />

for some years, an inn. He was very helpful and<br />

even helped many poor out <strong>of</strong> <strong>the</strong>ir situation, for<br />

which his memory will long live with many. (Funeral<br />

details follow.)<br />

SCHNEIDER Anna Christina 10 Oct 1876 In Berlin, Widow Anna Christina Schneider, nee<br />

Wueltzholz, mo<strong>the</strong>r <strong>of</strong> Friedrich Schneider, died at<br />

<strong>the</strong> age <strong>of</strong> 76 years, 6 months, 10 days.<br />

WUELTZHOLZ Anna Christina 10 Oct 1876 In Berlin, Widow Anna Christina Schneider, nee<br />

Wueltzholz, mo<strong>the</strong>r <strong>of</strong> Friedrich Schneider, died at<br />

<strong>the</strong> age <strong>of</strong> 76 years, 6 months, 10 days.<br />

SCHNEIDER Friedrich In Berlin, Widow Anna Christina Schneider, nee<br />

Wueltzholz, mo<strong>the</strong>r <strong>of</strong> Friedrich Schneider, died at<br />

<strong>the</strong> age <strong>of</strong> 76 years, 6 months, 10 days.<br />

03 Aug 1876<br />

10 Aug 1876<br />

17 Aug 1876<br />

07 Sep 1876<br />

07 Sep 1876<br />

21 Sep 1876<br />

12 Oct 1876<br />

12 Oct 1876<br />

12 Oct 1876<br />

SPITZIG Peter Anton 19 Oct 1876 In Cleveland, Ohio, Peter Anton, son <strong>of</strong> Peter H.<br />

Spitzig died at …<br />

26 Oct 1876<br />

SPITZIG Peter H. In Cleveland, Ohio, Peter Anton, son <strong>of</strong> Peter H.<br />

Spitzig died at …<br />

26 Oct 1876<br />

STRICKER Elisabeth 13 Nov 1876 By Linwood, Elisabeth, nee Reichert, wife <strong>of</strong> Michael 07 Dec 1876<br />

Stricker, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 31 years, 4 months.<br />

REICHERT Elisabeth 13 Nov 1876 By Linwood, Elisabeth, nee Reichert, wife <strong>of</strong> Michael<br />

Stricker, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 31 years, 4 months.<br />

Waterloo Region Branch, OGS 2001 Copyrighted<br />

07 Dec 1876


<strong>Berliner</strong> <strong>Journal</strong> <strong>translated</strong> <strong>from</strong> <strong>German</strong> <strong>by</strong> <strong>the</strong> <strong>Staff</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Kitchener</strong> Public Library (unpro<strong>of</strong>ed copy)<br />

Surname Givens Names Event Date Text News Date<br />

STRICKER Michael By Linwood, Elisabeth, nee Reichert, wife <strong>of</strong> Michael<br />

Stricker, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 31 years, 4 months.<br />

STROBEL Barbara 21 Nov 1876 In Bayfield, Barbara, nee Wild, widow <strong>of</strong> Johann<br />

Georg Strobel who died 7 years ago in Conestogo,<br />

died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 75 years, 6 months.<br />

WILD Barbara 21 Nov 1876 In Bayfield, Barbara, nee Wild, widow <strong>of</strong> Johann<br />

Georg Strobel who died 7 years ago in Conestogo,<br />

died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 75 years, 6 months.<br />

STROBEL Johann Georg In Bayfield, Barbara, nee Wild, widow <strong>of</strong> Johann<br />

Georg Strobel who died 7 years ago in Conestogo,<br />

died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 75 years, 6 months.<br />

SCHUHMACHER Elisabeth 27 Nov 1876 In Waterloo Township, Elisabeth, nee Schneider,<br />

widwo <strong>of</strong> Jakob S. Schuhmacher died at 75 years <strong>of</strong><br />

age.<br />

SCHNEIDER Elisabeth In Waterloo Township, Elisabeth, nee Schneider,<br />

widwo <strong>of</strong> Jakob S. Schuhmacher died at 75 years <strong>of</strong><br />

age.<br />

SCHUHMACHER Jakob S. In Waterloo Township, Elisabeth, nee Schneider,<br />

widwo <strong>of</strong> Jakob S. Schuhmacher died at 75 years <strong>of</strong><br />

age.<br />

SMITH William 31 Nov 1876 In Flordale, William Smith died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 21<br />

years, 10 months, 3 days <strong>from</strong> consumption.<br />

SCHANTZ Barbara 06 Dec 1876 By Berlin, Barbara, daughter <strong>of</strong> Eli Schantz died at<br />

<strong>the</strong> age <strong>of</strong> 35 years, 8 months, 26 days.<br />

SCHANTZ Eli By Berlin, Barbara, daughter <strong>of</strong> Eli Schantz died at<br />

<strong>the</strong> age <strong>of</strong> 35 years, 8 months, 26 days.<br />

SEIP Margaretha 07 Dec 1876 In Waterloo, Margaretha, nee Merklinger, wife <strong>of</strong><br />

Georg Seip, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 65 years, 4 months,<br />

13 days.<br />

MERKLINGER Margaretha 07 Dec 1876 In Waterloo, Margaretha, nee Merklinger, wife <strong>of</strong><br />

Georg Seip, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 65 years, 4 months,<br />

13 days.<br />

SEIP Georg In Waterloo, Margaretha, nee Merklinger, wife <strong>of</strong><br />

Georg Seip, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 65 years, 4 months,<br />

13 days.<br />

SCHAEFER Conrad 12 Dec 1876 In Greenbush, <strong>by</strong> Berlin, Conrad Schaefer died<br />

suddenly at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 83 years, 9 months.<br />

SITTLER John 23 Dec 1876 In Waterloo Township, John Sittler died at 66<br />

years…<br />

Waterloo Region Branch, OGS 2001 Copyrighted<br />

07 Dec 1876<br />

07 Dec 1876<br />

07 Dec 1876<br />

07 Dec 1876<br />

07 Dec 1876<br />

07 Dec 1876<br />

07 Dec 1876<br />

14 Dec 1876<br />

14 Dec 1876<br />

14 Dec 1876<br />

21 Dec 1876<br />

21 Dec 1876<br />

21 Dec 1876<br />

04 Jan 1877<br />

11 Jan 1877


<strong>Berliner</strong> <strong>Journal</strong> <strong>translated</strong> <strong>from</strong> <strong>German</strong> <strong>by</strong> <strong>the</strong> <strong>Staff</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Kitchener</strong> Public Library (unpro<strong>of</strong>ed copy)<br />

Surname Givens Names Event Date Text News Date<br />

SITTLER Mrs. 05 Jan 1877 In Waterloo Township, <strong>the</strong> widow <strong>of</strong> John Sittler died<br />

at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 64 years, 6 months, 20 days. She fell<br />

down some stairs and died 3 hours later <strong>of</strong> injuries.<br />

SITTLER John In Waterloo Township, <strong>the</strong> widow <strong>of</strong> John Sittler died<br />

at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 64 years, 6 months, 20 days. She fell<br />

down some stairs and died 3 hours later <strong>of</strong> injuries.<br />

SCHLENDER Maria Laura 14 Jan 1877 In Berlin, Maria Laura, ba<strong>by</strong> daughter <strong>of</strong> August<br />

Schlender, died at 2 weeks <strong>of</strong> age.<br />

SCHLENDER August In Berlin, Maria Laura, ba<strong>by</strong> daughter <strong>of</strong> August<br />

Schlender, died at 2 weeks <strong>of</strong> age.<br />

SCHENK Margaretha 09 Jan 1877 In Wilmot Township, Margaretha Schenk died at <strong>the</strong><br />

age <strong>of</strong> 39 years, 10 months, 16 days.<br />

STARR Rosalia 12 Jan 1877 In Wellesley, Rosalia, nee Affholder, wife <strong>of</strong> Ambros<br />

Starr, died at 50 years <strong>of</strong> age.<br />

AFFHOLDER Rosalia 12 Jan 1877 In Wellesley, Rosalia, nee Affholder, wife <strong>of</strong> Ambros<br />

Starr, died at 50 years <strong>of</strong> age.<br />

STARR Ambros In Wellesley, Rosalia, nee Affholder, wife <strong>of</strong> Ambros<br />

Starr, died at 50 years <strong>of</strong> age.<br />

SCHNEIDER 20 Jan 1877 In Berlin, a ba<strong>by</strong> daughter <strong>of</strong> Samuel B. Schneider<br />

died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 3 months, 4 days.<br />

SCHNEIDER Samuel B. In Berlin, a ba<strong>by</strong> daughter <strong>of</strong> Samuel B. Schneider<br />

died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 3 months, 4 days.<br />

SCHNEIDER Henry 22 Jan 1877 In Waterloo Township, Henry Schneider died at 68<br />

years <strong>of</strong> age.<br />

SCHWARZ Peter 12 Jan 1877 In Waterloo Township, Peter Schwarz died at 72<br />

years <strong>of</strong> age.<br />

SIEGMANN William 29 Jan 1877 In Carronbrooke, William Siegmann, son <strong>of</strong> Heinrich<br />

Siegmann in Lexington, died very suddenly at <strong>the</strong><br />

age <strong>of</strong> …<br />

SIEGMANN Heinrich In Carronbrooke, William Siegmann, son <strong>of</strong> Heinrich<br />

Siegmann in Lexington, died very suddenly at <strong>the</strong><br />

age <strong>of</strong> …<br />

11 Jan 1877<br />

11 Jan 1877<br />

18 Jan 1877<br />

18 Jan 1877<br />

25 Jan 1877<br />

25 Jan 1877<br />

25 Jan 1877<br />

25 Jan 1877<br />

25 Jan 1877<br />

25 Jan 1877<br />

24 Jan 1877<br />

01 Feb 1877<br />

15 Feb 1877<br />

15 Feb 1877<br />

SIZER C.O. 11 Feb 1877 In Doon, C.O. Sizer died at 44 years <strong>of</strong> age. 15 Feb 1877<br />

SCHELLY Amos 07 Feb 1877 In Berlin, Amos Schelly died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 55 years,<br />

10 months.<br />

STOESSER Emma 16 Feb 1877 In Wilmot, Emma, ba<strong>by</strong> daughter <strong>of</strong> Louis Stoesser,<br />

died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 6 months, 24 days.<br />

Waterloo Region Branch, OGS 2001 Copyrighted<br />

22 Feb 1877<br />

22 Feb 1877


<strong>Berliner</strong> <strong>Journal</strong> <strong>translated</strong> <strong>from</strong> <strong>German</strong> <strong>by</strong> <strong>the</strong> <strong>Staff</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Kitchener</strong> Public Library (unpro<strong>of</strong>ed copy)<br />

Surname Givens Names Event Date Text News Date<br />

STOESSER Louis In Wilmot, Emma, ba<strong>by</strong> daughter <strong>of</strong> Louis Stoesser,<br />

died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 6 months, 24 days.<br />

SCHNARR Hartman 05 Mar 1877 In Waterloo, Hartman Schnarr died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 68<br />

years, 11 months, 16 days.<br />

SCHLEGEL Catharina 28 Feb 1877 In Hespeler, Catharina Schlegel, mo<strong>the</strong>r-in-law <strong>of</strong><br />

Geroge Allendorf, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 74 years. She<br />

leaves behind 8 children, 46 grand and 2 greatgrandchildren.<br />

ALLENDORF George In Hespeler, Catharina Schlegel, mo<strong>the</strong>r-in-law <strong>of</strong><br />

Geroge Allendorf, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 74 years. She<br />

leaves behind 8 children, 46 grand and 2 greatgrandchildren.<br />

SCHUHMANN Georg 02 Mar 1877 In Waterloo Township, Georg, son <strong>of</strong> Friedrich<br />

Schuhmann, died <strong>from</strong> scarlet fever at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 9<br />

months, 21 days.<br />

SCHUHMANN Friedrich In Waterloo Township, Georg, son <strong>of</strong> Friedrich<br />

Schuhmann, died <strong>from</strong> scarlet fever at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 9<br />

months, 21 days.<br />

22 Feb 1877<br />

08 Mar 1877<br />

15 Mar 1877<br />

15 Mar 1877<br />

15 Mar 1877<br />

15 Mar 1877<br />

SCHNEIDER Jacob 04 Mar 1877 In Linwood, Jacob Schneider died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 83<br />

years, 23 days.<br />

22 Mar 1877<br />

SCHAEFER Edward 19 Mar 1877 In Waterloo, Edward, ba<strong>by</strong> son <strong>of</strong> F.J. Schaefer died 22 Mar 1877<br />

at…<br />

SCHAEFER F.J. In Waterloo, Edward, ba<strong>by</strong> son <strong>of</strong> F.J. Schaefer died 22 Mar 1877<br />

at…<br />

SCHLOSSER Mathilda 19 Apr 1877 In Breslau, Mathilda, nee Frank, wife <strong>of</strong> Ignaz<br />

Schlosser, died at 21 years <strong>of</strong> age.<br />

26 Apr 1877<br />

FRANK Mathilda 19 Apr 1877 In Breslau, Mathilda, nee Frank, wife <strong>of</strong> Ignaz<br />

Schlosser, died at 21 years <strong>of</strong> age.<br />

SCHLOSSER Ignaz In Breslau, Mathilda, nee Frank, wife <strong>of</strong> Ignaz<br />

Schlosser, died at 21 years <strong>of</strong> age.<br />

SEIP George 21 May 1877 In Berlin, George Seip died suddenly <strong>from</strong> a weak<br />

heart at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 57 years, 3 months, 8 days. He<br />

was a beer brewer.<br />

SCHLEGEL Nikolaus, Sen. 10 Jun 1877 Nikolaus Schlegel, Sen., in East Zorra, died at <strong>the</strong><br />

age <strong>of</strong> 69 years, 4 months, 24 days.<br />

SEIP Elisabeth 21 Jun 1877 In Carrick, Elisabeth, nee Helm, widow <strong>of</strong> Jakob<br />

Seip, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 73 years, 11 months, 15<br />

days.<br />

HELM Elisabeth 21 Jun 1877 In Carrick, Elisabeth, nee Helm, widow <strong>of</strong> Jakob<br />

Seip, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 73 years, 11 months, 15<br />

days.<br />

Waterloo Region Branch, OGS 2001 Copyrighted<br />

26 Apr 1877<br />

26 Apr 1877<br />

24 May 1877<br />

21 Jun 1877<br />

05 Jul 1877<br />

05 Jul 1877


<strong>Berliner</strong> <strong>Journal</strong> <strong>translated</strong> <strong>from</strong> <strong>German</strong> <strong>by</strong> <strong>the</strong> <strong>Staff</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Kitchener</strong> Public Library (unpro<strong>of</strong>ed copy)<br />

Surname Givens Names Event Date Text News Date<br />

SEIP Jakob In Carrick, Elisabeth, nee Helm, widow <strong>of</strong> Jakob<br />

Seip, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 73 years, 11 months, 15<br />

days.<br />

SCHMITT Maria Doro<strong>the</strong>a 19 Jul 1877 In Elmira, Maria Doro<strong>the</strong>a, nee Wind, widow <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />

late Johannes Schmitt, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 74 years,<br />

10 months, 3 days.<br />

WIND Maria Doro<strong>the</strong>a 19 Jul 1877 In Elmira, Maria Doro<strong>the</strong>a, nee Wind, widow <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />

late Johannes Schmitt, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 74 years,<br />

10 months, 3 days.<br />

SCHMITT Johannes In Elmira, Maria Doro<strong>the</strong>a, nee Wind, widow <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />

late Johannes Schmitt, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 74 years,<br />

10 months, 3 days.<br />

05 Jul 1877<br />

26 Jul 1877<br />

26 Jul 1877<br />

26 Jul 1877<br />

SCHMIDT Elisabeth 19 Jul 1877 In Elmira, Elisabeth Schmidt, widow, died at almost<br />

75 years <strong>of</strong> age.<br />

02 Aug 1877<br />

STROH Emma Susanna 28 Jul 1877 In Berlin, Emma Susanna, ba<strong>by</strong> daughter <strong>of</strong> Heinrich 02 Aug 1877<br />

G. Stroh, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> …<br />

STROH Heinrich G. In Berlin, Emma Susanna, ba<strong>by</strong> daughter <strong>of</strong> Heinrich<br />

G. Stroh, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> …<br />

STROH Emma Susanna 28 Jul 1877 In Berlin, Emma Susanna, ba<strong>by</strong> daughter <strong>of</strong> Heinrich<br />

G. Storh, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 1 year, 8 months.<br />

STROH Heinrich G. In Berlin, Emma Susanna, ba<strong>by</strong> daughter <strong>of</strong> Heinrich<br />

G.Stroh, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 1 year, 8 months.<br />

SCHUH Milton 02 Aug 1877 In Berlin, Milton Schuh, son <strong>of</strong> <strong>the</strong> late Jakob Schuh,<br />

died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 19 years, 4 months.<br />

SCHUH Jakob In Berlin, Milton Schuh, son <strong>of</strong> <strong>the</strong> late Jakob Schuh,<br />

died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 19 years, 4 months.<br />

SMALE Louis 02 Aug 1877 In Woolwich, Louis Smale, born in Mecklenburg-<br />

Schwerin, died at 32 years <strong>of</strong> age.<br />

SPRINGER Friedrich 07 Aug 1877 In Waterloo Township, Friedrich, son <strong>of</strong> Joseph<br />

Springer, died at about 3 years <strong>of</strong> age.<br />

SPRINGER Joseph In Waterloo Township, Friedrich, son <strong>of</strong> Joseph<br />

Springer, died at about 3 years <strong>of</strong> age.<br />

SCHOEPPLER Widow 10 Aug 1877 In Waterloo, widow Schoeppler died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 75<br />

years, 10 months, and a few days.<br />

SIEBERT Maria Anna 23 Aug 1877 In Waterloo Township, Maria Anna, daughter <strong>of</strong><br />

Heinrich Siebert, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 2 years, 9<br />

months, 24 days.<br />

Waterloo Region Branch, OGS 2001 Copyrighted<br />

02 Aug 1877<br />

02 Aug 1877<br />

02 Aug 1877<br />

09 Aug 1877<br />

09 Aug 1877<br />

16 Aug 1877<br />

16 Aug 1877<br />

16 Aug 1877<br />

23 Aug 1877<br />

30 Aug 1877


<strong>Berliner</strong> <strong>Journal</strong> <strong>translated</strong> <strong>from</strong> <strong>German</strong> <strong>by</strong> <strong>the</strong> <strong>Staff</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Kitchener</strong> Public Library (unpro<strong>of</strong>ed copy)<br />

Surname Givens Names Event Date Text News Date<br />

SIEBERT Heinrich In Waterloo Township, Maria Anna, daughter <strong>of</strong><br />

Heinrich Siebert, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 2 years, 9<br />

months, 24 days.<br />

SCHNEIDER Heinrich 20 Sep 1877 In Zuerich, Heinrich Schneider died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 43<br />

years, 6 months, 20 days.<br />

SCHNEIDER Catharine 25 Sep 1877 In Waterloo, Catharine, widow <strong>of</strong> John<br />

A.Schneider…<br />

SCHNEIDER John A. In Waterloo, Catharine, widow <strong>of</strong> John<br />

A.Schneider…<br />

SCHWENKEDEL Anna 29 Sep 1877 In Berlin, Anna, wife <strong>of</strong> John George Schwenkedel,<br />

died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 65 years, 5 months, 21 days.<br />

SCHWENKEDEL John George In Berlin, Anna, wife <strong>of</strong> John George Schwenkedel,<br />

died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 65 years, 5 months, 21 days.<br />

SCHANTZ Henry 04 Oct 1877 In North Dumfries, Henry Schantz, Bishop <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />

Mennonite Church, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 72 years, 11<br />

months.<br />

30 Aug 1877<br />

04 Oct 1877<br />

04 Oct 1877<br />

04 Oct 1877<br />

04 Oct 1877<br />

04 Oct 1877<br />

18 Oct 1877<br />

STROM Angeline 14 Oct 1877 By Hespeler, Angeline Strom died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 10<br />

years, 1 month, 1 day.<br />

25 Oct 1877<br />

SACHS Johann 04 Nov 1877 In Carrick, Johann, oldest son <strong>of</strong> Conrad Sachs, died 22 Nov 1877<br />

at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 20 years, 11 months, 26 days, <strong>from</strong><br />

typhus.<br />

SACHS Conrad In Carrick, Johann, oldest son <strong>of</strong> Conrad Sachs, died<br />

at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 20 years, 11 months, 26 days, <strong>from</strong><br />

typhus.<br />

22 Nov 1877<br />

SCHUMACHER Henry S. 24 Nov 1877 In Conestogo Henry S. Schumacher at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 36 22 Nov 1877<br />

years.<br />

SCHMITT Johannes 14 Dec 1877 In Berlin, Johannes Schnitt aged 70 years, 3 months, 20 Dec 1877<br />

3 days.<br />

TRACHSEL David 12 Nov 1873 In Tavistock, David Trachsel died at age 35 years,<br />

10 months, 17 days.<br />

27 Nov 1873<br />

TEUSCHER Jakob 06 Dec 1873 In Stratford, Jakob Teuscher, former publisher <strong>of</strong> <strong>the</strong> 11 Dec 1873<br />

"Colonist", died at 50 years <strong>of</strong> age.<br />

TRACHSEL 30 Mar 1874 In Tavisotck, <strong>the</strong> son <strong>of</strong> <strong>the</strong> late David Traschel died<br />

at 6 years <strong>of</strong> age <strong>from</strong> smallpox.<br />

16 Apr 1874<br />

TRACHSEL David In Tavistock, David Trachsel died at age 35 years,<br />

10 months, 17 days.<br />

16 Apr 1874<br />

TYE Daniel 22 Oct 1874 In Wilmot, Daniel Tye died at 82 years <strong>of</strong> age. 29 Oct 1874<br />

TUCK John 18 Nov 1874 In Waterloo Township, John Tuck died at 58 years <strong>of</strong><br />

age. He lived for 38 years on his farm on <strong>the</strong> border<br />

<strong>of</strong> Waterloo and Geulph, and was known as an<br />

excellent animal breeder.<br />

Waterloo Region Branch, OGS 2001 Copyrighted<br />

26 Nov 1874


<strong>Berliner</strong> <strong>Journal</strong> <strong>translated</strong> <strong>from</strong> <strong>German</strong> <strong>by</strong> <strong>the</strong> <strong>Staff</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Kitchener</strong> Public Library (unpro<strong>of</strong>ed copy)<br />

Surname Givens Names Event Date Text News Date<br />

TREUSCH Apolonia<br />

Catharina<br />

25 Aug 1875 In Waterloo, Apolonia Catharina, ba<strong>by</strong> duaghter <strong>of</strong><br />

John Treusch, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 3 months, 17 days.<br />

TRUESCH John In Waterloo, Apolonia Catharina, ba<strong>by</strong> duaghter <strong>of</strong><br />

John Treusch, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 3 months, 17 days.<br />

02 Sep 1875<br />

02 Sep 1875<br />

THEISS Heinrich 14 Nov 1875 In Waldau, Heinrich Theiss died at 68 years <strong>of</strong> age. 18 Nov 1875<br />

THALER Heinrich 28 Nov 1875 In Waterloo Township, Heinrich, son <strong>of</strong> David Thaler,<br />

died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 20 years, 4 months.<br />

THALER David In Waterloo Township, Heinrich, son <strong>of</strong> David Thaler,<br />

died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 20 years, 4 months.<br />

TRAP Barbara 09 Mar 1876 In Waterloo, Barbara, nee Klippert, wife <strong>of</strong> Friedrich<br />

Trap died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong>…<br />

KLIPPERT Barbara 09 Mar 1876 In Waterloo, Barbara, nee Klippert, wife <strong>of</strong> Friedrich<br />

Trap died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong>…<br />

TRAP Friedrich In Waterloo, Barbara, nee Klippert, wife <strong>of</strong> Friedrich<br />

Trap died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong>…<br />

TREUSCH Jakob 03 Sep 1876 In Kossuth, Jakob, son <strong>of</strong> John Treusch died at <strong>the</strong><br />

age <strong>of</strong> 18 years, 6 months, 19 days.<br />

TREUSCH John In Kossuth, Jakob, son <strong>of</strong> John Treusch died at <strong>the</strong><br />

age <strong>of</strong> 18 years, 6 months, 19 days.<br />

09 Dec 1875<br />

09 Dec 1875<br />

16 Mar 1875<br />

16 Mar 1875<br />

16 Mar 1875<br />

07 Sep 1876<br />

07 Sep 1876<br />

TOBIAN Franz 14 Oct 1877 In Berlin, Franz Tobian died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 53 years, 7 18 Oct 1877<br />

months, 3 days.<br />

UNDERWOOD Elisabetha 12 Dec 1873 In Waterloo, Elisabetha, nee Wolf, wife <strong>of</strong> Thomas<br />

Underwood, died at 22 years, 10 months and 6 days<br />

<strong>of</strong> age.<br />

25 Dec 1873<br />

WOLF Elisabetha 12 Dec 1872 In Waterloo, Elisabetha, nee Wolf, wife <strong>of</strong> Thomas<br />

Underwood, died at 22 years, 10 months and 6 days<br />

<strong>of</strong> age.<br />

UNDERWOOD Thomas In Waterloo, Elisabetha, nee Wolf, wife <strong>of</strong> Thomas<br />

Underwood, died at 22 years, 10 months and 6 days<br />

<strong>of</strong> age.<br />

UTZELMANN Georg 16 Feb 1874 In Salem, Georg Utzelmann died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 51<br />

years, 1 month, 21 days. He leaves behind a widow<br />

and 6 children.<br />

25 Dec 1873<br />

25 Dec 1873<br />

12 Mar 1874<br />

UFFELMANN Peter 25 Apr 1875 In Waterloo, Peter Uffelmann died at 41 years <strong>of</strong> age 06 May 1875<br />

after a short illness.<br />

UTECH Friedrich 10 Apr 1877 In Preston, Friedrich Edward Utech, son <strong>of</strong> Friedrich 19 Apr 1877<br />

Edward<br />

Utech, died at 13 years <strong>of</strong> age.<br />

Waterloo Region Branch, OGS 2001 Copyrighted


<strong>Berliner</strong> <strong>Journal</strong> <strong>translated</strong> <strong>from</strong> <strong>German</strong> <strong>by</strong> <strong>the</strong> <strong>Staff</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Kitchener</strong> Public Library (unpro<strong>of</strong>ed copy)<br />

Surname Givens Names Event Date Text News Date<br />

UTECH Friedrich In Preston, Friedrich Edward Utech, son <strong>of</strong> Friedrich<br />

Utech, died at 13 years <strong>of</strong> age.<br />

URSTADT Herman 28 Nov 1877 In Waterloo Herman son <strong>of</strong> Heirich Urstadt at <strong>the</strong><br />

age <strong>of</strong> 2 years, 1 month.<br />

URSTADT Heinrich In Waterloo Herman son <strong>of</strong> Heirich Urstadt at <strong>the</strong><br />

age <strong>of</strong> 2 years, 1 month.<br />

VEIT Elisabeth 11 Apr 1876 Elisabeth, wife <strong>of</strong> Pastor F. Veit in Sebastopol, died<br />

at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 22 years, 1 month, 6 days in <strong>the</strong><br />

childbed.<br />

VEIT F., Pastor Elisabeth, wife <strong>of</strong> Pastor F. Veit in Sebastopol, died<br />

at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 22 years, 1 month, 6 days in <strong>the</strong><br />

childbed.<br />

19 Apr 1877<br />

06 Dec 1877<br />

06 Dec 1877<br />

20 Apr 1876<br />

20 Apr 1876<br />

VOELKERS Elisabeth 11 Oct 1876 In Preston, Elisabeth Voelkers, nee Felter, died at 78 26 Oct 1876<br />

years <strong>of</strong> age.<br />

FELTER Elisabeth 11 Oct 1876 In Preston, Elisabeth Voelkers, nee Felter, died at 78 26 Oct 1876<br />

years <strong>of</strong> age.<br />

VEIT Johann 27 Apr 1877 Johann Leonhard Veit in New Hamburg died <strong>from</strong> 10 May 1877<br />

Leonhard<br />

asthma and dropsy at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 64 years, 9 months,<br />

12 days. He leaves behind, along with a grieving<br />

widow, 2 daughters, 3 grandchildren and a bro<strong>the</strong>r.<br />

VOELKER Maria 27 Oct 1877 In Puslinch, Maria Voelker, wife <strong>of</strong> Max Voelker, died<br />

at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 47 years, 6 months, 29 days.<br />

VOELKER Max In Puslinch, Maria Voelker, wife <strong>of</strong> Max Voelker, died<br />

at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 47 years, 6 months, 29 days.<br />

VEIT Margaretha 08 Dec 1877 In Ellice, Margaretha, spouse <strong>of</strong> John Veit who died<br />

in New Hamburg in April, aged 57 years, 6 months,<br />

16 days, <strong>of</strong> dropsy.<br />

VEIT John In Ellice, Margaretha, spouse <strong>of</strong> John Veit who died<br />

in New Hamburg in April, aged 57 years, 6 months,<br />

16 days, <strong>of</strong> dropsy.<br />

01 Nov 1877<br />

01 Nov 1877<br />

20 Dec 1877<br />

20 Dec 1877<br />

VOGT Peter 12 Jan 1874 In Berlin, Peter Vogt died at 82 years <strong>of</strong> age.<br />

(Funeral details follow.)<br />

15 Jan 1874<br />

VOLKMANN Mathilde 04 Apr 1874 In Preston, Mathilde, oldest daughter <strong>of</strong> John<br />

Volkmann, died <strong>from</strong> tuberculosis <strong>of</strong> <strong>the</strong> throat at <strong>the</strong><br />

age <strong>of</strong> 13 years, 6 months, 7 days.<br />

09 Apr 1874<br />

VOLKMANN John In Preston, Mathilde, oldest daughter <strong>of</strong> John<br />

Volkmann, died <strong>from</strong> tuberculosis <strong>of</strong> <strong>the</strong> throat at <strong>the</strong><br />

age <strong>of</strong> 13 years, 6 months, 7 days.<br />

Waterloo Region Branch, OGS 2001 Copyrighted<br />

09 Apr 1874


<strong>Berliner</strong> <strong>Journal</strong> <strong>translated</strong> <strong>from</strong> <strong>German</strong> <strong>by</strong> <strong>the</strong> <strong>Staff</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Kitchener</strong> Public Library (unpro<strong>of</strong>ed copy)<br />

Surname Givens Names Event Date Text News Date<br />

VAN GUNTEN John 28 Jun 1874 In Preston, John Van Gunten died at 78 years <strong>of</strong><br />

age.<br />

VOISIN Viktor Karl 08 Oct 1874 In Waterloo, Viktor Karl, ba<strong>by</strong> son <strong>of</strong> August Voisin,<br />

died at <strong>the</strong> tender age <strong>of</strong> 21 days.<br />

VOISIN August In Waterloo, Viktor Karl, ba<strong>by</strong> son <strong>of</strong> August Voisin,<br />

died at <strong>the</strong> tender age <strong>of</strong> 21 days.<br />

VOEGE Eisabeth 10 Mar 1875 In Greenbush, Elisabeth nee Schmidt, wife <strong>of</strong> Friedr.<br />

Voege, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 27 years, 2 months.<br />

SCHMIDT Elisabeth 10 Mar 1875 In Greenbush, Elisabeth nee Schmidt, wife <strong>of</strong> Friedr.<br />

Voege, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 27 years, 2 months.<br />

VOEGE Friedr. In Greenbush, Elisabeth nee Schmidt, wife <strong>of</strong> Friedr.<br />

Voege, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 27 years, 2 months.<br />

VOLKMANN Heinrich 14 Jan 1876 In Bunsoh, Holstein, <strong>German</strong>y, Heinrich Volkmann,<br />

oldest son <strong>of</strong> Joh. Volkmann in Preston, died at <strong>the</strong><br />

age <strong>of</strong> 19 years, 5 months, 26 days. He travelled to<br />

<strong>German</strong>y in November to relatives in Schleswig-<br />

Holstein to improve his health. Shortly after his<br />

arrival, he became bedridden, and soon died, joined<br />

his two years since deceased oldest sister. (More<br />

details and funeral details follow.)<br />

16 Jul 1874<br />

22 Oct 1874<br />

22 Oct 1874<br />

18 Mar 1875<br />

18 Mar 1875<br />

18 Mar 1875<br />

17 Feb 1876<br />

VOLKMANN Joh. In Bunsoh, Holstein, <strong>German</strong>y, Heinrich Volkmann,<br />

oldest son <strong>of</strong> Joh. Volkmann in Preston, died at <strong>the</strong><br />

age <strong>of</strong> 19 years, 5 months, 26 days. He travelled to<br />

<strong>German</strong>y in November to relatives in Schleswig-<br />

Holstein to improve his health. Shortly after his arriva<br />

17 Feb 1876<br />

WISSMER Johannes 27 Dec 1872 In Jordan, Johannes Wissmer died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 68<br />

years, 3 months, 7 days.<br />

09 Jan 1873<br />

WINTER Salome 03 Feb 1873 In Carrick, Salome, wife <strong>of</strong> Joseph Winter, died at 43 13 Feb 1873<br />

years <strong>of</strong> age.<br />

WINTER Joseph In Carrick, Salome, wife <strong>of</strong> Joseph Winter, died at 43 13 Feb 1873<br />

years <strong>of</strong> age.<br />

WEGENAST Elisabeth 08 Mar 1873 In Waterloo Village, Elisabeth, wife <strong>of</strong> Martin S.<br />

Wegenast, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 30 years, 10 months<br />

<strong>from</strong> consumption.<br />

20 Mar 1873<br />

WEGENAST Martin S. In Waterloo Village, Elisabeth, wife <strong>of</strong> Martin S.<br />

Wegenast, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 30 years, 10 months<br />

<strong>from</strong> consumption.<br />

WEBER Mary 21 Mar 1873 In Galt, Mary, wife <strong>of</strong> Amos Weber <strong>of</strong> Freeport, died<br />

at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 47.<br />

Waterloo Region Branch, OGS 2001 Copyrighted<br />

20 Mar 1873<br />

03 Apr 1873


<strong>Berliner</strong> <strong>Journal</strong> <strong>translated</strong> <strong>from</strong> <strong>German</strong> <strong>by</strong> <strong>the</strong> <strong>Staff</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Kitchener</strong> Public Library (unpro<strong>of</strong>ed copy)<br />

Surname Givens Names Event Date Text News Date<br />

WEBER Amos In Galt, Mary, wife <strong>of</strong> Amos Weber <strong>of</strong> Freeport, died<br />

at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 47.<br />

WEBER Barbara 17 Apr 1873 In Williamsburg, <strong>the</strong> Widow Barbara Weber died at<br />

72 years <strong>of</strong> age.<br />

WOLFENBERG John 28 May 1873 In Berlin, John Wolfenberg died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 60<br />

years, 3 months and 22 days.<br />

03 Apr 1873<br />

24 Apr 1873<br />

05 Jun 1873<br />

WOODS Henry 23 Jun 1873 By Williamsburg, Henry Woods died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 61 03 Jul 1873<br />

years.<br />

WEBER Peter 03 Jul 1873 In Woolwich, Peter Weber died at 79 years <strong>of</strong> age. 10 Jul 1873<br />

WAGNER Madeline 01 Sep 1873 In Galt, Madeline, wife <strong>of</strong> Joseph Wagner, died at<br />

<strong>the</strong> age <strong>of</strong> 40 years, 7 months.<br />

WAGNER Joseph In Galt, Madeline, wife <strong>of</strong> Joseph Wagner, died at<br />

<strong>the</strong> age <strong>of</strong> 40 years, 7 months.<br />

04 Sep 1873<br />

04 Sep 1873<br />

WAGNER Jakob 06 Dec 1873 In Tavistock, Jakob Wagner died at 45 years <strong>of</strong> age. 11 Dec 1873<br />

WAGNER Anna 05 Jan 1874 In Tavistock, Anna, daughter <strong>of</strong> <strong>the</strong> recently<br />

deceased Jakob Wagner, died at 15 years <strong>of</strong> age.<br />

WAGNER Jakob In Tavistock, Anna, daughter <strong>of</strong> <strong>the</strong> recently<br />

deceased Jakob Wagner, died at 15 years <strong>of</strong> age.<br />

WITZEL 06 Jan 1874 The only daughter <strong>of</strong> Heinrich Witzel in Wilmot died<br />

at 4 months <strong>of</strong> age.<br />

WITZEL Heinrich The only daughter <strong>of</strong> Heinrich Witzel in Wilmot died<br />

at 4 months <strong>of</strong> age.<br />

WAGNER Jakob 15 Jan 1874 In Tavistock, Jakob, oldest son <strong>of</strong> <strong>the</strong> recently<br />

deceased Jakob Wagner, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 17<br />

years, 1 month, 12 days, <strong>from</strong> smallpox.<br />

WAGNER Jakob In Tavistock, Jakob, oldest son <strong>of</strong> <strong>the</strong> recently<br />

deceased Jakob Wagner, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 17<br />

years, 1 month, 12 days, <strong>from</strong> smallpox.<br />

WAGNER Jonas 23 Jan 1874 In Wilmot, Jonas, son <strong>of</strong> Johannes Wagner, at <strong>the</strong><br />

age <strong>of</strong> 20 years, 4 months, 25 days <strong>from</strong> typhus.<br />

WAGNER Johannes In Wilmot, Jonas, son <strong>of</strong> Johannes Wagner, at <strong>the</strong><br />

age <strong>of</strong> 20 years, 4 months, 25 days <strong>from</strong> typhus.<br />

WEILER Helena 30 Jan 1874 In Formosa, Helena, wife <strong>of</strong> Joseph Weiler, Sen.,<br />

died at about 63 years <strong>of</strong> age.<br />

WEILER Joseph, Sen. In Formosa, Helena, wife <strong>of</strong> Joseph Weiler, Sen.,<br />

died at about 63 years <strong>of</strong> age.<br />

15 Jan 1874<br />

15 Jan 1874<br />

15 Jan 1874<br />

15 Jan 1874<br />

29 Jan 1874<br />

29 Jan 1874<br />

05 Feb 1874<br />

05 Feb 1874<br />

12 Feb 1874<br />

12 Feb 1874<br />

WENDLING Friedrich 11 Feb 1874 In Heidelberg, Friedrich Wendling died at 72 years <strong>of</strong> 19 Feb 1874<br />

age.<br />

WELTZ Jakob 14 Feb 1874 In Carrick, Jakob Weltz died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 79 years,<br />

4 months.<br />

26 Feb 1874<br />

Waterloo Region Branch, OGS 2001 Copyrighted


<strong>Berliner</strong> <strong>Journal</strong> <strong>translated</strong> <strong>from</strong> <strong>German</strong> <strong>by</strong> <strong>the</strong> <strong>Staff</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Kitchener</strong> Public Library (unpro<strong>of</strong>ed copy)<br />

Surname Givens Names Event Date Text News Date<br />

WOLLFAHRT Catharina 15 Mar 1874 In Normandy, Catharina, nee Welz, wife <strong>of</strong> Christian<br />

Wollfahrt, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 52 years, 7 months, 30<br />

days.<br />

WELZ Catharina 15 Mar 1874 In Normandy, Catharina, nee Welz, wife <strong>of</strong> Christian<br />

Wollfahrt, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 52 years, 7 months, 30<br />

days.<br />

WOLLFAHRT Christian In Normandy, Catharina, nee Welz, wife <strong>of</strong> Christian<br />

Wollfahrt, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 52 years, 7 months, 30<br />

days.<br />

WAGNER Margaretha 01 Apr 1874 In Preston, Margaretha Wagner, wife <strong>of</strong> Justus<br />

Wagner, died <strong>from</strong> enlargement <strong>of</strong> <strong>the</strong> liver at <strong>the</strong><br />

age <strong>of</strong> 63 years, 2 months, 23 days.<br />

WAGNER Justus In Preston, Margaretha Wagner, wife <strong>of</strong> Justus<br />

Wagner, died <strong>from</strong> enlargement <strong>of</strong> <strong>the</strong> liver at <strong>the</strong><br />

age <strong>of</strong> 63 years, 2 months, 23 days.<br />

WENDLING Joseph 02 Apr 1874 In New <strong>German</strong>y, Joseph Wendling died at <strong>the</strong> age<br />

<strong>of</strong> 67 years, 5 months, 17 days. He was one <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />

first settlers <strong>of</strong> <strong>the</strong> …<br />

WILDFONG Sarah 20 Apr 1874 By Strassburg, Sarah, wife <strong>of</strong> Amos Wildfang, died<br />

at about 28 years <strong>of</strong> age.<br />

WILDFONG Amos By Strassburg, Sarah, wife <strong>of</strong> Amos Wildfang, died<br />

at about 28 years <strong>of</strong> age.<br />

WENDLAND Wilhelm 04 May 1874 In Wellesley Village, Wilhelm, son <strong>of</strong> Heinrich<br />

Wendland, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 11 years, 9 months, 21<br />

days.<br />

WENDLAND Heinrich In Wellesley Village, Wilhelm, son <strong>of</strong> Heinrich<br />

Wendland, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 11 years, 9 months, 21<br />

days.<br />

WEBER Abraham C. 06 Jul 1874 By Freeport, Abraham C. Weber, Mennonite<br />

minister, died at 57 years <strong>of</strong> age. (Funeral details<br />

follow.)<br />

WISMER Isaak 15 Aug 1874 In Howick, Isaak Wismer died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 33 years,<br />

11 months, 2 days.<br />

WIEGAND August 16 Sep 1874 In Berlin, August, son <strong>of</strong> Heinrich Wiegand, died at<br />

<strong>the</strong> age <strong>of</strong> 8 months, 23 days.<br />

WIEGAND Heinrich In Berlin, August, son <strong>of</strong> Heinrich Wiegand, died at<br />

<strong>the</strong> age <strong>of</strong> 8 months, 23 days.<br />

WERNER Johannes 01 Nov 1874 In Wartburg, Perth Co., Johannes Werner died at<br />

<strong>the</strong> age <strong>of</strong> 97 years, 3 months, 11 days.<br />

WEBER Jonas 16 Jan 1875 By St. Jacobs, Jonas Weber died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 50<br />

years, 2 months and a few days.<br />

WOODS Mrs. 02 Apr 1875 In Williamsburg, <strong>the</strong> wife <strong>of</strong> John Woods died at<br />

about 35 years <strong>of</strong> age in <strong>the</strong> childbed.<br />

Waterloo Region Branch, OGS 2001 Copyrighted<br />

26 Mar 1874<br />

26 Mar 1874<br />

26 Mar 1874<br />

19 Apr 1874<br />

19 Apr 1874<br />

09 Apr 1874<br />

23 Apr 1874<br />

23 Apr 1874<br />

14 May 1874<br />

14 May 1874<br />

09 Jul 1874<br />

03 Sep 1874<br />

24 Sep 1874<br />

24 Sep 1874<br />

12 Nov 1874<br />

28 Jan 1874<br />

08 Apr 1875


<strong>Berliner</strong> <strong>Journal</strong> <strong>translated</strong> <strong>from</strong> <strong>German</strong> <strong>by</strong> <strong>the</strong> <strong>Staff</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Kitchener</strong> Public Library (unpro<strong>of</strong>ed copy)<br />

Surname Givens Names Event Date Text News Date<br />

WOODS John In Williamsburg, <strong>the</strong> wife <strong>of</strong> John Woods died at<br />

about 35 years <strong>of</strong> age in <strong>the</strong> childbed.<br />

WALMSLEY John 18 Apr 1875 In Waterloo, John Walmsley died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 63<br />

years, 11 months.<br />

WERNER Martin S. 23 Apr 1875 In Normandy, Martin Werner died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 55<br />

years, 6 months.<br />

WIELER Helene 07 May 1875 In New <strong>German</strong>y, Helene, wife <strong>of</strong> Valentin Weiler,<br />

died at 30 years <strong>of</strong> age.<br />

WIELER Valentin In New <strong>German</strong>y, Helene, wife <strong>of</strong> Valentin Weiler,<br />

died at 30 years <strong>of</strong> age.<br />

08 Apr 1875<br />

22 Apr 1875<br />

06 May 1875<br />

13 May 1875<br />

13 May 1875<br />

WAGNER Nikolaus 08 May 1875 In Newprussia, Wilmot, Nikolaus Wagner died at 72<br />

years <strong>of</strong> age.<br />

20 May 1875<br />

WILHELM Leonhard 10 May 1875 In Wilmot, Leonhard, son <strong>of</strong> Jakob Wilhelm, died at<br />

19 years <strong>of</strong> age.<br />

20 May 1875<br />

WILHELM Jakob In Wilmot, Leonhard, son <strong>of</strong> Jakob Wilhelm, died at<br />

19 years <strong>of</strong> age.<br />

20 May 1875<br />

WEISS Carl 15 May 1875 In Waterloo Township, Carl Weiss died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 20 May 1875<br />

98 years, 9 months, 13 days.<br />

WEILER Johanna 26 May 1875 In New <strong>German</strong>y, Johanna, wife <strong>of</strong> Andreas Weiler,<br />

died at 75 years <strong>of</strong> age.<br />

WEILER Andreas In New <strong>German</strong>y, Johanna, wife <strong>of</strong> Andreas Weiler,<br />

died at 75 years <strong>of</strong> age.<br />

WAHL Apolonia 07 Jul 1875 In Berlin, Apolonia Wahl, daughter <strong>of</strong> Christian Wahl,<br />

died at 22 years <strong>of</strong> age.<br />

WAHL Christian In Berlin, Apolonia Wahl, daughter <strong>of</strong> Christian Wahl,<br />

died at 22 years <strong>of</strong> age.<br />

WAHL Amalia 24 Aug 1875 In Berlin, Amalia, duaghter <strong>of</strong> Christian Wahl, died at<br />

<strong>the</strong> age <strong>of</strong> 19 years, 11 months, 25 days. (Funeral<br />

details follow.)<br />

WAHL Christian In Berlin, Amalia, duaghter <strong>of</strong> Christian Wahl, died at<br />

<strong>the</strong> age <strong>of</strong> 19 years, 11 months, 25 days. (Funeral<br />

details follow.)<br />

WATLER George 02 Sep1875 In Waterloo, George, ba<strong>by</strong> son <strong>of</strong> Jakob Walter, died<br />

at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 9 months, 5 days.<br />

WATLER Jakob In Waterloo, George, ba<strong>by</strong> son <strong>of</strong> Jakob Walter, died<br />

at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 9 months, 5 days.<br />

WEBER Albert 18 Oct 1875 In Berlin, Albert, ba<strong>by</strong> son <strong>of</strong> Peter Weber, died at<br />

<strong>the</strong> age <strong>of</strong> 1 year, 1 month, 16 days.<br />

Waterloo Region Branch, OGS 2001 Copyrighted<br />

10 Jun 1875<br />

10 Jun 1875<br />

08 Jul 1875<br />

08 Jul 1875<br />

26 Aug 1875<br />

26 Aug 1875<br />

16 Sep 1875<br />

16 Sep 1875<br />

21 Oct 1875


<strong>Berliner</strong> <strong>Journal</strong> <strong>translated</strong> <strong>from</strong> <strong>German</strong> <strong>by</strong> <strong>the</strong> <strong>Staff</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Kitchener</strong> Public Library (unpro<strong>of</strong>ed copy)<br />

Surname Givens Names Event Date Text News Date<br />

WEBER Peter In Berlin, Albert, ba<strong>by</strong> son <strong>of</strong> Peter Weber, died at<br />

<strong>the</strong> age <strong>of</strong> 1 year, 1 month, 16 days.<br />

WEBER Es<strong>the</strong>r 30 Oct 1875 In Waterloo Township, Es<strong>the</strong>r, nee Brubacher, wife<br />

<strong>of</strong> Moses Weber, died at <strong>the</strong> …<br />

BRUBACHER Es<strong>the</strong>r 30 Oct 1875 In Waterloo Township, Es<strong>the</strong>r, nee Brubacher, wife<br />

<strong>of</strong> Moses Weber, died at <strong>the</strong> …<br />

WEBER Moses In Waterloo Township, Es<strong>the</strong>r, nee Brubacher, wife<br />

<strong>of</strong> Moses Weber, died at <strong>the</strong> …<br />

WEISS Magdalena 31 Oct 1875 In Williamsburg, Magdalena, daughter <strong>of</strong> Michael<br />

Weiss, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 3 years, 1 month, 4 days.<br />

WEISS Michael In Williamsburg, Magdalena, daughter <strong>of</strong> Michael<br />

Weiss, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 3 years, 1 month, 4 days.<br />

WEISMUELLER Heinrich 01 Jan 1876 In Woolwich, Heinrich Weissmueller died at <strong>the</strong> age<br />

<strong>of</strong> 60 years, 10 months, 10 days.<br />

WITTMAAK Lena 25 Jan 1876 In Preston, Lena, wife <strong>of</strong> John Witmaak, died after a<br />

long and painful one year illness at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 39<br />

years, 5 months, 3 days.<br />

WITTMAAK John In Preston, Lena, wife <strong>of</strong> John Witmaak, died after a<br />

long and painful one year illness at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 39<br />

years, 5 months, 3 days.<br />

WINKLER Jakob 19 Feb 1876 In St. Jacobs, Jakob Winkler died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 80<br />

years , 8 months, 18 days. He leaves behind 7<br />

children, 42 grandchildren and 25 greatgrandchildren.<br />

WENDLING Franz 27 Feb 1876 Franz Wendling <strong>of</strong> New <strong>German</strong>y died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong><br />

35 years, 2 months, 25 days.<br />

WEBER Gertrude 10 Mar 1876 In Two Bridges (Zwiebruecken) <strong>by</strong> Berlin, Widow<br />

Gertrude Weber died at 84 years <strong>of</strong> age.<br />

21 Oct 1875<br />

04 Nov 1875<br />

04 Nov 1875<br />

04 Nov 1875<br />

04 Nov 1875<br />

04 Nov 1875<br />

13 Jan 1876<br />

03 Feb 1876<br />

03 Feb 1876<br />

24 Feb 1876<br />

09 Mar 1876<br />

16 Mar 1876<br />

WEBER John 28 Apr 1876 In Carrick, John Weber, son <strong>of</strong> George Weber, died<br />

at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> …<br />

11 May 1876<br />

WEBER George In Carrick, John Weber, son <strong>of</strong> George Weber, died<br />

at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> …<br />

11 May 1876<br />

WEBER Mrs. 31 May 1876 In Williamsburg, <strong>the</strong> wife <strong>of</strong> Eugen Weber died at 40 01 Jun 1876<br />

years <strong>of</strong> age.<br />

WEBER Eugen In Williamsburg, <strong>the</strong> wife <strong>of</strong> Eugen Weber died at 40 01 Jun 1876<br />

years <strong>of</strong> age.<br />

WEBER Mrs. 31 May 1876 In Williamsburg, <strong>the</strong> wife <strong>of</strong> Eugen Weber died in <strong>the</strong> 08 Jun 1876<br />

child bed at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 35 years, 5 months and 15<br />

days. She was born Doll, and was born in Baden,<br />

<strong>German</strong>y.<br />

Waterloo Region Branch, OGS 2001 Copyrighted


<strong>Berliner</strong> <strong>Journal</strong> <strong>translated</strong> <strong>from</strong> <strong>German</strong> <strong>by</strong> <strong>the</strong> <strong>Staff</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Kitchener</strong> Public Library (unpro<strong>of</strong>ed copy)<br />

Surname Givens Names Event Date Text News Date<br />

WEBER Eugen In Williamsburg, <strong>the</strong> wife <strong>of</strong> Eugen Weber died in <strong>the</strong><br />

child bed at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 35 years, 5 months and 15<br />

days. She was born Doll, and was born in Baden,<br />

<strong>German</strong>y.<br />

DOLL Miss. 31 May 1876 In Williamsburg, <strong>the</strong> wife <strong>of</strong> Eugen Weber died in <strong>the</strong><br />

child bed at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 35 years, 5 months and 15<br />

days. She was born Doll, and was born in Baden,<br />

<strong>German</strong>y.<br />

WHITING James A., Dr. 08 Jul 1876 In Berlin, Dr. James A. Whting died at 53 years <strong>of</strong><br />

age.<br />

WEBER Catharina 18 Jul 1876 Catharina Weber, in Wilmot, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 79<br />

years, 6 months.<br />

WILDFANG Menno 23 Jul 1876 In Berlin, Menno, son <strong>of</strong> Amos Wildfang, died at <strong>the</strong><br />

age <strong>of</strong> 1 year, 9 months, 13 days.<br />

WILDFANG Amos In Berlin, Menno, son <strong>of</strong> Amos Wildfang, died at <strong>the</strong><br />

age <strong>of</strong> 1 year, 9 months, 13 days.<br />

08 Jun 1876<br />

08 Jun 1876<br />

13 Jul 1876<br />

27 Jul 1876<br />

27 Jul 1876<br />

27 Jul 1876<br />

WIDMEIER Moritz 03 Aug 1876 In Normandy, Moritz Widmeier died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 78<br />

years, 8 days.<br />

10 Aug 1876<br />

WILSON Margaret 17 Aug 1876 In Berlin, Margaret Wilson, wife <strong>of</strong> Edwin Road, died 24 Aug 1876<br />

at 32 years <strong>of</strong> age.<br />

ROAT Edwin In Berlin, Margaret Wilson, wife <strong>of</strong> Edwin Road, died 24 Aug 1876<br />

at 32 years <strong>of</strong> age.<br />

ROAT Margaret 17 Aug 1876 In Berlin, Margaret Wilson, wife <strong>of</strong> Edwin Road, died 24 Aug 1876<br />

at 32 years <strong>of</strong> age.<br />

WATSON Agnes 02 Sep 1876 In Berlin, Agnes Watson, wife <strong>of</strong> F. Frank, died at 46 07 Sep 1876<br />

years <strong>of</strong> age.<br />

FRANK F. In Berlin, Agnes Watson, wife <strong>of</strong> F. Frank, died at 46 07 Sep 1876<br />

years <strong>of</strong> age.<br />

FRANK Agnes 02 Sep 1876 In Berlin, Agnes Watson, wife <strong>of</strong> F. Frank, died at 46 07 Sep 1876<br />

years <strong>of</strong> age.<br />

WEBER Maria Anna 24 Sep 1876 In Berlin, Maria Anna, nee Spetz, wife <strong>of</strong> Peter<br />

Weber died …<br />

27 Sep 1876<br />

SPETZ Maria Anna 24 Sep 1876 In Berlin, Maria Anna, nee Spetz, wife <strong>of</strong> Peter<br />

Weber died …<br />

27 Sep 1876<br />

WEBER Peter In Berlin, Maria Anna, nee Spetz, wife <strong>of</strong> Peter<br />

Weber died …<br />

27 Sep 1876<br />

WINTER Anna 07 Oct 1876 In Preston, Anna, wife <strong>of</strong> Ambrose Winter, died at<br />

<strong>the</strong> age <strong>of</strong> 42 years, 9 months, 26 days.<br />

19 Oct 1876<br />

WINTER Ambrose In Preston, Anna, wife <strong>of</strong> Ambrose Winter, died at<br />

<strong>the</strong> age <strong>of</strong> 42 years, 9 months, 26 days.<br />

WINTER Martha Ann 25 Oct 1876 In Preston, Martha Ann Winter died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 21<br />

years, 8 months, 19 days.<br />

WENDLING Widow 18 Nov 1876 In Heidelberg, Widow Wendling died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 74<br />

years, 8 months, 20 days.<br />

Waterloo Region Branch, OGS 2001 Copyrighted<br />

19 Oct 1876<br />

09 Nov 1876<br />

30 Nov 1876


<strong>Berliner</strong> <strong>Journal</strong> <strong>translated</strong> <strong>from</strong> <strong>German</strong> <strong>by</strong> <strong>the</strong> <strong>Staff</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Kitchener</strong> Public Library (unpro<strong>of</strong>ed copy)<br />

Surname Givens Names Event Date Text News Date<br />

WEBER Martha<br />

Elisabeth<br />

27 Dec 1876 In Normandy, Martha Elisabeth, wife <strong>of</strong> Peter Weber,<br />

died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 40 years, 22 days.<br />

WEBER Peter In Normandy, Martha Elisabeth, wife <strong>of</strong> Peter Weber,<br />

died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 40 years, 22 days.<br />

WEINER Paul 08 Jan 1877 In Morriston, Paul Weiner died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 86 years<br />

and 6 months. He went into Russia with <strong>the</strong> old<br />

Napoleon and was one <strong>of</strong> <strong>the</strong> first settlers <strong>of</strong><br />

Morriston.<br />

WINKLER Regina 28 Jan 1877 In St. Jacobs, Regina, widow <strong>of</strong> <strong>the</strong> one year<br />

deceased Jakob Winkler, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 79<br />

years, 2 months<br />

WINKLER Jakob In St. Jacobs, Regina, widow <strong>of</strong> <strong>the</strong> one year<br />

deceased Jakob Winkler, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 79<br />

years, 2 months<br />

WILDFANG Elisabeth 03 Feb 1877 In Strassburg, Widow Elisabeth Wildfang died at <strong>the</strong><br />

age <strong>of</strong> 68 years, 9 months and a few days.<br />

WEINGART Anton 13 Mar 1877 In New <strong>German</strong>y, Anton Weingart died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong><br />

79 years, 2 months, 20 days.<br />

WITTMOCK Gustav Adolph 25 Mar 1877 In Preston, Gustav Adolph Wittmock died <strong>from</strong><br />

consumption at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 19 years, 8 months, 4<br />

days.<br />

WAGNER Mrs. 06 Apr 1877 In Erbsville, <strong>the</strong> wife <strong>of</strong> Valentin Wagner died at 73<br />

years <strong>of</strong> age.<br />

WAGNER Valentin In Erbsville, <strong>the</strong> wife <strong>of</strong> Valentin Wagner died at 73<br />

years <strong>of</strong> age.<br />

WITMER Catharina R. 03 May 1877 In Hespeler, Catharina R. Witmer, widow <strong>of</strong> <strong>the</strong> late<br />

Martin Witmer, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 65 years, 3<br />

months, 26 days.<br />

WITMER Martin In Hespeler, Catharina R. Witmer, widow <strong>of</strong> <strong>the</strong> late<br />

Martin Witmer, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 65 years, 3<br />

months, 26 days.<br />

WEITZEL Nikolaus 20 Jul 1877 In Elmira, Nikolaus Weitzel died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 57<br />

years, 2 months, 14 days.<br />

WOODS Elisabeth 21 Jul 1877 In Williamsburg, Widow Elizabeth Woods died at <strong>the</strong><br />

age <strong>of</strong> 91 years, 7 months, 21 days. She leaves<br />

behind 9 children, 64 grandchildren, 104 greatgrandchildren<br />

and 9 great-great-grandchildren.<br />

WAGNER Friedrich<br />

Joseph<br />

07 Sep 1877 In Berlin, Friedrich Joseph, ba<strong>by</strong> son <strong>of</strong> John B.<br />

Wagner, died at 9 months <strong>of</strong> age.<br />

WAGNER John B. In Berlin, Friedrich Joseph, ba<strong>by</strong> son <strong>of</strong> John B.<br />

Wagner, died at 9 months <strong>of</strong> age.<br />

Waterloo Region Branch, OGS 2001 Copyrighted<br />

11 Jan 1877<br />

11 Jan 1877<br />

25 Jan 1877<br />

08 Feb 1877<br />

08 Feb 1877<br />

08 Feb 1877<br />

22 Mar 1877<br />

12 Apr 1877<br />

12 Apr 1877<br />

12 Apr 1877<br />

17 May 1877<br />

17 May 1877<br />

26 Jul 1877<br />

02 Aug 1877<br />

13 Sep 1877<br />

13 Sep 1877


<strong>Berliner</strong> <strong>Journal</strong> <strong>translated</strong> <strong>from</strong> <strong>German</strong> <strong>by</strong> <strong>the</strong> <strong>Staff</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Kitchener</strong> Public Library (unpro<strong>of</strong>ed copy)<br />

Surname Givens Names Event Date Text News Date<br />

WEBER David 17 Sep 1877 In Waterloo Township, David Weber died at <strong>the</strong> age<br />

<strong>of</strong> 66 years, 2 months, 25 days.<br />

WARNKE George<br />

Siegfried<br />

Hermann<br />

24 Sep 1877 In Elmira, George Siegfried Hermann, ba<strong>by</strong> son <strong>of</strong><br />

Pastor Warnke, died at <strong>the</strong> tender age <strong>of</strong> 1 year, 10<br />

months, 24 days.<br />

WARNKE Pastor In Elmira, George Siegfried Hermann, ba<strong>by</strong> son <strong>of</strong><br />

Pastor Warnke, died at <strong>the</strong> tender age <strong>of</strong> 1 year, 10<br />

months, 24 days.<br />

WAGNER Christina 30 Oct 1877 In Wellesley Village, Christina, nee Koch, wife <strong>of</strong><br />

Heinrich Wagner, died at about 30 years <strong>of</strong> age.<br />

KOCH Christina 30 Oct 1877 In Wellesley Village, Christina, nee Koch, wife <strong>of</strong><br />

Heinrich Wagner, died at about 30 years <strong>of</strong> age.<br />

WAGNER Heinrich In Wellesley Village, Christina, nee Koch, wife <strong>of</strong><br />

Heinrich Wagner, died at about 30 years <strong>of</strong> age.<br />

20 Sep 1877<br />

27 Sep 1877<br />

27 Sep 1877<br />

08 Nov 1877<br />

08 Nov 1877<br />

08 Nov 1877<br />

YOST Anna 05 Dec 1876 In Mornington, Anna, wife <strong>of</strong> Wm. Yost, died at about 14 Dec 1876<br />

44 years <strong>of</strong> age.<br />

YOST Wm. In Mornington, Anna, wife <strong>of</strong> Wm. Yost, died at about 14 Dec 1876<br />

44 years <strong>of</strong> age.<br />

YOST Widow 07 Dec 1876 In Mornington, Widow Yost died at 84 years <strong>of</strong> age. 14 Dec 1876<br />

ZOELLER Valentin 13 Feb 1877 In Wilmot, Valentin Zoeller died at 73 years, 4<br />

months, 9 days.<br />

22 Feb 1877<br />

ZURBRIGG Anton 15 Mar 1877 In New Hamburg, Anton Zurbrigg died at 68 yeas <strong>of</strong><br />

age.<br />

29 Mar 1877<br />

ZAPF Sophie 18 Mar 1877 Sophie Magdalena, wife <strong>of</strong> Georg Friedrich Zapf in 12 Apr 1877<br />

Magdalena<br />

Bayfield died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 74 years, 11 months, 25<br />

days.<br />

ZAPF Georg Friedrich Sophie Magdalena, wife <strong>of</strong> Georg Friedrich Zapf in<br />

Bayfield died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 74 years, 11 months, 25<br />

days.<br />

12 Apr 1877<br />

ZOELLER Theobold 30 Apr 1877 In Williamsburg, Theobold Zoeller died after a short<br />

illness at 77 years <strong>of</strong> age.<br />

03 May 1877<br />

ZINGER Maria 17 May 1877 In New <strong>German</strong>y, Maria wife <strong>of</strong> Aloys Zinger died at<br />

<strong>the</strong> age <strong>of</strong> 57 years, 6 months. The deceased leaves<br />

9 children, and 19 grandchildren.<br />

ZINGER Aloys In New <strong>German</strong>y, Maria wife <strong>of</strong> Aloys Zinger died at<br />

<strong>the</strong> age <strong>of</strong> 57 years, 6 months. The deceased leaves<br />

9 children, and 19 grandchildren.<br />

ZINN Johanna<br />

Elisabeth<br />

14 Jul 1877 In Carrick, Johanna Elisabeth Zinn, wife <strong>of</strong> George<br />

Andreas Zinn, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 84 years, 4 months,<br />

20 days.<br />

Waterloo Region Branch, OGS 2001 Copyrighted<br />

31 May 1877<br />

31 May 1877<br />

26 Jul 1877


<strong>Berliner</strong> <strong>Journal</strong> <strong>translated</strong> <strong>from</strong> <strong>German</strong> <strong>by</strong> <strong>the</strong> <strong>Staff</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Kitchener</strong> Public Library (unpro<strong>of</strong>ed copy)<br />

Surname Givens Names Event Date Text News Date<br />

ZINN George Andreas In Carrick, Johanna Elisabeth Zinn, wife <strong>of</strong> George<br />

Andreas Zinn, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 84 years, 4 months,<br />

20 days.<br />

ZELLER Margaretha 26 Oct 1877 In Waterloo Township, Margaretha Zeller, wife <strong>of</strong><br />

Theobold Zeller, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 80 years, 3<br />

months and 9 days.<br />

ZELLER Theobold In Waterloo Township, Margaretha Zeller, wife <strong>of</strong><br />

Theobold Zeller, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 80 years, 3<br />

months and 9 days.<br />

26 Jul 1877<br />

01 Nov 1877<br />

01 Nov 1877<br />

ZIMMERLE Daniel 02 Dec 1877 In Aldboro' Daniel son <strong>of</strong> Johann Zimmerle at <strong>the</strong> … 06 Dec 1877<br />

ZIMMERLE Johann In Aldboro' Daniel son <strong>of</strong> Johann Zimmerle at <strong>the</strong> … 06 Dec 1877<br />

ZIEGLER Johanna<br />

Catharina<br />

LACKNER Johanna<br />

Catharina<br />

16 Mar 1873 In Woolwich, Johanna Catharina, nee Lackner, wife<br />

<strong>of</strong> Heinrich Ziegler, died at age 45 years, 1 month, 3<br />

days.<br />

16 Mar 1873 In Woolwich, Johanna Catharina, nee Lackner, wife<br />

<strong>of</strong> Heinrich Ziegler, died at age 45 years, 1 month, 3<br />

days.<br />

ZIEGLER Heinrich In Woolwich, Johanna Catharina, nee Lackner, wife<br />

<strong>of</strong> Heinrich Ziegler, died at age 45 years, 1 month, 3<br />

days.<br />

ZAHN Sophia 22 Jan 1874 In Aldborough, Sophia, nee Glassbrenner, wife <strong>of</strong><br />

Colin Zahn, at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 21.<br />

GLASBRENNER Sophia 22 Jan 1874 In Aldborough, Sophia, nee Glassbrenner, wife <strong>of</strong><br />

Colin Zahn, at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 21.<br />

ZAHN Colin In Aldborough, Sophia, nee Glassbrenner, wife <strong>of</strong><br />

Colin Zahn, at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 21.<br />

27 Mar 1873<br />

27 Mar 1873<br />

27 Mar 1873<br />

05 Feb 1874<br />

05 Feb 1874<br />

05 Feb 1874<br />

ZETTEL Monika 08 Mar 1874 In New <strong>German</strong>y, Monika, widow <strong>of</strong> Lukas Zettel,<br />

died at 83 years <strong>of</strong> age.<br />

19 Mar 1874<br />

ZETTEL Lukas In New <strong>German</strong>y, Monika, widow <strong>of</strong> Lukas Zettel,<br />

died at 83 years <strong>of</strong> age.<br />

19 Mar 1874<br />

ZIMMERMANN Johannes 25 Mar 1874 In Bamberg, Johannes Zimmermann died at <strong>the</strong> age 16 Apr 1874<br />

<strong>of</strong> 78 years, 1 month, 18 days.<br />

ZIEGLER Magdalena 30 Aug 1874 In Neustadt, Magdalena, ba<strong>by</strong> daughter <strong>of</strong> Geroge<br />

Zeigler, died at <strong>the</strong> tender age <strong>of</strong> 5 months.<br />

ZIEGLER George In Neustadt, Magdalena, ba<strong>by</strong> daughter <strong>of</strong> Geroge<br />

Zeigler, died at <strong>the</strong> tender age <strong>of</strong> 5 months.<br />

ZAHN Jakob Theodor 25 Sep 1874 In Berlin, Jakob Theodor, ba<strong>by</strong> son <strong>of</strong> Colin Zahn,<br />

died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 13 months.<br />

Waterloo Region Branch, OGS 2001 Copyrighted<br />

10 Sep 1874<br />

10 Sep 1874<br />

01 Oct 1874


<strong>Berliner</strong> <strong>Journal</strong> <strong>translated</strong> <strong>from</strong> <strong>German</strong> <strong>by</strong> <strong>the</strong> <strong>Staff</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Kitchener</strong> Public Library (unpro<strong>of</strong>ed copy)<br />

Surname Givens Names Event Date Text News Date<br />

ZAHN Colin In Berlin, Jakob Theodor, ba<strong>by</strong> son <strong>of</strong> Colin Zahn,<br />

died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 13 months.<br />

ZINGER Johanna 28 Sep 1874 In Woolwich, Johanna, daughter <strong>of</strong> Johann Zinger,<br />

died at 3 years <strong>of</strong> age.<br />

ZINGER Johann In Woolwich, Johanna, daughter <strong>of</strong> Johann Zinger,<br />

died at 3 years <strong>of</strong> age.<br />

ZINKANN Heinrich 10 Oct 1874 In New Hamburg, Heinrich Zinkann died at <strong>the</strong> age<br />

<strong>of</strong> 74 years, 6 months, 26 days. The all-round<br />

respected deceased was one <strong>of</strong> <strong>the</strong> oldest residents<br />

<strong>of</strong> New Hamburg. He was born March 14, 1800 in<br />

Ober-Ofleiden, Kreis Alsfeld. (Details….<br />

ZIMMERMANN John 05 Nov 1874 John Zimmermann, inn-keeper in Listowel, died at<br />

51 years <strong>of</strong> age.<br />

ZIMMER Barbara 03 Jan 1875 In Grey, Barbara, nee Steiss, wife <strong>of</strong> Jakob Zimmer,<br />

died at 39 years <strong>of</strong> age.<br />

STEISS Barbara 03 Jan 1875 In Grey, Barbara, nee Steiss, wife <strong>of</strong> Jakob Zimmer,<br />

died at 39 years <strong>of</strong> age.<br />

ZIMMER Jakob In Grey, Barbara, nee Steiss, wife <strong>of</strong> Jakob Zimmer,<br />

died at 39 years <strong>of</strong> age.<br />

ZRYD Joseph 21 Feb 1875 In Hespeler, Joseph, ba<strong>by</strong> son <strong>of</strong> John Zryd, died at<br />

<strong>the</strong> tender age <strong>of</strong> 8 days.<br />

ZRYD John In Hespeler, Joseph, ba<strong>by</strong> son <strong>of</strong> John Zryd, died at<br />

<strong>the</strong> tender age <strong>of</strong> 8 days.<br />

ZIEGLER Carolina 23 Feb 1875 In Wellesley, Carolina, nee Hollinger, wife <strong>of</strong> Wilhelm<br />

Ziegler, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 21 years, 5 months, 2<br />

days.<br />

HOLLINGER Carolina 23 Feb 1875 In Wellesley, Carolina, nee Hollinger, wife <strong>of</strong> Wilhelm<br />

Ziegler, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 21 years, 5 months, 2<br />

days.<br />

ZIEGLER Wilhelm In Wellesley, Carolina, nee Hollinger, wife <strong>of</strong> Wilhelm<br />

Ziegler, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 21 years, 5 months, 2<br />

days.<br />

ZUELCH Carl Valentin 07 Nov 1875 In Wellesley, Carl Valentin, son <strong>of</strong> Heinrich and<br />

Juuliana Zuelch, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 3 years, 4<br />

months, 21 days.<br />

ZUELCH Heinrich In Wellesley, Carl Valentin, son <strong>of</strong> Heinrich and<br />

Juuliana Zuelch, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 3 years, 4<br />

months, 21 days.<br />

Waterloo Region Branch, OGS 2001 Copyrighted<br />

01 Oct 1874<br />

15 Oct 1874<br />

15 Oct 1874<br />

22 Oct 1874<br />

26 Nov 1874<br />

21 Jan 1875<br />

21 Jan 1875<br />

21 Jan 1875<br />

11 Mar 1875<br />

11 Mar 1875<br />

11 Mar 1875<br />

11 Mar 1875<br />

11 Mar 1875<br />

25 Nov 1875<br />

25 Nov 1875


<strong>Berliner</strong> <strong>Journal</strong> <strong>translated</strong> <strong>from</strong> <strong>German</strong> <strong>by</strong> <strong>the</strong> <strong>Staff</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Kitchener</strong> Public Library (unpro<strong>of</strong>ed copy)<br />

Surname Givens Names Event Date Text News Date<br />

ZUELCH Juliana In Wellesley, Carl Valentin, son <strong>of</strong> Heinrich and<br />

Juuliana Zuelch, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 3 years, 4<br />

months, 21 days.<br />

ZEITZ William 26 Jul 1876 In Princeton, William Zeitz, born in Butzo, <strong>German</strong>y,<br />

died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 61 years, 7 months.<br />

ZEYTS William 26 Jul 1876 In Princeton, William Zeyts, <strong>of</strong> Butzo, <strong>German</strong>y died<br />

at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 61 years, 7 months.<br />

ZOLLER Levi 08 Jan 1877 In Hamilton, Ohio, Levi Zoller, son <strong>of</strong> Michael Zoller<br />

in Berlin, died very suddenly <strong>from</strong> heart disease at<br />

<strong>the</strong> age <strong>of</strong> 22 years.<br />

ZOLLER Michael In Hamilton, Ohio, Levi Zoller, son <strong>of</strong> Michael Zoller<br />

in Berlin, died very suddenly <strong>from</strong> heart disease at<br />

<strong>the</strong> age <strong>of</strong> 22 years.<br />

Waterloo Region Branch, OGS 2001 Copyrighted<br />

25 Nov 1875<br />

17 Aug 1876<br />

31 Aug 1876<br />

11 Jan 1877<br />

11 Jan 1877

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!