13.07.2015 Views

EDIBLE Collagen Casing

EDIBLE Collagen Casing

EDIBLE Collagen Casing

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

COLEX<strong>EDIBLE</strong><strong>Collagen</strong> <strong>Casing</strong>


FIBRAN COLEX collagen casing is a ready-to-use ediblecasing designed for small and medium caliber products.COLEXMade for chistorras, chorizos, fuets, longanizas and all typesof cured sausages.Colex casing calibers range from caliber 20 to caliber 50, bothin straight and curved formats.The curved Colex casing is ideal for use in a host of applicationsfor traditional curved sausages.INSTRUCTIONS AND RECOMMENDATIONS FOR USEGeneral• READY-TO-USE collagen casing requiring neither pre-treatment nor soaking.• Care must be taken with the filling direction. Introduce the rounded part of the stick into the stuffing tube.• Work surfaces (tables and filling tubes) that come into contact with the casing should always be clean and dry.• Do not overfill. COLEX collagen casing only accepts nominal caliber.• It may be clipped, tied or twisted.Storage• Store the boxes of casings in a dry, cool place (10 - 15º C and 60 - 75% RH) and avoid direct exposure to sunlight.• Prevent sticks from drying outside the box. It is very important to maintain casing humidity.• Once the box is opened, it should be finished. Otherwise, seal it hermetically in the original pack and keep it inthe refrigeration chamber.• Protect COLEX casing from impact and objects that may cut and/or perforate it.


COLEX technical specificationsFormats- Straight <strong>Casing</strong> - Curved <strong>Casing</strong> - Small Curved <strong>Casing</strong>CalibersStraight <strong>Casing</strong>Ø 20-50 mmCurved <strong>Casing</strong>Ø 20-50 mmPresentationShirred sticksin different lengthsOptionsEASY-PEELExcellent sausage-peelingproperties.READY-TO-USEReady-to-stuff casing.Ready-to-stuff or partially treated casing is available.It comes with or without net to suit customer needs.Otheroptions- Special hard - Perforated - Micro-perforated - PrintedColour000 300400NATURALSMOKEDARK SMOKEConservationStore in a cool, dry place (ideally between 10-15ºC and 60-70% RH), away from sunlight.Once the box of FIBRAN casing has been opened, store it as hermetically as possible to maintaincasing humidity.Under proper storage conditions, FIBRAN casing keeps its physical properties for long periods of time.PackagingFIBRAN COLEX casing is supplied in palleted, stretch-wrapped cardboard boxes.


FIBRAN, S.A.Pol. Ind. “Cal Gat” - Parcela 29E-17860 Sant Joan de les Abadesses (Girona - Spain)Tel. +34 972 72 00 25Fax +34 972 72 10 21fibran@fibran.netwww.fibran.net

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!