Concerto in A Minor, Op. 3, No. 6, Second Movement
Concerto in A Minor, Op. 3, No. 6, Second Movement
Concerto in A Minor, Op. 3, No. 6, Second Movement
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Concerto</strong> <strong>in</strong> A M<strong>in</strong>or, <strong>Op</strong>. 3, <strong>No</strong>. 6, <strong>Second</strong> <strong>Movement</strong>Konzert <strong>in</strong> a-Moll, op. 3, Nr. 6, 2. Satz6Antonio Vivaldi (1678-1741)Arr. Tivadar NachézLargo6
Vary<strong>in</strong>g the Sound<strong>in</strong>g Po<strong>in</strong>t and VibratoFirst practice this exercise on all open str<strong>in</strong>gs. Beg<strong>in</strong>above the end of the f<strong>in</strong>gerboard for the pianissimo,gradually move near to the bridge for the fortissimo,and then move back towards the f<strong>in</strong>gerboard.Veränderung von Kontaktstelle und VibratoSpiele diese Übung zuerst auf allen leeren Saiten undbeg<strong>in</strong>ne das pianissimo am Griffbrett, wandere fürdas fortissimo zum Steg und wieder zurück zumGriffbrett <strong>in</strong>s pianissimo.8<strong>No</strong>w practice the exercise without the bow butwith vibrato. Dur<strong>in</strong>g the crescendo the vibratowidth and speed should <strong>in</strong>crease. Dur<strong>in</strong>g thedim<strong>in</strong>uendo the vibrato width and speedshould decrease.Jetzt geht es ohne Bogen mit Vibratobewegungenweiter. Beim crescendo nimmt das Vibrato anGeschw<strong>in</strong>digkeit und Weite zu und beim dim<strong>in</strong>uendoab.<strong>No</strong>w you should try an exercise with f<strong>in</strong>gerednotes. Play it first without vibrato, then withvibrato. The vibrato should only animate andsupport the tone, not affect the tone strength.Jetzt kommen gegriffene Töne h<strong>in</strong>zu. Spiele diefolgende Übung zuerst ohne und danach mit Vibrato.Das Vibrato soll nicht die Tonstärke verändern,sondern nur den Ton beseelen.Cont<strong>in</strong>uous VibratoCan you play every note with vibrato, tak<strong>in</strong>g carethat the vibrato cont<strong>in</strong>ues smoothly from onenote to the next without any <strong>in</strong>terruptions?Durchgehendes VibratoKannst Du jeden Ton vibrieren und das Vibrato vone<strong>in</strong>em Ton auf den anderen ohne Unterbrechungfortsetzen?8
Chromatic Shifts <strong>in</strong> the <strong>Second</strong> <strong>Movement</strong>Chromatische Lagenwechsel im zweiten Satz10Shift<strong>in</strong>g Exercises (small pr<strong>in</strong>ted notes) Shifts <strong>in</strong> the region between 1 st and 4 thpositions are carried out with the forearm. The f<strong>in</strong>ger ma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong>s contact with the str<strong>in</strong>gfor the duration of the shift. Dur<strong>in</strong>g the shift the f<strong>in</strong>ger pressure must bereduced so that the glissando is only fa<strong>in</strong>tlyaudible.Lagenwechselübungen (kle<strong>in</strong>gedruckte <strong>No</strong>ten) Der Lagenwechsel wird <strong>in</strong> der 1. - 4. Lagemit dem Unterarm ausgeführt. Während des Lagenwechsels hat der F<strong>in</strong>gerimmer Kontakt zur Saite. Beim Lagenwechsel wird der F<strong>in</strong>gerdruckverr<strong>in</strong>gert, damit das glissando kaumhörbar ist.10
Eleven preparatory exercises for themost difficult shifts (mm. 11-12)Elf Vorbereitungsübungen auf die besondersschweren Lagenwechsel (Takte 11-12)111 st position1. Lage2 nd position2. Lage3 rd position3. Lage4 th position4. Lage5 th position5. Lage11
Change language