Andrei Voznesenskii papers - OAC PDF server

Series 1: ManuscriptsSubseries 1.2: LeavesBox 15, Folder 7Translations from Michelangelo Buonarroti n.d.Physical Description: Twelve annotated typewritten pages, 1 handwritten note(1 page), adn 1 handwritten rough draft (1 page), 14 pages total, some aredamaged.Scope and Content NoteTranslations from Michelangelo Buonarroti. Incl. poems: "Tvorchestvo", "Istina","Vse nashi slovesa emu - kak dym...", "Liubov' moia, kak ia tebia liubliu!..", "Kogdaia vdrug s toboiu razluchen...", Gnev", "On byl odin zhivoi mezh nezhivykh...","Figuru 'Noch' v memoriale sna'...", "Konchinu chuiu. No ne znaiu chasa...", "iaschastliv, chto ia umer molodym...", some in several variants. Incl. also a fragmentof an essay [?] "Vprochem, bylo li eto dlia Mikelandzhelo 'vul'garnym'?" (thebeginning and the end are missing) and a note.Subjects and Indexing TermsMichelangelo Buonarroti; Dante Alighieri.Box 15, Folder 8Translations from Soviet poets1958Physical Description: Annotated typewritten drafts, 90 pages total, some aredamaged, and a green folder with handwritten notes on it, damaged.Scope and Content NoteTranslations from Soviet poets Togolok Moldo, Iosif Noneshvili, Ashot Grashi, Sil'vaKaputikian, Magirash Sarikova, and Seifulin Saken.Subjects and Indexing TermsTogolok Moldo; Iosif Noneshvili; Ashot Grashi; Sil'va Kaputikian; Magirash Sarikova;Seifulin Saken.Series 2: CorrespondenceSubseries 2.1: IncomingBox 16, Folder 1A.I.P., A letter to A.Voznesenskii09.17.1984Physical Description: An empty posted envelope, slightly damaged.Scope and Content NoteAn empty posted envelope.Box 16, Folder 2Abaidoullina, E., A letter to A.Voznesenskii07.14.1976Physical Description: A handwritten letter, 1 page, damaged.Scope and Content NoteA letter.Subjects and Indexing TermsEmma Abaidoullina.Box 16, Folder 3 Acar, O., A letter to A.Voznesenskii01.12.1994 - 01.05.1997 [?]Physical Description: A fax copy of a typewritten letter with a handwrittensignature, 1 page, and a posted envelope. Damaged.Scope and Content NoteA letter and an envelope.Subjects and Indexing TermsOzgen Acar.Cumhuriyel Newspaper.Guide to the Andrei VoznesenskiiPapersM1399 107