Recent Researches in Sikhism - Global Sikh Studies
Recent Researches in Sikhism - Global Sikh Studies
Recent Researches in Sikhism - Global Sikh Studies
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Recent</strong> <strong>Researches</strong><br />
<strong>in</strong> <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong><br />
editors<br />
JASBIR SINGH MANN<br />
KHARAK SINGH
PUNJABI UNIVERSITY, PATIALA<br />
RECENT RESEARCHES IN SIKHISM<br />
editors<br />
JASBIR SINGH MANN<br />
KHARAK SINGH<br />
Papers<br />
Contributed at the Religious Conferences<br />
Held <strong>in</strong> Canada and the U.S.A.<br />
(1990)<br />
1992<br />
First Edition : 1,100<br />
Price : 150-00<br />
Published by Sardar Tirath S<strong>in</strong>gh, Regisrar, Punjabi University Patiala and<br />
pr<strong>in</strong>ted at Punjabi University Press, Patiala
1<br />
“FUNDAMENTALISM,” “MODERNITY” :<br />
SIKHISM A TERTIUM QUID<br />
NOEL Q KING<br />
“Fundamentalism” <strong>in</strong> its strictest technical use refers to a<br />
movement with<strong>in</strong> American Protestant Evangelicalism of fairly recent<br />
orig<strong>in</strong>. The word has come to be l<strong>in</strong>ked with various literalist,<br />
evangelical and charismatic groups and televangelists. Thence it has<br />
been applied to religious extremists who claim to be return<strong>in</strong>g to<br />
fundamentals. 1 We f<strong>in</strong>d the media and some scholars us<strong>in</strong>g it of the<br />
Pire p<strong>in</strong>is cargo cultists of yesterday <strong>in</strong> Sepik River, New Gu<strong>in</strong>ea,<br />
onwards to the Babri masjid\Ram jaMm bhoomi folk <strong>in</strong> today’s India.<br />
<strong>Recent</strong>ly <strong>in</strong> his Defenders of God, the Fundamentalist Revolt aga<strong>in</strong>st the<br />
Modern Age, Bruce B. Lawrence with great scholarly care and erudition<br />
def<strong>in</strong>es terms and deals ma<strong>in</strong>ly with what he considers prime examples-<br />
American -style Protestant Fundamentalists, the lthna- ashariya Shia<br />
of Iran and such defenders of “The Jewish collectivity” as Gush<br />
Emunim. 2 He refers the movements back to some of the major concepts<br />
of modern world history as it has developed s<strong>in</strong>ce World War I. We<br />
will turn back to this shortly.<br />
“Modernity” and “Modernism” refer to a tendency among<br />
religions to update themselves by accept<strong>in</strong>g concepts and techniques<br />
from the modern secular world .around them. The words are sometimes<br />
used as a k<strong>in</strong>d of second part <strong>in</strong> a dichotomy-”Fundamentalism versus<br />
Modernity/Modernism”. They easily fit <strong>in</strong>to the academic discussion<br />
on the “modernization” of religions like Islam or the <strong>in</strong>fluence of<br />
modern America of the Third Republic <strong>in</strong> France on their own Roman<br />
Catholicism early <strong>in</strong> the century. 3 But easily the concepts elide towards<br />
association with western dom<strong>in</strong>ance and the Great Western<br />
Transmutation (abbreviated to GWT) by which the world was<br />
transformed between 1492 and 1947. 4<br />
3
Here it is necessary for our purposes to <strong>in</strong>terject that the word<br />
“fundamentalist” has been applied to <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> too by both media and<br />
scholars especially <strong>in</strong> the time lead<strong>in</strong>g up to and s<strong>in</strong>ce the tragic<br />
Operation Blue Star. <strong>Recent</strong> examples <strong>in</strong>clude Angela Dietrich’s “The<br />
Khalsa Resurrected: <strong>Sikh</strong> Fundamentalism <strong>in</strong> the Punjab. 5 In this article<br />
which struggles to be sympathetic and respectful, the essay on the<br />
<strong>Sikh</strong>s rubs shoulders with those on Fundamentalist Muslims <strong>in</strong> West<br />
Africa, Iran and Egypt, Secularists <strong>in</strong> Turkey, Sri Lankan H<strong>in</strong>dus <strong>in</strong><br />
Brita<strong>in</strong>, Protestant Tamils <strong>in</strong> Madras, as well as the American Moral<br />
Majority. Aga<strong>in</strong>, late <strong>in</strong> 1989 at a meet<strong>in</strong>g of the American Academy<br />
of Religion at Anaheim <strong>in</strong> California, a panel discussed these issues <strong>in</strong><br />
connection with <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong>. A paper which has not to date been published<br />
and which requests it be not quoted for it had not been f<strong>in</strong>alized, was<br />
read by Professor Harjot Oberoi of Vancouver. It was entitled “<strong>Sikh</strong><br />
Fundamentalism: Ways of Turn<strong>in</strong>g Th<strong>in</strong>gs Over?”<br />
In the discussion generated it became clear that though a religion<br />
which used a mool-mantra and was given to mulvad obviously got down to<br />
fundamentals, the word “Fundamentalist” could, hardly be used <strong>in</strong> the<br />
same way as it was of American Fundamentalists. There was also<br />
considerable objection to the way <strong>in</strong> which by the use of social science<br />
and Marxist historical methods it was to be supposed that <strong>Sikh</strong>s were<br />
ma<strong>in</strong>ly peasants who were led along by a few people who drew them out<br />
from the ma<strong>in</strong> body of H<strong>in</strong>duistic Indians. The idea was also hotly contested<br />
that deep changes <strong>in</strong> <strong>Sikh</strong> History from 1699 onwards came <strong>in</strong> response<br />
to outer stimuli on the part of a body <strong>in</strong> which it was alleged <strong>in</strong>creas<strong>in</strong>gly<br />
Jats had taken over leadership from Khatris. If we reject such explanations<br />
of evolution <strong>in</strong>to modernity and other similary based arguments and<br />
hypotheses, what better propositions can we put forward to expla<strong>in</strong> the<br />
<strong>Sikh</strong> situation today? In answer<strong>in</strong>g it is necessary to note that moderniz<strong>in</strong>g<br />
thought s<strong>in</strong>ce the so-called Enlightenment, a European movement<br />
especially reflected <strong>in</strong> philosophy of the eighteenth century, has tended to<br />
discount any use of hypotheses of explanations which <strong>in</strong>clude the<br />
supernatural or that which passes human understand<strong>in</strong>g. <strong>Recent</strong>ly some<br />
cracks <strong>in</strong> this carapace have begun to show.<br />
It is now possible to tune back and take up our consideration<br />
of the position of Fundamentalism, Modernity and <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> over aga<strong>in</strong>st<br />
their background <strong>in</strong> some major trends of th<strong>in</strong>k<strong>in</strong>g about<br />
4
World History. World History is not a modern western <strong>in</strong>vention. In<br />
the eighth century before the Common Era strata of the Jewish Torah,<br />
build<strong>in</strong>g on much older West Asian and Egyptian ideas, and the Jewish<br />
Scriptures as a whole give us a schema of how the nations came to be<br />
and how they <strong>in</strong>teract and the plan of their history. In the Puranas<br />
Indic th<strong>in</strong>kers give us concepts of world ages and world movements.<br />
In the eighth/fourteenth century Ibn Khaldun gives us <strong>in</strong> his<br />
Muqaddimah a pattern which looks back to the earlier th<strong>in</strong>k<strong>in</strong>g of Arabs<br />
and Jews.<br />
It is impressive how many older <strong>Sikh</strong>s of my generation read<br />
at High School H.G. Wells’ Short History of the World which orig<strong>in</strong>ally<br />
came out <strong>in</strong> 1924. I have also met a good number who have read<br />
Toynbee. Although Karl Jaspers wrote <strong>in</strong> German many of his ideas<br />
have come to be known to users of English. Thus a number of us take<br />
it almost for granted that there is a k<strong>in</strong>d of <strong>in</strong>tellectual spirit of the<br />
age (Zeitgeist) which seems mysteriously to affect th<strong>in</strong>kers across the<br />
world with the same k<strong>in</strong>d of ideas just as it is said new bird songs will<br />
spread from bird to bird across an island. Jaspers especially juxtaposes<br />
the Athenian philosophers, the Hebrew prophets, the U panishadic<br />
seers and the Ch<strong>in</strong>ese sages <strong>in</strong> an Axial Age. 6<br />
Joseph Needham <strong>in</strong> his eighty-eighth year remarked that if he<br />
had time to carry the implications of his History of Science and Technology<br />
<strong>in</strong> Ch<strong>in</strong>a <strong>in</strong>to World History he would very much desire to trace Taoist<br />
ideas and techniques for <strong>in</strong>stance with regard to chemistry and the use<br />
of gun powder <strong>in</strong> their <strong>in</strong>fluence upon Muslim scientists such as the<br />
alchemists. 7 One could follow this up to try to postulate a transmission<br />
of th<strong>in</strong>k<strong>in</strong>g even <strong>in</strong> a perverted way between the orig<strong>in</strong>al Ch<strong>in</strong>ese<br />
<strong>in</strong>vention of gunpowder and the Portuguese float<strong>in</strong>g fortress. There<br />
are many such transmissions which suggest themselves but lack of<br />
sound historical evidence <strong>in</strong>terdicts even their formulation. We turn<br />
back to try<strong>in</strong>g to trace some factors <strong>in</strong> History of Religion which, if.<br />
not transmitted, naturally overtake or take place <strong>in</strong> an ecclesiastical<br />
body or corpus at a certa<strong>in</strong> po<strong>in</strong>t <strong>in</strong> her life.<br />
At Chicago William McNeill and Marshall Hodgson formulated<br />
ideas which have deeply affected Bruce Lawrence whose book was<br />
mentioned above. In her years of Empire, Muslim Civilization was<br />
accord<strong>in</strong>g to this hypothesis breathed through and through by q religion<br />
which was its conscience and shaper. But dur<strong>in</strong>g the time of “the<br />
Great Western Transmutation” of world<br />
5
history, religion was apparently not a predom<strong>in</strong>ant controll<strong>in</strong>g factor<br />
or an effective conscience. 8 However, when some th<strong>in</strong>kers <strong>in</strong> great<br />
cultures and civilizations, <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g western culture, see their societies<br />
dis<strong>in</strong>tegrat<strong>in</strong>g, their young be<strong>in</strong>g lost to them, their best traditions<br />
destroyed, they turn desparately to their religions as a means of hope<br />
and a way of work<strong>in</strong>g for survival, recovery and resurgence. This is a<br />
comparatively late movement which of its own nature must come after<br />
the modernizers have brought the threaten<strong>in</strong>g outside <strong>in</strong>fluences <strong>in</strong>to their<br />
own most cherished holies of holies. As a movement it too will use the<br />
language and methods of the enemy <strong>in</strong> its attempt to recover the<br />
fundamentals as it imag<strong>in</strong>es them. It too will <strong>in</strong>vent tradition. It too will<br />
use science and technology and be dependent on them and <strong>in</strong>deed be<br />
transformed by them. Broadly and approximately Fundamentalism may<br />
be considered such a movement or a manifestation of this tendency.<br />
Let us turn back to <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong>. <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> was presented to the world<br />
by the first Guru who lived from 1469 to 1539. The tenth occupied the<br />
takht from 1675 to 1708. Dur<strong>in</strong>g those centuries the Punjab faced yet<br />
more of the Muslim <strong>in</strong>vasions which had gone on s<strong>in</strong>ce the days of Mahmud<br />
of Ghazni, and the Europeans arrived and began to weave India <strong>in</strong>to their<br />
world web. In the n<strong>in</strong>eteenth century they broke <strong>in</strong> with full force br<strong>in</strong>g<strong>in</strong>g<br />
their world diseases, economics, their philosophical, religious and political<br />
ideals and failures. They brought their ways of education, science and<br />
technology. Everywhere the local product seemed to be swept away. Even<br />
their <strong>in</strong>tellectual history with its tale of revolutions <strong>in</strong> politics, literary<br />
critical method, social and gender structure, its divorce between religion,<br />
ethics, philosophy and politics found local supporters and exponents and<br />
some partial acceptance. But the response <strong>in</strong> <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> was not just one of<br />
meet<strong>in</strong>g one emergency after another, or the evolution of an overall<br />
response by anyone person nor of a committee nor of a group of leaders.<br />
Rather at base it was the cont<strong>in</strong>ued unfold<strong>in</strong>g of the enseeded, encoded<br />
nature of <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> as orig<strong>in</strong>ally propounded by the first Mahala and the<br />
other n<strong>in</strong>e. After the tenth it was vested <strong>in</strong> the Book and <strong>in</strong> the Sangat and<br />
the same Spirit told forth the same truths as they applied to that stage of<br />
life. Let us give but one brief example. It was not one<br />
person, however brilliant, say<strong>in</strong>g Hum H<strong>in</strong>du na<strong>in</strong> hai late <strong>in</strong> the n<strong>in</strong>eteenth<br />
century but the First Teacher com<strong>in</strong>g up from the Three Day Waters say<strong>in</strong>g<br />
Hai na<strong>in</strong> H<strong>in</strong>du, Hai na<strong>in</strong> Mussulman which is<br />
6
asic. The n<strong>in</strong>eteenth century remark is but a work<strong>in</strong>g out of the early<br />
teach<strong>in</strong>g. <strong>in</strong> that dichotomy we f<strong>in</strong>d posited a third someth<strong>in</strong>g (the<br />
tertium quid of our title): <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong>.<br />
In the debate about Fundamentalism and Modernity other buzz<br />
words are appear<strong>in</strong>g. These <strong>in</strong>clude “primitivism,” that is, the seek<strong>in</strong>g<br />
for a primitive pure state and the attempt to imitate it under present<br />
day conditions. This may be called the restoration ideal or a quest for<br />
a return to the primordial, a seek<strong>in</strong>g for a renewal of a primal vision.<br />
At the same time many are talk<strong>in</strong>g of ours as a post-modern age. There<br />
is grow<strong>in</strong>g suspicion of western ways just as they penetrate more and<br />
more places. A colleague brought back from former East Germany a<br />
copy of a poster which shows an attractive young western woman<br />
giv<strong>in</strong>g a cigarette <strong>in</strong> a packet labelled “West” to a Russian official who<br />
is chok<strong>in</strong>g on his own cigarette. The caption <strong>in</strong> Russian says “Try out<br />
the West” or more snappily “Test the West.” A caption <strong>in</strong> German<br />
says “This applies <strong>in</strong> East Germany too.” On the packet there is a<br />
pr<strong>in</strong>ted warn<strong>in</strong>g <strong>in</strong> English about Life <strong>in</strong> the West with “its banal culture<br />
and brutal extremes of poverty.”<br />
In their day th<strong>in</strong>kers both Eastern, Western and from Africa<br />
and the Pacific have done their best. We test their best, each time the<br />
teach<strong>in</strong>gs of <strong>Sikh</strong> ism may seem to be fitted <strong>in</strong>to their categories. Then<br />
we f<strong>in</strong>d it escap<strong>in</strong>g their f<strong>in</strong>gers and pass<strong>in</strong>g on its way. Young <strong>Sikh</strong><br />
scholars thoroughly grounded <strong>in</strong> their own <strong>in</strong>heritance who are<br />
encouraged and enabled to devote the years of detailed and discipl<strong>in</strong>ed<br />
study to the age-long <strong>in</strong>ternational debate from Ch<strong>in</strong>a to California<br />
via the Punjab and Olduvai Gorge will contribute much to a genu<strong>in</strong>e<br />
theory of World History.<br />
PREFERENCES<br />
1 For dictionary def<strong>in</strong>itions see for <strong>in</strong>stance any recent edition of Webster’s College<br />
Dictionary, Compare also handbooks like Roger Scruton’s A Dictionary of Political<br />
Thought, London: Pan Books 1982. These works do not really attempt to def<strong>in</strong>e so<br />
much as to sum up current usage. However, the article’ on “Fundamentalism” <strong>in</strong><br />
edited Mircea Eliade: Encyclopedia of Religions, Free Press and MacMillian: New<br />
York 1988 volume gives some def<strong>in</strong>itions and bibliography, (This Encyclopedia is<br />
disgracefully <strong>in</strong>adequate on <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> though one article by Khushwant S<strong>in</strong>gh is a<br />
masterpiece,) The works of James Barr culm<strong>in</strong>at<strong>in</strong>g <strong>in</strong> his Fundamentalism (London,<br />
1977), though written from a British po<strong>in</strong>t of view, have an exactness of<br />
scholarship and orig<strong>in</strong>ality which make fasc<strong>in</strong>at<strong>in</strong>g read<strong>in</strong>g.<br />
7
2 Published by Harper and Row: San Francisco, 1989.<br />
3 Aga<strong>in</strong> for bibliography see <strong>in</strong> edited Mircea Eliade: Encyclopedia of Religion,<br />
Volume 10, the articles on Modernism and Modernity<br />
4 C.W.T. is a term used by Marshall Hodgson whom we mention below which has<br />
come <strong>in</strong>to jargon use <strong>in</strong> American Universities. Like the N<strong>in</strong>ja Mutant Turtles of<br />
present day fame it is by no means purely western. The British would not have got far<br />
<strong>in</strong> India <strong>in</strong> any of their enterprises without widespread and gifted local help and<br />
cooperation. The CWT is a world achievement even as it is a world tragedy<br />
5 Essay number 6 <strong>in</strong> a collection edited by lionel Caplan: <strong>Studies</strong> <strong>in</strong> Religious<br />
undamentalism, London: MacMillan Press, 1987<br />
6 With Karl Jaspers it is impossible to pick out a few titles but ed. Edith Ehrlich, etc.,<br />
Basic Philosophical Writ<strong>in</strong>gs, Selections, Athens: Ohio University Press, 1986 and<br />
Man <strong>in</strong> the Modern Age, London: Routledge and K. Paul, 1959, give an <strong>in</strong>kl<strong>in</strong>g<br />
7 The writer had the privilege of two visits with Dr. Joseph Needham <strong>in</strong> July 1988. He<br />
made the remarks quoted <strong>in</strong> conversation. When I asked after his middle name<br />
“Noel,” he said he was born on the first Christmas of the century. Volumes 1 and 2<br />
of his Science and Civilization <strong>in</strong> Ch<strong>in</strong>a. Cam bridge (England): University Press,<br />
1956 and 1958, are the most relevant to our purpose.<br />
8 On William Hardy McNeiII see his Read<strong>in</strong>gs <strong>in</strong> World History, New York: Oxford<br />
University Press, 1968 and A World History, 1967, subsequently re-edited. On<br />
Marshall CS. Hodgson see the Venture of Islam: Conscience and History <strong>in</strong> a orld<br />
Civilization, Chicago: University Press, 3 volumes, 1974. Other “display options” as<br />
the ibliographical retrieval systems say, <strong>in</strong>clude Sir Herbert Butterfield, Christopher<br />
Dawson and a host of Others.<br />
8
2<br />
AN INCOMPARABLE LITURGY:<br />
SACRED NIT-NEM AMONG THE WORLD<br />
RELIGIONS<br />
NOEL Q. KINC<br />
The study of the world religions comparatively, that is, side by<br />
side, is a young subject. 1 Under such names as Comparative Religion,<br />
Religionsgeschichte, Religious <strong>Studies</strong>, etc., claim<strong>in</strong>g to be as vertebrate<br />
as Theology, as carapaced with jargon and technology as a Social<br />
Science, it has often failed to possess its own soul. Born among the<br />
euphoria of the “discovery” by Europeans of the religious bases of<br />
the world cultures it fell easily <strong>in</strong>to Europe’s pitfalls. These ranged<br />
onwards from the idea that objectivity demanded that the scholar<br />
should ultimately not believe believers but tacitly consider them<br />
deceived or deceivers, onwards to the tacit assumption that anyth<strong>in</strong>g<br />
which passes human rationality cannot exist. They <strong>in</strong>cluded the<br />
European cultural arrogance of the modem day as well as pernicious<br />
accidents of European cultural history such as the warfare of science<br />
and religion and philosophy’s desire to scour pots among enemies rather<br />
than pursue truth <strong>in</strong> the company of friends. In the pioneer days some<br />
of its most brilliant exponents were Christian missionaries who should<br />
have known better than to glorify their own faith by denigrat<strong>in</strong>g others.<br />
Yet <strong>in</strong> the end they were the brothers of the imperialists just as the<br />
Norman bishops who dismantled the Anglo-Saxon church were the<br />
brothers of the barons. The wonder is how often their faith led them<br />
to s<strong>in</strong>cere admiration and crypto-conversion. This happened quite<br />
often, especially as the fever of imperialism burnt itself out. Therefore<br />
we women and men of many faiths and none at all, Western, Eastern,<br />
and rootless, come with respect and reverence to study together <strong>in</strong> a<br />
comparative context a unique gem of world religion, a mounta<strong>in</strong> of<br />
light. It belongs to the <strong>Sikh</strong>s who graciously permit and <strong>in</strong>deed <strong>in</strong>vite<br />
those who enter by the proper way and <strong>in</strong> a decent state of body and<br />
9
m<strong>in</strong>d to jo<strong>in</strong> them. No one is asked to leave outside her or his critical<br />
powers or propensity to discuss.<br />
The daily prayer of the <strong>Sikh</strong>s is usually taken to <strong>in</strong>clude at least<br />
Japuji, Japu Sahib, Sudha Swayyei, Rehras Sahib, Ardas and Sohila. I would be<br />
the last to exclude Anand Sahib. It is fairly common, especially amongst<br />
older people, to use Sukhmani <strong>in</strong> addition. In Gurdwara and more public<br />
and congregational use, Asa-di-var is also used, but our present focus is on<br />
personal and domestic use. 2<br />
The first sett<strong>in</strong>g-side-by-side (Ause<strong>in</strong>andetzung, as the Germans<br />
state it) of our brief comparison is with the outcome of recent study of<br />
prayer among the primordial religions such as those at the basis of African,<br />
New Gu<strong>in</strong>ean, or Native American Traditional Religions. 3 A great deal of<br />
work has been done by students of Language, L<strong>in</strong>guistics, Philosophy,<br />
Anthropology, and Psychology. Much jargon language has been generated<br />
but at the same time it has become absolutely clear that the human is a<br />
prayerful animal. 4 And, let it be whispered, prayer seems to have some<br />
effect, if only on the pray-er. In this matter <strong>Sikh</strong> prayer with its roots <strong>in</strong> the<br />
old Punjab undoubtedly has primordial and primal aff<strong>in</strong>ities. The whole<br />
resonance of the shabad, so prom<strong>in</strong>ent <strong>in</strong> this liturgy immediately takes<br />
the worshipper back to the primeval moment when humans first entered<br />
the land of the five rivers. 5<br />
A second juxtaposition of <strong>Sikh</strong> prayer can be with the daily prayer<br />
of the Muslims. 6 From the first Mahala onwards we know how familiar<br />
the framers of <strong>Sikh</strong> Prayer have been with both the Islamic set of prayers<br />
and Sufi practice. 7 A detailed comparison br<strong>in</strong>gs out many similarities of<br />
<strong>in</strong>tention and effect but an overall difference.<br />
Even more so <strong>in</strong> look<strong>in</strong>g at the legion of H<strong>in</strong>du practices, it is<br />
valuable to note the fundamental differences while recogniz<strong>in</strong>g common<br />
ground. 8 Similarly <strong>in</strong> the world of remnant Buddhism <strong>in</strong> the days and<br />
journeys of the ten gurus which has not yet been fully evaluated <strong>in</strong> the<br />
context of its relationship to <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong>. Possibly some of the factors which<br />
produced the warrior-monk and bus<strong>in</strong>essman-under-discipl<strong>in</strong>e <strong>in</strong> Japan<br />
were held <strong>in</strong> common and appeared <strong>in</strong>dependently. The full meet<strong>in</strong>g of<br />
<strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> and Buddhism will be <strong>in</strong>terest<strong>in</strong>g to watch and its next stages<br />
seem likely to take place <strong>in</strong> North America.<br />
Of course the best school <strong>in</strong> which to study <strong>Sikh</strong> prayer is regular<br />
practice and attendance at it. Much can also be learned <strong>in</strong> conversation.<br />
As a scholar one longs for a systematic survey which<br />
10
could tell us how many and how deeply <strong>Sikh</strong>s <strong>in</strong>, say, the Punjab, the<br />
United K<strong>in</strong>gdom., Canada and California really know, use and practice<br />
Nit-Nem. One longs to collect narrations of how it has served people’s<br />
needs <strong>in</strong> different circumstances. 9<br />
However our present focus for discussion must be on the<br />
“Western,” “modern,” “scientific” world that <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> has so dramatically<br />
entered. Here Judaism and Christianity seem to be undergo<strong>in</strong>g the same<br />
purgation and ref<strong>in</strong>d<strong>in</strong>g of selfhood which <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> went through from<br />
the 1840s to 1940s. For twenty years my large classes <strong>in</strong> California consist<strong>in</strong>g<br />
ma<strong>in</strong>ly of people of Christian, Jewish, or agnostic background have<br />
betrayed little knowledge of daily prayer. They are will<strong>in</strong>g enough to learn<br />
but no one has taught them. In this situation we look at Nit-Nem and<br />
meditate upon its future. The orig<strong>in</strong>al language cannot be abandoned.<br />
The wholesale dropp<strong>in</strong>g of Lat<strong>in</strong> and the <strong>in</strong>vention of modem Hebrew<br />
can teach us much.<br />
There are practical difficulties too. If we depend too much on a professional<br />
expert, she or he may <strong>in</strong>deed know the subject profoundly but know noth<strong>in</strong>g<br />
of the thought-worlds <strong>in</strong> which our children live. So much must devolve<br />
on father and mother, they must f<strong>in</strong>d time to practice and to teach,<br />
especially their lives themselves must be a lesson.<br />
In this short paper I have given a brief and bald summary of what<br />
is for me a long term and never end<strong>in</strong>g delight and study. 10 Dr. Jasbir S<strong>in</strong>gh<br />
Mann of California once prescribed for me as I grew older a daily recitation<br />
of Blessed Sukhmani. One needs many years just to beg<strong>in</strong> to grasp the<br />
magnitude of the treasure of <strong>Sikh</strong> Prayer but even a little time given to it<br />
br<strong>in</strong>gs immediate rewards. In a world resound<strong>in</strong>g with ecofem<strong>in</strong>ism and<br />
cosmic vision we may joyfully acclaim the salok at the end of Japuji which<br />
beg<strong>in</strong>s with those glorious words:<br />
pavan guru pani pita<br />
“Air the Guru, water the father, earth great mother, Day and night,<br />
two men and women nurses with whom the cosmos plays...”<br />
PREFERENCE<br />
1 The articles of Eric Sharpe <strong>in</strong> edited Mircea Eliade: The Encyclopedia of religion, New<br />
York: MacMiIIan and Free Press, 1988 on Comparative Religion and on<br />
11
Dialogue of Religion give a factual <strong>in</strong>troduction and extensive bibliography<br />
2 On the content of Nit-Nem and its availability to study by any who desires to benefit by its<br />
bounty, see the relevant articles <strong>in</strong> the forthcom<strong>in</strong>g Encyclopedia of <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong>, to be published<br />
at Patiala by Professor Harbans S<strong>in</strong>gh. There are also numerous locally pr<strong>in</strong>ted Gurmukhi<br />
texts of Nit-Nem. Their text should be checked with the authoritiative pr<strong>in</strong>ted texts of the<br />
Adi Granth. Translations with notes by <strong>Sikh</strong> authors <strong>in</strong>clude Jogendra S<strong>in</strong>gh: <strong>Sikh</strong> Ceremonies,<br />
Bombay1941, Chandigarh, 1968, Harbans S<strong>in</strong>gh Doabia: Sacred Nitnem, Amritsar, revised<br />
editions, 1976 and later, text, transliteration, translation and notes and Gurbachan S<strong>in</strong>gh<br />
Talib, Nitnem, daily prayer texts of the <strong>Sikh</strong>s, New Delhi, 1983<br />
3 Sam D. Gill’s article of “Prayer” <strong>in</strong> edited Mircea EIiade’s Encyclopedia of Religion is stronger<br />
on Native American, African and Jewish, Christian, Muslim traditions than it is on South<br />
or East Asia. Like this Encyclopedia (apart from a few articles) as a whole it seems oblivious<br />
to <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong><br />
4 Jargon weeds bloom abundantly <strong>in</strong> this meadow. They range from “Performative utterance”<br />
to “second-order language facts (meta-language).” Antti Alhonsaari’s Prayer: an Analysis of<br />
Theological Term<strong>in</strong>ology, Hels<strong>in</strong>ki: Kirjapa<strong>in</strong>o Tarmo, 1973, is a highly technical th<strong>in</strong>-lipped<br />
account which somehow also reflects warmth, respect and personal experience<br />
5 It is important to note that <strong>in</strong> this article I am not deal<strong>in</strong>g with the important po<strong>in</strong>t that<br />
every part of the Holy Adi Granth Sahib (and hence most of Nit-Nem) has its appropriate<br />
musical raga. This enhances its beauty even as a sett<strong>in</strong>g <strong>in</strong> gold enhances diamonds. To write<br />
about it requires the learn<strong>in</strong>g of someone like Dr. Gob<strong>in</strong>d S<strong>in</strong>gh Mansukhani whom we<br />
rejoice to see at this conference<br />
6 Islam is well-served by the Orientalist encyclopedists under such words as namaz, du a, salat.<br />
Sardar Nar<strong>in</strong>der S<strong>in</strong>gh of Ottawa rem<strong>in</strong>ded me of the great importance of Sufism <strong>in</strong> this<br />
context, so at the least one should follow up dhikr (zikr, compare Hebrew root zkr and<br />
New Testament anamnesis.)<br />
7 From the still-liv<strong>in</strong>g Punjab oral tradition <strong>in</strong> the days when Muslims and <strong>Sikh</strong>s lived<br />
together come memories of chuckles from members of both religions when the story was<br />
told of the Guru discomfort<strong>in</strong>g the Mullah who carried out all the motions of prayer<br />
while fixated on whether his new-born foal would fall down the well<br />
8 About H<strong>in</strong>du practices of prayer one can only say ‘Which practice of the very many?” Shall<br />
we th<strong>in</strong>k of the Vedic hymn of Wander<strong>in</strong>g Thoughts <strong>in</strong> Prayer, of the woman <strong>in</strong>terced<strong>in</strong>g<br />
for her sick child before an icon of Lady Kali, of the follower of Patanjali’s Yoga-sutra <strong>in</strong><br />
deep prayerful contemplation? Aga<strong>in</strong> for bibliography the reader may follow up relevant<br />
articles <strong>in</strong> Eliade or <strong>in</strong> one of the Encyclopedias of H<strong>in</strong>duism.<br />
9 It is hoped that the various <strong>Sikh</strong> Associations <strong>in</strong> Brita<strong>in</strong> and North America will take up<br />
collect<strong>in</strong>g the <strong>in</strong>dividual histories of their members who are the pioneer generation to<br />
settle <strong>in</strong> the west. In these histories it is hoped the writers will be asked to give details of<br />
their use of Nit-Nem and its service to them.<br />
10 There are items I have mentioned which could be easily each expanded to form the chapter<br />
of a monograph. With much study perhaps some member of the community could put us<br />
all <strong>in</strong> her or his debt with a work compar<strong>in</strong>g <strong>Sikh</strong> and Christian hymnody.<br />
12
3<br />
ESSENCE OF THE SIKH ETHICS<br />
AVTAR SINGH<br />
<strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> is a very dist<strong>in</strong>ct religious tradition which has related<br />
the Div<strong>in</strong>e revelation with a way of life <strong>in</strong> a manner which shows the<br />
harmonious convergence of a belief-structure and a<br />
value-ideal. The knowledge of the real and the goal of its realization<br />
are presented as one cont<strong>in</strong>uum. The life is lived as a journey towards<br />
Sachiara, the highest reality.<br />
There is another important aspect of the <strong>Sikh</strong> religion. The<br />
people who came to accept the revelation as well as the life-ideal<br />
constituted a society which was given a very dist<strong>in</strong>ct identity. This<br />
identity has an <strong>in</strong>ternal as well as an external constituent. As <strong>in</strong> the<br />
case of many other perceptions, the element of external identity is<br />
more noticeable to a superficial observer. This also appears to be more<br />
<strong>in</strong> l<strong>in</strong>e with the observations of this k<strong>in</strong>d. Such perceptions are,<br />
however, often also determ<strong>in</strong>ed by the pre-conceived ideas about the<br />
nature of identity. The historical context of this identity is sometimes<br />
perceived to be an important element of the identity itself. The<br />
questions of history are thereafter treated as the questions of its<br />
identity. This confusion results <strong>in</strong>to <strong>in</strong>vitation to the sociologists,<br />
anthropologists, and some historians, to cont<strong>in</strong>ue talk<strong>in</strong>g about identity<br />
without reference to the ethical core which is its <strong>in</strong>ner element. The<br />
results range from genu<strong>in</strong>e confusion to <strong>in</strong>tentional mis-read<strong>in</strong>g of<br />
<strong><strong>Sikh</strong>ism</strong>.<br />
Some of the recently produced literature on <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> shows<br />
the <strong>in</strong>adequacies of the methodologies which were devised to deal<br />
with societies which were <strong>in</strong>sulated <strong>in</strong> their social <strong>in</strong>teraction and their<br />
identities were related with their history. It is important to understand<br />
the question of <strong>Sikh</strong> identity <strong>in</strong> terms of its ethical ideal. The <strong>Sikh</strong><br />
philosophy is the proper context <strong>in</strong> which the questions of its history<br />
and social development can be understood and Appreciated.<br />
13
4<br />
THE SIKH WORLD-VIEW : ITS IDEOLOGYICAL IDENTITY<br />
DALJEET SINGH<br />
Introduction :In order to understand the <strong>Sikh</strong> worldview, it is<br />
necessary to answer a number of questions, namely, (1) what is the<br />
spiritual experience of the Gurus about the Fundamental Reality ?<br />
(2) what are the logical implications of that religious experience ? (3)<br />
how do these implications or ideas differ from those <strong>in</strong> other religions<br />
? (4) did those ideas govern the course of <strong>Sikh</strong> religion ? and (5) what<br />
future does the <strong>Sikh</strong> worldview hold for man ? In answer<strong>in</strong>g these<br />
questions, we shall conf<strong>in</strong>e ourselves entirely to the bani <strong>in</strong> Guru Granth<br />
Sahib and historically accepted facts about the lives of the Gurus.<br />
Many of the misrepresentations about <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> arise from the failure<br />
of writers to understand <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> on the basis of its thesis, or to def<strong>in</strong>e<br />
<strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> <strong>in</strong> terms of doctr<strong>in</strong>es <strong>in</strong> Guru Granth Sahib. Obviously, <strong>in</strong><br />
this short paper, we shall only give an outl<strong>in</strong>e of the <strong>Sikh</strong> worldview. We<br />
shall start with a def<strong>in</strong>ition of the Fundamental Reality or God <strong>in</strong> <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong>.<br />
God <strong>in</strong> <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong>: The Reality or God has been profusely def<strong>in</strong>ed<br />
<strong>in</strong> Guru Granth Sahib. Guru Nanak calls Him “Karta Purkh” or<br />
“Creator Person”, the world be<strong>in</strong>g His creation. Apart from be<strong>in</strong>g<br />
immanent <strong>in</strong> the world, He is the Ocean of Virtues, i.e., He is a God<br />
of Attributes. In def<strong>in</strong><strong>in</strong>g the fundamental nature of God, the Guru<br />
says, “Friends ask me what is the mark of the Lord. He is all Love,<br />
the rest He is Ineffable.” 1 Thus, the key to understand<strong>in</strong>g the <strong>Sikh</strong><br />
worldview is that God is Love. And Love has four clear facets : It is<br />
dynamic; it is the mother of all virtues and values; it is directive or<br />
has a will; and it is benevolent towards life <strong>in</strong> which He is immanent;<br />
i.e., it generates neither a dialectical movement, nor a class war, nor<br />
suicidal competition or struggle.<br />
Corollaries of ‘God is Love’ :This spiritual experience leads to five<br />
corollaries. First, it ipso facto gives status, mean<strong>in</strong>g and reality to the<br />
world and life, because Love and God’s Attributes can be<br />
14
15<br />
expressed only <strong>in</strong> a becom<strong>in</strong>g universe. For, when God was all by<br />
Himself, the question of love and devotion did not arise. In<br />
unambiguous words, the Guru says, “True is He, and true is His<br />
creation.” 2 Second, it clearly implies that the religious man has to lead<br />
a life of creativity and activity. Consequently, a householder’s life is<br />
accepted and monasticism is spurned. Third, it gives spiritual sanction<br />
to the moral life of man, <strong>in</strong>dicat<strong>in</strong>g thereby that it should be of the<br />
same character as the lov<strong>in</strong>g nature of God. For, “Love, contentment,<br />
truth, humility and virtues enable the seed of Naam (God) to sprout.” 3<br />
This clearly prescribes the methodology of deeds. Fourth, it<br />
unambiguously po<strong>in</strong>ts out the direction <strong>in</strong> which human effort should<br />
move, and the yardstick with which to measure human conduct. This<br />
sets the goal for the seeker, or Godman. Fifth, it shows the gracious<br />
<strong>in</strong>terest of God <strong>in</strong> human affairs and activities. An important attribute<br />
of God is that He is ‘Guru’ or Enlightener who gives both knowledge<br />
and guidance, i.e., spiritual experience is noetic. The Guru’s God<br />
be<strong>in</strong>g a God of Will, one feels confident that one is work<strong>in</strong>g <strong>in</strong> l<strong>in</strong>e<br />
with His altruistic Will. For, God is perpetually creat<strong>in</strong>g and watch<strong>in</strong>g<br />
the world with His Benevolent Eye. 4 And, He rewards every effort to<br />
become div<strong>in</strong>e. 5 For that matter, it gives man hope, strength and<br />
optimism.<br />
Implication of ‘God is Love’Implication of ‘God is Love’<br />
Here it is necessary to stress that the def<strong>in</strong>ition that God is Love,<br />
is extremely important for determ<strong>in</strong><strong>in</strong>g the category of <strong>Sikh</strong> religion.<br />
For, all systems <strong>in</strong> which God is Love, are life-affirm<strong>in</strong>g, and there is<br />
an <strong>in</strong>tegral comb<strong>in</strong>ation between the spiritual life and the empirical<br />
life of man. And, as <strong>in</strong> the case of Abu Ben Adam, love of one’s<br />
fellowmen, is the primary and essential counterpart of the love of<br />
God. But, <strong>in</strong> life-negat<strong>in</strong>g systems, there is a clear dichotomy between<br />
the empirical life and the spiritual life of man. And sanyasa, asceticism,<br />
monasticism, withdrawal from life, pacifism or ahimsa and celibacy<br />
are the normal modes of the spiritual path. <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong>, Judaism, Islam<br />
and Christianity belong to the first category. Ja<strong>in</strong>ism and most other<br />
Indian systems belong to the second category.<br />
In fact, differences <strong>in</strong> approach to life are due to the basic<br />
difference <strong>in</strong> the spiritual experience. In the second category of systems<br />
like Vaisnavism and Vedanta, God has been def<strong>in</strong>ed as sat-chit-ananda<br />
(truth-consciousness-bliss). This is far from be<strong>in</strong>g a dynamic concept.<br />
Stace has made a detailed survey of the description various mystics<br />
give of the nature of their spiritual experience of the Ultimate Reality.<br />
They all give blessedness, tranquility, hol<strong>in</strong>ess, unitary
16<br />
consciousness and <strong>in</strong>effability as the nature of their spiritual<br />
experience. 6 No mystic mentions love as the characteristic of that<br />
experience. The dist<strong>in</strong>ction is not arbitrary, but real. Huxley says,<br />
“The Indians say, the thought and the th<strong>in</strong>ker and the th<strong>in</strong>g thought<br />
about are one and then of the way <strong>in</strong> which this unowned experience<br />
becomes someth<strong>in</strong>g belong<strong>in</strong>g to me; then no me any more and a k<strong>in</strong>d<br />
of sat-chit-ananda at one moment without karuna or charity (how odd<br />
that the Vedantists say noth<strong>in</strong>g about love) ...... I had an <strong>in</strong>kl<strong>in</strong>g of<br />
both k<strong>in</strong>ds of nirvana — the loveless be<strong>in</strong>g, consciousness, bliss and<br />
the one with love, and, above all, sense that one can never love<br />
enough.” 7 He also says, “Stay<strong>in</strong>g <strong>in</strong> this ecstatic consciousness and<br />
cutt<strong>in</strong>g oneself off from participation and commitment <strong>in</strong> the rest of<br />
the world — this is perfectly expressed today <strong>in</strong> powerful slang, <strong>in</strong> the<br />
phrase ‘dropp<strong>in</strong>g out.’ It completely denies the facts, it is morally<br />
wrong, and f<strong>in</strong>ally of course, absolutely catastrophic.” “Absolutely<br />
Catastrophic.” 8 Hence, the religious system laid down by the Gurus is<br />
radically different from the earlier Indian systems.<br />
Consequent Differences with OtherConsequent Differences with<br />
Other<br />
Religious Systems of IndiaReligious Systems of India<br />
As it is, the Guru’s concept of God is quite different from the<br />
concept of many of the quietist mystics, or from the Indian concept<br />
of sat-chit-ananda. We f<strong>in</strong>d that Guru Nanak’s system follows strictly<br />
his spiritual experience and his view of the Attributes of God. And as<br />
a Godman, he seeks to follow the l<strong>in</strong>e of expression of God’s attributes<br />
<strong>in</strong> the world of man. Consequently, <strong>in</strong> the empirical life, this concept<br />
has important implications which stand emphasised <strong>in</strong> the bani and<br />
life of Guru Nanak. Hence, Guru Nanak’s system and its growth are<br />
entirely different from his contemporary religious systems and their<br />
growth.<br />
First, it means, as already po<strong>in</strong>ted out, the reality of the world<br />
and the life-affirm<strong>in</strong>g character of <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong>. For, God is not only<br />
immanent <strong>in</strong> the world, He also expresses His Love and Attributes <strong>in</strong><br />
the empirical world, and casts a Benevolent Eye on His creation. But<br />
<strong>in</strong> Vedanta and other Indian systems, the world is either mithya, an<br />
illusion, a misery, or a suffer<strong>in</strong>g. Second, <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> be<strong>in</strong>g life-affirm<strong>in</strong>g,<br />
this, <strong>in</strong>evitably, <strong>in</strong>volves an <strong>in</strong>tegral comb<strong>in</strong>ation between the spiritual<br />
life and the empirical life of man. This constitutes the foundation of<br />
the miri-piri doctr<strong>in</strong>e laid down by Guru Nanak <strong>in</strong> his bani. In other<br />
words, Guru Nanak’s system is a whole-life system like Islam and<br />
Judaism, which also
17<br />
comb<strong>in</strong>e the spiritual and the empirical lives of man. Third, <strong>in</strong><br />
consequence of it, monasticism, sanyasa, asceticism, pacifism and<br />
withdrawal from life are rejected, and a householder’s life is accepted<br />
as the forum of spiritual activities and growth. Logically, monasticism<br />
and celibacy go together, and Guru Nanak categorically rejected both<br />
of them. Obviously, God’s qualities of be<strong>in</strong>g ‘Shelter to the shelterless’,<br />
‘Milk to the child’, ‘Riches to the poor’, and ‘Eyes to the bl<strong>in</strong>d’, 9 can<br />
be expressed by the Godman only by be<strong>in</strong>g a householder and<br />
participat<strong>in</strong>g <strong>in</strong> all walks of life, and not by withdraw<strong>in</strong>g from them.<br />
The fourth difference follows as a corollary to this and to the rejection<br />
of celibacy, namely, equality between man and woman.<br />
In contrast, we f<strong>in</strong>d that <strong>in</strong> life-negat<strong>in</strong>g systems, and more<br />
especially <strong>in</strong> the Indian systems, the position on all these four po<strong>in</strong>ts is<br />
essentially different. For them, life is far from real or an arena of<br />
spiritual endeavours. The spiritual path and the worldly path are<br />
considered separate and dist<strong>in</strong>ct. Whether it is Vedanta, Ja<strong>in</strong>ism,<br />
Buddhism, Vaisnavism or Nathism, asceticism, monasticism, ahimsa,<br />
sanyasa or withdrawal from life <strong>in</strong>to bhikshuhood is the normal course.<br />
In consequence, celibacy is the rule, and woman is deemed to be a<br />
temptress. Dighambra Ja<strong>in</strong>s believe that a woman cannot reach kaivalya<br />
(spiritual summit), and has first to achieve male <strong>in</strong>carnation. 10 In<br />
Buddhism, woman bhikshus are deemed second grade compared to<br />
male bhikshus who are considered senior to them. 11 A male bhikshu is<br />
not supposed to touch and rescue a drown<strong>in</strong>g woman, even if she<br />
were his mother. 12 Sankara calls woman ‘the gateway to hell.’ 13 Both<br />
Ramanuja and Shankaradeva (a liberal Vaisnava sa<strong>in</strong>t) would not admit<br />
a woman to be a Vaisnava. 14 The latter stated, “Of all the terrible<br />
aspirations of the world, woman is the ugliest. A slight side glance of<br />
hers captivates even the hearts of celebrated sages. Her sight destroys<br />
prayer, penance and meditation. Know<strong>in</strong>g this, the wise keep away<br />
from the company of woman.” 15 Bhagat Kabir, we know, is considered<br />
a misogynist and calls woman ‘black cobra’, ‘pit of hell’ and ‘the refuse<br />
of the world.’ 16 It is well-known that even today <strong>in</strong> Catholic<br />
Christianity, a woman is not orda<strong>in</strong>ed as a priest. Aga<strong>in</strong>st this, Guru<br />
Nanak not only sanctioned a householder’s life but stated as to, “How<br />
can a woman be called impure, when without woman there would be<br />
none.” 17<br />
All this has been expla<strong>in</strong>ed to stress that the basic perceptions<br />
about the nature of the spiritual experience and the ontological
18<br />
Reality be<strong>in</strong>g different, the spiritual paths, under the two categories<br />
of systems, become automatically divergent.<br />
Further, the acceptance of a householder’s life has important<br />
empirical and socio-political implications. Except for Guru Harkrishan,<br />
who died at an early age, every Guru married and led a householder’s<br />
life. By way of demonstration, this step was essential, otherwise, the<br />
entire Indian tradition be<strong>in</strong>g different, Guru Nanak’s system would<br />
have been completely misunderstood and mis<strong>in</strong>terpreted. We are well<br />
aware that it is the Naths who questioned Guru Nanak as to how<br />
<strong>in</strong>congruous it was that he was, wear<strong>in</strong>g the clothes of a householder,<br />
and at the same time claim<strong>in</strong>g to follow the religious path. Guru<br />
Nanak’s reply was equally cryptic and categoric, when he said that the<br />
Naths did not know even the elementaries of the spiritual path. 18 For<br />
this very reason, the Guru did not make his son, Baba Sri Chand, a<br />
recluse, his successor.<br />
Regard<strong>in</strong>g the fifth important difference about the goal of life of the<br />
religious man, Guru Nanak has made the position very clear <strong>in</strong> his<br />
Japuji. After putt<strong>in</strong>g a specific question as to what is the way to be a<br />
sachiara or a true man, the Guru, while clearly reject<strong>in</strong>g the method of<br />
observ<strong>in</strong>g silence, coupled with cont<strong>in</strong>uous concentration or<br />
meditation, replies that the right method and goal are to carry out the<br />
Will of God. 19 And, God be<strong>in</strong>g Love and the Ocean of Virtues, His<br />
Will is Altruistically Creative and Dynamic. The <strong>Sikh</strong> goal of life is,<br />
thus, to be active and live a creative life of love and virtues. The goal<br />
is not personal salvation, or merger <strong>in</strong> Brahman, but an ever active life<br />
of love. It is <strong>in</strong> this context that Guru Nanak gives the call, “If you<br />
want to play the game of love, then come to my path with your head<br />
on your palm; once you set your foot on this way, then f<strong>in</strong>d not a way<br />
out and be prepared to lay down your head.” 20 For him, life is a game<br />
of love. It is significant that the same advice was given by Guru<br />
Arjun to Bhai Manjh who was then a Sakhi Sarvarya and wanted to be<br />
a <strong>Sikh</strong> of the Guru, “You may go on with the easy path of Sakhi<br />
Sarvar worship, because <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> is a very difficult path, and unless<br />
you are will<strong>in</strong>g to be dispossessed of your wealth and to sacrifice your<br />
very life, it is no use com<strong>in</strong>g to me.” 21 Exactly, the same call for total<br />
commitment and sacrifice was given by Guru Gob<strong>in</strong>d S<strong>in</strong>gh on the<br />
Baisakhi Day, 1699, when he created the Khalsa and adm<strong>in</strong>istered<br />
amrit to the Panj Piaras.<br />
The goal be<strong>in</strong>g different, the sixth implication is as to the
19<br />
method to achieve that goal. In <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong>, the emphasis is on the<br />
methodology of deeds. Guru Nanak has made this po<strong>in</strong>t very clear<br />
when he says <strong>in</strong> Japuji : “Man’s assessment <strong>in</strong> His court is done on the<br />
basis of one’s deeds”, 22 and “It is by one’s deeds that we become near<br />
or away from God.” 23 In order to stress the fundamental spiritual<br />
importance of deeds, Guru Nanak says, “Everyth<strong>in</strong>g is lower than<br />
Truth, but higher still is truthful liv<strong>in</strong>g.” 24 In fact, when the Guru<br />
def<strong>in</strong>es the gurmukh or the superman, he calls him : ‘One who always<br />
lives truthfully.”<br />
Essentials of <strong>Sikh</strong> Life and Its Differences with Other Systems <strong>in</strong> Matters<br />
of Social ResponsibilityEssentials of <strong>Sikh</strong> Life and Its Differences with Other<br />
Systems <strong>in</strong> Matters of Social Responsibility<br />
The basic difference between a whole-life system and a<br />
dichotomous system is that <strong>in</strong> the former, every field of life of operation<br />
of God, is also the field of operation and responsibility of both the<br />
Godman and the seeker. This is the broad approach. Hav<strong>in</strong>g def<strong>in</strong>ed<br />
the nature of God and the goal of man, the important issue is what<br />
are the essentials of the religious life. In the context expla<strong>in</strong>ed above,<br />
Guru Nanak has fixed specific duties and responsibilities of the<br />
religious life. The first is of accept<strong>in</strong>g equality between man and<br />
woman. Guru Nanak clearly states, “Why downgrade woman, when<br />
without woman there would be none”, 25 and “It is she who gives birth<br />
to great persons.” 26 When the Third Guru created manjis or districts of<br />
religious adm<strong>in</strong>istration, women were appo<strong>in</strong>ted <strong>in</strong> charge of some of<br />
them. 27 The second responsibility is of ma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong><strong>in</strong>g equality between<br />
man and man. This was a direct blow to the social ideology of Varn<br />
Ashram Dharma which gave scriptural sanction to the hierarchical caste<br />
system. Guru Nanak found fault with that ideology say<strong>in</strong>g, “The Vedas<br />
make a wrong dist<strong>in</strong>ction of caste”, 28 and “One cannot be a Yogi by<br />
mere wish<strong>in</strong>g, real Yoga lies <strong>in</strong> treat<strong>in</strong>g all alike.” 29 He demonstrated<br />
the primary importance of treat<strong>in</strong>g all as equal by tak<strong>in</strong>g, after his<br />
enlightenment, Mardana, a low caste Muslim, as his life companion.<br />
This meant a total departure from the then exist<strong>in</strong>g religious prejudices,<br />
not only aga<strong>in</strong>st lower castes, but also aga<strong>in</strong>st Muslims who were<br />
regarded as malechhas. He made it clear that any one want<strong>in</strong>g to jo<strong>in</strong><br />
his society, had, at the very start, to shed all prejudices aga<strong>in</strong>st <strong>in</strong>terreligious<br />
or <strong>in</strong>ter-caste d<strong>in</strong><strong>in</strong>g and social <strong>in</strong>tercourse. The revolutionary<br />
character of this step could be gauged from the fact that a Ramanuja<br />
would throw the entire food as polluted, if any one cast a glance on it<br />
while he had been prepar<strong>in</strong>g or eat<strong>in</strong>g it. 30
20<br />
The third social responsibility, Guru Nanak emphasises, is the<br />
importance of work. This too, we f<strong>in</strong>d, was someth<strong>in</strong>g opposed to the<br />
then prevalent religious practice. Evidently, other-worldl<strong>in</strong>ess, sanyasa<br />
and monasticism excluded the religious necessity of work and susta<strong>in</strong><strong>in</strong>g<br />
the society. In fact, the Naths who were then the pr<strong>in</strong>cipal religious<br />
organisation <strong>in</strong> Punjab took a vow never to engage themselves <strong>in</strong> any<br />
work or bus<strong>in</strong>ess. 31 But Guru Nanak says, “The person <strong>in</strong>capable of<br />
earn<strong>in</strong>g his liv<strong>in</strong>g gets his ears split (i.e., turns a Nath Yogi) and<br />
becomes a mendicant. He calls himself a Guru or sa<strong>in</strong>t. Do not<br />
look up to him, nor touch his feet. He knows the way who earns<br />
his liv<strong>in</strong>g and shares his earn<strong>in</strong>gs with others.” 32 The Guru<br />
deprecates the Yogi who gives up the world, and then is not<br />
ashamed of begg<strong>in</strong>g at the door of the householders. 33 The fourth<br />
social responsibility Guru Nanak stresses is about the shar<strong>in</strong>g of<br />
wealth. He states, “God’s bounty belongs to all, but men grab it<br />
for themselves.” 34 “Man gathers riches by mak<strong>in</strong>g others<br />
miserable.” 35 “Wealth cannot be gathered without s<strong>in</strong>, but it does<br />
not keep one’s company after death.” 36 All this clearly condemns<br />
exploitative collection of wealth. The story of Guru Nanak<br />
reject<strong>in</strong>g the <strong>in</strong>vitation of Malik Bhago, a rich person exploit<strong>in</strong>g<br />
the poor, but accept<strong>in</strong>g the hospitality of Lalo, a poor labourer,<br />
illustrates the same po<strong>in</strong>t as stressed <strong>in</strong> his bani. Thus, the tw<strong>in</strong><br />
ideas about the brotherhood of man and the shar<strong>in</strong>g of wealth to<br />
elim<strong>in</strong>ate poverty and ma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong> equality <strong>in</strong> society are stressed by<br />
Guru Nanak. Even after his missionary tours, Guru Nanak took<br />
to the role of a peasant for the last 18 years of his life. It is<br />
significant that till the time of the Sixth Guru, when social and<br />
military duties of the leadership and organisation of the <strong>Sikh</strong> society<br />
became quite heavy and absorb<strong>in</strong>g, every <strong>Sikh</strong> Guru had been do<strong>in</strong>g<br />
a vocation or bus<strong>in</strong>ess to support his family.<br />
The fifth social responsibility, where Guru Nanak radically<br />
departed from all the contemporary religious systems, <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g Sufism,<br />
Santism and Christianity, was his approach towards <strong>in</strong>justice and<br />
oppression of all k<strong>in</strong>ds <strong>in</strong> society. He made a meticulous study of<br />
<strong>in</strong>justice and corruption, aggression and <strong>in</strong>congruity <strong>in</strong> every field of<br />
life. He po<strong>in</strong>ted out the greed and hypocrisy of Brahm<strong>in</strong> priests and<br />
Mullahs, the ‘blood thirsty corruption’ and <strong>in</strong>justice by lower and<br />
higher-rung officials <strong>in</strong> the adm<strong>in</strong>istration, the misrule, oppression and<br />
irresponsibility of the local rulers, their <strong>in</strong>ability to give security, fairplay<br />
and peace to the people, and brutal and barbaric butchery of the people.
21<br />
All this was not just idle rhetoric, but a diagnostic assessment of the<br />
prevail<strong>in</strong>g turmoil and conditions <strong>in</strong> the society, which the Guru felt,<br />
needed to be changed. It needs to be emphasised that <strong>in</strong> Guru Nanak’s<br />
ideology, there was noth<strong>in</strong>g like private or personal salvation. Just as God<br />
of Love is benevolently look<strong>in</strong>g after the entire world, <strong>in</strong> the same way,<br />
the Godman’s sphere of activity and responsibility is equally wide, and is<br />
unhedged by any self-created barriers. This is, as we shall see, a fundamental<br />
difference between a salvation religion cater<strong>in</strong>g for <strong>in</strong>dividuals, and a<br />
universal religion cater<strong>in</strong>g for the spiritual well-be<strong>in</strong>g of society as a whole.<br />
Here it is very relevant to give, as recorded by Bertrand Russell,<br />
the contrasted approach of St August<strong>in</strong>e, one of the greatest exponents<br />
of the Christian gospel and author of City of God. Russell concludes :<br />
“It is strange that the last men of <strong>in</strong>tellectual em<strong>in</strong>ence before the<br />
dark ages were concerned, not with sav<strong>in</strong>g civilization or expell<strong>in</strong>g the<br />
barbarians or reform<strong>in</strong>g the abuses of the adm<strong>in</strong>istration, but with<br />
preach<strong>in</strong>g the merit of virg<strong>in</strong>ity and the damnation of unbaptized<br />
<strong>in</strong>fants. See<strong>in</strong>g that these were the preoccupations that the Church<br />
handed on to the converted barbarians, it is no wonder that the<br />
succeed<strong>in</strong>g age surpassed almost all other fully historical periods <strong>in</strong><br />
cruelty and superstition.” 37 Whereas Guru Nanak meticulously po<strong>in</strong>ts<br />
out every dark spot <strong>in</strong> the religious and socio-political life of his times,<br />
St August<strong>in</strong>e is simply unconcerned with socio-political conditions of<br />
his period. For, “August<strong>in</strong>e’s City of God (426) attacked both Christians<br />
who expected the world to get better and pagans with a cyclic view of<br />
history. August<strong>in</strong>e did not believe that the spread of Christianity would<br />
ensure political and economic improvement. The earthly city of self-will<br />
would cont<strong>in</strong>ue to exist amidst the rise and fall of states and empires.” 38<br />
Another important fact is Guru Nanak’s criticism <strong>in</strong> Babar Vani<br />
of the brutalities and massacres perpetrated and misery caused by the<br />
<strong>in</strong>vaders. He condemns them <strong>in</strong> the strongest terms and compla<strong>in</strong>s to<br />
God for allow<strong>in</strong>g the weak to be trampled upon by the strong. 39 This<br />
hymn has an extremely important lesson, which many of us have missed.<br />
For, anyth<strong>in</strong>g which is with<strong>in</strong> the sphere of His creation and the<br />
responsibility of God, is certa<strong>in</strong>ly with<strong>in</strong> the sphere of responsibility<br />
of the Godman. The hymn has four implications; first, that <strong>in</strong>justice<br />
and oppression are violative of the Order of God; second, that as the<br />
Master and God of Love, harmony has to be ma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong>ed by His Will;<br />
third, that, as the <strong>in</strong>strument of God, it is the spiritual duty and<br />
responsibility of the Godman to confront all k<strong>in</strong>ds of <strong>in</strong>justice; and,<br />
fourth, that, as such, resistance to oppression was a task and a target<br />
laid down by the Guru for the religious society he was organis<strong>in</strong>g.
22<br />
It is Guru Nanak who def<strong>in</strong>es God as ‘Destroyer of the evildoers’,<br />
40 ‘Destroyer of demoniacal persons’, 41 ‘Slayer of the <strong>in</strong>imical’, 42<br />
and ‘Protector of the weak.’ Such be<strong>in</strong>g the God of Guru Nanak, it is<br />
equally the responsibility of the Godman, gurmukh, or the <strong>Sikh</strong> to carry<br />
out His Will which is just and altruistic. In short, <strong>in</strong> Guru Nanak’s<br />
system to ensure equality and fair play and to react aga<strong>in</strong>st <strong>in</strong>justice<br />
and aggression, become the religious duty and responsibility of the<br />
<strong>Sikh</strong>. S<strong>in</strong>ce the dawn of civilisation, the greatest oppression and<br />
<strong>in</strong>justice have undeniably been done by the rulers, the State, or the<br />
Establishment who have possessed all the <strong>in</strong>struments of power and<br />
coercion. It is impossible for <strong>in</strong>dividuals to confront such power. This<br />
leads to two important <strong>in</strong>ferences. First, that <strong>in</strong> a whole-life system<br />
like <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong>, which comb<strong>in</strong>es spiritual life with the empirical life of<br />
man and accepts the miri-piri doctr<strong>in</strong>e, the religious man must, as a<br />
religious duty, resist and confront <strong>in</strong>justice, wherever it takes place.<br />
Second, that such a religious man should not only be cognizant<br />
of such <strong>in</strong>justice, but also organise a society that should be <strong>in</strong> a position<br />
to face the challenge of such <strong>in</strong>justice and oppression. This follows<br />
logically both from Guru Nanak’s bani and his system. This also<br />
expla<strong>in</strong>s why from the very beg<strong>in</strong>n<strong>in</strong>g of his mission, he started<br />
organis<strong>in</strong>g the <strong>Sikh</strong> societies at places which he visited and how the<br />
societies were logically l<strong>in</strong>ked and developed by his successors <strong>in</strong>to<br />
the Panth. These aspects are very significant and important about his<br />
society and religion. It is obvious to every student of the Adi Granth<br />
that so far as the ideology is concerned, it had been completely laid<br />
down <strong>in</strong> the bani of Guru Nanak. But what was lack<strong>in</strong>g was the<br />
presence of a properly motivated and responsible society that should<br />
be <strong>in</strong> a position to successfully discharge the responsibility of react<strong>in</strong>g<br />
aga<strong>in</strong>st <strong>in</strong>justice and oppression prevalent <strong>in</strong> his times.<br />
There is another important and related issue. Hav<strong>in</strong>g cast on his<br />
society the responsibility of confront<strong>in</strong>g <strong>in</strong>justice, aga<strong>in</strong> it is Guru<br />
Nanak who elim<strong>in</strong>ates the hurdle of ahimsa or pacificism that stood as<br />
a bar aga<strong>in</strong>st the religious man or a religious society try<strong>in</strong>g to confront<br />
socio-political aggression. Among Vaisnavas, Ja<strong>in</strong>s, Buddhist<br />
Bhikshus, Naths, or Radical Sants like Kabir, ahimsa is deemed to be a<br />
card<strong>in</strong>al virtue and meat eat<strong>in</strong>g is a prohibition. These religious persons<br />
are all from life-negat<strong>in</strong>g systems, with personal salvation as the ideal.<br />
But a society that has to accept the social responsibility of confront<strong>in</strong>g<br />
<strong>in</strong>justice cannot rema<strong>in</strong> wedded to the hurdle of ahimsa. For, reason<br />
and force are
23<br />
both neutral tools that can be used both for good and evil, for<br />
construction and destruction. That is why Guru Nanak says,<br />
“Men discrim<strong>in</strong>ate not and quarrel over meat eat<strong>in</strong>g, they do not<br />
know what is flesh and what is non-flesh, or <strong>in</strong> what lies s<strong>in</strong> and<br />
what is not s<strong>in</strong>”, 43 and that “there is life <strong>in</strong> every gra<strong>in</strong> of food<br />
we eat.” 44<br />
Role of Later N<strong>in</strong>e GurusRole of Later N<strong>in</strong>e Gurus: In a country,<br />
which for over 2000 years had been tra<strong>in</strong>ed <strong>in</strong> religious systems<br />
<strong>in</strong>volv<strong>in</strong>g clear dichotomy between spiritual and empirical life, and<br />
which had accepted ahimsa as a fundamental value and <strong>in</strong>dividual<br />
salvation as an ideal, it was no easy task to create a mature society<br />
with the new motivation of religious responsibility of always fight<strong>in</strong>g<br />
<strong>in</strong>justice and oppression <strong>in</strong> all spheres of life.<br />
It is very significant that Guru Nanak laid the foundations of<br />
every <strong>in</strong>stitution that was later developed and matured by his<br />
successors. By start<strong>in</strong>g the <strong>in</strong>stitution of langar (common kitchen)<br />
and tak<strong>in</strong>g Mardana as his life companion, he gave a heavy blow to<br />
the divisive <strong>in</strong>stitution of Varn Ashram Dharma, pollution and caste.<br />
He created a separate <strong>Sikh</strong> society with their own dharmasalas as centres<br />
of religious worship and tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g. He sanctified the role of the<br />
householder as the medium of religious expression and progress, and<br />
made it pla<strong>in</strong> that work was a necessity of life, and idleness a vice. He<br />
emphatically made it clear that to fight <strong>in</strong>justice and oppression is an<br />
essential duty of the religious man and the religious society. For that<br />
end, while he created a new society with a new ideology, he also<br />
removed the hurdle of ahimsa, so that his society could discharge<br />
its socio-religious responsibility without any unwanted <strong>in</strong>hibitions<br />
and impediments <strong>in</strong> its path. And s<strong>in</strong>ce the new society had not<br />
yet been fully organised and developed, and had yet to be properly<br />
oriented to enable it to discharge its responsibilities, he also created<br />
the <strong>in</strong>stitution of succession. It is very significant of the social<br />
and societal aims of Guru Nanak that after pass<strong>in</strong>g the succession<br />
to Guru Angad, when he found him to be liv<strong>in</strong>g a somewhat solitary<br />
life, he rem<strong>in</strong>ded him that he had to be active s<strong>in</strong>ce he had to<br />
organise a society or Panth. 45<br />
In the time of the Second, Third and Fourth Guru, four important<br />
steps were taken. Through the creation of 22 manjis or districts of<br />
religious adm<strong>in</strong>istration, the <strong>Sikh</strong> society was organised <strong>in</strong>to a separate<br />
religious Panth. But, the most important and difficult part of the task<br />
was the creation of new motivations and the acceptance of the new
24<br />
life-affirm<strong>in</strong>g religious ideals of Guru Nanak. For, these were radically<br />
new <strong>in</strong> their approach, implications and goals. The stupendous nature<br />
of the task of the Gurus can be judged from the fact that even<br />
today great H<strong>in</strong>dus, like Jadunath Sarkar, Rab<strong>in</strong>dra Nath Tagore<br />
and Mahatma Gandhi, and Christians like McLeod, Cole, Toynbee<br />
and the like, all com<strong>in</strong>g from pacifist traditions and conditioned by<br />
them, f<strong>in</strong>d it difficult to understand the spiritual role of the Sixth<br />
and the Tenth Master.<br />
The Third Guru created new <strong>in</strong>stitutions which had the dual<br />
purpose of wean<strong>in</strong>g the <strong>Sikh</strong>s away from the old H<strong>in</strong>du society<br />
and of condition<strong>in</strong>g them <strong>in</strong> new values, ideals and practices. For<br />
example, while Guru Nanak had bypassed his recluse son, Sri<br />
Chand, for the same reasons, the Second and the Third Guru avoided<br />
persons of ascetic tendencies from enter<strong>in</strong>g the <strong>Sikh</strong> fold. The<br />
<strong>in</strong>stitution of langar, with the dual purpose of feed<strong>in</strong>g the poor and of<br />
elim<strong>in</strong>at<strong>in</strong>g the caste and status prejudices and dist<strong>in</strong>ctions, was<br />
strengthened. F<strong>in</strong>ally, the important religious centre of Darbar Sahib<br />
and the town of Amritsar were founded and developed for the<br />
periodical meet<strong>in</strong>gs of the <strong>Sikh</strong> society and visits of the <strong>Sikh</strong>s to the<br />
Guru. The object of all this was to establish a separate historical<br />
identity of the <strong>Sikh</strong>s and to wean them away from the traditional society,<br />
its centres of pilgrimage, and its religious practices and rituals. Not<br />
only had they to be tra<strong>in</strong>ed <strong>in</strong> the essentials of a new religious system,<br />
but they had to be taken out of the strangle-hold of the Brahm<strong>in</strong><br />
priests claim<strong>in</strong>g to be the sole medium of religious growth, practice<br />
and <strong>in</strong>terpretation.<br />
Then came the stage of the Fifth Guru who created and <strong>in</strong>stalled<br />
the <strong>Sikh</strong> Scripture as the revealed and f<strong>in</strong>al doctr<strong>in</strong>al authority. The<br />
system of daswandh (giv<strong>in</strong>g 10% of one’s earn<strong>in</strong>gs for the cause of the<br />
community) was organised. <strong>Sikh</strong>s were <strong>in</strong>itiated <strong>in</strong>to trad<strong>in</strong>g <strong>in</strong> horses,<br />
so that the transition to the next stage of militancy could become<br />
smooth. As the <strong>in</strong>strument of God on earth, the <strong>Sikh</strong>s called their<br />
Guru, ‘True Emperor.’ In the time of the Fifth Guru, the <strong>Sikh</strong> society<br />
had become ‘a State with<strong>in</strong> a State’, 46 and had developed a social<br />
identity which had caught the eye of the Emperor, who considered it<br />
an unwanted socio-political growth. By his martyrdom, the Guru not<br />
only strengthened the faith and determ<strong>in</strong>ation of the community, but<br />
also sought confrontation with the Empire, leav<strong>in</strong>g <strong>in</strong>structions to his<br />
son to beg<strong>in</strong> militarisation of the <strong>Sikh</strong>s. In the process, the Sixth<br />
Guru even recruited mercenaries to tra<strong>in</strong> his people. This phase of
25<br />
martyrdom and confrontation with the Empire was cont<strong>in</strong>ued by the<br />
subsequent Gurus till Guru Gob<strong>in</strong>d S<strong>in</strong>gh did, as recorded by his<br />
contemporary Kavi Sa<strong>in</strong>apat, the epitomic work of start<strong>in</strong>g the<br />
<strong>in</strong>stitutions of amrit and the Khalsa. 47 Hav<strong>in</strong>g felt that the Panth<br />
had become mature and responsible enough, the Guru created the<br />
Khalsa <strong>in</strong> 1699, and requested the Panj Piaras to baptise him. 48 It<br />
is significant that at that time all the Guru’s sons were alive,<br />
mean<strong>in</strong>g thereby that Guru Nanak’s mission had been completed<br />
and thereafter the succession was not to be cont<strong>in</strong>ued. And, f<strong>in</strong>ally,<br />
the Guru made Guru Granth Sahib the Everlast<strong>in</strong>g Guru of the<br />
<strong>Sikh</strong>s. 49<br />
Let us have a rapid look back to f<strong>in</strong>d out if the five tasks <strong>in</strong>dicated<br />
by Guru Nanak had been accomplished. First, the <strong>Sikh</strong>s had been<br />
formed <strong>in</strong>to a dist<strong>in</strong>ct new religious society with a Scripture of its<br />
own, be<strong>in</strong>g the full repository and complete and f<strong>in</strong>al guide of the<br />
<strong>Sikh</strong> ideology and its way of life. This separateness was made<br />
total by Guru Gob<strong>in</strong>d S<strong>in</strong>gh’s Nash doctr<strong>in</strong>e of five freedoms —<br />
Dharam Nash, Bharam Nash, Kul Nash, Karam Nash and Kirt Nash. 50<br />
This means freedom from the bonds of old religions and traditions,<br />
of earlier superstitions and prejudices, of earlier acts and of<br />
restrictions <strong>in</strong> choice of trade or call<strong>in</strong>g, or <strong>in</strong> professional mobility.<br />
The Tenth Master made a complete break with the earlier traditions<br />
and societies. Second, it was a society of householders, reject<strong>in</strong>g<br />
all k<strong>in</strong>ds of otherworldl<strong>in</strong>ess, idleness and monasticism. Third, it<br />
was a casteless society with complete fraternity among its members.<br />
Men from the lowest and Sudra castes rose to be its leaders. The<br />
contrast is evident from the fact that while the <strong>Sikh</strong>s have never had<br />
Brahm<strong>in</strong> leaders, <strong>in</strong> India after Independence <strong>in</strong> 1947, the Prime<br />
M<strong>in</strong>ister and practically every Chief M<strong>in</strong>ister was a Brahm<strong>in</strong>. Four, it<br />
was a society which was fully earthaware; and habits of work,<br />
production and service became <strong>in</strong>gra<strong>in</strong>ed among its members.<br />
Begg<strong>in</strong>g was considered a disgrace <strong>in</strong> its social ethos. The fifth<br />
social responsibility discharged by the <strong>Sikh</strong>s was to free the country<br />
from the curse of a thousand-year wave of <strong>in</strong>vaders from the North-<br />
West. Though the <strong>Sikh</strong>s were subjected over the years to the worst<br />
persecution <strong>in</strong> Indian history, yet they suffered it and emerged<br />
triumphant. And, f<strong>in</strong>ally, they were able once and for all to stem<br />
that tide. They have been tra<strong>in</strong>ed to react aga<strong>in</strong>st wrong, <strong>in</strong>justice<br />
and oppression. A society has been created with the ideal of a<br />
Sant-Sipahi (Sa<strong>in</strong>t-Soldier).
26<br />
Manmukh to Gurmukh : The Guru’s Concept of evolution of Man :<br />
Here, it is necessary to state the manmukh-gurmukh concept, which is<br />
essential for understand<strong>in</strong>g the <strong>Sikh</strong> worldview. As the Gurus say,<br />
over millions of years life has evolved <strong>in</strong>to man from a t<strong>in</strong>y speck of<br />
life. The Guru says, “For several births (you) were a mere worm,<br />
for several births, an <strong>in</strong>sect, for several births a fish and an<br />
antelope”, “After ages you have the glory of be<strong>in</strong>g a man.” 51 “After<br />
pass<strong>in</strong>g through myriads of species, one is blest with the human<br />
form.” 52 “God created you out of a drop of water and breathed<br />
life <strong>in</strong> you. He endowed you with the light of reason, discrim<strong>in</strong>ation<br />
and wisdom.” 53 “O man, you are supreme <strong>in</strong> God’s creation; now<br />
is your opportunity, you may fulfil or not fulfil your dest<strong>in</strong>y.” 54 At<br />
its present stage of development, man is, without doubt, better<br />
equipped than other animals, <strong>in</strong> so far as he has a higher sense of<br />
discrim<strong>in</strong>ation. But, as an ego-conscious be<strong>in</strong>g, he is still an animal,<br />
be<strong>in</strong>g a manmukh. This implies that whatever be human pretensions,<br />
man is basically and organically a self-centred be<strong>in</strong>g. His psyche is<br />
governed by an egoistic consciousness, that be<strong>in</strong>g his centre of<br />
awareness, control and propulsion. Because of his present <strong>in</strong>herent<br />
limitations of ego- consciousness, it is virtually impossible for man<br />
to avoid conflict, aggression, and wars. But the Gurus clearly hold<br />
out hope for man. There are four stages of evolution or<br />
development. The Guru says, “God created first, Himself, then<br />
hauma<strong>in</strong>, third, maya (multifarious th<strong>in</strong>gs and be<strong>in</strong>gs) and fourth, the<br />
next higher stage of the gurmukh who lives truthfully.” 55 The Gurus<br />
clearly say that it is human dest<strong>in</strong>y to reach the fourth stage and to<br />
meet God, or to be a gurmukh , or one who is <strong>in</strong> tune with the<br />
fundamental Reality or Universal Consciousness, God, Naam, or<br />
Love. His ideal is not merger <strong>in</strong> God or salvation, or union as an<br />
end <strong>in</strong> itself. Be<strong>in</strong>g the <strong>in</strong>strument of, or <strong>in</strong> touch with God’s<br />
Altruistic Consciousness, he is spontaneously benevolent,<br />
compassionate, creative and lov<strong>in</strong>g. It is very important to note<br />
that the gurmukh or superman is not a quietist, he ‘lives truthfully.’<br />
He lives as did the ten Gurus. For, Guru Nanak was called just a<br />
gurmukh. This is the next higher stage of evolution towards which<br />
life is striv<strong>in</strong>g and not towards darkness and death as materialist<br />
scientists would have us believe. Nor does <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> accept any<br />
concept of the basic s<strong>in</strong>fulness or fall of man from grace. It only<br />
<strong>in</strong>dicates the constitutional weakness, immaturity or imperfection
27<br />
of man at his present stage of the evolutionary process or<br />
development. Hence, it gives us an ideology of optimism and hope,<br />
<strong>in</strong>vok<strong>in</strong>g and exhort<strong>in</strong>g us to make moral effort.<br />
Survey of Higher Religions Survey of Higher Religions<br />
Before we draw our conclusions, let us make a brief survey of<br />
some religious ideologies of the world and f<strong>in</strong>d the place of <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong><br />
among them. There are four clear religious ideologies that are current<br />
today.<br />
Dichotomous ReligionsDichotomous Religions<br />
First is the category of religious systems like Buddhism, Ja<strong>in</strong>ism,<br />
Nathism, Vaisnavism and Vedanta, <strong>in</strong> which there is clear dichotomy<br />
between the spiritual life and the empirical life. Monasticism, sanyasa,<br />
otherworldl<strong>in</strong>ess, celibacy, yogic meditation and ahimsa are the common<br />
but important features of this category. They hold out no hope for<br />
man, except by withdrawal from life and yogic or one-po<strong>in</strong>t meditation.<br />
In each case, it is a path of personal salvation without any <strong>in</strong>volvement<br />
<strong>in</strong> the socio-political affairs of man. Practically, all the Indian religions,<br />
except <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong>, belong to this category.<br />
JudaismJudaism<br />
Second is Judaism which has a long and chequered history.<br />
Basically, it is a system <strong>in</strong> which there is no dichotomy between the<br />
religious life and the empirical life of man. Prophet Moses who got<br />
the revelation, was both a religious and political leader. His Torah or<br />
Commandments and Laws prescribe and govern the entire gamut of<br />
the spiritual and temporal life of the Jews. It is a system that prescribes<br />
rules govern<strong>in</strong>g the conduct of prayer, rituals, sacrifices and their sociopolitical<br />
life. The renowned Hillel when asked to expla<strong>in</strong> the 613<br />
commandments of the Torah, replied, “Whatever is hateful to you, do<br />
not do to your neighbour. That is the entire Torah. The rest is<br />
commentary, go and learn it.” 56 In short, it is basically a life-affirm<strong>in</strong>g<br />
system. It makes no dist<strong>in</strong>ction between the spiritual and the sociopolitical<br />
life of man. The Torah governs every aspect of it. As to the<br />
means of resistance, Judaism recommends the use of force by say<strong>in</strong>g,<br />
“Eye for an eye, tooth for a tooth”, and <strong>in</strong>dicates rules for a righteous<br />
fight. 57 But, over its long history <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g the period of the prophets,<br />
this aspect of its pr<strong>in</strong>ciple has, to an extent, been altered, or changed<br />
at least by some sects of the community. At the time of the Babylonian<br />
attack (Sixth Century B.C.) on Palest<strong>in</strong>e, Prophet Jeremiah strongly
28<br />
recommended non-resistance or pacificism. He asserted that the attack<br />
was God’s punishment to the Jews for their non-observance of His<br />
Laws. 58 His assertion was someth<strong>in</strong>g like Mahatma Gandhi’s statement<br />
that the Bihar earthquake was a punishment to the H<strong>in</strong>dus for their<br />
practice of untouchability. However, over the centuries thereafter,<br />
many religious sects of Jews like Essenes, Kabbalists, Hasidists,<br />
Therapeutics, 59 and even some Pharisees accepted the pr<strong>in</strong>ciple of<br />
non-resistance, pacificism, withdrawal and otherworldl<strong>in</strong>ess. Even<br />
monastic and celibate cults appeared among Jews, discard<strong>in</strong>g both the<br />
world and the use of force. This important change, <strong>in</strong> a basic religious<br />
pr<strong>in</strong>ciple, we believe, came about <strong>in</strong> this religion <strong>in</strong> later parts of its<br />
history, when Judaism was unable to cope with challenges from the<br />
socio-political environment, and their religious fervour had been<br />
exhausted. Practically, all these otherworldly sects appeared after the<br />
destruction of the First Temple and the fall of Jerusalem, when<br />
thousands of Jews were driven out as exiles and slaves to Babylonia.<br />
We wish to stress that these fundamental changes <strong>in</strong> Judaic ideology,<br />
<strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g otherworldly or monastic sects, appeared only dur<strong>in</strong>g the<br />
lean period of Jewish history. This happened about eight centuries<br />
after the revelation of Moses, and after the heydays of Jewish life <strong>in</strong><br />
the times of David and Solomon. But, it is very significant that despite<br />
the presence of somewhat pacifist or otherworldly cults and sects <strong>in</strong><br />
Judaism, and despite about 2500 years of suffer<strong>in</strong>g and travail, the<br />
idea of Zionism, a virtual revival of earlier non-pacifist ideals, strongly<br />
reappeared <strong>in</strong> Judaism <strong>in</strong> the last century. And it is an important fact<br />
that E<strong>in</strong>ste<strong>in</strong>, who says that his life was spent ‘between politics and<br />
equations’ was a staunch Zionist. So much so, that when Israel was<br />
formed he was offered its presidency. 60 However, apart from this<br />
apparent doctr<strong>in</strong>al ambivalence <strong>in</strong> its ideology, Judaism is a highly<br />
exclusive religion, not quite universal <strong>in</strong> its character, aff<strong>in</strong>ities and<br />
approach.<br />
Christianity :The Judaic heritage of Christianity is undoubted. As<br />
<strong>in</strong> Judaism, <strong>in</strong> Christianity, too, there is, <strong>in</strong> pr<strong>in</strong>ciple, no dichotomy<br />
between the spiritual life and the empirical life of man. For, Christ<br />
emphasises both lov<strong>in</strong>g God with all one’s heart, and lov<strong>in</strong>g one’s<br />
neighbour as oneself. 61 But like Buddha, he also emphasises the pacifist<br />
pr<strong>in</strong>ciples, ‘resist not evil’ and ‘turn the left cheek if hit on the right.’<br />
Religious history demonstrates that pacifist religions almost <strong>in</strong>variably<br />
become otherworldly, even if they were life-affirm<strong>in</strong>g <strong>in</strong> the beg<strong>in</strong>n<strong>in</strong>g.<br />
Because of their religious pacificism, the Christians decl<strong>in</strong>ed to take<br />
up service <strong>in</strong> the Roman army. In fact, historians like Gibbon and Sir
29<br />
James Frazer have mentioned Christian otherworldl<strong>in</strong>ess as one of<br />
the major causes of the fall of the Roman Empire. 62 It is obvious that<br />
Christianity, which, like Judaism, was a religion of householders,<br />
showed, by the beg<strong>in</strong>n<strong>in</strong>g of the 4th century AD, clear monastic<br />
trends. 63 Increas<strong>in</strong>gly, monasteries and nunneries appeared as a<br />
significant development <strong>in</strong> the Christian religion. This life of<br />
monasticism, asceticism and nunneries led, on the one hand, to<br />
otherworldly quietist mysticism, and, on the other hand, to corruption<br />
and malpractices <strong>in</strong> the Catholic Church.<br />
Consequent to this schism <strong>in</strong> the life of the Christian Church,<br />
ultimately arose the Reformation, caus<strong>in</strong>g a major blow to the<br />
supremacy of the Church and its role as the guid<strong>in</strong>g moral force <strong>in</strong> the<br />
life of the Christian society. Lutheran and Calv<strong>in</strong>ist reforms not only<br />
shattered the universal character of the Church, but also brought about<br />
its subord<strong>in</strong>ation to the national State. In addition, because of Luther’s<br />
lean<strong>in</strong>gs towards the feudal pr<strong>in</strong>ces, he took a very hostile and<br />
feudalistic stand aga<strong>in</strong>st the rights of the peasantry. This landslide <strong>in</strong><br />
the fortunes of the Church caused its gradual wan<strong>in</strong>g as a major moral<br />
<strong>in</strong>fluence <strong>in</strong> the socio-political life of the Christian societies. After<br />
the rise of science, which was considered to be the new elixir, it came<br />
to be believed that it would, <strong>in</strong> course of time, cure most human ills.<br />
The net result is that <strong>in</strong> the last 300 years, Renaissance, scientism,<br />
empiricism and secularism have virtually elim<strong>in</strong>ated religion from the<br />
moral life of man <strong>in</strong> the West.<br />
Toynbee says, “This transfer of allegiance from the Western<br />
Christian Church to the parochial Western secular state was given a<br />
positive form borrowed from the Graeco-Roman civilization by the<br />
Renaissance.” “This unavowed worship of parochial states was by<br />
far the most prevalent religion <strong>in</strong> the Christian society.” 64 S<strong>in</strong>ce the<br />
loss of supremacy of religion <strong>in</strong> the Christian society, Western life has<br />
lost its moral moor<strong>in</strong>gs. Nationalism, communism and <strong>in</strong>dividualism<br />
have been the unstable offspr<strong>in</strong>gs of this broken home. “Together<br />
with Darw<strong>in</strong>ism, secularism and positivism, they have dehumanised<br />
the Western culture, reduc<strong>in</strong>g liberalism to a self-serv<strong>in</strong>g, highly<br />
competetive <strong>in</strong>dividualism.” 65 By relegat<strong>in</strong>g religion to the background<br />
and hav<strong>in</strong>g lost the moral spr<strong>in</strong>gs of the Western culture, either<br />
utilitarian ethics has been accepted as an expedient substitute or a<br />
reductionist search has been made to f<strong>in</strong>d appropriate ethical elements<br />
<strong>in</strong> the life of the animals, or <strong>in</strong> the material base of man which is<br />
considered to be its fundamental constituent. And this search has<br />
f<strong>in</strong>ally come to the dismal conclusion that all ethical life is ‘a defence
30<br />
mechanism’ or a ‘reaction formation’ to the impacts of the environment.<br />
After the Second World War, a third of the population of the world<br />
was liv<strong>in</strong>g under the Communist system. As the century is clos<strong>in</strong>g,<br />
these countries f<strong>in</strong>d that despite the myth of dialectical movement<br />
and synthesis, the system has been unable to make any synthetic values<br />
or devise a system of ethics which is able to ma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong> cohesion with<strong>in</strong><br />
these societies. And it is the existence of this moral vacuum that<br />
made the Foreign Secretary of the Soviets proclaim that ‘universal<br />
values should have priority over class, group or other <strong>in</strong>terests.’ 66 The<br />
warn<strong>in</strong>g rema<strong>in</strong>ed unheeded, and the Russian Empire has collapsed,<br />
purely because of its <strong>in</strong>ability to build <strong>in</strong>ternal cohesion. At the ethical<br />
plane, this decries, <strong>in</strong> a way, the validity of Darw<strong>in</strong>ism, and its struggle<br />
for existence, and Marxism with its dialectical movement of class<br />
struggle. It <strong>in</strong>volves equal condemnation of economic wars, cut-throat<br />
competition, consumerism and <strong>in</strong>creas<strong>in</strong>g disparities <strong>in</strong> capitalist<br />
societies.<br />
From the po<strong>in</strong>t of view of <strong>in</strong>ternal cohesion, the position <strong>in</strong> the<br />
capitalist countries of the West is no better. Mount<strong>in</strong>g number of<br />
divorces, broken homes, drug addiction, alcoholism, and <strong>in</strong>dividualism<br />
have created such a situation <strong>in</strong> North America, which made the<br />
Christian Church raised a strong voice say<strong>in</strong>g that secularism was a<br />
common danger and needed to be elim<strong>in</strong>ated as a social force, and<br />
that Christianity should seek the co-operation of other religions to<br />
combat its evil <strong>in</strong>fluence. Christianity had given to the empirical life<br />
<strong>in</strong> the West its cohesion, strength and elan; the divorce of religion<br />
from politics and the empirical life, has left secularism a barren<br />
<strong>in</strong>stitution without any hope of a creative future. This is the tragedy<br />
both of communism and capitalism. It is this tragedy with its dark<br />
future that the North American Churches wanted to avoid. But <strong>in</strong> the<br />
temper of the times, this voice of sanity was drowned <strong>in</strong> an exhibition<br />
of suicidal egoism of the European Churches who felt that<br />
“Secularization, not secularism, is the primary process. It is a process<br />
<strong>in</strong> which some of the values of Christian faith have been put <strong>in</strong>to a<br />
secular framework, br<strong>in</strong>g<strong>in</strong>g about a powerful force which is destroy<strong>in</strong>g<br />
all old ideas. Hence, secularization is an ally, because it will destroy<br />
H<strong>in</strong>duism, Islam and other forms of what they considered to be<br />
superstition. So, we should ally ourselves with secularization and see<br />
it as the work of God.” Later, it was aga<strong>in</strong> repeated : “We do not feel<br />
that we have anyth<strong>in</strong>g lack<strong>in</strong>g. And so we are opposed to dialogue<br />
unless it is for the sake of testify<strong>in</strong>g to Jesus Christ.” “That was it.<br />
Then they passed a resolution say<strong>in</strong>g that under no circumstances
31<br />
should multi-religious dialogues be undertaken because multi-religious<br />
dialogues put Christianity on the same level as other religions, and<br />
this is unacceptable. So, because the European Christians had that<br />
po<strong>in</strong>t of view, the World Council of Churches has not been able to<br />
engage <strong>in</strong> multi-religious dialogues for quite some time.” 67<br />
This is the state of affairs of the moral life of man <strong>in</strong> Western<br />
countries that lead the dom<strong>in</strong>ant culture of our times. <strong>Recent</strong>ly,<br />
however, some priests <strong>in</strong> Lat<strong>in</strong> America have raised a voice for an<br />
<strong>in</strong>tegrated and composite culture of Liberation Theology, <strong>in</strong>vok<strong>in</strong>g<br />
the Bible <strong>in</strong> support of a revolutionary struggle to help the poor. Father<br />
C. Torres states, “The Catholic who is not a revolutionary is liv<strong>in</strong>g <strong>in</strong><br />
mortal s<strong>in</strong>.” 68 Theologian Moltmann says, “Political theology wants<br />
to awaken political consciousness <strong>in</strong> every treatise of Christian<br />
theology. Understood <strong>in</strong> this way, it is the premise that leads to the<br />
conclusion that, while there may be naive or politically unaware<br />
theology, there can be no apolitical theology.” He concludes, “The<br />
memory of Christ crucified compels us to a political theology.” 69 But<br />
these are still m<strong>in</strong>ority voices <strong>in</strong> the Christian world.<br />
IslamIslam<br />
Islam started with a full-blooded comb<strong>in</strong>ation between the spiritual<br />
life and the empirical life of man. It is this comb<strong>in</strong>ation that swept<br />
everyth<strong>in</strong>g before it and created an epoch which is unrivalled <strong>in</strong> its<br />
achievements. It is a religious system and culture, which is, <strong>in</strong> many<br />
respects, more comprehensive and unified than the parochial culture<br />
of the city states of Greece. It is hardly complimentary to the Christian<br />
world of the West that while today it seeks to fashion many of its<br />
cultural <strong>in</strong>stitutions on the basis of Greek classical models, yet these,<br />
but for the <strong>in</strong>terlude of the Islamic epoch which preserved most of<br />
the Greek thought, would have been lost to posterity. Never was the<br />
concept of human brotherhood advanced, <strong>in</strong> thought and deed, on a<br />
scale as dur<strong>in</strong>g this epoch. It speaks volumes for the liberalism of<br />
Islamic culture that the heydays of the Judaic literature, philosophy<br />
and thought synchronise with the countries and periods of Islamic<br />
rule. Not only were some of the Jewish classics written, but<br />
Maimonides, the k<strong>in</strong>g of Judaic philosophy, also flourished and wrote<br />
dur<strong>in</strong>g the Muslim rule. As aga<strong>in</strong>st it, under Christian rulers, the Jews<br />
suffered periodical massacres, persecution and the segregated life of<br />
the ghetto. Admittedly, the Muslim rulers were, by comparison, quite<br />
liberal towards the followers of other religions. Islamic contribution
32<br />
to the scientific thought of the day was significant. But far more<br />
important is the contribution of men like Al Qushairi, Al Ghazali and<br />
Arbi to the religious thought of man.<br />
There is, however, little doubt that mystic quietism and<br />
otherworldl<strong>in</strong>ess of Sufis is a growth that appeared dur<strong>in</strong>g the time of<br />
later Caliphs, when they <strong>in</strong>dulged <strong>in</strong> luxurious and un-Islamic liv<strong>in</strong>g.<br />
It has happened <strong>in</strong> the case of Judaism and of Islam, both whole-life<br />
religions, that <strong>in</strong> times when religiously sensitive souls found it difficult<br />
to face the social or socio-political challenges, they withdrew<br />
themselves <strong>in</strong>to the shell of quietism, otherworldl<strong>in</strong>ess, monasticism<br />
and asceticism. Sufi sects appeared all over the Muslim world, but<br />
they never posed a challenge to the oppression and misrule of the<br />
Muslim emperors or k<strong>in</strong>gs. In this respect, the Jewish prophets were<br />
quite bold <strong>in</strong> their criticism of Jewish rulers, <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g David and<br />
Solomon.<br />
It is very significant, and shows the lofty spiritual status of the<br />
<strong>Sikh</strong> Gurus and the basic ideological aff<strong>in</strong>ity between the two religions,<br />
that a Sufi sa<strong>in</strong>t like Pir Buddhu Shah fought and sacrificed two of his<br />
sons for the cause of Guru Gob<strong>in</strong>d S<strong>in</strong>gh. 70 But it was the <strong>Sikh</strong><br />
Gurus and not the Sufis who challenged the grow<strong>in</strong>g Mughal tyranny.<br />
This <strong>in</strong>stance demonstrates that although as an organisation, Sufis<br />
had become otherworldly and failed to confront the major challenge<br />
of societal oppression <strong>in</strong> the Muslim empires, yet when the <strong>Sikh</strong> Gurus<br />
had actually taken up the challenge and the ideological struggle was<br />
on, the Sufi sa<strong>in</strong>t made it clear that, consider<strong>in</strong>g the tenets of Islam,<br />
on which side should be the sympathies of a pious person.<br />
There are, however, some scholars like Iqbal and Abdus Salam<br />
who believe that like the otherworldl<strong>in</strong>ess of the Christians, as <strong>in</strong> the<br />
case of the Roman Empire, Sufis also became a significant cause of<br />
the decl<strong>in</strong>e of the Muslim cultural supremacy <strong>in</strong> the world. For, there<br />
is considerable truth <strong>in</strong> Dr Mohammad Iqbal’s couplet : “Whether it<br />
be the facade of a great republic, or the doma<strong>in</strong> of a glorious empire,<br />
if its polity is divorced of the religious component, the system is<br />
reduced to sheer Changezian barbarity and tyranny.” Thoughtful and<br />
saner elements <strong>in</strong> the Muslim world seem to be disillusioned with the<br />
bankrupt Western Secularism, and are try<strong>in</strong>g to revert to a reformed<br />
and composite culture of Islam.<br />
Religious History and Creation of the KhalsaReligious History and<br />
Creation of the Khalsa
33<br />
In our brief survey, we have <strong>in</strong>dicated four categories of religious<br />
systems. The Indian systems are all dichotomous. To the second<br />
category belongs pacifist Christianity which, though it orig<strong>in</strong>ally<br />
suggested the love of one’s neighbour as oneself, has gradually but<br />
ultimately reduced itself to sheer Secularism, Individualism and<br />
Consumerism, bereft of any religious component. To the third category<br />
belong Judaism and Islam which started with a full-blooded comb<strong>in</strong>ation<br />
of the spiritual life with the empirical life, but ultimately, under pressure<br />
of circumstances, bifurcated, on the one hand, <strong>in</strong>to otherworldl<strong>in</strong>ess<br />
or mystic quietism, and, on the other hand, <strong>in</strong>to the pursuit of worldly<br />
ga<strong>in</strong>s and sheer animal survival.<br />
<strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> belongs to a different or a fourth category of the religious<br />
systems. For the purpose of understand<strong>in</strong>g, clarity and comparison, it<br />
will help us if we recapitulate the salient features of <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong>. The<br />
Gurus say that the Basic Reality is creative and free. It has a Direction<br />
and a Will. It is the Ocean of Values, Destroyer of evil-doers,<br />
Benevolent and Beneficent. That Reality is Love and we can be at<br />
peace with ourselves and the world only if we live a life of love and<br />
fall <strong>in</strong> l<strong>in</strong>e with the Direction of that Reality. Though ego is God<br />
created and man is at present at the ego-conscious (manmukh) stage of<br />
development, it is his dest<strong>in</strong>y to evolve and reach the stage of Universal<br />
or God-consciousness and work <strong>in</strong> l<strong>in</strong>e with His Altruistic Will, i.e.,<br />
achieve the gurmukh stage of development, when alone he can ‘be<br />
spontaneously moral’ and ‘live truthfully.’ At the present, or the egoistic<br />
stage of his development, man cannot avoid conflicts and suicidal<br />
wars. It is a futile search to try and f<strong>in</strong>d the moral base of man either<br />
<strong>in</strong> the animal life or <strong>in</strong> the material constituents of man. Nor can<br />
reason, which is just a tool of the egoistic psyche, like any other limb<br />
of the <strong>in</strong>dividual, devise and give man a helpful ethics. God or the<br />
Basic Reality, which is Love, can alone be the source of the moral life<br />
of man. Ultimately, it is only God or Naam-consciousness, <strong>in</strong>volv<strong>in</strong>g<br />
l<strong>in</strong>k with the Basic Fount of Love, that can lead to truthful liv<strong>in</strong>g.<br />
That is why the Guru says, “Naam-consciousness and egoconsciousness<br />
cannot go together.” 71 The two are contradictory to<br />
each other. It is a hymn of fundamental significance. For, egoconsciousness<br />
means man’s alienation from the basic Force of Love.<br />
And, greater the alienation or isolation of man from his spiritual and<br />
moral source, the greater would be his drive towards destruction.<br />
Secularism as an <strong>in</strong>stitution represents that egoistic isolation. This<br />
trend, the Guru says, is <strong>in</strong>consistent with the path towards l<strong>in</strong>k with
34<br />
the Universal Consciousness, the spr<strong>in</strong>g of moral life. The Gurus<br />
have given a lead to man <strong>in</strong> this field. Ten Gurus or ten gurmukhs,<br />
lived the life of God-consciousness. In one sense, it is the life of one<br />
gurmukh complet<strong>in</strong>g a demonstration and further<strong>in</strong>g the progress of<br />
life and its spiritual evolution and ascent. Guru Nanak’s thesis <strong>in</strong>volved<br />
the <strong>in</strong>tegration of the spiritual life of man with his empirical life. This<br />
<strong>in</strong>tegration has to enrich life and society. Because of the earlier cultural<br />
and religious tradition, it took ten lives for Guru Nanak, the gurmukh<br />
or Sant- Sipahi, to demonstrate his thesis and role, and discharge his<br />
social responsibilities.<br />
These socio-spiritual responsibilities <strong>in</strong>volved not only the creation<br />
of a society motivated with new ideas, but also the completion of the<br />
five tasks Guru Nanak had <strong>in</strong>dicated as targets before himself and his<br />
society. With every succeed<strong>in</strong>g Guru, the ideal of gurmukh or Sant-<br />
Sipahi, as laid down and lived by Guru Nanak, unfolded itself<br />
progressively. It is a path of love, humility, service, sacrifice,<br />
martyrdom and total responsibility as the <strong>in</strong>strument of God, the basic<br />
Universal Consciousness mov<strong>in</strong>g the world.<br />
A question may be asked as to why there have been ten <strong>in</strong>carnations<br />
of Guru Nanak <strong>in</strong> <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong>, while <strong>in</strong> other religions there have generally<br />
been only one prophet. To us, four reasons appear quite obvious.<br />
First, <strong>in</strong> a society <strong>in</strong> which dichotomous religions stand deeply<br />
embedded and established for over three thousand years and which<br />
claims to have contributed asceticism and monasticism to the cultures<br />
of the rest of the world, it was not easy for a whole-life religion with<br />
its miri-piri concept to be acceptable and take firm roots <strong>in</strong> one<br />
generation. Second, the <strong>Sikh</strong> ideology did not <strong>in</strong>volve <strong>in</strong>dividual<br />
salvation, or a gurmukh just liv<strong>in</strong>g truthfully; but it also <strong>in</strong>volved<br />
compulsively the creation of a society motivated with new aspirations<br />
and ideals. And this new orientation and condition<strong>in</strong>g could be done<br />
only by the process of creat<strong>in</strong>g a new ideology, embody<strong>in</strong>g it <strong>in</strong> a new<br />
scripture, organis<strong>in</strong>g new <strong>in</strong>stitutions, socio-religious practices and<br />
centres of the new faith, and <strong>in</strong>spir<strong>in</strong>g people, by the method of<br />
martyrdoms, <strong>in</strong>to accept<strong>in</strong>g a new ethical standard or morality and<br />
values. For, as Ambedkar 72 and Max Weber have stated, the H<strong>in</strong>du<br />
society cannot be reformed from <strong>in</strong>side, and rid itself from the unjust<br />
system of caste and untouchability, because the Varn Ashram Dharma<br />
has the sanction of Shashtras and scriptures; and a H<strong>in</strong>du while mak<strong>in</strong>g<br />
caste dist<strong>in</strong>ctions and exhibit<strong>in</strong>g caste prejudices never feels any moral<br />
guilt or abhorrence. Instead, he feels a real sense of religious and
35<br />
moral satisfaction that he is observ<strong>in</strong>g his Dharma and Shastric<br />
<strong>in</strong>junctions. Hence, the <strong>in</strong>evitable necessity of creat<strong>in</strong>g a new ideology<br />
and Scripture with a new religious and socio-moral code of conduct.<br />
Third, even if the ideology and <strong>in</strong>stitutions had been there, the <strong>Sikh</strong><br />
society would, like some reformed societies, soon have reverted to<br />
the parent society, if it had not successfully achieved the social targets<br />
discussed above, <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g those of creat<strong>in</strong>g a fraternal society of<br />
householders, of dislodg<strong>in</strong>g the political misrule, and seal<strong>in</strong>g the North-<br />
Western gate of India aga<strong>in</strong>st the <strong>in</strong>vaders.<br />
The fourth reason appears to be very important. Our survey of the<br />
major religions of the world shows that revealed systems which start<br />
with a comb<strong>in</strong>ation of the spiritual life with the empirical life and<br />
even with clear social objectives, over a period of time, either shed<br />
their social ideals and become pacifist, otherworldly, or a salvation<br />
religion, or become dichotomous, bifurcat<strong>in</strong>g, on the one hand, <strong>in</strong>to<br />
monasticism, and, on the other hand, <strong>in</strong>to either political misrule and<br />
tyranny or sheer secularism. <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> does not stand any such danger<br />
of ideological decl<strong>in</strong>e or bifurcation, because of its gradual and firm<br />
ascent and unfold<strong>in</strong>g. It shows the prophetic vision of Guru Nanak<br />
that he not only profusely and clearly def<strong>in</strong>ed all aspects of his lifeaffirm<strong>in</strong>g<br />
and <strong>in</strong>tegrated ideology, but also detailed the targets his<br />
society had to achieve. He laid the firm foundations of the <strong>in</strong>stitutions<br />
and the socio-religious structure his successors had to develop and<br />
complete. Guru Nanak def<strong>in</strong>ed his God not only as the Ocean of<br />
Virtues, but also as a Sant-Sipahi or the Destroyer of the evil-doers;<br />
and the ideal he laid down for the seeker was to be the <strong>in</strong>strument of<br />
the Will of such a God. Guru Arjun gave <strong>in</strong>structions to his son to<br />
militarise the movement and thereafter, as was expla<strong>in</strong>ed by Guru<br />
Hargob<strong>in</strong>d to Sant Ramdas, 73 his sword was for the protection of the<br />
weak and the destruction of the tyrant. While Guru Arjun, the first<br />
martyr of the faith, had confrontation with the empire and gave orders<br />
for militarisation, the subsequent five Gurus manifestly proclaimed<br />
and practised the spiritual ideal of Sant-Sipahi. So, whatever some<br />
votaries of pacifist or dichotomous ideologies or other outsiders may<br />
say, to students of <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> or a seeker of the <strong>Sikh</strong> ideal, there can<br />
never be any doubt as to the <strong>in</strong>tegrated miri-piri or Sant-Sipahi ideal <strong>in</strong><br />
<strong><strong>Sikh</strong>ism</strong>. Because <strong>in</strong> the eyes of a <strong>Sikh</strong>, any reversion to ideas of<br />
pacificism, personal salvation or monasticism would be a manifest fall<br />
from the spiritual ideology laid down by Guru Nanak, enshr<strong>in</strong>ed <strong>in</strong><br />
Guru Granth Sahib, and openly, s<strong>in</strong>gle-m<strong>in</strong>dedly and demonstrably
36<br />
lived by the ten Gurus, culm<strong>in</strong>at<strong>in</strong>g <strong>in</strong> the creation of the Khalsa,<br />
with kirpan as the essential symbol for resist<strong>in</strong>g <strong>in</strong>justice and oppression.<br />
The kirpan essentially signifies two fundamental tenets of <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong>,<br />
namely, that it is the basic responsibility of a <strong>Sikh</strong> to confront and<br />
resist <strong>in</strong>justice, and that asceticism, monasticism, or escapism, of any<br />
k<strong>in</strong>d is wrong. Thus, the kirpan, on the one hand, is a constant rem<strong>in</strong>der<br />
to the <strong>Sikh</strong> of his duty, and, on the other hand, is a stand<strong>in</strong>g guard<br />
aga<strong>in</strong>st reversion to pacificism and otherworldl<strong>in</strong>ess. The extreme<br />
sagacity and vision of the <strong>Sikh</strong> Gurus is evident from the thoughtfully<br />
planned and measured manner <strong>in</strong> which they built the structure of<br />
their ideology and the <strong>Sikh</strong> society, epitomised <strong>in</strong> the order of the<br />
Khalsa. That is also the reason that so far as the ideology and ideals<br />
of the <strong>Sikh</strong> society are concerned, there cannot be any ambiguity <strong>in</strong><br />
that regard. Hence, consider<strong>in</strong>g the manner <strong>in</strong> which the lives of the<br />
ten Gurus have demonstrated the <strong>Sikh</strong> way of life, the question of its<br />
bifurcation or accept<strong>in</strong>g pacificism or otherworldl<strong>in</strong>ess does not arise.<br />
And this forms, we believe, the fourth important reason for there be<strong>in</strong>g<br />
ten Gurus and the closure of succession after the Khalsa was created.<br />
ConclusionConclusion<br />
The summary of the <strong>Sikh</strong> ideology, <strong>in</strong> the background of the<br />
religious history of some higher religions, makes the viewpo<strong>in</strong>t of the<br />
<strong>Sikh</strong> Gurus and the <strong>Sikh</strong> position very clear. The Gurus emphasise<br />
that at the manmukh stage of man’s development, man is<br />
constitutionally <strong>in</strong>capable of avoid<strong>in</strong>g <strong>in</strong>justice, wars and conflicts.<br />
Because, man is basically egocentric and stands alienated from the<br />
Fundamental Force (God) which is Love. So long as he does not l<strong>in</strong>k<br />
himself with the Flow of Love and fails to work <strong>in</strong> unison with it, his<br />
problems of clash, disharmony and tensions will cont<strong>in</strong>ue. The<br />
diagnosis of the authors of Limits of Growth is also the same, namely,<br />
that unless man is able to shed his egocentrism, there appears little<br />
hope for peace and happ<strong>in</strong>ess <strong>in</strong> the world. 74<br />
The state is an <strong>in</strong>strument devised by man to curb the basic<br />
egocentrism or wickedness of <strong>in</strong>dividuals and power groups. But,<br />
politics divorced from the Fundamental Spiritual Force, or moral brakes<br />
creates the situation that the State or Establishment is seized by<br />
<strong>in</strong>dividuals and groups, who openly use and employ all the enormous<br />
means of the modern state for the satisfaction of their egocentrism,<br />
work<strong>in</strong>g to the detriment of the masses and the poor. And the more
37<br />
backward or poor a country, the greater the oppression un<strong>in</strong>hibited<br />
secularism can do with the power mach<strong>in</strong>e of the state. The result,<br />
logically and unavoidably, is that the gap between the downtrodden<br />
masses and the oppressive elites goes on widen<strong>in</strong>g. This happens both<br />
with<strong>in</strong> a state, and among the various national states. We wonder if<br />
anyone who is acqua<strong>in</strong>ted with recent history, can contradict this<br />
observation.<br />
Rationally speak<strong>in</strong>g, secularism is <strong>in</strong>capable of revers<strong>in</strong>g the<br />
present trend, or f<strong>in</strong>d<strong>in</strong>g a solution of the exist<strong>in</strong>g malady. The causes<br />
for this failure have been stressed by the Gurus. Reason be<strong>in</strong>g a tool<br />
or limb of the egocentric man (manmukh) and be<strong>in</strong>g unconnected with<br />
the Universal Consciousness or spirituo-moral base of man, it can<br />
never make the <strong>in</strong>dividual spontaneously altruistic. Hence, any search<br />
for a humanitarian ethics through empiricism, communism or secularism<br />
is doomed to failure. The hopes which science <strong>in</strong> the first decades of<br />
the century had raised, stand tragically shattered.<br />
To us, materialism and morality seem a contradiction <strong>in</strong> terms.<br />
Similarly, dichotomous or life-negat<strong>in</strong>g religions are equally amoral <strong>in</strong><br />
their social impact. It is because of the Indian religions be<strong>in</strong>g<br />
dichotomous that the unjust secular <strong>in</strong>stitution of Varn Ashram Dharma<br />
and caste could cont<strong>in</strong>ue <strong>in</strong> the Indian society, and also have the<br />
approval of its scriptures. The study of the three Western religions<br />
of Judaism, Christianity and Islam also furnishes the same lesson. The<br />
moment any of these societies became otherworldly, or showed<br />
dichotomous tendencies, the moral strength of the society to face the<br />
challenges of life became m<strong>in</strong>imal. Or vice versa, the society became<br />
dichotomous, when it failed to face effectively the challenges of life.<br />
And, ultimately it is the moral stam<strong>in</strong>a of a people or culture that by<br />
and large determ<strong>in</strong>es its survival. This is evident from the known<br />
history, both of Judaism and Islam. But for the subord<strong>in</strong>ation of<br />
religious <strong>in</strong>stitutions to the national state, follow<strong>in</strong>g the Reformation,<br />
the triumph of secularism and scientism to erode the Christian ethical<br />
base from the Western life would never have been possible. The ethical<br />
field today is <strong>in</strong> complete disarray. 75 S<strong>in</strong>ce religion is the only source<br />
which could furnish the moral sap to ma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong> social cohesion, and<br />
Christian elan be<strong>in</strong>g at its lowest ebb, the twentieth century has<br />
witnessed the worst slaughter and butchery of tens of millions, both<br />
at the <strong>in</strong>ternational and the national levels. Hitler, Stal<strong>in</strong> and Hiroshima<br />
are phenomena of the twentieth century secularism. The nations of<br />
the world are spend<strong>in</strong>g on arms a thousand billion dollars each year. It
38<br />
is this dismal spectacle that had, on the one hand, forced the Soviets<br />
to talk of the ‘priority of universal values over the class or group<br />
values’, and, on the other hand, led the North American Churches to<br />
suggest co-operation with other religions <strong>in</strong> order to fight the common<br />
danger of secularism. For the present, either out of their ignorance,<br />
or for other reasons, the European Churches have overruled the<br />
American view. But, the problem rema<strong>in</strong>s and stands highlighted by<br />
th<strong>in</strong>k<strong>in</strong>g persons. Decades back, Coll<strong>in</strong>gwood wrote : “The discovery<br />
of a relation is at once the discovery of my thought as reach<strong>in</strong>g God<br />
and of God’s thought as reach<strong>in</strong>g me; and <strong>in</strong>dist<strong>in</strong>guishable from this,<br />
the performance of an act of m<strong>in</strong>e by which I establish a relation with<br />
God and an act of God’s by which He establishes a relation with me.<br />
To fancy that religion lives either below or above the limits of reflective<br />
thought is fatally to misconceive either the nature of religion or the<br />
nature of reflective thought. It would be nearer the truth to say that<br />
<strong>in</strong> religion, the life of reflection is concentrated <strong>in</strong> its <strong>in</strong>tensest form,<br />
and that the special problems of the theoretical and practical life all<br />
take their special forms by segregation out of the body of religious<br />
consciousness and reta<strong>in</strong> their vitality only so far as they preserve<br />
their connexion with it and with each other <strong>in</strong> it.” 76 This statement<br />
presents the view that unless reason and religion are comb<strong>in</strong>ed, or the<br />
spiritual life is comb<strong>in</strong>ed with the empirical life of man, his problems<br />
will rema<strong>in</strong> <strong>in</strong>solvable. Reason is <strong>in</strong>capable of devis<strong>in</strong>g or creat<strong>in</strong>g a<br />
moral force. Hence, the <strong>in</strong>herent <strong>in</strong>capacity of secularism to create<br />
any worthwhile values, much less universal values. The fall of the<br />
Russian Empire has made this clear.<br />
Five hundred years ago, Guru Nanak emphasised that unless the<br />
spiritual component enriches the empirical life, man’s problems of<br />
conflict, war and disharmony will rema<strong>in</strong>. The solution lies <strong>in</strong> work<strong>in</strong>g<br />
<strong>in</strong> consonance with God’s Will or the Basic Force of Love and Altruism.<br />
The brotherhood of man cannot be a reality without accept<strong>in</strong>g the<br />
Fatherhood of God. For the Gurus, the Fatherhood of God or Force<br />
of Love or Universal Consciousness is not an assumption, but a reality.<br />
For them, it is a true and most <strong>in</strong>dubitable experience, spontaneously<br />
lead<strong>in</strong>g to activity. It is an experience far more real than the sensory<br />
perception of external phenomena or the construction of a pragmatic<br />
or utilitarian ethics, or the assumption of a dialectical movement raised<br />
by human reason. The Gurus exhort man to follow the path of<br />
altruistic deeds to reach the next evolutionary stage of gurmukh or<br />
God-man. It is a worldview of comb<strong>in</strong><strong>in</strong>g the spiritual life with the
39<br />
empirical life of man, thereby break<strong>in</strong>g the alienation from which man<br />
suffers. It is a worldview of total responsibility towards every sphere<br />
of life, the God-man’s sphere of responsibility be<strong>in</strong>g co-term<strong>in</strong>us with<br />
the sphere of God. At a time when most of the higher religions have<br />
either become dichotomous, or are withdraw<strong>in</strong>g from the ma<strong>in</strong> fields<br />
of social responsibility, and human reason feels frustrated, the <strong>Sikh</strong><br />
Gurus express a comprehensive worldview of hope and eternal<br />
relevance. At the same time, it is important to state that, far from<br />
be<strong>in</strong>g exclusive, <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> is universal <strong>in</strong> its approach, always anxious<br />
and will<strong>in</strong>g to serve and co-operate with those who aim at harmony<br />
among be<strong>in</strong>gs and welfare of man. For, the Guru’s prayer to God is<br />
that the world may be saved by any way. He may be Gracious enough<br />
to do. 77 And, Guru Nanak proclaimed that his mission was, with the<br />
help of other God-men, to steer man across the turbulent sea of life. 78<br />
This fundamental ideal stands enshr<strong>in</strong>ed <strong>in</strong> the f<strong>in</strong>al words of the daily<br />
<strong>Sikh</strong> prayer, “May God bless all mank<strong>in</strong>d.”<br />
REFERENCES<br />
1 Guru Granth Sahib, p. 459<br />
2 Ibid., p. 294<br />
3 Ibid., p. 955<br />
4 Ibid., p. 8<br />
5 Ibid., p. 859<br />
6 Stace, W. T. : Mysticism and Philosophy, pp. 131, 133<br />
7 Huxley, Aldous : Moksha, p. 175<br />
8 Ibid., pp. 222, 223<br />
9 Guru Granth Sahib, p. 830<br />
10 Zimmer, H. : Philosophies of India, pp. 222-223<br />
11 Journal of <strong>Sikh</strong> <strong>Studies</strong>, Vol. VII, February-August, 1980, p. 38<br />
12 Ibid<br />
13 Ja<strong>in</strong>, N. K. : <strong>Sikh</strong> Gurus and Indian Spiritual Thought, p. 168<br />
14 Jaiswal, Suvira : Orig<strong>in</strong> and Development of Vaisnavism, pp. 116-118<br />
15 Murthy, H. V. S. : Vaisnavism of Shankradeva and Ramanuja, p. 232<br />
16 Juergensmeyer, Mark : <strong>Sikh</strong> <strong>Studies</strong>, pp. 83-88<br />
17 Guru Granth Sahib, p. 473<br />
18 Bhai Gurdas, Var 1<br />
19 Guru Granth Sahib, p. 1<br />
20 Ibid., p. 1412<br />
21 Macauliffe, M. A. : The <strong>Sikh</strong> Religion, Vol. III, pp. 7-8, 419<br />
22 Guru Granth Sahib, p. 7<br />
23 Ibid., pp. 8-9.
24 Ibid., p. 62<br />
25 Ibid., p. 113<br />
26 Ibid., p. 473<br />
27 Panjab Past and Present, October, 1976, p. 468<br />
28 Guru Granth Sahib, p. 1243<br />
29 Ibid., p. 730<br />
30 Wilson, H. H. : Religious Sects of H<strong>in</strong>dus, p. 19<br />
31 Briggs, G. W. : Gorakhnath and Kanphata Yogis, p. 32<br />
32 Guru Granth Sahib, p. 1245<br />
33 Ibid., p. 886<br />
34 Ibid., p. 1171<br />
35 Ibid., p. 889<br />
36 Ibid., p. 417<br />
37 Russell, Bertrand : History of Western Philosophy, p. 362-363<br />
38 Dowley, Tim (Ed.) : Eerdman’s Handbook to the History of Christianity,<br />
p. 5<br />
39 Guru Granth Sahib, pp. 360, 417-418<br />
40 Ibid., p. 1028<br />
41 Ibid., p. 224<br />
42 Ibid., p. 145<br />
43 Ibid., p. 1289<br />
44 Ibid., p. 472<br />
45 Bhalla, Sarup Dass : Mehma Prakash, p. 326<br />
46 Gupta, H. R. : History of the <strong>Sikh</strong> Gurus, p. 110<br />
47 Sa<strong>in</strong>apat : Gur Sobha, pp. 21, 32<br />
48 Bute Shah : Tawarikh-i-H<strong>in</strong>d, pp. 405-406<br />
49 Gurdev S<strong>in</strong>gh : <strong>Sikh</strong> Tradition, pp. 183-227<br />
50 Cunn<strong>in</strong>gham, J. D. : History of the <strong>Sikh</strong>s, p. 64<br />
51 Guru Granth Sahib, p. 176<br />
52 Ibid., p. 631<br />
53 Ibid., p. 913<br />
54 Ibid., p. 913<br />
55 Ibid., p. 113<br />
56 Hertzberg, Arthur (Ed.) : Judaism, p. 98.<br />
57 Zvi Cahn : Philosophy of Judaism, pp. 503-504<br />
58 Smart, N<strong>in</strong>ian : The Religious Experience of Mank<strong>in</strong>d, pp. 356-358<br />
59 Zvi Cahn : op. cit., p. 504 Roth. Cecil : Short History of the Jewish<br />
People, pp. 45-52, 57<br />
60 Hawk<strong>in</strong>g, Stephen : A Brief History of Time, pp. 177-178<br />
40
61 Bible : John, p. 15, Mathew, p. 22<br />
62 Toynbee, Arnold, J. : Christianity and Civilisation, pp. 14-17<br />
63 Dowley, Tim (Ed.) : op. cit., pp. 204-207<br />
64 Toynbee, Arnold, J. : An Historian’s Approach to Religion, p. 210<br />
65 Dowley, Tim (Ed.) : op. cit., pp. 570-571<br />
66 The Tribune : July 12-13, 1990<br />
67 Dialogue & Alliance : A Journal of International Religious Foundation,<br />
Summer 1987, Vol. 1, pp. 94-96<br />
6 8 Dowley, Tim (Ed.) : op. cit., p. 610<br />
69 Moltmann, J. et al : Religion and Political Society, pp. 19, 46<br />
70 Panikkar, K. M. : H<strong>in</strong>du Society at Cross Roads, p. 18<br />
71 Guru Granth Sahib, p. 560<br />
72 Ambedkar, B. R. : Annihilation of Caste, (an undelivered speech edited by<br />
Mulkh Raj Anand)<br />
73 Gupta, H. R. : History of the <strong>Sikh</strong>s, Vol. 1, p. 163<br />
74 Limits of Growth : A report for the Club of Rome’s Project. pp. 191-192<br />
75 Schumacher, E. F. : A Guide to the Perplexed, p. 132<br />
76 Coll<strong>in</strong>gwood, R. G. : Idea of History, pp. 314-315<br />
77 Guru Granth Sahib, p. 853<br />
78 Ibid., p. 939<br />
41
5<br />
SIKHISM : A MlRI PIRI SYSTEM<br />
DALJEET SlNGH<br />
1. Introductory<br />
There is little doubt that Miri Piri doctr<strong>in</strong>e is an essential part<br />
of the <strong>Sikh</strong> religion. But, a misunderstand<strong>in</strong>g that often exists, especially<br />
among scholars from pacificist religions, is that the doctr<strong>in</strong>e was<br />
<strong>in</strong>troduced or created by the Sixth Master. Because of that<br />
misunderstand<strong>in</strong>g many extraneous or environmental <strong>in</strong>terpretations<br />
have been devised to expla<strong>in</strong> the seem<strong>in</strong>g change <strong>in</strong> ideology. In this<br />
paper we seek to exam<strong>in</strong>e whether the Miri Piri comb<strong>in</strong>ation <strong>in</strong> <strong>Sikh</strong><br />
religion is fundamental to the system of Guru Nanak, or it is a<br />
subsequent addition made by the Sixth Master. For any exam<strong>in</strong>ation<br />
of the issue the basic question is what is the <strong>Sikh</strong> world-view, and<br />
what is the nature of the spiritual experience of the Gurus and their<br />
def<strong>in</strong>ition of the Spiritual Reality. The second question is what is the<br />
relation of the Spiritual Reality to the empirical life of man. Because<br />
answers to these two questions determ<strong>in</strong>e the class and character of a<br />
religious system. For, <strong>in</strong> whole-life or Miri Piri systems like <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong>,<br />
Islam and Judaism the answers to these two questions are quite<br />
different from those given by pacificist or dichotomous religions, like<br />
Vaisnavism, Christianity, Buddhism, etc. S<strong>in</strong>ce replies to these questions<br />
will mostly be ontological or theological <strong>in</strong> nature, we shall seek <strong>in</strong><br />
this paper to state the views of the Gurus, as embodied <strong>in</strong> the Guru<br />
Granth Sahib, and as exemplified <strong>in</strong> their lives.<br />
2. <strong>Sikh</strong> Thesis<br />
The rationale of every religious system follows the k<strong>in</strong>d of<br />
spiritual reality the author experiences. For the Guru, ‘God is All Love,<br />
rest He is <strong>in</strong>effable’ 1 . And, God’s love can be expressed only <strong>in</strong> a real<br />
world; besides, Love is both dynamic and the mother of all values and<br />
virtues. In the very open<strong>in</strong>g l<strong>in</strong>e of the Japuji, God is called, ‘The<br />
Creative Be<strong>in</strong>g’, and further He is described as ‘Ever Creative, watch<strong>in</strong>g<br />
His Creation with a Gracious Eye’. 2 The Guru<br />
42
calls the world real and, ‘The place for the practice of righteousness’? 3<br />
God is the ‘Ocean of values and virtues’; ‘Eyes to the bl<strong>in</strong>d, milk to the<br />
child and riches to the poor’. 4 The Guru, thus, emphasizes four th<strong>in</strong>gs.<br />
First, the world is real and mean<strong>in</strong>gful, be<strong>in</strong>g the place for the practice of<br />
virtues. Second, God too is deeply <strong>in</strong>terested <strong>in</strong> it. For, He not only looks<br />
after it with benevolence, but also expresses His Love and Attributes <strong>in</strong><br />
this world. Third, this gives spiritual sanction to the moral life of man.<br />
That is why Guru Nanak lays down for the seeker the goal of ‘carry<strong>in</strong>g<br />
out the will of God’ , 5 God’s will be<strong>in</strong>g altruistic and the fount of all<br />
values. The Guru further emphasizes this creative or activity aspect of his<br />
system when he says, ‘Higher than everyth<strong>in</strong>g is Truth, but higher still is<br />
truthful liv<strong>in</strong>g’ . 6 It is <strong>in</strong> this context that we understand Guru Nanak’s call<br />
to the seeker, ‘If you want to play the game of love, come with your head<br />
on your palm’? 7 Guru Nanak prescribes a methodology of deeds when<br />
He says ‘that it is by our deeds that we are assessed <strong>in</strong> His Court’. 8 And, ‘it<br />
is by our deeds that we become near or away from God’. 9 The above leads<br />
to the fourth pr<strong>in</strong>ciple, the most significant one, that there is an <strong>in</strong>alienable<br />
l<strong>in</strong>k between the spiritual life and the empirical life of man. These four<br />
fundamentals form the very base of Guru Nanak’s system which is radically<br />
different from the earlier Indian religions.<br />
3. Indian Background<br />
In all the earlier Indian religions whether Buddhism; Ja<strong>in</strong>ism,<br />
Vaisnavism or others, the dichotomy between the spiritual life and the<br />
empirical life was an accepted fundamental. In fact, four features are an<br />
<strong>in</strong>tegral part of all life-negat<strong>in</strong>g systems, namely, ,asceticism, Sanyasa, or<br />
monasticism, the down-grad<strong>in</strong>g of women and celibacy, and Ahimsa.<br />
Whether the goal is Kaivalya, Nirvana or Mukti, <strong>in</strong> each case it is an ideal<br />
of personal salvation or isolation. Guru Nanak rejected all the above<br />
pr<strong>in</strong>ciples because his is a life affirm<strong>in</strong>g system and his spiritual goal is to<br />
: carry out the Will of God’. And, God’s will is altruistic and for that<br />
matter, wholly Active and Creative. Here it might be asserted that the<br />
epics of Mahabharta and Ramayana and the Bhagvad Gita also recommend<br />
a life of activity. But, it is well known that the epics, as well as the Bhagvad<br />
Gita, fully accepted and sanctioned the Brahmanical system of caste and<br />
Varna Ashram Dharma, 10 and Lord Krishna asked Arjuna to fight because<br />
it was his caste duty to do so. But, Guru Nanak completely rejected<br />
caste and his first<br />
43
act after his enlightenment was to take a low caste Muslim as his life<br />
companion.<br />
Secondly, <strong>in</strong> systems that <strong>in</strong>volve withdrawal from life or<br />
Sanyasa, celibacy and the consequent down-grad<strong>in</strong>g of women become<br />
natural features. It is so even with Vaisnavism and Bhagats like<br />
Shankradeva and Kabir 11 who do not recommend celibacy as an<br />
essential part of their systems. Similarly, Ahimsa or complete pacifism<br />
is a necessary <strong>in</strong>gredient of salvation religions or systems <strong>in</strong> which here is<br />
a dichotomy between the spiritual life and the empirical life of man. This<br />
dichotomy, we f<strong>in</strong>d, is an essential part of all monastic, life-negat<strong>in</strong>g or<br />
pacifist systems, <strong>in</strong> fact, of all Indian systems except those which<br />
recommend activity as a part of their caste duty. In the Indian systems the<br />
goal, as <strong>in</strong>dicated already, is personal salvation, merger <strong>in</strong> or union with<br />
the Spiritual Reality. Such be<strong>in</strong>g the goal, other-world<strong>in</strong>ess, isolation from<br />
the activities of life or total or partial withdrawal from it, becomes a natural<br />
corollary. Consequently, problems of life and society cease to be the concern<br />
of the seeker who tries deliberately to disentangle himself from them.<br />
4. Why a Radical Departure from Indian Religions<br />
Even a glimpse of the earlier Indian religious systems and of<br />
Guru Nanak’s religion clearly shows the contrast of perceptions,<br />
methodologies, essentials and goals between the two. Guru Nanak’s God<br />
is ‘Ever Creative and Altruistic’ and so is His goal set for the seeker,<br />
namely, of always carry<strong>in</strong>g out His Attributive Will. Guru Nanak was the<br />
first man of God to break the dichotomy that existed among all the earlier<br />
Indian religions and, <strong>in</strong>stead, to establish an <strong>in</strong>alienable l<strong>in</strong>k between the<br />
spiritual life and the empirical life of man. It is only on the basis of this<br />
fundamental change that Guru Nanak brought about that we can<br />
understand his hymns about the attributes of God, the goal of man,<br />
emphasis on deeds, equality between man and man, and man and woman,<br />
the importance of householder’s life, the necessity of work and shar<strong>in</strong>g,<br />
his tirade aga<strong>in</strong>st idleness, the def<strong>in</strong>ition of s<strong>in</strong>, the hymn about the cant<br />
of the so called piety of non-meat eat<strong>in</strong>g or Ahimsa, 12 and his criticism of<br />
every corrupt social functionary and <strong>in</strong>stitution, whether religious, social,<br />
official, adm<strong>in</strong>istrative, or political, the tyranny of the <strong>in</strong>vaders and the<br />
failure of the rulers to ensure safety of the people. His spiritual soul is so<br />
sensitive to <strong>in</strong>justice <strong>in</strong> every walk of life that he compla<strong>in</strong>s to God for<br />
allow<strong>in</strong>g the weak to be oppressed by the strong. 13 His call<strong>in</strong>g God ‘the<br />
44
Slayer of the villa<strong>in</strong>s, and Destroyer of the evil’ . 14 has not only an antiahimsic<br />
import, but it also <strong>in</strong>dicates clearly the role the seeker of his<br />
society has to play as the <strong>in</strong>strument of God. The Bani of Guru Nanak<br />
has three clear implications. First, that Guru’s God and the seeker are<br />
deeply <strong>in</strong>terested <strong>in</strong> the world, <strong>in</strong>volv<strong>in</strong>g the comb<strong>in</strong>ation of the spiritual<br />
with the empirical. Second, he makes a detailed survey of all aspect of<br />
the religious, social and political life around him and specifically identifies<br />
and criticises the evil spots there<strong>in</strong>. Third, dur<strong>in</strong>g a life full of activity, he<br />
takes all tangible steps to found and frame a socio-religious structure and<br />
society that should scrupulously pursue the aims and objectives of his<br />
radically new system and world-view.<br />
Our discussion and description given above make two th<strong>in</strong>gs quite<br />
pla<strong>in</strong>, namely, that Guru Nanak’s religious system is entirely different<br />
from all the earlier religious systems, and, secondly, that the radical departure<br />
he makes is due to his <strong>in</strong>tr<strong>in</strong>sically comb<strong>in</strong><strong>in</strong>g the spiritual with the<br />
empirical, thereby break<strong>in</strong>g the dichotomy that had existed <strong>in</strong> the earlier<br />
religious life <strong>in</strong> India. This break with the past was so great that the Naths<br />
were surprised and questioned Guru Nanak how he claimed to pursue a<br />
spiritual path while liv<strong>in</strong>g a householder’s life. The Guru’s reply that the<br />
Naths did not know even the elementaries of the spiritual path is equally<br />
emphatic about the clear contrast between his world-view and those of<br />
earlier system. 15 While the reason for mak<strong>in</strong>g the radical break with the<br />
past is pla<strong>in</strong> enough, the actual contrast is so great that the failure fully to<br />
comprehend the significance of that break cont<strong>in</strong>ued and cont<strong>in</strong>ues even<br />
today, among students of religion, especially among votaries of pacifist<br />
religions. In fact, no understand<strong>in</strong>g of <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> is possible unless the<br />
mean<strong>in</strong>gs, compulsions, and corollaries of this break with the past<br />
follow<strong>in</strong>g Guru Nanak’s spirituo - empirical world-view of life is clearly<br />
grasped.<br />
5. Foundations of New Structure Laid<br />
The next issue concerns the practical and organisational methods<br />
Guru Nanak employed to implement his religious thesis. We shall see that<br />
while those methods are clearly <strong>in</strong> l<strong>in</strong>e with his system, those are like his<br />
religion, very variant from the methodology of the earlier religions. By<br />
tak<strong>in</strong>g Mardana, a low caste Muslim with him, he gave a sledge-hammer<br />
blow to the then exist<strong>in</strong>g caste hierarchy of Varan Ashram Dharma, and<br />
H<strong>in</strong>du-Muslim antipathy. Besides, it stressed that Guru’s system<br />
45
was not only new and universal <strong>in</strong> its character, but it was neither H<strong>in</strong>du<br />
nor Muslim <strong>in</strong> its basis. The second step he took was to organise, at places<br />
he visited, local Sangats of his followers who were ord<strong>in</strong>ary householders<br />
dra- wn from all sections of the society, and who met locally at a fixed<br />
place called a Dharmsala for purposes of religious worship and tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g.<br />
The significant feature of these societies was that their members were not<br />
just seekers of personal salvation or Nirvana practis<strong>in</strong>g some esoteric<br />
discipl<strong>in</strong>e, but were ord<strong>in</strong>ary persons want<strong>in</strong>g to follow the spiritual path<br />
while purs<strong>in</strong>g their normal vocations <strong>in</strong> life. This was, we f<strong>in</strong>d, completely<br />
<strong>in</strong> consonance with the system of Guru Nanak <strong>in</strong>dicated above. Here it is<br />
important to mention that after his missionary tours Guru Nanak settled<br />
at Kartarpur with members of his family and started work as a peasant.<br />
By his personal example he stressed the importance of work and production<br />
and the shar<strong>in</strong>g of it. The basic change Guru Nanak made was his emphasis<br />
on deeds and discard<strong>in</strong>g ritualism. While address<strong>in</strong>g the Jogis, he told<br />
them that real Yoga lay <strong>in</strong> treat<strong>in</strong>g people equally rather than rubb<strong>in</strong>g<br />
ashes on one’s body; 16 or that real prayer was to be compassionate and do<br />
good works <strong>in</strong>stead of do<strong>in</strong>g ritualistic prayer. 17 S<strong>in</strong>ce Guru’s followers<br />
were normal householders, for them the spiritual path lay <strong>in</strong> righteous<br />
liv<strong>in</strong>g and not <strong>in</strong> follow<strong>in</strong>g any tortuous ascetic or ritualistic rout<strong>in</strong>e of a<br />
system.<br />
Another <strong>in</strong>stitution started by Guru Nanak was that of Langar<br />
which had a dual objective, one of break<strong>in</strong>g caste barriers and ideas of<br />
pollution, and the second of creat<strong>in</strong>g centres which fed the poor and the<br />
needy.<br />
But, the most important step, <strong>in</strong>dicative of profound implications,<br />
which Guru Nanak took was to select and appo<strong>in</strong>t a successor <strong>in</strong> his<br />
lifetime. It meant, first, that Guru Nanak’s aim was not merely to lay<br />
down the outl<strong>in</strong>e of a theoretical religious system but it was to organise a<br />
society which should accept the social responsibility of confront<strong>in</strong>g, fight<strong>in</strong>g<br />
and elim<strong>in</strong>at<strong>in</strong>g <strong>in</strong>justice and aggression <strong>in</strong> the socio-political field. Because,<br />
so far as the theoretical system was concerned, it had been fully prescribed<br />
<strong>in</strong> the Bani of Guru Nanak; the subsequent Gurus added noth<strong>in</strong>g to it.<br />
But, his system was neither for a few, nor for an elite seek<strong>in</strong>g spiritual<br />
atta<strong>in</strong>ments. He wanted to build a society with new motivations that should<br />
simultaneously pursue social and spiritual ideals, s<strong>in</strong>ce the two could not<br />
be separated <strong>in</strong> his system. The appo<strong>in</strong>tment of a successor, thus, made it<br />
pla<strong>in</strong> that the work of<br />
46
creat<strong>in</strong>g a social and <strong>in</strong>stitutional structure and build<strong>in</strong>g a new society<br />
was till then <strong>in</strong>complete. In the development and growth of the <strong>Sikh</strong><br />
society, two th<strong>in</strong>gs are important to study, first, whether or not the<br />
<strong>in</strong>stitutional build-up of the society made by the later Gurus was squarely<br />
based on the foundations laid by Guru Nanak; and second, whether dur<strong>in</strong>g<br />
that period the activities undertaken and objectives pursued or achieved<br />
by the <strong>Sikh</strong> society were strictly <strong>in</strong> l<strong>in</strong>e with the spiritual ideals laid down<br />
by the first Guru. The thrust of Guru Nanak’s system is evident from one<br />
significant event. When Guru Nanak went to meet Guru Angad at Khadoor<br />
Sahib he found that he was lead<strong>in</strong>g what he felt to be a life of somewhat<br />
isolation. Guru Nanak, therefore, advised him that his primary duty was<br />
to organise a mission and lead a new society. 18 This sheds a reveal<strong>in</strong>g light<br />
both on the system and the mission of Guru Nanak.<br />
It is also significant that it is Guru Nanak who elim<strong>in</strong>ated the<br />
hurdle of Ahimsa that stood <strong>in</strong> the way of a religious seeker from jo<strong>in</strong><strong>in</strong>g<br />
a righteous struggle aga<strong>in</strong>st tyranny. In most of the socio-political systems,<br />
organisations or societies, the greatest <strong>in</strong>strument of <strong>in</strong>justice or oppression<br />
is many a time the Political Establishment. S<strong>in</strong>ce Guru Nanak wanted<br />
clearly to cultivate a high sense of social responsibility <strong>in</strong> his society, he<br />
very sagiously took the farsighted step of remov<strong>in</strong>g the handicap of Ahimsa<br />
from the path of the religious man; and described his God to be the ‘Slayer<br />
of villa<strong>in</strong>s and the Destroyer of tyrants.’ It is, thus, pla<strong>in</strong> that Guru Nanak<br />
clearly envisages for his society a role, if necessary, of confrontation with<br />
an unjust Establishment whether social or political.<br />
The next questions is why did the Guru contemplate such a role<br />
for his society. The answer to this question already stands given, namely,<br />
that Guru’s God is a ‘Just Emperor’ and embodies the roles both of Miri<br />
and Piri. S<strong>in</strong>ce the Guru and the seeker have to be the <strong>in</strong>struments of<br />
God’s Will, they too have to play their part <strong>in</strong> both the spheres of life.<br />
Thus, the compulsion and the rationale beh<strong>in</strong>d the doctr<strong>in</strong>e of Miri and<br />
Piri, is Guru Nanak’s view of God and his essential comb<strong>in</strong>ation of the<br />
spiritual life and the empirical life. An important corollary of this<br />
comb<strong>in</strong>ation and the consequential Miri-Piri doctr<strong>in</strong>e is the emphasis Guru<br />
Nanak laid on deeds and the moral life of man (Truthful liv<strong>in</strong>g be<strong>in</strong>g the<br />
highest mode of liv<strong>in</strong>g). Here it is necessary to state the contrast between<br />
the priority given to moral life <strong>in</strong> <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> and the virtual<br />
47
lack of that emphasis <strong>in</strong> the H<strong>in</strong>du way of life where ‘all ethics is super<br />
moral i.e. it has not much to do with the empirical life of man’. 19 Thus<br />
Guru Nanak’s comb<strong>in</strong>ation of the spiritual with the empirical not only<br />
leads to the Miri Piri doctr<strong>in</strong>e but also to his emphasis on deeds <strong>in</strong> the<br />
moral life of man. This pr<strong>in</strong>ciple implies two-fold duties of a <strong>Sikh</strong> both as<br />
an <strong>in</strong>dividual and as a member of the <strong>Sikh</strong> society to fight social evils.In<br />
sum, the life-affirm<strong>in</strong>g thesis of Guru Nanak meant that one should live<br />
<strong>in</strong> the social world and build it on the bedrock of a comb<strong>in</strong>ation of the<br />
spiritual dimension of man with his empirical dimension. Thus,<br />
participation <strong>in</strong> the social life <strong>in</strong>volved four sets of responsibilities, namely,<br />
of ensur<strong>in</strong>g justice and equality between man and man, and between man<br />
and woman, of creat<strong>in</strong>g production and shar<strong>in</strong>g it equitably, and, fourthly,<br />
of react<strong>in</strong>g aga<strong>in</strong>st every <strong>in</strong>justice and wrong <strong>in</strong> the socio-political field<br />
both as an <strong>in</strong>dividual and as a society In this context, Guru Nanak took<br />
three important steps. He laid down all aspects of his life-affirm<strong>in</strong>g spiritual<br />
thesis <strong>in</strong> his Bani. Second, he organised a society and by his personal<br />
example and leadership, he tried to educate and elim<strong>in</strong>ate from it evils of<br />
caste and social discrim<strong>in</strong>ation. Third, he clearly identified the sociopolitical<br />
problems of <strong>in</strong>justice and oppression. S<strong>in</strong>ce political problems<br />
could not be solved <strong>in</strong> a short time, he identified them and laid down the<br />
target for his society to achieve. What we mean to imply is that Guru<br />
Nanak’s strong criticism of the rulers and <strong>in</strong>vaders and the oppression of<br />
the weak by the strong was not merely a piece of rhetoric. It was virtually<br />
a direction <strong>in</strong> which his society was to move and a target it was to achieve<br />
<strong>in</strong> due course of time. For, the target of supplant<strong>in</strong>g an empire could not<br />
be achieved <strong>in</strong> a life-time. And, Guru Nanak specifically removed the<br />
religious <strong>in</strong>hibition of Ahimsa that existed for earlier Indian seekers of a<br />
religious life. He not only stressed that people did not know what was<br />
flesh and what was not flesh and what was s<strong>in</strong> and what was not s<strong>in</strong>, but<br />
also stated that life was there <strong>in</strong> every gra<strong>in</strong> of food we take. 20 The<br />
clarification was essential to make for a prophet who wanted his society<br />
to take up political challenges. Two th<strong>in</strong>gs are very significant about the<br />
revolutionary change Guru Nanak made <strong>in</strong> the religious life of his society.<br />
He wanted it to ensure justice and equality <strong>in</strong> the social field. Hence the<br />
necessity of production, equitable distribution, and equality <strong>in</strong> social status.<br />
Secondly, removal of socio-political oppression was also made a<br />
48
target to be achieved by the <strong>Sikh</strong> society. It is, <strong>in</strong>deed, unfortunate that<br />
many a scholar has been unable to correlate the clear mean<strong>in</strong>g and<br />
significance of three uncommon but emphatic facts. First is Guru Nanak’s<br />
Babar Vani and his statement that a political system <strong>in</strong> which the strong<br />
oppress the weak is an aberration <strong>in</strong> the spiritual world of God. Second is<br />
his organisation of a society, and the appo<strong>in</strong>tment of a successor to develop,<br />
strengthen, and mature that society. Third is his elim<strong>in</strong>ation of the<br />
centuries-old constra<strong>in</strong>t of Ahimsa for the spiritual seeker. We are not<br />
aware of any prophet or Bhagat, except Prophet Muhammad, who had<br />
specifically related these three po<strong>in</strong>ts. But <strong>in</strong> a system <strong>in</strong> which the spiritual<br />
is comb<strong>in</strong>ed with the empirical, this <strong>in</strong>tegration, as it happened, would<br />
evidently be natural and necessary, be<strong>in</strong>g the base of the Miri Piri worldview.<br />
6. Developments dur<strong>in</strong>g the Guru period<br />
Seen from the angle of the two objectives mentioned above, the<br />
Guru period may be divided <strong>in</strong>to two parts, the one upto the time of the<br />
fifth Guru, and, the second thereafter. Here a word of caution. In describ<strong>in</strong>g<br />
the further growth of the <strong>Sikh</strong> society, we shall conf<strong>in</strong>e our narration only<br />
to two aspects of it mentioned earlier, namely, its organisation as a cohesive<br />
and responsible society and, second, its capacity to discharge its<br />
responsibility <strong>in</strong> the socio-political field. But it does not mean that the<br />
other aspects of the religious society and its members were not developed<br />
or taken care of.<br />
Guru Angad took two important steps. First, he improved the<br />
Punjabi script so that it could suitably become a complete vehicle of<br />
Guru’s spiritual message and thereby wean a way the <strong>Sikh</strong>s from the diehard<br />
and caste-ridden tradition of the Sanskrit literature considered to be<br />
the sacred and sole vehicle of the H<strong>in</strong>du spiritual tradition, with Brahm<strong>in</strong>s<br />
as its exclusive masters and exponents. Secondly, he excluded the ascetics<br />
and other recluses from the <strong>Sikh</strong> society. It is clearly recorded that <strong>in</strong> his<br />
time the use of meat as food <strong>in</strong> the Langer or otherwise was accepted. 21<br />
The Third Guru took three further steps, First, he made the <strong>in</strong>stitution of<br />
Langer so Important that no one, big or small, could see him or partake <strong>in</strong><br />
his Sangat till he had given evidence of his anti-caste and anti-pollution<br />
views by partak<strong>in</strong>g of food from the Guru’s common kitchen. Second, he<br />
created 22 reach<strong>in</strong>g and adm<strong>in</strong>istrative centres for the organisation of the<br />
<strong>Sikh</strong> society <strong>in</strong> areas far and wide. Even women were appo<strong>in</strong>ted to head<br />
them. 22 Third, <strong>in</strong> order<br />
49
to establish the separate identity of the <strong>Sikh</strong> society and to dissociate it<br />
from the H<strong>in</strong>du practices and pilgrimages, he created a Bauly at Go<strong>in</strong>dwal,<br />
where the Guru lived, as the alternate place for the religious visits,<br />
education, and regeneration of the <strong>Sikh</strong>s. The m<strong>in</strong>istry of the fourth Guru<br />
lasted only for seven years, but he too made the momentous decision of<br />
found<strong>in</strong>g Amritsar as the sacred centre of a new community, and develop<strong>in</strong>g<br />
a new township, which has s<strong>in</strong>ce then played a crucial role <strong>in</strong> <strong>Sikh</strong> history.<br />
The role of the Fifth Guru is extremely important. He did the momentous<br />
work of compil<strong>in</strong>g and authenticat<strong>in</strong>g the <strong>Sikh</strong> Scripture, thereby mak<strong>in</strong>g<br />
the ideological break with the traditional Indian society complete and<br />
unbridgeable. It is <strong>in</strong> his times that the <strong>Sikh</strong> society had become ‘a state<br />
with<strong>in</strong> a state, 23 <strong>in</strong> which the Guru was called the real emperor (Sacha<br />
Patshah). He asked <strong>Sikh</strong>s to work as traders who brought from the northwest<br />
of India horses for sale <strong>in</strong> the country. It was the <strong>Sikh</strong> society of the<br />
time of the fifth Guru that Jahangir felt could form a potential political<br />
challenge that needed to be nipped <strong>in</strong> the bud by the execution of the<br />
Guru. 24 The Guru not only accepted the challenge boldly, but by his<br />
martyrdom also prepared his people for the confrontation that he had<br />
<strong>in</strong>itiated. And it was he who left <strong>in</strong>structions for his son to start military<br />
preparations for the ensu<strong>in</strong>g struggle. Here it is significant to state that<br />
Guru Hargob<strong>in</strong>d had started jo<strong>in</strong><strong>in</strong>g hunt<strong>in</strong>g parties even <strong>in</strong> the life time<br />
of his father. 25 The period of Guru Hargob<strong>in</strong>d was of open militarisation<br />
and conflict with the Empire. At the time of his <strong>in</strong>itiation as Guru, he<br />
donned two swords one of Piri and the other of Miri, thereby mak<strong>in</strong>g it<br />
clear the future role the <strong>Sikh</strong> society was to play. Military tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g was<br />
started and even mercenaries were enlisted. There were open clashes with<br />
the forces of the state. A fort was constructed at Amritsar and Akal Takhat,<br />
the centre of political activity, was created side by side with Harmandir<br />
Sahib. Two flags of Miri and Piri were raised at the common compound<br />
between Harmandir Sahib and Akal Takhat, be<strong>in</strong>g the symbols of the<br />
doctr<strong>in</strong>e of Guru Nanak comb<strong>in</strong><strong>in</strong>g spirituality with empirical life.<br />
It is significant that the changes <strong>in</strong>itiated by the fifth and the sixth<br />
Gurus <strong>in</strong> the <strong>Sikh</strong> life were deliberate and calculated. It is, therefore, naive<br />
to say that militarisation of the movement was <strong>in</strong> any way <strong>in</strong>fluenced by<br />
Jats <strong>in</strong> the <strong>Sikh</strong> society who were clearly <strong>in</strong> a small m<strong>in</strong>ority then. 26 In fact,<br />
a notable feature of this radical change the Gurus brought about <strong>in</strong> the<br />
course of the <strong>Sikh</strong><br />
50
movement and the <strong>Sikh</strong> practices is that while the Gurus were very clear<br />
and determ<strong>in</strong>ed about their ideological direction and drive, even some of<br />
the <strong>Sikh</strong>s around them found it difficult, because of the old Indian religious<br />
and ascetic condition<strong>in</strong>g, to comprehend and follow their ideological<br />
significance. So far as the outsiders are concerned their lack of<br />
understand<strong>in</strong>g it is epitomised by the question of Sant Ram Das of<br />
Maharashtra to Guru Hargob<strong>in</strong>d (as earlier of Naths to Guru Nanak) as<br />
to how it was that while he called himself a successor of Guru Nanak, he<br />
was so anomalously wear<strong>in</strong>g a warrior’s armour and rid<strong>in</strong>g a horse. The<br />
Guru’s reply, as was earlier the reply of Guru Nanak to Naths, was prompt<br />
and categoric. ‘Guru Nanak had given up mammon and not the world.<br />
My sword is for the protection of the weak and destruction of the tyrant. 27<br />
It is relevant here to recall that it is Guru Nanak who first calls God the<br />
Destroyer of the tyrant and the villa<strong>in</strong>s. Initially, even men like Baba<br />
Budha, Bhai Gurdas and others not only failed to comprehend the true<br />
ideological implications of militarization, but they even tried to remonstrate<br />
with the mother of the Guru suggest<strong>in</strong>g the risks of the Guru’s policy. In<br />
fact, the ideological revolution Guru Nanak had brought about was so<br />
great that many scholars fumble <strong>in</strong> grasp<strong>in</strong>g the doctr<strong>in</strong>al unity of the<br />
lives and the practices of the ten Gurus. But, it is quite unfortunate that<br />
while they try to give a materialist explanation for this change, they almost<br />
<strong>in</strong>variably ignore or suppress the historical evidence left by Sant Ram Das<br />
about Hargob<strong>in</strong>d’s clear clarification of the militarization and the change<br />
he had deliberatly <strong>in</strong>itiated.<br />
The seventh and the eighth Gurus not only pursued the policy of<br />
militarization, but the seventh Guru even went to the extent of meet<strong>in</strong>g<br />
the rebel Dara and offer<strong>in</strong>g him military help. 28 Evidently, the Guru while<br />
he offered military assistance to Dara could not be ignorant or oblivious<br />
of the fate of the fifth Guru who had given some help to rebel Khusro.<br />
And yet, know<strong>in</strong>g this, he openly made the offer. All this demonstrates<br />
how clear were Guru Nanak and his successors about their ideology, and<br />
how, with a s<strong>in</strong>gle-m<strong>in</strong>dedness of purpose, they pursued their aims and<br />
objectives and executed their policy even though some of their own<br />
followers were sometimes slow <strong>in</strong> keep<strong>in</strong>g pace with them or understand<strong>in</strong>g<br />
and imbib<strong>in</strong>g the spirit of the movement. No wonder outsiders had<br />
difficulties <strong>in</strong> properly appreciat<strong>in</strong>g the real message of Guru Nanak.<br />
Just as the martyrdom of fifth Guru had synchronised with a<br />
51
major- change <strong>in</strong> Mughal policies from Akbar to Jahangir, <strong>in</strong> the time of<br />
the n<strong>in</strong>th Guru, Aurangzeb’s policy of Islamisation had become <strong>in</strong>tensly<br />
oppressive <strong>in</strong> its execution. To shake the people out of their fear and<br />
timidity and to strengthen his own community for the major struggle ahead,<br />
the n<strong>in</strong>th Guru felt that the occasion was ripe for him to sacrifice himself<br />
for the faith. Here it is relevant to state that the Guru had clearly decl<strong>in</strong>ed<br />
the offer of the emperor that if he desisted from political activities he<br />
would not be disturbed <strong>in</strong> his religious <strong>in</strong>terests. 29 But the n<strong>in</strong>th Guru,<br />
whose Bani epitomises the tranquility of spiritual depth, chose to <strong>in</strong>tervene<br />
and protest aga<strong>in</strong>st religious persecution and attack by the Empire on the<br />
freedom of conscience <strong>in</strong> Kashmir. He was beheaded <strong>in</strong> Delhi <strong>in</strong> 1675<br />
A.D.<br />
After this martyrdom starts the f<strong>in</strong>al phase of the Guru period.<br />
Guru Gob<strong>in</strong>d S<strong>in</strong>gh was fully conscious of the trial that lay ahead. He<br />
organised and militarized his people and tra<strong>in</strong>ed them <strong>in</strong> local wars <strong>in</strong><br />
which he had to partake. Two features of this period come out very<br />
prom<strong>in</strong>ently. The Guru asked the hill pr<strong>in</strong>ces to jo<strong>in</strong> his struggle aga<strong>in</strong>st<br />
the Empire and make a common cause with him. But they decl<strong>in</strong>ed to do<br />
so, 30 because the Guru stood for the equality of men and had broken all<br />
caste barriers which the hill pr<strong>in</strong>ces wanted to preserve, as also their feudal<br />
<strong>in</strong>terests. Not only that. Later the hill Rajas even <strong>in</strong>vited the imperial<br />
forces to curb the Guru and jo<strong>in</strong>ed them to attack and fight him. Evidently,<br />
the religious and ideological contrast between the H<strong>in</strong>du hill pr<strong>in</strong>ces and<br />
the Guru was complete. But, Pir Budhu Shah, a Muslim sa<strong>in</strong>t of the area,<br />
was ideologically so impressed by the spiritual stature of the Guru that he<br />
not only sent his followers to fight for the Guru, but two of his sons<br />
actually died fight<strong>in</strong>g <strong>in</strong> the Guru’s army. These two events, on the one<br />
hand, br<strong>in</strong>g out the ideological and religious gulf between Guru Gob<strong>in</strong>d<br />
S<strong>in</strong>gh and the old H<strong>in</strong>du tradition of Rajput hill pr<strong>in</strong>ces. On the other<br />
hand, these show that the Guru’s mission and his struggle for the cause<br />
of man were such as to command the affection and aff<strong>in</strong>ities of even a<br />
Muslim Sufi sa<strong>in</strong>t.<br />
It was on the Baisakhi day of 1699 A.D. that the Guru did the<br />
epitomic work of creat<strong>in</strong>g the Khalsa and reveal<strong>in</strong>g the prime object of<br />
his mission. 31 In many ways, it was a momentous day. He selected the five<br />
beloved leaders of the community on the basis of their will<strong>in</strong>gness to<br />
sacrifice their all for the Guru’s cause. Four of these belonged to what the<br />
H<strong>in</strong>dus called the Sudra castes. In order to establish the Khalsa brotherhood,<br />
the Guru first baptized<br />
52
(performed Amrit ceremony) all five of them and later requested those<br />
five to adm<strong>in</strong>ister Amrit to the Guru himself. The Guru gave five freedoms<br />
to his Khalsa (Dharam Nash, Karam Nash, Bharam Nash, Kul Nash,<br />
Kirat Nash). 32 It <strong>in</strong>volved a complete break with the past traditional<br />
religions, customs, social prejudices, and structures. It was a stage when<br />
the Guru felt that the <strong>Sikh</strong> community had become mature, self-reliant<br />
and responsible enough to fight the socio-political <strong>in</strong>justices and battles<br />
of life that lay ahead. A momentous socio-political confrontation had<br />
started with the greatest empire of the day. In that struggle the Guru lost<br />
his mother and all his four sons. Yet the confrontation was cont<strong>in</strong>ued by<br />
the Guru undismayed and he sent Banda S<strong>in</strong>gh to <strong>in</strong>vade the Mughals <strong>in</strong><br />
Punjab.<br />
The mission of Guru Nanak was fulfilled, a religiously motivated<br />
casteless and classless brotherhood, the Khalsa, had been created to fight<br />
for righteousness and aga<strong>in</strong>st all socio-political <strong>in</strong>justices. In 1708 A.D.<br />
the Guru passed away, leav<strong>in</strong>g the Guru Granth as the spiritual guide of<br />
the <strong>Sikh</strong>s and the Khalsa as the active <strong>in</strong>strument of conduct<strong>in</strong>g the<br />
ideological battles of life. This dual succession epitomises the comb<strong>in</strong>ation<br />
of the spiritual with the empricial system of Guru Nanak and the<br />
consequent unity of Miri Piri doctr<strong>in</strong>e. It would be naive to suppose that<br />
further succession was stopped because the Guru had no progency or for<br />
any like reason. The succession was stopped because Guru Nanak’s mission<br />
of creat<strong>in</strong>g a religious society, fully earth-aware, socially and morally<br />
responsible, and ever ready to fight <strong>in</strong>justice and oppression had been<br />
created. It is <strong>in</strong> this perspective that the history of the <strong>Sikh</strong>s has to be<br />
understood and viewed.<br />
7. The Post Guru Period<br />
The socio moral organisation and society the Guru had created bore one<br />
of its fruits <strong>in</strong> the half century follow<strong>in</strong>g the demise of the Tenth Master.<br />
In 1710 A.D., the <strong>Sikh</strong> forces, led by Banda captured Sirh<strong>in</strong>d a strong<br />
imperial prov<strong>in</strong>ce <strong>in</strong> the north of India. The Mughal campaign and attacks<br />
aga<strong>in</strong>st the <strong>Sikh</strong>s started <strong>in</strong> full sw<strong>in</strong>g. A price was put on every <strong>Sikh</strong> head<br />
and twice it was reported. that all <strong>Sikh</strong>s had been exterm<strong>in</strong>ated. 33 It is<br />
dur<strong>in</strong>g this very period that Abdali, the greatest general <strong>in</strong> the East, started<br />
his <strong>in</strong>vasions of India; and <strong>Sikh</strong>s as the self-reliant and responsible<br />
community of the area had to face and confront him,. They had no state<br />
or political organisation of their own, nor had they any tra<strong>in</strong>ed<br />
53
leadership as <strong>in</strong> the Guru period. But, despite persecutions by the state,<br />
and pressures from the <strong>in</strong>vaders, the <strong>Sikh</strong>s as ideologically fired and<br />
<strong>in</strong>tensely motivated guerillas, triumphed to form a state of their own <strong>in</strong><br />
the area. After their success they upset the Zam<strong>in</strong>dari System and<br />
distributed land among the tillers of the soil. It was a land-mark Socioeconomic<br />
revolution which has structured the strength of the community<br />
and the Punjab masses. A remarkable achievement of the <strong>Sikh</strong> forces,<br />
despite these hav<strong>in</strong>g suffered the worst persecution, and, which drew<br />
admiration even of their opponents, was their humane treatment of men<br />
and women of their defeated adversaries <strong>in</strong> war. 34 This conduct of the<br />
<strong>Sikh</strong> soldiers <strong>in</strong> victory was such as no modern army has been able to<br />
equal so far. It is noth<strong>in</strong>g short of a miracle that a leader less community,<br />
without any state, and drawn from the lowest sections of the society was<br />
able successfully not only to supplant the empire of the day, but also to<br />
repel the greatest <strong>in</strong>vad<strong>in</strong>g general of the time and to seal the north-western<br />
border aga<strong>in</strong>st all future <strong>in</strong>roads <strong>in</strong>to India. Ranjit S<strong>in</strong>gh’s rule was, by all<br />
standards, fair and tolerant towards all communities, and humane to the<br />
extent that he never found it necessary to sentence even a s<strong>in</strong>gle person to<br />
death, not even those who attempted to murder him.<br />
The struggle of the <strong>Sikh</strong> society for basic rights of man dur<strong>in</strong>g<br />
the British and the Independence periods of history has been equally<br />
outstand<strong>in</strong>g. The first two rebellions aga<strong>in</strong>st the British, the Kuka Rebellion<br />
and the Ghadar Rebellion, were almost wholly manned by the <strong>Sikh</strong>s While<br />
the <strong>Sikh</strong>s form only two percent of India’s population, dur<strong>in</strong>g the struggle<br />
for Indian Independence, of the 121 persons hanged, 2644 imprisoned<br />
for life, and 1300 massacred <strong>in</strong> the Jallianwala Bagh protest meet<strong>in</strong>g 93,2047<br />
and 799 respectively were <strong>Sikh</strong>s. Aga<strong>in</strong>, of the soldiers who fought under<br />
Subash Chander Bose <strong>in</strong> the Indian National Army, 60% were, <strong>Sikh</strong>s. 35 In<br />
1975, when the Prime M<strong>in</strong>ister, Indira Gandhi, imposed the Emergency<br />
Law, curtail<strong>in</strong>g all human rights, the <strong>Sikh</strong>s were the only people who<br />
susta<strong>in</strong>ed and organised a struggle aga<strong>in</strong>st this <strong>in</strong>vasion on all human<br />
freedoms, <strong>in</strong>volv<strong>in</strong>g the arrest of over 40,000 <strong>Sikh</strong>s, when, <strong>in</strong> the rest of<br />
India, not even half that number offered arrest as a protest. It is necessary<br />
to state that particularly all these movements <strong>in</strong>itiated by the <strong>Sikh</strong>s aga<strong>in</strong>st<br />
the state were executed from the prec<strong>in</strong>ts of Darbar Sahib (Golden Temple<br />
and Akal Takht Complex) Amritsar.<br />
The po<strong>in</strong>t of importance is why a small and <strong>in</strong>significant<br />
54
community is always <strong>in</strong> the vanguard to make tremendous sacrifices and<br />
struggle whenever it is a question of a guard<strong>in</strong>g human rights and freedoms.<br />
And the sense of their earth-awareness and social responsibility is<br />
significant enough to make them create bountyful production not only to<br />
feed and susta<strong>in</strong> the population of their own state, but also to contribute<br />
each year over 60% of the central food reserve that feeds all the deficit<br />
areas <strong>in</strong> the rest of the country. Evidently, it is believed that these<br />
achievements are due to the thesis of Guru Nanak comb<strong>in</strong><strong>in</strong>g the spiritual<br />
life of man with his empirical concerns, thereby break<strong>in</strong>g the dichotomy<br />
that had existed <strong>in</strong> the earlier Indian religious systems. It is the thesis of<br />
Guru Nanak that the empirical life of man dissociated from his spiritual<br />
dimension reduces itself to stark egocentrism, <strong>in</strong>dividualism and<br />
materialism, lead<strong>in</strong>g to perpetual clash and conflicts <strong>in</strong> the human society<br />
.In the same way spiritualism divorced from the empirical life is just barren,<br />
end<strong>in</strong>g <strong>in</strong> escapism and a k<strong>in</strong>d of selfishness for <strong>in</strong>dividual salvation.<br />
8. The Western Scene<br />
In this background we shall now discuss the ideological place<br />
and relevance of Secularism, as an <strong>in</strong>stitution, which his ga<strong>in</strong>ed a grow<strong>in</strong>g<br />
recognition <strong>in</strong> the western culture <strong>in</strong> the last two hundred years. S<strong>in</strong>ce the<br />
days of Constant<strong>in</strong>e, <strong>in</strong> the Christan society, the Church was considered<br />
supreme and gave legitimacy to the k<strong>in</strong>gs and political <strong>in</strong>stitutions of the<br />
state. But, the unfortunate fall <strong>in</strong> the moral life of the Church gave rise to<br />
Protestanism and Calv<strong>in</strong>ism <strong>in</strong> the 16th century. The Reformation while<br />
it purified and shook life <strong>in</strong> the Church, brought about a major change <strong>in</strong><br />
the equation between the Church and the State, or between the religious<br />
life and the empirical life of man. For, it once for all brought about the<br />
supremacy of the national State over the Church, which ceased to be<br />
universal, and became virtually a limb of the national State. Dur<strong>in</strong>g a war<br />
between two national states, the position of Church became quite<br />
anomalous, and each Church prayed for the success of its own State. As<br />
Toynbee laments, the Graeeo-Roman ideal of the worship of the National<br />
State as the goddess was revived and accepted. 36 This was the first major<br />
blow the Church Universal suffered at the hands of the State follow<strong>in</strong>g<br />
the Reformation.<br />
The second slow but major erosion of the power and the status<br />
of religion took place with the rise of Science, Darw<strong>in</strong>ism,<br />
Evolutionism and empiricism. The unstable marriage between<br />
Religion and the State gave rise to the off-spr<strong>in</strong>gs of Monopoly<br />
55
Capitalism <strong>in</strong> the West, and Communism <strong>in</strong> the East. The heady w<strong>in</strong>e of<br />
power which Science and Technology gave to man so clouded his vision<br />
and sense of proportion that religions came to be considered an area of<br />
darkness which Science would duly probe, explore, and clear. All progress<br />
of man was measured by the power over nature it gave to him. Without<br />
realis<strong>in</strong>g the <strong>in</strong>herent limitations of the scientific method <strong>in</strong> the field of<br />
religion and values, its use became so pervasive and dom<strong>in</strong>ant even <strong>in</strong> the<br />
field of humanities that ontology virtually lost its hold, and the study of<br />
phenomena became an end <strong>in</strong> itself. Human evolution was deemed<br />
dependent on a chance mutation and the def<strong>in</strong>ition of values that made<br />
for survival ended <strong>in</strong> mere tautology. Mechanical methodology or<br />
reductionism became the standard mode of understand<strong>in</strong>g and<br />
<strong>in</strong>terpretation even <strong>in</strong> the field of religion and the so called social sciences.<br />
As with Pavlov and Sk<strong>in</strong>ner, human behaviour came to be studied on the<br />
basis of animal behaviour, and the phenomena of biology came to be<br />
understood on the basis of ‘Physics and Chemistry’. 37 Human free will<br />
became just a quirk of atoms, and ‘works of art’ were sought to be<br />
understood ‘<strong>in</strong> terms of animal behaviour’. 38 No where was confusion<br />
more apparent than <strong>in</strong> the field of ethics. 39 Consequently, the spiritual<br />
dimension of Reality ceased to have any fundamental mean<strong>in</strong>g; nor could<br />
this aspect of man be the subject of any serious academic study, except as<br />
a piece of external phenomena or as a part of social history. Slowly but<br />
naturally, Individualism and Consumerism ga<strong>in</strong>ed social relevance as<br />
worthwhile values and Secularism became a part of state policy.<br />
But the two world wars with<strong>in</strong> a period of two decades have<br />
shaken the scientific man’s faith <strong>in</strong> himself and the ideal of a cont<strong>in</strong>uous<br />
l<strong>in</strong>ear progress the West was seek<strong>in</strong>g to pursue. It became <strong>in</strong>creas<strong>in</strong>gly<br />
clear that if the scientific assumption of the space-time cont<strong>in</strong>uum be<strong>in</strong>g<br />
the complete base of our universe was true, we were liv<strong>in</strong>g <strong>in</strong> a world that<br />
was wholly void of values and completely amoral <strong>in</strong> its structure. Values<br />
were considered mere utilitarian tools of human creation without any<br />
fundamental base or validity. In the wake of this mood of <strong>in</strong>trospection<br />
came the warn<strong>in</strong>g from the authors of the Limits of Growth that our<br />
world system was neither abundant enough nor generous enough to permit<br />
for long our self-serv<strong>in</strong>g ego-centrism to cont<strong>in</strong>ue recklessly on<br />
the path of aggressive, narrow and suicidal <strong>in</strong>dividualism or<br />
nationalism. 40 A decade earlier Toynbee had already sounded the<br />
56
note ‘wonder<strong>in</strong>g whether the technologist’s professional success had not<br />
been a social and moral disaster’ and whether he had not placed <strong>in</strong> the<br />
hands of the naked ape the power to destroy the human race. 41 These<br />
were lone voices, but <strong>in</strong> the socio-political field the mad race of Goliaths<br />
went on with the lolly-pops of Consumerism be<strong>in</strong>g offered to lull the<br />
peoples at large. On both sides of the l<strong>in</strong>e between Capitalism and<br />
Communism <strong>in</strong>creas<strong>in</strong>g symptoms of alcoholism, drug addiction, divorces,<br />
broken homes and unbalanced children have appeared <strong>in</strong> the life of man.<br />
The basic issue rema<strong>in</strong>s, whether man’s rational and moral faculties arise<br />
from the same Base of Reality which is the subject of scientific study and<br />
is material, neutral and amoral <strong>in</strong> its structure. With the grow<strong>in</strong>g impact<br />
of Naturalism and Evolutionism, the landslide which had started with<br />
the Reformation, mak<strong>in</strong>g Religion to be the hand-maid of the State, ended<br />
<strong>in</strong> a virtual divorce between the State and Religion <strong>in</strong> the conduct of the<br />
empirical life of man. Instead Science sanctified, on grounds of deal<strong>in</strong>g<br />
with a political world, a close liaison between the State and its new-found<br />
Secularism, giv<strong>in</strong>g unbridled and un<strong>in</strong>hibited opportunities to the politicians<br />
to serve and satiate their <strong>in</strong>dividualism and ego-centrism. It is <strong>in</strong> the<br />
resultant suffocat<strong>in</strong>g climate that a person like Galbraith has raised the<br />
protest that <strong>in</strong> the American and British politics greed had openly started<br />
masquerad<strong>in</strong>g as morality. But, the greatest danger <strong>in</strong> the modern West is<br />
the Frankenste<strong>in</strong> of a mighty military mach<strong>in</strong>e which each national secular<br />
State is creat<strong>in</strong>g under the garb of ensur<strong>in</strong>g security of its people.<br />
Increas<strong>in</strong>gly it has been felt and feared that besides the stranglehold of<br />
the military mach<strong>in</strong>e, the modern state has an enormous power and subtle<br />
and pervasive means of <strong>in</strong>fluenc<strong>in</strong>g, enervat<strong>in</strong>g, and debas<strong>in</strong>g the m<strong>in</strong>ds<br />
of its people. A day may come, when it would become impossible for the<br />
harassed people to dislodge this self-seek<strong>in</strong>g Secularism from the driver’s<br />
seat and control.<br />
In this dismal scene there are visibly some welcome developments.<br />
The social stagnation <strong>in</strong> Lat<strong>in</strong> America and Africa has given rise to<br />
Liberation theology. It <strong>in</strong>vokes the Bible for its moral sanction and<br />
empiricism for its rational analysis. It seeks to highlight the fundamental<br />
fact that Christ’s primary dictum of love for one’s neighbour becomes<br />
mean<strong>in</strong>gless if the man of religion is unable to confront every <strong>in</strong>strument<br />
of <strong>in</strong>justice and aggression aga<strong>in</strong>st the weak. And the State, as <strong>in</strong> the past,<br />
sometimes becomes the greatest <strong>in</strong>strument of oppression, <strong>in</strong>volv<strong>in</strong>g cold<br />
57
exterm<strong>in</strong>ation of millions of its own peoples. Second, there is a grow<strong>in</strong>g<br />
realisation that it is sheer moonsh<strong>in</strong>e to talk of the brotherhood of man<br />
without accept<strong>in</strong>g the fatherhood of God, or that God, as Christ says, is<br />
Love. Accord<strong>in</strong>gly, the American Churches have raised a clear voice that<br />
<strong>in</strong> order to fight the menace of Secularism, Christianity should <strong>in</strong>vite the<br />
cooperation of all Higher Religions <strong>in</strong> the world. 42<br />
Conclusion<br />
In this context, let us have a look back at Guru Nanak’s system.<br />
He made it clear that the fundamental Reality was not amoral but it was<br />
the Ocean and Fount of all altruism. Thus, the contrast between Scientism,<br />
with its methodology of mechanism or reductionism, and <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> with<br />
its whole-life approach of the <strong>in</strong>alienable and fundamental l<strong>in</strong>k between<br />
the spiritual component and the empirical component of man, is quite<br />
clear and complete. In Guru Nanak’ s view ego-centrism is our<br />
constitutional handicap. It is man’s chief malady that obstructs his vision<br />
from tak<strong>in</strong>g a universal world-view. The Adi Granth and the lives of the<br />
Gurus make the <strong>Sikh</strong> position on the issue abundantly clear. The Miri-Piri<br />
ideal is an <strong>in</strong>tegral symbol and projection of the unified thesis of Guru<br />
Nanak and his successors, who have demonstrated its spiritual validity by<br />
their very lives. The doma<strong>in</strong> or source of values is the spiritual or the<br />
transcendent level of Reality. We shall never f<strong>in</strong>d altruism, if we follow<br />
the reductionist or the mechanical method of go<strong>in</strong>g down the road from<br />
biology to physics or from man to the ape, the amoeba, or its genes. We<br />
can, at best, talk of a logical or constructed ethics, but we can neither live<br />
it nor participate <strong>in</strong> it voluntarily or spontaneously. The Gurus say that<br />
the way forward is to go the path of altruism and comb<strong>in</strong>e the spiritual<br />
with the empirical, and not the way of dichotomy or of secularism the<br />
modern sceptical m<strong>in</strong>d is pursu<strong>in</strong>g. The secular path will <strong>in</strong>evitably lead to<br />
stagnation and discord.<br />
The spiritual path through altruism is for the development of a<br />
higher consciousness to enable us to perceive that the Basic Reality, as<br />
the Gurus say, is All Love. In <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong>, we conclude, there is no place for<br />
dichotomy between the spiritual and the empirical, and the humble hand<br />
of friendship and cooperation has to be extended to every one who believes<br />
<strong>in</strong> Transcendence as the Base or Cause of Love, Altruism and life. And,<br />
<strong>in</strong> life one cannot be a dis<strong>in</strong>terested bystander, s<strong>in</strong>ce withdrawal is to help<br />
the opponents of God’s Will, namely, ignorant egoists or Manmukhs.<br />
58
Hence the fundamental validity of Guru Nanak’s Miri-Piri or whole-life<br />
religion.<br />
REFERENCES<br />
1. Guru Granth Sahib, p.459<br />
2 Ibid., p. 8<br />
3 Ibid., p. 468<br />
4 Ibid., p. 830<br />
5 Ibid., p. 1<br />
6 Ibid., p. 62<br />
7 Ibid., p. 7 1412<br />
8 Ibid., p. 26<br />
9 Ibid., p. 8<br />
10 Annie Besant, Bhagavad Gita, pp. 252-254<br />
11 Murthy, HVS, Vaisnavism of Shankradeva & Ramanuja, p. 232 Juugenmeyer. M., <strong>Sikh</strong><br />
<strong>Studies</strong>, Berkley, pp. 83-88<br />
12 Guru Granth Sahib, pp. 1289-90<br />
13 Ibid., pp. 417-18<br />
14 Ibid., pp. 145,224,1028<br />
15 Bhai Gurdas, Var, I<br />
16 Guru Granth Sahib, p. 730<br />
17 Ibid., pp. 140-41<br />
18 Mehma Parkash I, p. 326, 11, p.9<br />
19 Maitra, S.K.: Ethics of H<strong>in</strong>dus, pp. 244, 263-66<br />
20 Guru Granth Sahib; p. 472,1289<br />
21 Sarup Das Bhalla, Mehma Parkash Part-Il, pp. 49,64<br />
22 Punjab Past and Present, Oct. 1976, p. 468<br />
23 Gupta, H.R., History of <strong>Sikh</strong> Gurus, p.110<br />
24 Ibid., p. 102-110<br />
25 Gur Bilas Patshahi Chhev<strong>in</strong>, pp. 84-85<br />
26 Punjab Past and Present, Vol. III, 1969, p.69<br />
27 Gupta, H.R., History of <strong>Sikh</strong> Gurus, p.114<br />
28 Daljeet S<strong>in</strong>gh, <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong>; pp. 277-78<br />
29 Bannerji, A.C. Journal of <strong>Sikh</strong> <strong>Studies</strong>, GND University, vol. ll, No I (Feb., 1976), p.61<br />
30 Jagjit S<strong>in</strong>gh, <strong>Sikh</strong> Revolution, p. 177<br />
31 Sa<strong>in</strong>apat, Guru Sobha, pp. 21,32<br />
59
32 Gupta, H.R., History of <strong>Sikh</strong> Gurus, p. 189<br />
33 Ibid., History of <strong>Sikh</strong>s, Vol. I, pp.27-32, 71-72, 82-83, 176-77, 261, Forster, p.312-13<br />
34 Qazi Noor Muhammad, Jangnama; pp. 172-75; Gupta, H.R., History of <strong>Sikh</strong>s, p.290<br />
35 Raj<strong>in</strong>der Puri, Rediscovery of India, p.21<br />
36 Toynbee. A., An Historian’s Approach to Religion, p.210<br />
37 Smith Haston, Beyond the Post Modern M<strong>in</strong>d; p.136, Francis G, of Molecules and Men,<br />
Seattle University of Wash<strong>in</strong>gton Press, 1966.<br />
38. Ibid., P. 136<br />
39 Schumacher, E.F., A Guide for the Perplexed, p.132<br />
40 Limits of Growth, Report for Club of Romis Project, pp. 191-192<br />
41 Toynbee, A., An Historian’s Approach to Religion, pp. 233-35 42.<br />
42 Dialogue and Alliance; Summer, 1987, Vol. I, No. 2, p.95<br />
60
6<br />
POLITICAL IDEAS OF GURU NANAK,<br />
THE ORIGINATOR OF THE SIKH FAITH<br />
GURTEJ SINGH<br />
A brief appraisal of the op<strong>in</strong>ions of historians of the <strong>Sikh</strong>s and<br />
prom<strong>in</strong>ent writers about the political concerns of Guru Nanak, may<br />
form a proper beg<strong>in</strong>n<strong>in</strong>g of the present undertak<strong>in</strong>g.<br />
Early historians of the <strong>Sikh</strong>s generally refused to read a political<br />
content <strong>in</strong> the message of Guru Nanak. 1 It is not a co<strong>in</strong>cidence that<br />
these are also the supporters of the contemporary British Empire 2 It<br />
appears that Cunnigham was the first to doubt the veracity of such<br />
observations and speak<strong>in</strong>g of Guru Arjan, wrote, “he was the first<br />
who clearly understood the wide import of the teach<strong>in</strong>gs of Nanak,<br />
or who perceived how applicable they were to every state of life and<br />
to every condition of society”. 3 Indu Bhushan Banerjee while agree<strong>in</strong>g<br />
that, “the future <strong>Sikh</strong> nation grew on the foundations provided by<br />
Nanak” would not assent with Cunn<strong>in</strong>gham that “Guru Nanak had<br />
some orig<strong>in</strong>al dist<strong>in</strong>ctiveness which alone could provide the basis of<br />
the nation”, 4 This position runs counter to the underly<strong>in</strong>g thesis of his<br />
book and can; <strong>in</strong> part, be legitimately attributed to his desire to save<br />
Guru Nanak for H<strong>in</strong>duism as a reformer with<strong>in</strong> its fold.<br />
Arnold Toynbee held Guru Hargob<strong>in</strong>d responsible for violat<strong>in</strong>g<br />
the “spiritual trust” of his predecessors by enterta<strong>in</strong><strong>in</strong>g vulgar worldly<br />
ambitions” and for transform<strong>in</strong>g the “embryonic church <strong>in</strong>to embryonic<br />
state”. 5 It is however apparent that he was under a compulsion to fit<br />
<strong>Sikh</strong> history <strong>in</strong>to a framework he had contrived for it. It is now fairly<br />
well established that his views <strong>in</strong> this regard are <strong>in</strong>adequate as well as<br />
untenable even with<strong>in</strong> framework of his own formulation.’ 6<br />
Generally it is true to say that those who were able to dist<strong>in</strong>guish<br />
“that <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> should be regarded as a new and separate world-religion<br />
rather than as a reformed sect of H<strong>in</strong>dus” 7<br />
61
are the same who also could appreciate “someth<strong>in</strong>g positive and<br />
realistic” about Guru Nanak’s work which is <strong>in</strong>dicative of “a religion<br />
and a state”. 8<br />
<strong>Sikh</strong> literati <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g men of history, literature, philosophy and<br />
theology have always been more explicit and have all along discerned<br />
pronounced political currents <strong>in</strong> the thought of Guru Nanak. Ganda<br />
S<strong>in</strong>gh considers him to be “the founder of the militant church of<br />
<strong><strong>Sikh</strong>ism</strong>”. 9 Along with Teja S<strong>in</strong>gh, he is of the op<strong>in</strong>ion that dur<strong>in</strong>g the<br />
entire period of development there was “no break, no digression <strong>in</strong><br />
the programme of <strong>Sikh</strong> life”. 10 Mohan S<strong>in</strong>gh, study<strong>in</strong>g the writ<strong>in</strong>gs of<br />
Gurus, could discern only “difference of accent” from Guru Nanak<br />
to Guru Gob<strong>in</strong>d S<strong>in</strong>gh. 11 Sita Ram accepts Babarvani verses to be the<br />
“first…..voice aga<strong>in</strong>st oppression” 12<br />
Sher S<strong>in</strong>gh deal<strong>in</strong>g with the philosophy of <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong>, op<strong>in</strong>es that<br />
<strong>in</strong>spite of the development of two hundred years, the basic doctr<strong>in</strong>al<br />
truths, which had been preached by Guru Nanak, rema<strong>in</strong>ed the same. 13<br />
Kapur S<strong>in</strong>gh observes about the formation of Khalsa that “it was a<br />
logical development and entelechy of the teach<strong>in</strong>gs of Guru Nanak”. 14<br />
Kartar S<strong>in</strong>gh sums up the generally held view about the political concerns<br />
of Guru Nanak when he says that he would have reacted to oppressions<br />
sword <strong>in</strong> hand like Guru Gob<strong>in</strong>d S<strong>in</strong>gh if he likewise had the nation at his<br />
back. 15<br />
Any analysis of Guru Nanak’s views must beg<strong>in</strong> by first not<strong>in</strong>g his emphatic<br />
claim to prophethood. Disclaim<strong>in</strong>g a worldly preceptor, he accepted God<br />
as a orig<strong>in</strong>al and true Guru to be his sole Teacher . 16 Claim<strong>in</strong>g direct and<br />
<strong>in</strong>timate touch with Reality, he asserted that he had been specifically<br />
commissioned by God to dissem<strong>in</strong>ate Knowledge of the Div<strong>in</strong>e. 17 While<br />
emphasiz<strong>in</strong>g direct <strong>in</strong>spiration he goes to say,’I have been given a permanent<br />
revenue free grant by God himself and others who claim spiritual status<br />
are mere temporary tenants’. 18 Everyth<strong>in</strong>g that he uttered was therefore<br />
directly <strong>in</strong>spired and explicitly sanctioned by God. 19 It could hardly be<br />
otherwise, for, ‘One may speak of Him if one has seen the unseeable<br />
One, or else preach<strong>in</strong>g is to no purpose. 20 His mandate to <strong>in</strong>terpret the<br />
Will of God was upheld and his status of a prophet was <strong>in</strong>sisted upon by<br />
the succeed<strong>in</strong>g Gurus 21 and <strong>Sikh</strong> theologians <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g Bhai Gurdas and<br />
Mani S<strong>in</strong>gh. 22 “The Truth which filled his m<strong>in</strong>d was not borrowed from<br />
books; it came to him as illum<strong>in</strong>ation of his entire life”, and while scholars<br />
wrangle loudly over the questions of <strong>in</strong>fluences,”so says<br />
62
Nanak, so says Nanak is the burden of his songs”. 23<br />
Political views of the Guru are also <strong>in</strong>timately connected to his<br />
acceptance of this world as real and a legitimate sphere of activity for<br />
a man of religion. He realized that the ‘Omnipresent One lives <strong>in</strong> His<br />
creation and pervades it <strong>in</strong> all directions.’ 24<br />
Wherever he looked he ‘found the Merciful one whose very shadow<br />
the earth is’. 25 Guru therefore denounced asceticism and advocated<br />
the fulsome life of a house-holder sett<strong>in</strong>g the example himself by, <strong>in</strong><br />
addition, accept<strong>in</strong>g the secular professions of a civil servant and an<br />
agriculturist. His concern for the material world was as great as his<br />
preoccupation with the spiritual one and he essentially sought to secure<br />
the next by worth while social and political activity <strong>in</strong> this 26 ‘Those<br />
who serve others <strong>in</strong> this world are respectfully received <strong>in</strong> the next’ 27<br />
Guru reproached Bhangarnath for hav<strong>in</strong>g renounced the world and<br />
held life <strong>in</strong> society to be a precondition for spiritual atta<strong>in</strong>ment. 28 His<br />
favourite expression for ideal balance is that one must live unsoiled by<br />
the dross but <strong>in</strong> the midst of everyth<strong>in</strong>g as the swan lives <strong>in</strong> water<br />
without gett<strong>in</strong>g wet. 29<br />
In relation to activity <strong>in</strong> this world, the most significant and<br />
frequent description of God by Guru Nanak is <strong>in</strong> a vocabulary befitt<strong>in</strong>g<br />
an emperor . 30 He consistently addresses Him as “my k<strong>in</strong>g, true k<strong>in</strong>g,<br />
and k<strong>in</strong>g of k<strong>in</strong>gs, He has his court, His throne and His palace. He is<br />
the sole Sovereign and sole Wazir. He has his eight-metal co<strong>in</strong>, the<br />
Word. To Him belongs real command; all power and praise belong to<br />
Him alone Indeed to f<strong>in</strong>d honour <strong>in</strong> His court is the aim of human<br />
life”. 31 God is the only Sovereign entitled to the allegiance of mank<strong>in</strong>d. 32<br />
True Sovereign performs truly sovereign functions of destroy<strong>in</strong>g the<br />
evil doers 33 and of promot<strong>in</strong>g the good. 34 He dispenses even handed<br />
justice. Together, these constitute the aim of all earthly political activity.<br />
Essentially because soul’s <strong>in</strong>nate and <strong>in</strong>tense desire to know God<br />
and to become one with His cannot be fulfilled otherwise. There are<br />
several passages of the Guru describ<strong>in</strong>g this yearn<strong>in</strong>g. 35 Those who<br />
feel no such yearn<strong>in</strong>g are termed as animals wrapped In human sk<strong>in</strong>. 36<br />
As a Guru the knower of Reality, he prescribes that for successful<br />
cater<strong>in</strong>g of this div<strong>in</strong>e <strong>in</strong>cl<strong>in</strong>ation of the soul, a seeker must here and<br />
now atta<strong>in</strong> the status of a liberated one. In terms of <strong>in</strong>dividual<br />
personality and psyche, the exercise seeks the complete and absolute<br />
transformation of both. The process is variously expressed by Guru<br />
Nanak as that of ‘rust be<strong>in</strong>g turned<br />
63
<strong>in</strong>to gold’ 37 of’ ghosts and animals be<strong>in</strong>g transformed <strong>in</strong>to angels’ 38<br />
and of ‘a crow becom<strong>in</strong>g a swan.’ 39 This miracle accord<strong>in</strong>g to the Guru<br />
is to be atta<strong>in</strong>ed by successfully imbib<strong>in</strong>g attributes which the know<strong>in</strong>g<br />
Guru has revealed to be those of God. For a human be<strong>in</strong>g that is the<br />
only method of liv<strong>in</strong>g <strong>in</strong> God. The unusual metaphor describ<strong>in</strong>g the state<br />
is, ‘companions of the Guru have become philosopher’s stone on com<strong>in</strong>g<br />
<strong>in</strong> contact with philosopher’s stone’. 40 There are specific references <strong>in</strong> the<br />
form of particular illustrations like the suggestions that by contemplat<strong>in</strong>g<br />
on the Fearless One, one becomes fearless. The culm<strong>in</strong>ation is to become<br />
like the One you serve. 41<br />
There is much <strong>in</strong> Guru Nanak which establishes that the vital process<br />
must rema<strong>in</strong> a dead letter unless political conditions conducive to it prevail.<br />
Victims of Babar’s <strong>in</strong>vasion for <strong>in</strong>stance are <strong>in</strong> no position to serve God. 42<br />
The opportunity is also denied to those overrun by an alien culture. 43 The<br />
Guru is emphatic that no religious activity under such circumstances is<br />
possible at all. It is obviously the duty of a God-oriented man to take<br />
effective measures so that such cont<strong>in</strong>gency does not arise. Significantly,<br />
he rules out div<strong>in</strong>e <strong>in</strong>tervention for the purpose. 44 The obligation to<br />
perceive evil and to engage it <strong>in</strong> battle with a view to eradicat<strong>in</strong>g it is<br />
solely that of a man of God. Guru is not averse to the use of force for the<br />
purpose and advocates active resistance <strong>in</strong> even contest; he deplores that<br />
the natives did not repel the s<strong>in</strong>n<strong>in</strong>g hordes of the <strong>in</strong>vader Babar. 45<br />
Those who are called upon to rule too have their obligations. Noth<strong>in</strong>g<br />
comes to anyone as a result only of his striv<strong>in</strong>g, by perform<strong>in</strong>g penances<br />
or by observ<strong>in</strong>g rituals but <strong>in</strong> accordance with His will (hukam) and by His<br />
grace (nadr). He creates everyone; 46 elevates as well as degrades. 47 Rulers<br />
must e spiritually wide awake people, who constantly live <strong>in</strong> values derived<br />
from revealed attributes of God, otherwise they are base pretenders. 48<br />
Firm commitment to justice and equity alone makes rulership legitimate.<br />
The exercise of sovereign power must also be free of evils po<strong>in</strong>ted out by<br />
the Guru. There are loud and strong suggestions <strong>in</strong> Guru Nanak which<br />
<strong>in</strong>dicate that a rular loses the right to rule when he fails to comply with the<br />
above requirements. 49 This loss of mandate is to be taken seriously by<br />
men of religion who must execute the command.<br />
It is <strong>in</strong> the context of the above discussion that some of the most<br />
poignant political comments of Guru Nanak must be<br />
64
<strong>in</strong>terpreted. He has mentioned martyrdom <strong>in</strong> war amongst the accepted<br />
modes of atta<strong>in</strong><strong>in</strong>g salvation. 50 He is certa<strong>in</strong> that under certa<strong>in</strong> circumstances<br />
it is more honourable to resist and die than just to live on. 51 Most<br />
significantly he recommends dy<strong>in</strong>g for a cause of God stat<strong>in</strong>g a person<br />
who dies thus atta<strong>in</strong>s summum bonum. 52 In an oft repeated couplet he requires<br />
a lover of God, to be ready to sacrifice his head on the path of love. 53<br />
In an ideal political set up, grave duties are cast upon a man of God.<br />
He must fully appreciate the conditions under which a mandate to rule is<br />
granted. It is his pious religious duty to discern when it has been violated.<br />
There is also no doubt that the atta<strong>in</strong>ment of summum bonum by him<br />
squarely depends upon his promptness and will<strong>in</strong>gness to execute the<br />
command of God withdraw<strong>in</strong>g the mandate. No sacrifice is to be<br />
considered too great for the purpose. If one shirks one’s duty <strong>in</strong> this regard,<br />
one is no man of religion, does not live <strong>in</strong> the light of God and exists only<br />
at the animal level wast<strong>in</strong>g the unique opportunity given for salvation.<br />
From his utterances it is possible to precisely enumerate some of the<br />
evils the Guru would like the people to resist. Denial of justice, oppression,<br />
arbitrary curtailment of right to life, dishonour<strong>in</strong>g of women, plunder,<br />
underm<strong>in</strong><strong>in</strong>g the accepted social norms of a cohesive group are amongst<br />
the specific forms of evil the Guru abhors. Many of the above are<br />
mentioned <strong>in</strong> the Babarvani verses. 54<br />
Conclusions: The most significant s<strong>in</strong>gle factor <strong>in</strong> the political thought<br />
of Guru Nanak is the firm belief that an <strong>in</strong>dividual cannot tread the<br />
spiritual path alone, that eventually salvation outgrows the bonds of<br />
personal relationship of the <strong>in</strong>dividual with God and must take the society,<br />
social and political organisations <strong>in</strong>to account. His teach<strong>in</strong>gs which make<br />
life <strong>in</strong> society a pre-condition to spiritual fulfilment, exclude the possibility<br />
of regard<strong>in</strong>g the highest worldly position as <strong>in</strong>compatible with the purest<br />
spiritual life <strong>in</strong> fact, it is possible to suggest that Guru Nanak considers<br />
politics to be the ultimate test of faith.<br />
For Guru Nanak the sole aim of <strong>in</strong>dividual existence on earth is the<br />
atta<strong>in</strong>ment of the highest spiritual status or consciousness. Consequently,<br />
the ultimate aim of social and political activity as envisaged is<br />
to facilitate its atta<strong>in</strong>ment. Accord<strong>in</strong>gly, for him, such activity<br />
becomes mean<strong>in</strong>gful and relevant if it seeks the spiritual<br />
welfare of the people and only <strong>in</strong> proportion to the extent it serves<br />
65
to br<strong>in</strong>g it about.<br />
He, however, denies to the state the power to regulate matters of<br />
spirituality or conscience. He resents such <strong>in</strong>terferences by the<br />
contemporary state and some of his most vehement denunciations are <strong>in</strong><br />
this context. 55 He advocated that the primary allegiance of a man of God<br />
must be to righteousness, truth and conscience and denied the claim of<br />
the state exclusively to rule over the souls of its citizens. His ideal appears<br />
to be a sovereign <strong>in</strong>dividual <strong>in</strong> the image of God he worships and imitates<br />
as a matter of religious discipl<strong>in</strong>e. Constituted as it was, political authority<br />
is consistently disregarded by him and is held directly responsible for many<br />
ills of contemporary society. On emerg<strong>in</strong>g from the river Ve<strong>in</strong> after<br />
receiv<strong>in</strong>g his commission to prophethood, he made a statement repudiat<strong>in</strong>g<br />
allegiance to a temporal power. The messengers came and said, ‘Nanak<br />
the Khan has summoned you’ and Baba Nanak replied, ‘he is your Khan,<br />
what do I care for him.’ 56 It was perfectly <strong>in</strong> l<strong>in</strong>e with his pronouncement:<br />
‘he who stands <strong>in</strong> the presence of God needs to bow to no other.’ 57<br />
From heartfelt laments about violation of other people’s culture by<br />
powerful aliens, which abound <strong>in</strong> Guru’s bani, it is legitimate to conclude<br />
that Guru’s concept of basic political organization revolves around the<br />
cultural cohesiveness of a people. He would have society as a<br />
conglomeration of such units with <strong>in</strong>violate autonomy exist<strong>in</strong>g freely and<br />
so regulated as to be without an <strong>in</strong>cl<strong>in</strong>ation or an opportunity to violate<br />
any other similar unit.<br />
Guru Nanak is imbused with the concept of <strong>in</strong>tr<strong>in</strong>sic worth of human<br />
personality. He believes that an <strong>in</strong>dividual, with the help of God, can<br />
transcend his baser self. He is certa<strong>in</strong> that by right conduct, <strong>in</strong>cessant<br />
striv<strong>in</strong>g, rigorous discipl<strong>in</strong>e and God’s grace, an <strong>in</strong>dividual can lift himself<br />
to div<strong>in</strong>e status. That is the gurmukh, the sadh, the jiwan mukta, the ruler or<br />
panch - <strong>in</strong> a word the ideal man. of Guru Nanak and Guru Granth.<br />
God as love stands for peace and harmony <strong>in</strong> his creation. It is His<br />
Will that those who love him must not await a miracle to restore peace. It<br />
is the knower of the Will, the gurmukh, who must execute it and restore<br />
normalcy. He must be the shelter of the shelterless, a refuge for the weak,<br />
as God showers His grace where the weak are supported.<br />
66
REFERENCES<br />
1 For <strong>in</strong>stance, Sir Charles Gough accuses other writers of <strong>Sikh</strong>s of tell<strong>in</strong>g “more than they<br />
knew”. And though he himself wrote less than a page and a half on Guru Nanak <strong>in</strong> a book<br />
relat<strong>in</strong>g to <strong>Sikh</strong> Wars, still ventured an op<strong>in</strong>ion that the Guru founded a “sect entirely<br />
religious without any political aim or organization”.<br />
Gough, Sir C and Arthur D. Innes, The <strong>Sikh</strong>s and the <strong>Sikh</strong>s Wars, A.D. Innes & Cov., London<br />
1897, V.18.<br />
Payne who did not understand Guru Granth and found it unreadable, had no access to<br />
Guru’s Word nevertheless observed that Guru Nanak did not “profess to be the founder of<br />
a new nation, his purpose was ethical not political”<br />
Payne, CH., A Short History of the <strong>Sikh</strong>s, Thomas, Nelson and Sons, London, 29 and 25.<br />
Same could be said of others of the above category <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g General John J.H. Gordon,<br />
The <strong>Sikh</strong>s, Blackwood & Sons, London 1904, 24 and of W.L.M. Gregor, The History of the<br />
<strong>Sikh</strong>s, Vol, James Madden, London 1846,39,44.<br />
2. Some modern historians of the <strong>Sikh</strong>s like Reverend W.H. McLeod also fall <strong>in</strong> this category.<br />
3. Cunnigham, Joseph Davey, A History of The <strong>Sikh</strong>s, John Murray, London 1849, 53. This<br />
position appears to have been taken hesitantly as it is also observed by him that the Guru<br />
had no clear views on “political advancement.” Ibid., 48.<br />
4. Indubhushan Banerjee: Evolution of The Khalsa, A. Mukherjee & Co. (Private) Ltd., Calcutta<br />
(2nd Edn.) May 1963, 19.<br />
5. Cf. Toynbee, Arnold J., Study of History, 10 Vols., Oxford University Press, 1935-54,<br />
V 187, 665-67, 673, VII 414-415, VIII 466.<br />
6. Cf. S<strong>in</strong>gh, Kapur, Prasaraprasna, Guru Nanak Dev University, Amritsar 1988,<br />
197-206.<br />
See review by Daljeet S<strong>in</strong>gh “The <strong>Sikh</strong>s - “History, Religion and Society by W.H. Mcleod”,<br />
The Panjab Past and Present, Punjabi University, Patiala, April 1989, 250-59 for discussion on<br />
position of <strong>Sikh</strong> ism on the issue.<br />
also cf. Grewal, J.S., “Toynbee’s Interpretation of <strong>Sikh</strong> History”, Punjab History Conference,<br />
Patiala 1969,304-10.<br />
7. Field, Dorothy, The Religion of The <strong>Sikh</strong>s, (1901) (Repr<strong>in</strong>t) Ess Ess Publications, Delhi<br />
1976, 10 and 60.<br />
8. Archer, J.C, The <strong>Sikh</strong>s <strong>in</strong> Relation to H<strong>in</strong>dus, Moslems, Christians and Ahmadiyas,Pr<strong>in</strong>ceton<br />
University Press, 1946,60-61.<br />
9. S<strong>in</strong>gh, Ganda, “The Maratha-<strong>Sikh</strong> Relations”, The Panjab past and Present, Punjab! University,<br />
Patiala, October 1967, 311.<br />
10. A Short History of The <strong>Sikh</strong>s, Orient Longmans Ltd. Bombay, 1950, 14.<br />
11. An Introduction to Panjabi Literature, Amritsar 1951, 65-66.<br />
12. “Nanak Bani Vich Phalsafa”, Madh Kal<strong>in</strong> Punjabi Sahit, (Pbi), Bhasha Vibhag, Patiala 1970,<br />
64.<br />
S<strong>in</strong>gh, Lal: “Guru Nanak da Shahkar”, Shabdarath Bani Guru Nanak Dev Ji, (Pbi), Bhasha<br />
Vibhag, Patiala 1970, 31 comment on Babarvani verses is that they represent “a revolutionary<br />
call... sharpened on the spiritual sharpener to become a sword’s edge”.<br />
13. Gurmat Darshan (Pbi) Shromani Gurdwara Prabandhak Comittee, Amritsar, 1962<br />
67
14. Cf. Preface to Prasharprasna, H<strong>in</strong>d Publishers Ltd., Jullunder, 1959, 12.<br />
15. Use of Guru Nanak Dev, Lahore Book Shop, Ludhiana, 1958,231 f.n.<br />
16. Sorath, Guru Granth, 599.<br />
Aprampar parbrahm parmeshar Nanak gur milia soi jio.<br />
also, Ramkali, Guru Granth, 878.<br />
Gur Parmeshar Nanak bhetio sache sabad nibera.<br />
17. Var Majh, Guru Granth, 148.<br />
Hau dhadi bekar kare laiya. Rat dihai kai var dhurhu farmaiya. Dhadi sache mahal khasam<br />
bulaiya.Sachi sift salah kapra paiya.<br />
18. Guru Granth, 1286.<br />
19. Tilang, Guru Granth, 722.<br />
Jaisi mai avai khasam ki bani taisra kari gian ve Lalo.<br />
also Wadhans, ibid., 566.<br />
Ta mai khaiya kaihan ja tujhai kahaiya.<br />
20. Gauri, ibid., 222.<br />
Adist disai ta kahia jae.<br />
B<strong>in</strong> dekhe kaihna birtha jae.<br />
21. Gauri M.IV, ibid., 308<br />
Satgur ki bani sat sat kar janhu gursikhu<br />
har karta apmuhhu kadhae.<br />
Gauri ki Var M.IV, ibid., 306.<br />
Ih akhar t<strong>in</strong> akhia j<strong>in</strong>i jagat sabh upaia.<br />
Sorath M.V Guru Granth 628.<br />
Dhur ki bani aae t<strong>in</strong> sagli ch<strong>in</strong>t mitai.<br />
22. Bhattan de Swaiye, Guru Granth, 1395.<br />
Ap narayan kaladhar jag mahi parvario.<br />
Ibid., 1408.<br />
Jot rup ap Guru Nanak kahaio.<br />
Varan Bhai Gurdas Ji, (Pbi.), Shromani Gurudwara Prabandhak Committee, February<br />
1952, Var I Pauri 35.<br />
Ik baba akal rup.<br />
Mani S<strong>in</strong>gh, Bhai, <strong>Sikh</strong>an di Bhagatmala, (Pbi.).<br />
Khalsa Samachar, February 1955, 90.<br />
Jis nirnakar da vichar devte brahmadik nah<strong>in</strong> pai sakde so Guru Nanak ji ha<strong>in</strong>.<br />
23. Sesagiri Rao, K.L., “Guru Nanak and The H<strong>in</strong>du Heritage”, The Journal of Religious <strong>Studies</strong>,<br />
Punjabi University, Patiala, September 1969, 48.<br />
24. Srirag, Guru Granth, 83-84.<br />
Kudrat kar ke vassia soi.<br />
Jeh dhir dekha teh dhir mauzood.<br />
25. Maru, Guru Granth, H138.<br />
Jam dekha taih d<strong>in</strong> dayala....<br />
Jag tis ki chhaya jis bap na maya.<br />
26. Ramali, Guru Granth, 952.<br />
Karni bajhon bhist na pai.<br />
27. Srirag, Guru Granth, 26.<br />
Vich dunian sev kamaie ta dargah baisan paie.<br />
68
28. Varan Bhai Gurdas Ji, op. cit. 20.<br />
29. Sidh Gosht, Ramkali, Guru Granth, 938.<br />
Jaise jal meh kamal nralamu murgai naisane.<br />
30. For an almost complete compilation of such terms see Sekhon, Sant S<strong>in</strong>gh,<br />
Madh KaHn punjabi Sahit,(PbL), Bhasha Vibhag, Patiala 1970, 118-26.<br />
31. Grewal, J.S., Guru Nanak <strong>in</strong> History, Panjab University, Chandigarh 1969,<br />
148-49.<br />
32. Suhi, Guru Granth, 729.<br />
Ja kau mahal hajur dujaia nivai kis.<br />
33. Maru, Guru Granth, 1028.<br />
Asur sangharan ram hamara.<br />
34. Gauri, Ibid., 224.<br />
Da<strong>in</strong>t sanghar sant nistare.<br />
Sri Rag, ibid., 59.<br />
Sukh data dukh metno satgur asur sanghar.<br />
cf. also Gauri, ibid., 224-25.<br />
35. One such passage is found <strong>in</strong> Rag Wadhans, ibid., 557-58.<br />
36. Malhar, ibid., 1284.<br />
Pasu manas chum plete androh kalia<br />
Suhi, ibid., 751.<br />
Mul na bujhan apna se pasua se dhor jio.<br />
37. Maru, ibid., 990.<br />
Bhaia manur kanchan phir hovai je gur mile t<strong>in</strong>eha.<br />
38. Parbhati, ibid., 1329.<br />
Satgur paaiai pura navan pasu prethu dev kare.<br />
39. Srirag ki var, ibid., 91.<br />
Jo tis bhavai Nanka kagu hans kare.<br />
40. Basant, ibid., 1172.<br />
Paras bhet bhae se paras Nanak har gur sang thiai.<br />
41. Gauri, ibid., 223.<br />
Bhai rach rahe so nirbhauhoai.<br />
Jaisa seve taiso hoai.<br />
Ramkali, ibid., 931.<br />
J<strong>in</strong> jata so tis hi jeha. Ibid., 936.<br />
T<strong>in</strong> hi jaisithee rahan jap jap ridai murar.<br />
Sidh Gosht, ibid., 943 (cf. also Freedkot Wala Teeka, Bhasha Vibhag, Patiala 1970,<br />
p.1940). Anhat sunn ratte se kaisai Jis le upje tahi hi jaisai<br />
42. Rag Asa, Guru Granth, 417.<br />
Ik na wakhat khuha ikna puja jae....<br />
Ram na kabhu chetia hun kahni na milai khudai<br />
43. Ramkali, ibid., 903.<br />
Kal puran Kateb kuran<br />
Pothi pandit rahe pura.<br />
69
Nanak nao bhaia rahman.<br />
Basant, ibid., 1191.<br />
Ad purakh kau alllah kahiai sekhan aai vari.<br />
Deval devtian kar laga aisi kirat chali.<br />
Dhanasari, ibid., 662.<br />
Thaanast jag bhrisht heo dubta iv jag.<br />
Khatra<strong>in</strong> ta dharam chhodia malechh bhakhai gahi.<br />
Srisht sabh ik varan hoi dharam gat rahi.<br />
44. Rag Asa, ibid., 360.<br />
Eti mar pai kurlane ta<strong>in</strong> ki darad na aaiya<br />
cf. also Guru Granth 417, 418.<br />
45. Rag Asa, ibid.,<br />
360 Ratan vigar vigoai kutti muia sar na kaai.<br />
Ibid., 417.<br />
Aggo de je chetie ta leait mile sajaai.<br />
46. Japji, Guru Granth, 7.<br />
Jor na raj mal man sor.<br />
Wadhans, ibid., 566.<br />
Sarbai samana ap tuhai dhande laiya.<br />
Ik na tujh Id kiai rajai ikna bhikh bhavaiya.<br />
Asa, ibid., 472.<br />
Ik nihali pai savan ikna upar rahan kharai.<br />
47. Ibid., 472.<br />
Nadr upathi je karai sultana gha karaida.<br />
48. Japji, ibid., 3<br />
Panch parvan. Panch pardhan,<br />
Panchai pavhi dargahai man,<br />
Panchai sohai dar rajan.<br />
49. Asa, Guru Granth,417-18.<br />
Jis no ap khuvai learta khus laai changiai....<br />
J<strong>in</strong> ki chiri dargahi phati t<strong>in</strong>ha mama bhai....<br />
Jai tis bhavai dai wadUiai jai bhavai dai sajai.<br />
50. Var Asa, Guru Granth, 467.<br />
Lakh surtan sangram ran mahi chhutai pran.<br />
51. Guru Granth, 142<br />
Je jivai pat lathi jai<br />
Sabh haram jeta kichh khaai.<br />
52. Wadhans, ibid., 579-80.<br />
Mahli jaai pavhu khasmai bhavhu rang sio ralian manei…<br />
Maran Mansa suria haq hai mam parvano.<br />
53. Slok Varan te Wadhik, Guru Granth, 1412.<br />
Jau tau praim khailan lea chau,<br />
Sir dhar tali gali more ao.<br />
54. Popularly known as Babarvani verses are four <strong>in</strong> number. Three have been<br />
composed <strong>in</strong> Rag Asa by Guru Nanak and one is <strong>in</strong> Rag Tilang. Altogether they add up to<br />
n<strong>in</strong>ety-n<strong>in</strong>e l<strong>in</strong>es.<br />
In greater part of these verses, Guru describes the woes of an unequal contest.<br />
70
He sees it as potentiality of the evil to triumph and perpetuate itself if <strong>in</strong>adequately<br />
resisted. He redicules the efforts of those who pretended to provide supernatural support<br />
aga<strong>in</strong>st the offenders, and advises that be<strong>in</strong>g adequately prepared to resist is better preparation<br />
aga<strong>in</strong>st such an eventuality. He exhorts the victims not to be overawed by the barbarian<br />
hordes, as their success, be<strong>in</strong>g <strong>in</strong> violation of God’s Will, is ephemeral. They would soon<br />
reap what they had sown if resisted effectively by the God-oriented.<br />
Brutal violation of a people, their culture and religion agitates him much. A third part of<br />
the verses is devoted to depict<strong>in</strong>g the sad plight of women which has particularly moved<br />
him. He considers it to be the consequences of evil be<strong>in</strong>g given a free hand. The victims<br />
have not made adequate preparation, have been lured to life of wanton luxury, and<br />
material pursuits, lived <strong>in</strong> ignorance of God’s Will, so they must share the responsibility for<br />
what is happen<strong>in</strong>g to them.<br />
Guru prefers a people capable of protect<strong>in</strong>g the honour of their women-folk and ma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong><strong>in</strong>g<br />
their religious, political and cultural heritage <strong>in</strong>violate.<br />
God is unequivocally accepted as the f<strong>in</strong>al arbiter <strong>in</strong> political power, as <strong>in</strong> everyth<strong>in</strong>g else.<br />
55. Rag Asa Guru Granth, 470<br />
Kal ma<strong>in</strong> bed atharban hua nam khudai al/ah bhaiaa....<br />
Var Malar ibid., 1288.<br />
Hansan bajan te sikdaran ehna pria nao.<br />
Fadkhi lagi jat faha<strong>in</strong>agai nahi thao.<br />
Dhanasari ibid., 662.<br />
Thanst jag bhrisht hoe dupta iv jag.<br />
56. Puratan lanamsakhi Bhai Vir S<strong>in</strong>gh (ed)., Khalsa Samachar, Amritsar 1971,43.<br />
See also, Bhalla, Sarup Das, Guru Nanak Mahima, (Pbi.) (Repr<strong>in</strong>t) Bhasha<br />
Vibhag 1970,34.<br />
57. Rag Suhi, Guru Granth, 729.<br />
la Kau mahal hajur dujai nivai kis.<br />
71
7<br />
GURU NANAK IN HISTORY OF RELIGIOUS THOUGHT<br />
KHARAK SINGH<br />
I. Introduction<br />
1.1 This paper primarily gives a brief outl<strong>in</strong>e of the <strong>Sikh</strong><br />
ideology, as expounded <strong>in</strong> the bani of Guru Nanak, recorded <strong>in</strong> the<br />
Guru Granth Sahib. The object is to expla<strong>in</strong> how this ideology differs<br />
from the earlier traditions, and to highlight how Guru Nanak completely<br />
rejected the world-view of earlier dichotomous religions, giv<strong>in</strong>g <strong>in</strong>stead<br />
a new ideology comb<strong>in</strong><strong>in</strong>g the spiritual life with the empirical life of<br />
man, based on his own revelation. This radical departure marked the<br />
beg<strong>in</strong>n<strong>in</strong>g of a new faith. In fact, Guru Nanak’s system, his concept<br />
of God and His creation, the fundamental pr<strong>in</strong>ciples of his faith, his<br />
analysis of the problems of mank<strong>in</strong>d, his views on the purpose of<br />
human life and its specific goal alongwith methodology for its<br />
atta<strong>in</strong>ment, and his over-all world-view, constitute what is admittedly<br />
the latest <strong>in</strong> the succession of major religions of the world. A few<br />
studies deal<strong>in</strong>g with some of these aspects, have recently appeared.<br />
Towards the end of this paper the validity of <strong>in</strong>terpretations conta<strong>in</strong>ed<br />
there<strong>in</strong> will be exam<strong>in</strong>ed.<br />
II. The <strong>Sikh</strong> Ideology<br />
2.1 In expla<strong>in</strong><strong>in</strong>g the <strong>Sikh</strong> ideology, as Guru Nanak’s ideology<br />
is now called, we shall discuss only its major elements like the Guru’s<br />
concept of God, his views about the reality of the world, the goal of<br />
life he fixes for the religious man, the methodolgy prescribed for<br />
follow<strong>in</strong>g the religious path, and the essentials of the duties and<br />
responsibilities of the seeker and god-man, referred to <strong>in</strong> the bani as<br />
gurmukh or sachiara.<br />
2.2 Concept of God: Some earlier systems like Yoga, Sankhya<br />
and ]a<strong>in</strong>ism, were dualistic, assum<strong>in</strong>g two k<strong>in</strong>ds of reality, namely,<br />
Atman (spiritual) and Prakirti (material). Man was considered a<br />
comb<strong>in</strong>ation of both, and belief <strong>in</strong> God as a s<strong>in</strong>gle<br />
72
73<br />
ceative basic reality was conspicuous by its absence. Sankra’s system is<br />
strictly monistic, and the world and its activities are considered ‘unreal’ or<br />
Mithya. Still other systems were pantheistic, and attached no spiritual value<br />
to the moral life. On the other hand, Guru Nanak’s religion is<br />
uncompromis<strong>in</strong>gly monotheistic. In the very Mul Mantra God is described<br />
as ‘the sole One, the Creator, Self-existent and Immanent, Un-<strong>in</strong>carnated<br />
and Timeless’. God is the Creator of the universe, which is separate from<br />
Him and not His emanation. He is Transcendent as well Immanent <strong>in</strong> His<br />
creation. He looks after His creation benevolently and is happy to<br />
do so”. 1 He feeds all,’ even those created <strong>in</strong> water’. 2 His benevolence<br />
knows no bounds. He cont<strong>in</strong>ues to be gracious and never tires of do<strong>in</strong>g<br />
so, although those who receive might., 3 He is the ‘Ocean of Virtues’ 4 . He<br />
is all Love, the rest He is <strong>in</strong>effable. 5 In truth, Love is His language’. 6 He<br />
has a Will, which is altruistic. ‘Everybody is under His Will. Nobody is<br />
outside its scope. 7 Only by recogniz<strong>in</strong>g and follow<strong>in</strong>g His Will, can the<br />
wall of falsehood, which separates man from Him, be demolished., 8<br />
Implications of belief <strong>in</strong> such a God are clear for the seeker. The seeker<br />
must see His immanence <strong>in</strong> all fellow be<strong>in</strong>gs. He must love the entire<br />
humanity as His creation, and express this love through service. This is<br />
the way how one can carry out His altruistic Will.<br />
2.3 Reality of the World: In Sankra’s Vedanta, which has dom<strong>in</strong>ated<br />
the Indian religious thought for a very long time, the world is Mithya or<br />
‘unreal’. It does not deserve to be taken seriously, s<strong>in</strong>ce its existence is an<br />
illusion. Buddha looked at the world as a place of suffer<strong>in</strong>g. In contrast,<br />
Guru Nanak asserted that the world is ‘real’ as a creation of the Creator,<br />
the True One. He says:<br />
True and holy are Thy cont<strong>in</strong>ents and universes;<br />
True and holy are Thy worlds and the forms created by Thee;<br />
True and holy are Thy do<strong>in</strong>gs and Thy contemplations;<br />
True and holy is Thy Decree and Thy Court<br />
True and holy is Thy Ord<strong>in</strong>ance, Thy command;<br />
True and Holy is thy Grace and the mark thereof.<br />
Holy Lord, millions upon millions supplications to Thee I utter.<br />
By the might and strength of the holy Lord subsist all.<br />
Holy is Thy laudation, holy Thy praise.<br />
Holy K<strong>in</strong>g, true and holy is Thy creative might, 9<br />
Holy Himself, holy all existence<br />
Of this the Master by the holy Word realization has granted., 10<br />
Guru Nanak does not regard the world as a place of misery.
He says:<br />
He created night and day, seasons and occassions;<br />
So also Air, water, Fire and the Nether regions:<br />
Amidst these has He fixed the earth,<br />
the place for Righteous Action: 11<br />
This world is the chamber of the Holy Lord;<br />
It is His abode., 12<br />
Else where the world has been referred to as ‘bhum rangavali, 13<br />
(colourful earth), and ‘phullan ki baghaat’ (garden of flowers). God has<br />
been praised for His <strong>in</strong>numerable gifts available <strong>in</strong> this world. In contrast<br />
to the earlier belief that human birth was a punishment for past actions,<br />
Guru Nanak looked upon it as a rare opportunity to meet the Lord.<br />
Constantly he rem<strong>in</strong>ds us to avail overselves of this opportunity, so that<br />
the ‘jewel’ of human life is not wasted. The emphasis is on tak<strong>in</strong>g the<br />
world seriously, s<strong>in</strong>ce it is real.<br />
2.4 Goal of Life: In Sankhya, as also <strong>in</strong> Yoga and Ja<strong>in</strong>ism, where<br />
no God is assumed, the goal is isolation of the spirtual monad from the<br />
material element. In Sankra’s Vedanta the goal is realisation of the self,<br />
recogniz<strong>in</strong>g the unreality of world. In Buddhism the goal is’Nirvan or<br />
liberation from the cycle of transmigration or the cycle of birth, life and<br />
death. All these goals and even merger with the ultimate spiritual Reality,<br />
are strictly <strong>in</strong>dividual and to a degree personal or selfish. These demand<br />
withdrawal from life and imply a complete lack of concern for the society.<br />
These goals were, therefore, not acceptable to Guru Nanak. In Guru<br />
Nanak’s bani the ideal man has been referred to as gunnukh or sachiara. In<br />
]apu ]i the Guru asks :’ How to become a sachiara ? And how to break the<br />
wall of falsehood that separates a man from the Lord?, 14 He himself<br />
answers :’By mov<strong>in</strong>g accord<strong>in</strong>g to His Will and Ord<strong>in</strong>ance: The gurmukh<br />
recognizes the altruistic Will of God, and is completely attuned to it. God<br />
is all Love, and so is the gurmukh. This love is expressed <strong>in</strong> the form of<br />
altruistic deeds or service of mank<strong>in</strong>d. The gunnukh is characterised by his<br />
unbounded enthusiasm for service and sacrifice for others 15 . He is<br />
conscious of the immanence of God <strong>in</strong> all be<strong>in</strong>gs. He has no trace of<br />
selfishness. The Guru’s deep concern for the entire humanity, was voiced<br />
by the Fourth Guru when he said: ‘O Lord, the world is <strong>in</strong> flames. Save it<br />
by whatever means you may be pleased to do it: 16 His concern is so<br />
genu<strong>in</strong>e, that any claim for exclusive prophethood does not even cross his<br />
m<strong>in</strong>d. Follow<strong>in</strong>g his Guru, the motto of the gunnukh is ‘ aap mukt, mukt<br />
kare sansar’ 17 (Salvation of the entire humanity along with his<br />
74
own, is his goal) 2.5 The Path: The methodology or the discipl<strong>in</strong>e and<br />
practices, prescribed <strong>in</strong> Guru Nanak’s system for the achievement of the<br />
goal, are completely different from those of earlier faiths. Practically all<br />
the previous religious systems laid stress on withdrawal from life, and<br />
asceticism was considered essential for spiritual progress. S<strong>in</strong>ce world was<br />
considered mithya or unreal and a place of suffer<strong>in</strong>g, withdrawal was the<br />
only course for liberation. Dichotomy between the spiritual and empirical<br />
life was complete. The Naths or Yogis took three oaths at the time of<br />
<strong>in</strong>itiation, namely, liv<strong>in</strong>g on alms (follow<strong>in</strong>g no occupation), celibacy, and<br />
Ahimsa. In Buddhism life as a Bhikshu (one who lives on bhiksha or<br />
alms), enjoyed high merit. The same was the case with monks <strong>in</strong> Ja<strong>in</strong>ism.<br />
The Sanyas or Varanashram dharma among the H<strong>in</strong>dus was also a<br />
compromise between the ascetic and the empirical requirements of life.<br />
Guru Nanak rejected the notion that worldly activities were a h<strong>in</strong>drance<br />
to spiritual progress. His thesis was that the two are not only compatible,<br />
but they are complementary and essential to each other. This was a complete<br />
break from the old tradition developed over more than two thousand<br />
years. S<strong>in</strong>ce Guru Nanak’s ideal man, Gunnukh, is attuned to the Will of<br />
God, recognition and carry<strong>in</strong>g of out His altruistic Will must constitute<br />
the substance of the discipl<strong>in</strong>e required to achieve that state or the Gunnukh<br />
pad. His Will manifests itself <strong>in</strong> look<strong>in</strong>g after His creation. So Guru Nanak<br />
prescribed the path of a householder for his disciples., <strong>in</strong>volv<strong>in</strong>g marriage,<br />
children, look<strong>in</strong>g after a family, and work to earn a liv<strong>in</strong>g. He decried the<br />
parasitic life of Yogis and other ascetics, who live on begg<strong>in</strong>g. The Guru<br />
says:<br />
‘The egoist <strong>in</strong> a fit of passion desert<strong>in</strong>g home is ru<strong>in</strong>ed. And then<br />
at others’ home casts covetous glances. His householder’s duty he neglects;<br />
Devoid of contact with the holy Preceptor, <strong>in</strong> a whirlpool of false th<strong>in</strong>k<strong>in</strong>g<br />
is he fallen’ . 18<br />
He asks the Yogi,” Are you not ashamed of begg<strong>in</strong>g from door to<br />
door ?” Aga<strong>in</strong> he says about the ascetic: “He sets out to <strong>in</strong>struct the<br />
world; his m<strong>in</strong>d is bl<strong>in</strong>d, and begg<strong>in</strong>g from door to door he loses his<br />
honour,, 19 . Guru Amardas later expla<strong>in</strong>ed it thus: ‘If I become a Yogi and<br />
wander<strong>in</strong>g <strong>in</strong> the world, beg from door to door how shall I settle so many<br />
accounts, when called upon to do so ?,, 20 Reject<strong>in</strong>g mendicancy Guru<br />
Nanak prescribes his own solution <strong>in</strong> the follow<strong>in</strong>g hymn:<br />
“One, <strong>in</strong>capable of earn<strong>in</strong>g a liv<strong>in</strong>g, gets ears slit like yogis:<br />
75
Practises mendicancy giv<strong>in</strong>g up caste identity,<br />
Claim<strong>in</strong>g to be a religious teacher, and goes out to beg,<br />
Touch not his feet.<br />
Those that eat the bread of their labour<br />
and share their earn<strong>in</strong>gs with others<br />
Saith Nanak, they truly recognize the way.” 21<br />
This is <strong>in</strong>deed a revolutionary idea, and the Yogis’ objection to it<br />
is represented <strong>in</strong> the famous question asked by them: ‘O Nanak, why<br />
have you added.Kanji (of worldly life) to the(sacred) milk (of spirituality)?” 22<br />
Kanji is an acidic ferment of black carrots, which spoils milk, render<strong>in</strong>g it<br />
unfit for consumption. The Guru expla<strong>in</strong>ed to them how they had missed<br />
the very elements of spirituality from their very <strong>in</strong>itiation. The Guru also<br />
took them to task for their escapism and for neglect<strong>in</strong>g their duties towards<br />
their fellowmen.<br />
2.6 The Guru also def<strong>in</strong>ed what k<strong>in</strong>d of house-holder his disciples<br />
should be :<br />
‘The true householder must his faculties restra<strong>in</strong>:<br />
should beg of God to grant him prayer,<br />
austerities and self-discipl<strong>in</strong>e:<br />
Should <strong>in</strong>d uce himself to good chairtable deeds<br />
Such householder is pure as Ganga water.,, 23<br />
He warned aga<strong>in</strong>st acquisitiveness, accumulation of wealth and<br />
self-<strong>in</strong>dulgence or what is called consumerism, po<strong>in</strong>t<strong>in</strong>g out that ‘wealth<br />
without evil-do<strong>in</strong>g comes not, but <strong>in</strong> death it accompanies him not’. The<br />
emphasis is on charity or shar<strong>in</strong>g the earn<strong>in</strong>gs from hard and honest work,<br />
with the needy. Saith Nanak: ‘In the hereafter is received reward for what<br />
man from his own earn<strong>in</strong>gs offers’.<br />
2.7 <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> is often referred to as a structure based on three pillars,<br />
namely,Naam Japna (Remember<strong>in</strong>g God or dedication to Him), dharam di<br />
kirat karna(work through righteous means), and vand chhakna (Shar<strong>in</strong>g one’s<br />
earn<strong>in</strong>gs with others). It is only a householder’s life that offers all the three<br />
opportunities together. He earns for his own liv<strong>in</strong>g and shares it with his<br />
own family and others <strong>in</strong> whom he sees the immanence of God, constantly<br />
rem<strong>in</strong>d<strong>in</strong>g him of God. These three duties or responsibilities are conjo<strong>in</strong>t<br />
and cannot be segregated.<br />
2.8 The place of honour given to a householder’s life, is a rejection<br />
of celibacy which was considered essential for spiritual pursuits <strong>in</strong> almost<br />
all other Indian religious traditions. In the Guru’s system this is an unnatural<br />
restriction, and is, <strong>in</strong> fact, based<br />
76
on a hatred of women. This had led to the <strong>in</strong>ferior status be<strong>in</strong>g accorded<br />
to women by practicall y all religious leaders before Guru Nanak.<br />
2.9 Guru did not preach the householder’s way of life merely<br />
through words. He actually lived it to set an example for his followers. He<br />
established a colony at Kartarpur,and settled as a peasent, work<strong>in</strong>g with<br />
his own hands, and <strong>in</strong>volv<strong>in</strong>g other members of the community. The<br />
produce was shared by all <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g those who came from outside. He ran<br />
a common kitchen which was open to all.<br />
2.10 Emphasis on Deeds and Truthful Liv<strong>in</strong>g: This is one of the most<br />
important features of Guru Nanak’s religion. Truth and its knowledge are<br />
stressed <strong>in</strong> most faiths. In fact, knowledge of Truth or Gian is the goal of<br />
some religions, the highest th<strong>in</strong>g atta<strong>in</strong>able. Guru Nanak, however, is not<br />
satisfied with knowledge of truth alone. ‘Truth is higher than everyth<strong>in</strong>g.<br />
Higher still is true liv<strong>in</strong>g., 24 Truth has to be practised <strong>in</strong> the form of good<br />
deeds. ‘Good and bad deeds are not th<strong>in</strong>gs merely to be discussed. Each<br />
action is recorded for later life’. 25 Approval or rejection by God is<br />
determ<strong>in</strong>ed on the basis of one’s actions. This is understood easily, when<br />
one considers the fact that Guru Nanak’s religion was based upon his<br />
mystic experience with the Ultimate Reality as Love. Love cannot be<br />
exercised or expressed <strong>in</strong> a vacuum. It can be practised <strong>in</strong> a becom<strong>in</strong>g<br />
world and can be expressed only <strong>in</strong> virtuous actions or deeds. ‘By service<br />
<strong>in</strong> this world, shall ye get a place at the Div<strong>in</strong>e Portal.’ 26<br />
2.11 Naam : There are repeated references to Naam <strong>in</strong> the hymns<br />
of Guru Nanak. But it does not mean merely a mechanical repetition or<br />
mutter<strong>in</strong>g of a word or a name. It denotes a realization of the immanence<br />
of God, and expresses itself <strong>in</strong> devotion to or service of His creation or<br />
one’s fellow be<strong>in</strong>gs. It does not mean idle samadhi or prolonged one-po<strong>in</strong>t<br />
meditation, which the Guru declares as futile. This is not to say that<br />
utter<strong>in</strong>g of the Lord’s name is of no use. However, it has value only if it<br />
is an expression of one’s love for Him, and leads to altruistic deeds, <strong>in</strong><br />
accordance with His altruistic Will. Altruistic work is His worship.<br />
2.11 Equality of Human Be<strong>in</strong>gs: Guru Nanak’s concept of human<br />
equality can rarely be surpassed. ‘ I consider all men high and I acknowledge<br />
none as low. One God has fashioned all the vessels, one light pervades<br />
the whole creation. One f<strong>in</strong>deth this truth by His grace, no one can efface<br />
His gift., 27 Guru Nanak<br />
77
ejected thousands-of-year-old caste system sanctioned by the Vedas and<br />
other religious scriptures. ‘Va<strong>in</strong> chatter is the boast of caste, va<strong>in</strong> chatter<br />
is the boast of fame. All liv<strong>in</strong>g be<strong>in</strong>gs are under the protection of One. If<br />
one maketh himself known a good man, it will be true only, Nanak, when,<br />
his faith is approved by the Lord., 28 ‘Caste can ga<strong>in</strong> noth<strong>in</strong>g. Truth with<strong>in</strong><br />
will be tested., 29 ‘Appreciate the Light, do not ask the caste, there is no<br />
caste hereafter’. 30 Caste and power are of no avail hereafter. On their<br />
account nobody is honoured, or dishonoured for want of them. Those<br />
alone will be deemed good, whose faith receives His approval 31 . Guru<br />
took Bhai Mardana, a low caste Muslim as his companion <strong>in</strong> his famous<br />
Udasis or world travels, to set a practical example. He laid the foundation<br />
of a casteless society by organis<strong>in</strong>g a Sangat (society or congregation) and<br />
langar (refectory) or pangat open to all castes. Such sangats he organised<br />
wherever he went. He rarely lost an opportunity to denounce any<br />
discrim<strong>in</strong>ation based on caste or creed. Dur<strong>in</strong>g his visit to Em<strong>in</strong>abad, the<br />
Guru accepted the hospitality of a low-caste artisan <strong>in</strong> preference to a<br />
high-caste Chief. He declared: ‘There are lowly among the low castes, and<br />
the lowest among the lowly: Nanak stands by their side, and envies not<br />
the high-castes. Lord, Thy grace falls where the lowly are cherished.’ 32<br />
2.12 “Status of Women: The concept of equality of man and woman touched<br />
unprecedented heights with Guru Nanak. It is extremely doubtful, if<br />
womank<strong>in</strong>d can f<strong>in</strong>d a greater advocate of their equality with man. Woman<br />
had a very <strong>in</strong>ferior status <strong>in</strong> most Indian faiths. She was looked upon as a’<br />
temptress’, ‘poisonous like a snake (nag<strong>in</strong>i)’, ‘gateway to hell’, and was<br />
treated almost like a Sudra dur<strong>in</strong>g certa<strong>in</strong> periods of her normal life. Tulsi<br />
Das the great religious philosopher and author of Ramayana, wrote <strong>in</strong> his<br />
wisdom, ‘Cattle, fools, Sudras and woman are ever entitled to rebuke.’<br />
Woman was considered fit only to be burned alive with her husband when<br />
he died. In Digambra Ja<strong>in</strong>ism a woman has to take another birth as man <strong>in</strong><br />
order to be a candidate for salvation. Even <strong>in</strong> other major faiths of the<br />
times, treatment meted out to women left much to be desired. A more<br />
powerful case could hardly be claimed for women than the one Guru<br />
Nanak did <strong>in</strong> Asa di var, over five hundred years ago:<br />
“From woman is man born, <strong>in</strong>side her is he conceived;<br />
To woman is man engaged, and woman he marries.<br />
With woman is man’s companionship.<br />
78
From woman orig<strong>in</strong>ate new generations.<br />
Should woman die, another is sought;<br />
By woman’s help is man kept <strong>in</strong> restra<strong>in</strong>t.<br />
Why revile her of whom are born K<strong>in</strong>gs (or great ones of the<br />
earth)?<br />
From woman is born woman, no human be<strong>in</strong>g without woman is<br />
born.<br />
Saith Nanak : The holy Eternal alone with woman can dispense.’ 33<br />
In Guru Nanak’s system woman enjoys perfect equality with man. When<br />
missionary work was organised, women were placed <strong>in</strong> charge of some<br />
districts.<br />
2.14 Socio-Political Responsibilities: Active participation <strong>in</strong> social and<br />
political activities is a direct corollary of the Guru’s religion of Love<br />
expressed through deeds, while carry<strong>in</strong>g out His Will. His was a crusade<br />
aga<strong>in</strong>st all evils, religious, spiritual, social, political. His teach<strong>in</strong>gs covered<br />
every dimension of human life. His scath<strong>in</strong>g criticism <strong>in</strong>cluded <strong>in</strong> its scope<br />
not only religious prejudices, hypocrisy and bigotry of religious leaders<br />
(Mullahs and Pandits), social discrim<strong>in</strong>ation of the upper classes, but extended<br />
to corruption of the adm<strong>in</strong>istration, oppression of the rulers and tyranny<br />
of the <strong>in</strong>vaders. He condemned the <strong>in</strong>vaders as a horde of s<strong>in</strong>. He took<br />
the rulers to task for their unpreparedness and fall <strong>in</strong> virtue which brought<br />
<strong>in</strong>describable suffer<strong>in</strong>g to the people. He exhorted the people to action,<br />
po<strong>in</strong>t<strong>in</strong>g out the futility of prayer alone and the worship of their deities.<br />
“H<strong>in</strong>du temples and Muslim sacred spots went up <strong>in</strong> flames,<br />
And, pr<strong>in</strong>ces cut to pieces with dust were m<strong>in</strong>gled.<br />
No Moghul with such spells was struck bl<strong>in</strong>d;<br />
None by their spells was affected.’, 34<br />
A parallel to such <strong>in</strong>tense reaction is hard to f<strong>in</strong>d <strong>in</strong><br />
contemporary history of India. He even compla<strong>in</strong>ed to God thus:<br />
“As <strong>in</strong> the agony of suffer<strong>in</strong>g the people wailed,<br />
Didst Thou feel no compassion for them?<br />
Listen, Thou, who art Creator of all.<br />
Should a powerful foe molest one equally powerful,<br />
Little would the m<strong>in</strong>d be grieved,<br />
But when a ferocious tiger falls upon a herd of k<strong>in</strong>e,<br />
Then the Master must be called to account”. 35<br />
The Guru’s message of socio-political responsibility is clear. His <strong>Sikh</strong> has<br />
thus to accept full social and political responsibility, and is enjo<strong>in</strong>ed upon<br />
to resist oppression and to protect the weak and down-trodden. That is<br />
the only way to express and test his love for the Lord and His creation.<br />
.<br />
79
80<br />
2.14 The above teach<strong>in</strong>gs should leave no doubt that Guru<br />
Nanak’s methodology for atta<strong>in</strong><strong>in</strong>g the status of gurmukh or suchiara, is<br />
based upon love of God and His creation expressed through virtuous<br />
actions. There is no place for dichotomy between the spiritrual and the<br />
empirical life of man. Life has to develop as a whole. The concept of<br />
spiritual progress without attention to empirical aspects is untenable<br />
and is, therefore, rejected, as lopsided and escapist. His followers have<br />
to resist aggression and <strong>in</strong>justice, from whatever quarters it should<br />
come. Guru Nanak’s path is for the fullest development of the<br />
<strong>in</strong>dividiual as well as the society. There is no separation of religion<br />
from politics. The doctr<strong>in</strong>e of Miri-Piri, formally symbolised by Guru<br />
Har Gob<strong>in</strong>d at the time of his succession was <strong>in</strong> fact laid down by<br />
Guru Nanak, be<strong>in</strong>g the base of his religion.<br />
IIl. Mis<strong>in</strong>terpretations<br />
3.1 Mis<strong>in</strong>terpretation of the <strong>Sikh</strong> ideology is an old game. S<strong>in</strong>ce<br />
this ideology, <strong>in</strong> its essential details, was diametrically opposed to earlier<br />
religious beliefs, opposition started from the very times of Guru Nanak,<br />
and has cont<strong>in</strong>ued upto the present day. Frequently the criticism is<br />
due to a lack of understand<strong>in</strong>g. Quite often, however, it is the result<br />
of religious prejudices and arrogance of the critics. As expla<strong>in</strong>ed earlier<br />
asceticism or withdrawal from life, was the hallmark of practically all<br />
Indian religious traditions. Guru Nanak rejected this <strong>in</strong> favour of a<br />
householder’s life, with emphasis on good deeds, social responsibility<br />
and a moral life. Naths who were champions of the earlier system,<br />
were probably the first to criticise the sanctity accorded by Guru Nanak<br />
to the householder’s way. For our present discussion, however, we shall<br />
first take the contrast<strong>in</strong>g views of two western Scholars who about a<br />
century back tried to give their own understand<strong>in</strong>g of the <strong>Sikh</strong> religion.<br />
After that we shall exam<strong>in</strong>e <strong>in</strong> some detail another view expressed, more<br />
recently.<br />
3.2 Macauliffe published the f<strong>in</strong>d<strong>in</strong>gs of his classic study <strong>in</strong> six<br />
volumes of ‘The <strong>Sikh</strong> Religion’ <strong>in</strong> 1910. He summed up the moral and<br />
political merit of the <strong>Sikh</strong> religion thus:<br />
“It prohibits idolatry, hypocrisy, caste-exclusiveness, the concremation of<br />
widows, the imrnurement of women, the use of w<strong>in</strong>e and other<br />
<strong>in</strong>toxicants, tobacco smok<strong>in</strong>g, <strong>in</strong>fanticide, slander, pilgrimage to sacred<br />
rivers and tanks of H<strong>in</strong>dus; and it <strong>in</strong>culcates loyalty, gratitude for all favours<br />
received, philanthropy, justice, impartiality, truth, honesty and all the
was:<br />
moral and domestic virtues known to the holiest citizens<br />
of any country.’. 36<br />
On the orig<strong>in</strong>ality of the <strong>Sikh</strong> religion Macauliffe’s conclusion<br />
“The illustrious author of the vie de Jesus asks whether great orig<strong>in</strong>ality will<br />
aga<strong>in</strong> arise, or the world would be content to follow the paths opened by<br />
the dar<strong>in</strong>g creators of the ancient ages. Now there is here presented a religion<br />
totally unaffected by Semitic or Christian <strong>in</strong>fluences. Based on unity of God,<br />
it rejected H<strong>in</strong>du formalities and adopted an <strong>in</strong>dependent<br />
ethical system, rituals and standards which were totally opposed to the<br />
theological beliefs of Guru Nanak’s age and country. As we shall see hereafter,<br />
it would be difficult to po<strong>in</strong>t to a religion of greater orig<strong>in</strong>ality or to a more<br />
comprehensive ethical system.” 37<br />
3.3 The second study we want to mention is the one conducted<br />
by Trumpp (a German), a couple of decades earlier than Macauliffe, who<br />
failed to see such merit or orig<strong>in</strong>ality as po<strong>in</strong>ted out by the latter. His<br />
views, quoted below, were far from complimentary:<br />
“The <strong>Sikh</strong> Granth is a very big volume which I f<strong>in</strong>d <strong>in</strong>coherent<br />
and shallow <strong>in</strong> the extreme, and couched at the same time, <strong>in</strong><br />
dark and perplex<strong>in</strong>g language <strong>in</strong> order to cover these defects.<br />
It is for us occidentalists ,a most pa<strong>in</strong>ful and stupefy<strong>in</strong>g task<br />
to read even a s<strong>in</strong>gle raga”. 38<br />
This damag<strong>in</strong>g view has been quoted to illustrate how personal<br />
prejudices and wrong methodology and lack of understand<strong>in</strong>g, can lead<br />
to disastrous results.<br />
3.4 It is now proposed to analyse the f<strong>in</strong>d<strong>in</strong>gs of a recent publication<br />
that seeks to reconstruct <strong>Sikh</strong> History from <strong>Sikh</strong> literature. 39 Evidently it<br />
will not be possible to deal with every part of this publication. The<br />
comments <strong>in</strong> the follow<strong>in</strong>g paragraphs will be conf<strong>in</strong>ed to the views<br />
expressed <strong>in</strong> the book on the ideology of Guru Nanak. It is necessary to<br />
do so, as the <strong>in</strong>terpretation presented is likely to mislead an unwary reader,<br />
and the book constitutes the latest attempt <strong>in</strong> the series brought out with<br />
the same superficial understand<strong>in</strong>g as that of Trumpp. The author has<br />
obviously not followed any standard methodology for the study and<br />
presentation of Guru Nanak’s ideology, and his <strong>in</strong>terpretations<br />
81
show a clear materialistic or Marxian <strong>in</strong>fluence. This partly accounts for<br />
most of his erroneous conclusions.<br />
3.5 The chapter on ‘The Bani of Guru Nanak’ beg<strong>in</strong>s with the<br />
statement:<br />
“In Guru Nanak’s view of universe, the unreality of the world is contrasted<br />
with the ‘reality of God: Once the significance of this idea is grasped it is<br />
possible to see that he looks upon the contemporary world as dis<strong>in</strong>tegrated<br />
and delegitimized. With this awareness beg<strong>in</strong>s a new ‘religious construction<br />
of society’ which results <strong>in</strong> the emergence of the <strong>Sikh</strong> Panth”. 40 This is<br />
the basic assumption on which the entire structure of his thesis is raised.<br />
He has not quoted any part of Guru Nanak’s bani to support it. In the<br />
earlier section we have quoted numerous hymns of the Guru stress<strong>in</strong>g<br />
the reality of the universe, which need not be repeated. But the author<br />
has carefully suppressed all those quotations. Even <strong>in</strong> that he has not<br />
been that careful, s<strong>in</strong>ce one quotation from Guru Nanak, which demolishes<br />
his assumption,has unwitt<strong>in</strong>gly appeared <strong>in</strong> his selections, viz., “Ja tu sacha<br />
sabh Ko sacha, Kura Koe na Koi.,, 41 Author’s own translation is, “No<br />
be<strong>in</strong>g is unture, s<strong>in</strong>ce God is True.’ In fact Guru Nanak’s statement is<br />
more positive: ‘S<strong>in</strong>ce thou art True, all are true; None are untrue.’<br />
Evidently the ‘unreality’ of the world attributed to the Guru, is a hat trick<br />
of the author’s imag<strong>in</strong>ation. The book starts with a baseless assumption,<br />
and thus reveals its purpose and level. The hymns quoted by him <strong>in</strong> the<br />
text refer to evanescence or the becom<strong>in</strong>g nature of life and the worldly<br />
possessions. There is not even the remotest h<strong>in</strong>t as to the unrealty of the<br />
world. In fact, the Guru refers to this world as’ dharamsal, <strong>in</strong>stalled <strong>in</strong> the<br />
midst of air water, fire and nether regions, as a place for righteous actions,. 42<br />
Elsewhere <strong>in</strong> the Guru Granth it is described as the ‘Lord’s chamber <strong>in</strong> which<br />
He dwells. 43 , He is True; so is His creation: 44 For Guru Nanak life is not merely<br />
real, it is very mean<strong>in</strong>gful. It is a rare opportunity for meet<strong>in</strong>g the Lord 45 through<br />
love which manifests itself <strong>in</strong> the service of His creation or man’s fellow<br />
be<strong>in</strong>gs. Love cannot be exercised <strong>in</strong> a vacuum. The object of love has to be<br />
real.<br />
3.6 The author seems to have taken his views from some earlier<br />
faiths like Vaishnavism, Vedanta, Nathism, etc., which do not consider the<br />
world as real or worthwhile and are otherworldly. May be, he is follow<strong>in</strong>g Max<br />
Weber who f<strong>in</strong>ds all Indian religions to be life-negat<strong>in</strong>g. Max Weber’s fail<strong>in</strong>g<br />
was that he never exam<strong>in</strong>ed <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> <strong>in</strong> com<strong>in</strong>g to his conclusion. As Mark<br />
82
Juergensmeyer has stated, ‘had Weber exam<strong>in</strong>ed <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong>, he could not<br />
have made his sweep<strong>in</strong>g observation about all Indian religions be<strong>in</strong>g lifenegat<strong>in</strong>g.<br />
46<br />
3.7 Quot<strong>in</strong>g Guru Nanak the author po<strong>in</strong>ts out: “K<strong>in</strong>gs, subjects, shiqdars<br />
would not rema<strong>in</strong> for ever. Shops, bazaars and cities would be <strong>in</strong> ru<strong>in</strong>s <strong>in</strong><br />
accordance with God’s Hukm.” The verses simply br<strong>in</strong>g out the<br />
evanescence of human lifeand worldly possessions, and <strong>in</strong>dicate their<br />
time dimension. His contention of ‘unreality’ of the world and suggested<br />
negativism are clearly rejected <strong>in</strong> the bani of Guru Nanak. To every student<br />
of the Guru Granth and the lives of the Gurus it would appear a clear<br />
distortion.<br />
3.8 At another place the author puts forward an illusory dist<strong>in</strong>ction,by<br />
resort to jugglery of words,when he says that for the <strong>Sikh</strong>s the objective<br />
world was not unreal but non-real. This is a dist<strong>in</strong>ction without a difference,<br />
the reality of which has no basis Obviously he is try<strong>in</strong>g to imitate Sankra<br />
who referred to maya as mithya, which was neither saty(real) nor<br />
astay(unreal), but saty-asaty. There is, however, no such confusion <strong>in</strong> the<br />
Guru’s bani.In verse after verse he has stressed the reality of the world,<br />
and has repeatedly exhorted his followers to take it seriously and avail of<br />
the rare opportunity for fulfHment of their spiritual dest<strong>in</strong>y. On page 5<br />
the author says: “Guru Nanak refers to palpable reality of Kaliyuga”.<br />
Does it not contradict his own theory of unreality of the world atttributed<br />
to Guru Nanak? It seems beyond the realm of reason or sense that the<br />
Guru who rejected, the centuries old doctr<strong>in</strong>es of asceticism, monasticism,<br />
celibacy and ahimsa, and accepted <strong>in</strong>stead a house-holder’s life believed<br />
<strong>in</strong> the non-reality of the world.<br />
3.9 The author has borrowed another assumption from Tawney,<br />
quot<strong>in</strong>g him as follows: ‘<br />
“The state is someth<strong>in</strong>g more than an <strong>in</strong>stitution, created by material<br />
necessities or political convenience. It is the temporal expression of<br />
spiritual obligations. It is a l<strong>in</strong>k between <strong>in</strong>dividual souls and the<br />
supernatural society of which all are held to be members. It rests not<br />
merely on practical convenience, but on the will of God”.<br />
Obviously, the author assumes that the above view is universally<br />
accepted, and is shared by Guru Nanak. Both these assumptions are<br />
<strong>in</strong>correct. Among the Western religions, <strong>in</strong> Judatsm even k<strong>in</strong>gs like David<br />
and Solomon wereseverly criticized by their prophets. Christianity, an<br />
offshoot of Judaism, also never<br />
83
accepted this view, and <strong>in</strong> fact their suffer<strong>in</strong>gs <strong>in</strong> the earlier centuries were<br />
due to this. The only notable exceptions were the ancient Egyptian and<br />
Roman cultures which accepted their emperors as representatives of God<br />
on earth. On the other hand, Guru Nanak has made it abundantly clear <strong>in</strong><br />
his hymns that he conceded no such div<strong>in</strong>e rights to k<strong>in</strong>gs or rulers. His<br />
criticism of the k<strong>in</strong>gs and the rul<strong>in</strong>g class as well as the religious leaders<br />
who colluded with them <strong>in</strong> the exploitation of the poor subjects, is scath<strong>in</strong>g<br />
<strong>in</strong> the extreme, and is unparallelled <strong>in</strong> its <strong>in</strong>tensity. He describes the k<strong>in</strong>gs<br />
as (man-eat<strong>in</strong>g) tigers: officials as hounds’ or ‘eagles’ tra<strong>in</strong>ed to br<strong>in</strong>g their<br />
Own folks to gallows 47 , The author has himself presented a fairly<br />
representative selection of the Guru’s<br />
hymns attack<strong>in</strong>g the rampant corruption <strong>in</strong> the political, adm<strong>in</strong>istrative<br />
and religious spheres and the atrocities committed on the helpless people.<br />
The <strong>in</strong>tensity of Guru’s feel<strong>in</strong>gs can be<br />
judged form the fact that he did not hesitate even to compla<strong>in</strong> to God<br />
say<strong>in</strong>g, ‘O Lord, did you not feel any pa<strong>in</strong>, when such <strong>in</strong>tense suffer<strong>in</strong>g<br />
was <strong>in</strong>flicted, and there was so’much wail<strong>in</strong>g? 48<br />
In order to give practical shape to his idea of resistance aga<strong>in</strong>st political<br />
oppression Guru Nanak took three tangible steps. He organised his society,<br />
removed the hurdle of ahimsa, and created the system of succession, to<br />
enable his Panth to undo the oppression. No other religious leader had<br />
done such a th<strong>in</strong>g before <strong>in</strong> India. However, the author is <strong>in</strong> no mood to<br />
give any credit to Guru Nanak. He concludes with impunity: “Guru Nanak’s<br />
<strong>in</strong>tense reaction to the politico-adm<strong>in</strong>istrative set-up is more symbolic<br />
than realistic.” In the context expla<strong>in</strong>ed above the author’s conclusion is<br />
clearly self contradictory, untenable and illogical.<br />
3.10 The author has mentioned Weber’s idea of ‘active asceticism’ only<br />
to create confusion <strong>in</strong> the <strong>in</strong>terpretation of Guru Nanak’s bani. The idea<br />
itself is a contradiction <strong>in</strong> terms. When applied to the system of Guru<br />
Nanak, it is manifestly <strong>in</strong> appropriate. For, <strong>in</strong> India guru Nanak is the first<br />
spiritual leader who rejected asceticism, monasticism, celibacy, sanyas,<br />
etc., and <strong>in</strong>stead, recommended a householder’s life. What is even more<br />
important, <strong>in</strong> deal<strong>in</strong>g with political misrule and tyranny, he unhesitat<strong>in</strong>gly<br />
rejected ahimsa, which, as also <strong>in</strong> pacificist Christianity, from where the<br />
author has borrowed the ill-assorted Weberian phrase, had been virtually a<br />
permanent bar aga<strong>in</strong>st a religious man fight<strong>in</strong>g aga<strong>in</strong>st oppression of the weak.<br />
Guru Nanak never imposed any harsh and unnatural ascetic or monastic<br />
84
discipl<strong>in</strong>e. His message, as further expla<strong>in</strong>ed by the Fifth Guru later, was<br />
“Liberation can be atta<strong>in</strong>ed <strong>in</strong> a life of smil<strong>in</strong>g playfulness, and enjoyment<br />
of wear and food, 49 . Guru Nanak has repeatedly referred to the futility of<br />
yogic practices and one po<strong>in</strong>t meditation. The so-called ‘<strong>in</strong>teriority’ which<br />
Mcleod is so keen to thrust on Guru Nanak’s religious system, comes<br />
under the same<br />
category, and is of little value without carry<strong>in</strong>g out the altruistic Will of<br />
God and service of mank<strong>in</strong>d through noble deeds and a moral life. No<br />
religious leader has emphasized moral deeds, the sap that susta<strong>in</strong>s social<br />
structure, more than Guru Nanak who says that man’s assessment is on<br />
the basis of his deeds, and that one is near or away from God by one’s<br />
deeds alone. 50<br />
3.11 Bellah has been quoted as follows”Four-class system appears<br />
to be the characteristic of all the great historic civilisations: a politicalmilitary<br />
elite, a cultural-religious elite, a rural lower-status group (peasantry),<br />
and an urban lower-status group (merchants and artisans)” Here aga<strong>in</strong><br />
neither the generalisation of Bellah is correct, nor is its reference concern<strong>in</strong>g<br />
Guru Nanak’s bani relevant. The Brahm<strong>in</strong>ical four-class system, as is well<br />
known, is s<strong>in</strong>gular <strong>in</strong> its fabrication and religio-spiritual sanction. Bellah<br />
seems to be unaware of the scriptural sanction of the Varanashram dharma,<br />
which governs the entire gamut of H<strong>in</strong>du society. One cannot be a H<strong>in</strong>du<br />
without belong<strong>in</strong>g to a caste, for, <strong>in</strong> that case his spirituo-moral role and<br />
future will rema<strong>in</strong> undeterm<strong>in</strong>ed. While the four-class structure <strong>in</strong> other<br />
societies or cultures could be changed, such a caste reform is impossible<br />
<strong>in</strong>ternally <strong>in</strong> H<strong>in</strong>duism. It is for this reason that Guru Nanak criticised the<br />
Vedas for giv<strong>in</strong>g sanction to it, and at the very start of his mission, gave a<br />
blow to it, by tak<strong>in</strong>g Mardana, a low-caste Muslim, as his life companion.<br />
For the same reasons the later Gurus created separate <strong>in</strong>stitutions and<br />
centres of the <strong>Sikh</strong> faith, besides a new Scripture, wholly govern<strong>in</strong>g the<br />
<strong>Sikh</strong> way of life.<br />
3.12 The author concedes that Guru Nanak succeeded <strong>in</strong><br />
reconstruct<strong>in</strong>g the society. But while talk<strong>in</strong>g of symbols to express a new<br />
faith, he quotes Durkhem to suggest a virtual impossibility of the task,<br />
say<strong>in</strong>g: “Whether those will resemble those of the past or not, and whether<br />
or not they will be more adequate to express the reality which they seek to<br />
translate, that is, someth<strong>in</strong>g that Surpasses the faculty of human sight .”<br />
85
It has already been stated how emphatic was Guru Nanak on<br />
br<strong>in</strong>g<strong>in</strong>g religion <strong>in</strong>to the empirical life of man, and mak<strong>in</strong>g his religion<br />
wholly life-affirm<strong>in</strong>g and responsible <strong>in</strong> respect of every aspect of social<br />
life. His diagnosis is that without the cement<strong>in</strong>g force of altruism it is<br />
impossible to ma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong> socio-political cohesion, and that the various<br />
<strong>in</strong>stitutions of life whether political or social structures would <strong>in</strong>evitably<br />
become corrupt and dis<strong>in</strong>tegrate. On Guru Nanak’s success <strong>in</strong> establish<strong>in</strong>g<br />
a new society with new values, one may ask the learned author, whether<br />
it was due to the pacificism attributed by the author to the Guru’s system,<br />
or an active <strong>in</strong>terest <strong>in</strong> the spirituo-social welfare of humanity.<br />
3.13 On page 13, the author writes:<br />
“An analysis of the theological imagery of Guru Nanak, <strong>in</strong>dicates that he<br />
addressed himself largely to petty traders, artisans and to bond-servants<br />
of the moneyed magnates.”<br />
The <strong>in</strong>ference is based on a very distorted spectrum, and is patently illogical.<br />
Guru Nanak was one of the greatest travellers <strong>in</strong> world history. Dur<strong>in</strong>g<br />
his sojourns his encounters with all sections of society <strong>in</strong> countless regions<br />
are recorded. He had occassions to meet all strata of people from the<br />
lowest to the highest, and <strong>in</strong> his bani there are plenty of references to all<br />
groups and professions. Tradition <strong>in</strong> India lists professions under four<br />
categories, viz farm<strong>in</strong>g, trad<strong>in</strong>g, service and begg<strong>in</strong>g. All f<strong>in</strong>d detailed<br />
coverage <strong>in</strong> the Guru’s hymns, besides the leaders and priest of different<br />
religious faiths and the adm<strong>in</strong>istrative or rul<strong>in</strong>g hierarchy.<br />
3.14 on page 19 it is stated:<br />
“Almost a complete transvaluation of values is achieved. ‘The<br />
bl<strong>in</strong>d man is called a leader, the sleeper, awake: the awakened, a<br />
sleeper; the quick, the dead; the dead, the quick; the newly arrived,<br />
the goner; the goner, newly arrived; stranger’s property, their<br />
own;their own, not likeable; the sweet, bitter; the bitter, sweet.They<br />
worship the maid maya, not the master God.Thus they speak ill of<br />
God <strong>in</strong>toxicated men.”<br />
There is no clear <strong>in</strong>dication <strong>in</strong> the above by the author as to who<br />
is be<strong>in</strong>g quoted,and what message is <strong>in</strong>tended to be conveyed.<br />
3.15 The author concludes his chapter by quot<strong>in</strong>g Bellah<br />
thus:<br />
“Religion provided the ideology and social cohesion for rebellions and<br />
reforms. on the other hand, religion performed the functions of legitimation<br />
and re<strong>in</strong>forcement of the<br />
86
exist<strong>in</strong>g social order, specially under the <strong>Sikh</strong> rule.’The conclusion is rather<br />
extraord<strong>in</strong>ary, s<strong>in</strong>ce it suggests that, on the one hand, the Guru’s bani led<br />
to revolution and reform, and on the other, it served to legitimize the <strong>Sikh</strong><br />
rule. The self-cotradictory nature of this conclusion is matched only by<br />
the arbitrar<strong>in</strong>ess of the <strong>in</strong>itial assumption of the unreality of the world<br />
attributed to Guru Nanak with which misconception or prejudice the<br />
author starts the first chapter of his book. We have already stated the<br />
three major steps the Guru took to organise the society, that ultimately<br />
not only demolished the three-thousand year old caste differences, but<br />
also overthrew the oppressive political system. To call Guru Nanak a<br />
status-quoist giv<strong>in</strong>g sanction to an unjust exist<strong>in</strong>g social or political order,<br />
appears to be a sheer exhibition of bias or perversion.<br />
3.16 The author has quoted selectively from the bani of Guru<br />
Nanak. In a number of cases, however, the translaltion has not been very<br />
accurate. A few examples are given to illustrate how his <strong>in</strong> accuracies<br />
whether deliberate or negligent have been used to make major<br />
mis<strong>in</strong>terpretations.<br />
Verse<br />
tis seon nehon na kijaee<br />
jo disai chalanhar<br />
(page 2)<br />
sagal jot rup tern<br />
dekhiya sagal bhavan<br />
teri maya (page 3)<br />
Jat aja t ajoni Sambhao<br />
na tis bhao na bharma<br />
(page 4)<br />
app sujan no bhulai<br />
sacha vad kirsan<br />
(Page 17)<br />
Author’s translation<br />
The world is unreal and<br />
unworthy of human<br />
attachment.<br />
Social dist<strong>in</strong>ction are<br />
metaphysically <strong>in</strong>valid,<br />
because of two pr<strong>in</strong>ciples.<br />
They are dist<strong>in</strong>ctions <strong>in</strong> the<br />
realm of unreality or Maya,<br />
and they are false, because<br />
the light of God sh<strong>in</strong>es <strong>in</strong><br />
everybody everywhere.<br />
Without any caste, love or<br />
illusion.<br />
God never forgets that<br />
‘Truth is a peasant.’<br />
87<br />
Translation by Talib 51<br />
Attach not yourself to<br />
what is evanescent.<br />
In all universe is manifest<br />
thy might. In all<br />
manifestation is seen thy<br />
form.<br />
Not characterised by high or<br />
low caste - Un<strong>in</strong>carnated,<br />
self-existent; from fear and<br />
doubt free.<br />
The Lord, holy Master-<br />
Cultivator is not neglectful.
gori seti tute bhatar<br />
put<strong>in</strong>gandh pave sansar<br />
3.17. We have shown how <strong>in</strong> every aspect Guru Nanak’s system<br />
and his activities are life-affirm<strong>in</strong>g, aim<strong>in</strong>g clearly at revolutionary changes<br />
<strong>in</strong> religious ideology, social structure and political approach and objectives.<br />
The author’s observations regard<strong>in</strong>g his bani and activities are exactly<br />
contrary to what Guru Nanak stated, preached, practised and aimed at. In<br />
the Guru’s model, the centre of religious practice is the householder who<br />
lives <strong>in</strong> a becom<strong>in</strong>g world, as real as the Lord who created it, and who is<br />
immanent <strong>in</strong> it; who earns his liv<strong>in</strong>g through honest means and shares it<br />
with others <strong>in</strong> need; who is ever engaged <strong>in</strong> carry<strong>in</strong>g out the Will of God<br />
through altruistic deeds; and who accepts social responsibility as an active<br />
member of a society committed to a just political order or K<strong>in</strong>gdom of<br />
God on earth. The author wants us to believe on the authority of Guru<br />
Nanak, that the world is unreal and unworthy of attachment, <strong>in</strong>terest or<br />
activities, social or political. To support his <strong>in</strong>defensible thesis the author<br />
has made ample use of the art of suppression, mis<strong>in</strong>terpretation and even<br />
mistranslation. And yet he could not avoid glar<strong>in</strong>g contradictions between<br />
the verses quoted and the conclusions drawn. Some times Marxist writers<br />
are able partly to hide their bias under verbose jargon but the author’s<br />
obsession with his faith is so nauseat<strong>in</strong>g that he has not stopped short of<br />
violat<strong>in</strong>g norms of academic expression.<br />
REFERENCES<br />
1. Adi Granth, page 7, Japu.<br />
2. Ibid, P 955, Var Ramkali mahala 3.<br />
3. Ibid, P 2, Japu. .<br />
4. Ibid, P 9, Rahras, Asa M.1.<br />
5. Ibid, P 459, Asa M. 5.<br />
6. Ibid, P 2, Japu.<br />
7. Ibid, P 1, Japu.<br />
8. Ibid, P 1, Japu<br />
9. Ibid, P 463, Var Asa M. 1.<br />
Woman is satisfied with<br />
her husband, sons<br />
cont<strong>in</strong>ue their family<br />
succession<br />
88<br />
Should the husband<br />
with the wife have<br />
break of relations,<br />
through progeny are<br />
their bonds forged<br />
aga<strong>in</strong>.
10. Ibid, P 1012, Maru,M.1.<br />
11. Ibid, P 7, Japu.<br />
12. Ibid, P 463 Farid.Var Asa M.I.<br />
13. Ibid, P 66, Farid.<br />
14. Ibid, P 1, Japu.<br />
15. Ibid, P 273, Sukhmani, M.5.<br />
16. Ibid, P 853, Var Bilawal, M.4.<br />
17. Ibid, p295 Gauri M.5.<br />
18. Ibid, P 1012, Maru Ashtpadi 7, M.l<br />
19. Ibid, P 903, Ramkali, M.l.<br />
20. Ibid, P 1089, Var Maru,M.3.<br />
21. Ibid, P 2245, Sarang.<br />
22. Bhai Gurdas, Var 1.40.<br />
23. Adi Granth, p 952, Var Ramkali, M.3<br />
24. Ibid, P 62,Sri Rag M.1.<br />
25. Ibid, P 4, Japu.<br />
26. Ibid, P 26. Sri Rag. M.l.<br />
27.lbid, P 62, Sri Rag,Asa 6.14<br />
28. Ibid, P 83, Var Sri Rag. Sloka 1, Pauri 3.<br />
29. Ibid, P 142, Var Maj, P. 10.<br />
30. Ibid, Asa 1.3; p-349<br />
31. Ibid, P 469,Var Asa, S.3, P. 11.<br />
32. Ibid, P 15, Sri Rag.<br />
33. Ibid, P 473, Var Asa.<br />
34. lbid, p418, Rag Asa.<br />
35. Ibid, P 360, Rag Asa.<br />
36. Macau1iffe, MA: ‘The <strong>Sikh</strong> Religion”, Vol. I. Preface page xxiii,1910, S.Chand<br />
& Co., New Delhi.<br />
37. Ibid, chapter ii, Page 1 iv.<br />
38. Trurnpp, E.: “The Adi Granth”, Preface page vii,Second Edition, 1970, Munshi<br />
Ram Manohar Lal New Delhi.<br />
39. Hans, S.:”A Reconstruction of <strong>Sikh</strong> History from <strong>Sikh</strong> Literature”, Chapter 1,<br />
The Bani of Guru nanak. pp 1-41. ABS Publications, Jalandhar, 1988.<br />
40. Ibid, Page 1.<br />
41. Adi Granth,page 145,Var Majh, Slokas 1,2 Pauri 1.<br />
42. Ibid, Page 7, Japu.<br />
43. Ibid, page 463, Var Asa, M.l.<br />
44. Ibid, Page 294, Gauri M.5.<br />
45. Ibid, page 12, Rahras, Asa M.l.<br />
89
46. Juergensmeyer, M.:Jour<strong>Sikh</strong> <strong>Studies</strong>, GND Univ.Amritsar, 1980-81.<br />
47. Adi Granth, page 1288, Var MaIhar 1.<br />
48. Ibid, page 360, Asa 1.<br />
49. Ibid, page 522, Var Gujri, M.5.<br />
50. Ibid, page 8, Japu.<br />
51 Talib, G.S. : “Shri Curu Cranth Sahib <strong>in</strong> English Translation”; Punjabi Univ.<br />
Patiala, 1988.<br />
90
8<br />
KINDS OF KNOWLEDGE AND PLACE OF REASON IN SRI<br />
GURU GRANTH SAHIB<br />
GURNAM KAUR<br />
In this paper, “K<strong>in</strong>ds of Knowledge and Place of Reason <strong>in</strong><br />
Sri Guru Granth Sahib”, we shall see what is the view of knowledge<br />
and its k<strong>in</strong>ds accord<strong>in</strong>g to Sri Guru Granth Sahib. We shall also refer to<br />
the place of reason <strong>in</strong> this context. First of all the general notion of<br />
knowledge will be analysed. It appears that the <strong>Sikh</strong> Gurus have<br />
outl<strong>in</strong>ed a triadic concept of hear<strong>in</strong>g (suniai), reflection (marme), and<br />
contemplation (ek dhyan) to represent the various k<strong>in</strong>ds of knowledge.<br />
These concepts are comparable to somewhat similar view <strong>in</strong> the<br />
upanishads.<br />
In their general discourse about the k<strong>in</strong>ds of knowledge, the<br />
<strong>Sikh</strong> Gurus have made an <strong>in</strong>terest<strong>in</strong>g use of the idea of div<strong>in</strong>e reason<br />
(hukam). Often it is used <strong>in</strong> a sense <strong>in</strong> which the notion of the uniformity<br />
of Nature is cited as formal ground of <strong>in</strong>duction. Along with the idea<br />
of the Word (shabad) as testimony, the concept of truth (sach) has also<br />
been discussed. So the paper has been divided <strong>in</strong>to two parts. In the<br />
first part the general notion of knowledge and the concepts of hear<strong>in</strong>g,<br />
reflection and contemplation will be analysed and <strong>in</strong> the second part<br />
we shall discuss the idea of div<strong>in</strong>e reason (hukam), the Word (shabad)<br />
as testimony, and the concept of truth (sach).<br />
Knowledge (gian) : In Sri Guru Granth Sahib, the word gian has<br />
been used for the word knowledge <strong>in</strong> English language. It is the Punjabi<br />
version of the Sanskrit word Jnana which is a noun. The root of the<br />
word Jnana is vid orig<strong>in</strong>ally identical with vidanta. The mean<strong>in</strong>g of the<br />
word vid is to f<strong>in</strong>d, discover, obta<strong>in</strong>, acquire. The word Jnana means<br />
know<strong>in</strong>g, becom<strong>in</strong>g acqua<strong>in</strong>ted with, knowledge, especially the higher<br />
knowledge derived from meditation on the universal spirit. 1 It is the<br />
level of consciousness, a state of know<strong>in</strong>g. Accord<strong>in</strong>g to a dictionary<br />
of philosophy,<br />
91
knowledge means “relations known and apprehended truth” 2 To<br />
know means to be conscious of someth<strong>in</strong>g. Knowledge means<br />
consciousness.<br />
Accord<strong>in</strong>g to Advaita Vedanta, “Knowledge is manifest (svatah<br />
prakasa). It requires no other knowledge to know it. Knowledge neither<br />
apprehends itself, nor is apprehended by another knowledge. Like sunlight<br />
it sh<strong>in</strong>es of itself and does not require any other light for its manifestation<br />
while it makes known other th<strong>in</strong>gs”. 3<br />
The very first reference made to knowledge is <strong>in</strong> Japuji where it<br />
has been used <strong>in</strong> the sense of perceptual as well as rational knowledge. It<br />
is held that the number of devotees is countless. It is perceptual knowledge.<br />
It is further held that the reflection on the qualities of the higher Reality<br />
leads to knowledge. It is rational knowledge. This rational knowledge.<br />
leads man on the path of devotion to the higher Reality. 4 It is further<br />
mentioned <strong>in</strong> Japuji that to apprehend the higher Truth, perceptual<br />
knowledge is most important, be<strong>in</strong>g the first step towards know<strong>in</strong>g. It has<br />
been termed as the region of knowledge (gian khand). 5 In this region know<strong>in</strong>g<br />
is concerned with the three aspects of perceptual knowledge. The first<br />
aspect is related with the perceptual and empirical knowledge of the<br />
physical world i.e. the seeker acquires the knowledge of many k<strong>in</strong>ds of<br />
w<strong>in</strong>ds, waters, fires and heat. The second aspect of perceptual knowledge<br />
described <strong>in</strong> this stanza is the knowledge of society and the pr<strong>in</strong>ciples of<br />
social relations, of the many religious practices of the people, of their<br />
myths and symbols. The third aspect is concerned with the cultural traditions<br />
of the people, the literary and historical aspect of man, and their efforts<br />
and achievements <strong>in</strong> the field of learn<strong>in</strong>g and wisdom. Thus, the field of<br />
perceptual knowledge is very wide. It expands the consciousness of the<br />
seeker <strong>in</strong> vast directions. it is the first and necessary step for a seeker to<br />
cover all the fields of knowledge.<br />
Sri Guru Nanak Dev does not reject the empirical knowlege totally<br />
as some rationalists might have done, nor does he consider the empirical<br />
knowledge as the only valid knowledge as some empiricists have stressed.<br />
He considers perceptual knowledge as the first, and often complementary<br />
step towards rational knowledge. Every k<strong>in</strong>d of knowlege has got its own<br />
area of performance.<br />
Both should be comb<strong>in</strong>ed <strong>in</strong> such a way that they supplement<br />
each other to achieve the still higher knowledge which is called<br />
92
<strong>in</strong>tuitive. The data whicl1 we get through sense-perception would be<br />
irrelevant and disjo<strong>in</strong>ted unless it is unified and <strong>in</strong>tegrated by the relations<br />
known through reflection and reason.<br />
The third k<strong>in</strong>d of knowledge which the Guru has stressed along<br />
with perceptual and rational knowledge is <strong>in</strong>tuitive knowledge. The<br />
knowledge which)s atta<strong>in</strong>ed by a super-rational and super-sensuous faculty<br />
is called <strong>in</strong>tuitive knowledge. It is mostly related with mysticism. The<br />
knowledge atta<strong>in</strong>ed through such a faculty is considered related with higher<br />
truths of Reality which are above relations, while rational knowledge is<br />
knowledge about relations. Intuition has been understood very differently<br />
by many epistemologists. At one place, <strong>in</strong>tuition has been def<strong>in</strong>ed as, “the<br />
direct and immediate apprehension by a know<strong>in</strong>g subject of itself, of its<br />
conscious states, of other m<strong>in</strong>ds, of an external world, of universals, of<br />
values, or of rational truths”. 6<br />
Accord<strong>in</strong>g to Guru Nanak Dev Ji, God has created man with his<br />
five sense-organs and subtle organs. Man has the faculty to know. When<br />
man reflects, and through reflection atta<strong>in</strong>s the rational knowledge, he<br />
becomes fearless, because knowledge destroys fear. For the knowledge<br />
ga<strong>in</strong>ed through reflection and contemplation, the word’ gian-anjan’ has<br />
been used by the Gurus, which refers to a process of knowledge. 7 And<br />
this process is related to reason. The seeker can have the knowledge of<br />
the secrets of Reality, if he keeps his m<strong>in</strong>d open and receptive. His mental<br />
awareness is related to the higher Reality. Accord<strong>in</strong>g to Sri Guru Nanak<br />
Dev, knowledge 8 (gian) is someth<strong>in</strong>g which is ga<strong>in</strong>ed and the ga<strong>in</strong><strong>in</strong>g or<br />
achiev<strong>in</strong>g of knowledge is related with perceptual and rational knowledge.<br />
Guru Nanak Dev has also used the word “gian dhian’ or’ gian vichar’ for<br />
rational knowledge. Then knowledge (gian) is seen as sojhi hoe, which refers<br />
to <strong>in</strong>tuition. Intuitive knowledge is the highest knowledge through which<br />
man is united with the higher truth. When man atta<strong>in</strong>s all the three k<strong>in</strong>ds<br />
of knowledge, his consciousness expands and he knows the whole cosmos.<br />
Accord<strong>in</strong>g to Guru Nanak Dev, <strong>in</strong>tuitive knowledge is the highest<br />
knowledge which he calls a jewel (‘ gian ratan,). 9 It comes to the m<strong>in</strong>d with<br />
the Grace of God. Through <strong>in</strong>tuitive knowledge man atta<strong>in</strong>s the highest<br />
truth of life and the evil nature of man is destroyed. He becomes truthful.<br />
Accord<strong>in</strong>g to the Guru 10 knowledge is the emancipator of man. It leads to liberation,<br />
while Ignorance becomes the cause of man’s bondage. Without <strong>in</strong>tuitive<br />
93
knowledge, whatever man says or discusses is all va<strong>in</strong> and foolish, for it<br />
creates confusion.<br />
The Guru has expressed the relation and <strong>in</strong>terdependence of each<br />
k<strong>in</strong>d of knowledge. 11 These do not oppose each other, but hav<strong>in</strong>g their<br />
own areas of operation, they supplement each other. Without the help of<br />
reason, perception is not of much use, and reason does not become fruitful<br />
unless man <strong>in</strong>tuites the essence of truth. When a m<strong>in</strong>d is illum<strong>in</strong>ed by<br />
knowledge, it dispels the darkness of ignorance, as when a lamp is lit, its<br />
light dispels the darkness. So when man ga<strong>in</strong>s scriptural knowledge through<br />
read<strong>in</strong>g and listen<strong>in</strong>g, his m<strong>in</strong>d is rid of evil tendeny, because ignorance<br />
gives rise to all wrongs and through scriptural knowledge ignorance<br />
vanishes. But, mere read<strong>in</strong>g or listen<strong>in</strong>g of scriptures is just a rout<strong>in</strong>e matter,<br />
if it is without reflection. At the same time, mere reason<strong>in</strong>g or discours<strong>in</strong>g<br />
does not lead anywhere, if one does not <strong>in</strong>tuite the essence of that<br />
knowledge. So perceptual knowledge, rational knowledge and <strong>in</strong>tuitive<br />
knowledge supplement each other. Sri Guru Amardas 12 has referred to<br />
rational knowledge as the awaken<strong>in</strong>g of m<strong>in</strong>d and ignorance as slumber.<br />
Accord<strong>in</strong>g to the Guru, rational knowledge is atta<strong>in</strong>ed through reflection<br />
on virtues (gun-vichar). Through this, man’s consciousness expands, and<br />
once this is achieved, he never loses the received knowledge. Then he has<br />
rational knowledge related with <strong>in</strong>tuition which is called comprehension<br />
(bujhna). The <strong>in</strong>tuitive knowledge is known through the Guru. This <strong>in</strong>tuitive<br />
truth is known only to sa<strong>in</strong>ts. Sri Guru Amardas has also used the word’<br />
div drishti’ (celestial power) 13 for <strong>in</strong>tuitive knowledge which dispels illusion.<br />
From the above discussion it follows that the three k<strong>in</strong>ds of<br />
knowledge are accepted and considered valid <strong>in</strong> Sri Guru Granth Sahib.<br />
They are: perceptual knowledge which is expressed through the words<br />
such as, “dekhia or vekhia, sunia, jania”, etc. The perceptual knowledge is<br />
related with the universe, man, or the whole creation. Sensory knowledge<br />
is the first step towards the know<strong>in</strong>g of Truth. But sensory knowledge is<br />
not the only knowledge. There are truths which are above or beyond<br />
perceptual knowledge. These truths are known through rational<br />
knowledge. These truths are related with man’s culture, religion, and man’s<br />
relation with man, society, etc. Reason provides us with relational<br />
knowledge. But still there is a Reality which is above relations, the<br />
realisation of which is the ultimate goal of man’s existence. Rational<br />
knowledge provides the<br />
94
door to that knowledge but it cannot be apprehended through reason.<br />
That knowledge which is related with man’s spiritual crav<strong>in</strong>g is <strong>in</strong>tuitive<br />
knowledge. It is realized knowledge. Every k<strong>in</strong>d of knowledge has its<br />
own sphere. One k<strong>in</strong>d of knowledge does not <strong>in</strong>terfere with the sphere of<br />
another. Rather they supplement one another.<br />
The three aspects of knowledge mentioned above have been<br />
elaborated by Guru Nanak <strong>in</strong> the Japuji as hear<strong>in</strong>g (Suniai), reflection (manne)<br />
and contemplation (ek dhyan). Hear<strong>in</strong>g (suniai) is related to perceptual<br />
knowledge, reflection (manne) is concerned with rational knowledge, and<br />
contemplation (dhyan) is related to <strong>in</strong>tuitive knowledge.<br />
Hear<strong>in</strong>g (Suniai) : Sri Guru Nanak Dev dealt <strong>in</strong> detail with the<br />
concept of hear<strong>in</strong>g (sunial). In the Japuji four stanzas have been devoted<br />
to this concept. In Sri Guru Granth Sahib, hear<strong>in</strong>g (suniai) is related with the<br />
knowledge acquired through sensory organs, ears as well as the hear<strong>in</strong>g of<br />
the Word(shabad). Though the hear<strong>in</strong>g of the Word (shabad) <strong>in</strong>volves the<br />
sansory organ, ear, but it is concerned with the spiritual perspective. It<br />
does not end’ with physical hear<strong>in</strong>g, but this should cont<strong>in</strong>ue till the spiritual<br />
transformation of the human personality takes place. In this context, the<br />
word (shabad) is to be sung along with hear<strong>in</strong>g. 14 It is not mere drumm<strong>in</strong>g<br />
<strong>in</strong>to the ear of a sound which does not reach ,the heart. It creates an <strong>in</strong>ner<br />
atmosphere which is termed as “man rakhiai bhao” i.e. to keep the fear of<br />
God <strong>in</strong> m<strong>in</strong>d. Here pa<strong>in</strong> vanishes automatically, and happ<strong>in</strong>ess makes the<br />
heart its permanent abode. This leads to awaken<strong>in</strong>g of the m<strong>in</strong>d.<br />
Sri Guru Nanak Dev <strong>in</strong>troduces the world of knowledge step by,<br />
step. To know God the first step is to know His creation and this is made<br />
possible through hear<strong>in</strong>g which is the first stage of knowledge. When we<br />
analyse relevant stanza of the ]apuji, we come to know that by hear<strong>in</strong>g we<br />
acquire the knowledge about: “(i) the lives of the realized persons and (ii)<br />
the various aspects of the world,” as observed by a scholar. 15 The second<br />
stanza provides 16 to the seeker knowledge about be<strong>in</strong>gs of higher<br />
consciousness and the secrets of higher consciousness. In the third<br />
stanza, 17 the seeker acquires knowledge about the higher ethical pr<strong>in</strong>ciples<br />
such as truthfulness, moral qualities, contentment, punfication and the<br />
virtues. It f<strong>in</strong>ally leads to the Source of All. In the fourth stanza 18 the<br />
seeker acquires knowledge of the application of wisdom by those who<br />
after acquir<strong>in</strong>g knowledge<br />
95
guide others on the right path.<br />
Reflection (Manne) : After the first stage of knowledge, hear<strong>in</strong>g<br />
follows the second stage of knowledge, namely, reflection (manne). As<br />
discussed by a learned scholar, Sri Guru Nanak Dev considers it necessary<br />
that the seeker should not only acquire knowledge by hear<strong>in</strong>g (suniai) from<br />
the testimony of others, but he must reflect on what he ‘hears,. 19<br />
In the first stanza about reflection 20 (manne) the Guru warns the<br />
seeker that the process of reflection cannot be fully described, and<br />
whosoever makes such a claim would at the end realize its futility. This<br />
failure to describe the process of reflection (manne), arises from the fact<br />
that the possibilities <strong>in</strong>volved <strong>in</strong> reflection are so vast and <strong>in</strong>f<strong>in</strong>ite. In the<br />
second stanza it is stated that through reflection the consciousness of the<br />
m<strong>in</strong>d and the <strong>in</strong>tellect are fashioned and sharpened. 21<br />
In the third stanza 22 Sri Guru Nanak Dev holds that reflection<br />
(manne) removes all the h<strong>in</strong>drances from the path of the seeker. 23 A man of<br />
reason or reflection receives great honour and dist<strong>in</strong>ction. Reason clears<br />
his m<strong>in</strong>d of waywardness and hesitation. He now walks on a straight,<br />
broad and clear path.<br />
In the fourth and the last stanza 24 devoted to reflection, it is stated<br />
that the man of reflection realizes the ultimate aim of human life.<br />
Accord<strong>in</strong>g to the Guru, such a seeker of truth gets transformed and<br />
commits himself to the spiritual transformation of the people.<br />
Contemplation (Dhyan) : The third stage of knowledge described by<br />
the Guru is called contemplation (dhyan). This has been referred by a scholar<br />
as s<strong>in</strong>gle-m<strong>in</strong>ded contemplation. 25 As mentioned above, contemplation<br />
(dhyan) is the highest stage <strong>in</strong> the process of knowledge and results <strong>in</strong><br />
ga<strong>in</strong><strong>in</strong>g the purest knowledge. Contemplation, <strong>in</strong> the mystical sense, is<br />
knowledge consist<strong>in</strong>g <strong>in</strong> the partial or complete l<strong>in</strong>k of the knower with<br />
the object of knowledge, with the consequent loss of one’s <strong>in</strong>dividuality.<br />
In Japuji, when the seeker achieves the third stage of knowledege<br />
i.e. contemplation (dhyan), he is known as the elect (panch). 26 This stage<br />
of knowledge, “<strong>in</strong>dicates both hear<strong>in</strong>g and reflection. We f<strong>in</strong>d that the<br />
term contemplation (dhyan) occurs even while the Guru discusses the<br />
various aspects of knowledge by hear<strong>in</strong>g. The need to synthesize knowledge<br />
is, thus,stressed by Sri Guru Nanak Dev through this third aspect of<br />
knowledge. The synthesis, thus, is a constituent of the knowledge<br />
itself.” 27<br />
The Guru 28 has given a beautiful simile to make it clear that<br />
96
knowledge ripens through contemplation. One gets to the purest form of<br />
Truth <strong>in</strong> contemplation. This comes through His grace. Here, the Dharma has<br />
been compared to a flower and knowledge is its fruit which ripens with<br />
contemplation.<br />
We shall now proceed to the second part of this paper where we shall<br />
analyse the concept of div<strong>in</strong>e Reason (hukam) as the rational substratum of the<br />
universe. The uniformity of nature and the causal law may be seen as an important<br />
aspect of Reality. We shall discuss the concepts of the word (shabad), and the<br />
Truth (sach).<br />
Div<strong>in</strong>e Reason (Hukam): Hukam is an Arabic word, and, as a noun, is<br />
used for ‘order’. Accord<strong>in</strong>g to F. Sta<strong>in</strong>grass its mean<strong>in</strong>g is “exercis<strong>in</strong>g authority,<br />
command<strong>in</strong>g, command, dom<strong>in</strong>ion, control, direction, <strong>in</strong>fluence, efficiency; and<br />
article of faith; proposition, relation, wisdom and knowledge”. 29<br />
It has been used <strong>in</strong> different grammatical forms <strong>in</strong> the Sri Guru Granth<br />
Sahib as ‘hukamao, hukmavai, hukmi, hukmu, hukme.. hukmai and hukmao. But the<br />
concept rema<strong>in</strong>s the same <strong>in</strong> all these usages. The hukam seems to be used for<br />
the natural system or the coherent whole, which is perceived as an orderly<br />
cosmos. It has been used <strong>in</strong> the Qu’ran, but the sense <strong>in</strong> which it has been used as<br />
a concept <strong>in</strong> <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong>, is not taken as such from Islam.<br />
Accord<strong>in</strong>g to Sri Guru Granth Sahib, Hukam appears to be used for the<br />
div<strong>in</strong>e, or the higher order, reason. It leads us to the knowledge of causal<br />
relationship <strong>in</strong> nature. There is orderl<strong>in</strong>ess <strong>in</strong> nature. Th<strong>in</strong>gs are very cordially<br />
related. To understand this relatedness and coherence is to understand div<strong>in</strong>e<br />
reason (hukam).<br />
Accord<strong>in</strong>g to Avtar S<strong>in</strong>gh, “hukam as universal will (or div<strong>in</strong>e will) can<br />
be understood to operate <strong>in</strong> two ways. It may be taken to operate as external to<br />
self as “Thou shalt do this. . .” as laid down <strong>in</strong> a series of commandments <strong>in</strong><br />
scriptures. But <strong>in</strong> another and proper sense, <strong>in</strong> <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong>, this Hukam or will may<br />
be understood to operate as <strong>in</strong>ternal to self”. 30<br />
The word div<strong>in</strong>e reason seems the most proper word for Hukam because<br />
it is not like authoritarian external order. It is with<strong>in</strong> man. It is Div<strong>in</strong>e Will which<br />
<strong>in</strong>cludes knowledge and that knowledge is reached through <strong>in</strong>tiution. So it may<br />
be called Div<strong>in</strong>e Reason.<br />
Sri Guru Nanak Dev has referred to div<strong>in</strong>e reason (hukam) as the potent<br />
factor for the removal of ignorance and falsehood. 31 Ignorance, here, is described<br />
as ‘the wall of falsehood’ (kurai pali). In answer to a question posed by Sn<br />
Guru Nanak Dev as to how<br />
97
this wall of falsehood can be demolished, he himself later replies that it<br />
can be done, the falsehood and ignorance can be removed through div<strong>in</strong>e<br />
reason (hukam). Sri Guru Nanak Dev, has, <strong>in</strong> the above hymn, established<br />
a polarity of div<strong>in</strong>e reason (hukam) with ignorance. The div<strong>in</strong>e reason<br />
(hukam) has, thus, clearly a cognitive element. Div<strong>in</strong>e reason, Hukam, is<br />
neither bl<strong>in</strong>d nor devoid of cosmic cognitive element. It expla<strong>in</strong>s the precise<br />
and accurate nature of it (hukam). It also h<strong>in</strong>ts at its rational nature. When<br />
this div<strong>in</strong>e reason (hukam) is said to be written ‘with<strong>in</strong>’ (likhia nali) the self,<br />
it is also seen as the pr<strong>in</strong>ciple of illum<strong>in</strong>ation and knowledge.<br />
It has been emphasized by the Gurus that knowledpe is realized<br />
by know<strong>in</strong>g the rational nature of the universe. 32 The seeker is, time and<br />
aga<strong>in</strong>, rem<strong>in</strong>ded that the universe operates accord<strong>in</strong>g to certa<strong>in</strong> laws. The<br />
mathematical accuracy with which the events take place <strong>in</strong> nature display<br />
a rational character. Here reason and the causal accuracy appear to suggest<br />
that mathematics is the grammer of nature. The knowledge, or the<br />
empirical version of it <strong>in</strong> sciences, discover the ever on-go<strong>in</strong>g causal relation<br />
<strong>in</strong> various elements <strong>in</strong> the cosmos. The realization of knowledge beg<strong>in</strong>n<strong>in</strong>g<br />
with awareness of the div<strong>in</strong>e reason (hukam), 33 thus, appears to be the first<br />
step of wonder necessary for any susta<strong>in</strong>ed journey to the deeper and<br />
mean<strong>in</strong>gful knowledge. It beacons the self to perceive the orderl<strong>in</strong>ess and<br />
rational nature of the cosmos, and it also susta<strong>in</strong>s it through the levels of<br />
higher knowledge. It, thus, perceives of ‘what is’ to ‘why is’. The concept<br />
of hukam is, therefore, <strong>in</strong>timately connected with the idea of reason.<br />
The function<strong>in</strong>g of this div<strong>in</strong>e reason is not limited to the physical<br />
sphere only. It also extends to the moral aspect of this universe <strong>in</strong> the<br />
form of the law of karma. Noth<strong>in</strong>g is happen<strong>in</strong>g outside the div<strong>in</strong>e reason<br />
(hukam). The relatedness of div<strong>in</strong>e reason (hukam) and law of karma is<br />
called <strong>in</strong> Sri Guru Granth Sahib ‘hukam sanjogi’. Div<strong>in</strong>e reason (Hukam) is<br />
harmony and coherence; and to live <strong>in</strong> hukam is to live <strong>in</strong> harmony which<br />
leads to the perception of highest truth. Disharmony leads to animal<br />
liv<strong>in</strong>g <strong>in</strong> the cycle of birth and death. The first Guru holds 34 that the true<br />
service to God is to be content <strong>in</strong> His Name and this is to realize div<strong>in</strong>e<br />
reason (hukam). Such a person who realizes div<strong>in</strong>e reason (hukam) with<strong>in</strong><br />
his self also realizes the Supreme self. Such persons are relieved of doubt<br />
and separation. Man comes <strong>in</strong>to this world <strong>in</strong> accordance with his deeds<br />
under the system of div<strong>in</strong>e reason, (hukam), so he should live <strong>in</strong> div<strong>in</strong>e<br />
reason (hukam). In <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong>, it is held that to<br />
98
99<br />
know God, to apprehend the Truth, man should have an <strong>in</strong>sight <strong>in</strong>to this<br />
div<strong>in</strong>e reason (hukam). To know div<strong>in</strong>e reason (hukam) and to follow div<strong>in</strong>e<br />
reason (hukam), is the pre-condition to the vision of God (the Hukami).<br />
The conception of div<strong>in</strong>e reason (hukam) does not shift from the physical<br />
to the moral sphere. The physical universe as well as the moral order are<br />
work<strong>in</strong>g together under div<strong>in</strong>e reason (hukam). Noth<strong>in</strong>g is out of it. Ow<strong>in</strong>g<br />
to this, the world is not a chaos, nor the bl<strong>in</strong>d fury of chance and elements.<br />
It is an ordered whole, work<strong>in</strong>g for a harmonious purpose.<br />
Uniformity of Nature: As mentioned earlier, Sri Guru Nanak Dev<br />
has <strong>in</strong>terpreted the pr<strong>in</strong>ciple of the uniformity of nature through the<br />
concept of div<strong>in</strong>e reason (hukam). The right understand<strong>in</strong>g of div<strong>in</strong>e reason<br />
(hukam) 35 reveals an orderl<strong>in</strong>ess <strong>in</strong> nature which is knowable. If one<br />
penetrates deep <strong>in</strong>to it, one can apprehend that the universe, its liv<strong>in</strong>g<br />
be<strong>in</strong>gs, their excellences, miseries, and happ<strong>in</strong>esses all come <strong>in</strong>to existence<br />
accord<strong>in</strong>g to the uniform law of nature which is based on div<strong>in</strong>e reason<br />
(hukam). This has been further expla<strong>in</strong>ed by the concept of nature (qudrat),<br />
accord<strong>in</strong>g to which all seem<strong>in</strong>gly different appearances are produced by<br />
the same cause which has been expla<strong>in</strong>ed as ‘teri qudrat’. It has been<br />
<strong>in</strong>terpreted by some scholars as ‘His Power’ . 36 Through this div<strong>in</strong>e reason<br />
(hukam) everyth<strong>in</strong>g <strong>in</strong> nature is work<strong>in</strong>g <strong>in</strong> a rational pattern. The laws of<br />
nature are rational. They are not fortuitous. Noth<strong>in</strong>g is accidental or by<br />
chance. 37 Chance represents our lack of understand<strong>in</strong>g the order. There is<br />
causal uniformity which has been expressed through the concepts of div<strong>in</strong>e<br />
reason (hukam) and nature (qudrat).<br />
The Word (Shabad): The concept of hear<strong>in</strong>g (suniai), reflection manne)<br />
and contemplation (dhyan) has two aspects. In one aspect It is related with<br />
the hear<strong>in</strong>g. reflection and contemplation of perceptual knowledge. The<br />
second aspect of it is related with the hear<strong>in</strong>g, reflection and contemplation<br />
of the Word (shabad). Now, we shall discuss the mean<strong>in</strong>g of the Word<br />
(shabad} <strong>in</strong> <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong>.<br />
The Guru have used the Word (shabad) <strong>in</strong> many different mean<strong>in</strong>gs<br />
<strong>in</strong> different contexts. One mean<strong>in</strong>g among them can be said to be ‘logos’,<br />
or Scripture, and <strong>in</strong> the sense of testimony (pramana), a source of<br />
knowledge. The Word (shabad) has been used <strong>in</strong> Sri Guru Granth Sahib <strong>in</strong><br />
different grammatical forms as shabad, shabadah, shabadi, shabadu, shabada,<br />
shabadai and shabado. But these different forms do not make any conceptual<br />
difference.<br />
The Word (Shabad) is the knowledge which <strong>in</strong>structs man for
100<br />
truthful liv<strong>in</strong>g. Through the Word (shabad) man gets rid of all types of<br />
ignorance which are the cause of his separation from ultimate Truth.<br />
Through the Word (shabad) his m<strong>in</strong>d and body both are brightened.<br />
Accord<strong>in</strong>g to the Gurus, the Word (shabad) helps the seeker <strong>in</strong> ga<strong>in</strong><strong>in</strong>g<br />
knowledge <strong>in</strong> contemplation and <strong>in</strong> follow<strong>in</strong>g the way of religion. 38 The<br />
Word (shabad) has also been viewed as the guid<strong>in</strong>g force. When the Word<br />
(shabad) becomes the guid<strong>in</strong>g force for man it becomes Guru. 39 Through<br />
shabad man’s action and will are ref<strong>in</strong>ed. They become as action and will<br />
of Guru, they become connated with Guru’s will. The Word (shabad) is<br />
the medium to understand the higher truths as div<strong>in</strong>e reason (hukam). 40<br />
The Word (shabad) 41 as the expression of Reality is operative <strong>in</strong><br />
every body. Reality is the true Word. This truth is realized through God’s<br />
Grace, when He bestows Grace, man is attuned to truth which is the<br />
Word (shabad). In <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong>, the Word (shabad) is the Guru and the Guru is<br />
the Word (shabad). Man is to learn the spiritual path from the Guru, who<br />
reveals Word (shabad) <strong>in</strong> the form of Gurbani which eventually became<br />
the Guru.<br />
So <strong>in</strong> <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong>, the Word (shabad) has been used <strong>in</strong> more than one<br />
sense. The Word (shabad) is the expression of the Reality. It is with<strong>in</strong> man<br />
as immanent Reality. The Word (shabad) is the means of knowledge of the<br />
highest Truth, the Truth is atta<strong>in</strong>ed through reflection and contemplation<br />
on the Word (shabad). The <strong>in</strong>tuitive experience of Reality is expressed <strong>in</strong><br />
the Word (shabad). So the Word (shabad) is the testimony. Aga<strong>in</strong>, ignorance<br />
and falsehood are removed through reflection and contemplation on the<br />
Word (shabad), which is to be received from the Guru. In <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong>, the<br />
Word (shabad) is Guru.<br />
Truth (Sach) : As discussed above the Word (shabad) is the only<br />
means of the knowledge of the highest Reality, the Truth. Now, we shall<br />
discuss the concept of Truth (sach). Sach is the Punjabi form of the Sanskrit<br />
word sat, which is a noun and its root <strong>in</strong> the Sanskrit language is asi. The<br />
mean<strong>in</strong>gs which the word imflies are: be<strong>in</strong>g, exist<strong>in</strong>g, occurr<strong>in</strong>g, happen<strong>in</strong>g,<br />
be<strong>in</strong>g present, etc. 42 Its adjective is satya. 43 In H<strong>in</strong>du Dharam Kosh, satya has<br />
been held as that which rema<strong>in</strong>s the same <strong>in</strong> the three divisions of time<br />
that is past, present and future. 44 In Sri Guru Granth Sahib both the forms<br />
i.e. sach as well as sat have been used.<br />
In Sri Guru Granth Sahib truth (sach) has been used with three<br />
different mean<strong>in</strong>gs. Firstly, it is an attribute of Reality. Secondly, it is a<br />
quality of a proposition which has got the capacity for guid<strong>in</strong>g
101<br />
the conduct. Thirdly, truth (sach) has been referred to as a moral virtue. So<br />
it is concerned with the three areas: ontological - with the nature of Reality,<br />
epistemological - as a theory of truth or knowledge, and ethical - as a<br />
moral virtue. Here we are ma<strong>in</strong>ly concerned with the ‘Truth’, <strong>in</strong> the mean<strong>in</strong>g<br />
of Be<strong>in</strong>g, the Reality, though we shall also refer to the other two aspects<br />
of truth (sach).<br />
Interpret<strong>in</strong>g sati nam <strong>in</strong> Mulmantra, it is held that the word (sati)<br />
here implies the non-dualsati. It is above sat-asat or sach-jhuth dualism,and<br />
implies the mean<strong>in</strong>g of “a conscious be<strong>in</strong>g whose form is truth.” 45<br />
Truth (sach) has also been described as hav<strong>in</strong>g a capacity to guide<br />
the conduct of the seeker, Accord<strong>in</strong>g to Sri Guru Nanak Dev, truth (sach) is<br />
the panacea for the ills which afflict man. It washes the m<strong>in</strong>d clean of all<br />
s<strong>in</strong>s. 46 Truth (sach) as a moral virtue is realized when the seeker discipl<strong>in</strong>es<br />
the baser <strong>in</strong>terests and cultivates the angelic aspect of his personality. 47<br />
The word of the Guru (Gurvak) helps <strong>in</strong> realiz<strong>in</strong>g the Truth. It is a<br />
guide, the Pure, which illum<strong>in</strong>es the heart and m<strong>in</strong>d with its Light. Through<br />
its light the Reality is shown to man.4 48 Such a man is termed as sacha, or<br />
sachiara, the True One, who is imbued with the highest Truth, the Ultimate<br />
Reality. In him,God’s light becomes manifest which leads to the above<br />
mentioned results. 49<br />
From our discussion about truth (sach) and its atta<strong>in</strong>ment, we can<br />
say that to be a true one (sachiar) means to realize the unity of the self<br />
with the Truth (sach) or the Absolute. The seeker is to atta<strong>in</strong> this unity not<br />
only through reflection, contemplation and <strong>in</strong>tuition alone, but through<br />
his actions also. This comb<strong>in</strong>ation is essential.He has to discipl<strong>in</strong>e his life<br />
<strong>in</strong> the way of the Gurus. This realisation or knowledge is not static, it is<br />
dynamic. The ideal of Truth, accord<strong>in</strong>g to <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong>, cannot be atta<strong>in</strong>ed <strong>in</strong><br />
seclusion. It is to be atta<strong>in</strong>ed through participation <strong>in</strong> social life. Seclusion<br />
leads to escapism from the social responsibililties. But <strong>in</strong> <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong>, the<br />
true one (sachiara) becomes dynamic and more conscious of his social<br />
responsibilities. He utilizes his knowledge for the improvement of the<br />
human society. 50<br />
Accord<strong>in</strong>g to Sri Guru Granth Sahib all creation and its expansion<br />
done by the Reality is true. The Creator and the creation both are True. 51<br />
It Implies that all is real. There is no possibility of wrong and falsehood or<br />
evil <strong>in</strong> the Div<strong>in</strong>e plan. Falsehood or evil exists only from the<br />
po<strong>in</strong>t of view of f<strong>in</strong>ite creatures. But they also have<br />
the potentialities of transcend<strong>in</strong>g these weaknesses and atta<strong>in</strong>
102<br />
Truth.<br />
The Gurus consider ego (haumai) and egoistic vision (maya) to be the wall<br />
of falsehood that obstructs man from understand<strong>in</strong>g the Truth. They give<br />
rise to many passions, like greed (lobh), <strong>in</strong>fatuation (moh), enmity (vair) and<br />
discrepancy (virodh),etc. which separate man from the Reality. Ego (haumai)<br />
has been considered a basic malady, but the remedy is also there. when<br />
man recognises the negative role of the ego (haumai) with<strong>in</strong> him, he can<br />
remove it, with the Grace of God. 52 When it is removed, man has the<br />
knowledge of Reality and the person becomes the conscious <strong>in</strong>strument<br />
of Reality.<br />
To conclude our discussion, we can say that the <strong>Sikh</strong> Gurus have<br />
used deductive reason<strong>in</strong>g to demonstrate the theoretical as well as the<br />
practical aspects of reason. Our study of the material and the formal<br />
grounds of <strong>in</strong>duction, has shown that the Gurus have expla<strong>in</strong>ed the<br />
endur<strong>in</strong>g foundations of human knowledge. The div<strong>in</strong>e is not a postulate<br />
for deny<strong>in</strong>g the rational knowledge. On the contrary, it is the assurance of<br />
a higher order of coherence as the ground of our knowledge. It re<strong>in</strong>forces<br />
and susta<strong>in</strong>s our effort for greater and greater, as well as deeper and deeper,<br />
knowledge and truer understand<strong>in</strong>g and activity.<br />
REFERENCES<br />
1. Monier Monicr Williams,A Sanskrit English Dictionary, (Delhi, Moti Lal Banarsi<br />
Das, repr<strong>in</strong>ted 1981)<br />
‘Jnana’, p. 426.<br />
2. Dagobert, D. Runes, Dictionary of Philosophy, (Bombay: Jaico-Publish<strong>in</strong>g House, 1957)<br />
‘knowledge’ .<br />
3. Swami Satprakashananda, Methods of Knowledge (London: George Alien an<br />
Unw<strong>in</strong> Ltd. 1965), p.110<br />
4. Srii Guru Granth Sahib, M.1, pA.<br />
asankh jap asankh bhau<br />
asankh puja asankh tap tau<br />
5. Ibid., M.1, p.7.<br />
dharam khand ka eho dharam<br />
gian khand ka akhahu karam<br />
6. Dagobert, D. Runes, op.cit., ‘Intuition’.<br />
7. Sri Guru Granth Sahib, M.1, p. 57.<br />
gian anjanu bhaibhanjna dekhu niranjan bhae<br />
guptu pargat sabh janiai je manu rakhai thae
8. Sri Guru Granth Sahib, M.1, p.60.<br />
sacha nehu na tutai je satguru bhetai soi<br />
gian padarathu paiai tribhavan sojhi hoi<br />
9. Ibid., M.1, p.354.<br />
jan tudhu bhavai ta durmati jae<br />
gian ratanu mani vasai ae<br />
10. Ibid., M.1, p.466.<br />
haumai bujhai ta daru sujhai<br />
gian vihuna kathi kathi lujhai<br />
11. Ibid., M.1, p.791.<br />
Ugavai suru na japai chandu<br />
jah gian pargasu agianu mitantu<br />
beid pathu sansar ki kar<br />
parhi parhi pandit karahi bichar<br />
b<strong>in</strong>u bujhe sabh hoe khuar<br />
12. Ibid., M.3, p.160.<br />
manmukh suta maya mohi piari<br />
gurmukhi jage gun gian bichari<br />
se jan jage j<strong>in</strong> nam piari, sahaje jagai savai na koi<br />
pure gur te bujhai janu koi<br />
13. Ibid., M.3' p.1016.<br />
Dib drisati jagai bharamu chukae gurparasadi param padu pae<br />
so jogi ihu jugati pachhanai gur kai sabadi bichari jio<br />
14. Ibid., M.1, p.2.<br />
gaviai suniai mani rakhiai bhau<br />
dukhu parhari sukhu ghari lai jae<br />
15. Avtar S<strong>in</strong>gh, Ethics of the <strong>Sikh</strong>s, (Patiala, Punjabi University, 1970)<br />
16. Sri Guru Granth Sahib, M.1, p.2.<br />
suniai isaru brahma <strong>in</strong>du<br />
suniai mukhi salahanu mundu.<br />
17. Ibid., M.1, p.3.<br />
suniai satu santokhu gianu<br />
18. Ibid., M.1, p.8.<br />
suniai sara guna ke gah<br />
suniai sekh pir patisah<br />
19. Avtar S<strong>in</strong>gh, op.cit., p:88.<br />
20. Sri Guru Granth Sahib, p.3.<br />
manne ki gati kahi na jae<br />
Je ko kahai pichhai pachhutae<br />
21. Ibid., p.3.<br />
mannai surati hovai mani budhi<br />
mannai sagal bhavan ki sudhi<br />
22. Ibid., p.3.<br />
mannai maragi thak na pae<br />
mannai pati siu pargatu jae<br />
23. Avtar S<strong>in</strong>gh, op.cit., p.90<br />
103
24. Sri Guru Granth Sahib, p.3.<br />
mannai pavahi mokhu duara<br />
mannai parvarai sadharu<br />
25. Avtar S<strong>in</strong>gh, op.cil., p.91.<br />
26. Sri Guru Granth Sahib, p.3.<br />
panch parvan panch pardhanu, panchanka gur eku dhian.<br />
27. Avtar S<strong>in</strong>gh, op.cit., p.91.<br />
28. Sri Guru Granth Sahib, p.147.<br />
nanak guru santokhu rukhu dharamu phulu phalu gian<br />
ras rasia haria sada pakai karami dhian<br />
29. Sta<strong>in</strong>grass, F., A Comprehensive Persian English Dictionary (New Delhi: Oriental<br />
Books repr<strong>in</strong>t corporation, 54 Rani Jhansi Road, first edition, 1973), p.426.<br />
30. Avtar S<strong>in</strong>gh, op.cit., pp.30-31.<br />
31. Sri Guru Granth Sahib, M.l, p.1.<br />
Kiv sachiara hoviai kiv kurhai tutai pali<br />
hukami rajai chalna nanak likhia nali<br />
32. Ibid., p.l, p.7.<br />
33. Ibid., M.l, p.1.<br />
hukami hovani akar hukamu na kahia jai<br />
hukami hovani jia hukami milai vadiai<br />
34. Sri Guru Granth Sahib, p.421<br />
hukami rajai jo chalai so pavai khajanai<br />
hukami snjogi aia chalu sada rajai<br />
35. Sri Guru Granth Sahib, M.I, p.1.<br />
hukami hovani akar hukami na kahya jae<br />
36. Gopal S<strong>in</strong>gh Dardi, translator, Sri Guru Granth Sahib<br />
(Chandigarh: World University Press, 1978), p.457.<br />
37. Sri Guru Granth Sahib, M.l, p.464.<br />
qudrati disai qudrati suniai qudrati bhau sukh saru<br />
nanak hukamai andari vekhai vartai tako taku<br />
38. Ibid., p.223.<br />
eku sabad ik bhikhia mangai<br />
gianu dhianu jugati sachu jagai<br />
39. Ibid., p.225.<br />
durmat agani jagat parjarai<br />
so ubrai gur sabadu bicharai<br />
40. Ibid., M.1, p.940.<br />
hukame avai hukame javai hukame rahai samaei<br />
pure gur te sachu kmavai gati miti sabade paei<br />
41. Ibid., M.l, p.1275.<br />
chahudisi hukamu varatai prabhu tera chahudisi name pataln<br />
sab mahi sabadu varatai parabhu sacha karami milai baialn<br />
42. M.M. Williams, op.cit., ‘asi’,p.1134.<br />
43. Shiv Ram Apte, ‘satya’, p.1063.<br />
44. Rajbali Pandey, op.cit., p.650.<br />
104
45. Bhai Vir S<strong>in</strong>gh, Santhya Sri Guru Granth Sahib,<br />
Vol. 1 (Amritsar: Khalsa Samachar, Hall Bazar, Nov.,1961), p.12.<br />
46. Sri Guru Granth Sahib, M.l, p.468.<br />
sachu ta paru janiai ja ridai sacha hoe<br />
sachu sabhna hoe daru papu kadhai dhoe<br />
47. Ibid., M.1, p. 463.<br />
Nanak sachu dhiya<strong>in</strong>i sachu<br />
48. Ibid., M.1, p.687.<br />
sansaru rogi name tharu mailu lagai sach b<strong>in</strong>a<br />
gur vaku nirmalu satha chananu nit sachu tirathu manjna<br />
49. Ibid.,M.l,p.1112.<br />
sachu gharu khoji lahe...<br />
nanak sacha sachai racha gurmukhi tariai tari<br />
50. Ibid., M.5, pp.272-73.<br />
brahamugiani parupkar oumaha<br />
51. Ibid., M.5, pp.1073-74.<br />
sacha takhatu sachi patisahi<br />
sachi kudarti sachi bani sachu sahib sukhu kija he<br />
52. Ibid., M.2, p.466.<br />
Haumai thiragh rogu hai tharu bhi esu mahi<br />
105
106
SECION II<br />
MEHODOLOGY<br />
107
108
9<br />
AN INTEGRATED METHODOLOGY FOR APPRAISAL OF<br />
SOURCES FOR SIKH STUDIES<br />
GOBIND SINGH MANSUKHANI<br />
109<br />
<strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> has now been accepted as one of the major world<br />
religions. As such, it provides a new area for Religious studies. Western<br />
scholars have taken this opportunity to undertake its study. They try<br />
to evaluate the <strong>Sikh</strong> religion us<strong>in</strong>g their techniques and criteria of<br />
various other academic discipl<strong>in</strong>es like history, sociology, philosophy,<br />
l<strong>in</strong>guistics, anthropology, etc. Their methodologies though valid <strong>in</strong><br />
their own materialistic fields, are not so useful for the <strong>in</strong>-depth<br />
evaluation of a sovereign and revelatory religion like <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong>. Some<br />
of their narrow and often distorted approaches to <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> rem<strong>in</strong>d<br />
one of the stories of the six bl<strong>in</strong>d men’s op<strong>in</strong>ions, on “What is an<br />
elephant like?” I am therefore mak<strong>in</strong>g a plea for a balanced,<br />
homogenous and impartial exam<strong>in</strong>ation of the sources of <strong>Sikh</strong> <strong>Studies</strong>.<br />
The primary sources for <strong>Sikh</strong> studies are the Guru Granth Sahib,<br />
accepted Gurbani <strong>in</strong> the Dasam Granth, and the approved<br />
compositions of Bhai Gurdas and Bhai Nandlal. The Secondary<br />
sources are, the Janamsakhis, Gurbilas series, Hukam-namas,<br />
Gurmattas, Rahat-namas and other books by writers from the 18th<br />
century to the present time. Where primary sources are silent,<br />
secondary sources can be useful. A secondary source, like Gurbilas<br />
Patshahi Chhev<strong>in</strong> by Sohan Kavi <strong>in</strong> 1718 throws light on the events <strong>in</strong><br />
the life of the Sixth Guru. Prach<strong>in</strong> panth Prakash of Rattan S<strong>in</strong>gh Bhangu<br />
furnishes ample details on the Missal period on the second half of the<br />
18th century. But their value is primarily historical. Another important<br />
secondary source is Giani Gian S<strong>in</strong>gh’s Twarikh Guru Khalsa; Kavi<br />
Santokh S<strong>in</strong>gh’s Gurpartap Suraj (1843) has given valuable <strong>in</strong>formation<br />
on many other aspects of <strong>Sikh</strong> history. The Mushm wnters,<br />
especially those connected with the Moghul Court,<br />
have frequently supplied biased or wrong <strong>in</strong>formation <strong>in</strong>
110<br />
their books and chronicles, which has often misled European writers of<br />
the 19th century. About the only exception is J.D. Cunn<strong>in</strong>gham’s history of<br />
the <strong>Sikh</strong>s (1848). They all throw some light on the <strong>Sikh</strong>s, their beliefs,<br />
practices and <strong>in</strong>stitutions but that has to be seen <strong>in</strong> the perspective of the<br />
handicap mentioned above. The new methodology which I am suggest<strong>in</strong>g<br />
<strong>in</strong> this paper consists ma<strong>in</strong>ly of two parts - a consideration of <strong>Sikh</strong> tradition,<br />
and its relevance <strong>in</strong> Gurmat or <strong>Sikh</strong> philosophy and values.<br />
I. ORAL HISTORY<br />
<strong>Sikh</strong> traditions are a part of Oral History. This has recently been recognised<br />
as a valid component of any scholarly study. It was “established <strong>in</strong> 1948<br />
as part of a modern technique, for historical documentation when<br />
Columbia University historian Allan Nev<strong>in</strong>, began record<strong>in</strong>g memoirs of<br />
persons significant <strong>in</strong> American life” 1 . It <strong>in</strong>cludes verbal testimonies,<br />
reported statements, legends, anecdotes, precedents, folk-tales etc.<br />
Prof. Nev<strong>in</strong> wrote: “The history of a nation is not <strong>in</strong> Parliaments and<br />
battle-fields, but <strong>in</strong> what the people say to each other on fair days and<br />
high days and <strong>in</strong> how they farm, quarrel and go on pilgrimage”. 2 The<br />
secondary sources of <strong>Sikh</strong> studies mentioned above fall under the<br />
“Discipl<strong>in</strong>e of Oral History”.<br />
Western scholarship regard<strong>in</strong>g <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> suffers from three ma<strong>in</strong><br />
handicaps. Firstly, many scholars de-value <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> by regard<strong>in</strong>g it as a<br />
branch of H<strong>in</strong>duism or as a mixture of other “isms”. For example, Dr.<br />
W.H. McLeod regards Guru Nanak’s gospel as a compound of<br />
Vaishnavism, Nathism and Santism. 3 He does not realise the<br />
dist<strong>in</strong>ctiveness of <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> or that Guru Nanak proclaimed a unique<br />
Faith and Revelation. Guru Arjan made this clear <strong>in</strong> Guru Granth<br />
Sahib, He wrote:<br />
“Na hum H<strong>in</strong>du, Na Musalmaan”. (GGS, p.1136).<br />
(I am neither a H<strong>in</strong>du nor a Muslim) 4<br />
The attitude of the German scholar - Ernest Trumpp - was equally<br />
narrow, nay hostile. His approach was l<strong>in</strong>guistic; as such, he failed to<br />
understand the religious thoughts expressed <strong>in</strong> the Adi Granth, which he<br />
translated <strong>in</strong> part. He did not realise that the Gurus had only used the<br />
current and popular term<strong>in</strong>ology <strong>in</strong> a new connotation. They gave a new<br />
mean<strong>in</strong>g to popular words. For example, the word “Guru” <strong>in</strong> H<strong>in</strong>du usage<br />
‘means a religious teacher or holy man, but <strong>in</strong> <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> Guru stands for the<br />
Bani or the Word or even God Himself (True Guru). “Bani Guru, Guru hai<br />
Bani, which Bani amrit sare.” (GGS, p.982) “Wah Wah BaniNirankar hai,
111<br />
tis jevad avar na koi.” (GGS, p.515)<br />
Secondly, Trumpp had no patience or perseverance. He wrote <strong>in</strong><br />
the Preface: “The <strong>Sikh</strong> Granth is a very big volume which I f<strong>in</strong>d <strong>in</strong>coherent<br />
and shallow <strong>in</strong> the extreme and couched at the same time, <strong>in</strong> dark and<br />
perplex<strong>in</strong>g language <strong>in</strong> order to cover these defects. It is for us<br />
occidentalists, a most pa<strong>in</strong>ful and stupefy<strong>in</strong>g task to read even a s<strong>in</strong>gle<br />
raga.” No wonder Maharaja Ripudaman S<strong>in</strong>gh of Nabha compla<strong>in</strong>ed to<br />
the Vicerol of India of the unsatisfactory nature of Trumpp’s translation. 5<br />
The second handicap for a western scholar is that he is primarily<br />
acqua<strong>in</strong>ted only with the Semitic religions and so his m<strong>in</strong>d is preconditioned.<br />
He is often biased aga<strong>in</strong>st eastern religions, which require a<br />
new approach, for they are based on different philosophies and visions.<br />
They call <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> a “Tradition”, which is less than a “Religion”, though it<br />
has all the elements and criteria of a world religion, namely “religious<br />
community, ritual, ethics, social and political <strong>in</strong>volvement, Scripture,<br />
concepts, aesthetics, and spirituality”. 6 Even so, some of the western<br />
scholars like McLeod and Juergensmeyer question its <strong>in</strong>clusion as such.<br />
The latter states: “Perhaps the most important difficulty with <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> for<br />
the compilers of “World Religion” text-books is the question of whether<br />
<strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> is, <strong>in</strong>deed a religion.” 7 This sort of concealed bias is evident <strong>in</strong><br />
“their categories of analysis which <strong>in</strong>evitably tend to distort as much as<br />
they reveal”. 8 A word like “Syncretism” applied to <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> implies that<br />
while our (western) religion is ‘revealed’, theirs (<strong><strong>Sikh</strong>ism</strong>) is a mere<br />
syncretism.<br />
Similarly, a remark like the follow<strong>in</strong>g shows the subtle twist and<br />
distortion to reflect adversely on the <strong>Sikh</strong> identity: “Much of <strong>Sikh</strong><br />
dist<strong>in</strong>ctiveness would vanish if a community like the <strong>Sikh</strong>s were to become<br />
modern <strong>in</strong> religion and social practice, and the cement that b<strong>in</strong>ds the<br />
community would disappear as well.” 9 A slanted approach to <strong>Sikh</strong>s is<br />
obvious <strong>in</strong> the follow<strong>in</strong>g remarks: Whereas for Nanak the ultimate matter<br />
was devotion to the True Name, for the present community, selfpreservation<br />
appears more important.” 10 Would it not apply to another<br />
religious community, say, for example, Christians and Jews struggl<strong>in</strong>g for<br />
survival on account of hostile and tyrannical rulers.<br />
There is no deny<strong>in</strong>g the fact that western writers often employ<br />
one set of criteria for evaluat<strong>in</strong>g Semitic religions and another set of criteria<br />
for assess<strong>in</strong>g Oriental religions. Such approach, apart from be<strong>in</strong>g unfair, is<br />
neither rational nor academic.
112<br />
“Even when the tool of comparison/ contrast is used, the differential<br />
treatment which the <strong>Sikh</strong> religion has received at their hands is often<br />
negative.<br />
The third handicap is the actual analytical methodology as applied<br />
to the study of the pr<strong>in</strong>ciples and practices of religion. I am not aga<strong>in</strong>st<br />
rational standards and scientific techniques <strong>in</strong> general, but to apply them<br />
to Revelations or to metaphysical experiences is not only fruitless, but also<br />
counter-productive. In this context Dr. S. Radhakrishnan wrote: “Indian<br />
philosophy makes unquestioned and extensive use of reason, but <strong>in</strong>tuition<br />
is accepted as the only method through which the ultimate can be<br />
known......Intellectual knowledge is not enough”. 10A<br />
11 THE DRAWBACKS OF ANALYTICAL METHOD OLOCY<br />
The analytical method is not suited to the perception of matters of the<br />
spirit, as for example on God, on the Creation, to mortal’s goal and his<br />
spiritual nature. Firstly, the laws of logical proof cannot be applied to the<br />
experiential aspect of man and his feel<strong>in</strong>gs of Love, Beauty, Truth, Peace,<br />
Happ<strong>in</strong>ess. These cannot be analysed, even though they form the very<br />
sources of man’s uplift. The vision of God is not subject to verification.<br />
God is beyond physical observation, beyond time and space (Akal Moorat).<br />
Spiritual experiences cannot be analysed, nor can revelation or hymnody<br />
be subjected to dissection. You destroy the beauty and fragrance of a flower<br />
if you rub its petals to locate its tenderness and aroma. How can one probe<br />
or verify the revelation of Guru Nanak, except by his own testimony given<br />
<strong>in</strong> the Adi Granth. 11<br />
In this connection, the words of James Hast<strong>in</strong>gs, author of the<br />
Encyclopedia of Religion and Ethics are quite relevant. He says: “The very<br />
nature of the subject of religion forbids one-sided treatment, which<br />
obviously the analyst’s method entails. He is an outsider watch<strong>in</strong>g another<br />
religion different from his own. This demands impartiality and objectivity. He<br />
has to be careful and cautious <strong>in</strong> avoid<strong>in</strong>g tread<strong>in</strong>g on another’s toes,” He<br />
therefore lays stress on the golden rule of criticism, “that the study must be<br />
conducted with the clearest recognition of the fact that the subject concerns<br />
the most vital beliefs and practices of human be<strong>in</strong>gs, all of which, on purely<br />
scientific grounds, be regarded as closely related physiologically and<br />
psychologically. Further, it must be pursued as thoroughly as possible, with that<br />
consideration for the conviction of others, that one would ask for one’s own.”<br />
12 In other words, would the analyst judge his own religion with the same
113<br />
yard-stick he applies to another religion? Western scholars <strong>in</strong>clude ‘myths’<br />
<strong>in</strong> the history of their own religion, while reject<strong>in</strong>g similar myths <strong>in</strong> other<br />
religious tradi tions. In this connection the follow<strong>in</strong>g observation of D’<br />
Flaherty is quite relevant: “I don’t th<strong>in</strong>k we need to regard our own history<br />
as myth, but I th<strong>in</strong>k we have a misplaced faith <strong>in</strong> our secular records of the<br />
past that we enshr<strong>in</strong>e <strong>in</strong> the word ‘history’, which word we then refuse to<br />
accord to other peoples’, records, secular or scriptural. 12A<br />
Secondly, the ‘external’ approach <strong>in</strong> itself excludes sympathy with<br />
the religion under study. Prof. C. Biswas remarks <strong>in</strong> this connection: “For<br />
it would be <strong>in</strong>controvertibly demonstrated that systems of religious thought<br />
are also very significant conceptual systems, like the analyst’s own, hav<strong>in</strong>g<br />
their own complete set of rules and terms, tools and procedures, so as<br />
justifiably to demand a proper exam<strong>in</strong>ation from with<strong>in</strong> also, before any<br />
f<strong>in</strong>al assessment <strong>in</strong> regard to their mean<strong>in</strong>gfulness or otherwise is made”.<br />
This alternate approach is called the “Rationality of faith”. M.A. Stole<br />
wrote <strong>in</strong> this connection: “There is a rational sui generis <strong>in</strong> religious thought,<br />
that is not encompassed by science, and by the purely scientific standards<br />
of the reasonable acceptance of hypothesis or rationality, whose nature<br />
and significance are now only beg<strong>in</strong>n<strong>in</strong>g to be understood”. 13<br />
Thirdly, the analytical critic of religion tends to neglect the spiritual<br />
nature of man. Man is not only the body, but also the m<strong>in</strong>d and the soul.<br />
Dr. Alister Hardy, a former Professor of Zoology at Oxford University<br />
wrote: “Man’s religious and spiritual experiences are shown <strong>in</strong> his feel<strong>in</strong>gs<br />
for a transcendental reality, a desire that some th<strong>in</strong>g other than himself can<br />
be actually sensed, a desire to personalise this presence as a deity to have<br />
a private I-Thou relationship with it, communicat<strong>in</strong>g through prayer”. 14<br />
Elsewhere, he observed: “Science cannot deal with the essence of religion<br />
any more than it can with the nature of art or the poetry of human love”. 15<br />
Religion is an <strong>in</strong>ner experience, beyond the prism-pendulum-chronograph<br />
methods of the scientist or the materialistic standards of criticism.<br />
Let us take some examples of the analytical method from Dr.<br />
McLeod’s works on <strong>Sikh</strong> studies. He does not accept the Janamsakhis as<br />
reliable narratives on Guru Nanak’s life. He devalues them and rejects most<br />
of them as depict<strong>in</strong>g miracles or other improbable events. Of 124 stories<br />
of Guru Nanak, listed by him, 29 stones are discredited on the grounds that<br />
they are miracle
114<br />
stories, <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g the important ones like “Panja Sahib” and “Visit to<br />
Mecca”. The Panja Sahib story is unacceptable to him as “an aetiological<br />
legend” and he excludes it. Dr. N.Q. K<strong>in</strong>g challenges McLeod’s rejection<br />
of the story, affirm<strong>in</strong>g that “criticalscholarship has here performed less<br />
than its best with regard to one of the sacred th<strong>in</strong>gs for which the <strong>Sikh</strong>s are<br />
will<strong>in</strong>g to lay down their lives (a reference to the Tra<strong>in</strong> Tragedy <strong>in</strong> 1921,<br />
when the tra<strong>in</strong> crushed to death a number of <strong>Sikh</strong>s at Hasan Abdal Railway<br />
Station). A few chance remarks by passers-by and the reports of later<br />
visitors, is enough to produce the label ‘<strong>in</strong>vention by tradition,. 16 Dr. K<strong>in</strong>g’s<br />
comment is that McLeod should have used his better judgment and lived<br />
up to the basic tenet of critical scholarship: “If you ask an ancient source<br />
a question, and it gives a nonsense reply, reth<strong>in</strong>k your question”. 17 Three<br />
other stories are rejected, because McLeod th<strong>in</strong>ks, they were <strong>in</strong>troduced to<br />
provide sett<strong>in</strong>gs for the Guru’s verses, Even stories common to all the<br />
Janamsakhies are rejected as for example, the visit to mount Sumer, the<br />
discourse with Shaikh Ibrahim, the cannibal’s cauldron, while others are<br />
rejected on the ground of lack of corroboration, 18 John Carman criticises<br />
McLeod’s approach to the Janamsakhis as under:<br />
“Unfortunately, his (McLeod’s) application of rationlist historical<br />
standard <strong>in</strong> evaluat<strong>in</strong>g the Janamsakhis deprives him of most of the very<br />
evidence he seeks concern<strong>in</strong>g of the nature of Guru Nanak’s personality,<br />
for this evidence seems to me most clearly to be found <strong>in</strong> the impact of the<br />
Guru on his immediate followers and those of the follow<strong>in</strong>g<br />
generations.18A<br />
In short, out of 124 stories, he dismisses 87 as either impossible,<br />
improbable or possible. The rema<strong>in</strong><strong>in</strong>g 37 stories he considers ‘Probable’.<br />
He sums up the life of Guru Nanak <strong>in</strong> a little over one page. 19<br />
McLeod forgets that the Janamsakhis are not biographies, <strong>in</strong> the<br />
sense <strong>in</strong> which we understand them today. Prof. J.A. Veitch writes <strong>in</strong> this<br />
connection: “Stories which are part and parcel of all religious traditions<br />
provide the media through which truths are expressed. The question to be<br />
asked of stories illustrat<strong>in</strong>g difficult <strong>in</strong>cidents <strong>in</strong> the life of founders of the<br />
great religious traditions (such as Guru Nanak, Goutama Buddha,<br />
Muhammed and Jesus) is not “Did it really happen <strong>in</strong> the way described?”<br />
but “What religious truth is be<strong>in</strong>g expressed <strong>in</strong> the story?” However, with<br />
his negative approach, McLeod only highlights the hagiographic nature of<br />
the Janamsakhis, and their general lack of reliability, as
115<br />
far as the historical Nanak is concerned. He states his draconian dictum as<br />
follows: “Unlike the prisoner <strong>in</strong> a court of law, Janamsakhis must be held<br />
guilty until proved <strong>in</strong>nocent”.19A Return<strong>in</strong>g to the analytical study of the<br />
Janamsakhis, as attempted by McLeod we may note that he has rejected an<br />
important event of the Guru’s life on m<strong>in</strong>or po<strong>in</strong>ts of <strong>in</strong>terpretation. Guru<br />
Nanak’s visit to Baghdad and his meet<strong>in</strong>g with Bahlol Dana is dismissed<br />
on flimsy grounds. Bhai Gurdas (1551-1637) wrote clearly that Guru Nanak<br />
did visit Baghdad. His source of <strong>in</strong>formation would be Baba Buddha who<br />
was also a contemporary of Guru Nanak. Moreover, this visit is confirmed<br />
by Swami Anand Acharya, who <strong>in</strong> his book entitled Snow-birds wrote a poem<br />
entitled “On read<strong>in</strong>g an Arabic <strong>in</strong>scription <strong>in</strong> a shr<strong>in</strong>e outside the town of<br />
Baghdad, dated 912 Hijra”:<br />
“Here spoke the H<strong>in</strong>du Guru Nanak to Fakir Bahlol,<br />
And for these sixty w<strong>in</strong>ters, s<strong>in</strong>ce the Guru left Iran,<br />
The soul of Bahlol has rested on the Master’s word <br />
Like a bee poised on a dawn-lilt honey-rose”.<br />
The English translation of the Turkish/Arabic <strong>in</strong>scription provided<br />
by the late Dr. Ganda S<strong>in</strong>gh, an em<strong>in</strong>ent historian and l<strong>in</strong>guist is as under:<br />
“See how the most Glorious Lord God fulfilled the wish<br />
That for Baba Nanak new structure he built,<br />
Seven sa<strong>in</strong>ts helped (there<strong>in</strong>)<br />
That its date (worked out to be that)<br />
The fortunate disciJ’le made to flow to new (spr<strong>in</strong>g or well of) water<br />
<strong>in</strong> the land. 927". 20<br />
Prof. Harbans S<strong>in</strong>gh offers an alternate render<strong>in</strong>g by J. Tek<strong>in</strong> and<br />
says that the tradition of the visit to Baghdad is strong and persistent. 21<br />
McLeod relies entirely on the translation of Mr. Menage and states that the<br />
<strong>in</strong>scription does not refer to Guru Nanak. 22 This is rather surpris<strong>in</strong>g <strong>in</strong> view<br />
of the amount of evidence substantiat<strong>in</strong>g the visit of Guru Nanak to<br />
Baghdad given by Janamsakhis especially Vilayawali Janamsakhi’ and<br />
Meherban Janamsakhi.<br />
Similarly McLeod rejects Guru Nanak’ s visit to Mecca though is<br />
confirmed by Bhai Gurdas and supported by Meherban Janamsakhl. How<br />
unreasonable it is for McLeod to throw out an Incident which is confirmed<br />
additionally by a majority of Janamsa khis.<br />
Dr. McLeod’s first myth, <strong>in</strong> his own words, is, “The means of
116<br />
salvation consists <strong>in</strong> loyalty to the person of Baba Nanak and the acceptance<br />
of his teach<strong>in</strong>gs”. This is not correct because a soul’s deliverance is also a<br />
possibility <strong>in</strong> any other religion, for the Guru Granth Sahib accepts the<br />
validity of all other Faiths:<br />
“Jagat jalanda rakh leh apnee kirpa dhar,<br />
Jit duware ubare titay leh ubar.” (GGS. p.853)<br />
(O Lord! Save this burn<strong>in</strong>g world through your grace,<br />
Save the people, by whatever way (religious path) they can<br />
be saved.<br />
Dr. McLeod’ second myth is that the function of Janamsakhis is “to<br />
behold the presence of Baba Nanak, or <strong>in</strong> other words, his darshan”. He<br />
elucidates this po<strong>in</strong>t <strong>in</strong> the follow<strong>in</strong>g words: “The primary purpose of the<br />
Janamsakhis was to provide that permanent presence or at least a<br />
satisfactory substitute (or <strong>in</strong> other words), a verbalised record of past<br />
situations. Death, disability or distance need not raise any <strong>in</strong>superable<br />
obstacles to regular darsan, for darsan could be obta<strong>in</strong>ed through the true<br />
testimony (sakhi) of the Guru’s life and utterances. The understand<strong>in</strong>g of<br />
darsan which this implied, was the same as the understand<strong>in</strong>g of a personal<br />
darsan.Whereas for some devotees, a personal visit to the chosen Master<br />
would necessarily <strong>in</strong>volve some direct teach<strong>in</strong>g and also observ<strong>in</strong>g of the<br />
Master’s own example, others would be content to merely appear before<br />
him. The same variety of understand<strong>in</strong>g could also be applied to the<br />
Janamsakhis ... Faith alone was not enough. There must also be personal<br />
participation”. 23 This <strong>in</strong>sistence on darsan or personal participation <strong>in</strong><br />
behold<strong>in</strong>g the presence of the Guru, as a great spiritual atta<strong>in</strong>ment, is not<br />
<strong>in</strong> accordance with the Guru’s personal view. In his Scripture, the Guru<br />
abserves:<br />
“Satgur noo subh ko vekhada, jeta sagal sansar,<br />
Dithhe mukt na hovaee, jab lag sabad na kare veechar”.<br />
(GGG, p.594)<br />
(The whole world has a sight of the Guru. Only look<strong>in</strong>g at him,<br />
br<strong>in</strong>gs no liberation, that only comes from devotion to the Holy word).<br />
Spiritual merit is not acquired by darsan, but by putt<strong>in</strong>g <strong>in</strong>to practice the<br />
Guru’s word. That is why a proper understand<strong>in</strong>g of the basic <strong>Sikh</strong><br />
postulates is necessary before writ<strong>in</strong>g on any topic of <strong>Sikh</strong> studies. It is<br />
evident that writers whether western or eastern would cont<strong>in</strong>ue mak<strong>in</strong>g<br />
such obvious mistakes and mis<strong>in</strong>terpretation so long as they rema<strong>in</strong> ignorant<br />
of the Gurubani, the <strong>Sikh</strong> thesis and its doctr<strong>in</strong>es.
117<br />
III BHATT-VAHIS<br />
Another important source of <strong>Sikh</strong> Oral History recently discovered is the<br />
so-called Bhatt-vahis, which are the family chronicles and diaries ma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong>ed<br />
by Bhatt families dur<strong>in</strong>g the last four centuries. The Bhatts were descendents<br />
of Bhatt Bhagirathand devotees of Guru Amardas. Some of the poetic<br />
compositions of Bhagirath’s grandson, namely, Mathura, Jalap and Kirat<br />
are actually <strong>in</strong>cluded <strong>in</strong> Guru Granth Sahib. Their descendents Kars<strong>in</strong>dhu<br />
and Talunda lived <strong>in</strong> the J<strong>in</strong>d district of the Punjab, with some relatives<br />
settl<strong>in</strong>g <strong>in</strong> Jagadhri and Saharanpur. They wrote <strong>in</strong> a script called<br />
“Bhatakshri”. Giani Garja S<strong>in</strong>gh (1904-1977) studied these records and<br />
found <strong>in</strong> them confirmation of certa<strong>in</strong> events <strong>in</strong> past <strong>Sikh</strong> History. We have<br />
<strong>in</strong> the Bhatt-vahis a lot of <strong>in</strong>formation on Guru Arjan and also Guru<br />
Hargob<strong>in</strong>d’s life, with the chronology of his wars with the Moghuls. The<br />
later records also furnish useful <strong>in</strong>formation on Guru Tegh Bahadur. They<br />
give details of his first arrest at Dhamtan and his conf<strong>in</strong>ement <strong>in</strong> prison at<br />
Sarh<strong>in</strong>d from which the Guru was released, and later re-arrested on 12th<br />
July 1675 at Malikpur and sent to Delhi with his followers, subsequently<br />
to be executed. Bhatt-Vahi Jadavbansian records that the body of Guru Tegh<br />
Bahadur was cremated <strong>in</strong> a house situated on the outskirts of Delhi called<br />
Raisana 24<br />
The Bhatts were keenly <strong>in</strong>terested <strong>in</strong> the activities of Guru Gob<strong>in</strong>d S<strong>in</strong>gh.<br />
Bhai Sewa Ram’s Shahid Vilas gives us reliable data on the life and<br />
achievements of important <strong>Sikh</strong>s <strong>in</strong> the later Moghul period. 25 They also<br />
throw light on the work of Bhai Mani S<strong>in</strong>gh. Further, extratcs from the<br />
Bhatt-vahis are <strong>in</strong>cluded <strong>in</strong> the book of S.S. Gandhi. 26 Such sources must<br />
now be re-studied, for they may supply the miss<strong>in</strong>g l<strong>in</strong>ks <strong>in</strong> our present<br />
knowledge of <strong>Sikh</strong> history.<br />
IV GURMA T<br />
Another important criterion of the proposed methodology is to relate the<br />
secondary sources and the events and actions they disclose to the test of<br />
<strong>Sikh</strong> ontology and its basic Gurmat validity. This would enable us to show<br />
how <strong>Sikh</strong> beliefs and practices are different from the basic concepts of<br />
H<strong>in</strong>duism. For example, take the Mool-mantra which gives a f<strong>in</strong>e outl<strong>in</strong>e of<br />
the nature of God and the basic <strong>Sikh</strong> creed:<br />
IK OANKAR SATNAM…….GUR PARSAD.<br />
McLeod equates OM with OANKAR as shown below <strong>in</strong> his<br />
book on Guru Nanak. 27
118<br />
I OM sati Namu karta purukha nirvairu akal murati ajuni saibhan<br />
gur prasadi.<br />
These two are much different. Perhaps this matter will need to be<br />
discussed at another time and <strong>in</strong> another place.<br />
I may now state the essence of Gurmat <strong>in</strong> a few formulations below:<br />
1. The world is real and life’s problems must be faced with courage.<br />
2. Man has the capacity to experience the Div<strong>in</strong>e. The Guru says:<br />
“Man! you are an embodiment of light; Know your roots, for God<br />
is with<strong>in</strong> you”. (GGG.p.441)<br />
The goal of human life is the total development of the body, m<strong>in</strong>d<br />
and soul, so as to liberate the self from egoism while still alive.<br />
3. Family life and society provide the best forum for the practice of<br />
righteousness. In it, both men and women have equal rights and<br />
opportunities and can help each other <strong>in</strong> secular atta<strong>in</strong>ment and<br />
spiritual fulfilment.<br />
4. The ma<strong>in</strong> hurdle to God-realisation with<strong>in</strong> the self is the Ego. This<br />
can be crushed by lead<strong>in</strong>g a life of humility and service.<br />
5. Self-discipl<strong>in</strong>e and self-development go hand <strong>in</strong> hand. Honest and<br />
selfless liv<strong>in</strong>g, shar<strong>in</strong>g one’s earn<strong>in</strong>gs with others <strong>in</strong> need, and<br />
follow<strong>in</strong>g the path of virtue are the steps to self-realisation.<br />
6. Fear not and frighten not; ma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong> human dignity and freedom.<br />
When confronted by <strong>in</strong>justice and tyranny, <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> encourages<br />
resistance. Only when all peaceful methods have failed, is armed<br />
resistance permissible. Militarisation is often the last-resort remedy<br />
for the v<strong>in</strong>dication of human dignity and moral values.<br />
7. Devotion to God and an awareness of His attributes give man a<br />
sense of peace and bliss, confirm<strong>in</strong>g his strong belief that lead<strong>in</strong>g<br />
a truthful life is higher than Truth.<br />
8. Salvation <strong>in</strong> <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> does not require self-mortification or<br />
deprivation, but the establishment of a l<strong>in</strong>k with God. We should<br />
reta<strong>in</strong> our own identity and seek for bliss <strong>in</strong> our daily chores and<br />
duties.<br />
9. Meditation encourages God-Awareness; it is available to all. So a<br />
<strong>Sikh</strong> desires social salvation or uplift of the community, so that the<br />
world may become a better place to live <strong>in</strong>.<br />
10. A Khalsa - baptised <strong>Sikh</strong> - should follow the strict discipl<strong>in</strong>e
119<br />
of the Rahat-Maryada. He becomes a sa<strong>in</strong>t-soldier who serves as a<br />
torch-bearer to others. He should destroy the forces of evil and<br />
authoritarianism and promote goodness.<br />
11. F<strong>in</strong>ally, the goal of the <strong>Sikh</strong>s is to establish a just social order with<br />
peace and prosperity for the world. The Guru had this vision, which<br />
is expressed <strong>in</strong> the <strong>Sikh</strong> Scripture as under:<br />
“Hun Hukam hoa meharman da - Koun Kisay Rajav<strong>in</strong>da”.<br />
(GGG. p.74)<br />
(Now is the gracious Lord’s ord<strong>in</strong>ance promulgated; none to<br />
another shall cause hurt;<br />
All mank<strong>in</strong>d now <strong>in</strong> peace shall abide-gentle shall the<br />
governance be.)<br />
Gurmat is consistent <strong>in</strong> its doctr<strong>in</strong>es and philosophy. The Gurus<br />
practised what they preached. Some <strong>in</strong>cidents or so-called facts mentioned<br />
<strong>in</strong> some secondary sources do not tally with Gurmat, and as such, they have<br />
to be rejected, because they are aga<strong>in</strong>st the pr<strong>in</strong>ciples of <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong>. For<br />
example, the author of Gurbilas states that Guru Gob<strong>in</strong>d S<strong>in</strong>gh worshipped<br />
a goddess called Na<strong>in</strong>a Devi; 28 this is <strong>in</strong> opposition to Gurmat and is to be<br />
rejected. In case of any difficulty or controversy, one should apply the test<br />
of Gurmat. Some of the controversies can be settled by reference to the<br />
GURU GRANTH SAHIB. One such case arose <strong>in</strong> 1920 <strong>in</strong> the Harmandar<br />
Sahib, Amritsar, when the priests (pujaris) refused to accept the Karah<br />
Parsad offered by some Mazabhi <strong>Sikh</strong>s. The refusal be<strong>in</strong>g <strong>in</strong>consistent with<br />
Gurbani was given up and the Parsad accepted.<br />
Guru Gob<strong>in</strong>d S<strong>in</strong>gh before his death, passed on his spiritual<br />
succession to the Guru Granth Sahib, and his temporal succession to the<br />
Khalsa Panth. The Khalsa Panth was given a collective authority, to pass<br />
Gurmatta on any problem or <strong>in</strong> an emergency fac<strong>in</strong>g the <strong>Sikh</strong> Community.<br />
A Gurmatta as a Guru’s decision is respected by the entire <strong>Sikh</strong> community.<br />
Dur<strong>in</strong>g the 18th century when the <strong>Sikh</strong>s were jo<strong>in</strong>ed <strong>in</strong> a grim struggle. for<br />
their own survival, they always implemented Gurmattas. In any case of<br />
collective cont<strong>in</strong>gency or future problem, the f<strong>in</strong>al forum is with a Gurmatta<br />
arrived at <strong>in</strong> the presence of the Guru Granth Sahib, when the issue before<br />
it, could be decided.<br />
V CONCLUSION<br />
In the study of a religion, there are two dist<strong>in</strong>ct areas, namely, (i)<br />
historica.l authenticity of the record, (ii) the <strong>in</strong>ternal consistency of the<br />
religious doctr<strong>in</strong>es and practices. The technique of analysis
120<br />
has to be used carefully and separately <strong>in</strong> these two categories. To <strong>in</strong>terpret<br />
any lack of a written corroboration, either of an historical event as proof<br />
of its non-event, or as an <strong>in</strong>consistency <strong>in</strong> its philosophical system or<br />
pr<strong>in</strong>ciples, is bad logic. One cannot challenge the <strong>Sikh</strong> way of life, simply<br />
because it may lack corroborative evidence <strong>in</strong> some detail <strong>in</strong> the secondary<br />
sources. As such, the <strong>in</strong>tegrated methodology mentioned above will not<br />
only be useful, but also richly improve the quality of <strong>Sikh</strong> studies.<br />
REFERENCES<br />
1 Thompson Paul: The Voice of the Past - Oral History (Oxford) p.54.<br />
2 Oral History Review, 1980, p.2S.<br />
3 McLeod: Evolution of the <strong>Sikh</strong> Community, p.S.<br />
4 Translation of the Punjabi quotation which preceeds is given with<strong>in</strong> brackets.<br />
5 <strong>Sikh</strong> Review, June 1974, p.46.<br />
6 Frank Whal<strong>in</strong>g & Kenneth Holmes Ed. Compassion through Understand<strong>in</strong>g,<br />
p.172,1988.<br />
7 M. Juergensmeyer & N.G. Barrier: <strong>Sikh</strong> <strong>Studies</strong>, Berkley, 1979, p.1S.<br />
8 James R. Lewis: some Unexam<strong>in</strong>ed Assumptions <strong>in</strong> Western <strong>Studies</strong> of <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong>, The <strong>Sikh</strong><br />
Courier, London (Spr<strong>in</strong>g/Summer 1989) p.1<br />
9 Juergensmeyer (lbid) E.F. Irschick’s article: “<strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> as a Category of Study”, p.53<br />
10 R. D. Baird& Alfred Bloom: Indian and Far Eastern Religious Traditions, p.l05, 1972.<br />
10A S.Radha Krishnan & A.C. Moore: A source-book <strong>in</strong> Indian Philosophy,<br />
.XXIV<br />
11 See page l50 of the Adi Granth.<br />
12 James Hast<strong>in</strong>gs: Encyclopaedia of Religion & Ethics, Vol. 10, p.662.<br />
12A D’ Flahesty : Other People Myths, p.172.<br />
13 Stole M.A Reason and Scepticism, p.215.<br />
14 A Hardy: The Spiritual Nature of Man, p.13l.<br />
15 A Hardy: The Biology of God, p.4.<br />
16 A Hardy: The Biology of God, p.4.<br />
17 Gurdev S<strong>in</strong>gh: Perspectives, p.51.<br />
18 Ibid., p.50.<br />
18A Harbans S<strong>in</strong>gh : Perspectives on Guru Nanak, p.377.<br />
19 McLeod: Guru Nanak and the <strong>Sikh</strong> Religion, p.146.<br />
19A Ibid., The Evolution of the sikh Community,, p.26
20 Papers on Guru Nanak, Punjabi Univ. Patiala, p.194.<br />
21 Harbans S<strong>in</strong>gh: Guru Nanak and the Orig<strong>in</strong>s of the <strong>Sikh</strong> Faith, p.228.<br />
22 McLeod: Guru Nanak and the <strong>Sikh</strong> Religion, p.132.<br />
23 McLeod: Early <strong>Sikh</strong> Tradition, p.242.<br />
24 HarbansS<strong>in</strong>gh: Guru Tegh Bahadur, Delhi, 1980, p.101.<br />
25 S.S. Gandhi: History of the <strong>Sikh</strong> Gurus, 1978, p.585.<br />
26 Ibid., pp.586-591.<br />
27 McLeod: Guru Nanak and the <strong>Sikh</strong> Religion, p.l63.<br />
28. Sohan S<strong>in</strong>gh Seeal : <strong>Sikh</strong> Ithas de Somay (<strong>in</strong> Punjab), Ludhiana, P.297.<br />
121
122
SECION III<br />
SIKH HISTORY<br />
123
124
10<br />
GURU ARJAN DEV - THE FIFfH NANAK<br />
AN APOSTLE OF PEACE (1563-1606)<br />
SURINDER SINGH KOHLI<br />
125<br />
In the Var Ramkali ofSatta and Balwand <strong>in</strong> Guru Granth Sahib,<br />
it is recorded: “Now Arjan, the Guru, is seated on Nanak’s throne, his<br />
canopy sparkles and illum<strong>in</strong>es the four corners of the world.” Another<br />
bard Kala says, “Guru Ramdas blessed Guru Arjan like philosopher’s<br />
stone, which transmutes all it touches <strong>in</strong>to gold.” (Adi Granth p.1404).<br />
Another bard Mathura says, “In the sea of Kali age, the Lord’s Name<br />
has become manifest through Guru Arjan to save the world.” (Adi<br />
Granth p.1409). Bhai Gurdas, the <strong>Sikh</strong> theologian writes <strong>in</strong> his twentyfourth<br />
Var: “People from all the four directions bowed to him (Guru<br />
Arjan) and the <strong>in</strong>numerable <strong>Sikh</strong>s used to assemble <strong>in</strong> his presence.<br />
The Guru-Shabda or the Name of the Lord was served freely; the perfect<br />
Guru had the perfect discipl<strong>in</strong>e. There waved God’s canopy over the<br />
Gurmukh (the Enlightened one), who was immersed <strong>in</strong> the Supreme<br />
State of the Unity with the Transcendent Lord.” (Pauri 20) Such is the<br />
first hand report about the personality of Guru Arjan Dev.<br />
A Short Sketch of the Life of Guru Arjan Dev: Guru Arjan Dev<br />
was the youngest son of Guru Ramdas, the fourth <strong>Sikh</strong> Guru. Out of<br />
his two brothers Mahadev was a recluse, but the eldest Prithi Chand<br />
was a highly self-centred and unspiritual person. As soon as decision<br />
for succession was announced, he turned violently hostile towards<br />
Guru Arjan Dev and caused great problems for him. He proclaimed<br />
himself as the Guru and created a cleavage among the <strong>Sikh</strong>s, though<br />
his mach<strong>in</strong>ations were thwarted to a great extent by the two venerable<br />
<strong>Sikh</strong>s Baba Buddha and Bhai Gurdas. He rema<strong>in</strong>ed <strong>in</strong>imical towards<br />
the Guru throughout his life and even approached and conspired with<br />
the like-m<strong>in</strong>ded officials for
126<br />
rega<strong>in</strong><strong>in</strong>g the high position of Guruship. He even tried to poison<br />
Hargob<strong>in</strong>d, the son of Guru Arjan Dev, so that his own son Mehervan<br />
should get the next chance of Guruship. He and his son began to compose<br />
hymns under the name “Nanak” <strong>in</strong> order to be recognised as suitable<br />
successors to the previous Gurus, because Guru Arjan Dev had begun to<br />
compose hymns at a very early age, and which had attraced the attention<br />
of his father.<br />
The <strong>Sikh</strong> organisation was firmly established by two important<br />
works undertaken by Guru Arjan Dev. He prepared the basic scripture of<br />
the <strong>Sikh</strong> Religion, compil<strong>in</strong>g the hymns and compositions of not only the<br />
<strong>Sikh</strong> Gurus preced<strong>in</strong>g him, but also the hymns of the like-m<strong>in</strong>ded pre-<br />
Nanak radical sa<strong>in</strong>ts. On a compla<strong>in</strong>t from the adversaries of the Guru,<br />
the Emperor, Akbar the Great, satisfied himself that there was noth<strong>in</strong>g<br />
antagonistic <strong>in</strong> it towards other religions, especially Islam. The other<br />
important work that was undertaken by the Guru was the completion of<br />
the tank and the construction of a central holy shr<strong>in</strong>e for the <strong>Sikh</strong>s, where<br />
they could gather on significant occasions. Because of great f<strong>in</strong>ancial<br />
necessity for the Panth and for build<strong>in</strong>g the shr<strong>in</strong>e, the Guru asked all his<br />
<strong>Sikh</strong>s to donate one-tenth of their <strong>in</strong>come (daswandh) <strong>in</strong> the name of the<br />
Guru. The Muslim news writers considered such donation as a tax levied<br />
by the Guru.<br />
Erection of the <strong>Sikh</strong> Shr<strong>in</strong>e by Guru Arjan Dev: The site achieved<br />
prom<strong>in</strong>ence <strong>in</strong> the times of the <strong>Sikh</strong> Gurus. Guru Nanak Dev, dur<strong>in</strong>g his<br />
journeys, met the young Buddha (Baba Buddha) at this place, who played<br />
a prom<strong>in</strong>ent part <strong>in</strong> the <strong>Sikh</strong> movement. The site lay amidst the villages of<br />
Sultan w<strong>in</strong>d, Tung, Gumtala and Gilwali <strong>in</strong> the pargana of Jhabal. The third<br />
<strong>Sikh</strong> Guru, Guru Amar Das, selected this site for his son-<strong>in</strong>-law Ramdas,<br />
on whom he wanted to bestow the Guruship and thus keep him away from<br />
his own progeny, <strong>in</strong> order to avoid any clash. It is believed that the land of<br />
the site was granted to Guru Amar Das by Emperor Akbar, when he met<br />
the Guru at Go<strong>in</strong>dwal on his way to Lahore. But most probably, the land<br />
was presented by the <strong>in</strong>habitants of Sultanw<strong>in</strong>d out of their great reverence<br />
for the Guru. The legendary importance of the site known to the people of<br />
the area about the episode of Rajani, a daughter of Rai Duni Chand, a<br />
kardar(revenue-collector) of Patti highlights the medic<strong>in</strong>al properties of the waters<br />
of the pool. She is said to have brought her leper-husband here, who, after<br />
hav<strong>in</strong>g a dip <strong>in</strong> the pool, was cured of the ailment. Guru Amar Das passed<br />
away <strong>in</strong> A.D. 1574 and <strong>in</strong> the same year his successor Guru
127<br />
Ramdas settled down by the site of the pool. The orig<strong>in</strong>al habita,tion was<br />
known by the name Chak. Because of its association with the Guru, it<br />
was called Chak Guru or Guru ka Chak, sometimes called Chak Guru<br />
Ramdas. Later on it came to be known as Ramdas Pura.<br />
Construction of the tank: Guru Ramdas formulated his plan of the<br />
construction work of the tank and the town. Undoubtedly, some elementary<br />
work regard<strong>in</strong>g the tank was begun by Guru Amar Das, but most of the<br />
work of excavation was accomplished <strong>in</strong> the time of Guru Ramdas. Bhai<br />
Gurdas has referred to this task of excavation <strong>in</strong> his first Var. Orig<strong>in</strong>ally,<br />
the tank became famous as Ramdas Sar or Ramdas Sarovar. These names<br />
occur <strong>in</strong> the verses of Guru Arjan Dev <strong>in</strong> the Adi Granth alongwith the<br />
name of the town as Ramdas Pur. It is recorded that at the time of<br />
excavation, the Guru used to sit under a Ber tree and supervise the work.<br />
The Amrit Sarovar or the holy tank rema<strong>in</strong>ed enclosed <strong>in</strong> kachcha construction<br />
until A.D. 1581, when Guru Arjan Dev ascended the throne of Guruship.<br />
Then the tank was made pucca and the stairs of the enclosure were bricked.<br />
The bottom of the tank was a~so a ttended to. A grea t deal of voluntary<br />
service was done by the <strong>Sikh</strong>s and with their selfless and enthusiastic efforts,<br />
the construction work of the tank was completed with<strong>in</strong> a short period.<br />
The Guru attributed the feat to the Grace of the Lord. The name of Amritsar<br />
(the tank of nectar or immortality) was given to the tank and the city also<br />
came to be known by this name. While the work of the construction of the<br />
tank was still go<strong>in</strong>g on, the Guru had consultations with the elderly and<br />
devout <strong>Sikh</strong>s, especially Baba Buddha, regard<strong>in</strong>g the construction of the<br />
holy shr<strong>in</strong>e. It was ultimately decided by him that the shr<strong>in</strong>e be built <strong>in</strong> the<br />
centre of the tank, where the Name of the Lord is symbolised. This shr<strong>in</strong>e<br />
would be the Lord’s shr<strong>in</strong>e (Har Mandir). The plan of the Guru was welcomed<br />
by the <strong>Sikh</strong>s.<br />
The foundation stone lay<strong>in</strong>g of Harmandir: Accord<strong>in</strong>g to the tradition,<br />
the foundation of the sacred shr<strong>in</strong>e was laid by Hazrat Mian Mir, the famous<br />
contemporary Sufi sa<strong>in</strong>t of the Qadiri Order m A.D. 1588. Chulam Muhayyud-D<strong>in</strong><br />
alias Bute Shah states <strong>in</strong> his work Tawarikh-i-Punjab that Shah Mian<br />
Mir came to Amritsar at the request of Guru Arjan Dev and he with his<br />
own blessed hands put four bricks, one on each side and another <strong>in</strong> the<br />
middle of the tank. This ceremony of the lay<strong>in</strong>g of the foundation stone is<br />
also recorded <strong>in</strong> The Punjab Notes and Queries,Vol. I, p.141. Accord<strong>in</strong>g<br />
to the <strong>Sikh</strong> records, the foundation-stone was laid by Guru Arjan
128<br />
Dev himself. The foundation that was laid orig<strong>in</strong>ally was very solid. It was<br />
laid on a higher level than the bottom of the tank. A bridge connect<strong>in</strong>g<br />
the foundation of Har Mandir with the entrance gate (Darshani Deorhi)<br />
was constructed over the props of aquaducts (Surang Dwaries) and arches<br />
(mehrabs), Construction of Harmandir : In the traditional H<strong>in</strong>du temple<br />
architecture, build<strong>in</strong>gs of the temples were built on a higher level, but <strong>in</strong><br />
the case of Har Mandir, it was built on a level lower than the surround<strong>in</strong>g<br />
ground. The devotees who come to visit the temple have to go down the<br />
steps <strong>in</strong> order to pay obeisance at the sacred temple. This denotes the<br />
utmost humility of the <strong>Sikh</strong> devotees who love to lie <strong>in</strong> the state of<br />
prostration at the feet of the Lord and <strong>in</strong> the service of humanity. The<br />
Lord be<strong>in</strong>g Omnipresent and His created humanity liv<strong>in</strong>g, <strong>in</strong> all the four<br />
directions, the Har Mandir was kept open from all the sides, Every one is<br />
free to enter the Golden Temple from any direction, This has been another<br />
dist<strong>in</strong>guish<strong>in</strong>g feature of the <strong>Sikh</strong> Temple. The plan of the construction<br />
of Har Mandir was excuted by Guru Arjan Dev himself assisted by a<br />
council of elderly devout <strong>Sikh</strong>s <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g Baba Buddha and Bhai Gurdas.<br />
Bhai Bahlo was an expert <strong>in</strong> brick-mak<strong>in</strong>g, therefore he was entrusted<br />
with that task. Bhai Salo, Bhai Bhagtu, Bhai Kalyana and Bhai Paira were<br />
asked to arrange the build<strong>in</strong>g materials. Thus a magnificent structure was<br />
raised, with its matchless design and beauty. There came <strong>in</strong>to be<strong>in</strong>g a<br />
great place of pilgrimage for the <strong>Sikh</strong>s. In the life-time of Guru Arjan<br />
Dev, Ramdaspur (Amritsar) grew <strong>in</strong>to a flourish<strong>in</strong>g town. Members of<br />
over fifty caste-groups came to settle here from Patti, Kasur and Kalanaur.<br />
A market known till to~day as Guru ka Bazar was established. A good<br />
number of bankers and traders became the residents of the town, which<br />
became a great trade-centre. The adventurous <strong>Sikh</strong>s were even sent to<br />
Turkistan to purchase horses there and sell them <strong>in</strong> India.<br />
The preparation of the <strong>Sikh</strong> Scripture: The compilation of the Adi<br />
Granth began, when Guru Nanak Dev, dur<strong>in</strong>g his travels had his notebook<br />
called “Pothi”, A mention of the Pothi has been made <strong>in</strong> Puratan<br />
Janamsakhi. This Pothi was passed on to the second Guru, Guru Angad<br />
Dev, when the Guruship was bestowed on him. We cannot say with<br />
certa<strong>in</strong>ty the names of the sa<strong>in</strong>ts, whose verses were <strong>in</strong>cluded <strong>in</strong> it, because<br />
it could not be preserved. Dur<strong>in</strong>g his travels, Guru Nanak Dev might<br />
have collected the hymns of Kabir and Ravidas <strong>in</strong> Uttar Pradesh, of Jaidev<br />
<strong>in</strong> Bengal, of Namdev and
129<br />
Trilochan <strong>in</strong> Maharashtra and of Sheikh Farid <strong>in</strong> Punjab. It seems likely<br />
on the basis of the Pothis of Baba Mohan, one of whose source of<br />
compilation must have been the Pothi of Guru Nanak Dev, Which must<br />
have-been received by Guru Amar Das, the third Guru from the second<br />
Guru. We f<strong>in</strong>d mention of the four Pothis of Baba Mohan, two of which<br />
have been preserved and the other two have been lost. Baba Mohan, the<br />
son of Guru Amar Das was <strong>in</strong> the possession of these Pothis when the<br />
fifth Guru, Guru Arjan Dev, compiled Granth Sahib. The Guru went himself<br />
to take these Pothis, which were ultimately handed over to him, though<br />
hesitantly. These manuscripts were prepared earlier under the personal<br />
supervision of Guru Amar Das, by his grandson Sahansar Ram. One of<br />
the available manuscripts is at Patiala and the other at Ahiyapur, district<br />
Hoshiarpur. The first manuscript consists of 300 leaves and the second<br />
224. Every leaf conta<strong>in</strong>s thirteen l<strong>in</strong>es and every l<strong>in</strong>e about thirteen words.<br />
The first manuscript beg<strong>in</strong>s with Suhi Raga and the second with Ramkali<br />
Raga. Both the manuscripts together conta<strong>in</strong> hymns <strong>in</strong> fifteen Ragas. At<br />
the en,d of each Raga, the bani of the sa<strong>in</strong>ts is given. It seems evident that<br />
the bani of other Ragas had been <strong>in</strong>cluded <strong>in</strong> the other two manuscripts,<br />
which have been lost. Gyani Gyan S<strong>in</strong>gh, the author of Twarikh Guru<br />
Khalsa, accord<strong>in</strong>g to his statement, had seen one of these manuscripts<br />
beg<strong>in</strong>n<strong>in</strong>g with Sri Raga.<br />
The compilation of the bani of Guru Nanak Dev and the like-m<strong>in</strong>ded<br />
sa<strong>in</strong>ts was a Herculian task. The bani of Guru Angad Dev, Guru Amar<br />
Das and Guru Ramdas had been preserved <strong>in</strong> the house of the Guru, but<br />
the bani of Guru Nanak Dev lay scattered far and wide because of the<br />
extensive travels of the Guru. A Hukarnnama (an order) of the fifth Guru<br />
was circulated to all the <strong>Sikh</strong> centres, both <strong>in</strong>side and outside the country,<br />
for the collection of the bani of Guru Nanak Dev, The <strong>Sikh</strong> Sangats of far<br />
and near, comply<strong>in</strong>g with the orders of the fifth Guru, sent the compositions<br />
of Guru Nanak Dev preserved by them. Guru Nanak Dev and his<br />
successors had composed their verses under the name “Nanak”. In order<br />
to differentiate the verses of each Guru the serial number of Guruship<br />
was mentioned with them add<strong>in</strong>g the word Mahla. S<strong>in</strong>ce the religion ot<br />
Guru Nanak Dev was spread<strong>in</strong>g far and wide, the hymns of the Gurus<br />
were becom<strong>in</strong>g popular day by day. There were several others <strong>in</strong> those<br />
days, who were pass<strong>in</strong>g on their verses under the name
130<br />
“Nanak”, therefore it was a huge task to separate the real verses from the<br />
false ones. S<strong>in</strong>ce the hymns under the name “Nanak” were <strong>in</strong>creas<strong>in</strong>g<br />
with time, the <strong>Sikh</strong>s requested Guru Arjan Dev to select the genu<strong>in</strong>e<br />
verses from them. It was very difficult for them to discrim<strong>in</strong>ate between<br />
the genu<strong>in</strong>e and the false verses. It was <strong>in</strong> this context that the idea of<br />
Granth Sahib orig<strong>in</strong>ated. In this way, he preserved the poetry of his<br />
predecessors and other sa<strong>in</strong>t-poets for posterity.<br />
It is said that the elder brother of Guru Arjan Dev, Prithi Chand<br />
by name, had also been try<strong>in</strong>g to compose and get composed hymns and<br />
pass them on as those of Guru Nanak Dev and other Gurus. In this way<br />
he wanted to be recognised as the Guru. Accord<strong>in</strong>g to Kesar S<strong>in</strong>gh<br />
Chhibbar, as recorded <strong>in</strong> his Bansavali Nama, “Meharvan the son of Prithia<br />
(Prithi Chand) used to compose poetry. He studied Persian, H<strong>in</strong>dvi,<br />
Sahaskrit and Gurmukhi. He composed a lot of poetry, putt<strong>in</strong>g the name<br />
“Nanak” at the end of his poems. The Dooms (m<strong>in</strong>strels) began to s<strong>in</strong>g the<br />
hymns of Meenas (Prithi Chand and his followers). They created another<br />
Guruship. These Meenas got prepared a Granth (holy book) and <strong>in</strong>terspersed<br />
the hymns of the first four Gurus. The Purohits and Brahm<strong>in</strong>s took sides,<br />
some to this side and some to that. Those who went to the other side were<br />
<strong>in</strong>imical to those belong<strong>in</strong>g to this side. Those who came to this side left<br />
their (that of the other side) court... Here the <strong>Sikh</strong> Rababis were employed<br />
for Kirtan (congregational s<strong>in</strong>g<strong>in</strong>g). Some <strong>Sikh</strong> recited here a hymn<br />
composed by Meharvan, which was heard by Guru Arjan Dev. He said to<br />
Bhai Gurdas: “The hymns of the Gurus must be separated. The Meenas<br />
are go<strong>in</strong>g to mix up hymns, which should be set <strong>in</strong> order.”<br />
Bhai Gurdas was the scribe, who wrote Granth Sahib <strong>in</strong> Gurmukhi<br />
script, which was one of the prevalent scripts <strong>in</strong> Punjab <strong>in</strong> those days.<br />
Guru Arjan Dev collected all the material for Granth Sahib, which came<br />
from several sources. The bards had left their panegyrics with the Gurus,<br />
whom they had met <strong>in</strong> their lives. The hymns of Guru Nanak Dev had<br />
been collected from far and near. The hymns of the succeed<strong>in</strong>g Gurus<br />
had been there <strong>in</strong> the house of the Guru. The hymns of the like-m<strong>in</strong>ded<br />
sa<strong>in</strong>ts had been collected from their followers, though some of the hymns<br />
had been <strong>in</strong>cluded <strong>in</strong> the Pothis of Guru Nanak Dev and Baba Mohan.<br />
The sa<strong>in</strong>ts had been travell<strong>in</strong>g extensively with<strong>in</strong> the length and breadth<br />
of India. The Maharashtrian sa<strong>in</strong>t Namdev is said to have visited Punjab<br />
dur<strong>in</strong>g his lifetime. There is a shr<strong>in</strong>e <strong>in</strong> his name at village Ghuman of<br />
Gurdaspur district. Several other sa<strong>in</strong>ts like Kabir, Ravidas and
131<br />
others. had been <strong>in</strong>timately known to the people of Punjab through their<br />
devotees and popular hymns. The popularity of the sa<strong>in</strong>ts like Namdev,<br />
Kabir, Ravidas, Sa<strong>in</strong> and Trilochan can be well imag<strong>in</strong>ed through the<br />
verses of the third, fourth and fifth <strong>Sikh</strong>h Gurus.<br />
After compil<strong>in</strong>g the material from different sources for Granth<br />
Sahib, Guru Arjan Dev started the work of edit<strong>in</strong>g the great scripture<br />
with<strong>in</strong> the bounds of Ramsar, Amritsar. The compilation work had been<br />
f<strong>in</strong>ished <strong>in</strong> AD. 1601 and for the next three years, the work of edit<strong>in</strong>g was<br />
done and compieted <strong>in</strong> AD. 1604. The scribe of the first edited recension<br />
was Bhai Gurdas, the great <strong>Sikh</strong> savant and poet. The very first<br />
consideration for the <strong>in</strong>clusion of<br />
the hymns of various sa<strong>in</strong>ts for the new anthology was the ideology of<br />
Guru Nanak Dev. Another criterion besides the ideology was that of the<br />
musical modes.<br />
Installation of the <strong>Sikh</strong> scripture <strong>in</strong> Hannandir : After the completion<br />
of the holy temple, the next remarkable development was the compilation<br />
and edit<strong>in</strong>g of Granth Sahib, the <strong>Sikh</strong> scripture. As recorded by M.A.<br />
Macauliffe <strong>in</strong> “The <strong>Sikh</strong> Religion”, Guru Arjan, Dev <strong>in</strong>vited all his <strong>Sikh</strong>s<br />
to see the precious compilation, the fruit of so much anxious labour, and<br />
distributed sacred food amongst them as a thanks - giv<strong>in</strong>g for the completion<br />
of the scripture. The volume was by the advice of Baba Buddha and Bhai<br />
Gurdas placed <strong>in</strong> the Har Mandir. At the conclusion of his task, the Guru<br />
told his <strong>Sikh</strong>s that the Granth Sahib was the embodiment of the Gurus,<br />
and should, therefore, be held <strong>in</strong> extreme reverence. Baba Buddha was<br />
made the first Granthi (high-priest) of Har Mandir. Granth Sahib was <strong>in</strong>stalled<br />
<strong>in</strong> the centre of the shr<strong>in</strong>e, <strong>in</strong> order to spread its div<strong>in</strong>e message <strong>in</strong> all<br />
directions. The Guruship was later bestowed on Granth Sahib or the Adi<br />
Granth (the First Book) by the Tenth Guru, Guru Gob<strong>in</strong>d S<strong>in</strong>gh, <strong>in</strong> AD.<br />
1708.<br />
The grow<strong>in</strong>g <strong>in</strong>fluence of the <strong>Sikh</strong> Movement: Guru Arjan Dev was a<br />
great organiser. Because of the above mentioned two projects, firstly, the<br />
shr<strong>in</strong>e of Golden Temple and secondly, the Granth Sahib, the scripture,<br />
the number of <strong>Sikh</strong>s <strong>in</strong>creased immensely <strong>in</strong> Punjab. They attracted many<br />
<strong>Sikh</strong>s from far and near. The masands appo<strong>in</strong>ted by the Guru for the<br />
collection of Guru’s dues came on Baisakhi day every year with a good<br />
number of <strong>Sikh</strong>s. The universal message of the new religion brought many<br />
new converts, not only from the H<strong>in</strong>du fold but from Muslims also. This<br />
fact has been recorded by Emperor Jahangir <strong>in</strong> his Tuzuk, wherem<br />
he says: “So many of the simple-m<strong>in</strong>ded H<strong>in</strong>dus, nay,
132<br />
many foolish Muslims too, had been fasc<strong>in</strong>ated by his (Guru’s) ways and<br />
teach<strong>in</strong>gs. He was noised about as religious and worldly leader. They called<br />
him Guru, and from all directions crowds of fools would come to him<br />
and express great devotion to him. This busy traffic had been carried on<br />
for three or four generations. For years the thought had been present<strong>in</strong>g<br />
itself to my m<strong>in</strong>d that either I should put an end to this false traffic, or he<br />
should be brought <strong>in</strong>to the fold of Islam.” Guru Arjan was peace-lov<strong>in</strong>g<br />
and totally imbued with the Name of the Lord, hav<strong>in</strong>g his mace of humility<br />
and double-edged sword of modesty. Frederic P<strong>in</strong>cott says: “Guru Arjan,<br />
the fifth Guru, was an active and ambitious man. He laid aside the dress<br />
of a faqir, which had been worn by all his predecessors, and converted the<br />
voluntary offer<strong>in</strong>gs of his disciples <strong>in</strong>to a tax. This raised him to some<br />
importance, and enabled him to take men <strong>in</strong>to his pay, a proceed<strong>in</strong>g which<br />
conferred additional dignity upon him, and at the same time, <strong>in</strong>tensified<br />
the jealousy of his Muhammedan neighbours.” A. Barth, the author of<br />
The Religions of India says, “He (the Guru) was the first to surround himself<br />
with the paraphernalia of royalty, and he took advantage of his power to<br />
play a political part.” All this is a misrepresentation, because Guru was<br />
called Sacha Patshah (True Emperor) by the <strong>Sikh</strong>s.<br />
The guru as first martyr of <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> : After the death of Akbar the<br />
Great, Jehangir ascended the throne of Delhi. He came under the impact<br />
of Mujaddid Alf-i-Sani Sirh<strong>in</strong>di, who was a staunch adversary of the grow<strong>in</strong>g<br />
<strong>Sikh</strong> Movement. This Naqshbandi sa<strong>in</strong>t and the m<strong>in</strong>ister Chandu Shah,<br />
who had a grudge aga<strong>in</strong>st the Guru for not accept<strong>in</strong>g the hand of his<br />
daughter for his son, poisoned the ears of the Emperor. The Emperor’s<br />
son Khusrau revolted aga<strong>in</strong>st him and while flee<strong>in</strong>g came to the Guru.<br />
The Guru see<strong>in</strong>g his plight took compassion on him. This <strong>in</strong>cident gave<br />
an excuse to the Emperor ‘to put an end to the false traffic’ with<strong>in</strong> a few<br />
months of his accession. He states <strong>in</strong> his autobiography: “The idea struck<br />
me several times to make the Guru a convert to Islam, till at last Khusrau<br />
crossed the Beas and proceeded <strong>in</strong> the direction of the Guru... No sooner<br />
did I hear of this than, conv<strong>in</strong>ced as I was of the absurdity of the notion,<br />
I ordered the Guru to be brought <strong>in</strong>to my presence. All his private<br />
property was confiscated to the State, and he himself placed<br />
<strong>in</strong> rigorous conf<strong>in</strong>ement.” “The Guru was subjected to<br />
all sorts of tortures. His blistered body, when taken for a<br />
bath, disappeared <strong>in</strong> the cold waters of the river Ravi. Accord<strong>in</strong>g
133<br />
to Bhai Gurdas, the Guru bore all this agony with great equanimity, dur<strong>in</strong>g<br />
the night (previous to his martyrdom) hav<strong>in</strong>g been deeply absorbed <strong>in</strong> the<br />
Name of the Lord, just like a deer engrossed <strong>in</strong> the sound of the horn (Var<br />
24, Pauri 23). The Guru had totally resigned himself to the Will of the<br />
Lord, thus subject<strong>in</strong>g himself to the discipl<strong>in</strong>e enunciated by Guru Nanak<br />
Dev. The martyrdom of the Guru has been described <strong>in</strong> Dabistan <strong>in</strong> the<br />
follow<strong>in</strong>g way: “Khusrau hav<strong>in</strong>g been taken, the k<strong>in</strong>g ordered the<br />
imprisonment of Arjun-muIl, and wanted to extort a large sum of money<br />
from him. The Guru was helpless; they kept him prisoner <strong>in</strong> the sandy<br />
country of Lahore until he died from the heat of the sun and illtreatment.<br />
This happened <strong>in</strong> 1606.”<br />
As a poet: Guru Arjan Dev was the most prolific Guru-poet after<br />
Guru Nanak Dev, whose religious philosophy he has faithfully recorded<br />
and elaborated. In Guru Granth Sahib, the compositions of which he compiled<br />
and edited with great care, diligence and scrut<strong>in</strong>y, his own contribution is<br />
the largest. Out of thirty-one Ragas, <strong>in</strong> the scripture, he composed his<br />
bani <strong>in</strong> thirty Ragas, the thirty-first hav<strong>in</strong>g been added later by Guru Gob<strong>in</strong>d<br />
S<strong>in</strong>gh <strong>in</strong> the recension of Damdama. He also composed Swayyas. Besides<br />
his six Vars, his other significant longer poems are Sukhmani, Bawan Akhri<br />
and Baramaha. Sukhmani may be called a<br />
modern Upanishad like the ]apuji of Guru Nanak Dev. Whereas the ]apuji<br />
of Guru Nanak Dev is aphoristic, the Sukhmani of Guru Arjan Dev is<br />
expositional. It consists of 24 cantos (ashtapadis). Each canto conta<strong>in</strong>s<br />
one shloka and one ashtapadi (a composition of eight stanzas). Accord<strong>in</strong>g<br />
to the Guru, peace is obta<strong>in</strong>ed by dr<strong>in</strong>k<strong>in</strong>g deep the Nectar of the Name<br />
of the Lord, Who is both Transcendent and Immanent. Before the creation<br />
of the world, he was <strong>in</strong> abstract meditation. But when it is His Will. He<br />
Creates the world of diverse forms and colours. God is Truth, therefore<br />
His Creation cannot be illusion. It is relatively real, though it is a chang<strong>in</strong>g<br />
phenomenon. Everyth<strong>in</strong>g that takes birth is prone to die. The soul (Atman)<br />
is subservient to the Will of God. The Lord is Omnipresent, Ommpotent<br />
and Omniscient, but the soul has no power of its own; it denves all its<br />
power by the Grace of God and works <strong>in</strong> diverse fields. God Himself is<br />
the Primal Guru. He is Generous and K<strong>in</strong>d. He is<br />
Unfathomable, Impenetrable, Inexpressible and All-Pervasive.<br />
The endlessness of the created cosmos and the variety<br />
of the forms of species have been mentioned <strong>in</strong> the tenth<br />
canto. The eleventh canto relates the limitations of the <strong>in</strong>dividual
134<br />
self.<br />
The seductive power of the organs of perception and action has<br />
been clearly brought out <strong>in</strong> the fifth canto. The ears listen to the calumny<br />
of others. The eyes are attracted towards the beauty of other women. The<br />
tongue tastes the prohibited food and also utters vicious words. The feet<br />
lead towards vicious actions. The purity does not come without truth,<br />
which is the highest of all the virtues. The truthful person is a real sa<strong>in</strong>t.<br />
His tongue never touches falsehood. His eyes never wander after the<br />
beauty of other women. His ears never listen to the calumny of others.<br />
He considers himself lowliest of the lowly. He forsakes all the five vices<br />
and has full control over his senses. But such persons are very rare <strong>in</strong> this<br />
world. We f<strong>in</strong>d the mention of such a sa<strong>in</strong>t <strong>in</strong> a first stanza of the n<strong>in</strong>th<br />
canto.<br />
In Sukhmani, humility has been assigned a very high position among<br />
the virtues, as ego among vices. The twelfth canto employs the figurative<br />
method for their description. The knower of Brahman (Brahm-Gian) is<br />
the store-house of all the virtues. A glimpse of this can be found <strong>in</strong> the<br />
eighth canto. The love of maya is like the love of the shade of the tree.<br />
Noth<strong>in</strong>g can be achieved from it. The five vices are lust, anger, greed,<br />
attachment and ego. The five virtues correspond<strong>in</strong>g to them are self-restra<strong>in</strong>t,<br />
tolerance, contentment, devotion to duty and modesty. The Pathway to<br />
God can only be traversed by those, who imbibe virtues and godly qualities.<br />
This path is the path of Bhakti (love). Sukhmani lays emphasis on devotion<br />
through love. All formalism and ritualism have been decried. The wisdom<br />
of the world leads us nowhere. One can obta<strong>in</strong> release from the net of<br />
maya and noose of attachment with the help of the Name of the Lord.<br />
The Name or Word is obta<strong>in</strong>ed from the True Guru (Satguru). By the<br />
remembrance of the Name, the seeker becomes one with the Lord, but<br />
the meditation on the Name can only be done most effectively <strong>in</strong> the<br />
company of the sa<strong>in</strong>ts (Sadh Sangat). For Bhakti, the Grace of the Lord is<br />
a pre-requisite. Therefore, it is the duty of the seeker to surrender completely<br />
before the Guru and the Lord. By the Grace of the Lord, one meets the<br />
True Guru and by the Grace of the True Guru one meets the Lord.<br />
Though Guru Arjan Dev did not travel extensively like Guru<br />
Nanak Dev, we still f<strong>in</strong>d the use of several languages and dialects <strong>in</strong> his<br />
bani. The reason for this appears to be his <strong>in</strong>tensive study of various<br />
scriptures and his meet<strong>in</strong>gs with the votaries of various
135<br />
religions and religious sects. The study of Indian scriptures gave him an<br />
<strong>in</strong>sight <strong>in</strong>to the Sanskrit, Prakrit and Apabhramshas. He discarded the use<br />
of purely Sanskrit diction and preferred to use Prakrit and Apabhramsha<br />
formations, while address<strong>in</strong>g the pundits and Brahm<strong>in</strong>s <strong>in</strong> Sahaskriti, a<br />
variation of the folk-language. This was done only for the satisfaction of<br />
the learned people, who did not want to talk <strong>in</strong> vernaculars. The Guru<br />
belonged to the central Punjab (Majha), but his <strong>Sikh</strong>s had spread far and<br />
wide. The sa<strong>in</strong>ts and hermits used to visit him from far off places. Therefore,<br />
the use of the common religious term<strong>in</strong>ology was natural. The Guru used<br />
this common diction or the sa<strong>in</strong>t-language (Sant-Bhasha) <strong>in</strong> several of his<br />
compositions. He also used the standard Punjabi as wen as various Punjabi<br />
dialects <strong>in</strong> his hymns. The specialty of Jaitsri ke Var is the use of three<br />
languages/dialects <strong>in</strong> one composition. The Pauri is composed <strong>in</strong> Eastern<br />
Punjabi and the two shalokas preced<strong>in</strong>g it are composed <strong>in</strong> Sahaskriti and<br />
Lahndi respectively.<br />
InMaru Ki Var, the Guru has made use of S<strong>in</strong>dhi, the language of<br />
the southern areas of Punjab.<br />
Like Guru Nanak Dev, Guru Arjan Dev is aga<strong>in</strong>st an sorts of<br />
social divisions and multifarious garbs. All the human be<strong>in</strong>gs are the children<br />
of the same father. The real objective of the precious human life is love<br />
for the Lord and the atta<strong>in</strong>ment of the union with Him through selfsurrender<br />
and whole-hearted devotion. An the ritualism, formalism and<br />
symbolism are useless. The vices like lust, anger, greed, attachment, ego,<br />
calumniation, duality, etc. must be curbed, and <strong>in</strong>stead, the virtues like<br />
truth, contentment, mercy, righteousness, modesty, tolerance, etc. must<br />
be imbibed. The whole world can be conquered with the mace of modesty<br />
and the double-edged sword of humulity. The Name of the Lord is the<br />
panacea of an ills. “I HAVE BEFRIENDED ALL” was the MOTTO of<br />
his life.
11<br />
THE DOCTRINE OF ‘MEERI-PEERI’<br />
JAGlIT SINGH<br />
136<br />
‘Meeri-Peeri’ as the term itself implies, signifies <strong>in</strong> essence the blend<strong>in</strong>g<br />
of worldly sovereignity and spiritual sovereignity. It is such a rare<br />
phenomenon <strong>in</strong> Indian history, and is so much at variance with the<br />
current notions surround<strong>in</strong>g spiritualism vis-a-vis political power, that<br />
many a scholar fails to enterta<strong>in</strong> the idea that the acquisition of political<br />
power for even a noble cause can at all be a legitimate spiritual pursuit.<br />
In fact, some of the scholars are so much pre-occupied with this<br />
obsession that they have gone to the extent of ignor<strong>in</strong>g or twist<strong>in</strong>g<br />
valid facts of <strong>Sikh</strong> history <strong>in</strong> order to fit them <strong>in</strong>to their <strong>in</strong>terpretation<br />
of it, correspond<strong>in</strong>g to their presumed approach.<br />
1. Guru Arjan’s martyrdom not the first or the sole cause<br />
One such distortion of <strong>Sikh</strong> history is the hypothesis that the <strong>Sikh</strong><br />
movement was a purely religious movement before it took a political<br />
turn with the martyrdom of Guru Arjan Dev. This hypothesis is<br />
factually <strong>in</strong>correct. The concepts of ‘Sacha Patshah’ and’Meeri-Peeri’ mean<br />
virtually the same th<strong>in</strong>g, i.e. the marriage of spiritual authority and<br />
worldly authority; and the ideal of ‘Sacha-Patshah’ came to be associated<br />
with Guru Nanak himself 1 and the successor Gurus 2 at a very early<br />
date. Mohs<strong>in</strong> Fani writes: ‘<strong>Sikh</strong>an Guru ha ra Sacha Padshah yani Badshahi-haqiqat<br />
midanand,. 3 And the ideal of Sacha Patshah did not rema<strong>in</strong> a<br />
harmless epithet or an airy ideal <strong>in</strong> the <strong>Sikh</strong> movement. It was<br />
<strong>in</strong>stitutionalized and had political ramifications. Guru Arjan used to<br />
hold assemblies which gave them the look of royal Darbars (Court); 4<br />
and henceforth the Guru was looked upon by his followers as a worldly<br />
lord and a rul<strong>in</strong>g sovereign. 5 In fact, “The <strong>Sikh</strong>s had already become<br />
accustomed to a form of self government with<strong>in</strong> the Empire”. 6<br />
The significant po<strong>in</strong>t is that the ideal of ‘Sacha Patshah’ was not<br />
set up casually. That it was meant to be a deliberate challenge
137<br />
to the rul<strong>in</strong>g authority is clear from the manner the Gurus stuck to it<br />
despite the serious consequences it <strong>in</strong>vited. One of the reasons of<br />
Guru Arjan’s martyrdom was Jahangir’s charge that the Guru “noised<br />
himself as a worldly leader. 7 Ram Ral <strong>in</strong>cited Emperor Aurangzeb<br />
with his allegation that Guru Teg Bahadur boasted of Badshahi-Karamat,<br />
i.e. k<strong>in</strong>gship and miracle. 8 Khushwaqt Rai states that some of the<br />
<strong>Sikh</strong>s, apparently dazzled by the brilliance of the Guru’s darbar, were<br />
prompted to lay claims to sovereignity. 9 Accord<strong>in</strong>g to Risala-i-<br />
Nanakshah, Aurangzeb did enquire of Guru Teg Bahadur: Why People<br />
address you as Sacha Patshah? 10 Instead of try<strong>in</strong>g to assuage the<br />
Emperor’s suspicions, the Guru replied that whatever it was, it reflected<br />
the Will of the Almighty, and the faqir was not concerned with the<br />
fame or defame it brought. 11 Irv<strong>in</strong>e writes: “One of this Guru’s (Guru<br />
Teg Bahadur’s) crimes, <strong>in</strong> the Emperor’s eyes, may have been the style<br />
of address adopted by his disciples, who had begun to call their leader<br />
Sacha Padshah or the ‘True K<strong>in</strong>g’. This title was readily capable of<br />
two-fold <strong>in</strong>terpretation: it might be applied as the occasion served <strong>in</strong> a<br />
spiritual or a literal sense. Its use was extremely likely to provoke the<br />
mistrust of a ruler even less suspicious by nature than the Alamgir”. 12<br />
Above all, we have the direct evidence of Jahangir, as cited<br />
above, that Guru Arjan “noised himself as a worldly leader”, and the<br />
contemporary evidence of Dabistan that the <strong>Sikh</strong> polity <strong>in</strong> his time<br />
‘became a state with<strong>in</strong> a state’. 13 Toynbee endorses the same fact that<br />
the predecessors of Guru Hargob<strong>in</strong>d had already transformed the <strong>Sikh</strong><br />
community “from an embryonic church <strong>in</strong>to an embryonic state”. 14<br />
“There seems to have been an <strong>in</strong>termediate stage <strong>in</strong> the evolution of<br />
the <strong>Sikh</strong> military mach<strong>in</strong>e out of the <strong>Sikh</strong> religious fraternity which<br />
had been founded by Nanak about a h.undred years before Hargob<strong>in</strong>d’s<br />
time. In the last quarter of the sixteenth century of the Christian Era<br />
the <strong>Sikh</strong> community seems to have assumed a form which was already<br />
political though it was not yet warlike”. 15 And we have the glar<strong>in</strong>g fact<br />
that Guru Arjan blessed Khusarau, the rebellious pr<strong>in</strong>ce who contested<br />
the throne aga<strong>in</strong>st Jahangir, and helped him with money. Not only<br />
money was given but the Guru also applied Tilak on his forehead as a<br />
token of bless<strong>in</strong>g him for success <strong>in</strong> his enterprise of rebellion. This<br />
was direct political <strong>in</strong>volvement by the Guru’ and the significance of<br />
all this was not lost upon Jahangir, who wrote: “He (Guru Arjan)<br />
discussed several matters with him (Khusrau) and made on his
138<br />
forehead a f<strong>in</strong>ger-mark <strong>in</strong> saffron, which <strong>in</strong> terms of H<strong>in</strong>dus is called<br />
Qashqa and is considered propitious”. 16 A European contemporary of<br />
this event draws the same <strong>in</strong>ference: “The Guru congratulated him<br />
(Khusrau) for assum<strong>in</strong>g sovereignty and applied three marks on his<br />
forehead. Although the Guru was a heathen, and the pr<strong>in</strong>ce a<br />
Mussalman, yet he was glad <strong>in</strong> putt<strong>in</strong>g on the pr<strong>in</strong>ce’s forehead that pagan<br />
sign as a mark of good success <strong>in</strong> his enterprise ...” 17 And this was one of<br />
the charges which Jahangir levelled aga<strong>in</strong>st Guru Arjan. It was not Guru<br />
Arjan’s martydom which gave a political turn to the <strong>Sikh</strong> movement; rather<br />
it was the political aspect of the movement which contributed to his<br />
martyrdom.<br />
2. The Second Major Mis<strong>in</strong>terpretation<br />
Another major mis<strong>in</strong>terpretation be<strong>in</strong>g projected by some scholars is<br />
that Guru Hargob<strong>in</strong>d, by tak<strong>in</strong>g up arms, deviated from the path of ‘Nam<br />
or Nam Marg’ followed by the earlier Gurus. Deviation from which view<br />
of Nam?<br />
‘Nam’ is essentially an <strong>in</strong>ternal spiritual experience which cannot be<br />
communicated to others through words. “Says Kabir, a dumb person, on<br />
tast<strong>in</strong>g sweet, is unable to convey his experience to others” . 18 Hence, this<br />
experience can be visualized <strong>in</strong>tellectually, if at all, only <strong>in</strong>adequately.<br />
Secondly, whereas there is a clear demarcation between religions which<br />
reject the world totally and which do not, there are; variations, about the<br />
religious goals and the associated practical conduct, with<strong>in</strong> the orbit of<br />
what Max Weber calls ‘<strong>in</strong>ner-wordly asceticism’. “As we have already stated<br />
at a number of po<strong>in</strong>ts, the specific character of the certification of salvation<br />
and of the associated practical conduct is completely different <strong>in</strong> religions<br />
which differently represent the character of the promised salvation, the<br />
promise of which ensures blessedness” . 19<br />
To come to the specific case of Nam Marg, besides the <strong>Sikh</strong> Gurus,<br />
Nam Dev, Kabir, Ravi Das, Tirlochan, Sadna and some of the other Radical<br />
Bhaktas claim <strong>in</strong> their hymns to be votaries of Nam, and they are believed<br />
by their followers to have experienced Nam <strong>in</strong> their own lives. But, there<br />
is a clear difference between the approaches of the <strong>Sikh</strong> Gurus, on the<br />
one hand, and those of the’ Bhaktas named above, on the other, towards<br />
the vital issues of Ahimsa and the socio-religious status of women. 20 Aga<strong>in</strong>,<br />
with<strong>in</strong> the circle of these Radical Bhaktas itself, none other condemns<br />
the caste so unequivocally as do Nam Dev and Kabir. In other words,
139<br />
these reputed standard-beares of Bhakti Marg react differently towards<br />
issues which are socially vital and have far-reach<strong>in</strong>g historical consequences.<br />
Hence, there is no common criterion for know<strong>in</strong>g, much less for assert<strong>in</strong>g,<br />
what is compatible and what is not compatible with the experience of<br />
Nam <strong>in</strong> its social and historical manifestations, except<strong>in</strong>g, perhaps, that<br />
these votaries of Nam supported <strong>in</strong> broad outl<strong>in</strong>e humanitarian values<br />
and goals. Guru Hargob<strong>in</strong>d expla<strong>in</strong>ed to the Maharashtrian sa<strong>in</strong>t Ram<br />
Das that he was <strong>in</strong>ternally an ‘ascetic’. 21 Yet, some scholars presume to<br />
know better than him that the tak<strong>in</strong>g up of arms, even for a noble cause,<br />
was not accordant with Nam Marg. Guru Nanak condemned the rulers<br />
and the adm<strong>in</strong>istration of his times for their oppression of the ryot, and<br />
was pa<strong>in</strong>ed to see the suffer<strong>in</strong>g caused by Babar’s <strong>in</strong>vasion. The <strong>Sikh</strong><br />
Panth became virtually ‘a state with<strong>in</strong> a state’, atleast by Guru Arjan’s<br />
time. And Guru Hargob<strong>in</strong>d took up arms to defend that ‘embryonic state’.<br />
Where do such scholars draw the l<strong>in</strong>e as to what is <strong>in</strong> harmony withNam<br />
Marg and what is not? And on what basis? Max Weber’s thesis, from which<br />
we will give here some excerpts, might be of help <strong>in</strong> clarify<strong>in</strong>g some of<br />
these issues.<br />
3. Max Weber’s thesis<br />
(a) ‘World-reject<strong>in</strong>g asceticism’ and ‘<strong>in</strong>ner-worldly asceticism’: “Concentration<br />
upon the actual pursuit of salvation may entail a formal withdrawal from<br />
the “world”, from social and psychological ties with the family, from the<br />
possession of worldly goods, and from political, economic, artistic and<br />
erotic activities, <strong>in</strong> short from all creaturely <strong>in</strong>terests. One with such an<br />
attitude may regard any participation <strong>in</strong> these affairs as an acceptance of<br />
the world, lead<strong>in</strong>g to alienation from God. This is “world reject<strong>in</strong>g<br />
asceticism” (Waltablehnede Askese).<br />
On the other hand, “‘the unique concentration of human behaviour<br />
on activities lead<strong>in</strong>g to salvation may require the participation with<strong>in</strong> the<br />
world (or more precisely: with<strong>in</strong> the <strong>in</strong>stitutions of the world but <strong>in</strong><br />
opposition to them) of the religious. <strong>in</strong>dividual’s idiosyncratically sacred<br />
religious mood and his qualifications as the elect <strong>in</strong>strument of God. This<br />
is “<strong>in</strong>ner-worldly asceticism” (<strong>in</strong>ner-weltliche Askese). In this case the world<br />
is presented to the religious virtuoso as his responsibility.<br />
He may have the obligation to transform the world <strong>in</strong> accordance<br />
with his ascetic ideals, <strong>in</strong> which case the ascetic will become a rational<br />
reformer or revolutionary on the basis of a theory of natural
140<br />
rights.” 22<br />
(b) As a tool of God “Salvation may be viewed as the dist<strong>in</strong>ctive gift of<br />
active ethical behaviour performed <strong>in</strong> the awareness that God directs this<br />
behaviour, i.e., that the actor is an <strong>in</strong>strument of God. We shall designate<br />
this type of attitude toward salvation, which is characterized by a<br />
methodical procedure for achiev<strong>in</strong>greligious salvation, as “ascetic”. This<br />
designation is for our purpose here, and we do not <strong>in</strong> any way deny this<br />
term may be and has been used <strong>in</strong> another and wider sense”. 23<br />
“Nevertheless, the world as a creation of God, who comes to<br />
expression <strong>in</strong> it despite its creaturel<strong>in</strong>ess, provides the only medium through<br />
which one’s unique religious charishma may prove itself by means of<br />
rational ethical conduct, so that one may become and rema<strong>in</strong> certa<strong>in</strong> of<br />
one’s own state of grace:’<br />
“Hence, as the field provided for this active certification, the order of<br />
the world <strong>in</strong> which the (<strong>in</strong>ner-worldly) ascetic is situated becomes for him<br />
a vocation which he must fulfil rationally”. 24<br />
“In contrast to asceticism, contemplation is primarily the quest to<br />
achieve rest <strong>in</strong> God and <strong>in</strong> him alone. It entails <strong>in</strong>activity, and <strong>in</strong> its most<br />
consistent form it entails the cessation of thought, the nemisis of everyth<strong>in</strong>g<br />
that <strong>in</strong> any way rem<strong>in</strong>ds one of the world, and of course the absolute<br />
m<strong>in</strong>imization of all outer and <strong>in</strong>ner activity” .24A<br />
“For the (<strong>in</strong>ner-worldly) ascetic too, the perception of the div<strong>in</strong>e<br />
through emotion and <strong>in</strong>tellect is of central importance, only <strong>in</strong> his case it<br />
is of a “motor” type, so to speak. the ascetic’s assurance of grace is achieved<br />
when he is conscious that he has succeeded <strong>in</strong> becom<strong>in</strong>g a tool of his<br />
God, through rationalized ethical action completely oriented to God. But<br />
for the contemplative mystic, who neither desires to be the God’s<br />
“<strong>in</strong>strument”, but desires only to become the God’s “vessel”, the ascetic’s<br />
ethical struggle, whether of a positive or a negative type, appears to be a<br />
perpetual externalization of the div<strong>in</strong>e <strong>in</strong> the direction of some peripheral<br />
function. For this reason, ancient Buddhism recommended <strong>in</strong>action as<br />
the precondition for the ma<strong>in</strong>tenance of the state of grace, and <strong>in</strong> any<br />
case Buddhism enjo<strong>in</strong>ed the avoidance of every type of rational, purposive<br />
activity, which it regarded as the most dangerous form of secularization.<br />
On the other hand, the contemplation of the mystic appears to the (<strong>in</strong>nerworldly)<br />
mystic as <strong>in</strong>dolent, religiously sterile, and ascetically reprehensible<br />
self-<strong>in</strong>dulgence - a wallow<strong>in</strong>g <strong>in</strong> self-created
141<br />
emotions prompted by the deification of the creaturely” 25<br />
“For the Buddhist monk, agriculture is the most reprehensible of all<br />
occupations …….Yet the alms he collects consist pr<strong>in</strong>cipally of<br />
agricultural products” 26<br />
In any case, the typical mystic is never a man of conspicuous social<br />
activity, nor is he at all prone to accomplish any rational transformation<br />
of the mundane order on the basis of a methodical pattern of life directed<br />
toward external success” . 27<br />
(c) Social and Historical Implications “The decisive historical difference<br />
between the predom<strong>in</strong>antly oriental and Asiatic types of salvation religions<br />
and those found primarily <strong>in</strong> the accident is that the former usually culm<strong>in</strong>ate<br />
<strong>in</strong> contemplation and the latter <strong>in</strong> (<strong>in</strong>ner-worldly) asceticism” 28<br />
“Moreover, only <strong>in</strong> the accident was the additional step taken - by<br />
ascetic Protestantism - of translat<strong>in</strong>g rational asceticism <strong>in</strong>to the life of<br />
world. The <strong>in</strong>ner-worldly order of dervishes <strong>in</strong> Islam cultivated a planned<br />
procedure for achiev<strong>in</strong>g salvation, but this procedure, for all its variations,<br />
was oriented ultimately to the’ mystical quest for salvation of the Sufis...<br />
The asceticism of the dervishes is not, like that of (<strong>in</strong>ner-worldly) ascetic<br />
Protestants, a religious ethic of vocation, for the religious actions of the<br />
dervishes have very little relationships to their secular occupations, and<br />
<strong>in</strong> their scheme secular vocations have at best a purely external relationship<br />
to the planned procedure of salvation.” 29<br />
“But an unbroken unity <strong>in</strong>tegrat<strong>in</strong>g <strong>in</strong> systematic fashion an ethic of<br />
vocation <strong>in</strong> the world with assurance of religious salvation was the unique<br />
creation of ascetic Protestantism alone. Furthermore, only <strong>in</strong> the Protestant<br />
ethic of vocation does the world, despite all its creaturely imperfections,<br />
possess unique and religious significance as the object through which one<br />
fulfils his duties by rational behaviour accord<strong>in</strong>g to the will of an absolutely<br />
transcendental God. When success crowns rational, sober purposive<br />
behaviour of the sort not oriented exclusively to worldly acquisition,<br />
such success is construed as a sign that God’s bless<strong>in</strong>g rests upon such<br />
behaviour. This <strong>in</strong>ner-worldly asceticism had a number of dist<strong>in</strong>ctive<br />
consequences not found <strong>in</strong> any other religion. This religion demanded of<br />
the believer, not celibacy, as <strong>in</strong> the case of the monk, but the avoidance<br />
of all erotic pleasure; not poverty, but the elim<strong>in</strong>ation of all idle and<br />
exploitive enjoyment of unearned wealth and <strong>in</strong>come, and the avoidance<br />
of all feudalistic, sensuous ostentation of wealth; not the ascetic death<strong>in</strong>-life<br />
of the
142<br />
cloister, but an alert, rationally controlled pattern<strong>in</strong>g of life, and the<br />
avoidance of all surrender to the beauty of the world, to art, or to one’s<br />
own moods and emotions. The clear and uniform goal of this asceticism<br />
was the discipil<strong>in</strong><strong>in</strong>gand methodical organization of the whole pattern of<br />
life. Its typical representative was the “man of vocation”, and its unique<br />
result was the rational organization and <strong>in</strong>stitutionalization of social<br />
relationships.” 30<br />
“To Max Weber the examplar among such religious movements that<br />
‘change the world’ was Puritan... none <strong>in</strong> his op<strong>in</strong>ion had <strong>in</strong>fluenced <strong>in</strong><br />
such a revolutionary manner as had Puritanical religiousity.’ 31<br />
4. The <strong>Sikh</strong> View of ‘Nam, 32<br />
We cannot presume to del<strong>in</strong>eate ‘Nam’ <strong>in</strong> its entirity. “Nam susta<strong>in</strong>s<br />
the whole animal life” (‘’Nam ke dhare sagle jant”);... ‘’Nam susta<strong>in</strong>s the<br />
entire creation” (‘’Nam ke dhare saga I akar”). 33 We restrict ourselves here,<br />
for a particular purpose, to only those aspects of Nam, which are related<br />
to the ma<strong>in</strong> po<strong>in</strong>ts covered by the excerpts given <strong>in</strong> the earlier section, and<br />
which are amply vouchsafed by the hymns of the Gurus and their lifeaccounts.<br />
(a) Not World-reject<strong>in</strong>g 34 For the Gurus, the world is true and not a<br />
th<strong>in</strong>g to be rejected or to be escaped from.<br />
“True are thy worlds and thy universes,<br />
true are the forms Thou createst.’. 35<br />
“True is He; True is His creation. ,, 36<br />
“Deride not the world, as it is the creation of God.’ 37<br />
The Gurus have explicitly condemned all ascetic or escapist practices.<br />
“One reaches not Truth by rema<strong>in</strong><strong>in</strong>g motionless like trees and stones,<br />
nor by be<strong>in</strong>g sawn alive.’ 38 “yogi, you are sitt<strong>in</strong>g <strong>in</strong> a trance, but you<br />
discrim<strong>in</strong>ate and have a sense of duality. You beg from door to door, are<br />
you not ashamed of it?, 39 “Ja<strong>in</strong>ic asceticism, or even if the body were cut<br />
<strong>in</strong>to bits, would not efface the dirt of ego.” 40<br />
All the <strong>Sikh</strong> Gurus, except<strong>in</strong>g the eighth, who passed away at an early<br />
age, were married house-holders, and the third Guru issued an <strong>in</strong>junction<br />
that no recluse or ascetic could be a <strong>Sikh</strong>. 41<br />
(b) As a Tool of God ‘To abide by God’s Will’ is the summum bonum<br />
of <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong>, as this is the ultimate goal to which all spiritual or religious<br />
aspirations and striv<strong>in</strong>gs must converge. Mukti and heaven (<strong>in</strong> the<br />
traditional sense) is not the <strong>Sikh</strong> ideal. “One who is fond of see<strong>in</strong>g God,<br />
what has he to do with Mukti or heaven? (Dar da<strong>in</strong>shan ka pritam hove<br />
mukat baikunthe kare kia).,, 42 After negat<strong>in</strong>g
143<br />
certa<strong>in</strong> current paths followed for atta<strong>in</strong><strong>in</strong>g salvation, Guru Nanak cl<strong>in</strong>ches<br />
the issue, by first pos<strong>in</strong>g the question: “How to become True, and how to<br />
tear the veil of falsehood?”; and then by answer<strong>in</strong>g it: “By abid<strong>in</strong>g by<br />
(God’s) Will.’. 43 In fact, ‘Mov<strong>in</strong>g by God’s Will’ is so central to <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong><br />
that this theme is emphasized aga<strong>in</strong> and aga<strong>in</strong> <strong>in</strong> Guru Granth Sahib.<br />
Secondly, no methodology has <strong>in</strong> it an <strong>in</strong>-built compulsive force to achieve<br />
salvation <strong>in</strong> its own right. It all depends on God’s Grace. The very open<strong>in</strong>g<br />
l<strong>in</strong>e of Guru Granth Sahib, enumerat<strong>in</strong>g the attributes of God, ends with<br />
the stipulation that He is atta<strong>in</strong>ed through ‘Gur-parsad’ (Le. Guru’s or<br />
God’s Grace). Guru Arjan, <strong>in</strong> one of his hymns, gives a long list of methods<br />
for God-realization (<strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g ascetic practices of yoga) tried and found<br />
want<strong>in</strong>g: “I tried many methods of meet<strong>in</strong>g God and failed. Frustrated, I<br />
surrendered myself to God and begged to be granted enlightenment” 44<br />
“Nam, the immaculate, is unfathomable, how can it be known? Nam is<br />
with<strong>in</strong> us, how to get to it The perfect Guru awakens your heart to the<br />
vision of God. It is by the Grace of God that one meets Guru.’, 45 "By His<br />
Gracealone is He ever remembered (Simrya Jui).” And to become a tool of<br />
God’ is the way to e arn God’s Grace and ‘Nam’. “Service <strong>in</strong> the world<br />
leads to approval <strong>in</strong> the Court of God.,, 46 “He who serves God gets bliss<br />
and is absorbed <strong>in</strong> Nam, without stra<strong>in</strong><strong>in</strong>g himself (sehja).” 47<br />
The <strong>Sikh</strong> Gurus conceive of God as a God of Will, who is creative<br />
and whose Will is operative <strong>in</strong> the world with a direction and purpose. For<br />
man, therefore, the ideal is to carry out His Will by do<strong>in</strong>g creative activity<br />
<strong>in</strong> the universe as God’s <strong>in</strong>strument. The ideal is not blissful union as an<br />
end <strong>in</strong> itself, but union with a view to know<strong>in</strong>g His Will and carry<strong>in</strong>g it<br />
out. Accord<strong>in</strong>gly, to be l<strong>in</strong>ked to Nam means ‘to become God’s <strong>in</strong>strument’<br />
and to share the responsibility of a creative and virtuous development <strong>in</strong><br />
the world.’ 48 “May I have millions of hands to serve Thee. Service is the<br />
way to cross the hurdles of life.’. 49 “Serve God every moment and relax<br />
not.” 50<br />
Janam-sakhis (life-accounts of Guru Nanak) record that Guru<br />
Nanak received a two-fold prophetic mandate from God at the moment<br />
of his enlightenment to propagate Nam (Nam japaona) and to establish a<br />
new Panth. 51 In other words, <strong>in</strong> Guru Nanak’s mission, Nam Marg was<br />
<strong>in</strong>extricably jo<strong>in</strong>ed to shar<strong>in</strong>g responsibilty of a creative and virtuous<br />
development <strong>in</strong> the world. Aga<strong>in</strong>, when Guru Nanak found Guru Angad<br />
wholly absorbed <strong>in</strong> meditation,
144<br />
he (Guru Nanak) rem<strong>in</strong>ded the latter to become engaged <strong>in</strong> carry<strong>in</strong>g out<br />
the mission of organis<strong>in</strong>g the Panth., which he had been entrusted with. 52<br />
This does not mean pitt<strong>in</strong>g Nam Marg (or spiritual bliss) versus god-oriented<br />
worldly responsibility, or exclud<strong>in</strong>g one at the cost of the other. What it<br />
means is comb<strong>in</strong><strong>in</strong>g the two for the purpose of transform<strong>in</strong>g the world <strong>in</strong><br />
accordance with God’s purpose.<br />
(c) Social and Historical Implications Without go<strong>in</strong>g <strong>in</strong>to all the social<br />
and historical developments of the <strong>Sikh</strong> movement, we need only to po<strong>in</strong>t<br />
to two of these here. H,H. Rislay <strong>in</strong> his book, The People of India, likens,<br />
though <strong>in</strong> an exaggerated, graphic style, the break<strong>in</strong>g of caste-barriers to<br />
the overcom<strong>in</strong>g of the gravitational force. Of all the votaries of the<br />
Bhakti Marg, only the <strong>Sikh</strong> movement succeeded <strong>in</strong> establish<strong>in</strong>g the<br />
egalitarian <strong>Sikh</strong> Panth as a separate, dist<strong>in</strong>ct entity outside the caste society<br />
by overcom<strong>in</strong>g such a tough negative force. This <strong>in</strong>dicates the seriousness<br />
and tenacity of purpose for br<strong>in</strong>g<strong>in</strong>g about social equality generated by<br />
the dist<strong>in</strong>ctive <strong>Sikh</strong> view of Nam Marg.<br />
Another <strong>in</strong>dication is that ‘the lowest of low <strong>in</strong> Indian estimation’<br />
shared political power under Banda, 53 and none higher than the Jats (on<br />
the border-l<strong>in</strong>e of Vaisyas and Sudras). Carpenters (Sudras), and Kalals<br />
(lower than the Sudra) shared political power <strong>in</strong> the Missal period. 54 This<br />
compares favourably even with most of the modem revolutions, for<br />
Br<strong>in</strong>ton writes: “None of these (English, American and French) revolutions<br />
quite substituted a brand-new rul<strong>in</strong>g class for the old one”atleast not unless<br />
one th<strong>in</strong>ks of class without bother<strong>in</strong>g about the human be<strong>in</strong>gs, who make<br />
up the class;..” 55 Of course, other votaries of Bhakti Marg <strong>in</strong> India could<br />
not even conceive of br<strong>in</strong>g<strong>in</strong>g about such a politicalproletarien revolution<br />
as they were wedded to the doctr<strong>in</strong>e of Ahimsa.<br />
(d) A paralled Development One should not expect an exact<br />
parallelism between social and historical developments, especially between<br />
those separated by considerable time or space. What we want to emphasize,<br />
by putt<strong>in</strong>g the <strong>Sikh</strong> view of Nam <strong>in</strong> juxta position with the excerpts from<br />
Max Weber’s thesis given <strong>in</strong> the previous section, is that ‘to become God’s<br />
<strong>in</strong>strument <strong>in</strong> carry<strong>in</strong>g out His Will and purpose <strong>in</strong> this World’ is a dist<strong>in</strong>ct<br />
religious ideal as well as a means of secur<strong>in</strong>g spiritual bliss or salvation.<br />
This ideal was shared by Protestant Christianity and <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong>, and this led,<br />
<strong>in</strong> both cases, to far-reach<strong>in</strong>g social and historical developments. However,<br />
there was one vital difference. Pacifism, non-violence
145<br />
or Ahimsa came to be, somehow, <strong>in</strong>tegrally asociated with Christianity;<br />
and, despite the Calv<strong>in</strong>ist attempts to correct this one-sided tilt, it <strong>in</strong>hibited<br />
the complete fulfilment of the revolutionary potential of Christianity.<br />
Neither the <strong>Sikh</strong> doctr<strong>in</strong>e, nor the movement <strong>in</strong>spired by it, had any such<br />
<strong>in</strong>hibitions.<br />
5. The Use of Force<br />
It is not to our purpose to enter <strong>in</strong>to a discussion of theological and ethical<br />
issues <strong>in</strong> their heoretical abstractions, for there can be no end to hairsplitt<strong>in</strong>g.<br />
What is relevant for us is the stand of <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> on the issue of<br />
Ahimsa, as illustrated by the hymns of the Gurus and their lives.<br />
“...prophetic revealation <strong>in</strong>volves, for both the prophet and for<br />
his followers... a unified view of the world derived from a consciously<br />
<strong>in</strong>tegrated and mean<strong>in</strong>gful attitude towards life. To the prophet, both the<br />
life of man and the world, both social and cosmic events, have a certa<strong>in</strong><br />
systematic and coherent mean<strong>in</strong>g. To this mean<strong>in</strong>g the conduct of mank<strong>in</strong>d<br />
must be oriented if it is to br<strong>in</strong>g salvation, for only <strong>in</strong> relation to this<br />
mean<strong>in</strong>g does life obta<strong>in</strong> a unified and significant pattern<br />
Moreover, it always conta<strong>in</strong>s the important religious conception of the<br />
world as a cosmos which is challenged to produce somehow a “mean<strong>in</strong>gful”,<br />
ordered totality, the particular manifestations of which are to be measured<br />
and evaluate accord<strong>in</strong>g to this requirement.” 56<br />
Guru Nanak’s view about Ahimsa, as expressed <strong>in</strong> a long hymn, 57 can<br />
be appreciated <strong>in</strong> the perspective of this concept of the world as a<br />
mean<strong>in</strong>gful totality. The Guru emphasizes <strong>in</strong> this hymn that the whole life<br />
process has a common source. No animal life is possible without the use<br />
of flesh <strong>in</strong> one form or the other. He po<strong>in</strong>ts out the fallacy of those who<br />
make a fetish of the question of eat<strong>in</strong>g meat; but have no scruples <strong>in</strong><br />
‘devour<strong>in</strong>g’ (exploit<strong>in</strong>g) men. all dist<strong>in</strong>ctions between non-vegetarian foods<br />
be<strong>in</strong>g impure and the vegetarian be<strong>in</strong>g pure are arbitrary, because the source<br />
of life is the same elements. He chides the Pandit and the Sanyasis for<br />
their false notions. Guru Nanak himself cooked meat at Kurukshetra, 58<br />
and meat was served <strong>in</strong> the Langer of Guru Angad and his successor<br />
Gurus. 59<br />
The prohibition aga<strong>in</strong>st -non-vegetarian diet arose as a corollary of<br />
the doctr<strong>in</strong>e of Ahimsa, which had two implications. First, the use of<br />
non-vegetarian diet or the use of force, was supposed to militate aga<strong>in</strong>st<br />
the spiritual progress of a religious person. Secondly, it prohibited the<br />
person seek<strong>in</strong>g Moksha from
146<br />
enter<strong>in</strong>g the sodo-political field for the objective of undo<strong>in</strong>g social, political<br />
or economic aggression, if necessary by the use of force. Guru Nanak’s<br />
hymns, and the partak<strong>in</strong>g of meat by the Gurus, completely repudiate the<br />
doctr<strong>in</strong>e of Ahimsa and its socio-political implications. Because, “The<br />
universal mood of pity, extend<strong>in</strong>g to all creatures, cannotbe the carrier of<br />
any rational behaviour and <strong>in</strong> fact leads away from it.’. 60 To stick to Ahimsa<br />
at all costs would have amounted to sacrific<strong>in</strong>g the ‘mean<strong>in</strong>gful, ordered<br />
totality’ of life at the alter of an arbitrarily formulated norm.<br />
6. The Doctr<strong>in</strong>e of Meeri-Peeri<br />
Meeri and Peeri are both essential and are entw<strong>in</strong>ed components of<br />
this doctr<strong>in</strong>e.<br />
(a) Why Meeri is an essential component. In the first place: “Every religiously<br />
grounded unworldly love and <strong>in</strong>deed every ethical religion must, <strong>in</strong> similar<br />
measure and for similar reasons, experience tensions with the sphere of<br />
political behaviour. This tension appears as soon as religion has progressed<br />
to anyth<strong>in</strong>g like a status of equality with the sphere of political<br />
associations.’, 61 In other words, there is <strong>in</strong>herent conflict, at all levels,<br />
between ethical religions and political authority based on social, political,<br />
or economic stratification. The degree to which this conflict surfaces, or<br />
flares up, would depend upon the extent to which an ethical religion<br />
challenges a political status quo, or upon the measure by which the political<br />
authority compromises or yields to such a challenge.<br />
Secondly, when a movement motivated by ethical religion seeks a<br />
revolutionary change <strong>in</strong> any of the systems of stratification, it does not<br />
limit itself to piecemeal reconstruction of an exist<strong>in</strong>g system. Entrenched<br />
systems of stratification might be amenable to reform, but would not<br />
surrender without an armed struggle when their very existence is at stake.<br />
And, as all systems get entrenched, <strong>in</strong> the last analysis, on the basis of<br />
political and military sanctions, religious and ethical movements seek<strong>in</strong>g<br />
radical changes <strong>in</strong> the status quo, as the <strong>Sikh</strong> movement did, have to be<br />
political and militant. The political dimension of a revolution “figures<br />
both with respect to goals and to means. The goal of a revolution <strong>in</strong> fact<br />
may be a new political order, while political methods are unavoidable no<br />
matter what the stakes of revolution may be. This double importance of<br />
political power gives it some claim to be considered the most important<br />
factor, though not the exclusive factor <strong>in</strong>volved.” 62 “Subord<strong>in</strong>ate<br />
relationships universally and for ever
147<br />
pose a political problem. the issue of subord<strong>in</strong>ation is more pervasive<br />
than that of exploitation, to which Marx tried to limit it” 63 “The<br />
revolutionary process itself is <strong>in</strong> the first <strong>in</strong>stance a struggle for political<br />
power. And whatever may be the deeper driv<strong>in</strong>g forces of a revolution,<br />
the struggle for the state always appears as the immediate content; <strong>in</strong>deed<br />
to such an extent that the transformation of the social order often appears<br />
not as the goal of the revolution, but simply as means used by<br />
revolutionaries to conquer or to exercise power.” 64 “F<strong>in</strong>ally, our def<strong>in</strong>ition<br />
of revolution considers recourse to violence as essential rather than<br />
accidental to it. The magnitude and the abruptness of change <strong>in</strong>volved <strong>in</strong><br />
revolution always produces violence <strong>in</strong> some form.” 65<br />
Not only that. Even a radical social change <strong>in</strong> the status quo cannot<br />
be brought about, or ma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong>ed, without a correspond<strong>in</strong>g political setup.<br />
One of the important factors, why the votaries of the Bhakti Marg did<br />
not <strong>in</strong>stitutionalize their anti-caste ideology <strong>in</strong>to a separate social identity<br />
outside the caste society, could be that they did not attempt to create a<br />
correspond<strong>in</strong>g political order: With<strong>in</strong> the <strong>Sikh</strong> movement itself, it was<br />
because of political power that the Jats of the <strong>Sikh</strong> tract came to regard<br />
themselves as superior to the Rajputs’ 66 en masse and permanently. The<br />
carpenters (Sudras) could raise their social status and transform themselves<br />
<strong>in</strong>to Ramgarhias, and Kalals (lower than the Sudras) could become<br />
Ahluwalias, because they shared political power <strong>in</strong> the Missals.And the<br />
Rangretas, though given equal status <strong>in</strong> the Oal Khalsa, 67 could not reta<strong>in</strong><br />
it because they missed the bus <strong>in</strong> the race of acquir<strong>in</strong>g political power <strong>in</strong><br />
the Missal period.<br />
(b) ‘Peeri’ : ‘ Peeri’ is not merely an essential component of ‘Meeri-<br />
Peeri’, it is the fulcrum around which ‘Meeri’ must revolve.Because, <strong>in</strong><br />
the Gurus’ concept of ‘Meeri-Peeri’, the exercize of Political power was<br />
valid only so long it was employed <strong>in</strong> transformmg the world <strong>in</strong> accordance<br />
with God’s purpose. It ceased to be valid the moment it was used merely<br />
for its secular enjoyment by any agency, whether Khalsa or any other. The<br />
Akal takhat was meant not to be the seat of worldly political power, it<br />
was the throne of God only. Guru Hargob<strong>in</strong>d, address<strong>in</strong>g his army on to<br />
eve of a battle, said: “Brother <strong>Sikh</strong>s, this contest is not for empire, for<br />
wealth, or for land. It is <strong>in</strong> reality a war for religion’ 68 The creationof the<br />
Khalsa was just an extension of the doctr<strong>in</strong>e of Meeri-Peeri”. Whereas<br />
Guru Gob<strong>in</strong>d S<strong>in</strong>gh had declared that he did not aspire for raj (political<br />
authority) for his own person, 69
148<br />
it was he who blessed the downtrodden Jats and Sudras) to atta<strong>in</strong> raj at a<br />
time when his sons were alive. 70 ‘The Khalsa was God’s own, and its<br />
achievements were God’s achievements’ (‘Wahiguru jee ka Khalsa,<br />
Wahiguru ji kee fateh’). In the contemporary work of Sri Guru Sobha, it is<br />
made clear that “The Khalsa was created to destroy the evil-doer and to<br />
remove distress.” 71<br />
What is more important for consideration here is that, <strong>in</strong> the same<br />
work, Nam is made an <strong>in</strong>tegral part of the Khalsa discipl<strong>in</strong>e. “One should<br />
participate <strong>in</strong> Sangat (religious congregation) and s<strong>in</strong>g God’s praise; the<br />
Khalsa prays for the gift of Nam. 72 Similarly, the obligation of the Khalsa<br />
to bear arms to serve God’ s cause, and the obligation to l<strong>in</strong>k oneself to<br />
Nam, are both emphasized, <strong>in</strong> the Tankhahnama of Bhai Nand Lal (which<br />
conta<strong>in</strong>s the often-cited l<strong>in</strong>e “Raj Karega Khalsa”, Le. “The Khalsa shall<br />
rule”), side by side <strong>in</strong> the same stanza.<br />
“Khalsa is one who overcomes the five evils;<br />
.......<br />
Khalsa is one who gives up ego;<br />
.......<br />
Khalsa is one who does not discrim<strong>in</strong>ate;<br />
. .. . .. .<br />
Khalsa is one who protects the poor;<br />
.......<br />
Khalsa is one who does Nam simran; Khalsa is<br />
one who fights the evil-doer;<br />
.......<br />
Khalsa is one who l<strong>in</strong>ks himself to ‘Nam’;<br />
.......<br />
Khalsa is one who destroys the evil-doer” 73<br />
In other words, the obligations to bear arms and to l<strong>in</strong>k with ‘Nam’<br />
were considered by the Khalsa to be complementary and not mutually<br />
exclusive. In fact, the <strong>Sikh</strong> doctr<strong>in</strong>e regards ‘Haumen’ (ego) to be the rootcause<br />
of all evils, discrim<strong>in</strong>ations, stratifications, dom<strong>in</strong>ation, agression,<br />
etc; and’ the remedy it suggests is to substitute self-centredness by Godconsciousness,<br />
which can be done only through the realization of ‘Nam’<br />
by the Grace of God. 74<br />
7. Conclusion<br />
There is no dichotomy either <strong>in</strong> the <strong>Sikh</strong> doctr<strong>in</strong>e or <strong>in</strong> the<br />
movement.<strong>in</strong>spired by it dur<strong>in</strong>g the Guru period. <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> is not wedded<br />
to the doctr<strong>in</strong>e or the norms of Ah<strong>in</strong>sa, as other Bhagats <strong>in</strong>
149<br />
India were. The <strong>Sikh</strong> view of Nam embraces the totality of life, and it<br />
<strong>in</strong>spires participation <strong>in</strong> God-oriented worldly activity with a view to<br />
creat<strong>in</strong>g a “mean<strong>in</strong>gful, ordered totality” <strong>in</strong> the world. Hence, the very<br />
premises of judg<strong>in</strong>g and <strong>in</strong>terpret<strong>in</strong>g the <strong>Sikh</strong> doctr<strong>in</strong>e and the <strong>Sikh</strong><br />
movement, from a narrow view or the norms of Ah<strong>in</strong>sa, are not valid;<br />
because, otherwise, it would amount to weigh<strong>in</strong>g the <strong>Sikh</strong> view of Nam<br />
and the movement it <strong>in</strong>spired <strong>in</strong> the scale of non-<strong>Sikh</strong> ideals and values.<br />
REFERENCES<br />
1 Varan Bhai Gurdas, Var 24, Pauri iii<br />
2 Macauliffe, Max Arthur: The <strong>Sikh</strong> Religion, Vol <strong>in</strong>, p.76<br />
3 Dabistan<br />
4 M. Gregor, W.L.: The History of the <strong>Sikh</strong>s, Vol. 1, p.54; Latif, Syed Mohammad:<br />
History of the Punjab, p.253<br />
5 Latif, p.253<br />
6 Dabistan; Gokai Chand Narang; Transformation of <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong>, p.45<br />
7 Tuzuk-e-Jahangiri, Trans. by Alexander Rogers, p.72<br />
8 Bute Shah: Tawarikh-i-Panjab; Gurbax S<strong>in</strong>gh, Punjab History conference, Feb. 1976,<br />
(Proceed<strong>in</strong>gs), p.70 pp.77-78<br />
10 Ibid., p.75<br />
11 Ibid.<br />
12 Irv<strong>in</strong>e, William: Later Mughals, p.79<br />
13 Cited by Gokal Chand Narang: p.45<br />
14 Toynbee, A.J., A Study of History, V, p.665<br />
15 Ibid.<br />
16 Tuzuk-e, Jahangiri, Cited by Hari Ram Gupta: History of the <strong>Sikh</strong> Gurus, p.100<br />
17 Early European Accounts of the <strong>Sikh</strong>s, edited Ganda S<strong>in</strong>gh, p.184<br />
18 Guru Granth Sahib, p.334<br />
19 Max Weber: The Sociology of Religion, p.164<br />
20 Daijeet S<strong>in</strong>gh: The <strong>Sikh</strong> Ideology, S<strong>in</strong>gh Brothers, Bazar Mai Sawan, Amritsar: pp.122,<br />
123, 127, 128, 132-135,141-143<br />
21 Dabistan<br />
22 Max Weber: The Sociology of Religion, p.166<br />
23 Ibid., p.l64. As this is likely to cause confusion, we are add<strong>in</strong>g with<strong>in</strong> brackets, the word<br />
“<strong>in</strong>ner-worldly” to the term “asceticism” used by Weber <strong>in</strong> his restricted sense, <strong>in</strong> order<br />
to dist<strong>in</strong>guish it from world-reject<strong>in</strong>g or
contemplative asceticism<br />
24 Ibid., p.167<br />
24a Ibid., p.169<br />
25 Ibid., p.171<br />
26 Ibid.,p.I72<br />
27 Ibid., p.176<br />
28 Ibid., p.I77<br />
29 Ibid., p.182<br />
30 Ibid., p.182-83<br />
31 Mommsen (p.311) cited by S.N. Eisenstadt: Sociology of Religion, edited by<br />
Roland Robertson, p.305<br />
32 Daljeet S<strong>in</strong>gh: <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong>, pp.186-87; The Doctr<strong>in</strong>e of Nam, Journal of <strong>Sikh</strong> <strong>Studies</strong>,<br />
August, 1975<br />
33 Guru Granth Sahib, p.284<br />
34 DaIjeet S<strong>in</strong>gh: <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong>, Chapter 15<br />
35 Guru Granth Sahib, p.463<br />
36 Ibid., p.294<br />
37 Ibid., p.611<br />
38 Ibid., p.952<br />
39 Ibid., p.886<br />
40 Ibid., p.265<br />
41 DaIjeet S<strong>in</strong>gh: <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong>, p.270<br />
42 Guru Granth Sahib, p.360<br />
43 Ibid., p.1.<br />
44 Ibid., pp.641-642<br />
45 Ibid., p.1242<br />
46 Ibid., p.26<br />
47 Ibid., p.l1<br />
48 Daljeet S<strong>in</strong>gh: <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong>, pp.215-216<br />
49 Guru Granth Sahib, p.781<br />
50 Ibid., p.77<br />
51 lanam-Sakhi Meharban wali, edited by Kirpal S<strong>in</strong>gh, p.89<br />
52 Sarup Das Bhalla: Mehma Parkash, Part One, p.326<br />
53 Irv<strong>in</strong>e: J. A.S.B., Vol. 63 (1894), p.124<br />
54 Pr<strong>in</strong>sep, Henry T.:Orig<strong>in</strong> of the <strong>Sikh</strong> Power <strong>in</strong> the Punjab, p.24<br />
55 Br<strong>in</strong>ton, Crane: The Anatomy of Revolution, p.270<br />
56 Max Weber: The Sociology of Religion, pp.58-59<br />
57 Guru Granth Sahib, trans. by Gopal S<strong>in</strong>gh, pp.1230-1231<br />
58 Janam-Sakhi, Balewali, edited by Sur<strong>in</strong>der S<strong>in</strong>gh Kohli, p.277<br />
150
59 Mehma Parkash, ii, pp.49,64,609<br />
60 Max Weber: The Sociology of Religion, p.267<br />
61 Ibid., p.223<br />
62 Hagopian, M.N.,: The Phenomenon of Revolution, p.3<br />
63 Bernard de jouvenal, cited by Jacques Ellul, B.: Autopsy of Revolution, p.l08<br />
64 Borkenon, F.: Sociological Review, 29 (1932), p.4165 Hagopian, MN.;<br />
Phenomenon of Revolution, p.3<br />
66 Ibbetson, Sir Denzil: Punjab Castes, Sec. 437<br />
67 The <strong>Sikh</strong> Revolution, p.205; Bhangu Rattan S<strong>in</strong>gh, Prach<strong>in</strong> Panth Parkash, pp.216,<br />
469<br />
68 Macauliffe, Vo1.iv, p.255<br />
69 Koer S<strong>in</strong>gh: Gurbilas Patshahi Das, p.99<br />
70 Ibid., pp.131, 139<br />
71 Sri Gur Sobha, edited by Ganda S<strong>in</strong>gh, p.21<br />
72 Ibid., p.25<br />
73 Tankhahnama of Bhai Nand Lal; Rehtname, compiled by Piara S<strong>in</strong>gh Padam, p.59<br />
74 Daljeet S<strong>in</strong>gh: <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong>, Chapters 16, 17<br />
151
12<br />
CREATION OF THE KHALSA : A NON-SIKH INDIAN<br />
LITERARY PERSPECTIVE<br />
HIMADRI BANERJEE<br />
152<br />
The history of the birth of the Khalsa has long been<br />
illum<strong>in</strong>at<strong>in</strong>g the <strong>Sikh</strong> creative m<strong>in</strong>d over the centuries. Even the <strong>Sikh</strong><br />
studies of the recent times do not fail to highlight this episode. Thus<br />
one modem scholar has portrayed this occassion as the ‘central event’<br />
of <strong>Sikh</strong> history, because it stimulated ‘a revolutionary change’ <strong>in</strong> the<br />
m<strong>in</strong>ds of the gurus’ followers. Aga<strong>in</strong> it is credited with ‘seal<strong>in</strong>g’ the<br />
borders of Punjab to <strong>in</strong>vaders and giv<strong>in</strong>g the <strong>Sikh</strong>s’ sovereignty’ over<br />
the whole prov<strong>in</strong>ce. The Khalsa, accord<strong>in</strong>g to another lead<strong>in</strong>g exponent<br />
of the Panthic philosophy of the post-<strong>in</strong>dependence decades, was<br />
committed to the ‘task of found<strong>in</strong>g a society’ for ma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong><strong>in</strong>g ‘the<br />
permanent and unalterable Dharma’ ‘affect<strong>in</strong>g all aspects of human<br />
life’ and ‘totalitarian <strong>in</strong> its effects. 1<br />
These sem<strong>in</strong>al observations underl<strong>in</strong><strong>in</strong>g the creation of the<br />
Khalsa are reported to have been questioned by some notable,<br />
dissenters’ <strong>in</strong> India and abroad. 2 Aga<strong>in</strong> these have generated scholarly<br />
debates and <strong>in</strong>troduced an additional dimension to <strong>Sikh</strong> studies of<br />
our times. Generally speak<strong>in</strong>g, we are accustomed to listen<strong>in</strong>g to what<br />
is be<strong>in</strong>g debated amongst the lead<strong>in</strong>g experts <strong>in</strong> English. But we are<br />
not perhaps aware of how the twentieth century non-<strong>Sikh</strong> Indian m<strong>in</strong>d<br />
has often tried to appreciate the Tenth Guru’s creation of the Khalsa.<br />
A study of this literary harvest may provide a glimpse of the attitude<br />
of the non-<strong>Sikh</strong> authors of the Indian sub-cont<strong>in</strong>ent towards the Panth.<br />
For the convenience of our present discussion, we may refer<br />
to three monographs - one each written <strong>in</strong> Bengali, H<strong>in</strong>di and Oriya -<br />
deal<strong>in</strong>g with the life and message of Guru Gob<strong>in</strong>d S<strong>in</strong>gh, especially<br />
the fight<strong>in</strong>g role of his Khalsa <strong>in</strong> the history of the <strong>Sikh</strong>
153<br />
resistance movement aga<strong>in</strong>st the Mughals. Incidentally, these monographs<br />
were brought out <strong>in</strong> the first half of the present century, when India’s<br />
fight for national liberation was generat<strong>in</strong>g a new sense of self-consciousness<br />
and stimulated a search for the past heroic tradition of the sub-cont<strong>in</strong>ent.<br />
These authors were no less affected by certa<strong>in</strong> communal considerations<br />
of the period. Thus politics religion and literature were brought closer on<br />
a common platform center<strong>in</strong>g around the story of creation of ‘the Khalsa<br />
on the day of the Baisakhi<strong>in</strong> 1699.<br />
II<br />
T<strong>in</strong>kari Banerjee’s (b. 1856) Guru Gob<strong>in</strong>da S<strong>in</strong>gha seems to be one of<br />
the pioneer<strong>in</strong>g studies on the life of the Tenth Guru undertaken <strong>in</strong> any<br />
modem Indian language outside Punjab. 3 Banerjee was born and brought<br />
up <strong>in</strong> an orthodox H<strong>in</strong>du Brahm<strong>in</strong> family and it had a deep impr<strong>in</strong>t on his<br />
literarary craft. The monograph was an <strong>in</strong>complete one when it was first<br />
brought out <strong>in</strong> 1896. It was later on enlarged, revised and published <strong>in</strong> its<br />
present form <strong>in</strong> 1918. Based ma<strong>in</strong>ly on the Suraj Prakash, it was perhaps<br />
the most detailed biography of the Guru <strong>in</strong> Bengali and its author<br />
was not altogether unm<strong>in</strong>dful of the works of the British authorties like<br />
Ma1colm, Cunn<strong>in</strong>gham and Cave Brown. The biographer however regarded<br />
the Suraj Prakash as the most reliable source of <strong>in</strong>formation <strong>in</strong> this regard<br />
and generally depended on Bhai Santokh S<strong>in</strong>gh’s view whenever there<br />
was any difference of op<strong>in</strong>ion among the authorities.<br />
Banerjee claimed to have drafted the biography of the Guru <strong>in</strong><br />
accordance with the <strong>Sikh</strong> religious belief and ethical tradition. A historian<br />
of the <strong>Sikh</strong>s, accord<strong>in</strong>g to him, should first s<strong>in</strong>cerely try to appreciate the<br />
basic tenets of the Panth before undertak<strong>in</strong>g any task of reconstruct<strong>in</strong>g<br />
its religious <strong>in</strong>stitutions and historical tradition. With this end <strong>in</strong> view, he<br />
seems to have cultivated a closer relationship with the Bhais of the<br />
Barabazar Gu rdwara, Calcutta, who, on their turn helped him <strong>in</strong><br />
communicat<strong>in</strong>g the significance of the writ<strong>in</strong>gs of Bhai Santokh S<strong>in</strong>gh.,<br />
The biographer devoted a chapter (Chapter XVI) entitled the Pahul<br />
Sanskar’ on the birth of the Khalsa. He had no doubt that the Khalsa’s<br />
formal <strong>in</strong>duction to militarism had a significance of Its own and this<br />
therefore requires more than his pass<strong>in</strong>g attention. He quoted the Guru’s<br />
<strong>in</strong>junction that every <strong>Sikh</strong> should always bear arms and fight whenever he<br />
would be challenged by his enemy. While appreciat<strong>in</strong>g the grow<strong>in</strong>g demand<br />
for militarism <strong>in</strong>
154<br />
the Panth, the biographer also reterred to the dignity <strong>in</strong>volved <strong>in</strong> it and as<br />
a historian tried to f<strong>in</strong>d out its answer from the political suffer<strong>in</strong>gs and<br />
military harrasment encountered by the <strong>Sikh</strong>s <strong>in</strong> their daily life <strong>in</strong> Punjab.<br />
He went back to the martyrdom of the N<strong>in</strong>th Guru and portrayed how<br />
his son and successor, Gob<strong>in</strong>d Rai, had to fight out the grave situation<br />
aris<strong>in</strong>g out of it. The author emphasized that the young Guru had to<br />
negotiate the situation when his <strong>Sikh</strong>s were steadily encircled by their<br />
enemy. It put an immensse pressure on the resources of the Panth. The<br />
Guru’s call to arms, accord<strong>in</strong>g to him, was therefore an answer to the tw<strong>in</strong><br />
objective, namely, the protection of life and religion of the <strong>Sikh</strong>s with<strong>in</strong><br />
the political framework of Punjab. Banerjee tried to provide an answer to<br />
Guru’s militarism <strong>in</strong> a historical sett<strong>in</strong>g which we generally miss <strong>in</strong><br />
Rab<strong>in</strong>dranath Tagore’s early twentieth century writ<strong>in</strong>g on the <strong>Sikh</strong>s. Unlike<br />
Sir Jadunath Sarkar, Banerjee also tried to appreciate this issue from the<br />
perspective of a <strong>Sikh</strong>. 4<br />
Another significant po<strong>in</strong>t that had received the serious attention<br />
of Banerjee <strong>in</strong> his account of the birth of Khalsa is the relationship between<br />
the Guru and his <strong>Sikh</strong>s. While deny<strong>in</strong>g any place to the Massands, M<strong>in</strong>as,<br />
Dhirmalis, Ramrais, Kurimars and Narimars <strong>in</strong> his vision of the Khalsa,<br />
his disciples were particularly <strong>in</strong>structed not to have any truck with them.<br />
It necessitated a redef<strong>in</strong>ition of his <strong>Sikh</strong>s. Banerjee thus argued that <strong>Sikh</strong>s<br />
should not only be brave, but they should always try to emulate the tradition<br />
of Guru Angad when he had been serv<strong>in</strong>g Guru Nanak as one of his<br />
disciples. Of all his disciples, Banerjeecont<strong>in</strong>ues, Guru Angad (Lehna)<br />
alone passed the different ordeals with all grace. Deep veneration,<br />
unquestioned surrender, absolute faith and universal read<strong>in</strong>ess to serve<br />
the Guru even at the risk of one’s life, would be some of the essential<br />
dist<strong>in</strong>guish<strong>in</strong>g marks of a true <strong>Sikh</strong>. The Panch Piyaras with their five Ks<br />
were dest<strong>in</strong>ed to perpetuate the tradition.<br />
This perception of the Guru’s <strong>Sikh</strong>s <strong>in</strong> the scheme of the Khalsa<br />
coupled with the total elim<strong>in</strong>ation of the dissent<strong>in</strong>g sects, Banerjee sought<br />
to project as the ideal of surrender and service of the days of Guru Nanak.<br />
Thus the Guru’s biographer drew our attention not only to a code of<br />
conduct that underl<strong>in</strong>es that personal and organisational aspects of the<br />
life of a <strong>Sikh</strong>, but confirmed the presence of an un<strong>in</strong>terrupted historical<br />
tradition s<strong>in</strong>ce the middle of the fifteenth century. It would be perhaps no<br />
exaggeration to po<strong>in</strong>t out that Banerjee’s commitment to
155<br />
Biahmanical ethos did not here affect his appreciation of some of the<br />
rahit as enshr<strong>in</strong>ed <strong>in</strong> the lives of the Gurus and perpetuated by his disciples.<br />
But Banerjee’s craftmanship also bore a few unmistakable marks of his<br />
deep Sanatani commitment and he made no secret of it. Thus, his Guru<br />
Gob<strong>in</strong>d S<strong>in</strong>gh was no doubt a heavenly commissioned personality on<br />
earth; he was fight<strong>in</strong>g for the deliverance of the H<strong>in</strong>dus aga<strong>in</strong>st the Mughal<br />
tyranny. Aga<strong>in</strong>the <strong>Sikh</strong> messiah agreed to baptise his <strong>Sikh</strong>s only after he<br />
had received the bless<strong>in</strong>gs of Goddess Bhabani. This is symbolised by the<br />
gift of her sword for the success of his earthly mission. The biographer<br />
felt no hesitation <strong>in</strong> record<strong>in</strong>g that one of the five Ks was the gift of<br />
mythical Hanuman to the Khalsa. Besides, his pronounced H<strong>in</strong>du bias<br />
clouded his assessment of some of the major issues denounced by the<br />
Guru at the time of the creation of the Khalsa. The biographer’s<br />
unequivocal assertion <strong>in</strong> the constructive role of H<strong>in</strong>du caste system as<br />
well as his <strong>in</strong>sistence on the cont<strong>in</strong>uance of worship of H<strong>in</strong>du idols <strong>in</strong> the<br />
future scheme of work of the Khalsa underl<strong>in</strong>ed his s<strong>in</strong>cere attempt to<br />
rehabilitate these’ two Brahmanical religious <strong>in</strong>gredients with<strong>in</strong> his vision<br />
of the Khalsa. This sounds like an echo of the views of the contemporary<br />
Punjab H<strong>in</strong>du Sabha leaders who were universally opposed to grant<strong>in</strong>g<br />
any separate communal status and Identity of the <strong>Sikh</strong>s from that of the<br />
H<strong>in</strong>dus. His depiction of the birth of the Khalsa was a confused patchwork<br />
of a few contradictory H<strong>in</strong>du-<strong>Sikh</strong> religious beliefs and <strong>in</strong>stitutions and<br />
therefore suffers from an <strong>in</strong>herent dichotomy and contradiction.<br />
Incidentally, they also constitute some of the dist<strong>in</strong>guish<strong>in</strong>g marks of the<br />
lead<strong>in</strong>g non-<strong>Sikh</strong> authors of his generation writ<strong>in</strong>g on the Panth.<br />
III<br />
Another important biografhical contribution came from the pen<br />
of Beni Prasad (1897-1945). 5 A scion of a Lower middle class Vaishya<br />
Ja<strong>in</strong> family of Agra, Prasad recounts trye story of the birth of the Khalsa<br />
<strong>in</strong> his Guru Gob<strong>in</strong>d S<strong>in</strong>gh 6 <strong>in</strong> H<strong>in</strong>di. It was published In the Manoranjan<br />
Granthamala series of the Nagri Pracharani Sabha, Benaras. Prior to it, he<br />
had briefly dealt with this problem In the Saraswati (Allahabad) at the<br />
threshold of the present century (October 1907). 7 Prasad was associated<br />
with the different English and Punjabi sources though he did not refer to<br />
them even <strong>in</strong> the footnotes of the biography of the Tenth Guru, perhaps<br />
anticipat<strong>in</strong>g the pattern of readership.
156<br />
Generally speak<strong>in</strong>g, he narrated the circumstances lead<strong>in</strong>g to the<br />
creation of the Khalsa <strong>in</strong> a popular readable style so that it could evoke a<br />
note of enthusiasm <strong>in</strong> the m<strong>in</strong>d of his readers. He deliberately sought to<br />
highlight the element of drama <strong>in</strong> the biography and devoted a considerable<br />
amount of space and attention to the Guru’s address and dialogue with<br />
his disciples which we generally miss <strong>in</strong> the volume of Banerjee. Further,<br />
as aga<strong>in</strong>st Banerjee’s restra<strong>in</strong>ed and serious literary style, Prasad was <strong>in</strong><br />
full cry with his assertive but orthodox H<strong>in</strong>du religious sentiment <strong>in</strong> his<br />
analysis of the birth of the Khalsa. He <strong>in</strong>jected much of this sentiment <strong>in</strong><br />
Guru’s speech on the day of the Baisakhi and aga<strong>in</strong> on the follow<strong>in</strong>g day,<br />
while he was talk<strong>in</strong>g to the H<strong>in</strong>du Hill Rajas envisag<strong>in</strong>g a united frontal<br />
attack on the Mughals. In the eyes of the H<strong>in</strong>di biographer, the issues<br />
<strong>in</strong>volved at the time of the creation of the Khalsa were equally clear and<br />
def<strong>in</strong>itie. He documented it as a bold attempt at restor<strong>in</strong>g the lost H<strong>in</strong>du<br />
glory of the days of the Vedas. Guru’s disciples, Prasad claimed, were the<br />
direct descendants of the ancient Aryan heroes like Lord Krishna, Rama,<br />
Yudhisthira and Bhisma. Besides, the H<strong>in</strong>dus were the orig<strong>in</strong>al sons of<br />
the soil, i.e., the Aryavarta, but they were subjected to numerous <strong>in</strong>dignities<br />
like religious oppression, political enslavement and social suffer<strong>in</strong>gs at<br />
the hands of the alien Mughals. The biographer was therefore of the op<strong>in</strong>ion<br />
that the Guru had conceived of the Khalsa for atta<strong>in</strong><strong>in</strong>g the deliverance<br />
of the H<strong>in</strong>dus as well as the Indians from the clutches of the Mughal on<br />
slaughts. He deliberately added to this scheme of work a spirit of ancient<br />
H<strong>in</strong>du racial superiority, perhaps as a counterblast to European racialism<br />
of his time.<br />
Prasad’s depiction of the circumstances lead<strong>in</strong>g to the birth of<br />
the Khalsa was generally meant to be an all H<strong>in</strong>du affair: the Guru was a<br />
hero of the H<strong>in</strong>dus and fought exclusively for the H<strong>in</strong>dus. In this<br />
monograph, one would therefore often come across references about the<br />
<strong>Sikh</strong>s as an <strong>in</strong>tegral part of the H<strong>in</strong>du society and Guru Gob<strong>in</strong>d S<strong>in</strong>gh as<br />
one of the chief architects of the past H<strong>in</strong>du military greatness. The Guru’s<br />
Khalsa, accord<strong>in</strong>g to him, <strong>in</strong>troduced a spirit of regeneration <strong>in</strong> the<br />
moribund H<strong>in</strong>du polity. It crystalised <strong>in</strong> the rebirth of the <strong>Sikh</strong>s as a<br />
powerful sub-section of the H<strong>in</strong>du social order challeng<strong>in</strong>g the fabric of<br />
the Mughal Empire. It reached the high water-mark under Maharaja Ranjit<br />
S<strong>in</strong>gh <strong>in</strong> the first half of n<strong>in</strong>eteenth century.<br />
While Beni Prasad had no doubt failed to ma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong> a clear l<strong>in</strong>e
157<br />
of demarcation between <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> and H<strong>in</strong>duism, he however took a<br />
meticulous care <strong>in</strong> identify<strong>in</strong>g some of the <strong>in</strong>junctions of Guru Gob<strong>in</strong>d<br />
S<strong>in</strong>gh, constitut<strong>in</strong>g an <strong>in</strong>tegral part of the birth of the Khalsa. Here he<br />
practically went a step further from that of T<strong>in</strong>kari Banerjee and furnished<br />
a list of twenty-one <strong>in</strong>junctions, many of which were miss<strong>in</strong>g <strong>in</strong> the Bengali<br />
biography of the <strong>Sikh</strong> Guru. Besides, he drew our attention to the<br />
significance of the abolition of caste rank<strong>in</strong>g by the Guru. It resulted <strong>in</strong> a<br />
better cohesion <strong>in</strong> the <strong>Sikh</strong> society. Prasad did not generally hold a very<br />
high op<strong>in</strong>ion about the Brahm<strong>in</strong>s. In this regard his <strong>in</strong>dividual bias was<br />
perhaps reflected <strong>in</strong> the Guru’s denunciation of the caste system, especially<br />
its upper echelon.<br />
Prasad concludes his study with a critical appreciation of the long<br />
term significance of the functional role of the Khalsa on the Indian society<br />
and polity. The biographer regarded the Khalsa as a liv<strong>in</strong>g social force,<br />
project<strong>in</strong>g a def<strong>in</strong>ite programme of action <strong>in</strong> our life. His <strong>in</strong>sistence on the<br />
Guru’s <strong>in</strong>juctions like the cont<strong>in</strong>uance of unity among the disciples, lead<strong>in</strong>g<br />
a discipl<strong>in</strong>ed livelihood, dissociat<strong>in</strong>g them from evil human designs, their<br />
read<strong>in</strong>ess to fight the enemy with a correspond<strong>in</strong>g firm commitment to<br />
monotheism, simultaneously reject<strong>in</strong>g priestly dom<strong>in</strong>ation and mean<strong>in</strong>gless<br />
rituals, suggest that the Khalsa was conceived to play ‘a def<strong>in</strong>ite<br />
constructive role’ <strong>in</strong> social relationship. This was not merely an important<br />
religious <strong>in</strong>stitution <strong>in</strong> the eyes of the author, but it had an agenda of<br />
constructive social programme for neutralis<strong>in</strong>g the threats of an orthodox<br />
state power and the grow<strong>in</strong>g menace of the caste-ridden H<strong>in</strong>du social<br />
<strong>in</strong>stitutions. The Guru’s Khalsa sought to provide an effective answer to<br />
both of them and he warned his readers not to fall a prey to any of these<br />
provocations contrary to the message of the Khalsa.<br />
IV<br />
In Oriya, L<strong>in</strong>garaja Mishra furnished an outl<strong>in</strong>e of the<br />
circumstances lead<strong>in</strong>g to the birth of the Khalsa ,<strong>in</strong> his brief study entitled<br />
Guru Gob<strong>in</strong>da Simha. 8 The biographer was an erudite Sanskrit scholar,<br />
sometimes served the Satyabadi school of Gopabandhu Dass, participated<br />
<strong>in</strong> the nationalist movement and edited the popular nationalist daily the<br />
Samaj published from Cuttack. 9 Like two other biographers, Mishra seems<br />
to have consulted some of the well-known secondary English sources<br />
mentioned earlier and recorded the Guru’s life and mission <strong>in</strong> a simple<br />
style. The Oriya scholar tries to appreciate the message of
158<br />
the Khalsa from the view po<strong>in</strong>t of an Indian nat<strong>in</strong>oalist and reviews it as<br />
an important chapter of India’s heroic tradition of the medieval days. The<br />
Guru, accord<strong>in</strong>g to him, was committed to the regeneration of the H<strong>in</strong>dus<br />
and their fight for a rightful place aga<strong>in</strong>st the oppression of the Mughals.<br />
His version of <strong>Sikh</strong> militarism under Guru Gob<strong>in</strong>d S<strong>in</strong>gh was as <strong>in</strong>terest<strong>in</strong>g<br />
blend<strong>in</strong>g of religion and nationalist politics of his time and he justified<br />
resistance on moral grounds.<br />
The biographer was particularly concerned with the twenty-one<br />
fold <strong>in</strong>structions of the Guru communicated to his disciples a t the time<br />
of the creation of the Khalsa. Accord<strong>in</strong>g to him, these were first preached<br />
by the Tenth Guru to the Panch Piyaras who promised to respect them <strong>in</strong><br />
their personal life. Later on, they communicated these <strong>in</strong>structions to<br />
other members of the community assembled at Anandpur on the day of<br />
the Baisakhi. These generated cl new enthusiasm among the <strong>Sikh</strong>s and<br />
served as a protective shield aga<strong>in</strong>st the dissenters. The news however<br />
alarmed the Emperor Aurangzib and it precipitated a general conflict<br />
between the Guru’s followers and the Mughals.<br />
In spite of his scholarship and commitment to the study of history,<br />
Mishra’s depiction of the birth of the Khalsa suffered from a few serious<br />
term<strong>in</strong>ological and other ambiguities. His pronounced H<strong>in</strong>du nationalist<br />
bias affected his appreciation of the message of the Khalsa and its role<br />
dur<strong>in</strong>g the days of the decl<strong>in</strong><strong>in</strong>g authority of the Mughals <strong>in</strong> Punjab.<br />
Besides, he was of the op<strong>in</strong>ion that the birth of the Khalsa occurred <strong>in</strong><br />
1698, i.e., a year ahead of the widely accepted view and he offered no<br />
argument defend<strong>in</strong>g his view. Aga<strong>in</strong>, heexphasized that the Khalsa was<br />
the other name of <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> ever s<strong>in</strong>ce it was first preached by Guru Nanak<br />
<strong>in</strong> the fifteenth century and Guru Gob<strong>in</strong>d S<strong>in</strong>gh was credited with the<br />
birth of the Akalis (which actually should have been the Khalsa) on the<br />
day of the Baisakhi. These erroneous observations about some of the<br />
fundamental <strong>in</strong>stitutions of <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> do not necessarily speak highly of<br />
his scholarship <strong>in</strong> <strong>Sikh</strong> history, though it may be said to have reached a<br />
greater height <strong>in</strong> the writ<strong>in</strong>gs of his contemporaries like Ch<strong>in</strong>tamani<br />
Acharya and Shivaprasad Dass <strong>in</strong> Oriya.<br />
V<br />
These three monographs written <strong>in</strong> three different Indian<br />
Languages over a period of nearly 20 years <strong>in</strong> widely vary<strong>in</strong>g conditions<br />
of India may be taken up as an <strong>in</strong>dicator of the extent
159<br />
of <strong>in</strong>terest as well as the pattern of response of some non-<strong>Sikh</strong> authors <strong>in</strong><br />
the first half of the present century towards the creation of the Khalsa. It<br />
may be argued that one should not perhaps try to arrive at a conclusion on<br />
the basis of meagre evidence of a particular category of works. While<br />
partially endors<strong>in</strong>g the contention of the above View, these monographs<br />
may also provide a few of the dist<strong>in</strong>ctive marks of <strong>Sikh</strong> studies which<br />
may aga<strong>in</strong> be scrut<strong>in</strong>ised on the basis of a detailed research to be<br />
undertaken at a later date. These authors were deeply <strong>in</strong>fluenced by the<br />
contemporary communal question and their three major f<strong>in</strong>d<strong>in</strong>gs <strong>in</strong> relation<br />
to the above may be listed below: (1) the Khalsa prom<strong>in</strong>ently stood for<br />
the revival of a militant form of H<strong>in</strong>duism, (2) it however denied any<br />
separate communal identity to <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> from that of the H<strong>in</strong>dus and (3) it<br />
also conveyed a deep critical sentiment aga<strong>in</strong>st the Mughals, emphasiz<strong>in</strong>g<br />
<strong>in</strong> the same breath the importance of the cooperation of the Muslims <strong>in</strong><br />
Indian political life. It was widely believed by many of them, <strong>in</strong> the words<br />
of Bulle Shah, that ‘agar na hote Guru Gob<strong>in</strong>d S<strong>in</strong>gh, to sunnat hoti sabh ki’.<br />
Perhaps an attempt at extend<strong>in</strong>g the frontiers of H<strong>in</strong>duism marks<br />
an important aspect of these <strong>Sikh</strong> studies of the pre-<strong>in</strong>dependence decades.<br />
In this way the biographers also sought to popularise the life and teach<strong>in</strong>gs<br />
of the <strong>Sikh</strong> Gurus and tried to record them <strong>in</strong> a style to be easily<br />
appreciated by common people. Popular legends, symbols and imag<strong>in</strong>ary<br />
dialogue among the different historical personalities constitute an <strong>in</strong>terest<strong>in</strong>g<br />
feature of their literary craft. 10 Such writ<strong>in</strong>gs were widely appreciated by<br />
the people, many of whom had no direct access to other sources of <strong>Sikh</strong><br />
history. In this way a popular version of the message of the <strong>Sikh</strong> Gurus<br />
and martyrs was carried to the arena of many non-<strong>Sikh</strong>s; this left beh<strong>in</strong>d a<br />
deep impr<strong>in</strong>t on the m<strong>in</strong>ds of many of our predecessors and perhaps<br />
affected the evolution of Indian politics even <strong>in</strong> the post-<strong>in</strong>dependence<br />
decades. This popular literary touch, we, however, often miss <strong>in</strong> the writ<strong>in</strong>gs<br />
of many of our contemporary non-<strong>Sikh</strong> academicians engaged <strong>in</strong> the<br />
pursuit of <strong>Sikh</strong> studies beyond Punjab.<br />
REFERENCES<br />
1 For details, see Kapur S<strong>in</strong>gh. ‘The Tasks Before the <strong>Sikh</strong> Youth’, The <strong>Sikh</strong> Review,
160<br />
September 1968, pp. 25-26; Madanjit Kaur, ‘The Creation of the Khalsa’<br />
Advanced <strong>Studies</strong> <strong>in</strong> <strong>Sikh</strong> ism (Chandigarh : Institute of <strong>Sikh</strong> <strong>Studies</strong>, 1989), pp:<br />
195-213; Dr Trilochan S<strong>in</strong>gh, ‘Baisakhi <strong>in</strong> <strong>Sikh</strong> History’.<br />
2. J.S. Grewal, ‘The Khalsa of Guru Gob<strong>in</strong>d S<strong>in</strong>gh”, From Guru Nanak to Maharaja<br />
Ranjit S<strong>in</strong>gh’ (Amritsar: Guru Nanak Dev University, 1982), pp.82-93; W.H. McLeod,<br />
The Evolution of the, <strong>Sikh</strong> Community (New Delhi: Oxford University Press, 1975), p. 16,<br />
.H. McLeod, Who is a <strong>Sikh</strong>: The Problem of <strong>Sikh</strong> Identity (New Delhi: Oxford University<br />
Press, 1989), pp.43-61.<br />
3 T<strong>in</strong>kari Banerjee, Guru Gob<strong>in</strong>da S<strong>in</strong>gha (Calcutta: Sanskrit Press Depositary, 1918).<br />
4. For their views, see Anil Chandra Banerjee, ‘Sir J. N. Sarkar on <strong>Sikh</strong> History’, Guru Gob<strong>in</strong>d<br />
Nanak ot Guru Gob<strong>in</strong>d Sihgh (New Delhi : Rajesh Publications, 1975)<br />
5 For Beni Prasad’s career, see Sushila Tyagi’s unpublished contribution to be published <strong>in</strong><br />
the Dictionary of National Biography. I am <strong>in</strong>debted to Professor N.R. Ray for allow<strong>in</strong>g me<br />
to consult this article. Beni Prasad, Guru Gob<strong>in</strong>d S<strong>in</strong>gh (Kashi: Nagri Prachar<strong>in</strong>i Sabha,<br />
1914).<br />
7 Beni Prasad, ‘Sree Guru Gob<strong>in</strong>d S<strong>in</strong>ghji’, Saraswati, October 1907, pp. 419-21.<br />
8 L<strong>in</strong>garaja Mishra, Guru Gob<strong>in</strong>da Simha (Cuttack : Satyabadi Press, 1933).<br />
9 For the above <strong>in</strong>formation about Mishra’s life, I am <strong>in</strong>debted to Dr. K. Bhyian of<br />
Anandamohan College, Calcutta.<br />
10. I like to draw attention to the follow<strong>in</strong>g l<strong>in</strong>es of two poems, one (A) written by<br />
Rab<strong>in</strong>dranath and the other (B) by Subramania Bharati.<br />
(A) Come one, come all, follow me.<br />
The Guru gives you the call;<br />
From the depth of my <strong>in</strong>spired soul I say,<br />
Awake, my whole country, awake, arise.<br />
Fear no more and doubt no more,<br />
Let there be no hesitation;<br />
I have atta<strong>in</strong>ed the Truth,<br />
I have acquired the Path.<br />
The whole humanity is trekk<strong>in</strong>g to follow me,<br />
Car<strong>in</strong>g not for life or death.<br />
(Translated from the orig<strong>in</strong>al by Dr Tri!ochan S<strong>in</strong>gh).<br />
(B) No K<strong>in</strong>gs for you, God is your K<strong>in</strong>g.<br />
The Rule of Law is the only law<br />
And wrong do<strong>in</strong>g, your enemy.<br />
Guru Gob<strong>in</strong>d’s flag fluttered<br />
High above: the world cheered,<br />
The beg<strong>in</strong>n<strong>in</strong>g of the end<br />
of Aurangzib’s reign.<br />
(Translated from the orig<strong>in</strong>al by Dr Prema Nandakumar).
13<br />
KOER SINGH’S GURBILAS PATHSHAHI 10:<br />
AN EIGHTEENTH CENTURY SIKH LITERATURE<br />
MADANJIT KAUR<br />
161<br />
The study deals with an important issue of the early sources<br />
of <strong>in</strong>formation for <strong>Sikh</strong> <strong>Studies</strong>. Scholars deal<strong>in</strong>g with Gurmukhi<br />
sources on <strong>Sikh</strong> <strong>Studies</strong> are not only handicapped by the paucity of<br />
authentic and orig<strong>in</strong>al material at our disposal but are seriously<br />
confronted with the problem of dat<strong>in</strong>g, ,authorship and authenticity<br />
of the orig<strong>in</strong>al texts <strong>in</strong>corporated <strong>in</strong> these sources. The study of these<br />
manuscripts presents a complex pattern of medieval Punjabi genre<br />
because we have mostly copies of different versions of these texts<br />
rather than the orig<strong>in</strong>al manuscripts at our disposal. This problem<br />
becomes much more multiple, when scholars <strong>in</strong>terpret<strong>in</strong>g and assess<strong>in</strong>g<br />
these sources make subjective assertions.<br />
The focus of this paper is to authenticate the dat<strong>in</strong>g of Koer<br />
S<strong>in</strong>gh’s Gureilas Patshahi 10, an important source of <strong>in</strong>formation about<br />
major events on the life and mission of Guru Gob<strong>in</strong>d. S<strong>in</strong>gh and the<br />
found<strong>in</strong>g of the Khalsa.<br />
The present study proposes to make a scrut<strong>in</strong>y of some views<br />
expressed recently by a scholar reject<strong>in</strong>g the authenticity of Koer S<strong>in</strong>gh’s<br />
Gurbilas Patshahi 10 as an eighteenth century source of <strong>Sikh</strong> literature<br />
The burden of his arguments and thesis presented <strong>in</strong> ‘A Reconstruction<br />
of <strong>Sikh</strong> History from <strong>Sikh</strong> Literature (1988) can be del<strong>in</strong>eated as under :-<br />
.<br />
(i) The supposed clue to its date is ambiguous<br />
(ii) A large number of passages is proved to have been<br />
lifted from Sukha S<strong>in</strong>gh’s Gurbilas Patshahi Dasv<strong>in</strong>, a<br />
work of A.D 1797.<br />
(iii) The heterodox beliefs of the author and H<strong>in</strong>du<br />
portrayal of Guru Gob<strong>in</strong>d S<strong>in</strong>gh do not vouchsafe for<br />
it, or the period claimed for it.
162<br />
(iv) The account of Gurbilas Patshahi 10 conta<strong>in</strong>s certa<strong>in</strong><br />
ideas which would have been suicidal and silly for the<br />
<strong>Sikh</strong>s <strong>in</strong> the middle of the eighteenth century.<br />
(v) The presence of post-eventum prophecies regard<strong>in</strong>g<br />
<strong>in</strong>ternal conflict amohg Turks.<br />
(vi) The echoes of differences between the Majha and<br />
Malwa <strong>Sikh</strong>s.<br />
(vii) That the author of the Gurbilas Patshahi 10 mentions<br />
the presence of the English <strong>in</strong> the country.<br />
(viii) That the conciliatory tone of the author of the Gurbilas<br />
Patshahi 10 towards the Muslims carries a strong impr<strong>in</strong>t<br />
of <strong>Sikh</strong> rule under Ranjit S<strong>in</strong>gh.<br />
(ix) That the <strong>in</strong>creas<strong>in</strong>g number of men com<strong>in</strong>g <strong>in</strong> the <strong>Sikh</strong> fold<br />
had to be educated <strong>in</strong> the rudiments of <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong>, which led to the dilution of<br />
<strong>Sikh</strong> tenets <strong>in</strong> the welter of traditional beliefs.<br />
Thus the scholar seeks to cast a doubt on the time of the work as well<br />
as on its authorship. 2 The date of compilation given at the end of the work 3<br />
has been dubbed as ambiguous, and the change of metre <strong>in</strong> the last stanza of<br />
the couplet embody<strong>in</strong>g the date of the, work is Supposed to warrant this<br />
conclusion. 4 But how? He does not show. He very conveniently dismisses<br />
without discuss<strong>in</strong>g the <strong>in</strong>ternal evidence with regard to the authorship of the<br />
work, 5 produced by<br />
Dr. Fauja S<strong>in</strong>gh <strong>in</strong> his <strong>in</strong>troduction to the published edition of Koer S<strong>in</strong>gh’s<br />
Gurbilas Patshahi 10 edited by Shamsher S<strong>in</strong>gh Ashok. 6 This over-simplified<br />
device applied <strong>in</strong> reject<strong>in</strong>g the Jat<strong>in</strong>g of Koer S<strong>in</strong>gh’s Gurbilas Patshahi 10 as<br />
eighteenth century forbodes a subjective bias of the author. The damage of<br />
this step becomes clear when we keep before us writ<strong>in</strong>gs of some western<br />
scholars who, by rais<strong>in</strong>g unbecom<strong>in</strong>g controversies, are out, not only to decry,<br />
but also to demolish the very foundation of <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong>: undo its doctr<strong>in</strong>es,<br />
underm<strong>in</strong>e the status of its founder, question evolution of the <strong>Sikh</strong> community,<br />
cast doubt on the genu<strong>in</strong>eness of <strong>Sikh</strong> codes of conduct (Rahitnamas) and f<strong>in</strong>d<br />
fault with the question of ‘<strong>Sikh</strong>’ identity and def<strong>in</strong>ition of a ‘<strong>Sikh</strong>’<br />
The question of the dat<strong>in</strong>g of this important work is very significant,<br />
for on its authenticity depends the resolution of many very <strong>in</strong>tricate problems<br />
relat<strong>in</strong>g to the found<strong>in</strong>g of the Khalsa, the Panj Pyaras, the rahit of the <strong>Sikh</strong><br />
symbols (Five K’s) and succession of the Guru Granth Sahib as Guru after<br />
the death of the Tenth Master. This is so, for the view expressed <strong>in</strong> A<br />
Reconstruction of <strong>Sikh</strong>
163<br />
History tends to confirm the theses presented earlier <strong>in</strong> the writ<strong>in</strong>gs of Dr.<br />
W.H. Mcleod 7 who categorically rejects the traditional account about the<br />
found<strong>in</strong>g of the Khalsa on the Baisakhi day of AD. 1699 8 and holds that<br />
the <strong>Sikh</strong> Rahit Maryada and <strong>Sikh</strong> symbols (Five K’s) were evolved sometime<br />
dur<strong>in</strong>g the eighteenth century and were not prescribed by Guru Gob<strong>in</strong>d<br />
S<strong>in</strong>gh on the Baisakhi Day of A.D.1699 . 9<br />
As the limited purpose of this paper is to re-<strong>in</strong>terpret the dat<strong>in</strong>g<br />
of Koer’ S<strong>in</strong>gh’s Gurbilas Patshahi 10, we shall concentrate on the <strong>in</strong>ternal<br />
evidence of the work support<strong>in</strong>g and authenticat<strong>in</strong>g its authorship and<br />
dat<strong>in</strong>g.<br />
(1) The chief merit of Koer S<strong>in</strong>gh’s Gurbilas Patshahi 10 is that the<br />
date of the completion of the work is explicitly given at the end of the<br />
account as under:<br />
;zws p;[ fJekd; skfj w?A e[wko ;[ wk; e/ fdt; ;zMkoh ..<br />
d jok . nm d; ;zws gqEw po, wk; e[nko e nkfj .. 10<br />
The date of this work was calculated by Bhai Vir S<strong>in</strong>gh as 1819<br />
Bikrami (A.D. 1762). He clearly takes <strong>in</strong>to account both the word Basu<br />
which represents eight and the word ekadsi which means eleven. But<br />
Shamsher S<strong>in</strong>gh Ashok and Fauja S<strong>in</strong>gh, it appears, accept 1808 Bikrami<br />
(A.D. 1751) as the date of start of the work and 1811 Bikrami (AD. 1754)<br />
as the date of conclusion of the work. Hence, it is not correct that the<br />
word ekadsi has not been taken <strong>in</strong>to account or kept unexpla<strong>in</strong>ed. In fact,<br />
Bhai Vir S<strong>in</strong>gh’s work clearly took this <strong>in</strong>to account <strong>in</strong> arriv<strong>in</strong>g at its date<br />
as 1819 Bikrami (AD. 1762). Hans’s second argument about the change<br />
of meter at the end of the dat<strong>in</strong>g is without any basis. It appears Hans is<br />
not aware of the fact that the meter had to be changed because the four<br />
l<strong>in</strong>es of the Swaya had ended earlier and Koer S<strong>in</strong>gh’s option was either<br />
to restart another Swaya of four l<strong>in</strong>es or repeat a Dohera as he has done<br />
here and at numerous other places <strong>in</strong> the text. 13 Hence, the criticism about<br />
the date, which is the strongest po<strong>in</strong>t of the writ<strong>in</strong>g, is without any<br />
rationality. We can, thus, very clearly and safely place the work between<br />
A.D. 1751 and A.D. 1762 and there can be no doubt about its be<strong>in</strong>g a<br />
mid-18th century work. By no stretch of imag<strong>in</strong>ation can the unambiguous<br />
date be ignored. Had Koer S<strong>in</strong>gh wanted to predate his work, he would<br />
never have given the date clearly and claimed only to have received the<br />
account from Bhai Mani S<strong>in</strong>gh’s lectures. If he had any desire to pre-date<br />
his work, he could easily claim to be the contemporary of the Master
164<br />
as some writers of Rehtnamas have done. Hence, authenticity of the date<br />
or the tim<strong>in</strong>g of this work is unchallengeable.<br />
(2) Gurbilas Patshahi 10 written by Koer S<strong>in</strong>gh sometime <strong>in</strong> A.D.<br />
1751-1762 is thus anterior to Sukha S<strong>in</strong>gh’s Gurbilas Patshahi 10 which<br />
was completed <strong>in</strong> A.D.1797. Therefore, there is no question of Koer S<strong>in</strong>gh’s<br />
<strong>in</strong>debtedness to Sukha S<strong>in</strong>gh.Besides, Koer S<strong>in</strong>gh’s work is primarily based<br />
on the narration of events by eye witness contemporaries of the Tenth<br />
Master. In fact, the work is an anthology of discourses delivered by Bhai<br />
Mani S<strong>in</strong>gh 14 who received Amrit from the Tenth Master. This <strong>in</strong>ference<br />
is authenticated by <strong>in</strong>ternal(evidence of Gurbilas Patshahi 10 which<br />
mentions this categorically:<br />
wBh f;zx J/ puB nbkJ/ . ;[B' ykb;k ih fus bkJ/ ..<br />
fJj Xowr eEkk w? GkJh. pv ft;Eko ;{yw eo okyh ..<br />
This is not the only reference to Mani S<strong>in</strong>gh, there are other<br />
references too. Even the conclud<strong>in</strong>g part of the work expresses<br />
acknowledgement of the debt he owes to Bhai Mani S<strong>in</strong>gh for the entire<br />
account’<br />
fdfs ;qh r[o fphk; ;qh wBh f;zx ws ty:kB ooBBz Bkw fJeh;w' X:kfJ<br />
efp ykb;k gzE toBBz, g:kB uko ;wkgsz . ;qh nekb ih ;jkfJ .. 16<br />
This is another factor show<strong>in</strong>g its non-dependence upon Sukha<br />
S<strong>in</strong>gh’s Gurbilas for its narration. There is however, no doubt that Koer<br />
S<strong>in</strong>gh’s Gurbilas drew on ‘Bachitra Natak’ (part of Dasem Granth), Gursobha<br />
(Sa<strong>in</strong>a Pat) and Jangnama (Anni Rai) 17<br />
Koer S<strong>in</strong>gh preceded later writers of Gurbilases. Material for many<br />
events and even verbatim passages recorded <strong>in</strong> Sukha S<strong>in</strong>gh’s Gurubilas.<br />
(A.D. 1797), therefore, appear to have been lifted from Koer S<strong>in</strong>gh’s work<br />
and not the other way round. While Koer S<strong>in</strong>gh clearly <strong>in</strong>dicates the source<br />
of his <strong>in</strong>formation, there is no ground to suggest an <strong>in</strong>verted <strong>in</strong>ference as<br />
drawn by the learned author. Therefore, the presence of a large number<br />
of common couplets <strong>in</strong> both these works does not form any reason to<br />
place the dat<strong>in</strong>g of Koer S<strong>in</strong>gh’s work <strong>in</strong> n<strong>in</strong>eteenth century; There is no<br />
<strong>in</strong>dication to suggest that Koer S<strong>in</strong>gh’s work is later than that of Sukha<br />
S<strong>in</strong>gh. .<br />
(3) It is clear from the <strong>in</strong>ternal evidence that Gurbilas Patshaht 10<br />
was written by Koer S<strong>in</strong>gh Kalal, 18 who was a Sahajdhari <strong>Sikh</strong> and perhaps,<br />
took Khande di Pahul if at all, at a very later stage. He himself apprises us<br />
of this fact:
e[fJo f;zx ebkb nfs i'Jh . oj? ezp'nB nzrB ;'Jh .<br />
Bkw wksqh f;zx j' GkJh . g{op yzv/ gkj[b B bJh ..<br />
165<br />
For this reason, the account of <strong>Sikh</strong> belief-system recorded <strong>in</strong> his<br />
Gurbilas lacks adequate understand<strong>in</strong>g and naturally suffers from<br />
<strong>in</strong>troduction there<strong>in</strong> of his Brahmanic convictions and puranic vision. It<br />
appears he has at places projected his old convictions and personal beliefs<br />
<strong>in</strong> expla<strong>in</strong><strong>in</strong>g <strong>Sikh</strong> theology and <strong>Sikh</strong> practices as also futurology of <strong>Sikh</strong><br />
history. His statements about the prophecies made by Guru Gob<strong>in</strong>d S<strong>in</strong>gh<br />
<strong>in</strong> this regard can be seen as post-eventum rather than prophecies. 20 Thus,<br />
mythology and history merge as the subjective correlation of Puranic<br />
<strong>in</strong>heritance of the author with the societal role of <strong>Sikh</strong> ideology <strong>in</strong> which<br />
he does not seem to hesitate giv<strong>in</strong>g way to his Sanatanist beliefs while<br />
purport<strong>in</strong>g to write about the life and works of the Tenth Master, Guru<br />
Gob<strong>in</strong>d S<strong>in</strong>gh.<br />
A socio-cultural study of the text of Koer S<strong>in</strong>gh’s Gurbilas reveals<br />
that the work excels <strong>in</strong> the application of epic dimension to mythic<br />
sensibility. Even a cursory survey of the text would reveal that Gurbilas<br />
Patshahi 10 is a typical medieval Indian text, the popular genre of the<br />
eighteenth century Punjabi literature. 21 Therefore, the impact of Vedic<br />
culture and Puranic school of thought is visible <strong>in</strong> the modes of literary<br />
forms applied by Koer S<strong>in</strong>gh <strong>in</strong> his account. 22<br />
This factor is primarily responsible for draw<strong>in</strong>g the conclusion<br />
that its author, Koer S<strong>in</strong>gh,”held heterodox beliefs” and depicted “Guru<br />
Gob<strong>in</strong>d S<strong>in</strong>gh as worshipper of the Goddess 23 24 and presented a “H<strong>in</strong>duized<br />
portrayal of Guru Gob<strong>in</strong>d S<strong>in</strong>gh”, 25 that the Guru rema<strong>in</strong>ed detached<br />
and passed on the responsibility of creation of the Khalsa Panth on the<br />
Goddess herself, the Khalsa was placed at the feet of the Goddess and<br />
the Guru was an <strong>in</strong>carnation to destroy the Turk-Malechas. 26<br />
(4) The fourth argument forwarded <strong>in</strong> reject<strong>in</strong>g Gurbilas Patshahi<br />
10 as eighteenth century work is that the author of the Gurbilas Patshahi<br />
10 does not show much sympathy with the people, for example:<br />
‘One should be ever vigilant. The officials should not<br />
get <strong>in</strong>volved with the people. One should be efficient,<br />
neither too friendly nor too <strong>in</strong>imical to one’s subjects.<br />
People are like lions (s<strong>in</strong>ghs) who f<strong>in</strong>d friends <strong>in</strong><br />
none.’ 27 It is preposterous for a S<strong>in</strong>gh, much more for
166<br />
Guru Gob<strong>in</strong>d S<strong>in</strong>gh, to hold such a doctr<strong>in</strong>e. ‘The<br />
subjects need a strong hand to deal with, 28 Women,<br />
people, land and money are faithful to none.’ 29 ‘Such<br />
ideas would have been simply suicidal and silly for the<br />
<strong>Sikh</strong>s to hold <strong>in</strong> the middle of the eighteenth century.’ 30<br />
These were the stock ideas held by medieval H<strong>in</strong>du scholars ‘as a<br />
legacy of Manu and Chankaya. It has already been stated that Koer S<strong>in</strong>gh<br />
is a person with strong Brahmanical sentiments and lean<strong>in</strong>gs. Hence this<br />
suggestion aga<strong>in</strong>st women and for ‘discrim<strong>in</strong>atory or hierarchical beliefs is<br />
natural from him. The objection of Hans is aga<strong>in</strong> without any mean<strong>in</strong>g<br />
because such Brahmanical expression of views aga<strong>in</strong>st woman and equality<br />
is not only contrary to the <strong>Sikh</strong> views of the 18th century but they are<br />
opposed to the Guru Granth itself. Hence, Hans’s argument is hardly<br />
relevant regard<strong>in</strong>g the dat<strong>in</strong>g of the work on this account.<br />
(5) Fifthly, Koer S<strong>in</strong>gh’s statement about the conflict between the<br />
Turks and the consequent opportunity for the <strong>Sikh</strong>s to establish their rule<br />
seen by our scholar as post eventum prophecies is not susta<strong>in</strong>able. 31 Koer<br />
S<strong>in</strong>gh was compos<strong>in</strong>g his work at a time (AD. 1751-1762) when the Afghan<br />
<strong>in</strong>vasions of the Punjab were on and the dis<strong>in</strong>tegration of the Mughal<br />
power was on the anvil. The Afghan-Mughal conflict proved it golden<br />
opportunity to the <strong>Sikh</strong>s. Under the able leadership of Sardar Kapur S<strong>in</strong>gh<br />
Faizullapuria, the <strong>Sikh</strong>s had already organised themselves <strong>in</strong>to Dal Khalsa<br />
(Military groups of the <strong>Sikh</strong>s). Sardar Kapur S<strong>in</strong>gh had come to be addressed<br />
as the Padshah (K<strong>in</strong>g) or Nawab of the <strong>Sikh</strong>s. He was the supreme<br />
commander of the Dal Khalsa. At the meet<strong>in</strong>g of the Dal Khalsa on the<br />
Baisakhi day of 1748 at Amritsar, which was almost synchronous with<br />
the first Abdali <strong>in</strong>vasion, on the proposal of Kapur S<strong>in</strong>gh, the chief<br />
command of the Dal Khalsa was reorganised <strong>in</strong>to twelve misls<br />
(Confederacies). 32<br />
The <strong>Sikh</strong>s <strong>in</strong> collaboration with Kaura Mal had defeated the A<br />
“,hans. 33 They were offered a Jagir by Mir Mannu. 34 Dur<strong>in</strong>g the third Afghan<br />
<strong>in</strong>vasion (AD. 1751-52) Punjdb virtually passed under <strong>Sikh</strong> protection<br />
until Lahore and Multan were ceded to Ahmed Shah Abdali (AD. April<br />
1752). 35 The <strong>Sikh</strong>s reconsolidated their position and spread out <strong>in</strong> Bari<br />
Doab, Jullundur Doab and across the Sutlej;<br />
They crossed the Jehlum and subdued the Musilm tribes of the<br />
region by the end of the same year. 36 Keep<strong>in</strong>g this background <strong>in</strong> view<br />
one can easily imag<strong>in</strong>e, that the vision of Koer S<strong>in</strong>gh <strong>in</strong>
167<br />
mak<strong>in</strong>g prophetic statements through Guru Gob<strong>in</strong>d S<strong>in</strong>gh about the future<br />
development of the <strong>Sikh</strong> history is a by- product of the historical events<br />
witnessed by the author himself. It does not demerit the dat<strong>in</strong>g of the<br />
work, rather, it supports the fact that the recorded date of the work, A.D.<br />
1751-1762, is correct.<br />
For two reasons Hans’s argument carries no weight. First, as<br />
<strong>in</strong>dicated above even if it is assumed that it was a post-event prophecy,<br />
the event <strong>in</strong> fact had taken place before Koer S<strong>in</strong>gh wrote his book. Second,<br />
that the practice of attribut<strong>in</strong>g prophecies to sa<strong>in</strong>ts was a common trait of<br />
the period. And, <strong>in</strong> fact, Senapat, who wrote his book <strong>in</strong> early 18th century<br />
and was a contemporary of the Tenth Master has also recorded virtually<br />
the same prophecy regard<strong>in</strong>g the defeat of the Turks and the dom<strong>in</strong>ance<br />
of the <strong>Sikh</strong>s. If Hans’s rationale is stretched it would lead to an evidently<br />
ridiculous suggestion that Senapat was a person of the 19th century.<br />
(6) The sixth argument forwarded for reject<strong>in</strong>g its recorded date<br />
and consider<strong>in</strong>g the Gurbilas Patshahi 10 as n<strong>in</strong>eteenth century work is<br />
that,”there are echoes of differences between the Majha and the Malwa<br />
<strong>Sikh</strong>s”... 37 “The acceptance of British overlordship by the <strong>Sikh</strong> chiefs of<br />
the Malwa could form the background for this op<strong>in</strong>ion of the Malwais.’ 38<br />
This is a far fetched conclusion. The Malwa states passed under the<br />
protectorate of the British <strong>in</strong> A.D.1809. But the <strong>Sikh</strong> chiefs of the Malwa<br />
region had throughout ma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong>ed an attitude of <strong>in</strong>difference to the Khalsa<br />
cause; and, if at all they took any <strong>in</strong>terest, it favoured the Afghans. The<br />
Patiala House owed their extensive states and important position largely<br />
to the favours conferred by Ahmad Shah and they also professed<br />
submission to the Afghans. For this reason the Malwais were held In<br />
contempt by the Majha <strong>Sikh</strong>s. 39 Koer S<strong>in</strong>gh’s apathy and bias towards<br />
Malwais had been generated on account of Malwa <strong>Sikh</strong>s’s lack of<br />
dedication to Khalsa convictions and the selfish behaviour of Phulkian<br />
misal which seldom jo<strong>in</strong>ed the Dal Khalsa and did not come forward to<br />
jo<strong>in</strong> the Majha <strong>Sikh</strong>s <strong>in</strong> any compaign aga<strong>in</strong>st the enemyof the Khalsa.<br />
Rather the Malwais sometimes acted aga<strong>in</strong>st the <strong>in</strong>terests of<br />
thecommunity. 40 Therefore, the above argument is frivolous.<br />
(7) The seventh argument for the dat<strong>in</strong>g of Koer S<strong>in</strong>gh’s Gurbilas<br />
as n<strong>in</strong>eteenth century work is that,”the author of the Gurbilas<br />
Patshahi 10 was familiar with the presence of the English<br />
(Firangi of Koer S<strong>in</strong>gh) <strong>in</strong> the country.’. 41 This. argument aga<strong>in</strong> is
168<br />
frivolous and is based on lack of knowledge of the <strong>in</strong>duction of this word<br />
<strong>in</strong> Indian literature. Koer S<strong>in</strong>gh has mentioned the term firang. 42 Awareness<br />
about firangis (the Europeans) <strong>in</strong> India is to be met <strong>in</strong> various Persian<br />
sources of seventeenth and the sixteenth centuries. 43 The word even stands<br />
used <strong>in</strong> the’ Akal Ustat’ by Guru Gob<strong>in</strong>d S<strong>in</strong>gh 44 which is anterior to<br />
Koer S<strong>in</strong>gh’s work.<br />
(8) Hans looks upon Gurbilas Patshahi 10 as the n<strong>in</strong>eteenth century<br />
work on the basis of the argument that:<br />
The conciliatory tone of the author of Gurbilas Patshahi<br />
10 towards the Muslim...together with the H<strong>in</strong>du<br />
portrayal of Guru Gob<strong>in</strong>d S<strong>in</strong>gh, makes one suspect<br />
that the Gurbilas Patshahi 10 carries a strong impr<strong>in</strong>t of<br />
<strong>Sikh</strong> rule under Ranjit S<strong>in</strong>gh for whom it was absolutely<br />
necessary to hold three communities <strong>in</strong> some k<strong>in</strong>d of a<br />
balance.’ 45<br />
The question is that if the author is simply project<strong>in</strong>g the political<br />
exegesis of the <strong>Sikh</strong> rule under Maharaja Ranjit S<strong>in</strong>gh, why has not Koer<br />
S<strong>in</strong>gh mentioned any historical reference to the Maharaja’s rule <strong>in</strong> the<br />
related context? It is an accepted fact that they theory of. soverignity<br />
followed by Maharaja Ranjit S<strong>in</strong>gh was that of a Benevolent Monarchy<br />
and trusteeship of a Welfare State.<br />
Here aga<strong>in</strong> Hans’s argument is based on two assumptions. First, it<br />
is baseless to suggest that Ranjit S<strong>in</strong>gh’s human treatment of his non-<br />
Musilm subjects was born out of sheer opportunism and was not because<br />
of the <strong>Sikh</strong> ideology and ethos to which the seals of all the <strong>Sikh</strong> rulers<br />
bear testimony. Benevolent liberalism of the <strong>Sikh</strong>s was an <strong>in</strong>tegral character<br />
of the <strong>Sikh</strong> society, quite <strong>in</strong>congruous with the contemporary and earlier<br />
rulers of the times. Second, that the <strong>Sikh</strong> rule and the liberal treatment of<br />
the subjects is a phenomenon of the 18th century as evidenced by the<br />
rule of Kapur S<strong>in</strong>gh, Jassa S<strong>in</strong>gh Kalal and at the time of conciliation<br />
with Mir Mannu through Kaura Ma1. 46<br />
At any rate the <strong>Sikh</strong>s did not oppress the <strong>in</strong>nocents as is<br />
vouchsafed by the writ<strong>in</strong>gs of Qazi Nur Mohammad who says ‘they (The<br />
<strong>Sikh</strong>s) do not stand <strong>in</strong> the way of fugitives; nor molest a woman. 47<br />
(9) Lastly, Hans relates his hypothesis about the expansion of the<br />
Lahore K<strong>in</strong>gdom out of its true context and forwards it as supplement to<br />
justify his argument mentioned above by assert<strong>in</strong>g that:
169<br />
the expansion of <strong>Sikh</strong> rule under Maharaja Ranjit S<strong>in</strong>gh<br />
marked a new departure <strong>in</strong> the evolution of <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong>.<br />
Rulership was aspired to but never fully visualized <strong>in</strong><br />
the <strong>Sikh</strong> doctr<strong>in</strong>es. The position was further<br />
complicated by the m<strong>in</strong>ority status of the rulers. Thus<br />
the bonds with the H<strong>in</strong>du constituency had to be<br />
strengthened. The Muslim population had to be<br />
pacified not only adm<strong>in</strong>istratively but also doctr<strong>in</strong>ally.<br />
Furthermore, the <strong>in</strong>creas<strong>in</strong>g number of men com<strong>in</strong>g<br />
<strong>in</strong>to the <strong>Sikh</strong> fold had to be educated <strong>in</strong> the rudiments<br />
of <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong>, a process which led to the dilution of <strong>Sikh</strong><br />
tenets <strong>in</strong> the welter of traditional beliefs. 48<br />
It is clear that the scholar is deliberately mak<strong>in</strong>g a misrepresentation<br />
of <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> and distort<strong>in</strong>g the unity of <strong>Sikh</strong> thought for the sake of reject<strong>in</strong>g<br />
Gurbilas Patshahi 10 as eighteenth century work. It is also derived from his<br />
thesis put forth <strong>in</strong> A Reconstruction of <strong>Sikh</strong> History from <strong>Sikh</strong> Literature that<br />
the history of <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> is an evolution of the product of historical factors<br />
rather than of its fundamental doctr<strong>in</strong>es. There is no historical evidence<br />
to support the view that theoratically there was any departure <strong>in</strong> the<br />
fundamentals of <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> <strong>in</strong> the course of the development of the history<br />
of the <strong>Sikh</strong>s. In reality the <strong>Sikh</strong>s had successfully faced challenges both of<br />
Mughal oppression and of reabsorbtion <strong>in</strong>to the Brahmanical H<strong>in</strong>duism.<br />
However powerful the <strong>Sikh</strong> rulers had been, they could not afford to<br />
formulate any dilution <strong>in</strong> the <strong>Sikh</strong> doctr<strong>in</strong>es enshr<strong>in</strong>ed <strong>in</strong> Guru Granth<br />
Sahib. Therefore the last argument of Hans carries the impr<strong>in</strong>t of not only<br />
a misconception but also of mis<strong>in</strong>terpretation of the authenticity and<br />
unity of the thought and traditional beliefs of <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> <strong>in</strong> order to support<br />
the view expressed by Mcleod earlier <strong>in</strong> his various writ<strong>in</strong>gs.<br />
Conclusion<br />
A critical analysis of the subject under study cannot escape the<br />
attention of a discern<strong>in</strong>g scholar that the views expressed about Grubilas<br />
Patshahi 10 <strong>in</strong> Hans’s A Reconstruction of <strong>Sikh</strong> History from <strong>Sikh</strong> Llterature<br />
(1988) are <strong>in</strong>correct assertions about a significant source of early history<br />
of the <strong>Sikh</strong>s and are based on self-contradictory statements and textual<br />
analysis, without a rational exegesis of the hypothesis adopted by the<br />
scholar.
REFERENCES<br />
1. Surjit Hans, A Reconstruction of <strong>Sikh</strong> History from <strong>Sikh</strong> Literature, ABS<br />
2. Ibid.<br />
Publications, Cosmic Pr<strong>in</strong>ters Modem Market, N.C. Road, ]alandhar, 1988, p.206.<br />
3. Gurbilas Patshahi 10 (ed. Shamsher S<strong>in</strong>gh Ashok, Introduction by Fauja S<strong>in</strong>gh,)<br />
Punjabi University, Patiala, 1967, p. 295.<br />
4. Hans, op.cit.,p.266.<br />
5. Gurbilas Patshahi 10, op.elt., pp.47,99,294-95.<br />
6. Ibid., Introduction, pp.1-2.<br />
7. His Publications are :<br />
Guru Nanak and the <strong>Sikh</strong> Religion, Oxford, 1968;<br />
The Evolution of the <strong>Sikh</strong> community, Oxford, 1979;<br />
170<br />
Early <strong>Sikh</strong> Tradition, Oxford, 1980; The Chaupa S<strong>in</strong>gh Rahitnama Duncd<strong>in</strong>,<br />
1987; The <strong>Sikh</strong>s, History, Religion and Society, New York, 1989; Who is <strong>Sikh</strong>?<br />
Oxford,1989.<br />
8. Evaluat<strong>in</strong>g the traditional <strong>in</strong>terpretation of the found<strong>in</strong>g of the Khalsa, McLeods<br />
observes;<br />
We may be sure that someth<strong>in</strong>g certa<strong>in</strong>ly did happen on that Baisakhi day of<br />
1699, and that some of the traditions will even tuallyurn outto be substantialIy<br />
accurate. Moreover, there can be no doubt that the Khalsa did eventually<br />
establish an effectuill claim to represent the orthodox form of the <strong>Sikh</strong> Panth.<br />
Already, however it is possible to demonstrate that many of the traditions are<br />
historiographical phenomena, features which developed subsequently but<br />
which came, <strong>in</strong> even later <strong>in</strong> terpretations, to be related to the time and <strong>in</strong> tention<br />
of Guru Gob<strong>in</strong>d S<strong>in</strong>gh.<br />
-The Evolution of the <strong>Sikh</strong> Community, Oxford University Press, Delhi, 1975, p.16.<br />
9. Ibid, pp51-52.<br />
10. Koer S<strong>in</strong>gh, Gurbilas Patshahi 10, p.295<br />
11. Bhai Vir S<strong>in</strong>gh, Devi Punjan Pardtal, Khalsa Samachar, Amritsar 1963, footnote pp.55-56.<br />
12. Hans, Op.cit., p.266.<br />
13. Koer S<strong>in</strong>gh, Gurbilas Patshahi 10, p.296.<br />
14. Ibid.<br />
15. Ibid., p.295.<br />
16. Ibid., p.296.<br />
17. Ibid., Introduction, p.3.<br />
18. Ibid., p.294.<br />
19. Ibid., p.295.<br />
20. nkg; w? tj[ bo?A nbkg ..<br />
ykb;/ phu nkg w? . s[oeB e' fB;fdB w?A dj' .<br />
Ibid., p. 27<br />
Also
ifj s[oeB e/ j'fJ nyko/ . ikfJ ;h; bkr/ pj[ g:ko/ .<br />
skfj ykb;k eo j? oki . ;h; br/ i' ;fsr[o eko ..<br />
Ibid., p. 283<br />
21. Mythic identification of the life history of the <strong>Sikh</strong> Gurus is not new for scholars famlier<br />
with the nature of sources of <strong>in</strong>formation of <strong>Sikh</strong> history. Most of these accounts were written<br />
171<br />
by Brahm<strong>in</strong> authors or Udasis or Nirmalas who were educated <strong>in</strong> Vedantic <strong>in</strong>stitutions. The<br />
impact of their tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g is clearly reflected <strong>in</strong> their writ<strong>in</strong>gs. Most important among them are<br />
Kesar S<strong>in</strong>gh Chibbar, Banasawal<strong>in</strong>ama Dasam Patshaian Ka, Sohan Kavi, Gurbilas Patshahi 6. Koer<br />
S<strong>in</strong>gh Gurbilas Patshahi 10, Sarup Das Bhalla Mahima Prakash, Santokh S<strong>in</strong>gh, Nanak Prakash abd<br />
Suraj Prakash Granth etc.<br />
22. See the structural framework of the various episodes recounted <strong>in</strong> different<br />
chapters of his Gurbilas Patshahi 10.<br />
23. Hans, Op.cit., p.267.<br />
24. Gurbilas Patshahi 10, Op.cit., p.175.<br />
25. Ibid., pp?37,43,59,68,71,79,84, 100,26,127,258.<br />
26. j/j Gkh e"se ehB j>, i' wB go T[geko .<br />
nkg fBnko' j'fJ e?a Xo d/th f;o Gko .<br />
gzE ykb;k wks gd, vkok n?; gqek; .<br />
s[oe wb/SB Bk; e', j? r[o{ e' ntsko ..<br />
27a ;tkXkB wB ngBk ehi? . d¯so w[B;h o?:s B Ghi? .<br />
Bfj nfs t?o B fwsqukoh . fBg[B ;[ ekoi w? fBoXkoh .<br />
o?:s Bio f;zx eh j'Jh . ngBk fwsq B ikB? e'Jh .<br />
28a s:'o?:s e/ phu gSkB' . fJB e' skVB nfXe gSkB' .<br />
uko fwsq fJj fe; e/ Bkjh . i/ j't? vgeowB skjh .<br />
Ibid., p.260<br />
29a Bkfo ;[ o?:s fiwh gSkB' . n" bSwh eh ohsfj ikB' .<br />
uko fwsq fJj fe; e/ Bkjh . i/ j't? ngeowB skjh .<br />
Ibid.,<br />
30. Hans, O.p.cit., pp.268-269.<br />
31. Ibid., p.269.<br />
32. Sohan LaI SuriIUmat-ut- Tawarikh (Persian), 1885, Lahore, Dafter n, p. viii, Teja S<strong>in</strong>gh and Ganda<br />
S<strong>in</strong>gh, History of the <strong>Sikh</strong>s, VoI. I, Orient Longmans, Bombay, ] 950, p.136.<br />
33. Tarikh-i-Ahmad Shahi, pp.23-24, Terikh-i-Muzzafari(Persian),p.457i Ali-ud-D<strong>in</strong> Mufti, Ibratnama (Persian)<br />
Ms, 1854, p.238, Sohan lal Suri Umdat-ut-Tawarikh, Dafter I, pp.129-131 as quoted by Teja S<strong>in</strong>gh<br />
and Ganda S<strong>in</strong>gh, History of the <strong>Sikh</strong>s, V 0l.I, p.141 also Gian S<strong>in</strong>gh Giani, Shamsher Khalsa, Part<br />
II, Bhasha vibhag Punjab Patiala, 1970, p.169; Rattan S<strong>in</strong>gh Bhangu, Prach<strong>in</strong> Panth Prakash, Fifth<br />
Edition, Khalsa Samachar Amritsar, 1982, pp.329-331.
34. Gian S<strong>in</strong>gh Giani, Shamsher Khalsa,Part-II, p.l65; Teja S<strong>in</strong>gh and Ganda S<strong>in</strong>gh,<br />
History of the <strong>Sikh</strong>s, Vol. I., p.139.<br />
35. Teja S<strong>in</strong>gh and Ganda S<strong>in</strong>gh, Op.cit., p.l39<br />
36. Ibid., p.147.<br />
37. Hans, Gp.cit., p.269.<br />
38. Ibid.<br />
39. Teja S<strong>in</strong>gh and Ganda S<strong>in</strong>gh, O.p.cit., YoU, p.l64. Kushwant S<strong>in</strong>gh, History of the <strong>Sikh</strong>s, Oxford<br />
172<br />
University Press Delhi, 1977, Vol. I, p.135.<br />
40. Ibid., also, Rattan S<strong>in</strong>gh Bhangu, op.cit., p. 324; Karam S<strong>in</strong>gh Maharaja Ala S<strong>in</strong>gh (Punjabi), Khalsa<br />
Parcharak Vidyala, Taran Tarn, 1819, pp. 207-213.<br />
41. Hans, op.cit., p.269.<br />
42. Gurbilas Patshahi 10, p.259.<br />
43. See Court Chronicles produced dur<strong>in</strong>g the time of the Mughal Emperors-Akbar, Jahangir and<br />
Shah Jahan.<br />
44. pzr e/ pzrkbh fcojzr e/ fcozrtkbh fdbh e/ fdbtkbh s/oh nkfrnk w?A ubs j?A ..<br />
o'j e/ o[j/b/ wkx d/; e/ wx/b/ pho pzrk;h pzd/b/ gkg g[zi e' wBs j' ..<br />
‘Akal Ustat’, 255, Sri Dasam Guru Granth Sahib Ji, ed. Giani Moh<strong>in</strong>der S<strong>in</strong>gh pub.<br />
Jawahar S<strong>in</strong>gh Kirpal S<strong>in</strong>gh Amritsar, 1966, p.38.<br />
45. Hans, Op.cit., p.269.<br />
46. Teja S<strong>in</strong>gh and Ganda S<strong>in</strong>gh, op.cit., p.132; Khushwant S<strong>in</strong>gh Gp.cit., p. 130.<br />
47. Nur Muhammad, Qazi, fang Namah (Ms. 1778, A.H., A.D. 1764-65) Persian,<br />
Eng. Tr by Ganda S<strong>in</strong>gh, Pub.KhaIsa College Amritsar, 1939, Ch. XLI.<br />
48. Surjit S. Hans, The Gurbilas <strong>in</strong> the Early N<strong>in</strong>eteenth Century <strong>in</strong> Journal of Regional<br />
History, Department of History, Gurur Nanak Dev University, Amritsar, Vol.II,<br />
1981, p.56
14<br />
THE SIKHS AND THE BRITISH - 1849-1920<br />
GURDARSHAN SINGH DHILLON.<br />
173<br />
<strong>Recent</strong>ly many scholars, especially <strong>in</strong> the West, have contended<br />
that the assertion of a dist<strong>in</strong>ct <strong>Sikh</strong> identity <strong>in</strong> the mid-n<strong>in</strong>eteenth<br />
century was very largely due to advertent support extended by the<br />
British. W.H. McLeod holds that “there were several <strong>Sikh</strong> identities<br />
available dur<strong>in</strong>g the period immediately follow<strong>in</strong>g the 1849 annexation<br />
and one such identity (the militant Khalsa version) was vigorously<br />
promoted by the British <strong>in</strong> order to serve their own military purposes.<br />
The same identity was accepted by the stronger 1 of the S<strong>in</strong>gh Sabha<br />
leaders and became the focus of their reform<strong>in</strong>g activites late <strong>in</strong> the<br />
n<strong>in</strong>eteenth century.” 2 Richard Fox refers to the <strong>Sikh</strong>s <strong>in</strong> the Indian<br />
army “transmuted <strong>in</strong>to S<strong>in</strong>ghs by the British.’. 3 Scholars like N .G.<br />
Barrier and Rajiv Kapur have also referred to the recruit<strong>in</strong>g and<br />
organisational policy of the British Indian army as the <strong>in</strong>strument for<br />
foster<strong>in</strong>g the dist<strong>in</strong>ct <strong>Sikh</strong> identity. Rajiv Kapur observes: “Recruitment<br />
<strong>in</strong>to the army provided strong encouragement for the development<br />
and ma<strong>in</strong>tenance of a separate <strong>Sikh</strong> identity.” 4 Barrier 5 and Fox 6 both<br />
f<strong>in</strong>d themselves caught <strong>in</strong> an <strong>in</strong>tricate and <strong>in</strong>coherent analysis of the<br />
British motives <strong>in</strong> deal<strong>in</strong>g with the <strong>Sikh</strong>s.<br />
The Relevant Questions are: Did not the <strong>Sikh</strong> leaders <strong>in</strong>voke the<br />
<strong>Sikh</strong> doctr<strong>in</strong>e <strong>in</strong> the Guru Granth? Was it not <strong>in</strong>evitable for a <strong>Sikh</strong><br />
movement, aimed at restor<strong>in</strong>g the purity of <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong>, to remove outside<br />
accretions, <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g H<strong>in</strong>du <strong>in</strong>fluences and make the <strong>Sikh</strong>s stand on<br />
their own ground un-encumbered? Was it not necessary for the <strong>Sikh</strong>s<br />
to go through a discipl<strong>in</strong>e of education <strong>in</strong> order to equip themselves<br />
for participation <strong>in</strong> the political life? Is it right to brand the S<strong>in</strong>gh<br />
Sabha leaders as loyalists and accuse them of misguid<strong>in</strong>g<br />
the community to selve the ends of the British In India?<br />
Did not the <strong>Sikh</strong>s have to wage a long battle to ma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong> their religious<br />
<strong>in</strong>stitutions and practices and free their Gurdwaras
174<br />
from the control of the Mahants and Pujaris, who enjoyed the patronage<br />
and back<strong>in</strong>g of the British? Is it right or mislead<strong>in</strong>g for the historians to<br />
talk of the role of the British military policy <strong>in</strong> promot<strong>in</strong>g the <strong>Sikh</strong> identity<br />
and to make a complete black out of the <strong>Sikh</strong> ideology and four hundred<br />
years of the Guru period and <strong>Sikh</strong> history? How can they turn a bl<strong>in</strong>d eye<br />
to the patronage extended by the British to the Mahants (Priests) at the<br />
<strong>Sikh</strong> temples who because of their background opposed the <strong>Sikh</strong> identity<br />
tooth and nail?<br />
In deriv<strong>in</strong>g some of their hasty and illconceived <strong>in</strong>ferences, the<br />
writers fail to study the subject methodically and to see the S<strong>in</strong>gh Sabha<br />
Movement and its work <strong>in</strong> the background of (a) the <strong>Sikh</strong> ideology, (b)<br />
the method and history of the <strong>Sikh</strong> Gurus and the <strong>Sikh</strong> movement <strong>in</strong> the<br />
preced<strong>in</strong>g three hundred and fifty years and (c) the general and overall<br />
historical perspective of ideological movements dur<strong>in</strong>g their lean periods.<br />
Therefore, <strong>in</strong> order to make a comprehensive and methodical study of<br />
the subject, we shall divide our paper under the follow<strong>in</strong>g heads: (i) the<br />
<strong>Sikh</strong> ideology, (ii) the preparatory period of educat<strong>in</strong>g and motivat<strong>in</strong>g the<br />
masses, (iii) revivng<strong>in</strong>stitutionsand centres of the faith to rebuild the Panth<br />
and its dist<strong>in</strong>ct identity and the f<strong>in</strong>al stage of political preparation and<br />
struggle, (iv) realities of the situation after the annexation of Punjab and<br />
factors hostile to <strong>Sikh</strong> identity, (v) the S<strong>in</strong>gh Sabha Movement and its<br />
plan of work, activities and achievements, (vi) the preparatory stage lead<strong>in</strong>g<br />
to the second stage of Gurdwara Reform Movement and participation <strong>in</strong><br />
political struggle, (vii) general historical perspective, and (viii) conclusion.<br />
First of all we shall take up salient features of the <strong>Sikh</strong> religion,<br />
especially where <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> made a radical departure from the earlier religious<br />
traditions.<br />
<strong>Sikh</strong> Ideology: <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> is a revelatory religion, which revolted aga<strong>in</strong>st<br />
the religious hypocrisy of the Brahm<strong>in</strong>s and the political oppression of<br />
the contemporary rulers. Guru Nanak the founder of the <strong>Sikh</strong> religion<br />
stressed the unity of God 7 and the brotherhood of man. 8 He attacked<br />
such pillars of the H<strong>in</strong>du society as caste, 9 idolatry 10 ritualism, 11 asceticism 12<br />
and <strong>in</strong>termediary role of the priests 13 <strong>in</strong> man’s relations with God. His<br />
spiritual thesis, with an <strong>in</strong>alienable social content, sought to establish<br />
equality not only between man and man but also between man and woman.<br />
He welded the spiritual and the temporal planes of human existence <strong>in</strong>to<br />
a harmonious whole and brought about reconciliation
175<br />
between the religious and the secular means for achiev<strong>in</strong>g the best results<br />
<strong>in</strong> human affairs. 14 The Guru’s followers were not required to chant Sanskrit<br />
Shalokas before stone idols but sang hymns composed by the Guru himself<br />
<strong>in</strong> their mother tongue. They came to have different places and modes of<br />
worship. It was not an easy task to confront the dogmatism of the priest<br />
dom<strong>in</strong>ated and caste-ridden H<strong>in</strong>du society. The Guru brought about a<br />
far-reach<strong>in</strong>g transformation <strong>in</strong> the m<strong>in</strong>ds of the people through the<br />
<strong>in</strong>stitutions of Shabad, Sangat, Pangat, Guru-Ka-Langar, Guru and<br />
Dharmsal. The three card<strong>in</strong>al pr<strong>in</strong>ciples of Guru’s teach<strong>in</strong>gs were: ‘Kirt<br />
Karo’ (earn your bread through hard labour), ‘Vand Chakko’ (Share your<br />
earn<strong>in</strong>gs with others) and ‘Naam Japo’ (always remember God). This<br />
resulted <strong>in</strong> build<strong>in</strong>g a separate and self-reliant community with new beliefs<br />
and <strong>in</strong>stitutions.<br />
The process of separation was carried forward by the second <strong>Sikh</strong><br />
Guru Angad. He <strong>in</strong>troduced the Gurmukhi script, <strong>in</strong> which he compiled<br />
Guru Nanak’s and his own compositions. The Guru was opposed to<br />
mendicancy and parasitical liv<strong>in</strong>g. He earned his own liv<strong>in</strong>g by twist<strong>in</strong>g<br />
coarse grass str<strong>in</strong>gs used for cots. The third Guru Amar Das took many<br />
steps which tended to break further the affiliations of the <strong>Sikh</strong>s with the<br />
H<strong>in</strong>dus. He <strong>in</strong>troduced new forms of ceremonials for birth, death and<br />
marriage. he deprecated the practice of ‘Purdah’ and ‘Sati’, encouraged<br />
<strong>in</strong>ter-caste alliances and re-marriage of widows. He declared that the <strong>Sikh</strong>s<br />
who were active householders were wholly separate from the passive and<br />
recluse ‘Udasis’ whom he excluded from the <strong>Sikh</strong> Society. The Guru<br />
established twenty two new centres or parishes (Manjis) for convey<strong>in</strong>g the<br />
message of Guru Nanak to the people.<br />
These centres were supposed to cater both to the religious and<br />
the empirical needs of the poeple. Guru Ram Das, who succeeded him as<br />
the fourth Guru, acquired the site of the present city of Amritsar which<br />
became the religious capital of the <strong>Sikh</strong>s. He had a tank dug around which<br />
bazars or trad<strong>in</strong>g centres were established.<br />
Arjan Dev, the fifth Guru, took some very important steps for<br />
fortify<strong>in</strong>g the <strong>Sikh</strong> identity. He raised the Harmandar and gave to the<br />
<strong>Sikh</strong>s a central place and shr<strong>in</strong>e of their own. This was to wean away<br />
<strong>Sikh</strong>s from H<strong>in</strong>du <strong>in</strong>stitutions like those at Hardawar, Varanasi, etc. He<br />
also gave the <strong>Sikh</strong>s a scripture of their own <strong>in</strong> the form of<br />
Granth Sahib, which they could read and understand. They did<br />
not require the help of Brahm<strong>in</strong> priests to read out Sanskrit
176<br />
texts from the Vedas or the Upanishads, which they did not understand. It<br />
was Guru Arjan, who very clearly and emphatically declared that the<br />
<strong>Sikh</strong>s were an <strong>in</strong>dependent community:<br />
“I do not keep the H<strong>in</strong>du fast,<br />
nor the Muslim Ramadan;<br />
I serve Him alone who is my refuge,<br />
I serve the one Master who is also Allah,<br />
I have broken with the H<strong>in</strong>du and the Muslim,<br />
I will not worship with the H<strong>in</strong>du nor like<br />
The Muslim go to Mecca,<br />
I shall serve Him and no other,<br />
I will not pray to idols nor say the Muslim prayer;<br />
I shall put my heart at the feet of the One Supreme Be<strong>in</strong>g;<br />
For we are neither H<strong>in</strong>dus nor Mussalmans” 15<br />
Guru made, for the pr<strong>in</strong>ciples of his religion, the Supreme sacrifice<br />
of his life and became the first martyr <strong>in</strong> <strong>Sikh</strong>history. Guru Arjan’s son<br />
and successor Guru Hargob<strong>in</strong>d started military preparations. His resort to<br />
arms was <strong>in</strong> keep<strong>in</strong>g with the last <strong>in</strong>structions of his father. Guru Nanak<br />
too had rejected Ahimsa as an <strong>in</strong>violable religious doctr<strong>in</strong>e. Fac<strong>in</strong>g the<br />
Harmandir, Guru Hargob<strong>in</strong>d built the Akal Takhat, a seat of the temporal<br />
authority as dist<strong>in</strong>ct from Harmandir Sahib, clearly signify<strong>in</strong>g that the<br />
<strong>Sikh</strong>s owed their primary allegiance to God. He also set, up two flags<br />
flutter<strong>in</strong>g before it as visible symbols of Miri and Piri, i.e. the temporal<br />
and the religious authorities. The concept qf Miri and Piri was the natural<br />
and <strong>in</strong>evitable outcome of the doctr<strong>in</strong>e of the comb<strong>in</strong>ation of the spiritual<br />
and the empirical laid down by the first Guru. That this comb<strong>in</strong>ation is<br />
fundamental to the <strong>Sikh</strong> doctr<strong>in</strong>e is clear from the fact that <strong>in</strong> <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> the<br />
<strong>in</strong>signia for Piri or spiri,tualism is a sword and not a rosary. ‘Many of the<br />
misunderstand<strong>in</strong>gs by scholars of <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> or its history are due to their<br />
failure to have an adequate knowledge of the <strong>Sikh</strong> ideology. This lack of<br />
knowledge, or sometimes bias, is quite apparent among scholars drawn<br />
from pacifist or dichotomous religions.<br />
The n<strong>in</strong>th <strong>Sikh</strong> Guru Tegh Bahadur suffered martyrdom to counter<br />
the forces of tyranny and <strong>in</strong>justice and to uphold the freedom of man to<br />
practice his religion. He domonstrated that to lay down one’s life <strong>in</strong> defence<br />
of righteousness was a paramount religious duty. When a report was sent to<br />
Emperor Aurangzeb that the Guru was organis<strong>in</strong>g a people (Millat), he offered<br />
to the Guru that if he conf<strong>in</strong>ed his activities to prayers and preach<strong>in</strong>gs,
177<br />
he would be given grants for the purpose, provided he gave up his political<br />
activities. But the Guru decl<strong>in</strong>ed the offer. 16 The <strong>in</strong>spiration stemm<strong>in</strong>g<br />
from the creative vision of Guru Nanak reached its climax under the<br />
tenth Guru, Gob<strong>in</strong>d S<strong>in</strong>gh. The ideal of Sa<strong>in</strong>t-Soldier implicit <strong>in</strong> the Miri-<br />
Piri doctr<strong>in</strong>e of Guru Nanak fructified <strong>in</strong> the creation of the Khalsa of<br />
Guru Gob<strong>in</strong>d S<strong>in</strong>gh. It was the objective of the <strong>Sikh</strong> society or Khalsa to<br />
restore justice and harmony <strong>in</strong> the prevail<strong>in</strong>g state of affairs. He created<br />
the Khalsa, a discipl<strong>in</strong>ed body of <strong>Sikh</strong>s, and conferred upon them a dist<strong>in</strong>ct<br />
look. He gave them a martial name ‘S<strong>in</strong>gh’ (Lion) and prescribed five<br />
Kakars <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g kirpan and unshorn hair. In fact, the rule about keep<strong>in</strong>g<br />
unshorn hair started a debate and those want<strong>in</strong>g to shave hair and to<br />
follow H<strong>in</strong>du customs were automatically excluded from the <strong>Sikh</strong> society.<br />
17 The symbols strengthened religious discipl<strong>in</strong>e, gave external uniformity<br />
to the <strong>Sikh</strong> faith and served as aids to the preservation of the corporate<br />
life of the community. It is very important that the egalitarian pr<strong>in</strong>ciple<br />
was an accepted and practiced norm of the <strong>Sikh</strong> society. It is noteworthy<br />
that four out of the five Piaras (Beloved ones), who offered their heads to<br />
the, Guru and were baptised were Shudras. He <strong>in</strong>tended to make a complete<br />
break with the past religious tradition through the <strong>in</strong>troduction of Nash<br />
doctr<strong>in</strong>e <strong>in</strong>volv<strong>in</strong>g Kirtnash, Kulnash, Dharamnash, Bharamnash and<br />
Karamnash 18 i.e. the giv<strong>in</strong>g up of all those beliefs, ideolgies and practices<br />
that came <strong>in</strong> the way of the sole worship of the One Supreme Be<strong>in</strong>g. The<br />
creation of the Khalsa was a unique phenomenon <strong>in</strong> the annals of mank<strong>in</strong>d.<br />
It was the epitome of the <strong>Sikh</strong> movement. There is no evidence,<br />
whatsoever, to suggest that there was any other <strong>Sikh</strong> identity or society<br />
promoted by the Gurus or <strong>in</strong> existence <strong>in</strong> the seventeenth or eighteenth<br />
century. The Guru raised the Indian spirit from servility, <strong>in</strong>teriority, fatalism<br />
and defeatism to the dynamic ideal of responsible reaction and resistance<br />
aga<strong>in</strong>st tyranny and <strong>in</strong>justice. The supreme acts of martyrdom of the<br />
Guru, his father, mother and four sons for the cause of righteousness left<br />
an <strong>in</strong>delible stamp on the <strong>Sikh</strong> way of life. It is sheer idleness to th<strong>in</strong>k or<br />
suggest that the deep seated moral condition<strong>in</strong>g formed by the longest<br />
cha<strong>in</strong> of martyrdoms and conscious struggles, could just be re-created or<br />
affected by any wishful self-<strong>in</strong>terest of the British or any other ruler. Such<br />
artificial creation of religious identity are unknown to history.<br />
Dur<strong>in</strong>g his life time Guru Gob<strong>in</strong>d S<strong>in</strong>gh chose Banda S<strong>in</strong>gh
178<br />
Bahadur to conduct the f<strong>in</strong>al phase of the <strong>Sikh</strong> struggle aga<strong>in</strong>st the Mughal<br />
Empire. It was under his leadership that the Khalsa armies won decisive<br />
victories and shook the very foundations of the mighty Mughal Empire.<br />
Banda struck co<strong>in</strong>s <strong>in</strong> the name of the Khalsa Panth. The <strong>in</strong>scriptions on<br />
the co<strong>in</strong>s are significant: ‘’This co<strong>in</strong> is struck as a token of our sovereignty<br />
here and hereafter. This div<strong>in</strong>e bounty flows from the sword of Nanak<br />
(Tegh-i-Nanak) and the victory and felicity is the gift of Guru Gob<strong>in</strong>d<br />
S<strong>in</strong>gh, the k<strong>in</strong>g of k<strong>in</strong>gs, the true Master.” 19<br />
This co<strong>in</strong> itself clearly signifise that <strong>in</strong> the consciousness of the<br />
<strong>Sikh</strong>s of those times, there was complete unity of spirit and ideology<br />
between the first and the last Gurus and <strong>in</strong> fact among all Gurus. It clearly<br />
shows that the concept about differences <strong>in</strong> the ideologies of the first and<br />
the tenth Master is a figment of later arm-chiar or partisan writers unknown<br />
to the <strong>Sikh</strong>s or people of the earlier centuries. Banda Bahadur’s seal also<br />
depicted similar thought i.e., “Degh-the kettle for service, Tegh, the strength<br />
of the sword arm, and Fateh, the resultant victory, received by Guru<br />
Gob<strong>in</strong>d S<strong>in</strong>gh from Guru Nanak.” 20<br />
Under Banda’s <strong>in</strong>spiration, <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> became popular with the people<br />
of Punjab. About one lac persons embraced <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong>. Banda and several<br />
Hundred soldiers of the Khalsa army who were arrested, kept their cool<br />
even <strong>in</strong> the face of death. None of them renounced his faith to “Save his<br />
life. 21 They carried on the glorious traditions of sacrifice and martyrdom<br />
for the cause of righteousness handed down to them by the Gurus. Their<br />
blood created fertile soil for sprout<strong>in</strong>g the seeds of <strong>Sikh</strong> glory. The <strong>Sikh</strong>s<br />
confronted the hordes of Persian and Afghan <strong>in</strong>vaders with the same<br />
religious spirit. This was a time when a price was put on every <strong>Sikh</strong> head<br />
and thrice it was reported to the authorities that the <strong>Sikh</strong>s had been<br />
exterm<strong>in</strong>ated root and branch. 22 The imperial order for the elim<strong>in</strong>ation of<br />
<strong>Sikh</strong>s was directed at the destruction of the Nanakpathis. 23 It did not<br />
declare them as <strong>Sikh</strong>s or S<strong>in</strong>ghs or the Khalsa. This clearly’ <strong>in</strong>dicated that<br />
there was no question of any multiple identities among the <strong>Sikh</strong>s <strong>in</strong> the<br />
eighteenth century. The clear teach<strong>in</strong>gs of the ten gurus and the fire of<br />
suffer<strong>in</strong>g and persecution had welded the <strong>Sikh</strong>s with a unity of ideals,<br />
ethos and practices entirely different from those of the H<strong>in</strong>du society<br />
with which they were surrounded. The Bani and the Nash doctr<strong>in</strong>e created<br />
the wall of division betweem them, and persecution and suffer<strong>in</strong>g<br />
cemented the <strong>in</strong>ternal cohesion of the community as a<br />
dist<strong>in</strong>ct society. For the followers of the Gurus and their opponents, there<br />
was only one community of Nanakpanthis, <strong>Sikh</strong>s or Khalsa whose sole
179<br />
founder was Guru Nanak. The def<strong>in</strong>ition of a <strong>Sikh</strong> was very clear, without<br />
any scope for ambiguity. There was no question of any multiple identities<br />
among the <strong>Sikh</strong>s.<br />
After a long period of turmoil, suffer<strong>in</strong>g and persecution, the <strong>Sikh</strong>s<br />
rose to political power under Ranjit S<strong>in</strong>gh, who ruled under the banner of<br />
Sarkar-i-Khalsa. It was at this time that H<strong>in</strong>dus swelled the ranks of the<br />
Khalsa <strong>in</strong> the hope of temporal ga<strong>in</strong>s. The population of the <strong>Sikh</strong>s, which<br />
at one time was reported to be not more than twenty thousand <strong>in</strong> the 18th<br />
century now rose to the peak figure of 10-11 lacs <strong>in</strong> the times of Ranjit<br />
S<strong>in</strong>gh. 24 It was not so easy for these converts of convenience to shed<br />
some of their beliefs and practices. Ranjit S<strong>in</strong>gh had to spend most of his<br />
time <strong>in</strong> conquer<strong>in</strong>g and consolidat<strong>in</strong>g territories. The result was that the<br />
<strong>Sikh</strong>s had hardly any time to set their house <strong>in</strong> order. It is evident that the<br />
large scale <strong>in</strong>crease <strong>in</strong> the <strong>Sikh</strong> population was due to the new entrants<br />
who had flocked to the new faith not out of conviction but to put up an<br />
appearance of closer ties with the poeple <strong>in</strong> power. 25 There began a new<br />
phase of <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> with new entrants to the <strong>Sikh</strong> fold. Their ways and<br />
customs were still overlaid with H<strong>in</strong>duism. It was very easy for them to<br />
slide back <strong>in</strong>to their old faith when power did not rest with the community.<br />
This was the first time <strong>in</strong> their history that the <strong>Sikh</strong>s could be divided <strong>in</strong>to<br />
two categories, the first consist<strong>in</strong>g of those who nursed their traditional<br />
culture and carried <strong>in</strong> them the spirit to suffer and sacrifice for a righteous<br />
cause and the second compris<strong>in</strong>g the new lot with hardly any strong<br />
commitment to the faith. Dur<strong>in</strong>g the Guru and the post-Guru period<br />
there is no evidence, whatsoever, of the so called multiple identities’.<br />
Dur<strong>in</strong>g the phase of struggle and persecution <strong>in</strong> the 18th century, when<br />
to be a <strong>Sikh</strong> was to <strong>in</strong>vite death, the <strong>Sikh</strong>s never had any ambiguity about<br />
their identity or ideals created by the ten Nanaks. And both for the <strong>in</strong>siders<br />
and outsiders there was a s<strong>in</strong>gle community of society they had created.<br />
They kept the torch of <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> ablaze through tremendous suffer<strong>in</strong>g and<br />
sacrifice.<br />
Post-Annexation Period :- With the fall of the <strong>Sikh</strong> k<strong>in</strong>gdom, the<br />
new entrants to the <strong>Sikh</strong> fold started waver<strong>in</strong>g<strong>in</strong> their loyalty to <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong>.<br />
The <strong>Sikh</strong>s had hardly had peace for one generation, some<br />
of these new entrants reverted to H<strong>in</strong>duism and its old<br />
prejudices and practices. 26 Still there were many for whom the border l<strong>in</strong>e<br />
between H<strong>in</strong>duism and <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> became very th<strong>in</strong> and
180<br />
vague and they kept unsurely on the border l<strong>in</strong>e between <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> and<br />
H<strong>in</strong>duism. In their outlook, character and behaviour they stood dearly<br />
apart from the ma<strong>in</strong> segment of the <strong>Sikh</strong> society who had a clear identity.<br />
The latter traced their l<strong>in</strong>eage from the Guru period and had <strong>in</strong>herited the<br />
glorious tradition of martyrdom for the cause of righteousness. With the<br />
emergence of the British as the new rulers, the relationships between<br />
Muslims, H<strong>in</strong>dus and <strong>Sikh</strong>s underwent a complete change. In Punjab the<br />
H<strong>in</strong>dus, who had looked upon the <strong>Sikh</strong>s as their protectors aga<strong>in</strong>st the<br />
Muslims and were partners <strong>in</strong> power dur<strong>in</strong>g the years of triumphs under<br />
Ranjit S<strong>in</strong>gh, showed hardly any commitment towards <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> that had<br />
successfully fought battles for liberty and freedom of the land and its<br />
people. With both the Muslim threat and the <strong>Sikh</strong> k<strong>in</strong>gdom gone, the<br />
external pressures that had held them seem<strong>in</strong>gly close to <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong><br />
disappeared. They had to redef<strong>in</strong>e their mutual relationship. Apart from<br />
this, the role of some members of the H<strong>in</strong>du elites dur<strong>in</strong>g the period of<br />
annexation, a po<strong>in</strong>t which we shall detail later on, was far from creditable<br />
and created some gap between the two communities. It is note-worthy<br />
that the H<strong>in</strong>du Dogras and Purbias dur<strong>in</strong>g the crucial Anglo-<strong>Sikh</strong> wars<br />
deserted the Khalsa army. On the other hand, the Muslim part of the<br />
Khalsa army fought aga<strong>in</strong>st the ‘British till the end. 27 Tears at the defeat<br />
of Sarkar-i-Khalsa were shed by Shah Muhammad, the celebrated Muslim<br />
poet.<br />
The British looked upon the <strong>Sikh</strong>s as enemies and <strong>in</strong>itiated a policy<br />
aimed at the suppression of the ‘War-like <strong>Sikh</strong>s”, with the help of an<br />
army of occupation compris<strong>in</strong>g 60,000 soldiers and a police force of<br />
15,000, largely manned by the Punjabi Muslims. 28 Special precautions<br />
were taken <strong>in</strong> polic<strong>in</strong>g the Majha area, where Bhai Mehraj S<strong>in</strong>gh and Nara<strong>in</strong><br />
S<strong>in</strong>gh were reported to be active. 29 The royal house of the <strong>Sikh</strong>s was<br />
completely destroyed. It is well known that Maharani J<strong>in</strong>dan, called the<br />
“mother of the Khalsa” whom the British considered to be the root cause<br />
of all trouble was treated very shabbily and was forced to leave the country.<br />
30 The m<strong>in</strong>or Maharaja Dalip S<strong>in</strong>gh was made to resign “for himself, his<br />
heirs and successors, all rights, title and claim to the sovereignty of the<br />
Punjab or to any sovereign power whatever. 31 ' The ‘Koh-i-Noor’,<br />
considered by Dalhousie as a historical emblem of conquest <strong>in</strong> India, was<br />
presented to the Queen of England. 32<br />
The Government confiscated all the valuables, <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g the antiques of<br />
the <strong>Sikh</strong> Raj from the Toshakhana of the Maharaja and
181<br />
also the estates of all those chiefs who had fought aga<strong>in</strong>st the British <strong>in</strong><br />
the two Anglo-<strong>Sikh</strong> Wars. 33 Some of them were exiled from punjab and<br />
others were kept under surveillance <strong>in</strong> their own houses. They were not<br />
allowed to keep arms <strong>in</strong> their possession. 34 Forts and defensive<br />
fortifications- practically every <strong>Sikh</strong> village had defensive bastions-were<br />
levelled. All military grants to the <strong>Sikh</strong> Jagirdars were abolished. 35 Henry<br />
Lawrence, as head of the Board of Control, responsible for the<br />
adm<strong>in</strong>istration of Punjab, recommended slight leniency towards the <strong>Sikh</strong><br />
nobility. He thought and argued that it was most impolitic and dangerous<br />
to deprive them of their rights unfairly. But, he was overruled by Governor<br />
General Dalhousie, who <strong>in</strong> pursuance of his imperialistic policies, thought<br />
that the “Jagirdars deserved little but ma<strong>in</strong>tenance,” 36 Henry Lawrence<br />
tendered his resignation over this issue.<br />
Nearly 50,000 <strong>Sikh</strong> soldiers were disbanded. 37 Hardly a tenth of the<br />
old army of Punjab was taken <strong>in</strong>to the British pay. Although the<br />
term’<strong>Sikh</strong>’was used for the re-employed soldiers, few were <strong>in</strong> fact <strong>Sikh</strong>s.<br />
They were largely Punjabi Muslims, Gurkhas and H<strong>in</strong>dustanis of the<br />
Durbar army. The British officers looked upon the <strong>Sikh</strong> soldiers with<br />
suspicion. They were called, “dirty sepoys” 38 and many officers wished<br />
them to cut their hair” forgett<strong>in</strong>g that the very essence of <strong>Sikh</strong> ism lies <strong>in</strong><br />
its locks. 39 D. Petrie, an Assistant Director, Crim<strong>in</strong>al Intelligence,<br />
Government of India, <strong>in</strong> a Confidential report on the ‘Development of<br />
<strong>Sikh</strong> Politics (1900-1911)’, wrote:<br />
“The British adopted a very strict and rigid policy detrimental to the<br />
growth of <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong>. After annexation, the Golden Temple Amritsar,<br />
alongwith 6 other Gurdawaras and the Gurdawara at Tarn Taran were<br />
practically controlled by the British authorities through a Manager of these<br />
Gurdwaras appo<strong>in</strong>ted by the British Government. The waqf Act of 1861<br />
gave the control and Management of the holy places of the H<strong>in</strong>dus and<br />
Muslims to the communities concerned but <strong>in</strong> the case of the <strong>Sikh</strong><br />
Gurdwaras, the Act was not applied on political grounds. The properties<br />
of <strong>Sikh</strong> places of worship were transferred and given over to the Udasi<br />
Mahants and others, throughout the Punjab” 40 A significant blow was<br />
given by the British to the <strong>Sikh</strong> religion when they conferred proprietory<br />
rights to the temple Mahants, Brahm<strong>in</strong>s, Udasis or Nirmalas, 41<br />
most of whom had H<strong>in</strong>du lean<strong>in</strong>gs and hardly understood<br />
or had faith <strong>in</strong> the <strong>Sikh</strong> religion and its practices. This
182<br />
was- an extremely subtle method by which the British sought to secure<br />
the undo<strong>in</strong>g of the ideological base of the <strong>Sikh</strong>s. A committee of n<strong>in</strong>e<br />
<strong>Sikh</strong>s with a Government nom<strong>in</strong>atedSarbrah or Warden as its head was<br />
appo<strong>in</strong>ted. After 1883, however, the Committee was quietly dropped and<br />
the whole control came to be vested <strong>in</strong> the Sarbarah who received his<br />
<strong>in</strong>structions from the Deputy Commissioner. 42 The government wanted<br />
to ma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong> the Gurdwaras as channels of <strong>in</strong>direct control of <strong>Sikh</strong>s.<br />
The British rule dealt a severe blow to the socio-economic condition<br />
of the <strong>Sikh</strong>s. Thousands of <strong>Sikh</strong> soldiers were rendered jobless. Because<br />
of earlier wars and consequent disturbances, the lot of the peasantry was<br />
no better. Instead of the <strong>Sikh</strong>s, H<strong>in</strong>dus were preferred <strong>in</strong> the civil services.<br />
Most of the jobs <strong>in</strong> military and police were given to the Punjabi Muslims.<br />
Out of the eleven Extra Assistant Commisssioners, appo<strong>in</strong>ted by the<br />
Board of Control, only one was a <strong>Sikh</strong>. 43<br />
The Christian Misssions which came to be established <strong>in</strong> Punjab, also<br />
generated a feel<strong>in</strong>g of hatred and hostility towards the <strong>Sikh</strong>s. The Charter<br />
granted <strong>in</strong> 1600 by Queen Elizabeth of England to a Colonis<strong>in</strong>g Company<br />
spoke of “duties higher than those of Commerce.” 44 If merchants must<br />
buy and sell, they must also convert. Religious imperialism was the first<br />
phase of British Colonial imperialism. Christian Missions worked under<br />
British political w<strong>in</strong>gs. The Missionaries established their centres at<br />
Amritsar, Tarn Taran, Batala, 45 Ludhiana and Lahore, 464 Many <strong>Sikh</strong> students<br />
study<strong>in</strong>g <strong>in</strong> Missionary schools began to despise the religion of their<br />
forefathers. 47 48 Some of them cut their hair and beards. The conversions<br />
of Maharaja Dalip S<strong>in</strong>gh and Raja Harnam S<strong>in</strong>gh of Kapurthala were<br />
serious and deliberate blows at the roots of the community.Further, the<br />
grow<strong>in</strong>g success of Missionaries <strong>in</strong> their evangelical work, with the support<br />
of the Government, was an overt measure aga<strong>in</strong>st the <strong>Sikh</strong>s. Sir John<br />
Lawrence used to make annual contribution of Rupees five hundred<br />
towards missionary activities. 49 Some of the Misssionaries openly<br />
condemned the <strong>Sikh</strong> <strong>in</strong>stitutions, tradition and Gurus.They called the<br />
Guru Granth a “heathen scripture.” 50 The Adm<strong>in</strong>istrative Report (1849-<br />
51) noted: “The <strong>Sikh</strong> faith and ecclesiastical policy is rapidly go<strong>in</strong>g where<br />
<strong>Sikh</strong> political ascendency has already gone... These men jo<strong>in</strong>ed (<strong><strong>Sikh</strong>ism</strong>)<br />
<strong>in</strong> thousands and they now desert <strong>in</strong> equal numbers... The sacred tank of<br />
Amritsar is less thronged than formerly, and the attendance at annual<br />
festivals is dim<strong>in</strong>ish<strong>in</strong>g
183<br />
yearly, Initiatory cremony for adult persons is now rarely performed ....<br />
Gurmukhi is rapidly fall<strong>in</strong>g <strong>in</strong>to desuetude. The punjabi as a spoken<br />
language is also los<strong>in</strong>g its currency and degenerat<strong>in</strong>g <strong>in</strong>to a merely prov<strong>in</strong>cial<br />
and rustic dialect.” 51 A series of discreditable manouevres, <strong>in</strong>terference<br />
with the local customs, feverish activity of the Christian missions and the<br />
attempts to westernise the <strong>Sikh</strong> culture filled the <strong>Sikh</strong>s with alarm.<br />
<strong>Sikh</strong>s and Mut<strong>in</strong>y:- Dur<strong>in</strong>g the Mut<strong>in</strong>y of 1857, the Muslims sought<br />
the restoration of the rule of Muslim pr<strong>in</strong>ces and rulers and the H<strong>in</strong>dus<br />
hoped to put the Maratha rulers back <strong>in</strong>to power. The pr<strong>in</strong>ces of the two<br />
communities had a unity of purpose <strong>in</strong> putt<strong>in</strong>g up a common front aga<strong>in</strong>st<br />
a common enemy, the British. Because of the earlier British repression of<br />
the <strong>Sikh</strong>s, they were too disorganised to th<strong>in</strong>k of putt<strong>in</strong>g up a united<br />
leadership to reclaim their lost k<strong>in</strong>gdom. The community was leaderless. 52<br />
Moreover, the situation <strong>in</strong> the Punjab was quite different from the one<br />
that prevailed <strong>in</strong> the rest of India. An important and the ma<strong>in</strong> factor was<br />
that the <strong>Sikh</strong>s had nursed a serious grudge aga<strong>in</strong>st the Purbias who, despite<br />
the <strong>Sikh</strong>s hav<strong>in</strong>g never given them any cause for offence, had by their<br />
betrayal and other overt and covert acts, helped the British dur<strong>in</strong>g the<br />
Anglo-<strong>Sikh</strong> Wars and later <strong>in</strong> the annexation of Punjab. The British used<br />
the <strong>Sikh</strong> grievance and consequent “natural hatred” towards the Purbias.<br />
Kavi Khazan S<strong>in</strong>gh <strong>in</strong> his work, ‘Jangnama Dilli’, written <strong>in</strong> 1858, mentions<br />
that the <strong>Sikh</strong> participation aga<strong>in</strong>st the Purbia soldiers was <strong>in</strong> reaction to<br />
their boast that they had vanquished the <strong>Sikh</strong>s <strong>in</strong> 1845-46 and <strong>in</strong> 1848-<br />
49. 53 Another contemporary observer noted: "The animosity between the<br />
<strong>Sikh</strong>s and the Poorbiahs is notorious. The former gave out that they would<br />
not allow the latter to pass through their country. It was, therefore,<br />
determ<strong>in</strong>ed to take advantage of this ill-feel<strong>in</strong>g and to stimulate it by the<br />
offer of rewards for every H<strong>in</strong>doostanee sepoy who should be captured.’ 54<br />
The bitter memories of Purbia cooperation with the British were’so fresh<br />
<strong>in</strong> m<strong>in</strong>ds of the <strong>Sikh</strong>s that any coalition between the two became<br />
impossible. The people who now claimed to be fighters for freedom were<br />
the same who, eight years earlier, had actively helped the British to usurp<br />
<strong>Sikh</strong> sovereignty. The pleas of Purbias were so hollow and <strong>in</strong>congruous<br />
with their earlier conduct that they fell on deaf ears of the<br />
aggrieved Punjabi <strong>Sikh</strong>s and Muslims whose <strong>in</strong>dependence they<br />
had helped the British to rob. Besides it is a well accepted<br />
view that the ris<strong>in</strong>gs <strong>in</strong> 1857 were just revolts by the
184<br />
pr<strong>in</strong>ces to rega<strong>in</strong> their feudal or territorial rights. It was far from be<strong>in</strong>g any<br />
ideological struggle or for any common Indian <strong>in</strong>terest. In this context,<br />
the <strong>Sikh</strong>s <strong>in</strong> the background of their rule <strong>in</strong> Punjab and egalitarian traditon<br />
could hardly be expected to side with Muslim and H<strong>in</strong>du pr<strong>in</strong>ces to rega<strong>in</strong><br />
their k<strong>in</strong>gdoms, nor could religious taboos which affected H<strong>in</strong>du and.<br />
Muslim sentiments, aga<strong>in</strong>st many of which the <strong>Sikh</strong> Gurus had led a<br />
crusade, could <strong>in</strong> any measure <strong>in</strong>flame <strong>Sikh</strong> sentiments. It was on account<br />
of all this that the Punjab was not affected by the rebellion which<br />
convulsed the rest of northern India. Punjabi Mussalmans turned a deaf<br />
ear to their H<strong>in</strong>dustani co-religionists’ exhortation of ‘jihad’ aga<strong>in</strong>st the<br />
pig-eat<strong>in</strong>g despoilers of Islam. Punjabi H<strong>in</strong>dus and, with greater reason,<br />
the <strong>Sikh</strong>s refused to listen to the belated appeal to save H<strong>in</strong>du Dharma<br />
from beef-eat<strong>in</strong>g foreigners who used cow to grease their cartridges. 55<br />
However, there were stray cases of <strong>Sikh</strong>s jo<strong>in</strong><strong>in</strong>g the mut<strong>in</strong>eers. It was<br />
reported that a large number of <strong>Sikh</strong>s gathered at Ropar and declared the<br />
Khalsa Raj for which the leader of the band was immediately put to death.<br />
A <strong>Sikh</strong> Chief Raja Nahar S<strong>in</strong>gh was executed for support<strong>in</strong>g the cause of<br />
the rebels. After annexation Bhai Maharaj S<strong>in</strong>gh had moved from village<br />
to village <strong>in</strong> Majha region and <strong>in</strong>cited the people to rebel. 56<br />
The Cis-Satluj chiefs of Patiala, Malerkotla, Kalsia, Nabha,<br />
Faridkot and J<strong>in</strong>d, alongwith their mercenary forces, rendered full help to<br />
the British <strong>in</strong> suppress<strong>in</strong>g the rebellion. These chiefs owed their existence<br />
to the British and were always outside the ma<strong>in</strong> Punjab, be<strong>in</strong>g hostile to<br />
Ranjit S<strong>in</strong>gh. They still remembered with gratitude the support extended<br />
to them by the British aga<strong>in</strong>st Maharaja Ranjit S<strong>in</strong>gh. But for the British<br />
protection, Ranjit S<strong>in</strong>gh would have overpowered them long ago. The<br />
British had guaranteed them full protection ever s<strong>in</strong>ce the proclamation<br />
of 1809 (Treaty of Amritsar). Very few scholars have studied the role of<br />
the <strong>Sikh</strong>s <strong>in</strong> the Mut<strong>in</strong>y <strong>in</strong> its true historical perspective. In the op<strong>in</strong>ion of<br />
M.A. Rahim: “Disarmament of people, dismantl<strong>in</strong>g of fortifications,<br />
disband<strong>in</strong>g of the Khalsa Army, suppression of the <strong>Sikh</strong> gentry, station<strong>in</strong>g<br />
of a large army and police <strong>in</strong> the Punjab and various other measures were<br />
taken to cow down the brave militant and turbulent Khalsa nation <strong>in</strong>to<br />
humble submission...so that the Khalsa may not be allowed to recover its<br />
prestige and reconstitute its army.” 57 Similarly, Evans Bell believes that<br />
the Khalsa was bound to feel discomfited for their Gurus had been<br />
discredited and their union had been dissolved. 58
185<br />
Although the Mut<strong>in</strong>y did not spread to Punjab, the British. did<br />
not look upon the <strong>Sikh</strong>s as trustworthy. They knew that Punjab was still<br />
seeth<strong>in</strong>g with disaffection. Therefore, they kept a strict vigil over their<br />
fallen enemies. A big force consist<strong>in</strong>g of 60,000 soldiers and 15,000 police<br />
personnel was stationed <strong>in</strong> Punjab to exercise control <strong>in</strong> the event of an<br />
emergency. There was one soldier for every forty persons. Thus, peace <strong>in</strong><br />
Punjab was preserved at the po<strong>in</strong>t of bayonet. A Government report of<br />
this time noted: “A spirit of nationality and military ambition still survives<br />
<strong>in</strong> the m<strong>in</strong>ds and hearts of thousands among <strong>Sikh</strong>s. It was va<strong>in</strong> to suppose<br />
that thoughts of future triumphs and future <strong>in</strong>dependence did not cross<br />
the imag<strong>in</strong>ation of these people or that aspirations of restor<strong>in</strong>g the Khalsa<br />
Raj were not excited dur<strong>in</strong>g the summer of 1857. Universal revolt <strong>in</strong> the<br />
Punjab would have broken out if Delhi had not fallen soon <strong>in</strong>to our<br />
hands.’’ 59 Despite recruitment from Punjab dur<strong>in</strong>g and after the revolt, the<br />
total number of <strong>Sikh</strong> soldiers by May 1858 stood at 13,344 as aga<strong>in</strong>st<br />
20,027 Mohammandans. 60<br />
As detailed above, it is evident that the <strong>Sikh</strong> soldiers who mad<br />
jo<strong>in</strong>ed the British army <strong>in</strong> 1857 were, by and large, drawn from the<br />
Cis-Satluj states, whose rulers dur<strong>in</strong>g Ranjit S<strong>in</strong>gh’s rule owed their very<br />
existence to British bayonets and who even dur<strong>in</strong>g the Anglo-<strong>Sikh</strong> wars<br />
were obviously sympathetic to the British and not to the <strong>Sikh</strong>s. In fact, the<br />
<strong>Sikh</strong>s of Punjab were virtually segregated from the rest of India by the<br />
<strong>in</strong>terven<strong>in</strong>g Cis-SatIuj states and the adjacent Hill and Dogra rulers, who<br />
‘had been traditionally pro-Delhi. So far as the HilI-Rajas were concerned<br />
their hostility towards the Gurus and the <strong>Sikh</strong>s dated from the Mughal<br />
period.<br />
British Policy after Mut<strong>in</strong>y :- With the transfer of authority from the<br />
East India Company to the Crown, it had become the declared policy of<br />
the British to give due respect to the religious sensibilities of each<br />
community, to raise army regiments on communal l<strong>in</strong>es to ensure that<br />
every community, and not the <strong>Sikh</strong> community alone, observed its separate<br />
religious discipl<strong>in</strong>e. The Immediate cause lead<strong>in</strong>g to the Mut<strong>in</strong>y had been<br />
the greased cartndges smeared with the fat of cows and sw<strong>in</strong>es. This had<br />
ou traged the feel<strong>in</strong>gs of both H<strong>in</strong>dus, to whom the cow was sacred, and<br />
Muslims for whom the sw<strong>in</strong>e was unclean. The British Goverment had<br />
learnt a good lession, and its policy, <strong>in</strong> reference to Indlan religions was<br />
radically altered. While decid<strong>in</strong>g to raise regiments on communal l<strong>in</strong>es,<br />
the British also kept <strong>in</strong> view the prejudice of the caste H<strong>in</strong>dus, especially<br />
<strong>in</strong> matters perta<strong>in</strong><strong>in</strong>g to
186<br />
eat<strong>in</strong>g from a common mess and liv<strong>in</strong>g together under the same roof <strong>in</strong><br />
the military barracks. Government not only ma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong>ed the religious<br />
identity of the units but also respected the religious taboos of the soldiers,<br />
and even allowed each Brahm<strong>in</strong> to cook his food separately. 61<br />
In the new native army the number of high castes was reduced. A<br />
soldier <strong>in</strong> each regiment was required to take oath of allegiance on his<br />
respective scripture by the help of his own priest at his own place of<br />
worship. Soldiers were allowed to use their Own communal war-cries.<br />
This new policy was <strong>in</strong> no way designed to further one religion at the cost<br />
of the other. A notable decision was taken to reduce the number of native<br />
sepoys <strong>in</strong> the Indian army and to <strong>in</strong>crease the strength of the European<br />
soldiers. There was an overall decrease of 40 per cent <strong>in</strong> the total strength<br />
of the native soldiers but an <strong>in</strong>crease of 60 per cent <strong>in</strong> the number of<br />
European troops. It was an established pr<strong>in</strong>ciple of the British policy for<br />
the period s<strong>in</strong>ce 1858 that the native troops should not exceed more than<br />
40 per cent of the total army.<br />
Many scholars like Fox, Mcleod, Rajiv Kapur and Barrier have<br />
wrongly highlighted the recruit<strong>in</strong>g policy of the British <strong>in</strong> ma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong><strong>in</strong>g<br />
religious neutrality and freedom, as if this policy had only related to the<br />
<strong>Sikh</strong>s. ,Actually as we have stated, it was a general policy regard<strong>in</strong>g the<br />
ma<strong>in</strong>tenance of religious neutrality and status quo concern<strong>in</strong>g each<br />
community. It is, therefore, <strong>in</strong>correct that the British policy either <strong>in</strong> any<br />
manner related only to the <strong>Sikh</strong>s, or that it had <strong>in</strong>troduced any religious<br />
practice that had not been <strong>in</strong> existence earlier <strong>in</strong> the 18th and 19th centuries.<br />
It is, therefore, an idle prejudice to suggest that the British’ chose any<br />
particular or Khalsa identity. In relation to every community the British<br />
accepted what was the authentic and the typical. In fact, any partiality or<br />
prejudice <strong>in</strong> the choice of any sect would unnecessarily have raised<br />
criticism, which the British wanted to avoid, be<strong>in</strong>g contrary to their new<br />
religious policy of neutrality. Here it is relevant to give the statement of<br />
Henry Lawrence quoted by Barrier <strong>in</strong> his article, ‘The Punjab Government<br />
and Communal Politics, 1870-1908’: “My men are expected to extend<br />
equal rights to all native religions and to align with none.” 62 On the basis<br />
of the above statement and other facts Barrier concludes that “the first<br />
Punjab adm<strong>in</strong>istration thus responded to a communal problem with<br />
religiousimpartiality.” 63 In fact the burden of his entire article is to suggest<br />
British neutrality towards different religious communities
187<br />
<strong>in</strong> Punjab and defend them aga<strong>in</strong>st the charge of creat<strong>in</strong>g communal<br />
divisions. It is difficult to understand what climatic change has occurred<br />
or <strong>in</strong>terests have over-weighed with the same author that later he writes<br />
that, “that British also played an important role by support<strong>in</strong>g the<br />
ma<strong>in</strong>tenance of separate <strong>Sikh</strong> identity for military purposes.’ 64 Because, it<br />
is normally unusual for an author to give on the one hand a clean chit to<br />
the British for their avowed and practical neutrality towards the three<br />
communities <strong>in</strong> Punjab, and, on the other hand, strongly to endorse the<br />
oft-repeacted charge of H<strong>in</strong>du politicians that the H<strong>in</strong>du-<strong>Sikh</strong> divide <strong>in</strong><br />
Punjab is a British creation to serve their partisan <strong>in</strong>terests. Besides, this<br />
religious policy regard<strong>in</strong>g various communities had been formulated by<br />
the British long before the publication of pamphlets by the S<strong>in</strong>gh Sabha<br />
at the fag end of the 19th century. Here it is very important to mention<br />
that the British religious policies regard<strong>in</strong>g communal practices <strong>in</strong> the<br />
army were strictly governed by their own self-<strong>in</strong>terest” so as to ma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong><br />
the loyalty of the soldiers. The important and authentic fact is that both<br />
for the Muslim rulers of the 16th to 18th centuries and the British rulers<br />
of the 19th century, there was only one reality or identity, namely the<br />
<strong>Sikh</strong>s, Nanakpanthis or Khalsa with which they battled or dealt with. Any<br />
other identity existed neither <strong>in</strong> the field of religion, society, politics nor<br />
even <strong>in</strong> fiction or imag<strong>in</strong>ation. The religious realities the British found,<br />
were dealt with uniformly by their new religious policy; they did not choose<br />
anyone, ignore any one, or promote anyone. It is only the split vision of<br />
some <strong>in</strong>terested modern writers that raises the phantoms of plural images<br />
that for the rulers and historians of the times were non-existent.<br />
But the British knew full well that the centres of <strong>Sikh</strong> strength<br />
and <strong>in</strong>spiration were their scripture, ideology and Gurdwaras. In fact, the<br />
British were very vigilant and particular <strong>in</strong> ensur<strong>in</strong>g that the <strong>Sikh</strong><br />
Gurdwaras were kept <strong>in</strong> the hands of the H<strong>in</strong>du Mahants and Pujaris so<br />
that the <strong>Sikh</strong>s who were traditionally known to draw theIr religious vigour,<br />
vitality and <strong>in</strong>spiration from their ideology and holy places, some of which<br />
associated with the martyrdoms and struggles of the Gurus aga<strong>in</strong>st the<br />
rulers, were, through the Government policy and their appo<strong>in</strong>ted managers,<br />
segregated from their glorious tradition and corrupted ideologically.<br />
Recruitment to the army was made, keep<strong>in</strong>g <strong>in</strong> view, the qualities<br />
of hne physique and a military background and tradition.
188<br />
The British, no doubt, had preference for martial races but the <strong>Sikh</strong>s were<br />
not the only martial race recruited <strong>in</strong> the Indian army. There were many<br />
Muslim tribes and H<strong>in</strong>du castes like the Pathans and Dogra Rajputs with<br />
martial traditions, who provided good recruit<strong>in</strong>g grounds for the British.<br />
This is amply borne out by a contemporary report <strong>in</strong> the Army Book:<br />
“At present the <strong>Sikh</strong>s, together with the other <strong>in</strong>habitants of the<br />
Punjab, whether H<strong>in</strong>du, as the Dogra (Rajputs), or Mohammandan as the<br />
Punjabi Mussalmans, and the Pathan Musulmans, the latter be<strong>in</strong>g<br />
descendents of Afghan or other Asiatic <strong>in</strong>vaders of India, are reckoned<br />
among our best and most will<strong>in</strong>g soldiers.” 65 M.s. Leigh observes ;- “Although<br />
the <strong>Sikh</strong>s produced a percentage of recruits dur<strong>in</strong>g the First World War<br />
greatly <strong>in</strong> excess of their percentage <strong>in</strong> the population of Punjab, the fact<br />
rema<strong>in</strong>s that out of the 370,609 combatants recruited from Punjab,<br />
190,078 (51.4%) were Moslems and “only” 97,016 (26%) were <strong>Sikh</strong>s. "66<br />
In fact, the lower H<strong>in</strong>du contribution to recruits is not due to any<br />
selective policy of the Government but is due to the H<strong>in</strong>du population <strong>in</strong><br />
Punjab be<strong>in</strong>g largely urban and well-off <strong>in</strong> trad<strong>in</strong>g and bus<strong>in</strong>ess and, for<br />
that matter, be<strong>in</strong>g reluctant by tradition to accept risks and hazards of a<br />
military career.<br />
Attack on <strong>Sikh</strong> Identity: The Government of India Act of 1858,<br />
which transferred the authority from the East India Company to the Crown<br />
brought the <strong>Sikh</strong>s directly under the Imperial rule. After the loss of political<br />
power, a sense of despair pervaded the <strong>Sikh</strong> society. An editorial <strong>in</strong> the<br />
Khalsa Advocate sums up the situation.<br />
“False Gurus grew up <strong>in</strong> great numbers whose only bus<strong>in</strong>ess was<br />
to fleece their flock and pamper their own self-aggrandisement. Properly<br />
speak<strong>in</strong>g, there was no <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong>. Belief <strong>in</strong> the Gurus was gone. The idea<br />
of brotherhood <strong>in</strong> Panth was discarded.’ 67<br />
Under the circumstances the discern<strong>in</strong>g <strong>Sikh</strong> m<strong>in</strong>d knew full well<br />
that while the chances of engag<strong>in</strong>g themselves successfully <strong>in</strong> a political<br />
battle with the British were slim, it was essential to <strong>in</strong>voke and strengthen<br />
its relgious base which was their very source of zeal and vigour.<br />
Advent of Christian missions and spread of western education<br />
and science also provoked self-understand<strong>in</strong>g. Natural1y, the <strong>Sikh</strong> m<strong>in</strong>d<br />
looked back on its history and ideology with a clear self-discern<strong>in</strong>g eye.
189<br />
The ideological1y and politically conscious w<strong>in</strong>g of the <strong>Sikh</strong>s was<br />
be<strong>in</strong>g calculatedly curbed and kept under virtual surveillance. It was a<br />
tremendous task to revive the purity of the <strong>Sikh</strong> doctr<strong>in</strong>e and to rid the<br />
faith and its <strong>in</strong>stitutions of wrong accretions and adulterations <strong>in</strong> order to<br />
ma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong> their <strong>in</strong>dependence. It was under great difficulties that the <strong>Sikh</strong>s<br />
started their struggle for survival <strong>in</strong> the mid-n<strong>in</strong>eteenth century. They<br />
rightly realised that before they could consciously and usefully start any<br />
political struggle with the British masters, they had to revive and<br />
re<strong>in</strong>vigorate their religious understand<strong>in</strong>g and discipl<strong>in</strong>e. Like the <strong>Sikh</strong><br />
Gurus, who had undone the social and religious trammels of H<strong>in</strong>du<br />
dogmatism and created new motivations and traditions <strong>in</strong> the <strong>Sikh</strong> society<br />
before prepar<strong>in</strong>g and tak<strong>in</strong>g up the struggle aga<strong>in</strong>st political oppression,<br />
the <strong>Sikh</strong>s at this time decided first to re<strong>in</strong>force their socio-religious base<br />
and strength before tak<strong>in</strong>g up the political challenges.<br />
Contrary to what is generally imag<strong>in</strong>ed, the fall of the <strong>Sikh</strong> k<strong>in</strong>gdom<br />
was an episode <strong>in</strong> the turbulent history of the <strong>Sikh</strong>s, rather than the close<br />
of an epoch. The proudest outcome of the apparent disaster was that it<br />
forced <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> to exist on the strength of its own ideology and tradition.<br />
The period between 1849 and the rise of S<strong>in</strong>gh Sabha was a time of acute<br />
pa<strong>in</strong>, trauma, distress, confusion and even of some despair <strong>in</strong> the <strong>Sikh</strong><br />
society, which had altogether to face multifarious problems. The British<br />
were too conscious to ignore the political potential of their foe that had<br />
given them the greatest challenge. Obviously, they were keen that the<br />
political objectives of the community should be kept permanently<br />
frustrated. For this end, they had taken away and converted the <strong>Sikh</strong><br />
Maharaja Dalip S<strong>in</strong>gh and virtually exiled the entire family of Ranjit S<strong>in</strong>gh.<br />
Similarly, the pr<strong>in</strong>cipal political Sardars were also curbed or hunted out.<br />
Such a th<strong>in</strong>g for an erstwhile victor was natural to do and the <strong>Sikh</strong>s ,had<br />
no illusions <strong>in</strong> this regard. The British knew very well that the entire vigour<br />
and strength of the <strong>Sikh</strong>s lay <strong>in</strong> their religious zeal and it was their religion<br />
from which they derived their entire <strong>in</strong>spiration and power. Therefore,<br />
with their. uncanny understand<strong>in</strong>g they made sure that the <strong>Sikh</strong> religious<br />
places were kept <strong>in</strong> hands that were hostile to the thesis of the Gurus and<br />
sought to divert them to the ritualistic maze of H<strong>in</strong>duism. 68<br />
The contrast is very significant, whereas the British restored the<br />
territory and k<strong>in</strong>gdoms of pr<strong>in</strong>ces and persons who had
190<br />
revolted dur<strong>in</strong>g the Bri tish rule, they made sure that none from the family<br />
of the Maharaja or the <strong>Sikh</strong> Sardars were allowed to have an opportunity<br />
to rega<strong>in</strong> the leadership of the Khalsa because <strong>in</strong> the case of the <strong>Sikh</strong>s,<br />
they knew, they were deal<strong>in</strong>g not with <strong>in</strong>dividuals, but with a people or a<br />
nation imbued with an ideology of liberty and <strong>in</strong>dependence. The <strong>Sikh</strong><br />
pr<strong>in</strong>ces kept were those who had always been non-leaders of the<br />
community and outside the pale of Sarkar-i-Khalsa.<br />
The second part of the attack on <strong>Sikh</strong> religion was the arrival of<br />
Christian missionaries <strong>in</strong> the heart of Central Punjab under the political<br />
w<strong>in</strong>gs of the British. Their activities and propaganda as already <strong>in</strong>dicated<br />
were significantly subversive to the <strong>Sikh</strong> religion. In fact, the Missionaries<br />
sought <strong>in</strong> every way to facilitate the colonial expansion of Brita<strong>in</strong> by<br />
objectively act<strong>in</strong>g as agents for their country’s big capital. They were often<br />
unofficial consuls. Third is the process and th<strong>in</strong>k<strong>in</strong>g that starts at the time<br />
of a ship feared to be s<strong>in</strong>k<strong>in</strong>g. As the bulk of converts of convenience<br />
were from H<strong>in</strong>duism, most of whom had neither shed their old practices<br />
and prejudices nor their socio-ritual connections with their parent<br />
community, they started reversion to that fold as also revival of their<br />
aff<strong>in</strong>ities with the H<strong>in</strong>dus. That this trend took the form of a serious<br />
attack on <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> is evident from the virulent activities of Pt. Sharda<br />
Ram Phillauri a topSanatanist H<strong>in</strong>du leader considered to be an agent of<br />
the British. He spoke even from the prec<strong>in</strong>cts of Darbar Sahib, 69 with the<br />
cooperation of British nom<strong>in</strong>ees <strong>in</strong> charge of it. With the rise of Arya<br />
Samaj, it also started propaganda aga<strong>in</strong>st the <strong>Sikh</strong> religion and vicious<br />
personal attacks on the Gurus. Phillauri delivered a series of lectures at<br />
Jallianwala Bagh, Amritsar, <strong>in</strong> which he made disparag<strong>in</strong>g remarks aga<strong>in</strong>st<br />
all the <strong>Sikh</strong> Gurus 70 He also published a book entitled <strong>Sikh</strong>an De Raj Di<br />
Vithya, <strong>in</strong> which he mis<strong>in</strong>terpreted the teach<strong>in</strong>gs of the <strong>Sikh</strong> Gurus 71 The<br />
book was prescribed <strong>in</strong> the OrientalCollege, Lahore, as a subject of study.<br />
72 Such distorted accounts of <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> and <strong>Sikh</strong> history underm<strong>in</strong>ed the<br />
prestige of the community. And all this could not happen without the<br />
British patronage. Though the British were on the one hand claim<strong>in</strong>g a<br />
policy of neutrality towards Indian religions, they were fully and approv<strong>in</strong>gly<br />
aware of this multi-pronged attack on the <strong>Sikh</strong> source of strength, their<br />
religious places and ideology.<br />
The reality is that both the Mughal and the British rulers were well<br />
aware of this <strong>in</strong>timate connection between the life-affirm<strong>in</strong>g
191<br />
moral zeal of the <strong>Sikh</strong>s and their religion and places of worship. In the<br />
past too, with this awareness 73 <strong>in</strong> m<strong>in</strong>d, the Afghan <strong>in</strong>vaders led by Ahmed<br />
Shah Abdali sought to destroy Darbar Sahib and fill its sacred tank 74<br />
Similarly, Massa. Rangar tried to have his <strong>in</strong>dulgent orgies at the sacred<br />
prec<strong>in</strong>cts of this centre of <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> 75 The British also tried to weaken the<br />
religious base of the <strong>Sikh</strong> community by extend<strong>in</strong>g support to the pro-<br />
H<strong>in</strong>du Mahants and Pujaris of the <strong>Sikh</strong> temples 76<br />
In the beg<strong>in</strong>n<strong>in</strong>g of 1873 four <strong>Sikh</strong> students of the Mission High<br />
School, Arnritsar, under the <strong>in</strong>fluence of the Missionaries, offered<br />
themselves to be converted to Christianity. 77 There were protest meet<strong>in</strong>gs<br />
all over the prov<strong>in</strong>ce and prom<strong>in</strong>ent <strong>Sikh</strong> leaders persuaded the boys not<br />
to abandon their faith. But the <strong>in</strong>cident served as an eye-opener to the<br />
<strong>Sikh</strong>s. <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong>, at this time, came under severe a ttack. In this state of<br />
affairs the traditional <strong>Sikh</strong> ethos was bound to react.<br />
Birth of S<strong>in</strong>gh Sabha ;- With a view to muster<strong>in</strong>g forces for an all<br />
round Panthic upliftment, some prom<strong>in</strong>ent <strong>Sikh</strong>s <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g Harsha S<strong>in</strong>gh<br />
Dhupia, Thakur S<strong>in</strong>gh Sandhawalia, Baba Sir Khem S<strong>in</strong>gh Bedi and Raja<br />
Bikram S<strong>in</strong>gh Kapurthala, convened a meet<strong>in</strong>g <strong>in</strong> Amritsar <strong>in</strong> July, 1873.<br />
The meet<strong>in</strong>g was attended by lead<strong>in</strong>g <strong>Sikh</strong>. chiefs, Sardars, Gianis, Pujaris<br />
and Mahants of the <strong>Sikh</strong> Gurdwaras of Amritsar and the adjo<strong>in</strong><strong>in</strong>g districts.<br />
78 The new association, Sri Guru S<strong>in</strong>gh Sabha, Amritsar, was formed on<br />
July 28, 1873. 79 The object of the S<strong>in</strong>gh Sabha was to take up social,<br />
religious and educational programmes. 80 But most of the leaders of the<br />
Amritsar S<strong>in</strong>gh Sabha be<strong>in</strong>g drawn from the rich, the upper, the privileged<br />
and the British supported strata of the <strong>Sikh</strong> society, were not ready to<br />
shed their old prejudices aga<strong>in</strong>st the low-caste <strong>Sikh</strong>s. They sided with the<br />
Mahants and Pujaris <strong>in</strong> discrim<strong>in</strong>at<strong>in</strong>g aga<strong>in</strong>st them. This created a gulf<br />
between the high and the low-caste <strong>Sikh</strong>s and, thus, the movement failed<br />
to ga<strong>in</strong> the support of the masses because this behaviour of the Mahants<br />
and Pujaris was clearly contrary to the basic tenets and practice of <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong>.<br />
81 Baba Khem s<strong>in</strong>gh Bedi tried to wield absolute control over the activities<br />
of the Sabha. Be<strong>in</strong>g a direct descendent of Guru Nanak, he aspired for<br />
reverence due to a Guru and claimed some privileges. His followers called<br />
him avtar (Incarnation of God). 82 He wanted a well-furnished seat (gudela)<br />
for himself even <strong>in</strong> the presence of the Holy Granth. 83 This shocked the<br />
<strong>Sikh</strong> feel<strong>in</strong>gs. 84<br />
The Amritsar group adopted and approved anti-<strong>Sikh</strong>
192<br />
practices like discrim<strong>in</strong>ation, and personal worship, and made ideological<br />
distortions. 85 Naturally, persons conversant with the <strong>Sikh</strong> tradition objected<br />
to all such aberrations result<strong>in</strong>g <strong>in</strong> a schism and formation of the Lahore<br />
S<strong>in</strong>gh Sabha <strong>in</strong> November 1879. 86 It is significant to say that the chief<br />
organisers of this Sabha were devoted <strong>Sikh</strong>s with humble beg<strong>in</strong>n<strong>in</strong>gs,<br />
whereas the Amritsar Group was clearly British backed. The Lahore S<strong>in</strong>gh<br />
Sabha developed a broad and comprehensive outlook, mak<strong>in</strong>g no<br />
dist<strong>in</strong>ction between the high and low-caste <strong>Sikh</strong>s and extend<strong>in</strong>g its activities<br />
both to the urban and rural masses of Punjab. They preached and practised<br />
<strong>Sikh</strong> value system as required by the Guru Granth. They strongly opposed<br />
the <strong>in</strong>stitution of human worship and regarded a!l men as equals. 87 They<br />
judged a man by his worth and not by his birth. Bhai Gurmukh S<strong>in</strong>gh<br />
made an appeal to the <strong>Sikh</strong>s of all castes and classes, to enlist themselves<br />
as volunteers of the newly formed Sabha and to carry its message to every<br />
nook and corner of the Punjab. 88<br />
The religious revival under S<strong>in</strong>gh Sabha was a protest aga<strong>in</strong>st<br />
forms and ceremonies and class dist<strong>in</strong>ctions based on birth. It was ethical<br />
<strong>in</strong> its preference for a pure heart, the law of love, and good works. This<br />
religious revival was the work of the poeple, of the masses, and not of<br />
the classes. At its head were leaders like Ditt S<strong>in</strong>gh, Gurmukh S<strong>in</strong>gh and<br />
others, who sprang chiefly from the lower orders of the society- Ramdasias,<br />
weavers, cooks, clerks, shopkeepers, peasants rather than the gilded gentry.<br />
Thus, the gulf between the privileged and the British-backed, and the<br />
<strong>Sikh</strong> oriented groups started and cont<strong>in</strong>ued. And, it is this basic difference<br />
which some of the scholars ignore.<br />
Whereas the appeal of the Amritsar S<strong>in</strong>gh Sabha was mostly<br />
conf<strong>in</strong>ed to the personal pockets of <strong>in</strong>fluence of its leaders, that of the<br />
Lahore S<strong>in</strong>gh Sabha went further and touched the hearts of the general<br />
mass of the community. Lahore party sent its Parcharaks (preachers) even<br />
<strong>in</strong> the <strong>in</strong>terior of the State to spread the message of <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> among<br />
hundreds and thousands of the village folks, who constituted the backbone<br />
of the <strong>Sikh</strong> community and without whose cooperation no movement<br />
could acquire a mass base. Simultaneously, the Lahore S<strong>in</strong>gh Sabha opened<br />
branches <strong>in</strong> many towns. By 1882, the S<strong>in</strong>gh Sabhas sprang up at places<br />
like Peshawar, Bannu, Kohat, Ebetabad, Jullundur, Gujranwala, Lyallpur,<br />
Patiala Simla, Jhelum, Ludhiana, Ambala, Quetta, Multan<br />
and J<strong>in</strong>d. 89 Lahore S<strong>in</strong>gh Sabha served as a model for all
193<br />
these Sabhas. S<strong>in</strong>ce the Lahore S<strong>in</strong>gh Sabha was work<strong>in</strong>g <strong>in</strong> l<strong>in</strong>e with the<br />
<strong>Sikh</strong> tradition and the Amritsar S<strong>in</strong>gh Sabha was concerned only <strong>in</strong><br />
ma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong><strong>in</strong>g their own personal position and privileges, very soon, except<br />
for three S<strong>in</strong>gh Sabhas, all rural and urban S<strong>in</strong>gh Sabhas jo<strong>in</strong>ed the Lahore<br />
Sabha. 90<br />
McLeod calls the section of the S<strong>in</strong>gh Sabha that promoted the<br />
<strong>Sikh</strong> identity the “Stronger” one. This statement begs the question. The<br />
real question to answer, which McLeod avoids, is why it proved to be the<br />
stronger, the better and the wiser leadership.For there is no reason to<br />
assume that the Lahore S<strong>in</strong>gh Sabha was <strong>in</strong> material respects more<br />
<strong>in</strong>fluential. In fact from the angle of social status, and available resources,<br />
the Lahore S<strong>in</strong>gh Sabhaites were men of meagre means and belonged to<br />
the lowest class and castes. On the other hand the Amritsar S<strong>in</strong>gh Sabha<br />
belonged to the gilded gentry <strong>in</strong>cludidng Knights and Pr<strong>in</strong>ces, who looked<br />
to the British as their masters. Thus, if the British had their way they<br />
would have their designs executed through their own and rich loyalists<br />
who looked upto them both for their ga<strong>in</strong>ed, strength and future prospects.<br />
By none of the normal socioeconomic factors can the Lahore S<strong>in</strong>gh Sabha<br />
be called the stronger one. What McLeod seems to conceal by call<strong>in</strong>g<br />
them stronger is the moral strength and sap which they drew from the<br />
Guru Granth and the lives of the Gurus. Hence McLeod’s own reluctant<br />
admiission of the strength of the Lahore S<strong>in</strong>gh Sabha demolishes the very<br />
basis of his argument that the <strong>Sikh</strong> identity which the Lahore party<br />
espoused was either a created or a planted one, or not the only orig<strong>in</strong>al<br />
one. Mcleod seems to conceal the fact, of which he could not be unaware,<br />
that orig<strong>in</strong>ally the only S<strong>in</strong>gh Sabha with all its branches was headed by<br />
the rich and gilded gentry. It is later that, on ideological grounds, some<br />
junior and unprivileged members broke away from it and formed the<br />
Lahore S<strong>in</strong>gh Sabha .<br />
No political, economic or social factor <strong>in</strong> any sense contributed<br />
to its growth and spread except its ability.to <strong>in</strong>voke the <strong>Sikh</strong> doctr<strong>in</strong>es <strong>in</strong> the<br />
Guru Granth.Itis still later that all except three branches of the old S<strong>in</strong>gh<br />
Sabha shifted their affiliation from the old to the new S<strong>in</strong>gh Sabha. We do not<br />
th<strong>in</strong>k it is fair for a scholar to suppress or omit such a fact and to suggest to the<br />
reader that the. British supported the Lahore S<strong>in</strong>gh Sabha because it was the<br />
stronger one. The Lahore Sabha’s appeal to the masses lay <strong>in</strong> the<br />
<strong>Sikh</strong> doctr<strong>in</strong>es and not <strong>in</strong> any material, British or social factor. It<br />
appears the author has been unable to shed the conditioned bias
194<br />
that is naturally associated with long years of function<strong>in</strong>g <strong>in</strong> Chirstian<br />
organisations <strong>in</strong> Punjab.<br />
Aga<strong>in</strong>, there arose a schism <strong>in</strong> the first meet<strong>in</strong>g of the newly<br />
constituted Khalsa Diwan (on April 11, 1883), when Baba Khem S<strong>in</strong>gh<br />
Bedi suggested that the title of the S<strong>in</strong>gh Sabha should be changed to<br />
<strong>Sikh</strong> S<strong>in</strong>gh Sabhas. 91 The object was to <strong>in</strong>clude the Sehjdhari <strong>Sikh</strong>s. But the<br />
proposal was considered motivated, be<strong>in</strong>g only a method to <strong>in</strong>clude under<br />
this garb H<strong>in</strong>du followers of the gilded Bedis, mak<strong>in</strong>g regular offer<strong>in</strong>gs to<br />
them. .It was straight away opposed and rejected outright. At this time,<br />
these Bedis alongwith Thakur S<strong>in</strong>gh Sandhawalia and their followers were<br />
<strong>in</strong>spired by their personal <strong>in</strong>terests. 92 As th<strong>in</strong>gs were, it would have been<br />
naive to hope that any worthwhile political rebellion could be organised<br />
<strong>in</strong> the State. For, the British with their experience of 1857 were quite<br />
cautious and alert, and they sent back Dalip S<strong>in</strong>gh from Aden.<br />
The Lahore leaders strictly wanted to adhere to the <strong>Sikh</strong> ideology<br />
as enjo<strong>in</strong>ed <strong>in</strong> the Guru Granth and practised <strong>in</strong> the tradition. The Baba<br />
desired to assume the role of a spiritual guide and the Raja aspired to<br />
become the temporal head of the whole community. 93 Baba was, therefore,<br />
ready to allow some laxity <strong>in</strong> ma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong><strong>in</strong>g the five symbols. 94 The Lahore<br />
group ma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong>ed that <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> was as proclaimed by the Guru Granth,<br />
the Gurus and the <strong>Sikh</strong> tradition. They laid emphasis on Rehat perscribed<br />
by the Tenth Guru. They did not tolerate any attempted ideological<br />
compromise with H<strong>in</strong>duism. 95<br />
The activities of the S<strong>in</strong>gh Sabha were focussed on the deprecation<br />
of un-<strong>Sikh</strong> like customs and social evils and the encouragement of modern<br />
education. The revivalist impulse stirred the <strong>Sikh</strong>s to an awareness of<br />
their faith and impelled them to resuscitate the essential cbntents of <strong>Sikh</strong><br />
beliefs. It was a try<strong>in</strong>g time for the <strong>Sikh</strong>s, because their religion was under<br />
serious attack from the resurgent Arya Samaj section of the H<strong>in</strong>dus. 96 In<br />
this context, the move of the Amritsar S<strong>in</strong>gh Sabha to own and promote<br />
H<strong>in</strong>du practices among their followers had to be repelled as a serious<br />
departure from the <strong>Sikh</strong> tradition. Hence, S<strong>in</strong>gh Sabha had to fight on<br />
many fronts, aga<strong>in</strong>st the Arya Samaj, aga<strong>in</strong>st the Christa<strong>in</strong> missionaries,<br />
aga<strong>in</strong>st the British-backed elite of their own community, and aga<strong>in</strong>st<br />
the corruption of the British patronised Mahants and Pujaris<br />
who prctised anti-<strong>Sikh</strong> rites at the sacred <strong>Sikh</strong> shr<strong>in</strong>es. The<br />
<strong>Sikh</strong> literature was collected, scanned, edited and
195<br />
compiled. Amongst these was Bhai Kahn S<strong>in</strong>gh’s well-known work ‘Mahan<br />
Kosh’ and the ‘Ham H<strong>in</strong>du Nah<strong>in</strong>’(<strong>Sikh</strong>s are not H<strong>in</strong>dus) as a rejo<strong>in</strong>der to<br />
the Arya Samaj propaganda that the <strong>Sikh</strong>s were H<strong>in</strong>dus.<br />
The British government at this time was also ready to encourage<br />
freedom of thought, ideas of reforms on modern l<strong>in</strong>es and even social<br />
revolt so long as these did not touch the dangerous ground of politics.” 97<br />
The Government appreciated the division of people’s attention from<br />
politics to religious and social reform. It refra<strong>in</strong>ed from adopt<strong>in</strong>g any such<br />
policy as would further antagonise the <strong>Sikh</strong>s, arouse their military <strong>in</strong>st<strong>in</strong>cts<br />
and rem<strong>in</strong>d them of their lost glory. The follow<strong>in</strong>g remarks of Lord<br />
Lawrence are note-worthy <strong>in</strong> this connection:”The <strong>Sikh</strong>s were the bravest<br />
and the most chivalrous race <strong>in</strong> India and they now seemed disposed to<br />
submit with manly self-restra<strong>in</strong>t to our superior power, if only we use it<br />
with equity and toleration.” 98<br />
The British were extra cautious <strong>in</strong> deal<strong>in</strong>g with the <strong>Sikh</strong>s and this<br />
is borne by observaion of Sir Richard Temple: “<strong><strong>Sikh</strong>ism</strong>” though quiet<br />
and loyal at present, is one of those <strong>in</strong>flammable th<strong>in</strong>gs of which a spark<br />
might k<strong>in</strong>dle <strong>in</strong>to a flame. Its idiosyncrasy and susceptibilities are thoroughly<br />
understoood by the Punjab authorities and its fidelity to the Empire is<br />
well preserved. It would stand proof aga<strong>in</strong>st many trials and temptations,<br />
but if tried over much, it would re-assert itself and would assume the<br />
leadership of a national movement.” 99 This emphasizes two important<br />
realities of the day. First, that <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> was not an amorphous, ambiguous<br />
or confused and dispersed reality. Because of its ideology and a community<br />
hav<strong>in</strong>g been welded <strong>in</strong>to a society of religious heroes, and its’history of<br />
suffer<strong>in</strong>g and martyrdoms, under the severest trials, it was a society with<br />
the greatest potential. This is the assessment of an important erstwhile<br />
adversary. Secondly, his objective which is clear enough, is to see that the<br />
enormous poten tial does not get to be used or exploited aga<strong>in</strong>st them.<br />
For that matter, while it was natural, as we shall see, for the adversary<br />
slowly to erode that potential, Temple suggests that it would be unwise<br />
unnecessarily to provoke the <strong>Sikh</strong>s regard<strong>in</strong>g m<strong>in</strong>or issues, lest the<br />
<strong>in</strong>flammable material should explode aga<strong>in</strong>st them Accord<strong>in</strong>gly, it would<br />
be naive for any historian not to understand the British policies and the<br />
course of events or ignore the assessment of the Chief British actors of<br />
the times.<br />
Sir Richard Temple’s expression of British policy is extremely
196<br />
reveal<strong>in</strong>g of the British m<strong>in</strong>d. So far as the <strong>Sikh</strong>s were concerned they<br />
very well understood the natural and logical basis of that policy, namely,<br />
that while the British would not m<strong>in</strong>d help<strong>in</strong>g and placat<strong>in</strong>g the <strong>Sikh</strong>s on<br />
m<strong>in</strong>or and non-essential issues, they would never tolerate any sufferance<br />
of their political <strong>in</strong>terests. It is for this reason that both the S<strong>in</strong>gh Sabhas<br />
had <strong>in</strong>corporated a clause <strong>in</strong> their constitution that they would not <strong>in</strong>dulge<br />
<strong>in</strong> political matters.<br />
Political Suppression of the <strong>Sikh</strong>s: The last quarter of the n<strong>in</strong>eteenth<br />
century was primarily devoted to reviv<strong>in</strong>g the strength of the community<br />
by educat<strong>in</strong>g them <strong>in</strong> their religion and tradition. The ma<strong>in</strong> emphasis was<br />
<strong>in</strong> social and religious fields. Hav<strong>in</strong>g discreetly reconstructed these aspects<br />
of the <strong>Sikh</strong> society, slowly and surely the S<strong>in</strong>gh Sabha Movement took up<br />
the political problems as well. With the formation of the Chief Khalsa<br />
Diwan <strong>in</strong> 1902, there came a significant change <strong>in</strong> the attitude of the<br />
S<strong>in</strong>gh Sabha leaders towards politics. In the beg<strong>in</strong>n<strong>in</strong>g of the twentieth<br />
century, the ris<strong>in</strong>g tide of political consciousness and the new born<br />
awareness aris<strong>in</strong>g from the regeneration brought about by the S<strong>in</strong>gh Sabha<br />
movement, prompted the leaders of the Chief Khalsa Diwan to play<br />
their role <strong>in</strong> the political life of the prov<strong>in</strong>ce. They took it upon themselves<br />
“to safeguard the political rights of the <strong>Sikh</strong>s.’ 100<br />
The pass<strong>in</strong>g of the Universities Act, <strong>in</strong> 1904, which required greater<br />
official control over the management of the Khalsa College, Amritsar,<br />
made the Diwan leaders sceptical of British <strong>in</strong>tentions. 101 Even the<br />
proposal of the Government to give an annual grant of rupees ten thousand<br />
to the College, which provided that the constitution of the manag<strong>in</strong>g<br />
body was to be ma<strong>in</strong> t<strong>in</strong>ed accord<strong>in</strong>g to the wishes of the Government,<br />
was viewed to be fraught with mischief. In 1907, a fresh controversy<br />
erupted when the Government forced Sardar Dharam S<strong>in</strong>gh, who was<br />
work<strong>in</strong>g <strong>in</strong> an honorary capacity as the Eng<strong>in</strong>eer-<strong>in</strong>-charge of the college,<br />
to be replaced by a European eng<strong>in</strong>eer, Major Hill. The College Manag<strong>in</strong>g<br />
Comittee dissociated itself from the activities of this Government<br />
appo<strong>in</strong>ted Eng<strong>in</strong>eer. This resulted <strong>in</strong> a direct confrontation between the<br />
College Govern<strong>in</strong>g Council and the Government. The Panjab, Lahore, <strong>in</strong><br />
its issue dated May I, 1908, observed: “one can imag<strong>in</strong>e the plight of<br />
students study<strong>in</strong>g <strong>in</strong> Khalsa College whose management is go<strong>in</strong>g to be<br />
dom<strong>in</strong>ated by the Christians.” The government authorities handed over<br />
the management of the College to a nom<strong>in</strong>ated body with the
197<br />
Commissioner as Chairman, and later on June 10, 1908 forced a new<br />
constitution on the Govern<strong>in</strong>g Body. 102<br />
In November 1908, one member of the House of Commons<br />
raised a question <strong>in</strong> the British Parliament, whether the Government of<br />
India was aware of the fact that the new management of the Khalsa<br />
College had created resentment among the <strong>Sikh</strong>s and whether the<br />
Government was do<strong>in</strong>g anyth<strong>in</strong>g to remove this resentment. 103 Master<br />
Sunder S<strong>in</strong>gh of Lyallpur wrote a book, Ki Khalsa Kalaj <strong>Sikh</strong>an Da Hai? <strong>in</strong><br />
which he clearly stated that the government control over the Khalsa College<br />
had hurt the national pride of the <strong>Sikh</strong>s. He accused the British of hav<strong>in</strong>g<br />
taken over the college <strong>in</strong> the same dishonest manner as it had annexed the<br />
Panjab. 104 D. Petric, Assistant Director, Crim<strong>in</strong>al Intelligence mentions<br />
the sentiments of a <strong>Sikh</strong> student of Khalsa College, who after the Amritsar<br />
Educational Conference expressed himself as follows:<br />
“I am not afraid to die. All life is sacrifice. If I had been<br />
allowed to live, I might have done great th<strong>in</strong>gs by<br />
sacrifice. Until the nation realises that, lives must be<br />
sacrificed, it will never come to anyth<strong>in</strong>g.”l04.a<br />
Petrie also stated that a Khalsa College student had been openly advis<strong>in</strong>g<br />
people <strong>in</strong> his village not to serve British Government any more.<br />
The year of 1907 saw the beg<strong>in</strong>n<strong>in</strong>g of a political agitation <strong>in</strong> the<br />
Punjab <strong>in</strong> connection with the colonisation Bill of 1907, which was<br />
considered to be unduly oppressive to the Punjabi agriculturists. The Bill<br />
was passed on the assumption that the land was the property of the<br />
Government and the farmer was a mere tenant. This was contrary to the<br />
prevail<strong>in</strong>g notions of peasant-propristorship, cont<strong>in</strong>u<strong>in</strong>g from the times<br />
of Banda Bahadur. The districts most affected by the new measure were<br />
Lyallpur and Rawalp<strong>in</strong>di, ma<strong>in</strong>ly colonised by the <strong>Sikh</strong>s. Some Smgh Sabha<br />
preachers (Updeshaks) like Jagat S<strong>in</strong>gh Updeshak and Harbans S<strong>in</strong>gh Attari<br />
were accused by the Government of <strong>in</strong>stigat<strong>in</strong>g the agriculturists aga<strong>in</strong>st<br />
the authorities. 105 The students of Khalsa College Amritsar also organised<br />
a protest demonstration aga<strong>in</strong>st Sir Charles Rivaz, the Lt. Governor of<br />
the Punjab. 106 Agitation concern<strong>in</strong>g the Colonisation Bill was an Important<br />
event. The chief strength of the <strong>Sikh</strong>s was a bold peasantry that<br />
possessed.proprietory rights <strong>in</strong> their lands. This was an<br />
important <strong>Sikh</strong> reform different from the Zim<strong>in</strong>dari system <strong>in</strong>
198<br />
`most other parts of India. Under the Colonisation Bill, the British proposed<br />
that the peasant would not have the proprietory rights which they had<br />
dur<strong>in</strong>g the <strong>Sikh</strong> rule. This was felt to be an important step to reduce the<br />
economic, social and political strength of the colonists, most of whom<br />
were <strong>Sikh</strong>s. They reacted aga<strong>in</strong>st this contemplated erosion of their socioeconomic<br />
base. This reaction of the <strong>Sikh</strong> colonists is significant. Because<br />
it was based on the <strong>Sikh</strong> tradition and the fact that it was Banda Bahadur,<br />
who had <strong>in</strong>troduced the system of peasant proprietorship and created<br />
among the masses a real consciousness of equality and the strength to<br />
defend their rights.<br />
The found<strong>in</strong>g of the <strong>Sikh</strong> Educational Conference by the Chief<br />
Khalsa Diwan, <strong>in</strong> 1908, was also viewed by the Government to be fraught<br />
with political motives. 107 It was alleged that “the Conference was founded<br />
by the Chief Khalsa Diwan, which resent<strong>in</strong>g Government’s <strong>in</strong>terference<br />
<strong>in</strong> Khalsa College affairs <strong>in</strong> 1908, resolved to build a new <strong>Sikh</strong> College<br />
<strong>in</strong>dependent of Government control and devised <strong>in</strong> the Conference a<br />
means of collect<strong>in</strong>g funds for this object.” 108 Though declared to be a<br />
non-political <strong>in</strong>stitution, the <strong>Sikh</strong> Educational Conference did provide a<br />
forum to the S<strong>in</strong>gh Sabha leaders to express their views on the day-to-day<br />
affairs- religious, social, educational and even poli tical. Some of the<br />
speeches delivered at various conferences by the Chief Khalsa Diwan<br />
leaders were thought to be marked with strong political bias. At the third<br />
<strong>Sikh</strong> Educational Conference held at Amritsar <strong>in</strong> 1910, Professor Jodh<br />
S<strong>in</strong>gh of the Khalsa College Amritsar was charged with giv<strong>in</strong>g ‘seditious<br />
talk’ <strong>in</strong> connection with the government system of education. 109 The British<br />
Government also began to view the activities of Sunder S<strong>in</strong>gh Majithia,<br />
Tarlochan S<strong>in</strong>gh (Pleader), Professor Jodh S<strong>in</strong>gh and Harbans S<strong>in</strong>gh Attari<br />
with suspicion. 110 The authorities also noticed that teachers like Nihal<br />
S<strong>in</strong>gh, Sunder S<strong>in</strong>gh, Niranjan S<strong>in</strong>gh, Hari S<strong>in</strong>gh Cheema and others were<br />
openly provok<strong>in</strong>g the students aga<strong>in</strong>st the British. 111<br />
It was said that <strong>in</strong> the course of their lectures these teachers quite<br />
often, referred to the days of <strong>Sikh</strong> ascendancy, their past glory and their<br />
present subjugation. 112 The students were so much excited that <strong>in</strong> 1910,<br />
when R.G. Wright took over as the Pr<strong>in</strong>cipal of the Khalsa College, they<br />
expressed their resentment aga<strong>in</strong>st an Englishman’s appo<strong>in</strong>tment by past<strong>in</strong>g<br />
handbills on the College walls. 113 On another occasion, when Gopal<br />
Krishan Gokhale came
199<br />
to Amritsar, he was given a hearty welcome by the students of the Khalsa<br />
College. Their enthusiasm was reflected <strong>in</strong> the fact that they even unyoked<br />
his horses and themselves pulled his carriage ‘to the College where his<br />
lecture was listened with thunderous applause. 114<br />
The British acted <strong>in</strong> defiance of the <strong>Sikh</strong> sentiments and <strong>in</strong>terests.<br />
The M<strong>in</strong>to-Morlay Reforms, of 1909, were discrim<strong>in</strong>atory aga<strong>in</strong>st the<br />
<strong>Sikh</strong>s. The Muslim m<strong>in</strong>ority was conceded separate representation and<br />
weightage <strong>in</strong> the States where they were a m<strong>in</strong>ority, as well as at the Centre.<br />
Similar consideration was not shown to the <strong>Sikh</strong>s <strong>in</strong> Punjab. This shows<br />
that the British were always niggardly, when it was a question of promot<strong>in</strong>g<br />
<strong>Sikh</strong> political <strong>in</strong>terests. Hardly they were given the same treatment as the<br />
Muslim m<strong>in</strong>ority. As the events are, they show that The British were<br />
carefully reluctant to adopt policies that would build the real strength of<br />
the community.<br />
The Khalsa Advocate, Amritsar, which was the chief spokesman of<br />
the Chief Khalsa Diwan, was adm<strong>in</strong>istered warn<strong>in</strong>g three times, between<br />
1911 and 1922, for pr<strong>in</strong>t<strong>in</strong>g ‘objectionable’ matters’ . 115 Khalsa Samachar,<br />
Amritsar, <strong>in</strong> one of its issues, delivered the follow<strong>in</strong>g message to the <strong>Sikh</strong>s<br />
on the occasion of Guru Gob<strong>in</strong>d S<strong>in</strong>gh’s birthday: “The founder of the<br />
Khalsa,.Guru Gob<strong>in</strong>d S<strong>in</strong>gh, fought aga<strong>in</strong>st tyranny and oppression and<br />
expelled darkness. He sacrificed his life for the cause of justice and<br />
righteousness. O’ brave Khalsa? Wake up! Follow <strong>in</strong> the Guru’s footsteps.<br />
The country is aga<strong>in</strong> <strong>in</strong> the throes of tyranny and needs sacrifices.” 116<br />
It was not an easy task for the S<strong>in</strong>gh Sabha to restore the values and<br />
objectives of the <strong>Sikh</strong> faith, <strong>in</strong> view of the stem posture adopted by the<br />
British at every step. The Arms Act of 1878, had placed a check on the<br />
rights of the <strong>Sikh</strong>s to wear Kirpan (Sword), which is one of the five<br />
essential symbols of the <strong>Sikh</strong> faith. The movement for emancipation of<br />
Kirpan was started <strong>in</strong> 1913, when Baba Nihal S<strong>in</strong>gh was arrested for<br />
wear<strong>in</strong>g a Kirpan. 117<br />
The <strong>in</strong>cident sent a wave of <strong>in</strong>dignation among the <strong>Sikh</strong>s. The Chief<br />
Khalsa Diwan and the S<strong>in</strong>gh Sabha held hundreds of meet<strong>in</strong>gs.<br />
Consequently, an agitation was launched. After some <strong>Sikh</strong>s had suffered<br />
arrests, the Government exempted these <strong>Sikh</strong>sfrom. the Arms Act and<br />
allowed them the possession and the weanng of the Kirpan on June 25,<br />
1914. 118 In spite ofthe exemption for wear<strong>in</strong>g Kirpan, the<br />
<strong>Sikh</strong> soldiers were still not allowed to wear It <strong>in</strong> the army.<br />
Three soldiers at Roorkee were punished and
200<br />
dismissed for wear<strong>in</strong>g it. The S<strong>in</strong>gh Sabhas held protest meet<strong>in</strong>gs but they<br />
were not taken back. Bhai Mangal S<strong>in</strong>gh of the 34th <strong>Sikh</strong> Regiment, who<br />
was afterwards martyred at Nanakana Sahib,was dismissed and sentenced<br />
to one year’s rigorous imprisonment (R.I.) for the same fault. It was only<br />
after the First World War that the Government sanctioned the wear<strong>in</strong>g of<br />
Kirpans by <strong>Sikh</strong> soldiers both <strong>in</strong> uniform and pla<strong>in</strong> clothes, while serv<strong>in</strong>g<br />
on the active list. 119 McLeod seems unaware of the Kirpan agitation, when<br />
he states that the British required the “<strong>Sikh</strong> recruits to observe the full<br />
regalia of the orthodox Khalsa identity.” 120 Fox too suffers from a similar<br />
mis-conception, when he says that the <strong>Sikh</strong> idenitty and their religious<br />
values were subsidised by the British. 121 In this context N.G. Barrier’s<br />
op<strong>in</strong>ion that the British played an important role <strong>in</strong> ma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong><strong>in</strong>g <strong>Sikh</strong><br />
identity 122 looks so odd especially when it contradicts his own observations<br />
<strong>in</strong> defence of British neutrality towards the three Punjab communities.<br />
Want of <strong>in</strong>depth study has led these scholars completely to overlook the<br />
overwhelm<strong>in</strong>g evidence relat<strong>in</strong>g to the S<strong>in</strong>gh Sabha struggle for their<br />
religious rights, whether it be the Anand Marriage Act (1909), or the right<br />
to wear Kirpan, or the control over the shr<strong>in</strong>es and other <strong>in</strong>stitutions. The<br />
lack of clear perception has led them to make confus<strong>in</strong>g and contradictory<br />
statements regard<strong>in</strong>g the British motives and policies. The confusion arises<br />
ma<strong>in</strong>ly because the general policy of the British, after the Mut<strong>in</strong>y, was not<br />
to disturb the religious norms of the soldier. So far as the British policy <strong>in</strong><br />
the state was concerned, it was obviously directed aga<strong>in</strong>st the promotion<br />
of the <strong>Sikh</strong> ideological identity.<br />
The Chief Khalsa Diwan preachers consciously m<strong>in</strong>gled politics<br />
with relgion <strong>in</strong> the course of their speeches. The tone of their speeches<br />
clearly reflected their dissatisfaction with British Government. Political<br />
and economic backwardness of the community was attributed to the loss<br />
of political power. The preachers quite often referred to the days of political<br />
ascendency of the Khalsa and tended to compare their political subjugation<br />
with the bitter experiences of the past under the Mughals. The preachers<br />
argued that the <strong>Sikh</strong>s suffered under the Mughals because of the tyranny<br />
of the rulers. As a corollary, the responsibility for the then exist<strong>in</strong>g state<br />
of affairs was attributed to the British. The Government began to suspect<br />
the motives and designs of the S<strong>in</strong>gh Sabha preachers. 123 Many cases were<br />
reported to the Government <strong>in</strong> which <strong>Sikh</strong> preachers were found <strong>in</strong>stigat<strong>in</strong>g
201<br />
the people aga<strong>in</strong>st the Government. 124 In spite of their handicaps, <strong>in</strong> the<br />
earlier stages, the S<strong>in</strong>gh Sabha parcharaks (preachers), through their<br />
emphasis on religion, were able to make successful appeal to the <strong>Sikh</strong><br />
m<strong>in</strong>d and to awaken the <strong>Sikh</strong> consciousness to its religio-political entity.<br />
The organisation of festivals, prayer-meet<strong>in</strong>gs, Nagar Kirtan (religious<br />
processions) and Kavi Samelans (Religio-poetical recitations) was attempted<br />
to escape the notice of the <strong>in</strong>telligence authorities who normally prohibited<br />
political activities and gather<strong>in</strong>gs. This role of the S<strong>in</strong>gh Sabha preachers<br />
<strong>in</strong> awaken<strong>in</strong>g the <strong>Sikh</strong> masses from religion to politics is important. A<br />
contemporary Government report noted: “The Chief Khalsa Diwan keeps<br />
a staff of paid preachers (Updeshaks) who stamp the country and lecture<br />
on various topics- social, educational, religious, political, and more often<br />
than not, all four are <strong>in</strong>extricably <strong>in</strong>term<strong>in</strong>gled.” 125<br />
<strong>Sikh</strong> militancy assued alarm<strong>in</strong>g Rroportions with the Rikhabganj<br />
Gurdawara affair <strong>in</strong> 1913. 126 The Government unth<strong>in</strong>k<strong>in</strong>gly acquired some<br />
land attached to the Gurdwara and demolished its outer wall so that a<br />
road could be builtto the nearbls Secretariat. 127 “Bitter agitation arose<br />
among the <strong>Sikh</strong> masses.” 128 The <strong>Sikh</strong>s agitated and threatened to launch a<br />
Morcha but it was abandoned because of the First World War. 129<br />
It is well known that the translation of the <strong>Sikh</strong> scripture, which<br />
the British had commissioned the Christian misssionary, Dr. Trumpp, to<br />
undertake was full of derogatory references to the <strong>Sikh</strong> Gurus and was<br />
offesnsive to the <strong>Sikh</strong> sentiments. On the other hand, scholars like J.D.<br />
Cunnigham, Evans Bell, and John Sullivan had to suffer extreme penalities<br />
of dismissal from service for writ<strong>in</strong>g honest accounts, but what<br />
Government considered to be pro-<strong>Sikh</strong>. M.A. Macauliffe, who produced<br />
a monumental work on <strong>Sikh</strong> religion <strong>in</strong> six volumes also did not f<strong>in</strong>d<br />
favour with the British and was not given the benefits and advantages<br />
enjoyed by Dr.Trumpp, who wrote aga<strong>in</strong>st the <strong>Sikh</strong>s.<br />
Rebellion <strong>in</strong> Punjab:- The failure of the Government to protect the<br />
rights of the <strong>Sikh</strong> immigrants liv<strong>in</strong>g <strong>in</strong> Canada and America, who were the<br />
victims of racial discrim<strong>in</strong>ation, led to the formation of a revolutionary<br />
organisation known as the H<strong>in</strong>dustan Ghadr Party., The object of the<br />
Ghadr Party was to spread an armed rebellion and free India<br />
from the foreign yoke. 130 War was considered a good<br />
opportunity to cause the rebellion, especially because<br />
early British reverses <strong>in</strong>volv<strong>in</strong>g large scale casualities of
202<br />
the <strong>Sikh</strong> soldiers from the rural areas seemed to the Ghadrites a ripe stage<br />
for achiev<strong>in</strong>g their objective. 131<br />
Ghadr Party was virtually a <strong>Sikh</strong> organisation and Sohan S<strong>in</strong>gh<br />
Bhakna was its President. These persons came to Punjab and started their<br />
subversive activities both <strong>in</strong> rural central Punjab and among the <strong>Sikh</strong><br />
solidiery. By the end of 1914, the Ghadrites succeeded <strong>in</strong> send<strong>in</strong>g one<br />
thousand revolutionaries to India out of the total membership of ten<br />
thousand. Some of the S<strong>in</strong>gh Sabhas, were said to be sympathetic to the<br />
Ghadrites, Bhai Takhat S<strong>in</strong>gh enterta<strong>in</strong>ed the delegates of the Ghadr Party<br />
when they visited Ferozepur. Daljit S<strong>in</strong>gh, assistant editor of the Punjabi<br />
Bha<strong>in</strong>, a monthly publication of the <strong>Sikh</strong> Kanya Maha Vidyala, Ferozepur,<br />
jo<strong>in</strong>ed the Ghadrites and became a Secretari of Baba Gurdit S<strong>in</strong>gh, leader<br />
of the Kama Gata Maru affair. 132 The methods to be employed by the<br />
delegates (of the Ghadr Party) <strong>in</strong> push<strong>in</strong>g campaign <strong>in</strong> India appeared to<br />
have been discussed <strong>in</strong> the weekly meet<strong>in</strong>gs of the S<strong>in</strong>gh Sabha at<br />
Lahore……….A member of the S<strong>in</strong>gh Sabha <strong>in</strong> advocat<strong>in</strong>g these measures<br />
spoke of creat<strong>in</strong>g a spirit of awaken<strong>in</strong>g among H<strong>in</strong>dus and <strong>Sikh</strong>s.” 133<br />
However, the Government succeeded <strong>in</strong> crush<strong>in</strong>g the rebellion before it<br />
could assume bigger dimensions. Before the appo<strong>in</strong>ted date for large scale<br />
rebellion <strong>in</strong> the army or the state could be started, <strong>in</strong>formation leaked out<br />
at Lahore. A wide spread hunt for the rebels <strong>in</strong> the state was made and<br />
scores were hanged and sent to transportation for life.<br />
The Ghadrites to their chagr<strong>in</strong>, discovered that the Congress<br />
leaders were more sympathetic to the British rather than to the Ghadrite<br />
revolutionaries. 134 Tilak, the so called ‘militant’ Congressite had expressed<br />
his strong disapproval of the activities of the Ghadrites. Gokhale is said<br />
to have openly told the Viceroy that he would like the British to extend<br />
their stay <strong>in</strong> India. 135 There is no deny<strong>in</strong>g the fact that the Ghadr Movement<br />
received a set-back on account of lack of support from the Congress<br />
leadership and their persecution evoked no sympathy from these quarters.<br />
This is an important political event which <strong>in</strong>fluenced the <strong>Sikh</strong>s and their<br />
psyche. For <strong>Sikh</strong> <strong>in</strong>dependence Kartar S<strong>in</strong>gh Sarabha is as great a hero as,<br />
if not greater than, Bhagat S<strong>in</strong>gh. In his memory the first statue was raised<br />
<strong>in</strong> Ludhiana, though statues of other heroes, <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g of Bhagat S<strong>in</strong>gh,<br />
were raised much later.<br />
In this regard three th<strong>in</strong>gs are extremely significant. The rebellion<br />
was by and large a <strong>Sikh</strong> affair and took place mostly <strong>in</strong>
203<br />
rural Punjab. Noth<strong>in</strong>g of this sort or extent appeared <strong>in</strong> the rest of the<br />
country. N<strong>in</strong>ety per cent of the participants and the sufferers were <strong>Sikh</strong>s.<br />
The second po<strong>in</strong>t is that two of the noted <strong>Sikh</strong> mystics, Baba Wasakha<br />
S<strong>in</strong>gh and Bhai Randhir S<strong>in</strong>gh were the participants, who were sent to<br />
Andamans as life convicts.<br />
This <strong>in</strong>dicates that <strong>in</strong> <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> there is a basic and <strong>in</strong>alienable<br />
ideological l<strong>in</strong>k between religion and righteous political activity. Third, it<br />
is noteworthy that while <strong>Sikh</strong> masses were politically awakened to susta<strong>in</strong><br />
a rebellion, persons who later became political leaders of the Congress or<br />
Indian <strong>in</strong>dependence were whole-heartedly cooperat<strong>in</strong>g with the British<br />
war effort dur<strong>in</strong>g this period, and the idea of liberation was beyond their<br />
ken, if not foreign to them.<br />
Here it is relevant to quote the confessional statement of Mewa<br />
S<strong>in</strong>gh <strong>in</strong> 1914 who had elim<strong>in</strong>ated William Hopk<strong>in</strong>son recruited from<br />
India for suppress<strong>in</strong>g a ferment among Canadian <strong>Sikh</strong>s and whose agent<br />
Bela S<strong>in</strong>gh had murdered two <strong>Sikh</strong>s <strong>in</strong> the Gurdawara. Prior to his<br />
execution, he stated; “My religion does not teach me to bear enmity with<br />
anybody, no matter what class, creed or order he belongs to, nor had I any<br />
enmity with Hopk<strong>in</strong>son. I heard tha t he was suppress<strong>in</strong>g my poor people<br />
very much……I be<strong>in</strong>g a staunch <strong>Sikh</strong>-could no longer bear to see the<br />
wrong done both to my <strong>in</strong>nocent countrymen and the Dom<strong>in</strong>ion of<br />
Canada...And I, perform<strong>in</strong>g the duty of a true <strong>Sikh</strong> and remember<strong>in</strong>g the<br />
name of God, will proceed towards the scaffold with the same amount of<br />
pleasure as the hungry babe does towards its mother. I shall have the rope<br />
around my neck th<strong>in</strong>k<strong>in</strong>g it to be a rosary of God’s name….” 136<br />
Now, who had taught Mewa S<strong>in</strong>gh an ord<strong>in</strong>ary <strong>Sikh</strong> com<strong>in</strong>g from<br />
a remote Punjab village and migrat<strong>in</strong>g to Canada for earn<strong>in</strong>g his liv<strong>in</strong>g, an<br />
essential pr<strong>in</strong>ciple of the <strong>Sikh</strong> religion, namely, to react aga<strong>in</strong>st social<br />
<strong>in</strong>justice. It would be naive to say that Mewa S<strong>in</strong>gh or the Ghadrites were<br />
the product of British policy. What the S<strong>in</strong>gh Sabha did was to revive and<br />
<strong>in</strong>voke the teach<strong>in</strong>gs, tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g and traditions of the Gurus. For, the history<br />
of <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> and other whole-life religions clearly demonstrates that it is<br />
the blood of the martyrs that alone can create a healthy and sound moral<br />
condition<strong>in</strong>g of the masses and not any artifical adm<strong>in</strong>istrative attempts<br />
<strong>in</strong> pursuance of colonial <strong>in</strong>terests.<br />
When the War came to an end <strong>in</strong> 1918, the <strong>Sikh</strong>s launched a<br />
strong agitation under the leadership of Harchand S<strong>in</strong>gh of
204<br />
Lyallpur and Sardul S<strong>in</strong>gh Caveeshar. They appealed to the <strong>Sikh</strong>s to<br />
volunteer themselves for the Shaheedee Jatha (band of martyrs) and to jo<strong>in</strong><br />
a march to Delhi to re-erect the demolished wall of the Gurdwara Rakab<br />
Ganj. However, the timely <strong>in</strong>tervention of Maharaja Ripudaman S<strong>in</strong>gh<br />
of Nabha saved the situation from gett<strong>in</strong>g worse. The Government<br />
acceded to the <strong>Sikh</strong> demand by restor<strong>in</strong>g the Gurdwara wall. 137<br />
The tragedy of Budge Budge Ghat came as a bolt from the blue<br />
for the <strong>Sikh</strong>s. A group of <strong>Sikh</strong> immigrants return<strong>in</strong>g from Canada became<br />
the victims of the British high-handedness. Eighteen men were killed<br />
and another twenty five were <strong>in</strong>jured. 138 However, Gurdit S<strong>in</strong>gh, their<br />
leader, along with twenty eight of his companions escaped. The rest were<br />
rounded up and sent to Punjab, where over two hundred of them were<br />
<strong>in</strong>terned under the Ingress Ord<strong>in</strong>ance. This <strong>in</strong>cident was universally<br />
condemned and the <strong>Sikh</strong> public op<strong>in</strong>ion was greatly mobilised aga<strong>in</strong>st the<br />
British. “Several <strong>Sikh</strong> papers notably the Khalsa Akhbar (of Harchand<br />
S<strong>in</strong>gh of Lyallpur) and Sher-i-Punjab, both started <strong>in</strong> 1914, attacked the<br />
Government <strong>in</strong> connection with the Budge Budge Ghat <strong>in</strong>cident.:” 139<br />
Sardul S<strong>in</strong>gh Caveeshar an important contemporary writes, “The<br />
Kamagata Maru tragedy at Budge Budge was another cause of<br />
estrangement between the <strong>Sikh</strong>s and the Government. Through the<br />
foolishness of some police officers, a tragedy was enacted at Budge Budge<br />
that threw the whole of India <strong>in</strong>to consternation.... The subsequent ruthless<br />
treatment of the returned emigrants by Sir Michael O’ Dwyer did not<br />
allow the sore to heal; and the <strong>in</strong>justice done to India and the <strong>Sikh</strong>s by the<br />
Canadian Government became a permanent cause of grievance aga<strong>in</strong>st<br />
the British.” 140<br />
Thus the post-war policy of the British result<strong>in</strong>g <strong>in</strong> such like<br />
<strong>in</strong>cidents, created both resentment and anger among the <strong>Sikh</strong>s <strong>in</strong> Punjab.<br />
Caveeshar observes; ‘’The <strong>Sikh</strong>s were <strong>in</strong> this attitude of m<strong>in</strong>d, when they<br />
were thrown <strong>in</strong> the vortex of Martial Law as a consequence of agitation<br />
aga<strong>in</strong>st the Rowlatt Act.” 141<br />
The <strong>Sikh</strong> m<strong>in</strong>d was seriously disturbed. Agitation aga<strong>in</strong>st the<br />
Rowlatt Act started while the <strong>Sikh</strong> feel<strong>in</strong>gs were pent up. This<br />
aggravated the <strong>Sikh</strong> feel<strong>in</strong>gs <strong>in</strong> the Central Punjab, who<br />
were already aggrieved at the treatment of the<br />
Canadian Government and the returned immigrants from there at Budge<br />
Bhdge Ghat. This led to violent reaction as reported <strong>in</strong> the Government<br />
communique: ‘’The last communique issued brought the history of
205<br />
events <strong>in</strong> Lahore and Amritsar as then known down to the afternoon of<br />
the 12th of April (1919). The <strong>in</strong>formation <strong>in</strong> the possession of<br />
Government was not complete at the time of its issue. The morn<strong>in</strong>g tra<strong>in</strong><br />
from Ferozepur on the 12th was held up outside Kasur Station and looted<br />
by a mob of about 1,000; of whom many were armed with lathis. Two<br />
Europeans, honorary Lieutenant Selby of the Ordnance and Sergeant<br />
Mostyn, R.A., were killed and another was <strong>in</strong>jured. After loot<strong>in</strong>g the tra<strong>in</strong><br />
and do<strong>in</strong>g a great deal of damage <strong>in</strong> the Station, the crowd burnt the post<br />
office and attacked the Tehsil. Here, however, they were driven off by<br />
the police with a loss of one killed and about six wounded. Some arrests<br />
were made. Several stations on the Kasur and Amritsar l<strong>in</strong>e were attacked<br />
the same day. Khem Karan station was looted and treasury at Tarn Taran<br />
was assaulted unsuccessfully. As the result of these disturbances it was<br />
decided to march a movable column with a gun from Kasur through the<br />
Mdjha to Amritsar. The column started on the morn<strong>in</strong>g of Sunday, the<br />
13th, and arrived at Khem Karan.<br />
On Sunday, the 13th, the Prevention of Seditions Meet<strong>in</strong>gs Act,<br />
1911, was applied to the districts of Lahore and Amritsar which were<br />
declared to be proclaimed areas under the Act. The result of this action is<br />
to make it illegal to hold, without permission, a public meet<strong>in</strong>g for the<br />
furtherance or discussion of any subject likely to cause disturbance or<br />
public excitement without permission.” 142<br />
The events mentioned above clearly expla<strong>in</strong> why unlike <strong>in</strong> the<br />
rest of the country, the agitation aga<strong>in</strong>st the Rowlatt Act took a serious<br />
rebellious trend <strong>in</strong> the central districts of Punjab where the <strong>Sikh</strong> population<br />
was predom<strong>in</strong>ant. This also expla<strong>in</strong>s why despite the prohibitory order <strong>in</strong><br />
the districts of Lahore and Amritsar, thousands of <strong>Sikh</strong>s came to Amritsar<br />
on the Baisakhi and later thronged at the Jallianwala Bagh <strong>in</strong> defiance of<br />
the local order bann<strong>in</strong>g the hold<strong>in</strong>g of any meet<strong>in</strong>g <strong>in</strong> the dty. That this<br />
defiant agitation was predom<strong>in</strong>antly a rural <strong>Sikh</strong> reaction is evident from<br />
the fact that out of the total casualities of 1300 more than sixty per cent<br />
were <strong>Sikh</strong>s, when it is well known that <strong>Sikh</strong> population <strong>in</strong> the City was<br />
just marg<strong>in</strong>al. 143<br />
An important fact which has often been ignored is that <strong>in</strong> Punjab<br />
most agitations have been mass upsurges and movements unlike<br />
hose <strong>in</strong> the rest of India, where those have generally been<br />
either among the literate classes or <strong>in</strong> the urban areas. In Punjab
206<br />
s<strong>in</strong>ce the Ghadr rebellion, the trial and sentences of death and transportation<br />
of life to Ghadrites, follow<strong>in</strong>g it, and the events preced<strong>in</strong>g and follow<strong>in</strong>g<br />
the Budge Budge Ghat tragedy, were a cha<strong>in</strong> of occurances that never<br />
allowed the enlivened and agitated <strong>Sikh</strong> spirit to rest <strong>in</strong> peace. From the<br />
time of the Ghadar rebellion upto tne Jallianwala Bagh Fir<strong>in</strong>g, the <strong>Sikh</strong><br />
Punjab had rema<strong>in</strong>ed <strong>in</strong> cont<strong>in</strong>uous ferment. As aga<strong>in</strong>st it, the position <strong>in</strong><br />
the rest of India had been very different, and one fact alone <strong>in</strong>dicates the<br />
climate, namely, that Mahatma Gandhi had earned dur<strong>in</strong>g that period two<br />
Medals, Kaiser i-H<strong>in</strong>d and Zulu War Meda1. 144 As stated already, the<br />
Congress leaders like Gokhale, Tilak and Lajpat Rai were sympathetic to<br />
the British and condemned the Ghadrite revolutionaries, whose activities,<br />
they openly disapproved. 145<br />
The Ghadr unrest <strong>in</strong> central rural Punjab lead<strong>in</strong>g to the times of<br />
<strong>Sikh</strong> gather<strong>in</strong>g at Jallianwala Bagh and the oppression <strong>in</strong>dulged by the<br />
British adm<strong>in</strong>istration <strong>in</strong> the rural Punjab are primarily and fundamentally<br />
a cont<strong>in</strong>uous episode <strong>in</strong> the <strong>Sikh</strong> struggle for <strong>in</strong>dependence. In fact, it is<br />
only <strong>in</strong>cidentally a part of the Indian political movement which till then<br />
was liv<strong>in</strong>g <strong>in</strong> a cooperative mood and enjoy<strong>in</strong>g the benefits of the Raj.<br />
Much less had it ga<strong>in</strong>ed any momentum or level to make such a<br />
confrontation and suffer large-scale oppression. Another fact which<br />
<strong>in</strong>dicates the <strong>Sikh</strong> character of the agitation is that it was G.A. Wathen,<br />
the Pr<strong>in</strong>cipal of the premier <strong>Sikh</strong> educational <strong>in</strong>stitution <strong>in</strong> Punjab, who<br />
felt so deeply concerned at the <strong>in</strong>human activities of General Dyer that<br />
he ran on a motor-cycle from Amritsar to Lahore and woke up Governor<br />
O’Dwyer to request him not to approve Dyer’s action.144 It is very relevant<br />
and important to understand the complexion of events <strong>in</strong> Punjab. The<br />
fact is that the pre-Jallianwala Bagh rebellion was a <strong>Sikh</strong> affair <strong>in</strong> the<br />
Punjab and for that matter the reaction and the repression perpetrated by<br />
Dyer and O’Dwyer were directed aga<strong>in</strong>st the <strong>Sikh</strong>s. K.F. Rustamji writes:<br />
‘’The people of Punjab are a vibrant, vigorous lot. . .like all brave, warlike<br />
races they are ready for a fight whenever they feel they have been illtreated<br />
or misled. The Punjabis who participated <strong>in</strong> satyagraha and violence<br />
aga<strong>in</strong>st the British were so strong <strong>in</strong> the vanguard that the majority of the<br />
British <strong>in</strong> India felt at that time that mak<strong>in</strong>g an example of them at<br />
Jallianwala Bagh was necessary. The wisest believed that <strong>in</strong> the process<br />
general Dyer was reckless and overdid it. Few saw it as a setback to British<br />
rule. The British never recovered from the effects of that mistake till the<br />
end”.144-a That expla<strong>in</strong>s how the rural m<strong>in</strong>d
207<br />
of Udham S<strong>in</strong>gh rema<strong>in</strong>ed deeply agitated and aggrieved to prompt him<br />
to act aga<strong>in</strong>st O’Dwyer, the person responsible for the Punjab tragedies<br />
of the period. Here it is also significant to state that the basic <strong>in</strong>spiration<br />
that susta<strong>in</strong>ed or <strong>in</strong>spired Udham S<strong>in</strong>gh to attack O’Dwyer was religious.<br />
This is also evidenced by his letters and his demand for ‘Gutka’, the <strong>Sikh</strong><br />
prayer Book of Gurbani. 147 It is also relevant <strong>in</strong> this connection, that<br />
whereas the non-<strong>Sikh</strong> Indian communities <strong>in</strong> U.K. disowned him, he was<br />
supported only by the <strong>Sikh</strong>s of a Gurdwara of West London. 148<br />
The above narration of facts shows that follow<strong>in</strong>g the S<strong>in</strong>gh Sabha<br />
movement side by side with the religious awaken<strong>in</strong>g, the British measures<br />
aga<strong>in</strong>st political awaken<strong>in</strong>g became <strong>in</strong>creas<strong>in</strong>gly open and firm. It is also<br />
clear that the British had always been vigilant <strong>in</strong> this regard and never<br />
failed to suppress, to the extent possible, the growth of <strong>Sikh</strong> political<br />
consciousness. The important fact is that under the <strong>Sikh</strong> ideology religious<br />
consciousness, socio-political consciousness and consequent responsibility<br />
and reaction go hand <strong>in</strong> hand. The net result was that <strong>in</strong> 1919 the <strong>Sikh</strong><br />
religious and socio-political consciousness had reached, because of its<br />
tradition and history, a dist<strong>in</strong>ctly higher level of commitment and activity<br />
than among the people <strong>in</strong> other parts of the country. This is clearly borne<br />
from a contemporary Government Report: “the Home Rule Agitation<br />
and Rowlatt Bills exercised an undesirable effect on the whole press. The<br />
<strong>Sikh</strong> press ventilated petty grievances that the Government wasunm<strong>in</strong>dful<br />
of the true <strong>in</strong>terests of the <strong>Sikh</strong>s.” 149 Thus, it is this what expla<strong>in</strong>s the role<br />
of the <strong>Sikh</strong>s <strong>in</strong> the Ghadr revolution and that of Mewa S<strong>in</strong>gh <strong>in</strong> Canada.<br />
Significant as it is, at that time the Indian political leaders had mostly been<br />
cooperat<strong>in</strong>g with the British war efforts. This clearly expla<strong>in</strong>s, as we have<br />
seen, that when Gandhi after giv<strong>in</strong>g up his role of cooperation dur<strong>in</strong>g the<br />
War, gave the call aga<strong>in</strong>st the Rowlet Bills, the response and reaction <strong>in</strong><br />
Punjab were urgent and significant compared to such reaction <strong>in</strong> parts of<br />
the country where the call had been given. For the <strong>Sikh</strong>s, it was only a<br />
cont<strong>in</strong>uation of the socio-political struggle which the S<strong>in</strong>gh Sabha had<br />
<strong>in</strong>itiated.<br />
The brutal massacre of Jallianwala Bagh <strong>in</strong> 1919, <strong>in</strong> which<br />
hundreds of <strong>Sikh</strong>s were killed and wounded, added fuel to the fire. After<br />
the S<strong>in</strong>gh Sabha Movement had helped the <strong>Sikh</strong>s to rega<strong>in</strong> their strength<br />
and cohesion, the <strong>Sikh</strong>s felt that it was time they cleared their Gurdwaras<br />
from the non-<strong>Sikh</strong> Mahants and the adverse <strong>in</strong>fluences which had the<br />
clear back<strong>in</strong>g of the British. So
208<br />
far as the political consciousness is concerned, it has always been a part<br />
of the <strong>Sikh</strong> ethos, as has been evidenced by the Kuka and the Ghadr<br />
Movements. With the S<strong>in</strong>gh Sabha, as we shall see, it was only a question<br />
of tactical move when they for some decades rema<strong>in</strong>ed quiet on the political<br />
front. In order to remove the confusion and despondency, naturally<br />
prevalent after annexation, they wanted first to rebuild their socioreligiouscohesion.<br />
Tempers rose very high when the Manager and priests<br />
of the Darbar Sahib condemned the Kamagata Maru and Ghadrite <strong>Sikh</strong>s<br />
at the Akal Takhat. Later on, they presented a robe of honour to Brigadier<br />
General Dyer, who was responsible for the Jallianwala Bagh massacre. 150<br />
It was such suicidal policies of the British that Pr<strong>in</strong>cipal Wathen had<br />
rushed to stop. As a say<strong>in</strong>g goes, it is human blunders that sometimes<br />
change history. Dur<strong>in</strong>g these days, there spread an unfounded rumour<br />
among the <strong>Sikh</strong> masses, as well as the <strong>Sikh</strong>s <strong>in</strong> the British Indian army,<br />
that s<strong>in</strong>ce the <strong>Sikh</strong>s ware <strong>in</strong>volved <strong>in</strong> the Anti-Rowlatt Act agitation and<br />
had used the Golden Temple complex as their hide out, the British<br />
authorities had resorted to aerial bombardment of the Golden Temple. 151<br />
This <strong>in</strong>furiated <strong>Sikh</strong>s all over Punjab. To quell this unrest the army took<br />
over the adm<strong>in</strong>istration, and whatever vestiges of a civilised government<br />
had rema<strong>in</strong>ed also vanished. The British Government’s actions at Amritsar<br />
set the tone of “Dyerachy” for the rest of the provice <strong>in</strong> which the <strong>Sikh</strong>s<br />
were the worst sufferers of the ruthless repression and suppression carried<br />
on by the Government. Many <strong>Sikh</strong> villages were subjected to bomb<strong>in</strong>g<br />
and mach<strong>in</strong>e-gunn<strong>in</strong>g from the air; one of the targets successfully hit was<br />
the Khalsa High School at Gujranwala, where many people were killed<br />
and wounded. 152 In the seven weeks that the Punjab was adm<strong>in</strong>istered by<br />
martial law nearly 1200 were killed and at least 3600 were wounded. 153<br />
All this brutal repression came as a shock to the <strong>Sikh</strong> masses. W<strong>in</strong>ston<br />
Churchill made the most scath<strong>in</strong>g criticism of General Dyer’s action. He<br />
described it as “an episode which appeared to be without parallel <strong>in</strong> the<br />
modern history of the British Empire...an extraord<strong>in</strong>ary event, a monstrous<br />
event, an event which stood <strong>in</strong> s<strong>in</strong>gular and s<strong>in</strong>siter isolation”. 154<br />
In this context and the known misuse of the Gurdwaras, the <strong>Sikh</strong>s<br />
became acutely conscious that they could no longer afford to permit<br />
their own sacred shr<strong>in</strong>es to become places of corruption,<br />
and to be used to destroy the very roots and the sap that <strong>in</strong> history
209<br />
had given them unbelievable strength and vigour. Thereafter started the<br />
Gurdwara reform movement and the peacefully organised confrontation<br />
with the British. For, the cover had been lifted and it had become clear<br />
that beh<strong>in</strong>d the priests and the Mahants stood the strength and might of<br />
the British. Consequently and logically as a second important step, the<br />
<strong>Sikh</strong>s did the greatest mobilisation aga<strong>in</strong>st the Government for rega<strong>in</strong><strong>in</strong>g<br />
the control of their Gurdwaras from the corrupt hands.<br />
The Chief Khalsa Diwan had, no doubt, formed a sub-committee<br />
to suggest ways and means to reform the Gurdwaras but it could not take<br />
effective measures ow<strong>in</strong>g to the stiff opposition of the Mahants and Pujaris<br />
who enjoyed the support and protection of the Government. In 1919, the<br />
Central <strong>Sikh</strong> League was established at Amritsar with a view to protect<strong>in</strong>g<br />
the political <strong>in</strong>terests of the <strong>Sikh</strong>s. 155 The League passed a resolution of<br />
non-cooperation with the British Government <strong>in</strong> October, 1919, its<br />
meet<strong>in</strong>g was attended by Harbans S<strong>in</strong>gh Attari, Baba Kharak S<strong>in</strong>gh and<br />
Master Tara S<strong>in</strong>gh. In 1920 the Shiromani Gurd wara Parbandhak<br />
Committee was established and undertook to ‘take over’ all the Shr<strong>in</strong>es<br />
<strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g the Darbar Sahib. 156 The establishment of this committee brought<br />
the issues to a wider notice. Thus “a movement which was religious <strong>in</strong><br />
orig<strong>in</strong> rapidly acquired a political character.” 157 The <strong>Sikh</strong>s now began to<br />
realize that a clash with the Government was <strong>in</strong>evitable <strong>in</strong> order to secure<br />
justice and safeguard their <strong>in</strong>terests.<br />
Thus the S<strong>in</strong>gh Sabha movement, after the period of<br />
reconstruction, naturally, gave birth to the Akali movement which was<br />
equally motivated by religious as well as political considerations. The<br />
follow<strong>in</strong>g remarks of V.M. Smith, a contemporary observer, are<br />
illum<strong>in</strong>at<strong>in</strong>g <strong>in</strong> this respect: “All <strong>Sikh</strong> traditions, whether national or<br />
religious, are martial, <strong>in</strong> times of political excitement the militant spirit<br />
reasserts itself.” 158 It was, therefore, natural that at that stage of history,<br />
the <strong>Sikh</strong>s should come ,<strong>in</strong>to direct clash with the British policies which, as<br />
we have expal<strong>in</strong>ed earlier, were hostile to their political and ideological<br />
mterests.<br />
Conclusion: The above narration of events shows that two aspects<br />
of the British policy towards the <strong>Sikh</strong>s have been clear and consistent,<br />
namely - their comparative political suppression as evidenced <strong>in</strong> the<br />
M<strong>in</strong>to-Morley (1909) and Montague-Chelmsford Reforms (1919) and the<br />
<strong>Sikh</strong> ideological erosion by a studied
210<br />
patronage of H<strong>in</strong>duised Mahants and Pujaris and control of their shr<strong>in</strong>es<br />
through Government nom<strong>in</strong>ated Managers.<br />
The Ghadr Rebellion under the Presidentship of Sohan S<strong>in</strong>gh<br />
Bhakna and the leadership of religiously oriented Ghadrite Babas and the<br />
martyrdoms of Kartar S<strong>in</strong>gh Sarabha and his associates had politically<br />
<strong>in</strong>flamed the <strong>Sikh</strong>s <strong>in</strong> Punjab. Extremely pa<strong>in</strong>ful was the fact that the<br />
Government had managed to have disowned and declared persons of the<br />
religious em<strong>in</strong>ance of Baba Wasakha S<strong>in</strong>gh and Bhai Randhir S<strong>in</strong>gh of<br />
the Ghadr Movement as non-<strong>Sikh</strong>s by a Sarbrah (custodian appo<strong>in</strong>ted by<br />
the Government) of the Golden Temple. Because of the Ghadr Rebellion,<br />
suppression of the <strong>Sikh</strong>s cont<strong>in</strong>ued to be severe dur<strong>in</strong>g the War. These<br />
events, however, made it evident that a political struggle with the British<br />
with the dual objective of political freedom and removal of Government<br />
control over <strong>Sikh</strong> Gurdwaras would become <strong>in</strong>evitable. It was clear that<br />
more than any other area <strong>in</strong> the country, the <strong>Sikh</strong>s <strong>in</strong> Punjab were ready<br />
for a confrontation with the British.<br />
We have already recorded that <strong>Sikh</strong> religious ethos is both the<br />
foundation and the strength of their urges and aspirations for sociopoliticalliberty.<br />
The <strong>Sikh</strong> shr<strong>in</strong>es, particularly the Oarbar Sahib, Amritsar,<br />
cont<strong>in</strong>ues s<strong>in</strong>ce the times of the Gurus to be the fount of <strong>Sikh</strong> power and<br />
<strong>in</strong>spiration.<br />
Under the leadership of the Akalis, the <strong>Sikh</strong>s came <strong>in</strong>to an open<br />
clash with the Government, first for the liberation of their shr<strong>in</strong>es and<br />
then for the liberation of their motherland. The struggle for the liberation<br />
of their shr<strong>in</strong>es has’ been given the appella tion Third <strong>Sikh</strong> War. The two<br />
Anglo-<strong>Sikh</strong> Wars had already been fought <strong>in</strong> the middle of the last century.<br />
In the Third <strong>Sikh</strong> War the stakes were the freedom of their Gurdwaras<br />
and their religion. It was fought on the basis and strength of their religious<br />
identity and <strong>in</strong>stitutions. For the <strong>Sikh</strong> the freedom of his religion and the<br />
freedom of his motherland are synonymous. This is not a recent or a postfacto<br />
<strong>in</strong>terpretation of <strong>Sikh</strong> religion. We record below the actual<br />
understand<strong>in</strong>g of a contemporary who partook <strong>in</strong> the <strong>Sikh</strong> struggle. Sardul<br />
S<strong>in</strong>gh Caveeshar writes, “A <strong>Sikh</strong> wants to fight his country’s battles from<br />
the vantage ground of his religion. Be<strong>in</strong>g of a religious trend of m<strong>in</strong>d, he<br />
f<strong>in</strong>ds everyth<strong>in</strong>g subord<strong>in</strong>ate to his Dharma; politics is noth<strong>in</strong>g for him but<br />
a promis<strong>in</strong>g child of religion. A <strong>Sikh</strong> has not yet developed that f<strong>in</strong>e sense<br />
of doubtful value that divides life <strong>in</strong>to water - tight compartments and<br />
makes of religion <strong>in</strong> the West someth<strong>in</strong>g different from one’s social and
211<br />
political life. For the <strong>Sikh</strong> politics and religion are one. He wants the freedom<br />
of his religion, he wants the freedom of his country, but he knows that he<br />
cannot have one without the other. If religion is safe, he is sure to get<br />
back, soon or late, the freedom of the country. In fact he regards religion<br />
as the strong post, from which one should start to get back the lost liberty,<br />
as, <strong>in</strong> his op<strong>in</strong>ion, the religious spirit, alone can keep the freedom of a<br />
country safe when once that has been won.” 159<br />
Still among scholars who talk of the British promotion of the<br />
Khalsa identity, there is a clear lack of understand<strong>in</strong>g of the <strong>Sikh</strong> ideology,<br />
the realities of the situation, <strong>Sikh</strong> history and the general historical<br />
perspective. As already expla<strong>in</strong>ed the <strong>Sikh</strong> ideology laid down by Guru<br />
Nanak and the Guru Granth <strong>in</strong>volvesa comb<strong>in</strong>ation of the spiritual and<br />
the empirical elements of life. The history of Islam and Judaism that<br />
make similar ideological comb<strong>in</strong>ation furnishes very helpful analogies. it<br />
is, therefore, sheer mis<strong>in</strong>terpretation, misrepresentation or<br />
misunderstand<strong>in</strong>g of the <strong>Sikh</strong> ideology to talk of two <strong>Sikh</strong> identities,<br />
namely, the Khalsa and the Nanakpanthis. Scholars drawn from pacifist<br />
or dichotomous religions, <strong>in</strong>volv<strong>in</strong>g divorce between religious and empirical<br />
lives and recommend<strong>in</strong>g Sanyas, on...the one hand, and Varna Ashram<br />
Dharma, on the other hand, not only misunderstand the unity of the <strong>Sikh</strong><br />
doctr<strong>in</strong>e but tend sometimes to measure the <strong>Sikh</strong> ideology and history by<br />
the standards of their own religions. Often such basically conditioned<br />
vision is <strong>in</strong>cl<strong>in</strong>ed not to take an objective or over-all view. We have made<br />
it very clear how Guru Gob<strong>in</strong>d S<strong>in</strong>gh’s creation of the Khalsa was the<br />
epitome of Guru Nanak’s mission and how Khalsa and Nanakpanthis<br />
were synonymous terms and were taken and treated as such by the Muslim<br />
rulers, their contemporaries or persecutors.<br />
It is also important that the first co<strong>in</strong> struck by Banda S<strong>in</strong>gh<br />
Bahadur <strong>in</strong> 1765 clearly recognises his victory to be due to the grace of<br />
the sword of Guru Nanak. Similarly the co<strong>in</strong> of Ranjit S<strong>in</strong>gh does not<br />
mention any particular person or k<strong>in</strong>g except Guru Nanak as the true<br />
emperor of both the worlds, spiritual and empirical. Contemporary Mufti-<br />
Ali-ud-D<strong>in</strong>, author of ‘Ibrat Nama’, makes a significant statement, about<br />
<strong>Sikh</strong> identity of the first half of the n<strong>in</strong>eteenth century, “the <strong>Sikh</strong>s as belong<strong>in</strong>g<br />
to a class highly conscious of the need of shak<strong>in</strong>g off mean<strong>in</strong>gless rituals<br />
that the Brahm<strong>in</strong>s had fostered on the H<strong>in</strong>du society They observed<br />
no formalities <strong>in</strong> the matter of dress and social <strong>in</strong>tercourse also.
212<br />
Ram-Ram and Salam had given place to Waheguru Ji Ki Fateh. They had also<br />
done away with the Brahmanic practice of read<strong>in</strong>g the Vedas, the Shastras<br />
and the Puranas and recited only Guru’s Bani. The morn<strong>in</strong>g prayer<br />
consisted of the recitation of the Japji and the Sukhmani. They were<br />
particularly careful of their personal cleanl<strong>in</strong>ess and purity. A regular daily<br />
bath before offer<strong>in</strong>g prayers was considered essential but there were<br />
sometimes deviations and those who preferred to wash their mouth, hands<br />
and feet alone were permitted to do so and the practice was known as<br />
panjishruma. Ardas was an <strong>in</strong>dispensable and prom<strong>in</strong>ent feature of their<br />
prayers. It was through Ardas that the <strong>Sikh</strong>s solicited help from the Almighty<br />
for the efficient performance of their daily life and duties.” 160<br />
The <strong>Sikh</strong> identity was founded by Guru Nanak, it was nurtured<br />
by the subsequent Gurus. When mature, the f<strong>in</strong>al seal <strong>in</strong> the form of the<br />
Amrit ceremony was put on it by the Tenth Master. The <strong>Sikh</strong> Gurus<br />
themselves have been emphasis<strong>in</strong>g the unity of the <strong>Sikh</strong> doctr<strong>in</strong>e. This is<br />
evidenced by the use of word ‘Nanak’ <strong>in</strong> every hymn of the Gurus <strong>in</strong> the<br />
Guru Granth. Thus, ideologically, scripturally, traditionally and <strong>in</strong> the eyes<br />
of the community and its opponents, there was only one identity, namely,<br />
the followers of the Gurus. The history of the struggle and persecution <strong>in</strong><br />
the 18th century and the way the companions of Banda got beheaded at<br />
Delhi make for s<strong>in</strong>gularity of identity and not for its plurality. Identitites<br />
are built by the ideology, motivation, the blood of the martyrs, tradition,<br />
suffer<strong>in</strong>g and sacrifice and not by the juxtaposition of material facts or by<br />
verbal argumentation. Therefore, the two components that constitute <strong>Sikh</strong><br />
identity, namely, <strong>Sikh</strong> ideology and the <strong>Sikh</strong> history dur<strong>in</strong>g the time of<br />
Gurus and the periods of their structur<strong>in</strong>g, have to be taken <strong>in</strong>to view<br />
and not just ignored. That is why the S<strong>in</strong>gh Sabha leadership used Gurbani<br />
and the <strong>Sikh</strong> history, especially the armed resistance to the Mughals, as a<br />
rally<strong>in</strong>g symbol for the <strong>Sikh</strong> struggle.<br />
The second factor is the reality of the situation <strong>in</strong> the post-annexation<br />
(1849) period. The Khalsa army, its strength and power had been annihilated.<br />
The British <strong>in</strong> power were extremely conscious of the <strong>Sikh</strong> capacity for<br />
resurgence and they sought to ensure <strong>in</strong> every manner, as <strong>in</strong>dicated earlier, to<br />
see that there was no political upris<strong>in</strong>g <strong>in</strong> the State. After the 1857<br />
experience they were doubly conscious and particularly vigilant<br />
to take all measures aga<strong>in</strong>st any sign of political unrest or upris<strong>in</strong>g. This is
213<br />
clear from the known tyrannical manner <strong>in</strong> which the m<strong>in</strong>or Namdhari<br />
upris<strong>in</strong>g was dealt with. As we have noted the British allowed, under the<br />
protection of their w<strong>in</strong>gs, free play to the Christian missionaries to attack<br />
the identity and ideology of the <strong>Sikh</strong> religion, its history and <strong>in</strong>stitutions.<br />
These missions were located <strong>in</strong> the heart of <strong>Sikh</strong> areas like Batala. The<br />
purpose and work of these misssions are well known. The journalistic<br />
work of McLeod, who has for long years been a functionary of the Batala<br />
Christian Centre can be taken to be typically representative and reveal<strong>in</strong>g<br />
of the aims and objectives of such Centres. Further, <strong>in</strong> order to destroy<br />
the very roots of <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong>, the British gave charge of <strong>Sikh</strong> Shr<strong>in</strong>es to<br />
H<strong>in</strong>duised Managers, Mahants or Pujaris, who did their best to suppress<br />
<strong>Sikh</strong> practices and tradition and <strong>in</strong>stead to <strong>in</strong>troduce H<strong>in</strong>du ways and<br />
customs. For example, whereas Jassa S<strong>in</strong>gh, the head of <strong>Sikh</strong> leadership,<br />
when he struck the co<strong>in</strong> after his victory of Lahore <strong>in</strong> 1761, felt no stigme<br />
<strong>in</strong> call<strong>in</strong>g himself a Kalal, a low Shudra <strong>in</strong> the H<strong>in</strong>du caste hierarchy, the<br />
Mahants and Pujaris <strong>in</strong>troduced the practice that Mazhbi <strong>Sikh</strong>s would not<br />
be given Parshad at Darbar Sahib, Amritsar, even though Mazhabi <strong>Sikh</strong>s<br />
formed a part of Ranjit S<strong>in</strong>gh’ sarmy .In short, had Jassa S<strong>in</strong>gh been alive<br />
<strong>in</strong> the British period, he would have been debarred from be<strong>in</strong>g regarded as<br />
a <strong>Sikh</strong> to be given Parshad at Darbar Sahib, Amritsar.<br />
This was the state of affairs after the annexation which the leaders<br />
of the S<strong>in</strong>gh Sabha had to battle aga<strong>in</strong>st. Therefore, they decided, and<br />
very wisely, that it would be suicidal to fight on two fronts, namely, the<br />
political front and the socio-religions front. Here it is necessary to mention<br />
that the first step the <strong>Sikh</strong>s took, after they had revived the religious<br />
understand<strong>in</strong>g, cohesion and consciousness of the community and dispelled<br />
its sense and shock of the loss of empire, was to free the Gurdwaras from<br />
the Mahants and Pujaris. And it is well known that the agitation which was<br />
only directed aga<strong>in</strong>st these private priests (Mahants anj Pujaris) <strong>in</strong>volved<br />
the <strong>Sikh</strong>s <strong>in</strong> confrontation with the Government which was ,really the<br />
power beh<strong>in</strong>d them and was <strong>in</strong>terested <strong>in</strong> their cont<strong>in</strong>uance as the<br />
<strong>in</strong>struments of erosion of the religious base, the real strength, of the<br />
community.Thus, the realities of the situation were such that if the <strong>Sikh</strong>s<br />
had tried to fight on both the fronts failure would have been <strong>in</strong>evitable. It<br />
speaks volumes for their wisdom that they first strengthened their ideological<br />
understand<strong>in</strong>g and foundation. And <strong>in</strong> this they succeeded to a
214<br />
large, extent.<br />
Thirdly, these scholars also ignore the general historical perspective.<br />
For example, we refer here to the period of Jewish history for centuries<br />
after AD. 70, when consequent to the fall of Jerusalem and the total<br />
annihiliation of the political elite and the Temple by the Romans, started<br />
the <strong>in</strong>tensive work of religious reconstruction. These religious leaders<br />
represented the community both <strong>in</strong> the religious and the political spheres,<br />
this period of scholars and Rabbis, historian, Cecil Roth, calls the work<br />
and time of ‘The Rule of the Wisest.’ Ideologically, Judaism too comb<strong>in</strong>es<br />
the spiritual life with the empirical life of man. After AD. 70 it was sociopolitically<br />
a very lean period of Jewish history. It was a time when “Jerusalem,<br />
and the Temple, lay <strong>in</strong> ru<strong>in</strong>s, and their rebuild<strong>in</strong>g was forbidden... It is true<br />
that the people as a whole sat <strong>in</strong> mour<strong>in</strong>g for those who had fallen <strong>in</strong> the<br />
War, and for the glory that was gone from Israel... The spokesman of the<br />
Jewish people had hitherto been the rulers of the house of Herod; but the<br />
last male representative of that family Herod Agrippa II, was estranged<br />
from his people and had not much longer to live. The High Priest had<br />
been hardly less prom<strong>in</strong>ent but with the destruction of the Temple, the<br />
High Priesthood itself had come to an end. But, even, before the fall of<br />
Jerusalem, there had been a category which enjoyed almost equal, if not<br />
superior consideration. The Rabbis- the scholars who expounded the Holy<br />
Writ- had always been looked up to by the people with reverence. Now,<br />
there was no one else to revere. It happened that, before Jerusalem fell,<br />
one of the outstand<strong>in</strong>g scholars of his generation, Johanan ben Zakkai,<br />
had managed to escape from the city-accord<strong>in</strong>g to legend, <strong>in</strong> a coff<strong>in</strong><br />
borne by his disciples. Titus had permitted him to settle <strong>in</strong> the township<br />
of Jabneh (Jamnia), on the coast near Jaffa, used as a concentration camp,<br />
where he opened a school for the study and exposition of the traditional<br />
lore. The most em<strong>in</strong>ent of contemporary scholars gathered around him<br />
there. The Sanhedr<strong>in</strong>, fonnerly the highest Council of State, became<br />
reconstituted from members chosen for their erudition rather than for<br />
political <strong>in</strong>fluence or wealth. Dur<strong>in</strong>g the subsequent long period it is this<br />
syndrome constituted of scholarly persons that steered the Jewish people<br />
to safety over a period of three and a half centuries. With this scholarly<br />
group, its president or Nasi slowly acquired semi-official status and<br />
<strong>in</strong> due course came to be recognised as the representative<br />
of the Jewish people <strong>in</strong> its relations with the Roman
215<br />
authorities. With the fall of Temple, the Sadducees, who were the religious<br />
heads and whose existence was bound up with the essential Temple worship<br />
lost their separate identity or <strong>in</strong>fluence. The Pharisee scholars were left<br />
masters of the field. These persons developed the educational system and<br />
became the centres of local life everywhere. These scholars even went on<br />
missions to Rome discharg<strong>in</strong>g duties perta<strong>in</strong><strong>in</strong>g to political matters.as well.<br />
In A.D. 115 the work of reconstruction was <strong>in</strong>terrupted by a terrible<br />
catastrophe. The reason was a political revolt which was put down with<br />
an excess of cruelty and bloodshed. Another<strong>in</strong>surrection took place <strong>in</strong><br />
AD. 82. This too was mercilessly suppressed followed by <strong>in</strong>tense religious<br />
persecution. A harrow was drawn over the site of Jerusalem, and a new<br />
city erected, under the name Aelia Capitol<strong>in</strong>a, <strong>in</strong>to which no Jew was<br />
allowed to set foot save once a year, when they were suffered to ‘buy their<br />
tears’ at the Temple site.” 161<br />
The lessons of this period of Jewish history are too obvious to be<br />
ignored, by any perceptive historian. When a community suffers political<br />
defeat, respite for reconstructions is essential; and dur<strong>in</strong>g this period the<br />
fruitful work has to be a stress on ideology, tradition and the rebuild<strong>in</strong>g of<br />
morale and the personality of the community. It <strong>in</strong>volves fight only on<br />
one front, namely the religious, the socio-cultural and the educational.<br />
Emotional or sporadic political revolts dur<strong>in</strong>g such a lean period are suicidal<br />
and become catastrophic and may put the clock of regeneration back.<br />
That is why Roth calls this period of reconstruction by the scholars, Rubbis<br />
and others the “Rule of the Wisest”. No historian dubs these Jewish<br />
religious scholars as stooges or loyalists of the Romans or creation of<br />
Roman rulers; nor does any historian ignore centuries of earlier Jewish<br />
history and calls the Jewish cohesion and identity revived by these scholars<br />
to be the work or creation at the <strong>in</strong>stance of the Roman masters.<br />
Like the efforts of the Jewish Rabbis and scholars, the work of<br />
S<strong>in</strong>gh Sabha scholars is so strik<strong>in</strong>gly reconscrutive of the life of the <strong>Sikh</strong><br />
community tha t it would be sheer prejudice and distortion to call them<br />
the tools or creation of the British Masters. Any course of revival, political<br />
or military, other than the one taken by S<strong>in</strong>gh Sabhaites would have been<br />
suicidal. Politically and militarily the British were too strong to be taken on<br />
directly. Just as the catastrophic result of the two Jewish rebellions crushed<br />
by the Romans after the fall of the Temple and Jerusalem, we are well
216<br />
aware of the dismal fate of the sporadic Kuka upris<strong>in</strong>g and the unorganised<br />
plans of the Sandhawalia group that were speedily destroyed with a heavy<br />
hand. The British power <strong>in</strong> India then was too well entrenched and alert<br />
to be shaken by such flee bites. Consider<strong>in</strong>g the work and achievements<br />
of the S<strong>in</strong>gh Sabha and the Akali Movements from 1873 onwards, it is<br />
evident that the S<strong>in</strong>gh Sabhaites and the later <strong>Sikh</strong> leaders had been<br />
politically more wise, alert and conscious than the urban leaders of the<br />
Congress like Gokhale and Tilak. In fact, the Congress leaders, it is well<br />
known, later only made use of the <strong>Sikh</strong> struggle, which <strong>in</strong> its consistency<br />
and mass base had taken a clear lead over the subsequent Congress<br />
movement. This is also evident from the fact that the Ghadrites and other<br />
heroes of the struggle whom these leaders had condemned were later<br />
accepted as the martyrs of the Indian freedom movement. And yet no<br />
one dubs the Congress leaders as the creation of the British.<br />
Our statement about the <strong>Sikh</strong> ideology and the entire narration<br />
of events from the annexation of Punjab to the start of the Third <strong>Sikh</strong><br />
War, the Gurdwara Reform Movement, makes a number of issues<br />
extremely explicit. The <strong>Sikh</strong> World view is different from the systems of<br />
dichotomous, pacifist, or salvation religions. The Gurus embodied their<br />
thesis <strong>in</strong> the Guru Granth and structured the <strong>Sikh</strong> Panth and its <strong>in</strong>stitutions<br />
dur<strong>in</strong>g a period of over two hundred years. The creation of the Khalsa by<br />
the Tenth Master and its struggle dur<strong>in</strong>g the eighteenth century is a part<br />
of its glorious tradition and its history. We have recounted that after<br />
annexation two historical forces were work<strong>in</strong>g with fixed directions and<br />
objectives. The British, as expla<strong>in</strong>ed, were clear about their political <strong>in</strong>terests<br />
and <strong>in</strong> a studied manner used all means to serve them. For obvious reasons,<br />
one of their aims was to erode the religious base of the <strong>Sikh</strong>s, which gave<br />
them their power and vigour. They were fully aware of the potential of<br />
their erstwhile adversaries, and while they were keen to divert their energies<br />
to other ends, they were equally careful to ensure that the <strong>Sikh</strong>s were<br />
neither unnecessarily provoked nor allowed to regenerate or develop their<br />
socio-political strength.<br />
Our analysis shows that the objectives which the British<br />
government, on the one hand, and the S<strong>in</strong>gh Sabhaites, on the other hand,<br />
cont<strong>in</strong>ued to pursue were clearly divergent. This made an ultimate clash<br />
between them <strong>in</strong>evitable. It also expla<strong>in</strong>s why the <strong>Sikh</strong> mass struggle for<br />
liberation started much earlier than such an
217<br />
urge <strong>in</strong> the rest of the country. But the scholars who assume a community<br />
of <strong>in</strong>terests and objectives between the British and the <strong>Sikh</strong>s simply fail<br />
to suggest, much less expla<strong>in</strong>, why the clash and the Third <strong>Sikh</strong> War took<br />
place and why it happened <strong>in</strong> Punjab much earlier than elsewhere.<br />
On the other hand, the S<strong>in</strong>gh Sabhaites knew full well that their<br />
only source of <strong>in</strong>spiration, regeneration and strength was to draw upon<br />
their religion, tradition and history. As it is, the course they were to traverse,<br />
the l<strong>in</strong>es on which they were to work and the <strong>in</strong>stitutions which were to<br />
be revived, stood clearly def<strong>in</strong>ed and chalked out for them <strong>in</strong> the Guru<br />
Granth and their history. The wisdom of the S<strong>in</strong>gh Sabha leaders lies <strong>in</strong><br />
their clear understand<strong>in</strong>g of their past and the situation they were to face.<br />
While they never wavered from the ideals and objectives that had been<br />
laid down for them, they, accord<strong>in</strong>g to the needs of the times, limited<br />
their efforts to the task of regeneration and revival of the spirit of the<br />
community, without direct<strong>in</strong>g <strong>in</strong>itially its struggle to the political front.<br />
We have also seen that hav<strong>in</strong>g reconstructed and secured their socioreligious<br />
base, slowly the S<strong>in</strong>gh Sabhaites started pursu<strong>in</strong>g their political<br />
objectives. It is not an accident or just a co<strong>in</strong>cidence that the first tangible<br />
rebellion aga<strong>in</strong>st the British which was mass based took place <strong>in</strong> Punjab.<br />
It is significant that it happened <strong>in</strong> the later part of the S<strong>in</strong>gh<br />
Sabha period and at a time when <strong>in</strong> the rest of India there were hardly any<br />
signs of any such upris<strong>in</strong>g or even a preparation for it. In fact, the Indian<br />
leaders and the politically conscious elite were openly cooperat<strong>in</strong>g with<br />
the British war effort <strong>in</strong> those times. Equally contrasted was the reaction<br />
of the <strong>Sikh</strong>s <strong>in</strong> the Punjab to the Rowlatt Act and similar reaction <strong>in</strong> the<br />
rest of India. The agitation aga<strong>in</strong>st the Rowlatt Act, culm<strong>in</strong>at<strong>in</strong>g <strong>in</strong> the<br />
Jallianwala Bagh massacre and the subsequent imposition of Martial law<br />
and the Akali struggle for the liberation of their shr<strong>in</strong>es were the two offshoots<br />
of the religious base that had been securely revived by the S<strong>in</strong>gh<br />
Sabha. It is a part of history that between 1919 and 1925 no mass based<br />
political struggle was conducted outside Punjab.<br />
It is just idle to suggest that any religious identity, or the <strong>Sikh</strong><br />
religious identity that had been created by an ideology, new Institutions,<br />
and a four-hundred year tradition of martyrdoms and unparalleled<br />
sacrifices, could be demolished by the British rulers, as they wished to do,<br />
through the Mahants; or that such a vigorous identIty could<br />
be created by the British, as some writers suggest.
218<br />
Religious ideologies or identities cannot be created either by wishful<br />
th<strong>in</strong>k<strong>in</strong>g or by fiats of the rulers. The fate of D<strong>in</strong>-i-Illahi of Akbar, an<br />
Indian Emperor, seek<strong>in</strong>g to change the established tradition and religions<br />
is well-known.<br />
Three features of the British <strong>Sikh</strong> relations are signigicant. In the<br />
annexation of India, leaderless <strong>Sikh</strong> armies had given to the British the<br />
hardest resistance. Second, the <strong>Sikh</strong>s were a people capable of rebound<strong>in</strong>g<br />
as they did after Abdali’s blow at Kup, Third, that the entire <strong>Sikh</strong> strength<br />
lay <strong>in</strong> their religious base. It is <strong>in</strong> this context that we have to <strong>in</strong>terpret the<br />
two worst massacres of peaceful agitators dur<strong>in</strong>g the British period. The<br />
first was the kill<strong>in</strong>g of hundreds of <strong>Sikh</strong>s gathered on the Baisakhi day at<br />
Jallianwala Bagh by general Dyer, who felt that he had nipped <strong>in</strong> the bud<br />
another mut<strong>in</strong>y. The second was the cold blooded murder and burn<strong>in</strong>g of<br />
the entire Jatha of 130 peaceful <strong>Sikh</strong>s who had gone to Nanakana Sahib<br />
to hold a gather<strong>in</strong>g there to free the shr<strong>in</strong>e. And it is the British mach<strong>in</strong>e<br />
guns who under the direction and guidance of the Punjab Adm<strong>in</strong>istration<br />
threatened to shoot thousands of <strong>Sikh</strong>s who collected to lift and cremate<br />
the bodies of the dead <strong>Sikh</strong>s at the Gurudwara.It is no accident or<br />
co<strong>in</strong>cidence that <strong>in</strong> both these tragedies the victims were predom<strong>in</strong>antly<br />
or wholly <strong>Sikh</strong>s aga<strong>in</strong>st whom the assaults were directed. Both these<br />
tragedies followed the S<strong>in</strong>gh Sabha Movement; the first as a part of the<br />
cont<strong>in</strong>u<strong>in</strong>g political activity as evidenced by the Kuka Movement, Ghadr<br />
rebellion and the pre-Jallianwallah ris<strong>in</strong>gs <strong>in</strong> rural Punjab. The second was<br />
an overt British <strong>in</strong>tervention when the <strong>Sikh</strong>s tried to free their Shr<strong>in</strong>es<br />
from the H<strong>in</strong>duisd Mahants. These two greatest political massacres <strong>in</strong><br />
Indian colonial history were logical results of the British policy towards<br />
the <strong>Sikh</strong>s. However, it is correct that know<strong>in</strong>g full well the potential of a<br />
difficult adversary, the British were careful enough to placate them on<br />
m<strong>in</strong>or issues without unnecessarily provok<strong>in</strong>g them <strong>in</strong>to a bitter opposition.<br />
It is <strong>in</strong>deed strange that a perceptive scholar like Richard Fox, who calls<br />
the Akali struggle, the Third Anglo-<strong>Sikh</strong> Was, is misled <strong>in</strong>to say<strong>in</strong>g that<br />
the <strong>Sikh</strong>s were transmuted <strong>in</strong>to S<strong>in</strong>ghs by the British. Such a misread<strong>in</strong>g<br />
happens, when scholars study a narrow period of events, without view<strong>in</strong>g<br />
them <strong>in</strong> their long and true perspective, <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g the guru period, when<br />
the <strong>Sikh</strong> society was created, matured and its targets fixed.<br />
The conclusion of our analysis is that the role of S<strong>in</strong>gh Sabha and<br />
the related history of Punjab <strong>in</strong> the post-annexation period can
219<br />
be understood only <strong>in</strong> its religious, ideological and historical perspective.<br />
Artificially constructed rationale simply fails to expla<strong>in</strong> the very significant<br />
and stormy concentration of events that took place <strong>in</strong> the State <strong>in</strong> the<br />
half century follow<strong>in</strong>g 1873 A.D. The glorious role of the <strong>Sikh</strong>s <strong>in</strong> the<br />
eighteenth century is undoubted. Similar is the outstand<strong>in</strong>g contribution<br />
of the community to the Indian struggle for Independence. Unless the<br />
appreciation furnished <strong>in</strong> this paper is accepted, we create a hiatus <strong>in</strong> <strong>Sikh</strong><br />
history which no superficial explanation can account for.<br />
PREFERENCES<br />
1 Stronger- Uncalled for assumption which we shall discuss <strong>in</strong> detail at a later stage<br />
2 McLeod, W.H.; The <strong>Sikh</strong>: History, Religion and Society (New York, 1989), 37.<br />
3 Fox, C. Richard; Lions of the Punjab :Culture <strong>in</strong> the Mak<strong>in</strong>g (New Delhi, 1987), p.143.<br />
4 Kapur, A Rajiv; <strong>Sikh</strong> Separatism: The Politics of Faith (London, 1986), p.25.<br />
5 Barrier, N. Cerlad; The <strong>Sikh</strong>s and Their Literature Delhi, 1970), Introduction, P.xl.<br />
6 Fox; op. cit., pp. 140-145.<br />
7 “One, Self-existant, Himself the Creator,<br />
O Nanak! One cont<strong>in</strong>ueth, another never was and never will be.”<br />
Guru Granth; ‘Cauri Rag’, Trans.<br />
Cunn<strong>in</strong>gham, J.D.; A History of the <strong>Sikh</strong>s (Delhi, 1966), p.330.<br />
8 “Religion consisteth not <strong>in</strong> mere words;<br />
He who looketh on all men as equal is religious.” Trans. Macauliffe, M.A.; The <strong>Sikh</strong> Religion,<br />
Vol. I (Delhi,1963), P.60<br />
9 ‘The sense of high and low, and of caste and colour; such are the illusions created <strong>in</strong> man.”<br />
Guru Granth, Trans. Copal S<strong>in</strong>gh; Shri Guru Granth Sahib, Vol IV (New Delhi, 1987), P.1188.<br />
10 “The ignorant fools take stones and worship them. O H<strong>in</strong>dus, how shall the stone which<br />
itself s<strong>in</strong>keth carry you across.”<br />
Trans. Maeaulifee, Vol.I, p.326.<br />
11 “O Brahman, thou worshippest and propitiatest the Salagram, and deemest it a good act to<br />
wear a necklace of sweet basil. Why irrigate barren land and waste thy life.”<br />
12 “Householders and Hermits are equal, whoever calls on the name of the Lord.”<br />
Guru Granth, ‘Asa Ragni’. Trans., Cunnigham, p. 334. Cunn<strong>in</strong>gham, p. 335.<br />
14 Dhillion, G.S.;<strong>Researches</strong> <strong>in</strong> <strong>Sikh</strong> Religion and History (Chandigarh, 1989), pp. 2-4.<br />
15 Guru Granth, ‘Bhairo’, Trans., Teja S<strong>in</strong>gh, Essays <strong>in</strong> <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> (Lahore, 1944),
16 Haqiqat-i-Bonau-i-Firqa-i-<strong>Sikh</strong>an (1783 AD.) quoted Sher S<strong>in</strong>gh’s article, ‘Guru<br />
Tegh Bahadur Gave His Head For “Millat-i-nau’, <strong>in</strong> The <strong>Sikh</strong> Review Vol.39:2<br />
No.446, February, 1991.<br />
17 Ganda S<strong>in</strong>gh (ed.), Sanapat; Shri Gur Sobha (Patiala, 1967), pp.32-33.<br />
18 Cunn<strong>in</strong>gham, J.D.; op.cit., p.64; Bannerjee, I.B.; Evolution of the Khalsa, Vol I (Calcutta, 1963),<br />
p.116.<br />
19 Kapur S<strong>in</strong>gh, Parasaraprasna (Amritsar, 1989), (ed.) Piara S<strong>in</strong>gh and Madanjit kaur, p.233.<br />
20 Khushwant S<strong>in</strong>gh; A History of The <strong>Sikh</strong>s, Vol.I (New Delhi, 1977), p.l07.<br />
21 Ganda S<strong>in</strong>gh (ed.); Early European Accounts of The <strong>Sikh</strong>s (New Delhi, 1974), p. 188.<br />
22 Bhangu, Rattan S<strong>in</strong>gh; Prach<strong>in</strong> Panth Parkash (ed.) Bhai Vir S<strong>in</strong>gh (Amritsar, 1962), p. 235;<br />
23 Ibid.<br />
Forster, George; A Journey From Bengal England. Vol. I (Patiala, 1970) pp.312-313; Gupta,<br />
H.R.; History of The <strong>Sikh</strong>s, Vol.II (Delhi,.1978), p.39.<br />
24 Devi Prasad, Pandit; Gulshan-i-Punjab (Lucknow, 1872), p. 224; Cunn<strong>in</strong>gham;<br />
op.cif. p. 301.<br />
25 Dhillon, G.S.; op.cit., p. 77.<br />
26 Khuswant S<strong>in</strong>gh; op. cit., Vol.II, p. 137.<br />
27 Khullar, K.K. ; Maharaja Ranjit S<strong>in</strong>gh (New Delhi, 1980), p.185.<br />
28 Government Records, VIlI-II, p. 328; Punjab Adm<strong>in</strong>istrative Report, 1851-53, pp. 41-42.<br />
29 Lahore Political Diaries, VoI.Ill, p.260; Secret Consultation, 7 October, 1848, No.<br />
621; Fauja S<strong>in</strong>gh; ‘Presidential Address’ <strong>in</strong> Punjab History Conference, Proceed<strong>in</strong>gs<br />
(Punjabi University, Patiala, November, 1965), p. 139<br />
30 Khushwant S<strong>in</strong>gh; op. cit., Vol.II, pp. 70-71.<br />
31 Foreign Secret Consultation, No.21, April 28, 1849.<br />
32 Ibid<br />
33 Yadav, Kripal Chandra; ‘British Policy Towards <strong>Sikh</strong>s, 1849-57' <strong>in</strong> Harbans S<strong>in</strong>gh and Barrier,<br />
34 Ibid.<br />
N. Gerald (ed.); Essays <strong>in</strong> Honour of Dr. Ganda S<strong>in</strong>gh (Patiala, 1976), p.189.<br />
35 Khuswant S<strong>in</strong>gh; op. cit, Vol.II, p. 88.<br />
36 Hunter, W.W.; The Marquess of Dalhousie (Oxfort,1985), p.99.<br />
37 Yadav, Kirpal Chandra; op. cit., p. 190.<br />
38 Ibid., p.191.<br />
39 Ibid.<br />
40 Petrie, D. (Assistant Director, Crim<strong>in</strong>al Intelligence, Government of India);<br />
‘Development <strong>in</strong> <strong>Sikh</strong> Politics (1900-1911) (A Report)’ <strong>in</strong> Shiromani Gurdwara Prabandhak<br />
Committee; Gurdwara Gazettee (Amritsar, April 1969), p. 11.<br />
41 Khushwant S<strong>in</strong>gh; op.cit., Vol.II, p. 195.<br />
42 Teja S<strong>in</strong>gh; op. cit., p.161.<br />
220
43 Khushwant S<strong>in</strong>gh; op. cit., Vol.II, p. 94n.<br />
221<br />
44 Maunier, Rene; The Sociology of Colonies Vol.I (London, 1949), p. 171.<br />
45 Dr. W.H. McLeod, a protagonist of some obviously odd and <strong>in</strong>congruous and<br />
superficial formulations about <strong>Sikh</strong> history has lived and worked at this centre.<br />
46 Clark, Reobert; A Brief Account of Thirty Years of Missonary Work <strong>in</strong> the Punjab and<br />
S<strong>in</strong>dh (Lahore, 1883), pp. 18-19,66.<br />
47 The most notable of these Missionaries societies were the American<br />
Presbyterian Mission, the Church of England, the Cambridge Mission, the<br />
Baptist Mission and the Church of Scotland.<br />
48 Government of India; Census of India, 1921, Vol. I, p. 117.<br />
49 Clark, Reobert; op.cit., pp. 44-45; Letters of Queen Victoria 1837-1861, VoI. III<br />
(London, 1908), pp. 68-69.<br />
50 Archer, John Oark; The <strong>Sikh</strong>s (Pr<strong>in</strong>ceton, 1946), p.266.<br />
51 Selections From the Records of the Government of India, Foreign Department, No.<br />
VI, General Report On the Adm<strong>in</strong>istration of the Punjab Territories, 1852-53, p. 498,<br />
<strong>in</strong>, Yadav, Kirpal Chandra; op.cit., p. 196.<br />
52 In the Central Punjab, there was a dispossessed aristocracy which had “been brow beaten and<br />
rendered <strong>in</strong>sert by a calculated official policy of <strong>in</strong>timidation and suppression with the<br />
beg<strong>in</strong>n<strong>in</strong>g of the British Rule <strong>in</strong> the Punjab.’<br />
I Fauja S<strong>in</strong>gh (ed.); History of Punjab, Vol. VIII,See article by the editor on ‘Kuka Movement’.<br />
53. Khazan S<strong>in</strong>gh, Jangnama Dilli' <strong>in</strong> Ashok, Shamsher S<strong>in</strong>gh (ed.) Prach<strong>in</strong> Varan To Janganame<br />
(Amritsar, 1971), pp. 324-48<br />
54 Punjab Government Records; Mut<strong>in</strong>y Reports, Vol.VIII, Part I, p.237.<br />
55 Khushwant S<strong>in</strong>gh, op cit., Vol. II, p. 109.<br />
56 Fauja S<strong>in</strong>gh;’Presidential Address’, Punjab History Conference, First Session November<br />
12-14,1965, (Punjabi University, Patiala), pp. 138-139.<br />
57 Rehman, M.A; Lord Dalhousie’s Adm<strong>in</strong>istration of conquered and Annexed States (Delhi, 1963),<br />
pp. 47-48,67.<br />
58 Bell, Evans; The Annexation of the Punjab and Raja Daleep S<strong>in</strong>gh (London, 1882),<br />
pp.82-83.<br />
59 Fauja S<strong>in</strong>gh; ‘Presidential Address’, op.cit. p.139.<br />
60 Payne, C.H.; A Short History of The <strong>Sikh</strong>s (London n.d.), p. 216.<br />
61 Ell<strong>in</strong>wood, C.De Witt (Jr.); ‘An Historical Study of the Punjabi Soldier <strong>in</strong> World War I’, <strong>in</strong><br />
Harbans S<strong>in</strong>gh and Barrier; op. cit., p. 348.<br />
62 Barrier, N. Gerald; ‘The Punjab Government and Communal Politics, 1870-1908 <strong>in</strong> The<br />
Journal of Asian <strong>Studies</strong>, Vol. XXVII, November 3, May 1968, p.525.<br />
63 Ibid., p. 526.<br />
64 Barrier, N. Gerald; ‘<strong>Sikh</strong> Emigrants and Their Homeland’ <strong>in</strong> Dusenbery, Verne<br />
A. and Barrier, N. Gerald (ed.), The <strong>Sikh</strong> Diaspora (Delhi, 1989), p. 51.<br />
65 (Lt. General) Goodenough, W.H. and (Lt. Col.) Dalton, J.C.; The Army Book Forthe British<br />
Empire (London, 1893), p. 447.<br />
66 Kerr, J. Ian; ‘Fox and the Lions; The Akali Movement Revisited’ <strong>in</strong> O’ Connel,
T. Joseph, Isral, Milton et. al. (ed.); <strong>Sikh</strong> History and Religion <strong>in</strong> the Twentieth Century<br />
(Toronto, 1988), p. 216.<br />
67 The Khalsa Advocate, December 15, 1904<br />
68 File No. 942- 1922, Home-Political, The <strong>Sikh</strong> Question <strong>in</strong> the Punjab, Section 7 (N.A.I); Ludhiana<br />
222<br />
Gazetteer 1888-89, Chapter III C, p.72; Punjab Legislature Council Debates-8th January to<br />
16th April 1921, Vol . I, p.546.<br />
69 Phillauri, Sharda Ram (Pandit); <strong>Sikh</strong>an De Raj Di Vithya (Jallandhar, 1956), p42 (ed.)<br />
Pritam S<strong>in</strong>gh; Gill, Harbans Kaur, Sharda Ram Phillauri, (Patiala, 1976), p. 19.<br />
70 Pritam S<strong>in</strong>gh; Ibid., p.43; Balbir S<strong>in</strong>gh; Charn Hari Visthar (Amritsar n.d.), Part I, pp. 63-64.<br />
Gurdwara Gazettee, Amritsar, August 1953, p.9.<br />
71 Court, Henry; <strong>Sikh</strong>an De Raj Di Vithiya (Patiala, 1970), p.8<br />
72 Ganda S<strong>in</strong>gh; A History of the Khalsa College, Amritsar (Amritsar, 1949), p. 2; The Khalsa<br />
Advocate, Amritsar, September 20, 1903. want S<strong>in</strong>gh; op. cit., Vol.I, p. 129.<br />
74 Khushwant S<strong>in</strong>gh; Ibid. P. 145.<br />
75 Ibid., p. 127 (n)<br />
76 Ludhiana Gazetter, 1888-89, Chapter III-C, p. 72.<br />
77 Report of the S<strong>in</strong>gh Sabha, Patiala, 1880 pp.5-6.<br />
78 Shri Gurmat Parkash, Rawalp<strong>in</strong>di,September, 1885.<br />
79 Dhillon, G.S.;’Orig<strong>in</strong> and Development of the S<strong>in</strong>gh Sabha Movement; Constituional Aspects’<br />
<strong>in</strong> Ganda S<strong>in</strong>gh (ed.); The S<strong>in</strong>gh Sabha And other Socio-Religious Movements <strong>in</strong> The<br />
Punjab 1850-1925; The Panjab Past and Present, Vol.VII, Part I, April, 1973, Serial No.<br />
13, Punjabi University, Patiala, pp. 50-51.<br />
80 S<strong>in</strong>gh Sabha Amritsar; Niyam (Amritsar, 1890), p.l; Report on the Adm<strong>in</strong>istration of The<br />
Punjab and Its Dependencies For 1897- 98 (Lahore, 1898); No.62, p. ccxix; Ganda S<strong>in</strong>gh;<br />
op.cit., p.2; Dhillon, G.S.; Character and Impact of The S<strong>in</strong>gh Sabha Movement on the<br />
History of the Punjab (Ph.D. Thesis, Punjabi University, Patiala, 1973), p.54<br />
81 Sahni, ‘Ruchi Ram; The Gurdwara Refor Movement and the <strong>Sikh</strong> Awaken<strong>in</strong>g (Jullundur,<br />
1922), p. 150.<br />
82 Vihiria, Avtar S<strong>in</strong>gh (Bhai); Shok Pattar (Lahore, 1905), p. 38.<br />
83 Ibid.<br />
84 Khalsa Akhbar, lahore, April 14, 1899.<br />
85 Sahni, Ruchi Ram; op. cit., p. 150;<br />
Vihiria, Avtar S<strong>in</strong>gh(Bhai); Gurdarshan Shastar<br />
(Amritsar, 1916), pp.12-13; Vihiria Shok Pattar, p. 38.<br />
86 Khalsa Akhbar, Lahore, September 30,1898.<br />
87 Chief Khalsa Diwan; Seva De Panjah Sal (Amritsar, 1952), p.2;
Dhillon, G.S. ; op.cit., p. 58.<br />
89 Report of the S<strong>in</strong>gh Sabha,. Patiala. 1906) pp.1-5<br />
90 Gurmukh S<strong>in</strong>gh (Bhai); My Attempted Ex-Communication From The <strong>Sikh</strong> Temples and The<br />
91 Ibid.<br />
92 Ibid.<br />
Khalsa Community at Faridkot <strong>in</strong> 1897 (Lahore, 1898), p. 12.<br />
93 Patrie, D. op. cit. <strong>in</strong> The Punjab Past and Present Vol. IV Part II (Patiala, October 1970),<br />
94 Ibid.<br />
95 Ibid.<br />
Sahnis Ruchi Ram op. cit., p. 15; Gurmukh S<strong>in</strong>gh (Bhai); op.cit., pp. 2-3.<br />
96 Durga Parsad; An English Translation of the Satyrath Parkash (Lahore, 1904), pp.361-63;<br />
Ganda S<strong>in</strong>gh; ‘The Orig<strong>in</strong>s of the H<strong>in</strong>du-<strong>Sikh</strong> Tension <strong>in</strong> the Punhjab’, <strong>in</strong> The Journal of<br />
Indian History, Vol. XXIV, April, 1961, pp. 121-23; The Khalsa Akhbar, Lahore, July 7,1899;<br />
Lakshman S<strong>in</strong>gh, Bhagat; Autobiography (Calcutta, 1965), p. 58; Vaid, Mohan S<strong>in</strong>gh (Bhai);<br />
Arya De Dhol Da pol (Taran Taran, 1915), p.14.<br />
97 Majumdar, R.C. (ed.); History and Culture of the Indian People. Vol X (Bombay, 1965), p. 103.<br />
98 Smith, R. Bosworth; Life of Lord Lawrence (London, 1883), Vol. I, p. 287.<br />
99 Temple, Richard; India In 1880 (London, 1881), p. 120.<br />
100 Chief Kbalsa Di wan; Rules and Regulations of the Chief Khalsa Diwan (Amritsar, 1904), p. 1.<br />
101 “I had come to regard the Khalsa College, Amritsar, as Government College m<strong>in</strong>us<br />
Government Discipl<strong>in</strong>e. No member had a free hand <strong>in</strong> it, hence it was idle to th<strong>in</strong>k of do<strong>in</strong>g<br />
any constructive work without the previous sanction of the Government”. Lakshman<br />
S<strong>in</strong>gh, Bhagat; op. cit., p. 203.<br />
102 Ahulwalia, M.L. (ed.); Select Documents- GurdwaraReform Movement 1919-1925<br />
(New Delhi, 1985), Introduction, p. xxiii.<br />
103 Sunder S<strong>in</strong>gh, Master; Ki Khalsa kalaj <strong>Sikh</strong>an DaHai? (Amritsar, 1909), pp. 30-37.<br />
104 A Petrie D.; op. cit. <strong>in</strong> Gurdwara Gazettes, p. 45; Isemonger, F.C.and Slattery, J.;<br />
An Account of the Chadr Consipracy, 1913-15 (Lahore, 1919), p. 19.<br />
105 Petrie, D.; op. cit., pp. 37-39.<br />
106 Ibid.; Dhillon; op.cit.; p. 284.<br />
107 Petrie, D. Ibid., p.46.<br />
108 Ibid.<br />
109 Ibid., pp. 46-48.<br />
110 Ibid.<br />
111 Talwar, K.S.; ‘Early Phases of The <strong>Sikh</strong> Renaissance and Struggle For Freedom’ In Punjab<br />
Past and Present (Patiala, October 1970), p. 295.<br />
223
112 Ibid.<br />
113 Ibid.<br />
114 Ibid<br />
115 Barrier; The <strong>Sikh</strong>s and Their Literature (Delhi, 1970), p. 79.<br />
116 Khalsa Samachar, Amritsar, December 23,1908.<br />
117 Sahni, Ruchi Ram; op. cit., p. 466; Narang, Gokul Chan; Transformation of <strong>Sikh</strong> ism<br />
(Lahore, 1946), p. 321.<br />
118 Government of India; Home Department, Judicial No. 950, June 25,1914, Simla;<br />
Government of India; Home Department, Judicial No. 1118,July 17, 1914, Simla;<br />
Government of India; Home Department,<br />
Judicial NO. 2248, October, 1914, Simla (N.A.I.);<br />
Teja S<strong>in</strong>gh; op. cit., p. 208;<br />
224<br />
Ganda S<strong>in</strong>gh; ‘Exemption of Kirpan From Restrictions Under the Arms Act’<br />
<strong>in</strong>i Punjab Past and Present Vol. VII, Part I (Punjabi University, Patiala, April 1973), pp<br />
162-172.<br />
119 Teja S<strong>in</strong>gh; Ibid, p. 209.<br />
120 McLeod, W.H.; The <strong>Sikh</strong>s; History, Religion and Society (New York, 1989), p. 8.<br />
121 Fox, Richard; op. cit.. pp.208-210.<br />
122. Barrier, N Gerald; <strong>Sikh</strong> Emigrants and Their Homeland <strong>in</strong> Dusenbery, Verne A. and Barrier<br />
N. Gerald (ed.); The <strong>Sikh</strong> Diaspora (Delhi, 1989), p. 51.<br />
123 Semonger, F.C. and Slattery, j.; op.cit., pp. 2-4.<br />
124 Talwar, K.S.; op. cit. pp. 293-94.<br />
125 Patrie, D.; op.cit., p. 325.<br />
126 Punjab Adm<strong>in</strong>istrative Report (1921-22). Vol.I, p.238.<br />
127 Caveeshar, Sardul S<strong>in</strong>gh; ‘The Akali Movement’ <strong>in</strong> Punjab Past and Present, Vol. VII, Part I<br />
(Punjabi university, Patiala, April 1973), p.120.128 Ibid.<br />
129 Ibid<br />
130 Jagjit S<strong>in</strong>gh; Ghadr Party Lehr (Delhi, 1976) pp. 47, 204.<br />
131 Ibid., pp.51-52.<br />
132 lsemonger, F.C. and Slattery, j.; op.cit. pp. 2-3, 37.<br />
133 Ibid.<br />
134 Ibid.<br />
135 Hard<strong>in</strong>g, Charles; My Indian Years, 1910-16 (London 1947), p. 115.<br />
136 Khushwant s<strong>in</strong>gh; op.cit. Vol. IIp. 179 (28 n)<br />
137 Caveeshar, Sardul S<strong>in</strong>gh; op. cit., pp. 120. 137.<br />
138 Government of India; Home-Political- November, 1914- Pro. No. 100; Caveeshar,op. cit.,<br />
p. 121.<br />
139 Punjab Adm<strong>in</strong>istrative Report (1921-22), Vol.I, pp. 238-39<br />
140 Caveeshar; op. cit., p.87<br />
141 Ibid
142 Alhuwalia;op.cit., p. 87.<br />
143 Purl, Raj<strong>in</strong>der; Rediscovery of India (New Delhi), 1984, pp. 112-13.<br />
144 Mittal, S.C.; Freedom Movement <strong>in</strong> Punjab (1905-29) (Delhi 1977), pp. 82, 143.<br />
145 Purl, Raj<strong>in</strong>der; op. cit., p. 110.<br />
146. Datta, V.N.; Inaugural Address At the 24th Session of Punjab History Conference,<br />
Punjabi University, Patiala, 15-17 March, 1991.<br />
147 Grewal, J.S. and Puri, H.K.; Udham S<strong>in</strong>gh Dian Chithian, (Amritsar 1974), pp.<br />
58, 60-61.<br />
148 Ibid., pp. 66-67.<br />
149 Punjab Adm<strong>in</strong>istrative Report (1921-22), Vol. I, pp. 238-39.<br />
150 Moh<strong>in</strong>der S<strong>in</strong>gh; The Akali Movement (Delhi 1978), p.14.<br />
151 Ahluwalia, M.L., op. cit., p. 89.<br />
152 Khushwant S<strong>in</strong>gh, op.cit., Vol. II, pp. 165-66.<br />
153 Ibid.<br />
154 Ibid<br />
155 Josh, Sohan S<strong>in</strong>gh, Akali Morchian Da ltihas (Delhi 1972), p. 28.<br />
156 Moh<strong>in</strong>der S<strong>in</strong>gh, op.cit. pp. 87-88.<br />
157 Punjab Adm<strong>in</strong>istrative Report, 1921-22, Vol. I, p. 351.<br />
158 Smith, V.M., ‘The Akali Dal and Shromani Gurdwara Parbandhak Committee (1921- 22)’,<br />
A Confidential Memorandum <strong>in</strong> Punjab Past and Present (Punjabi University, Patiala,<br />
October 1967), Vol. I, Part II, p. 279.<br />
159 Gaveeshar, op.cit., p. 141.<br />
160 Gurbax S<strong>in</strong>gh, Society <strong>in</strong> The Punjab Under Ranjit s<strong>in</strong>gh; Mufti-Ali-ud-D<strong>in</strong>’s Analysis <strong>in</strong><br />
Punjab History Conference Proceed<strong>in</strong>gs, February 28- 29, 1976 (Patiala, 1976), pp. 135-37.<br />
161 Roth, Cool, Short History of the Jewish People (Glasgow 1948), pp. 110-112.<br />
225
15<br />
SIKH IDENTITY: A CONTINUING FEATURE<br />
GURDARSHAN SINGH DHILLON<br />
226<br />
1. Introduction:<br />
In recent years some western writers as also a few Indian writers,<br />
particularly sociologists and historians, while writ<strong>in</strong>g about <strong>Sikh</strong><br />
religion, its <strong>in</strong>juctions, doctr<strong>in</strong>es and practices have made two<br />
fundamentally fallacious observations by call<strong>in</strong>g <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> a tradition<br />
and a pluralistic religion. Such descriptions, apart from be<strong>in</strong>g<br />
doctr<strong>in</strong>ally <strong>in</strong>correct, give an entirely wrong image of the fundamentals<br />
of the religion and the <strong>Sikh</strong> society as a whole. In this paper, we <strong>in</strong>tend<br />
clarify<strong>in</strong>g the issue by show<strong>in</strong>g that <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> is not only a well-def<strong>in</strong>ed<br />
religion but is far from be<strong>in</strong>g pluralistic. To out-siders not acqua<strong>in</strong>ted<br />
with <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> such misrepresentations might seem plausible because<br />
H<strong>in</strong>duism with its <strong>in</strong>numerable sects and cults and undef<strong>in</strong>ed doctr<strong>in</strong>es<br />
has generally been taken to be a tradition and a pluralistic system. But<br />
for scholars <strong>in</strong> India there could hardly be a ground for confusion<br />
about <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong>. Another two factors have also led to such loose<br />
statements even <strong>in</strong> the academic field. First, studies <strong>in</strong> sociology and<br />
anthropology have become so specialised and narrow <strong>in</strong> scope that<br />
scholars sometimes lose the overall perspective. Unfortunately, after<br />
Independence the political factor and the ensu<strong>in</strong>g tensions have also<br />
led to some skew<strong>in</strong>g of visions:.<br />
We have taken up this isssue because <strong>in</strong> the writ<strong>in</strong>gs of W.H.<br />
Mcleod 1 , Rajiv Kapur 2 and <strong>in</strong> papers contributed at Berkley (U.S.A.)<br />
and Toronto (Canada), an entirely wrong perspective has been<br />
presented. Our essay deals with, as a case study, the paper of H.S.<br />
Oberoi (presently <strong>in</strong> the Chair of <strong>Sikh</strong> and Punjabi studies at the<br />
University of British Columbia, Canada), read at the Conference held<br />
at Toronto <strong>in</strong> February, 1987 (published <strong>in</strong> the book, ‘<strong>Sikh</strong> History<br />
and Religion <strong>in</strong> the Twentieth Century’ (Joseph T.O.’
227<br />
Connell, Milton Israel, Willard G. Oxtoby, eds., with W.H. Mcleod and J.S.<br />
Grewal, visit<strong>in</strong>g eds.), brought out by Center of South Asian <strong>Studies</strong>,<br />
University of Toronto, 1988). We have chosen this paper, ‘From Ritual to<br />
Counter-Ritual Reth<strong>in</strong>k<strong>in</strong>g the H<strong>in</strong>du-<strong>Sikh</strong> Question, 1884-1915’, because<br />
W.H. Mcleod’s book, ‘Who is A <strong>Sikh</strong>?”, also suffers from the same drawback,<br />
which H.S. Oberoi 3 quotes liberally, and presents practically the<br />
same faulty and narrow po<strong>in</strong>t of view. Oberoi <strong>in</strong> the open<strong>in</strong>g para of his<br />
paper writes, “Until then (late n<strong>in</strong>eteenth century) the <strong>Sikh</strong>s had shown<br />
little collective <strong>in</strong>terest <strong>in</strong> dist<strong>in</strong>guish<strong>in</strong>g themselves from the H<strong>in</strong>dus. <strong>Sikh</strong><br />
notions of time, space, corporality, hol<strong>in</strong>ess, k<strong>in</strong>ship, social dist<strong>in</strong>ctions,<br />
purity and pollution, and commensality were hardly different from those<br />
of the H<strong>in</strong>dus. Also the two shared the territory, language, rites de passage,<br />
dietary taboos, festivals, ritual personnel and key theological doctr<strong>in</strong>es.<br />
The construction of personhood with<strong>in</strong> the two traditions and their<br />
solutions for existential problems were quite alike. In brief, the semiotic”<br />
cultural, affective and territorial universe of the <strong>Sikh</strong>s, and H<strong>in</strong>dus was<br />
virtually identical.’. 4<br />
The confusion <strong>in</strong> the paper starts from the very loose and <strong>in</strong>correct<br />
connotations accepted by Oberoi of the words ‘tradition’, ‘hol<strong>in</strong>ess’,<br />
‘societal dist<strong>in</strong>ctions’, ‘purity’ and ‘pollution; ‘commensality’, ‘key<br />
theological doctr<strong>in</strong>es’, etc. Oxford dictionary def<strong>in</strong>es tradition as someth<strong>in</strong>g<br />
which is supposed to have div<strong>in</strong>e authority but is not committed to writ<strong>in</strong>g;<br />
(1) Op<strong>in</strong>ion or belief or custom handed down, from ancestors to<br />
posterity especially orally or by practice. (2) Theological doctr<strong>in</strong>e etc.<br />
supposed to have div<strong>in</strong>e authority but not committed to writ<strong>in</strong>g, especially.<br />
(a) laws held by Pharisees to have been delivered by God to Moses, (b)<br />
oral teach<strong>in</strong>g of Christ and Apostles not recorded <strong>in</strong> writ<strong>in</strong>gs by immediate<br />
disciples, (c) words and deeds of Muhammad not <strong>in</strong> Koran. .<br />
2.Ideology:<br />
In no religion of the world key theological doctr<strong>in</strong>es, ideas of purity<br />
and pollution, hol<strong>in</strong>ess, societal dist<strong>in</strong>ctions, commensality,<br />
etc. have been more rigorously def<strong>in</strong>ed and authenticated<br />
than <strong>in</strong> the <strong>Sikh</strong> scripture, Guru Granth, which the Gurus call the revealed<br />
Words (Shabad) 5 But <strong>in</strong> mak<strong>in</strong>g his descriptions <strong>in</strong> reference to theolgoical<br />
ideas and doctr<strong>in</strong>es, Oberoi completely distorts their mean<strong>in</strong>gs s<strong>in</strong>ce he<br />
never makes any reference to the Guru Granth.
228<br />
Because, a cultural practice or the acceptance of an idea, if contrary to<br />
the <strong>in</strong>juctions <strong>in</strong> the scripture, is an aberration and can never be deemed<br />
to redef<strong>in</strong>e the doctr<strong>in</strong>e or be made the basis of the presence of a deviant<br />
group.<br />
Oberio’s basic fault is that he neither def<strong>in</strong>es <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> nor clarifies<br />
how a deviant practice forms the faith of a pluralistic group <strong>in</strong> <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong>.<br />
For, <strong>in</strong> a religion, persons violat<strong>in</strong>g the vows of marriage are not taken to<br />
form a new sect of that religion, or a pluralistic group. Therefore, <strong>in</strong> order<br />
to show the contrast between <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> and H<strong>in</strong>duism, and the two societies,<br />
it is necessary to state briefly the fundamentals of the <strong>Sikh</strong> ideology and<br />
their difference from the doctr<strong>in</strong>es of H<strong>in</strong>duism. Significantly, the basic<br />
pr<strong>in</strong>ciples of <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> were def<strong>in</strong>ed by Guru Nanak and he also laid the<br />
foundations of its social structure. 6 The later Gurus, only developed that<br />
structure and built the <strong>Sikh</strong> Society clearly <strong>in</strong> pursuance of those pr<strong>in</strong>ciples.<br />
Guru Nanak is the first man <strong>in</strong> India, who broke the dichotomy between<br />
the spiritual life and the empirical life of man and made an <strong>in</strong>alienable<br />
comb<strong>in</strong>ation between the two. Further, <strong>in</strong> the Japuji he def<strong>in</strong>es ‘who is a<br />
<strong>Sikh</strong>’ and ‘how to be a <strong>Sikh</strong>’ by say<strong>in</strong>g that to be a true person (Sachiara)<br />
and break the wall of darkness, obstruct<strong>in</strong>g man’s vision one has to carry<br />
out His Will, the same be<strong>in</strong>g Altruistic. 7 It is this clear def<strong>in</strong>ition that<br />
brought about a fundamental departure from the earlier Indian religions,<br />
<strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g H<strong>in</strong>duism. At one stroke Guru Nanak made the follow<strong>in</strong>g<br />
revolutionary changes; (1) Instead of the world be<strong>in</strong>g Mithya, or a suffer<strong>in</strong>g,<br />
he called it real. 8 (2) He rejected monasticism, asceticism and withdrawal<br />
from life and <strong>in</strong>stead recommended total participation <strong>in</strong> life and acceptance<br />
of social responsibility. 9 (3) Instead of down-grad<strong>in</strong>g the status of woman<br />
<strong>in</strong> relation to spiritual life and recommend<strong>in</strong>g celibacy, he recommended a<br />
householder’s life and equality of man and woman. 10 (4) Instead of the<br />
religious doctr<strong>in</strong>e of Varna Ashram Dharma and consequent rules of caste,<br />
pollution, social segregation and professional immobility, he accepted<br />
equality of all men. 11 (5) He rejected Ahimsa as an <strong>in</strong>violable religious<br />
doctr<strong>in</strong>e. 12 (6) Instead of life negation he recommended life affirmation <strong>in</strong><br />
all fields of life. 13 (7) In his ethical monotheism, the Guru Granth clearly<br />
denies the idea of Avtars and their worship, <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g those of gods and<br />
goddesses. 14 (8) Instead of religion be<strong>in</strong>g a matter of personal devotion<br />
and salvation, he, because of his fundamental doctr<strong>in</strong>e of<br />
comb<strong>in</strong><strong>in</strong>g the spiritual with the empirical, organised a society <strong>in</strong>
229<br />
which promotion or defence of righteousness became essential. 15<br />
Accord<strong>in</strong>gly Guru Nanak not only organised a society but the created<br />
a system of succession so as to develop it on the l<strong>in</strong>es of his thesis. Hence<br />
the clear differences between H<strong>in</strong>du and <strong>Sikh</strong> societies, their value systems<br />
and social practices. The call Guru Nanak gave to every seeker was, “If<br />
you want to tread the path of love, then enter upon my path with your<br />
head on your palm”. 16<br />
Guru Nanak’s successors from the second Guru onwards created<br />
various <strong>in</strong>stitutions of Manjis and Masands, centres of <strong>Sikh</strong> organisation,<br />
etc. For, accord<strong>in</strong>g to Guru Nanak, he was a prophet orda<strong>in</strong>ed to carry<br />
out a mission. The <strong>Sikh</strong> Gurus thus weaned away the <strong>Sikh</strong>s from the old<br />
H<strong>in</strong>du society and created new motivations among their followers to pursue<br />
the mission. Exactly the same words as of Guru Nanak were spoken by<br />
Guru Arjan when Bhai Manj, a Sakhi Sarvaria, came to seek his advice.<br />
The Guru’s reply is very reveal<strong>in</strong>g of the <strong>Sikh</strong> thesis. He said, “You may<br />
go on with the easy path of Sakhi Sarvar worship, because <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> is a<br />
very difficult path and unless you are will<strong>in</strong>g to be dispossessed of your<br />
wealth and to sacrifice your very life, it is no use com<strong>in</strong>g to me.” But Bhai<br />
Manj did become a <strong>Sikh</strong>. 17 Guru’s statement made two th<strong>in</strong>gs very clear,<br />
namely, the risk and sacrifices <strong>in</strong>volved <strong>in</strong> follow<strong>in</strong>g the <strong>Sikh</strong> faith, and,<br />
secondly, that a dual loyality to <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> and to any other religious system<br />
was out of question. The Sixth Guru while creat<strong>in</strong>g the <strong>in</strong>stitution of<br />
Akal Takhat only <strong>in</strong>stitutionalised the fundamental doctr<strong>in</strong>e of Guru<br />
Nanak comb<strong>in</strong><strong>in</strong>g spirtitual and empirical lives of man. Guru Hargov<strong>in</strong>d<br />
made it clear to Sant Ram Das that he was simply pursu<strong>in</strong>g the mission of<br />
Guru Nanak. 18 Guru Nanak’s mission of creat<strong>in</strong>g whole men’ motivated<br />
to accept total responsibility <strong>in</strong> respect of all spheres of life (Sant Sipahi<br />
ideal) was cont<strong>in</strong>ued by the subsequent four Gurus till Guru Gob<strong>in</strong>d<br />
S<strong>in</strong>gh did the epitomic work of creat<strong>in</strong>g the Khalsa, clos<strong>in</strong>g the l<strong>in</strong>e of<br />
personal Gurus and entrust<strong>in</strong>g the ideological Guruship to the Shabad’(Guru<br />
Granth). He directed the Khalsa to shoulder the total responsibility of<br />
defend<strong>in</strong>g and pursu<strong>in</strong>g righteousness and justice. It is extremely significant<br />
that demand for total commitment to the mission, and will<strong>in</strong>gness to<br />
sacrifice everyth<strong>in</strong>g for the cause was the same as had been made by Guru<br />
Nanak and repeated by Guru Arjan to Bhai Manj. Just like Guru Arjan,<br />
Guru Gob<strong>in</strong>d S<strong>in</strong>gh also made it clear by his Nash doctr<strong>in</strong>e that multiple<br />
loyalities and plurality of beliefs were out of question <strong>in</strong> <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong>. 19 The<br />
only difference was that
230<br />
whereas both the Khalsa and non-Khalsa <strong>Sikh</strong>s were <strong>Sikh</strong>s, every <strong>Sikh</strong><br />
was not a member of the Khalsa till he had made the necessary<br />
commitment required by the Tenth Master.<br />
3. Faults <strong>in</strong> the Assumptions and Methodology of Oberoi:<br />
This conclusion is evident so far as the doctr<strong>in</strong>es were concerned,<br />
everyth<strong>in</strong>g laid down <strong>in</strong> the Guru Granth was f<strong>in</strong>al and unalternable.<br />
Secondly, that so far as plurality is concerned one could only be a <strong>Sikh</strong> or<br />
a Khalsa with unalloyed loyalty to the Scripture. Accord<strong>in</strong>gly, there is no<br />
scope for acceptig any doctr<strong>in</strong>e of ‘hol<strong>in</strong>ess’, ‘theology’, ‘rituals’, ‘practices’,<br />
‘customs’ and rites’, variant from those embodied <strong>in</strong> the Guru Granth.<br />
Nor is there any scope for plurality of sects and sub-sects, tradition and<br />
sub-tradition, big tradition and small tradition <strong>in</strong> any sense different from<br />
the <strong>Sikh</strong>s and Khalsa def<strong>in</strong>ed above. Accord<strong>in</strong>gly, it is ridiculous for Oberoi<br />
to call groups like Udasis, Suthreshahis, Sangatshahi, Jitmalis, Bakhatmalis,<br />
Mihanshahis, Sarvarias, etc. as ly<strong>in</strong>g with<strong>in</strong> the framework of the <strong>Sikh</strong><br />
faith. 20 Further exam<strong>in</strong>ation of Oberoi’s paper will proceed <strong>in</strong> the light of<br />
the doctr<strong>in</strong>al position stated above.<br />
Oberoi’s statement that,”ln the absence of centralized Church and<br />
an attendant religious hierarcy, heterogeniety <strong>in</strong> religious beliefs, plurality.<br />
of rituals, and diversity of life styles were freely acknowledged.’. 21 is<br />
obviously baseless. For elim<strong>in</strong>ation of the Brahm<strong>in</strong>ical heirarchy was a<br />
major achievement of the <strong>Sikh</strong> Gurus. However, there was no bar to<br />
attend<strong>in</strong>g festivals, fairs, or be a part of <strong>in</strong>stitutions so long that partak<strong>in</strong>g<br />
was not <strong>in</strong>congruous with the doctr<strong>in</strong>es of the Gurus. The <strong>Sikh</strong> cosmology<br />
stood well def<strong>in</strong>ed and there was only a s<strong>in</strong>gle <strong>Sikh</strong> identity impossible of<br />
variation or transgression. It is strange that without def<strong>in</strong><strong>in</strong>g <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> Oberoi<br />
writes, “Most <strong>Sikh</strong>s moved <strong>in</strong> and out of multiple identities, def<strong>in</strong><strong>in</strong>g<br />
themselves at one moment as residents of this village, at another as<br />
members of that cult, at one moment as part of this l<strong>in</strong>eage, at another as<br />
part of that caste and yet another as belong<strong>in</strong>g to a “Sect”. The boundaries<br />
between what could be seen as the centre of the <strong>Sikh</strong> tradition and its<br />
periphery were highly blurred”. There simply was no s<strong>in</strong>gle source of<br />
authority with<strong>in</strong> the <strong>Sikh</strong> tradition and thus several compet<strong>in</strong>g def<strong>in</strong>itions<br />
of what constituted a “<strong>Sikh</strong>” were possible”. 22<br />
We have <strong>in</strong>dicated the def<strong>in</strong>ition laid down by the Gurus both for<br />
<strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> and a <strong>Sikh</strong>. It makes it also clear how essential was Guru Gob<strong>in</strong>d<br />
S<strong>in</strong>gh’s step of Amrit ceremony and the related Nash
231<br />
doctr<strong>in</strong>e clearly def<strong>in</strong><strong>in</strong>g the <strong>Sikh</strong>. In this context Oberoi’s statements<br />
about <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> and <strong>Sikh</strong> identity are just unwarranted by facts. He makes<br />
another observation, borrowed from Arya Samaj writ<strong>in</strong>gs of the late 19th<br />
Century, that <strong>Sikh</strong> separatism was the result of economic competition<br />
between <strong>Sikh</strong> and H<strong>in</strong>du middle classes and it had some back<strong>in</strong>g from the<br />
British. He gives no evidence whatsoever to support his observations<br />
regard<strong>in</strong>g the supposed competition and the economic distress. With this<br />
preamble, he proceeds to make a detailed description of some social and<br />
superstitious practices prevalent <strong>in</strong> Punjab.<br />
Before we proceed to exam<strong>in</strong>e his statements regard<strong>in</strong>g the H<strong>in</strong>du<br />
and <strong>Sikh</strong> societies, it is necessary to expose the basically wrong assumptions<br />
<strong>in</strong> his preamble and his method of study. All social studies if those rema<strong>in</strong><br />
unrelated to earlier periods or religious doctr<strong>in</strong>es, and are done <strong>in</strong> isolation<br />
for a narrow period of time would be distortional, unless they appropriately<br />
give some background of the societies that are under study. This is far<br />
more true of emerg<strong>in</strong>g religious societies, especially prophetic religions<br />
that make a major and radical departure from the earlier religious societies.<br />
Oberoi’s paper makes an entirely baseless assumption that for four hundred<br />
years before the end of the 19th century the H<strong>in</strong>dus and the <strong>Sikh</strong>s formed<br />
one society. This means that <strong>in</strong> those four hundred years there was a<br />
s<strong>in</strong>gle and peaceful H<strong>in</strong>du society without any major historical events. In<br />
short, he makes a complete black out of the <strong>Sikh</strong> epoch, the <strong>Sikh</strong> Scripture<br />
and its redical doctr<strong>in</strong>es, the ten Gurus and their mission, the <strong>Sikh</strong> society<br />
and a century of its persecution and revolt, and the phenomenal<br />
achievements of the Guru and the <strong>Sikh</strong>s <strong>in</strong> those four hundred years. No<br />
student of social history can ignore the radical regeneration brought about<br />
by the <strong>Sikh</strong> Gurus by <strong>in</strong>troduc<strong>in</strong>g the creative <strong>in</strong>stitution of martyrdom,<br />
practically unknown to the Indian society. No understand<strong>in</strong>g of the 19th<br />
Century <strong>Sikh</strong> society is possible without a clear grasp of its religion, history<br />
and achievements. Obviously, this gross omission, by Oberoi, evidently<br />
deliberate, vitiates his entire paper and shows its motivated slant.<br />
What we have emphasised above is the presence of an entirely new<br />
<strong>Sikh</strong> society with radically different motivations, Ideals and ethos as<br />
separate from the old H<strong>in</strong>du society. Those motivations and ethos were<br />
created by the Gurus through the glorious <strong>in</strong>stitution of martyrdom over<br />
a period of more than two
232<br />
hundred years. In the early 18th Century started the period of <strong>Sikh</strong> revolt,<br />
struggle, <strong>in</strong>tense persecution by the state, end<strong>in</strong>g f<strong>in</strong>ally <strong>in</strong> triumphs of<br />
the <strong>Sikh</strong>s and their freedom from socio-political oppression. <strong>Sikh</strong> society<br />
alone went through this fire of turbulations and trials. It is dur<strong>in</strong>g this<br />
period of four hundred years, that their ideological, social, ethical and<br />
cultural separateness from the H<strong>in</strong>du society was def<strong>in</strong>ed and welded<br />
clearly. But all this has been naively ignored by Oberoi.<br />
After their success came the fifty years of <strong>Sikh</strong> rule <strong>in</strong> the Punjab.<br />
Some facts and features of this period are necessary to state. Apart from<br />
the fact that power brought some weaknesses, it also drew the flock of<br />
fair-weather friends, who had stood clearly apart dur<strong>in</strong>g the earlier centuries,<br />
especially the Century of struggle and persecution, but for the first time<br />
entered the <strong>Sikh</strong> fold to reap benefits of the <strong>Sikh</strong> Raj. Here some<br />
demographic facts are extremely important. Dur<strong>in</strong>g the Guru period the<br />
question of plurality of <strong>Sikh</strong>s did not and could not arise because <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong><br />
was led and def<strong>in</strong>ed by the Gurus themselves. In the 18th Century when<br />
there was price on <strong>Sikh</strong> heads, and thrice it was reported that all <strong>Sikh</strong>s had<br />
been exterm<strong>in</strong>ated, 23 the chances of plurality of faith were still less. It was<br />
a completely homogenous society with s<strong>in</strong>gleness of faith, with its<br />
members ready to sacrifice their all as desired by the call of the Gurus. It<br />
is this history of persecution, struggle and martyrdoms that welded the<br />
<strong>Sikh</strong> society with a unity of ideals, ethos and practices entirely different<br />
from the surround<strong>in</strong>g H<strong>in</strong>du society. We have given this background,<br />
because <strong>in</strong> the 18th Century the population of <strong>Sikh</strong>s was once reported to<br />
be only twenty thousand 24 but <strong>in</strong> the period of Ranjit S<strong>in</strong>gh it rose to the<br />
peak figure of 10-11lacs. 25 We just wanted to <strong>in</strong>dicate that it is naturally<br />
these converts of convenience, who formed a significant part of the <strong>Sikh</strong><br />
Community <strong>in</strong> the second half of the 19th Century. 26 These were drawn<br />
largely from the H<strong>in</strong>du society, who naturally did not shed straight away<br />
many parts of their earlier practices. The characters of these two segments<br />
of the <strong>Sikh</strong> society were found notably different by discern<strong>in</strong>g observers.<br />
John Malcolm <strong>in</strong> his book, ‘Sketch of the <strong>Sikh</strong>s’, published <strong>in</strong> 1810,<br />
writes, “The character of the <strong>Sikh</strong>s, or rather S<strong>in</strong>hs, which is the name by<br />
which the followers of Guru Gov<strong>in</strong>d, who are all devoted to arms, are<br />
dist<strong>in</strong>guished, is very marked. The <strong>Sikh</strong> identity is shared by the <strong>Sikh</strong><br />
merchant, or cultivator, of the soil, if he is a S<strong>in</strong>h, not merely by the<br />
soldiers who so conspicuously
233<br />
paraded it. The ‘followers of Guru Gov<strong>in</strong>d or Khalsa <strong>Sikh</strong>s are clearly<br />
dist<strong>in</strong>guished.’ Another category of <strong>Sikh</strong>s whom he calls Khalasa <strong>Sikh</strong>s he<br />
considers them quite different <strong>in</strong> character. “Their character differs widely<br />
from that of the S<strong>in</strong>hs. Full of <strong>in</strong>trigue, pliant, versatile and <strong>in</strong>s<strong>in</strong>uat<strong>in</strong>g,<br />
they have all the art of the lower classes of H<strong>in</strong>dus, who are usually<br />
employed <strong>in</strong> transact<strong>in</strong>g bus<strong>in</strong>ess; from whom, <strong>in</strong>deed, as they have no<br />
dist<strong>in</strong>ction of dress, it is difficult to dist<strong>in</strong>guish them.,, 27 A similar<br />
dist<strong>in</strong>ction is made by Forester and J.D. Cunnigham. Malcolm also <strong>in</strong>dicates<br />
Nanak Putras, who were Bedi descendents of the family of Guru Nanak<br />
from Lakhmi Das? 28 lt is these Nanak Putras who because of the favours<br />
ga<strong>in</strong>ed by them dur<strong>in</strong>g the <strong>Sikh</strong> rule, later cont<strong>in</strong>ued the practice of personal<br />
follow<strong>in</strong>g among <strong>Sikh</strong>s and H<strong>in</strong>dus, a practice dist<strong>in</strong>ctly censured by the<br />
Gurus.<br />
It is <strong>in</strong> this context of a dist<strong>in</strong>ct and radical difference between the<br />
H<strong>in</strong>du and the <strong>Sikh</strong> societies of the earlier three centuries that we proceed<br />
to exam<strong>in</strong>e the sociological observations made by Oberoi <strong>in</strong> the rest of<br />
his paper. He has prefaced his description with the wholly <strong>in</strong>correct<br />
statement that <strong>in</strong> the earlier four hundred years, the <strong>Sikh</strong>s and the H<strong>in</strong>dus<br />
formed a s<strong>in</strong>gle homogenous society and the gap was created by the S<strong>in</strong>gh<br />
Sabha on account of economic competition among the middle classes<br />
and str<strong>in</strong>gency of resources among the traders and agriculturists. We have<br />
<strong>in</strong>dicated the serious methodological fault of Oberoi and his deliberate<br />
exclusion of important facts about the earlier period of <strong>Sikh</strong> history and<br />
<strong>Sikh</strong> struggles and achievements. Religious societies are formed only if<br />
they have an ideology and successfully emerge out of the fire of<br />
persecution. It is these struggles and the <strong>in</strong>stitution of martyrdom for the<br />
faith which frame and mould their character. Students of history know<br />
that there would have been no Christian religion or society unless the<br />
followers of Christ had gone through decades of persecution and shown<br />
their defiant response of suffer<strong>in</strong>g and martyrdoms <strong>in</strong> the early two hundred<br />
years. A view is held even today that Christ never wanted to create a<br />
religion separate from Judaism, but it is his martyrdom and the subsequent<br />
response of his followers, the Christians, who created Christianity, and<br />
the Christian society.<br />
We have to make another general observation. Anyth<strong>in</strong>g not<br />
prescribed by the <strong>Sikh</strong> scripture or the Gurus, a <strong>Sikh</strong> is not barred from<br />
practis<strong>in</strong>g <strong>in</strong> relation to his social and cultural life. But someth<strong>in</strong>g barred<br />
by the Scripture or the Gurus or contrary to clear
234<br />
<strong>in</strong>junctions is an aberration and its practice by some cannot <strong>in</strong>dicate plurality<br />
of the <strong>Sikh</strong> faith or constitute a sect of the <strong>Sikh</strong> society. S<strong>in</strong>ners and<br />
adulterers are there <strong>in</strong> every religious society but they form no sect of the<br />
faith. We have noted this po<strong>in</strong>t because <strong>in</strong> his description of practices,<br />
Oberoi makes no dist<strong>in</strong>ction between sanctioned and unsanctioned<br />
practices, thereby creat<strong>in</strong>g confusion and obliterat<strong>in</strong>g the l<strong>in</strong>e between<br />
cultural practices and aberrations. .<br />
Here we might also record that rituals and ceremonies are, broadly<br />
speak<strong>in</strong>g, of three k<strong>in</strong>ds:<br />
(1) Acts or rituals performed as the result of religious or ethical<br />
<strong>in</strong>juctions of the concerned faith. (2) Those which cater to customs or<br />
social practice unrelated to any particular faith. (3) Utilitarian practices<br />
follow<strong>in</strong>g mundane needs of the local society. Oberoi <strong>in</strong> describ<strong>in</strong>g his<br />
rituals has neither <strong>in</strong>dicated the extent of their prevalence nor related<br />
them to religious <strong>in</strong>juctions of the <strong>Sikh</strong>s, H<strong>in</strong>dus or Muslims. The Punjab<br />
society of the times was constituted of about 52% Muslims, about 12%<br />
<strong>Sikh</strong>s and the rema<strong>in</strong><strong>in</strong>g were H<strong>in</strong>dus. Sakhi Sarvar was a Muslim Pir from<br />
the largely Muslim populated area of Punjab. His follow<strong>in</strong>g among the<br />
Muslims was naturally the largest, numerous of his followers were H<strong>in</strong>dus. 29<br />
4. Exam<strong>in</strong>ation of Oberoi’ s Paper:-<br />
Now we proceed to exam<strong>in</strong>e his paper which suffers from lack of<br />
methodology substituted by irrelevant profusion of details, thereby creat<strong>in</strong>g<br />
confusion and draw<strong>in</strong>g <strong>in</strong>ferences unsupported by precise facts. In his<br />
open<strong>in</strong>g paras Oberoi aga<strong>in</strong> makes a curious statement that cultural<br />
practices were not “an extension of their religious traditions, but were<br />
embedded <strong>in</strong> a complex idiom of k<strong>in</strong>ship, patron-client relationships and<br />
asymmetrical recipro-city.’ 30 In the background we have expla<strong>in</strong>ed how<br />
obvious is his misstatement that, “Religion, I would like to argue, is not,<br />
as has often been assumed, a key to understand<strong>in</strong>g the pre-British society.”<br />
31 He makes a similar misstatement when he says that, “In the Indian<br />
religious tradition, unlike the Judeo-Christian, there was no notion of a<br />
well-demarcated religious community possess<strong>in</strong>g a centralized ecclesiastical<br />
hierarchy. People did not conceive of themselves simply as “H<strong>in</strong>dus” or<br />
“<strong>Sikh</strong>s” 32 Anyone with the knowledge of Brahmanism would f<strong>in</strong>d such<br />
statements to be just groundless. For, Brahm<strong>in</strong>ical rules rigidly governed<br />
every phase and act of life whether religious, social or cultural; and<br />
Brahm<strong>in</strong>s
235<br />
were the exclusive agency to supervise and conduct all related acts and<br />
ceremonies concern<strong>in</strong>g human <strong>in</strong>terests. Brahmanism and Brahm<strong>in</strong><br />
hierarchy have been considered the bane of the H<strong>in</strong>du society. Guru Nanak<br />
and the <strong>Sikh</strong> Gurus purposely rejected both. But Oberoi brands this as<br />
the elim<strong>in</strong>ation of a necessary feature of a society. Aga<strong>in</strong> it is Oberoi’s<br />
complete ignorance of the <strong>Sikh</strong> religion when he says that religion is for<br />
the <strong>in</strong>dividual salvation of man. 33 It is a H<strong>in</strong>du idea that was specifically<br />
discarded by the Gurus by creat<strong>in</strong>g and organis<strong>in</strong>g a separate religious<br />
system <strong>in</strong> which social responsibility and social salvation of man were an<br />
essential part, follow<strong>in</strong>g Gurus’ doctr<strong>in</strong>e of comb<strong>in</strong><strong>in</strong>g the spiritual and<br />
the empirical concerns of man. 34 This comb<strong>in</strong>ation exists both <strong>in</strong> <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong><br />
and Islam which dist<strong>in</strong>guishes them radically from the other societies <strong>in</strong><br />
the East where the dichotomy between the spiritual and the empirical<br />
cont<strong>in</strong>ues, creat<strong>in</strong>g thereby a wide gap between the householders and<br />
recluses who openly withdraw from the social sphere to seek personal<br />
salvation. 35 The observations of Oberoi show his complete ignorance<br />
both of the <strong>Sikh</strong> religion and its society and the H<strong>in</strong>du religion and its<br />
society. In the H<strong>in</strong>du society there is a wide social and cultural gap between<br />
its ma<strong>in</strong> stream and its sa<strong>in</strong>ts, yogis, sanyasis and other religious groups<br />
pursu<strong>in</strong>g Moksha. That is why Maitra’s study of H<strong>in</strong>du ethics clearly<br />
concludes that the ethical <strong>in</strong>juctions of that religion hardly relate to the<br />
empirical, social or cultural life of the society. His ignorance also expla<strong>in</strong>s<br />
his observation that religion was a highly localised affair. For that reason<br />
his views based on studies <strong>in</strong> South Asia or peasant societies elsewhere<br />
are quite irrelevant <strong>in</strong> respect of the <strong>Sikh</strong> Society <strong>in</strong> Punjab.<br />
Seen <strong>in</strong> the light of our observations, and <strong>in</strong> the background of the<br />
prophetic and monumental work of the ten Gurus <strong>in</strong> creat<strong>in</strong>g a new religion<br />
and organis<strong>in</strong>g the <strong>Sikh</strong> society, and the extreme sacrifices the <strong>Sikh</strong>s made<br />
to ma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong> their identity created by the Gurus <strong>in</strong> the earlier centuries, it is<br />
ridiculous for Oberoi to assume that, “religion as a systematized<br />
sociological unit claim<strong>in</strong>g unbridled loyalty for its adherents is a relatively<br />
recent development <strong>in</strong> the history of the Indian peoples. Once this<br />
phenomenon surfaced, probably sometimes <strong>in</strong> the n<strong>in</strong>eteenth century, it<br />
rapidly evolved, ga<strong>in</strong>ed wide support and became reified <strong>in</strong> history. Out<br />
of this reification process it easily turned <strong>in</strong>to someth<strong>in</strong>g separate, dist<strong>in</strong>ct<br />
and concrete; what we to-day recognise as Buddhism, H<strong>in</strong>duism and<br />
<strong><strong>Sikh</strong>ism</strong>: 36 Though the
236<br />
phraseology is slightly different, <strong>in</strong> essence Oberoi is voic<strong>in</strong>g the views of<br />
a H<strong>in</strong>du scholar who says, “But when it comes to the Indians belong<strong>in</strong>g to<br />
religions which orig<strong>in</strong>ated <strong>in</strong> India, such as Buddhists Ja<strong>in</strong>s and <strong>Sikh</strong>s,<br />
many a H<strong>in</strong>du regard them as downright unpatriotic or unspiritual or both<br />
if they wish to ma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong> their dist<strong>in</strong>ct identity from the H<strong>in</strong>dus..” 37 And so<br />
far as Parkash Tandon’s statement, Oberoi quotes, we have already noted<br />
the phenomenon of certa<strong>in</strong> H<strong>in</strong>du castes enter<strong>in</strong>g the <strong>Sikh</strong> fold dur<strong>in</strong>g the<br />
period of Ranjit S<strong>in</strong>gh. “From the fact that H<strong>in</strong>dus and <strong>Sikh</strong>s shared<br />
positions with<strong>in</strong> a s<strong>in</strong>gle social structure, and from the “peculiar” nature<br />
of religion <strong>in</strong> Indian society, there flowed an important consequence: the<br />
religious categories “H<strong>in</strong>du” and “<strong>Sikh</strong>” were ambiguous, fluid and<br />
fragile.” 38 This is not correct, because the dist<strong>in</strong>ction cont<strong>in</strong>ued right through<br />
the 19th century as observed by Malcolm except for the new entrants,<br />
who entered because of socio-political considerations.<br />
As for the Sutak and other such superstitious practices, we have to<br />
state that the Guru Granth clearly deprecates this and other Chhut practices<br />
<strong>in</strong> the H<strong>in</strong>du societies. The difficulty is that <strong>in</strong> mak<strong>in</strong>g his observations,<br />
Oberoi seems to make a deliberate confusion by neither giv<strong>in</strong>g the extent<br />
of those practices nor of mak<strong>in</strong>g a dist<strong>in</strong>ction whether or not such practices<br />
were conf<strong>in</strong>ed only to H<strong>in</strong>du castes. He concedes that <strong>in</strong> the case of the<br />
birth ceremony, the child was named by a <strong>Sikh</strong> Granthi and <strong>Sikh</strong> prayers<br />
were made. Vague and general statements like, “There was an immense<br />
variation <strong>in</strong> ceremonial not only among the different castes of <strong>Sikh</strong>s but<br />
also with<strong>in</strong> caste groups among <strong>Sikh</strong>s of different localities.” 39 are numerous<br />
<strong>in</strong> the paper of Oberoi. There are also statements concern<strong>in</strong>g the<br />
employment of messengers (Prohit or Nai) from certa<strong>in</strong> castes. Similarly,<br />
many cultural features like the use of drums,.s<strong>in</strong>g<strong>in</strong>g and danc<strong>in</strong>g are<br />
equally without any mean<strong>in</strong>g and consequence. S<strong>in</strong>ce <strong>in</strong> every society<br />
there are local cultural practices that contravene no religious <strong>in</strong>juctions.<br />
These have no relevance for our discussion.<br />
It is well known, and Oberoi concedes it, that Guru Amar Das<br />
dist<strong>in</strong>ctly provided for the <strong>Sikh</strong> society separate non-superstitious practices,<br />
regard<strong>in</strong>g birth, marriage and death ceremonies. 40 The disappearance of<br />
H<strong>in</strong>du practices dur<strong>in</strong>g the Guru period and the revolutionary period has<br />
been evident and their re-appearance <strong>in</strong> the 19th Century among some<br />
sections of the neo-converts is understandable. In all his statements Oberoi<br />
seems purposely to
237<br />
have avoided <strong>in</strong>dicat<strong>in</strong>g their extent. The only practice about which there<br />
is some evidence of its extent, is about Sakhi Sarvarias who were only 3%<br />
among the <strong>Sikh</strong>s, 41 and Oberoi mentions it as an evidence of <strong>Sikh</strong> pluralism.<br />
The argument is ridiculous, for, it is Guru Arjan who stated that one<br />
could either be a <strong>Sikh</strong> or a Sakhi Sarvana. Followers of Sakhi Sarvar, a<br />
Muslim sa<strong>in</strong>t, formed a separate sect. It is known that this Muslim practice,<br />
was quite common even <strong>in</strong> the H<strong>in</strong>du society and later was also brought<br />
<strong>in</strong> the <strong>Sikh</strong> society when <strong>in</strong> the 19th Century sections of the H<strong>in</strong>dus<br />
accepted <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong>. Therefore, such aberrations, unsanctioned by the <strong>Sikh</strong><br />
Gurus, disappeared progressively. But it proves pluralism neither of Islam<br />
nor of <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong>. So far as the <strong>Sikh</strong> society of the 18th Century is concerned,<br />
the observations of Malcolm and others are unambiguious. By the Amrit<br />
ceremony the tenth Guru obliterated all dist<strong>in</strong>ctions of caste and the rest,<br />
thereby separat<strong>in</strong>g <strong>Sikh</strong>s from the H<strong>in</strong>dus. The Guru’s <strong>in</strong>tention found<br />
expression <strong>in</strong> the <strong>in</strong>itiation ceremony and those who understand the<br />
mean<strong>in</strong>g of that ceremony will appreciate that Guru Gob<strong>in</strong>d S<strong>in</strong>gh had<br />
separated his followers for ever from the H<strong>in</strong>dus. The S<strong>in</strong>ghs, Akalis and<br />
Shahids strictly observed the <strong>in</strong>juctions of the Gurus. Obviously, those<br />
who sacrificed their all for their religion and its symbols would not <strong>in</strong>dulge<br />
<strong>in</strong> any H<strong>in</strong>du practice prohibited by the Gurus. It is also mean<strong>in</strong>gless for<br />
Oberoi to quote Barbara Myershoff and Sally Falk Moore to suggest that,<br />
“ritual practices help people to overcome <strong>in</strong>determ<strong>in</strong>ancy <strong>in</strong> life.” 42 The<br />
argument is irrelevant concern<strong>in</strong>g the <strong>Sikh</strong>s whom the Gurus had given a<br />
new scripture and a dist<strong>in</strong>ct identity regard<strong>in</strong>g their form and beliefs,<br />
<strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g ceremonies for birth, marriage and death. If Brahm<strong>in</strong>s or others<br />
were employed for ancillary purposes that hardly affected the identity of<br />
the <strong>Sikh</strong>s.<br />
The most reveal<strong>in</strong>g part of Oberoi’s paper, which virtually demolishes<br />
the entire structure of his argument, is when he says, “All this, no doubt,<br />
can be qualified to some extent. With<strong>in</strong> the pluralistic framework of <strong>Sikh</strong><br />
tradition <strong>in</strong> the n<strong>in</strong>eteenth century there was a significant khalsa ‘subtradition’<br />
that did not blend very well with the amorphous state of the<br />
<strong>Sikh</strong> faith. The Khalsa <strong>Sikh</strong>s had their own notion of what constituted<br />
the <strong>Sikh</strong> past and more importantly they possessed a dist<strong>in</strong>ct life style<br />
ritual <strong>in</strong> the form of Khande-da-Phahul or baptism rites. Those who<br />
underwent this rite had to ma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong> the five well-known symbols of the<br />
Khalsa and <strong>in</strong> addition strictly to observe the <strong>in</strong>junctions laid down <strong>in</strong> the
238<br />
rahit-namas or manuals of conduct. 43 “These manuals most clearly manifest<br />
the aspirations and ethos of the Khalsa sub-tradition. They visulised a<br />
considerably deritualized <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong>, shorn of polytheism, idolatry and<br />
Brahmanical dom<strong>in</strong>ance. But a great deal of historical and l<strong>in</strong>guistic<br />
research needs to be carried out before we can be sure how precisely the<br />
rahit-nama texts related to the aspirations of the Khalsa. However, one<br />
po<strong>in</strong>t is clear: <strong>in</strong> many ways the rahit-nama literature foreshadowed the<br />
homogenous <strong>Sikh</strong> identity and religious boundaries of the late n<strong>in</strong>eteenth<br />
century.” 44<br />
The existence of the body of <strong>Sikh</strong>s whom he calls Khalsa, he cannot<br />
conceal. But noth<strong>in</strong>g can be a bigger distortion than, for Oberoi to state<br />
that the community which the Gurus created, led and motivated for over<br />
two hundred years, whom they gave a new Scripture fully govern<strong>in</strong>g their<br />
religious and empirical life, to build whom the Gurus suffered unparalleled<br />
martyrdoms, and who went through a century of struggle, <strong>in</strong>volv<strong>in</strong>g<br />
extreme sacrifices and persecutions at the hands of the state were only a<br />
‘sub-tradition’ of the amorphous <strong>Sikh</strong> faith. Either the Guru Granth<br />
embodies doctr<strong>in</strong>es of an amorphous faith or there was <strong>in</strong> existence another<br />
Scripture convey<strong>in</strong>g the tenets of that amorphous faith. Oberoi’s statements<br />
<strong>in</strong> this para cross all bounds of sense when he states that the practices of<br />
the Khalsa or the statement <strong>in</strong> Rahit-namas embodied aspirations of the<br />
Khalsa and not the epitomic work and <strong>in</strong>junctions of the ten Gurus <strong>in</strong><br />
creat<strong>in</strong>g the <strong>Sikh</strong> religion. For him the creation of the <strong>Sikh</strong> religion and<br />
the <strong>Sikh</strong> society by the Gurus, whom he calls the Khalsa,’ and its self<br />
perception of hav<strong>in</strong>g a dist<strong>in</strong>ct religious identity, has no mean<strong>in</strong>g unless<br />
the same is accepted by the H<strong>in</strong>dus or the rest of the population of the<br />
prov<strong>in</strong>ce. Another misstatement of Oberoi is that <strong>Sikh</strong>s comprised two<br />
sections, those who took Amrit or aspired to take Khande-Di-Pahul,and<br />
those who took Charan-Pahul. After 1708 A.D. when the Tenth Master<br />
passed away, who were the <strong>Sikh</strong>s gett<strong>in</strong>g the Charan Pahul and who was<br />
the Guru whose Charan Pahul they were gett<strong>in</strong>g to baptise them as <strong>Sikh</strong>s<br />
and where were those <strong>Sikh</strong>s and Gurus dur<strong>in</strong>g the 18th Century, when<br />
<strong>Sikh</strong>s of the ten Masters, whether Amrit-Dhari or otherwise were fight<strong>in</strong>g<br />
their life and death struggle. Evidently, these new Gurus and their<br />
followers like mushrooms of the ra<strong>in</strong>y season appeared only <strong>in</strong> the rule of<br />
the Sarkar-i-Khalsa. It has already been noted that <strong>in</strong> the second half of<br />
the 19th Century this tribe of the Gurus and <strong>Sikh</strong>s
239<br />
cont<strong>in</strong>ued their trade of hav<strong>in</strong>g H<strong>in</strong>du followers on grounds of their be<strong>in</strong>g<br />
Nanak-Putras through Lakhmi Das. And it is this very group who later<br />
appeared <strong>in</strong> the Amritsar S<strong>in</strong>gh Sabha whom Oberoi calls genu<strong>in</strong>e <strong>Sikh</strong>s 45<br />
and their practices <strong>in</strong> violation of the <strong>Sikh</strong> religion as authentic and valid,<br />
form<strong>in</strong>g the ‘Great tradition’, and <strong>Sikh</strong>s of the ten Gurus as the ‘little or<br />
small tradition’. Such gross misstatements have hardly ever been made<br />
before <strong>in</strong> acadmic discussion.<br />
The next part of Oberoi’s essay is based on the validity of these<br />
premises and assumptions. For, he clearly argues that the S<strong>in</strong>gh Sabhas<br />
that tried to revive the <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> of the Gurus (or the small tradition) by<br />
<strong>in</strong>vok<strong>in</strong>g the <strong>in</strong>junctions of Guru Granth, were <strong>in</strong>novators, thereby<br />
destroy<strong>in</strong>g <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> of the Charan Ka Pahul <strong>Sikh</strong>s and their Gurus (great<br />
tradition) whose history is non-existent <strong>in</strong> the earlier four centuries. In<br />
mak<strong>in</strong>g such statements Oberoi has surpassed all records of “Gobellian<br />
truths”.<br />
All Oberoi’s <strong>in</strong>ferences suggest that his study lacks reliable <strong>in</strong>formation,<br />
depth and objectivity, and he draws conclusions that have no rational<br />
basis. His bias and ignorance of <strong>Sikh</strong> religion and history are too obvious<br />
to be concealed. Vagueness and confusion are a specific feature of his<br />
style and description. It is an evident fault for any precise academic<br />
discussion. He says that from among <strong>Sikh</strong>s two elites were fostered by<br />
colonialism. He does not <strong>in</strong>dicate as to who they were, what was the<br />
orig<strong>in</strong> of the members of each. He concedes that many members of one<br />
came from families and castes who enjoyed high ritual stand<strong>in</strong>g. He admits<br />
that the members of the opposite group were from the lower socioeconomic<br />
strata, but they emerged as a power block the like of which ‘’had not<br />
existed <strong>in</strong> the <strong>Sikh</strong> society.” 46 He conceals the fact that the first elite, who<br />
had a higher social status, were exactly the ones who enjoyed favours and<br />
privileges from the British masters. And the others were persons drawn<br />
from what the H<strong>in</strong>du society considered the lowest castes. He gives no<br />
reason whatsoever why the second group swept away the <strong>in</strong>fluence of the<br />
gilded gentry from among the <strong>Sikh</strong> masses. He conceals the truth, because<br />
if he told it, his entire house of cards he had structured would fall to<br />
pieces. The fact is that the second group with no socio-economic back<strong>in</strong>g<br />
<strong>in</strong>voked the authority of Guru Granth, <strong>Sikh</strong> <strong>in</strong>junctions and the<br />
heroes of <strong>Sikh</strong> history, who had sacrificed their all to<br />
ma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong> the <strong>Sikh</strong> faith and its identity. The other group failed
240<br />
because their stand was wholly contrary to the <strong>Sikh</strong> scripture and four<br />
hundred years of <strong>Sikh</strong> history. Some of the big ones of this group were<br />
Nanak Putras through Lakhmi Das who had never been a part of the <strong>Sikh</strong><br />
society of the earlier centuries. They failed because their stand was as<br />
spurious as the arguments of Oberoi that S<strong>in</strong>gh Sabha <strong>in</strong>novators created<br />
a new <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> entirely different from the <strong>Sikh</strong> religion & society the Gurus<br />
had structured dur<strong>in</strong>g earlier four centuries.<br />
It is very unfortunate that <strong>in</strong> mak<strong>in</strong>g a misstatement or conceal<strong>in</strong>g a<br />
fact, Oberoi has no <strong>in</strong>hibitions, if it should serve his argument. An <strong>in</strong>stance<br />
is his call<strong>in</strong>g ‘Prem Samarag’ a midn<strong>in</strong>eteenth century or a late Reht-nama.<br />
Accord<strong>in</strong>g to the established view of experts of Punjabi literature like<br />
Mohan S<strong>in</strong>gh and S.S. Kohli and historians like J.S.Grewal and Randhir<br />
S<strong>in</strong>gh ‘Prem Samarag’ is a production of the first quarter of the eighteenth<br />
century (near 1716-18) and it conta<strong>in</strong>s mention of <strong>Sikh</strong> practices of birth,<br />
marriage and death. 47 Oberoi conceals this fact because unless he did that<br />
the very basis of his paper alleg<strong>in</strong>g <strong>in</strong>novations on the part of S<strong>in</strong>gh Sabha,<br />
and not revival of old <strong>Sikh</strong> practices, is completely knocked out. Use of<br />
such academic ethics is unfortunate. May be, Oberoi has followed Mcleod<br />
<strong>in</strong> the use of such tactics because Mcleod has also used the same method<br />
<strong>in</strong> avoid<strong>in</strong>g the clear evidence of ‘Prem Samarag,. 48 It only records the<br />
existence of those practices <strong>in</strong> the beg<strong>in</strong>n<strong>in</strong>g of the 18th Century. Actually,<br />
these dist<strong>in</strong>ct practices about birth, marriage, and death were <strong>in</strong> troduced<br />
dur<strong>in</strong>g the time of the third and fourth Gurus. 49<br />
The issue <strong>in</strong> the paper is the commonness of <strong>Sikh</strong> religion and H<strong>in</strong>du<br />
religion. The presence of numerous bards, geneaologists, story-tellers,<br />
m<strong>in</strong>isterals, div<strong>in</strong>ers and healers is hardly relevant s<strong>in</strong>ce these categories<br />
catered to all members of the Punjab society composed of three religions.<br />
Nor is it relevant that myriad of literary traditions that were kept alive<br />
through oral texts. Islam is an exclusive religion with Quran as its sole<br />
guide. Similarly <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> has its authentkated and unalterable Scripture<br />
which has to be followed by every <strong>Sikh</strong>. Contraven<strong>in</strong>g its <strong>in</strong>junction is a<br />
clear aberration. H<strong>in</strong>duism too has its scriptures but their <strong>in</strong>terpretation<br />
and rites prescribed by custom are many. Hence reference to “little tradition”<br />
and practices or customs, social code, myths or legends unrealted to any<br />
religion, or not violaltive of <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong>, have no mean<strong>in</strong>g or<br />
relevance to our discussion. Here it is also necessary to state<br />
and emphasize that the category of “Sanatan <strong>Sikh</strong>s”,
241<br />
“Nanak Panthis” or like groups arose only <strong>in</strong> the 19th century when the<br />
umbrella of <strong>Sikh</strong> Raj became available. 50 They were never a part of the<br />
<strong>Sikh</strong> society either dur<strong>in</strong>g the Guru period or dur<strong>in</strong>g its struggle <strong>in</strong> the<br />
18th century. The Udasis because of the ascetic tradition of Baba Sri<br />
Chand, never jo<strong>in</strong>ed the <strong>Sikh</strong> society. 51 Udasis did take charge of the<br />
virtually vacant <strong>Sikh</strong> shr<strong>in</strong>es and cont<strong>in</strong>ued there undisturbed because<br />
even the Mughals considered them not to be a part of the <strong>Sikh</strong> society. In<br />
fact, because of the Udasis be<strong>in</strong>g ascetic celebates and life negat<strong>in</strong>g, they<br />
rema<strong>in</strong>ed dist<strong>in</strong>ctly demarcated from the <strong>Sikh</strong> society which is completely<br />
life affirm<strong>in</strong>g, socially responsible and anti-ascetic. 52 Rather, because of<br />
their be<strong>in</strong>g <strong>in</strong> many respects near the H<strong>in</strong>du Synasis and sects <strong>in</strong> their<br />
practices, they became the <strong>in</strong>strument of <strong>in</strong>troduc<strong>in</strong>g H<strong>in</strong>du practices at<br />
the <strong>Sikh</strong> shr<strong>in</strong>es. Accord<strong>in</strong>gly, removal of the H<strong>in</strong>du idols from the <strong>Sikh</strong><br />
shr<strong>in</strong>es was natural. Whereas there are numerous hymns <strong>in</strong> the Guru<br />
Granth, reject<strong>in</strong>g, gods and goddesses and worship of idols, 53 Oberoi has<br />
not quoted a s<strong>in</strong>gle hymn sanction<strong>in</strong>g their worship or any historical<br />
evidence of H<strong>in</strong>du idols at the ‘<strong>Sikh</strong> shr<strong>in</strong>es dur<strong>in</strong>g the Guru period. As<br />
to Udasis, the story about Baba Gurditta becom<strong>in</strong>g an Udasi ascetic is a<br />
myth. The evidence of Mehma Parkash, Gurbilas Patshahi Chev<strong>in</strong> and<br />
Bansavli Nama (K.S. Chibber) shows that Baba Gurditta married twice,<br />
had two sons and expired follow<strong>in</strong>g a hunt<strong>in</strong>g <strong>in</strong>cident. 54 Even Parchian<br />
Seva Das, written by an Udasi author, nevet mentions Baba Gurditta<br />
becom<strong>in</strong>g a part of the Udasi tradition, which rema<strong>in</strong>ed, because of its<br />
ideology, always outside the <strong>Sikh</strong> Panth.lnfact, Chibber writ<strong>in</strong>g about <strong>Sikh</strong><br />
Reht clearly records that <strong>Sikh</strong>, should never give up their religion and<br />
become Bairagis or ascetics, the two systems be<strong>in</strong>g contradictory.<br />
Oberoi’s statement that the H<strong>in</strong>du-<strong>Sikh</strong> religious differences appeared<br />
only <strong>in</strong> the n<strong>in</strong>eteenth Century can only be made by one who places an<br />
iron curta<strong>in</strong> between the S<strong>in</strong>gh Sabha period and the four hundred years<br />
of earlier <strong>Sikh</strong> history. The history of different religions show that generally<br />
a religion has flourished the most under its own flag, but never has a<br />
religion ga<strong>in</strong>ed a new shape or identity after the fall of its political umbrella.<br />
Noth<strong>in</strong>g can be more contrary to facts and history then the statement that<br />
after the loss of Ranjit S<strong>in</strong>gh’s empire, the S<strong>in</strong>gh Sabha created the miracle<br />
of a new religio-cultural system, with new def<strong>in</strong>itions and a new identity<br />
and consciousness, without the sanction of its religious past and scripture.
242<br />
Conclusion :<br />
Anyone acqua<strong>in</strong>ted with the <strong>Sikh</strong> religion and its four hundred<br />
years of history knows that after the fall of the <strong>Sikh</strong> Raj and dur<strong>in</strong>g a<br />
lean period of <strong>Sikh</strong> history, the S<strong>in</strong>gh Sabha did a commendable task<br />
<strong>in</strong> steer<strong>in</strong>g the community to a safe harbour, thereby enabl<strong>in</strong>g it not to<br />
lose its socio-religious moor<strong>in</strong>gs, But the sole weapon it used was to<br />
ask the <strong>Sikh</strong>s to draw their <strong>in</strong>spiration and strength from the profound<br />
and great base of their religion and tradition the Gurus had created.<br />
The wisdom of the S<strong>in</strong>gh Sabha leaders lay <strong>in</strong> decid<strong>in</strong>g not to fight on<br />
two fronts, the political front <strong>in</strong> relation to the British and the socioeonomic<br />
front fac<strong>in</strong>g the far too numerous H<strong>in</strong>dus and Muslims. The<br />
efforts and role of the S<strong>in</strong>gh Sabha have to be understood and<br />
appreciated <strong>in</strong> their restor<strong>in</strong>g the self confidence of the community<br />
and l<strong>in</strong>k<strong>in</strong>g it firmly to their Gurus and religion.<br />
It is <strong>in</strong>deed amaz<strong>in</strong>g that Oberoi has tried to raise a structure,<br />
which has entirely no basis <strong>in</strong> facts, logic or history. The reason for<br />
rais<strong>in</strong>g this phantom, simply does not exist <strong>in</strong> the field of academics<br />
and has therefore, to be found outside it <strong>in</strong> the doma<strong>in</strong> of what Oberoi<br />
calls “material, pragmatic or economic <strong>in</strong>terests.”<br />
REFERENCES<br />
1. For details see two recent publications of W.H. Mcleod; The <strong>Sikh</strong>s (Columbia, 1988)<br />
and Who Is A <strong>Sikh</strong>? (Oxford, 1989).<br />
2. Rajiv A. Kapur, <strong>Sikh</strong> Separatism: The Politics of Faith (London, 1986).<br />
3. Macleod, W.H; Who Is A <strong>Sikh</strong>?, pp.6S n.10, 68 n.22, 69 n.26, 72 n.ll, 78 n.48, 79.<br />
n.49, 80n.50, 81 n.51.<br />
4. Oberoi, H.5; From Ritual to Counter- Ritual; Reth<strong>in</strong>k<strong>in</strong>g the H<strong>in</strong>du-<strong>Sikh</strong> Question,<br />
1884-1915 <strong>in</strong> O’Connell, T. Joseph et.al. <strong>Sikh</strong> History and Religion <strong>in</strong> Twentieth<br />
Century (Toronto, 1988), pp.136-137.<br />
5. Daljeet S<strong>in</strong>gh; Essays On The Authenticity Of Kartarpuri Bir and The <strong>in</strong>tegrated<br />
Logic and Unity of <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> (Patiala, 1987), pp.1,88.<br />
6. “Any student of <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> and <strong>Sikh</strong> society cannot fail to notice how the <strong>Sikh</strong> Gurus,<br />
especially GuruNanak, Guru Arjun and Guru Gob<strong>in</strong>dS<strong>in</strong>gh, were very sensitively<br />
awake to and critical of not only the social but also the political abuses and consequent<br />
miseries of people, which is another aspect of their attitude of social criticism and<br />
protest.”<br />
Ray, Niharranjan; The <strong>Sikh</strong> Gurus and The <strong>Sikh</strong> Society (Patiala, 1970), p.68.<br />
7. "feft ;funkok j'Jhn? fet e{V/ s[N/ gkfb .<br />
j[efw oikJh ubDk BkBe fbfynk Bkfb .."<br />
Gpm Granth, p.l.
8. ";u/ s/o/ yzv ;u/ pqjwzv ..<br />
;u/ s/o/ b'n ;u/ nkeko ..<br />
;u/ s/o/ eoD ;oE phuko ..<br />
aaaaaaa aaaaaa aaaaaa<br />
;uh s/oh e[dos ;u/ gks;kfj ..<br />
aaaaaaa aaaaaa aaaaaa<br />
fJj ir[ ;u/ eh j? e'mVh ;u? ek ftfu tk;[ .."<br />
Guru Granth p.63.<br />
9 "ftfu d[BhnK ;/t ewkJhn?<br />
sK dorj p?;D{ gkJhn? .."<br />
Guru Granth p.26.<br />
10. “It is by woman, the condemned one, that we are conceived, and from her that we are<br />
born; it is with her that we are betrothed and married.<br />
............<br />
Why should we call her <strong>in</strong>ferior who gives birth to great men?” Asa-di- Var, quoted by Teja<br />
S<strong>in</strong>gh; Essays In <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> (Lahore, 1944), p.65;<br />
j[ew/ Xosh ;kihnB ;Zuh Xow;kbk ..<br />
Guru Granth p.785.<br />
243<br />
wkB; iBw[ d[bG r[ow[fy gkfJnk ..<br />
Guru Granth p.75.<br />
11. “Th<strong>in</strong>k not of race, abase thyself, and atta<strong>in</strong> to salvation”<br />
Nanak, Adi Granth, Sarang Rag (trans.) Cunn<strong>in</strong>gham, ).D; History of the <strong>Sikh</strong>s<br />
(new Delhi, 1966), p.334;<br />
“The heart gets impure with greed, and the tongue with ly<strong>in</strong>g:<br />
The eyes get impure by star<strong>in</strong>g at another’s wealth, his wife or her beauty;<br />
The ears get impure by deavour<strong>in</strong>g the slander of others.<br />
Nanak, these impurities lead the soul of man bound to hell.<br />
All other impurity supposed to be contracted from touch is superstitious.<br />
Birth and death are orda<strong>in</strong>ed; we come and go by His will.<br />
All eat<strong>in</strong>g and dr<strong>in</strong>k<strong>in</strong>g, which God gave as sustenance, is pure.<br />
Nanak, those who have realised this through the Guru do not believe <strong>in</strong> that<br />
impurity.”.<br />
Asa-di-Var (trans.)<br />
Teja S<strong>in</strong>gh, Essays In <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> (Lahore, 1944),pp.16-17<br />
12. “Men discrim<strong>in</strong>ate not and quarrel over meat eat<strong>in</strong>g; they do not know what<br />
is flesh and what is non-flesh or <strong>in</strong> what lies s<strong>in</strong> and what is not s<strong>in</strong>.” Guru Granth,<br />
pp.1289-90.<br />
13. House-holders and hermits are equal, whoever calls on the name of the Lord.”<br />
Asa Ragni (Nanak from Guru Granth) (Trans.) Cunn<strong>in</strong>gharn; op.cit.,p.334;<br />
Touch not the feet of those, who call themselves Gurus and pirs, and go about begg<strong>in</strong>g.<br />
They who eat the fruit of their own labour and share it with others are the
. poeple, Nanak, who have found the right way.” Var Sarang, (Trans.) Teja S<strong>in</strong>gh; op.cit. p.24;<br />
‘There can be no love of God without active service.” Japuji, (Trans.) Ibid. p.20.<br />
14. “Numerous Muhammads have there been and multitudes of Brahmas<br />
244<br />
Vishnus, and Si vas,<br />
‘ Thousands of Pirs and Prophets, and tens of thousands of Sa<strong>in</strong>ts and Holy men; But the<br />
Chief of Lords is the One Lord, the true name of God. O Nanak! of God, His qualities,<br />
without end, beyond reckon<strong>in</strong>g, who can understand Nanak,” Ratan Mala Cunn<strong>in</strong>gham;<br />
op.cit., p.330.<br />
15. Daljeet S<strong>in</strong>gh; <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong>-A Comparative Study of its Theology and Mysticism (New Delhi, 1979),<br />
pp. 194-97;<br />
Dhillon, G.S; <strong>Researches</strong> <strong>in</strong> <strong>Sikh</strong> Religion and History (Chandigarh, 1989), p.2.<br />
16. Guru Granth, p.l412.<br />
17. Macauliffe, M.A; The <strong>Sikh</strong> Religion, Vol.IlI, pp. 7-8.<br />
The second story also concerns Guru Arjan when he deprecated the Sakhi Sarvar practice<br />
of prepar<strong>in</strong>g a big cake and present<strong>in</strong>g it before the priest who read Durud (a verse from<br />
Quran) and then kept the cake, giv<strong>in</strong>g only a marg<strong>in</strong>al part to the devotees. The Guru says,<br />
“Without the true Guru they must sit and watch without eat<strong>in</strong>g until the Durud, is read.”<br />
Macauliffe, Vol.III, p.419<br />
18. Teja S<strong>in</strong>gh; <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong>: Its Ideals and Institutions (Calcutta, 1964), pp.80-81.<br />
19. In order to emphasize the complete <strong>in</strong>dependence and separateness of the <strong>Sikh</strong><br />
ideology, Guru Gob<strong>in</strong>d S<strong>in</strong>gh <strong>in</strong>troduced the Nash doctr<strong>in</strong>e, <strong>in</strong>volv<strong>in</strong>g Kartnash, Kulnash,<br />
Bharamnash, Dharamnash and Karamnash i.e. forsak<strong>in</strong>g of all those beliefs, prejudices and<br />
traditions that stood <strong>in</strong> the way of the sole worship of the Supreme Be<strong>in</strong>g.<br />
Cunn<strong>in</strong>gham, J.D; Op.cit. p.64;<br />
Bannerjee,I.B; Evolution of the Kha/sa Vol.II (Calcutta,1963), p.1l6;<br />
Daljeet S<strong>in</strong>gh; op.cit.,60; .<br />
Dhillon, G.S; Religion and Politics: The <strong>Sikh</strong> perspective (Chandigarh, 1989), pp.17-18.<br />
20. Oberoi; op.cit., p.137.<br />
21. Ibid.<br />
22. Ibid.<br />
23. Gupta, Hari Ram; History of the <strong>Sikh</strong>s, Vol.II, pp.39-45;<br />
Also Vol.I, p.281.<br />
24. Kohli, Sita Ram; Foreword to Umdat-ut-Tawarikh of Sohan Lal Suri, Daftar Iv, pii.<br />
25. Devi Prasad, Pandit; Gulshan-i-Punjab (Lucknow, 1872), p.224<br />
Also see Cunn<strong>in</strong>gham; op.cit.,p. 301<br />
26. Dhillon, G.S; Character and Impact of The S<strong>in</strong>gh Sabha Movement on the History of the Punjab(Ph.D.<br />
dissertation, Punjabi University, Patiala, 1972), pp. 28-29.<br />
27. Malcolm, John; Sketch of the <strong>Sikh</strong>s (Calcutta, 1810), pp.220.<br />
28. Ibid pp. 26-61.<br />
29. Dhillon, G.S; <strong>Researches</strong> <strong>in</strong> <strong>Sikh</strong> Religion and History (Chandigarh, 1989), p.80.
30. Oberoi,op.cit.p.140.<br />
31. Ibid.<br />
32. Ibid.<br />
33. Ibid.<br />
34. Daljeet 5<strong>in</strong>gh; op.cit., pp.194-197;<br />
Dhillon, G.S; Religion And Politics: The <strong>Sikh</strong> Perspective (Chandigarh, 1989), pp.l-2.<br />
35. Ibid.<br />
36. Oberoi;op.cit.,p.141.<br />
37. Mann, Jasbir 5<strong>in</strong>gh and Saraon, Harbans S<strong>in</strong>gh; Advanced <strong>Studies</strong> <strong>in</strong> <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong><br />
(Patiala, 1989), p.28<br />
38. Oberoi; op.cit., p.l42.<br />
39. Ibid., p.l43.<br />
40. Ibid., p.151.<br />
41. Dhillon, G.5. <strong>Researches</strong> <strong>in</strong> <strong>Sikh</strong> Religion and History (Chandigarh, 1989), p.79.<br />
245<br />
42. Oberoi; op.cit., p.l46<br />
43. Ibid.<br />
44. Ibid., p. 147<br />
45. Ganda S<strong>in</strong>gh; Kukian Di Vithiya (Amritsar, 1946), p.36;<br />
Avtar S<strong>in</strong>gh Vihria, also stressed the need for human Gurus and declared that Bedis,<br />
Bhallas, Trehans and Sod his deserved special reverence due to their descent from the <strong>Sikh</strong><br />
Gurus. For details see Vihiria, Avtar 5<strong>in</strong>gh; <strong>Sikh</strong> Dharam Tatdarshan (Lahore, 1894),<br />
pp.20-25, 55-60;<br />
Hari S<strong>in</strong>gh, Bhai; Prem Parkash (Amritsar, n.d.) P. 2-3 Vihria, Avtar S<strong>in</strong>gh; Shok Pattar<br />
(Lahore, 1905), p.38; Khalsa Akhbar,Lahore, March 26,1897;<br />
Vihiria, Avtar S<strong>in</strong>gh; Khalsa Sudhar Taru (Amritsar, 1894), pp. 252-57;<br />
Also Gurdarshan Shastar (Amritsar, 1916), p. 157.<br />
46. Oberoi; o.p.cit., p.147.<br />
47. Ibid. p.155, 11..46.<br />
48. Mohan S<strong>in</strong>gh; An Introduction to Punjabi Literature (Amritsar, 1951) pp.121-42; Kohli, 5.S;<br />
Punjabi Sahit Da Itihas (Ludhiana, 1955), p.216;<br />
Grewal, J.5; Prem Suntarag : A Theory of <strong>Sikh</strong> Social Order <strong>in</strong> The <strong>Sikh</strong> Review, September,<br />
1989;<br />
RandhirS<strong>in</strong>gh; Prem Samarag Granth (Patiala, 1953), p.9.<br />
49. Dhillon, Balwant S<strong>in</strong>gh; Guru Amar Das And The Mughal State <strong>in</strong> the Journal of <strong>Sikh</strong><br />
<strong>Studies</strong>, Vol.XI, No.ll, August, 1984. (Guru Nanak Dev University, Amritsar) p.88.<br />
50. Khalsa Akhbar, Lahore, March 26, 1897, Vahiria, Avtar S<strong>in</strong>gh; <strong>Sikh</strong> Dharam<br />
Tatdarshan (Lahore, 1894), pp.21-24, 50-60<br />
51. “Sri Ch and, the son of Nanak, justified his father’s fears, and became the founder of the<br />
H<strong>in</strong>du sect of ‘Udasis’, a community <strong>in</strong>different to the concerns of this world”.<br />
Cunn<strong>in</strong>gham, ).0., op.cit. p.43<br />
52. Ibid. pp. 44-45;
Malcolm; op.cit., p.27.<br />
53. Guru Granth, pp.310 and 1102;<br />
246<br />
The author of Dabistan, who visited Punjab <strong>in</strong> the times of the Sixth and Seventh Gurus,<br />
says about the <strong>Sikh</strong>s, ‘The <strong>Sikh</strong>s of Guru Nanak condemn idolatry and believe that all the<br />
Gurus are identical with Nanak. They do not read the H<strong>in</strong>du Mantras, nor do they pay any<br />
regard to their shr<strong>in</strong>es. They do not believe <strong>in</strong> H<strong>in</strong>du Avtars and do not study Sanskrit,<br />
which accord<strong>in</strong>g to H<strong>in</strong>dus is the language of the gods. The <strong>Sikh</strong>s do not have any faith <strong>in</strong><br />
the ritual and ceremonies enjo<strong>in</strong>ed by the H<strong>in</strong>du Shastras. A learned H<strong>in</strong>du named Partap<br />
Mal, see<strong>in</strong>g that his son was <strong>in</strong>cl<strong>in</strong>ed towards Islam said to him, ‘There is no need for you<br />
to turn Muhammedan. If you want to get freedom <strong>in</strong> eat<strong>in</strong>g and dr<strong>in</strong>k<strong>in</strong>g you may better<br />
jo<strong>in</strong> <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong>.’ Quoted by Teja S<strong>in</strong>gh;<strong><strong>Sikh</strong>ism</strong>; Its Ideals and Institutions (Calcutta, 1964), pp.<br />
80-81.<br />
54. Bhalla, Sarup Das, Mehma Parkash (ed.) Lamba, Gob<strong>in</strong>d S<strong>in</strong>gh and Khazan S<strong>in</strong>gh; Part 11<br />
(Patiala, 1971) pp. 527- 31;<br />
Gurbilas Patsahi Chev<strong>in</strong> (Patiala, 1970), p. 511;<br />
Chibber, Kesar S<strong>in</strong>gh; Bansavli Nama Dasam Patshian ka <strong>in</strong> Parkh (ed.)<br />
S.S. Kohli, Research Bullet<strong>in</strong> of Punjabi Language And Literature Vol.II, 1972, Panjab University,<br />
Chandigarh, pp. 70-72.
16<br />
THE SIKH RULE AND RANJIT SINGH<br />
GURDARSHAN SINGH DHILLON<br />
247<br />
The reign of Maharaja Ranjit S<strong>in</strong>gh has been the subject of<br />
absorb<strong>in</strong>g <strong>in</strong>terest for scholars and historians but, by and large, they<br />
have concentrated their attention on the military and political<br />
achievements of the Maharaja. No doubt, he was a great military<br />
genius. His political objectives could not have been achieved without<br />
his outstand<strong>in</strong>g military ability, but this is an <strong>in</strong>complete epithet to<br />
describe him adequately. For, consider<strong>in</strong>g the times, the Indian<br />
background and the historical circumstances <strong>in</strong> which he appeared,<br />
the great edifice which he created and the manner <strong>in</strong> which he fostered<br />
it were, we believe, primarily due to the religious background, approach<br />
and tolerance, and the catholicity of <strong>Sikh</strong> ethos <strong>in</strong> which Ranjit S<strong>in</strong>gh<br />
was born and brought up. Otherwise he would have rema<strong>in</strong>ed a mere<br />
war-lord and an adventurer. Nurtured <strong>in</strong> the <strong>Sikh</strong> tradition and<br />
unequalled for the dar<strong>in</strong>g and orig<strong>in</strong>ality of his many-sided genius, the<br />
Maharaja gave the Punjab four decades of peace, prosperity and<br />
progress, the benefits of which were enjoyed equally by all the<br />
communities. This paper is an endeavour to study the salient features<br />
of the Khalsa Raj under Ranjit S<strong>in</strong>gh and to evaluate his place <strong>in</strong> the<br />
history of this region.<br />
The character and the nature of his polity is a subject of<br />
controversy among scholars. Many writers like J.D. Cunn<strong>in</strong>gham 1 and<br />
Sita Ram Kohli 2 ascribe to Ranjit S<strong>in</strong>gh high and noble objectives on<br />
the basis of which he carved out his k<strong>in</strong>gdom, which became the<br />
source of power and pride for the <strong>Sikh</strong>s. Many others like Pr<strong>in</strong>sep 3<br />
and N.K. S<strong>in</strong>ha 4 have characterised his polity as absolute despotism,<br />
which was the just outcome of his military enterprise.<br />
K<strong>in</strong>gdoms and empires have almost <strong>in</strong>variably been founded and<br />
ma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong>ed on the strength of arms. Ranjit S<strong>in</strong>gh had as good a right<br />
to carve out a k<strong>in</strong>gdom for himself and his people through
248<br />
the exercise of arms as any other ruler before or after him. In the ultimate<br />
analysis, the fundamental criterion to measure a ruler’s greatness should<br />
be the manner <strong>in</strong> which he wields his authority. To what end does he use<br />
his power, for the furtherance of his own personal ambitions or for the<br />
welfare of his subjects through the projection of eternal values of truth,<br />
goodness, justice and freedom? This is the fundamental criterion which<br />
we shall use and which we feel should be the only criterion for any k<strong>in</strong>d of<br />
modern historiography. In short, our test should be not how an Ashoka or<br />
a Changez Khan gets his power but how he uses it and the net results<br />
which he achieves.<br />
Both Carlyle 5 and Macaulay 6 lodged their protest aga<strong>in</strong>st history be<strong>in</strong>g<br />
made a mere record of ‘court and camp’, of royal <strong>in</strong>trigue and state rivalry,<br />
of pageants or processions or chivalric encounters. Accord<strong>in</strong>g to Carlyle<br />
the essence of history does not lie <strong>in</strong> laws, Senate houses or battle-fields<br />
but <strong>in</strong> the tide of thought and action- the world of existence that brightens,<br />
glooms, blossoms and fades. What gives mean<strong>in</strong>g to history is not merely<br />
the exploits and aggressive enterprises of the conquerors and k<strong>in</strong>gs, but<br />
how the victorious sword is used dur<strong>in</strong>g the times of peace. A ruler’s<br />
greatness lies <strong>in</strong> the vision he projects for the future, the message he leaves<br />
for posterity, the direction and dimension that he imparts to history. What<br />
mank<strong>in</strong>d needs is peace, progress, prosperity and a harmonious social<br />
order. A ruler can best be judged <strong>in</strong> terms of Arnold Toynbee’ s well<br />
known historical formula of ‘Challenge and response’ 7 . The correct<br />
measure of a ruler is the vision - <strong>in</strong> terms of <strong>in</strong>itiative, depth and s<strong>in</strong>ceritythat<br />
he has <strong>in</strong> respond<strong>in</strong>g to the need of times i.e. whether he is an Ashoka<br />
or a Changez Khan, a Len<strong>in</strong> or a Stal<strong>in</strong>.<br />
In view of the above criterion we shall expla<strong>in</strong> <strong>in</strong> this study how<br />
Ranjit S<strong>in</strong>gh employed his power and how other rulers of his times, great<br />
or small, directed that power to different ends. For this purpose we shall<br />
also <strong>in</strong>dicate very briefly the ideological background which threw him up,<br />
shaped his character and governed his perceptions and personality.<br />
Accord<strong>in</strong>g to Lepel Griff<strong>in</strong>, “Ranjit S<strong>in</strong>gh was so completely a product of<br />
the <strong>Sikh</strong> theocracy and so embodied the spirit of the Khalsa, that no<br />
account of his character and. career would be complete without a<br />
description of the religious system of the <strong>Sikh</strong>s.” 8<br />
Ideological Background: <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> arose <strong>in</strong> the sixteenth century as a new<br />
revolutionary ideology opposed <strong>in</strong> its fundamentals to
249<br />
the contemporary and earlier religions. It challenged on the one hand the<br />
fanaticism and religious hypocrisy of the priestly class 9 and on the other<br />
hand the religio-political oppression of the contemporary rulers. 10 Guru<br />
Nanak’s rejection of the Varna Ashrma Dharma and of the cult of gods<br />
and goddesses 11 ‘and his emphasis on the unity of mank<strong>in</strong>d 12 and oneness<br />
or God 13 constituted a dar<strong>in</strong>g and a glar<strong>in</strong>g departure from orthodox<br />
H<strong>in</strong>duism. He challenged the conventional yardsticks of religion and<br />
society of his times by denounc<strong>in</strong>g asceticism, 14 idolatry 15 ceremonialism<br />
and the role of the <strong>in</strong>termediary agency between God and man. 16 He<br />
exhorted people not to shun the battle of life, not to renounce their hearths<br />
and homes, not to retreat to the private solitude of the hills and caves but<br />
to live the life of full blooded householders. He <strong>in</strong>troduced a conspicuous<br />
note of world and life-affirmation <strong>in</strong> his teach<strong>in</strong>gs by bridg<strong>in</strong>g the gulf<br />
between the spiritual and the empirical realms of human existence. 17 The<br />
significance of the Guru’s message lies <strong>in</strong> emphasis<strong>in</strong>g the role of religion<br />
as an <strong>in</strong>strument of liberation, personal as well as social. In the <strong>in</strong>tegrated<br />
vision of the Guru, religion became a potential basis of freedom for man<br />
- freedom from tyranny, freedom from <strong>in</strong>justice and freedom from ruthless<br />
religious conversion. The Guru thus laid the foundations of a Catholic or<br />
liberal religion, which was not a mere system of philosophy or a set of<br />
abstract ideas, concern<strong>in</strong>g God and the mystery of life and death. It was a<br />
discipl<strong>in</strong>e, a way of life which <strong>in</strong>fused spiritual and social vitality <strong>in</strong> its<br />
followers and brought about a far-reach<strong>in</strong>g transformation <strong>in</strong> their outlook.<br />
The Gurus believed that religion could be an effective vehicle of promot<strong>in</strong>g<br />
the values of social harmony, love, equality, freedom and brotherhood of<br />
man. They aimed at a social revolution that would lead to the emergence<br />
of an egalitarian, forward-look<strong>in</strong>g and just social order. 18<br />
<strong>Sikh</strong> movement was not only an egalitarian social order; it was a<br />
plebian political revolution as well; but the pressure of circumstances<br />
prevented it from assum<strong>in</strong>g spectacular dimensions. Nevertheless, the<br />
rise of the Khalsa, the martyrdom of the Gurus, the saga of <strong>Sikh</strong> resistance<br />
to the Mughals and Afghan Invaders carried a new message of hope and<br />
k<strong>in</strong>dled that spark <strong>in</strong> human nature that impelled men to seek out a better<br />
and saner path for mank<strong>in</strong>d. People looked with eager eyes to the rise of<br />
a messiah who would f<strong>in</strong>ally deliver them from socio-political perseuction<br />
of the contemporary rulers and tyranny and oppression of the
250<br />
<strong>in</strong>vaders.<br />
The first bid for establish<strong>in</strong>g the Khalsa Raj was made by Banda<br />
S<strong>in</strong>gh Bahadur but he did not last long. Banda had an <strong>in</strong>domitable spirit<br />
but, faced with the over-whelm<strong>in</strong>g might of the Mughal empire, he could<br />
not succeed <strong>in</strong> liberat<strong>in</strong>g the country from the oppressive rule. He and his<br />
740 followers were tortured to death. 19 However, Banda deserves credit<br />
for lay<strong>in</strong>g down the foundations of the political sovereignty of the <strong>Sikh</strong>s.<br />
On the Diwali day of October 27, 1761, the <strong>Sikh</strong>s assembled at Amritsar<br />
and passed a national resolution, called the Gurmatta, to liberate Punjab<br />
from the foreign <strong>in</strong>vaders and seize all their strongholds. 20<br />
The <strong>Sikh</strong> Misls, which emerged on the scene, no doubt, had a great<br />
political potential but through their <strong>in</strong>ternec<strong>in</strong>e quarrels, they had reduced<br />
each other to a state of political dream of Khalsa Raj. George Forster, a<br />
traveller who was a keen observer of th<strong>in</strong>gs remarked; “We may see some<br />
ambitious chief led on by his genius and success and absorb<strong>in</strong>g the power<br />
of his associates display from the ru<strong>in</strong>s of their commonwealth the<br />
standard of monarchy”. 21<br />
Ranjit S<strong>in</strong>gh was a characteristic product of the <strong>Sikh</strong> tradition and<br />
was also the leader, who had come to deliver the goods. Thus the emergence<br />
of Khalsa Raj under him was neither an accident nor a freak of history. It<br />
was a unique historical phenomenon, the outcome and the flower<strong>in</strong>g of a<br />
prolonged struggle for captur<strong>in</strong>g political power and must be understood<br />
<strong>in</strong> its true perspective. Bir S<strong>in</strong>gh, a contemporary of Ranjit S<strong>in</strong>gh <strong>in</strong> his<br />
poetical composition, Bara Maha Guru Gob<strong>in</strong>d S<strong>in</strong>gh Ji Ka, refers to the<br />
period of socio-political turmoil gone through by the peasant-soldiers or<br />
the S<strong>in</strong>ghs, who had become Sardars (rulers) with the Guru’s grace. 22<br />
Ranjit S<strong>in</strong>gh’s Career: Ranjit S<strong>in</strong>gh became the chief of the Sukerchakia<br />
Misl at the age of eleven years <strong>in</strong> 1791. In his young days, he was an<br />
excellent soldier and the beau-ideal of youth. One of his ancestors Budh<br />
S<strong>in</strong>gh had been one of the Khalsas baptized by Guru Gob<strong>in</strong>d S<strong>in</strong>gh. 23 He<br />
found the Punjab strife-ridden and chaotic, a loose confederacy of powerful<br />
Misl Chiefs, lack<strong>in</strong>g the corporate spirit and <strong>in</strong>dulg<strong>in</strong>g <strong>in</strong> petty <strong>in</strong>trigues<br />
and dissensions. In the absence of a strong central authority, the state had<br />
become a prey to the Afghan <strong>in</strong>vaders on the one hand and to the Marattha<br />
and the British designs on the other. Ranjit S<strong>in</strong>gh brought the Misl chiefs<br />
<strong>in</strong>to submission, fired his people with a corporate zeal and led them<br />
from victory to victory so as to galvanise a whole people with<br />
a sense of collective triumph. ‘He avenged the <strong>in</strong>numerable
251<br />
defeats, humiliations and depredations suffered by India over the centuries<br />
at the hands of the Afghan <strong>in</strong>vaders by conquer<strong>in</strong>g part of the Indian<br />
territory wrested by them and more than that, by be<strong>in</strong>g an arbiter <strong>in</strong> the<br />
fate of Afghanistan herself. 24 He rose to be the ruler of a powerful state<br />
extend<strong>in</strong>g from Tibet to S<strong>in</strong>d and from Khyber pass to the Satluj. With his<br />
capture of Lahore he sealed the Khyber pass for ever, thus putt<strong>in</strong>g an end<br />
to the tyranny and oppression of the <strong>in</strong>vaders. He was both feared and<br />
respected by the British, who ruled over the rest of the sub-cont<strong>in</strong>ent. It<br />
has been acknowledged that <strong>in</strong> fulfill<strong>in</strong>g his ambitions, Ranjit S<strong>in</strong>gh used<br />
the barest m<strong>in</strong>imum of force necessary. Baron Charles Hugel records,<br />
“Never perhaps was so large an empire founded by one man with so little<br />
crim<strong>in</strong>ality; and when we consider the country and the uncivilised people<br />
with whom he had to deal, his mild and prudent Government must be<br />
regarded with feel<strong>in</strong>gs of astonishment.’ 25 Similarly Capta<strong>in</strong> Murray says,<br />
“It is difficult to suppress admiration <strong>in</strong> contemplat<strong>in</strong>g the career of such<br />
a man, who, with so many disadvantages, succeeded, with so few crimes<br />
<strong>in</strong> elevat<strong>in</strong>g himself from a simple Sardar to be the sovererign of a large<br />
k<strong>in</strong>gdom, <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g H<strong>in</strong>dus and Mohammadans, as well as the <strong>Sikh</strong>s, the<br />
only state <strong>in</strong> India, not substantially under British dom<strong>in</strong>ion.” 26 Even Henry<br />
T. Pr<strong>in</strong>sep, who is a critic of Ranjit S<strong>in</strong>gh, acknowledges that the<br />
Maharaja’s career was “sta<strong>in</strong>ed by no bloody executions and by much<br />
fewer crimes.” 27<br />
The <strong>Sikh</strong> Raj : In <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> the <strong>in</strong>ward and the outward, the spiritual<br />
and the empirical are <strong>in</strong>extricably <strong>in</strong>terwoven. 28 The Gurus believed that<br />
a comb<strong>in</strong>ation of religion and politics was essential to achieve the ethical<br />
ideals of human equality, freedom and justice. There was someth<strong>in</strong>g<br />
positive and constructive <strong>in</strong> this comb<strong>in</strong>ation which could abolish some<br />
of the worst evils of societv and open new vistas of peace, progress and<br />
harmony. A sound social order could be built and preserved only through<br />
moral and ethical imperatives and by abid<strong>in</strong>g values of tolerance, humility,<br />
charity and compassion that constitute Dharma.<br />
Ranjit S<strong>in</strong>gh built his rule on religious foundations. He referred to his<br />
Government as Sarkar-i-Khalsa, which derived its legitimacy from the<br />
Khalsa or the Commonwealth - the mystic entity <strong>in</strong> which resided all<br />
sovereign powers perta<strong>in</strong><strong>in</strong>g to the <strong>Sikh</strong> community. He referred to his<br />
Darbar as Darbar-i-Khalsa. He never arrogated to himself the title or<br />
powers of a despot. He attributed every success to the favour of God and<br />
he styled himself
252<br />
and the poeple collectively as the Khalsa or Commonwealth of Gob<strong>in</strong>d.<br />
Everyth<strong>in</strong>g was meant for the benefit of his subjects, <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g the <strong>Sikh</strong>s,<br />
H<strong>in</strong>dus and Muslims because the Khalsa aims at ‘Sarbat da Bhala’ (welfare<br />
of entire humanity). His state salutation was Wahe-i-Guru Ji Ka Khalsa,<br />
Wahe-i-Guru Ji Ki Fateh (Khalsa belongs to God and its victory is the victory<br />
of God). He was often heard say<strong>in</strong>g that he was noth<strong>in</strong>g more than a mere<br />
Nagara (drum) of Guru Gob<strong>in</strong>d S<strong>in</strong>gh. He would say that while the literal<br />
mean<strong>in</strong>g of Ranjit - the mean<strong>in</strong>g which his father had apparently <strong>in</strong>tended<br />
while choos<strong>in</strong>g his name <strong>in</strong> preference to his orig<strong>in</strong>al name, ‘Budh S<strong>in</strong>gh’<br />
- was victorious, its real significance to his m<strong>in</strong>d lay <strong>in</strong> that it had been the<br />
name of one of the drums of Guru Gob<strong>in</strong>d S<strong>in</strong>gh. 29 Both the Guru’s<br />
drum and he himself announced the victory of the Khalsa, but were <strong>in</strong><br />
themselves noth<strong>in</strong>g but <strong>in</strong>struments. On every Vaisakhi, he would go to<br />
Amritsar and make his salutations at the haloed centre, where the Gurus<br />
had <strong>in</strong>spired their followers and had laid the foundations of the <strong>Sikh</strong> society.<br />
His official seal bore the words - Akal Sahai (May God help). The<br />
term also <strong>in</strong>dicated that the Khalsa did not owe its allegiance to any earthly<br />
power, and that he acted <strong>in</strong> total devotion to Akal (The Timeless Reality).<br />
Similarly, the co<strong>in</strong> of Ranjit S<strong>in</strong>gh does not mention any particular person<br />
or k<strong>in</strong>g, except Guru Nanak as the true Emperor of both the worlds,<br />
spiritual and empirical. His co<strong>in</strong>age which was called Nanak Shahi bore<br />
the <strong>in</strong>scription, “Hospitality, the sword, victory and conquest unfail<strong>in</strong>g<br />
from Guru Nanak to Guru Gob<strong>in</strong>d S<strong>in</strong>gh.” He never struck any co<strong>in</strong> <strong>in</strong><br />
his own name. He listened daily to the read<strong>in</strong>gs from the Guru Granth.<br />
On one occassion when the Akal Takhat took exception to a moral lapse<br />
on the part of the Maharaja, he humbly surrendered to the dictates of the<br />
Supreme <strong>Sikh</strong> Authority, the Akal Takhat, and readily bared his back for<br />
receiv<strong>in</strong>g public flogg<strong>in</strong>g as chastisement for his un-<strong>Sikh</strong> like fail<strong>in</strong>g.<br />
Born and brought up <strong>in</strong> the <strong>Sikh</strong> faith, Ranjit S<strong>in</strong>gh was fully<br />
conversant with the catholicity of the <strong>Sikh</strong> tradition, which left its visible<br />
impact on his outlook and policy. Religious bigotry, he knew was<br />
<strong>in</strong>compatible with <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong>. The ideas of unity of God, universal<br />
brotherhood and welfare of all (Sarbat Da Bhala) which summed up the<br />
basic tenets of <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong>, enabled him to restore complete religious harmony<br />
<strong>in</strong> his k<strong>in</strong>gdom. Here it will be worthwhile to compare him with the great<br />
Maratha ruler Shivaji, who had directed his power to the defence of<br />
Brahm<strong>in</strong>s, cow and
253<br />
caste and was known by the title of Gou Brahman Pritpalika (Defender of<br />
Orthodox H<strong>in</strong>du faith). 30 All his m<strong>in</strong>isters, except the Commander-<strong>in</strong>-<br />
Chief, belonged to the Brahm<strong>in</strong> caste. His reign marked the triumphant<br />
establishment of an aggressive H<strong>in</strong>du Swarajya (militant political<br />
expression of orthodox H<strong>in</strong>duism). 31<br />
Ranjit S<strong>in</strong>gh did not proclaim <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> to be the state religion nor did<br />
he make any conscious efforts to propagate his religion. His catholicity of<br />
religious outlook was reflected <strong>in</strong> his accord<strong>in</strong>g due respect to all religions.<br />
This was fully <strong>in</strong> consonance with the pr<strong>in</strong>ciple of universal love and<br />
equality propounded by the <strong>Sikh</strong> Gurus. <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> did not have an orda<strong>in</strong>ed<br />
priestly class that could rule <strong>in</strong> the name of <strong>Sikh</strong> religion. But the religiopolitical<br />
views of the Gurus could be <strong>in</strong>ferred from the Gurbani and the<br />
lives and deeds of the Gurus. In the vision of the <strong>Sikh</strong> Gurus, a sane<br />
human society was essentially a plural one <strong>in</strong> which each community was<br />
afforded the opportunity to work out its genius to the fullest possibilities<br />
and potentialities. The <strong>Sikh</strong> Gurus who suffered martyrdoms to uphold<br />
the religious liberties of the people, laid repeated emphasis on the unity<br />
of mank<strong>in</strong>d <strong>in</strong> their Bani. Ranjit S<strong>in</strong>gh held fast to the values of justice,<br />
freedom and human dignity, not through any def<strong>in</strong>ed statements or religious<br />
vows or policy pronouncements but through stark deeds. There is no<br />
deny<strong>in</strong>g the fact that it was because of his <strong>Sikh</strong> religious background that<br />
he proved to be a more enlightened exponent of humanitarianism and<br />
tolerance than his contemporary emperors and k<strong>in</strong>gs or even some of the<br />
so-called modern secular or democratic rulers.<br />
The spirit of forbearance and moderation displayed by Ranjit S<strong>in</strong>gh<br />
was <strong>in</strong> sharp contrast with the <strong>in</strong>human practices of the Mughal rulers,<br />
their plunder, greed, devastations and forced conversions. The Muslim<br />
state <strong>in</strong> India, be<strong>in</strong>g entirely subord<strong>in</strong>ate to the Church, had believed <strong>in</strong><br />
wag<strong>in</strong>g a religious war (Jehad) aga<strong>in</strong>st the <strong>in</strong>fidels. It aimed at stamp<strong>in</strong>g out<br />
all forms of pluralism whether political, religious or social and demanded<br />
total conformism <strong>in</strong> faith, belief, form and action. The ideal of the Muslim<br />
state was the conversion of the entire population to Islam and the ext<strong>in</strong>ction<br />
of every form of dissent. Accord<strong>in</strong>gly non-Muslims were not looked upon<br />
as equal citizens of the State. In order to secure the right of exercis<strong>in</strong>g<br />
their religion, they had to suffer political and social disabilities and pay toll<br />
tax (Jazia). Under Aurangzeb there was large scale destruction of non-<br />
Muslim religious temples and other religious <strong>in</strong>stitutions <strong>in</strong> northern India.
254<br />
The Muslim rule <strong>in</strong> Europe was, without doubt, liberal compared<br />
to the contemporary Christian states but its limitation was that it had to<br />
abide by the strict rules of the Shariat which was sometimes <strong>in</strong>terpreted<br />
arbitrarily by bigoted Mullas result<strong>in</strong>g <strong>in</strong> serious socio-political<br />
discrim<strong>in</strong>ation. Of course the imposition of ]aziya on non-Muslims was<br />
an accepted pr<strong>in</strong>ciple under the Shariat. The crusade or Jehad aga<strong>in</strong>st the<br />
non-believers or non-Muslim states with a view to spread<strong>in</strong>g Islam was<br />
also an accepted pr<strong>in</strong>ciple of Islamic polity.<br />
In the pre-Muslim India, the four fold division of H<strong>in</strong>du society was<br />
looked upon as div<strong>in</strong>ely orda<strong>in</strong>ed. Manu desired that a k<strong>in</strong>g should zealously<br />
guard and uphold this caste-based division. As a result, Brahm<strong>in</strong>s came to<br />
enjoy a special status and laid claim to various immunities from the<br />
work<strong>in</strong>gs of the common law, even <strong>in</strong> matters of taxation and justice. In<br />
addition to those immunities, they enjoyed the right to collect from the<br />
masses a regular tax called Brahman A vimasti, the only logic beh<strong>in</strong>d it<br />
be<strong>in</strong>g their claim to div<strong>in</strong>e favour as a reward for their good deeds done <strong>in</strong><br />
their past lives. 3232 Macr<strong>in</strong>dle, J.W.; Ancient India As Described by Magathenes and Arian<br />
Evidently, there was no equality before law. The state, too, became a<br />
party to the various discrim<strong>in</strong>ations made aga<strong>in</strong>st the lower castes <strong>in</strong> the<br />
name of a div<strong>in</strong>ely orda<strong>in</strong>ed caste system. 33 Not only the perpetuation of<br />
acute and serious caste discrim<strong>in</strong>ation aga<strong>in</strong>st the Shudras and lower castes<br />
and ma<strong>in</strong>tenance of the supremacy of Brahm<strong>in</strong>s as the sole <strong>in</strong>terpreters<br />
of Dharma, was the primary duty of a H<strong>in</strong>du K<strong>in</strong>g, but the manner <strong>in</strong><br />
which the Buddhists were treated, <strong>in</strong>volv<strong>in</strong>g their virtual elim<strong>in</strong>ation from<br />
the Indian sub-cont<strong>in</strong>ent is a part of history. 34 It is very relevant to po<strong>in</strong>t<br />
out that <strong>in</strong> contemporary Europe of the seventeenth and eighteenth<br />
centuries Jewish ghetto, like discrim<strong>in</strong>ation aga<strong>in</strong>st the untouchables, was<br />
an established <strong>in</strong>stitution. In the times just preced<strong>in</strong>g the Muslim <strong>in</strong>vasion<br />
of India, the H<strong>in</strong>du orthodoxy was seen launch<strong>in</strong>g a religious crusade<br />
aga<strong>in</strong>st the Buddhists. The holy Boddhi tree at Gaya was burnt. 35 A H<strong>in</strong>du<br />
temple was erected on the ru<strong>in</strong>s of a Buddhist monastry. A large scale<br />
massacre of Buddhists was ordered. Such a policy resulted <strong>in</strong> the alienation<br />
of the Buddhists from the H<strong>in</strong>dus and eventually led to their virtual<br />
disappearance from India. 36<br />
As aga<strong>in</strong>st what we have stated about the Muslim rulers and H<strong>in</strong>du<br />
k<strong>in</strong>gs, the most strik<strong>in</strong>g feature of the policy of Ranjit S<strong>in</strong>gh was the<br />
equal respect shown to all faiths. He did not treat the <strong>Sikh</strong>s
255<br />
as a privileged class and did not place any disabilities on his non-<strong>Sikh</strong><br />
subjects. Nor did he <strong>in</strong>terfere with the religious and cultural life, of other<br />
communities. They were allowed freely to practise their religions without<br />
payment of any special tax. There were no discrim<strong>in</strong>at<strong>in</strong>g tariffs. His policy<br />
was free from bigotry or any k<strong>in</strong>d of narrowness of outlook and racial<br />
arrogance, <strong>in</strong>herent <strong>in</strong> the traditional H<strong>in</strong>du system of caste. His<br />
contemporary rulers, the Peshawas could not be entirely free from the<br />
shackles of casteism and Brahamnical chauv<strong>in</strong>ism. Between caste and<br />
caste they could not always ma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong> the balance evenly. 37<br />
Ranjit S<strong>in</strong>gh gave complete freedom of expression and worship<br />
to all his subjects. Under him careers were thrown open to men of talent,<br />
irrespective of their religion, caste or class. Even when he bestowed his<br />
favours, he endeavoured to ma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong> an even balance among H<strong>in</strong>dus,<br />
<strong>Sikh</strong>s and Muslims. Far from demolish<strong>in</strong>g the religious places of Muslims<br />
or H<strong>in</strong>dus, he was <strong>in</strong> fact generous <strong>in</strong> his endownments to the H<strong>in</strong>dus and<br />
the Muslim places of worship. He gave liberal grants to the Muslim places<br />
of worship. He gave liberal grants to the learned Muslims and paid due<br />
respect to the fakirs and derveshs of his k<strong>in</strong>gdom. He repaired the Muslim<br />
monuments. The Sunehri Masjid <strong>in</strong> Kashmiri Bazar of Lahore, which had<br />
been earlier <strong>in</strong> the possession of the nonMuslims was restored to the<br />
Muslims and the tombs of Hazrat Data Ganja and Monj-i-Darya were<br />
repaired at the state expense. A Muslim calligraphist, who had transcribed<br />
the Quran <strong>in</strong> an exquisite hand and did not f<strong>in</strong>d a buyer to pay the price of<br />
his life long labour and was ready to leave for Hyderabad to sell the Quran<br />
to the Nizam, was paid Rupees one lac by the Maharaja. He got the holy<br />
books of the Muslims and the H<strong>in</strong>dus translated <strong>in</strong>to other languages. He<br />
participated <strong>in</strong> the festivals of Id, Holi, Dusshehra, Baisakhi and Basant<br />
with the same enthusiasm as others. His H<strong>in</strong>du, Muslim and <strong>Sikh</strong> subjects<br />
reciprocated these gestures by pray<strong>in</strong>g for him on important occassions -<br />
when he launched a new campaign, when he won a new victory, when he<br />
had a hair breadth escape, when he was ill, or when he recovered from<br />
illness.<br />
The m<strong>in</strong>ority status of the <strong>Sikh</strong> ruler was no handicap <strong>in</strong> command<strong>in</strong>g<br />
allegiance from his Muslim and H<strong>in</strong>du subjects. Surjit Hans’s argument<br />
that the Maharaja on account of his m<strong>in</strong>ority status perforce had to<br />
strengthen his bonds with the H<strong>in</strong>dus and pacify the Muslims, 38 is<br />
untenable. Invaders who came, too often, always imposed their m<strong>in</strong>ority<br />
rule through sheer
256<br />
force. In the bakcground that the <strong>Sikh</strong>s had suffered immensely and<br />
immediately before the <strong>Sikh</strong> rule, and the community had gone through<br />
one of the worst persecutions at the hands of the Muslim rulers, it is<br />
extremely creditable for the Maharaja not only to give equal treatment to<br />
his Muslim subjects but also fully to trust his Muslims employees mann<strong>in</strong>g<br />
the highest posts <strong>in</strong> his adm<strong>in</strong>istration. In the medieval period, monarchs<br />
were not dependent on the votes of their subjects and the question of<br />
majority or m<strong>in</strong>ority was hardly relevant. For the Muslim rulers, when<br />
they chose, could be cruelly <strong>in</strong>tolerant and oppressive towards the majority<br />
of their subjects. In this context it is idle to <strong>in</strong>dicate that Ranjit S<strong>in</strong>gh’s<br />
policies towards the Muslims were related to any consideration of<br />
pacification, of the majority community who were mostly converts and<br />
were only marg<strong>in</strong>ally a majority. 39 Besides, fake postures towards the<br />
Muslims could never beget their trust <strong>in</strong> a manner and to the extent the<br />
policy of Ranjit S<strong>in</strong>gh begot. The revolts of Muslim generals dur<strong>in</strong>g the<br />
Muslim history <strong>in</strong> India have been a common feature. It, therefore, speaks<br />
volumes for the humanity of Ranjit S<strong>in</strong>gh that none of his Muslim Generals<br />
or fallen foes revolted, <strong>in</strong> fact, they loyally fought for the <strong>Sikh</strong> k<strong>in</strong>gdom to<br />
the last. In this context, the observation of Surjit Hans looks so mean<strong>in</strong>gless<br />
and puerile. Ranjit S<strong>in</strong>gh solved the problem of multiple faiths by a policy<br />
of large-hearted liberalism. This liberalism, it may be reiterated, had its<br />
roots <strong>in</strong> the <strong>Sikh</strong> faith itself. As a matter of fact, Ranjit S<strong>in</strong>gh’s faith and<br />
<strong>Sikh</strong> ethos guided him <strong>in</strong>evitably along this path.<br />
Dur<strong>in</strong>g his reign, there were no outbursts of communal fanaticism,<br />
no forced conversions, no attempts at bloody revenge, no language<br />
tensions, no second class citizens, no repression, no bloodsheds, no<br />
executions and no tortures. Punishments were humane. There was no<br />
capital punishment which even the modern governments have not been<br />
able to abolish. It was not awarded even when there was an attempt on<br />
the life of the Maharaja himself. Such a th<strong>in</strong>g is unknown <strong>in</strong> monarchical<br />
history, much less <strong>in</strong> the rule of a despot. It is therefore both <strong>in</strong>correct and<br />
unfair to call his rule autocratic, despotic, or personalised when it is seen<br />
that <strong>in</strong> modem India Mahatma Gandhi’s assass<strong>in</strong> was hanged. W.G.<br />
Osborne says that, “except <strong>in</strong> actual open warfare he has never been<br />
known to take life, though his own has been attempted more<br />
than once, and his reign will be found freer from any strik<strong>in</strong>g<br />
acts of cruelty and oppression than those of many more civilized
257<br />
monarchs.” 40 It is to his credit that dur<strong>in</strong>g his reign of forty years he did<br />
not sentence even one person to death. He bore no rancour aga<strong>in</strong>st his<br />
Muslim predecessors who were responsible for the persecution of the<br />
<strong>Sikh</strong> Gurus and had unleashed a reign of terror on the <strong>Sikh</strong> community.<br />
Ranjit S<strong>in</strong>gh’s employment policy reflected the basic liberal and<br />
humanitarian teach<strong>in</strong>g of <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong>. The highest posts <strong>in</strong> his Government<br />
were as open to Muslims as to the <strong>Sikh</strong>s and the H<strong>in</strong>dus. Fakir Aziz-ud-<br />
D<strong>in</strong> was his most trusted m<strong>in</strong>ister. Fakir-ud-D<strong>in</strong> was the Governor of<br />
Lahore and was one of the closest confidants of the Maharaja. There<br />
were many Muslims occupy<strong>in</strong>g high positions as Governors of prov<strong>in</strong>ces<br />
and forts, and commanders of the armies. 41 Muslims on their part proved<br />
worthy of the trust. Poet Shah Muhamad shed tears over the fall of the<br />
<strong>Sikh</strong> k<strong>in</strong>gdom. Similarly, the Maharaja bore no malice towards the H<strong>in</strong>dus.<br />
He overlooked so many past <strong>in</strong>stances of H<strong>in</strong>du betrayal to the <strong>Sikh</strong>s,<br />
whether it be that of Chandu Shah, who had played a role <strong>in</strong> the persecution<br />
of Guru Arjan 42 or Hill Rajput Rajas, who had <strong>in</strong>vited the imperial forces<br />
to suppress Guru Gob<strong>in</strong>d S<strong>in</strong>gh and his followers. 43 or the role of Gangu<br />
<strong>in</strong> betray<strong>in</strong>g the two younger sons of Guru Gob<strong>in</strong>d S<strong>in</strong>gh and pass<strong>in</strong>g<br />
them on to the custody of the ruler of Sirh<strong>in</strong>d, execution of whom later<br />
<strong>in</strong>vited the wrath of Banda <strong>in</strong>volv<strong>in</strong>g the silck of Sirh<strong>in</strong>d. The other<br />
<strong>in</strong>stances of H<strong>in</strong>du treachery were that of Diwan Lakhpat Rai, who along<br />
with Yahiyya Khan, was <strong>in</strong>strumenta1 <strong>in</strong> the destruction of the Darbar<br />
Sahib 44 and Kabli Mal, who <strong>in</strong> his capacity as Governor of Lahore had<br />
defiled the sanctity of the sacred tank of Darbar Sahib on the <strong>in</strong>structions<br />
of Ahmed Shah Abdali. 45 The <strong>Sikh</strong>s had resented the hostility of the<br />
Pathans and the Mughals and the treason of the H<strong>in</strong>dus, who often became<br />
the will<strong>in</strong>g partners of Imperial forces and <strong>in</strong>vaders <strong>in</strong> suppress<strong>in</strong>g and<br />
oppress<strong>in</strong>g the <strong>Sikh</strong>s. Ranjit S<strong>in</strong>gh forgot an this and entrusted talented<br />
H<strong>in</strong>dus with the highest responsibilities of the State. Misr Beli Ram was<br />
the Revenue m<strong>in</strong>ister of the State, while Diwan Bhawani Das, Diwan<br />
Ganga Ram and Diwan D<strong>in</strong>a Nath were respectively Pay Master General,<br />
Accountant General and Comptroller General of the Lahore Darbar. Hill<br />
Dogras Dhian S<strong>in</strong>gh, Khushal S<strong>in</strong>gh and Gulab S<strong>in</strong>gh were<br />
appo<strong>in</strong>ted to the positions of supreme authority <strong>in</strong> the Civil<br />
apparatus of the Maharaja’s government. Brahm<strong>in</strong>s like Teja S<strong>in</strong>gh and<br />
Lal S<strong>in</strong>gh were granted such <strong>in</strong>fluence, as eventually raise
258<br />
them to the supreme command of the <strong>Sikh</strong> army. Diwan Mokham Chand<br />
was made the commander of the Khalsa army. In fact, historians have<br />
strongly criticised Ranjit S<strong>in</strong>gh’s over <strong>in</strong>dulgence towards or misplaced<br />
trust <strong>in</strong> the Hill Dogras or the Purbia Generals, who <strong>in</strong> crisis betrayed the<br />
<strong>Sikh</strong>s and became the pr<strong>in</strong>cipal cause of the fall of the <strong>Sikh</strong> k<strong>in</strong>gdom. 46<br />
Treatment to Fallen Enemies: In deal<strong>in</strong>g with his fallen enemies, Ranjit<br />
S<strong>in</strong>gh displayed unexampled generosity. Not only the <strong>Sikh</strong> nobles and<br />
Sardars but also the deposed Muslim and H<strong>in</strong>du nobles were provided<br />
with Jagirs and treated equally and generously. In fact, Maharaja’s treatment<br />
of the fallen Muslim foes was unprecedented. The defeated Afghan<br />
Governor Sultan Muhammad Khan was given a Jagir of Rupees three<br />
lacs as revenues of the areas compris<strong>in</strong>g Kohatand Hashat Nagar. When<br />
he conquered Kasur from Navab Kutub-ud-D<strong>in</strong>, he gave him the jagir of<br />
Mamdot which brough a revenue of 190,000 rupees a year. In the same<br />
way, when he conquered Multan he granted a big jagir <strong>in</strong> Sharkpur and<br />
Naulakhe to the Nawab’ s sons. 47 He honoured the sentiments of his<br />
Muslim subjects and ma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong>ed the established Muslim tradition of Stategrants<br />
to Ulemas and holymen. There is an important entry <strong>in</strong> the Diary -<br />
News of Ranjit S<strong>in</strong>gh’s court-25th August, 1825,”The Kazis, Sayads,<br />
Alamas and Fakirs of Peshawar were given good khilats and each was<br />
given a jagir for his ma<strong>in</strong>tenance when the Maharaja annexed Peshawar.” 48<br />
When the victory procession of the Maharaja passed through the streets<br />
of Peshawar, he issued strict <strong>in</strong>structions to his Sardars to observe ethical<br />
restra<strong>in</strong>t <strong>in</strong> keep<strong>in</strong>g with the <strong>Sikh</strong> tradition, not to damage any mosque,<br />
not to <strong>in</strong>sult any woman and not to destroy any crops. The Muslim priests<br />
were so pleased that they blessed the victor. 49 No wonder the Muslim<br />
Generals of the Maharaja were responsible for carry<strong>in</strong>g his flag across the<br />
Punjab borders. In this connection observations made by Sir Henry<br />
Lawrence are noteworthy; “Members of the deposed rul<strong>in</strong>g families may<br />
be seen <strong>in</strong> Delhi and Kabul <strong>in</strong> a state of penury, but <strong>in</strong> the Punjab there is<br />
not to be seen a s<strong>in</strong>gle rul<strong>in</strong>g family whose territories may have been<br />
conquered by Ranjit S<strong>in</strong>gh, and which may have been left unprovided by<br />
him. Not only the <strong>Sikh</strong> rul<strong>in</strong>g houses, but those of other faiths, too, were<br />
provided for by him with equal munificence. 50 " A simi1ar observation is<br />
made by Lepel Griff<strong>in</strong>: “With all his rapacity Ranjit S<strong>in</strong>gh was not cruel or<br />
blood-thirsty. After the victory or the capture of a fortress he treated the<br />
vanquished with leniency and
259<br />
k<strong>in</strong>dness, however stout their resistance might have been, and there were<br />
at his court many chiefs despoiled of their estates but to whom he had<br />
given suitable employ.” 51<br />
Here it will not be out of place to compare Ranjit S<strong>in</strong>gh with the<br />
Marathas who had allowed the Mughal emperor Shah Alam II to languish<br />
<strong>in</strong> his palace with a niggardly allowance. By propp<strong>in</strong>g up the Imperial<br />
edifice the Marathas had derived considerable advantage but it was rather<br />
sad that they did not mitigate the K<strong>in</strong>g’s pecuniary distress. This sordid<br />
policy had not only disgusted the royal house of Timur but had also roused<br />
the <strong>in</strong>dignation of many Muhammadans <strong>in</strong> the country who did not approve<br />
of the treatment meted out to the Imperial family. It was, therefore, not<br />
surpris<strong>in</strong>g that <strong>in</strong> September, 1803, the hapless Mughal emperor welcomed<br />
the English as deliverers. 52 Similarly, the treatment meted out by Governor-<br />
General Dalhousie to the royal house of <strong>Sikh</strong>s reflected no credit on the<br />
British. The m<strong>in</strong>or Maharaja Dalip S<strong>in</strong>gh was converted to Christianity,<br />
given a meagre pension of 13,000 per annum and after separat<strong>in</strong>g him<br />
from his mother, was sent to England. Maharani J<strong>in</strong>dan, called the ‘mother<br />
of Khalsa’ was also treated very shabbily and was forced to leave the<br />
country. In pursuance of his imperial policies, Dalhousie abolished all<br />
military grants to the <strong>Sikh</strong> Sardars. Henry Lawrence, as head of the Board<br />
of Control, responsible for the adm<strong>in</strong>istration of Punjab, recommended<br />
slight leniency towards the <strong>Sikh</strong> nobility. But Dalhousie <strong>in</strong>sisted that<br />
Jagirdars deserved “little but ma<strong>in</strong>tenance’ . 53 Henry Lawrence tendered<br />
his resignation over this issue.<br />
Among the notable traits of Ranjit S<strong>in</strong>gh’s character were his<br />
k<strong>in</strong>dness and the total absence of malice, cruelty or v<strong>in</strong>dictiveness. These<br />
be<strong>in</strong>g so uncommon <strong>in</strong> the context of his times, were evidently due to the<br />
<strong>Sikh</strong> tradition and ethos <strong>in</strong> which he had been nurtured, conditioned and<br />
motivated. His regime was not sta<strong>in</strong>ed by such dark blots as was the<br />
Mughal rule. For, there are numerous <strong>in</strong>stances like the cruel death of<br />
Dara Shikoh at the hands of his own brother, or the diabolical<br />
murders of twenty one capta<strong>in</strong>s of Ali Wardi Khan, or the degradation<br />
and bl<strong>in</strong>d<strong>in</strong>g of Emperor Shah Alam II. .<br />
The Marathas knew how to conquer but not how to govern.<br />
Though they were the strong exponents of H<strong>in</strong>du Swarajya, yet ‘outside<br />
the Swarajya they plundered H<strong>in</strong>dus as ruthlessly as Muslims<br />
so that their claim to be serv<strong>in</strong>g the cause of H<strong>in</strong>duism
260<br />
was falsified. 54 Here it will be worthwhile to give another historical analogy<br />
of the British Governors Clive and Warren Hast<strong>in</strong>gs, both of whom had<br />
to face disgrace and degradation on account of their <strong>in</strong>volvement <strong>in</strong><br />
charges of corruption, bribery and extortion. 55 Both of them were<br />
impeached. Clive who is regarded as the founder of the British empire <strong>in</strong><br />
India committed suicide <strong>in</strong> disgrace and frustration.<br />
Similarly, Alfanso Albuquerque, the founder of the Portuguese<br />
Empire <strong>in</strong> India tried to establish Christianity <strong>in</strong> his territory with sword<br />
and fire. 56 In its religious zeal the Portuguese power became ruthless and<br />
issued charters from time to time mak<strong>in</strong>g <strong>in</strong>vidious dist<strong>in</strong>ctions between<br />
Christians and non Christians and subject<strong>in</strong>g the latter to untold disabilities.<br />
An enactment was passed debarr<strong>in</strong>g all non-Christians from hold<strong>in</strong>g any<br />
public office. In pursuance of another enactment, the property of non-<br />
Christian orphans was confiscated, if they refused to be converted to<br />
Christianity. Under pa<strong>in</strong> of be<strong>in</strong>g proceeded aga<strong>in</strong>st by the law of the<br />
land, the people of Goa were prohibited from us<strong>in</strong>g their native language<br />
Konkani and were forced to learn the Portuguese language with<strong>in</strong> a period<br />
of three years. The aim of all these enactments was to compel the natives<br />
either to accept Christian religion or to leave the state. 57<br />
To describe Ranjit s<strong>in</strong>gh’s rule as military despotism is to do a great<br />
<strong>in</strong>justice to him. A comparative study of the contemporary Governments<br />
<strong>in</strong> the west reveals that Ranjit S<strong>in</strong>gh’s rule was more humane and popular<br />
than all of them. His contemporary rulers <strong>in</strong> the West were known for<br />
their highly centralised and despotic rule, whether it was that of autocratic<br />
Napoleon Bonaparte (1804-15), or of the <strong>in</strong>glorious LouisXVIII (1814-<br />
24), or of the v<strong>in</strong>dictive Bourbon Charles X (1824-30) or of the selfcentred<br />
Louis Phillippe (1830-48)<strong>in</strong> France, or of Geroge III, IV and William<br />
IV <strong>in</strong> England, or, for that matter, of the tyrant Czar Nicholas I (1826-55)<br />
<strong>in</strong> Russia. Let us amplify the po<strong>in</strong>t <strong>in</strong> respect of Napoleon. The French<br />
Revolution was the flower of the centuries follow<strong>in</strong>g Reformation and<br />
Renaissance. And yet, Napoleon buried that flower before it could fructify<br />
<strong>in</strong>to a tangible fruit. It is not <strong>in</strong> doubt that he virtually destroyed the ideas<br />
and ethos of the Revolution that produced him. But the po<strong>in</strong>t for study is<br />
whether the ideas that led to the Revolution and which were easily<br />
smothered and distorted by Napoleon, an upstart, were really so great.<br />
Factually, Reformation <strong>in</strong> one sense belittled the Christian ethos and its<br />
supremacy over
261<br />
the political life came to an end. The states came to be governed by the<br />
whims of the rulers, political elites or classes. Ultimately it revived, as<br />
Toynbee laments, the parochial Greek idea of the national state be<strong>in</strong>g the<br />
goddess, thereby <strong>in</strong>volv<strong>in</strong>g the gradual erosion of Christian ethos even <strong>in</strong><br />
the social life. Rational concept and dry ideas have no mean<strong>in</strong>g unless<br />
they <strong>in</strong>fluence human and social behaviour. To us it appears a contradiction<br />
to say that the French Revolution was a great event of history, even though<br />
it was destroyed <strong>in</strong> the country of its birth with<strong>in</strong> half a dozen years. As<br />
aga<strong>in</strong>st it, <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> was a movement that changed the life and motivations<br />
of a people, with the result that even an unlettered person, when he came<br />
to power, created a socio-political adm<strong>in</strong>istration that was remarkably<br />
humane and just, even though, he belonged to a community that was <strong>in</strong> a<br />
microscopic m<strong>in</strong>ority. Ranjit S<strong>in</strong>gh’s conquests were not to br<strong>in</strong>g<br />
glorification to his person, community or people but to give peace to<br />
Punjab by stopp<strong>in</strong>g once for all a thousand year wave of <strong>in</strong>vaders that had<br />
subjected Punjabis to perpetual loot, massacres, butchery, and disgrace.<br />
As stated above, Ranjit S<strong>in</strong>gh won the hearts of his people, <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g<br />
Muslims and H<strong>in</strong>dus by giv<strong>in</strong>g them peace, security and justice and not by<br />
any sense of glorification or threat of terror. What we mean to stress is<br />
that religious thought and ethos that permeate and affect the moral life,<br />
behavior and sentiments of a poeple are far more endur<strong>in</strong>g and mean<strong>in</strong>gful<br />
than rational concepts that generally rema<strong>in</strong> ethereal and short-lived, and<br />
fail to <strong>in</strong>fluence human motivations So to us the <strong>in</strong>ference is obvious<br />
enough that <strong>in</strong> comparison it is not that Napoleon was a villa<strong>in</strong> and Ranjit<br />
S<strong>in</strong>gh a sa<strong>in</strong>t but that the ideology that produced Ranjit S<strong>in</strong>gh was far<br />
superior to the ideas and th<strong>in</strong>k<strong>in</strong>g that preceded Napoleon and the French<br />
Revolution.<br />
Ranjit S<strong>in</strong>gh’s rule was, on the whole, humanitarian and humane. In<br />
fact his clear attempt at self-effacement and avoidance of any personal<br />
elevation, while giv<strong>in</strong>g credit to God, Guru and the Khalsa, would suggest<br />
a k<strong>in</strong>d of rule, beneficial, free from wanton atrocities and solicitous of<br />
the public wea1. 58 In its contemporary world it is the most <strong>in</strong>spir<strong>in</strong>g example<br />
of a just state. That rule is, thus, full of lessons even for present day<br />
politics. Capta<strong>in</strong> Murray pays the most befitt<strong>in</strong>g tribute to the Maharaja <strong>in</strong> the<br />
these words, “Ranjit S<strong>in</strong>gh has been likened to Mehmet Ali and to Napoleon.....<br />
There are some po<strong>in</strong>ts <strong>in</strong> which he resembles both; but estimat<strong>in</strong>g his<br />
character with reference to his circumstances and positions, he
262<br />
is perhaps a more remarkable man than either There was no ferocity <strong>in</strong> his<br />
disposition and he never punished a crim<strong>in</strong>al with death even under<br />
circumstances of aggravated offence. Humanity <strong>in</strong>deed, or rather<br />
tenderness for life, was a trait <strong>in</strong> the character of Ranjit S<strong>in</strong>gh. There is no<br />
<strong>in</strong>stance of his hav<strong>in</strong>g wantonly imbued his hands <strong>in</strong> blood.” 59<br />
The habitual meekness of spirit which the Maharaja displayed even<br />
at the peak of his glory, the sympathy which he showed to the fallen foes<br />
and the compassion he had for animals demonstrated the breadth of his<br />
vision and the catholicity of his temper. It was quite <strong>in</strong> keep<strong>in</strong>g with <strong>Sikh</strong><br />
tradition and the Scriptural <strong>in</strong>juction, “To exercise forbearance <strong>in</strong> the midst<br />
of power, to be humble <strong>in</strong> the midst of honour.” 60 C.L. Chopra believes<br />
that consider<strong>in</strong>g the social and political conditions of the country over<br />
which he ruled, the government of Maharaja Ranjit S<strong>in</strong>gh was “surpris<strong>in</strong>gly<br />
mild and merciful.’ 61 On one occasion he is said to have punished one of<br />
his generals for kill<strong>in</strong>g a Koel (night<strong>in</strong>gale) when she was warbl<strong>in</strong>g. No<br />
body was allowed to hurt a swan, a parrot or a sparrow. Cow slaughter was<br />
banned throughout the Empire <strong>in</strong> deference to the wishes of his H<strong>in</strong>du<br />
subjects.<br />
<strong>Sikh</strong> Adm<strong>in</strong>istration: A dist<strong>in</strong>guish<strong>in</strong>g feature of the Khalsa Raj was<br />
an orderly system of adm<strong>in</strong>istration based upon territorial divisions like<br />
that of Subas,parganas,tapas and mauzas (Village). The adm<strong>in</strong>istrative<br />
hierarchy of the Nazim, the Kardar, the Chaudhary and the Muqaddam,<br />
l<strong>in</strong>ked the far flung villages of the <strong>Sikh</strong> empire to the capital city of Lahore. 62<br />
Thus, Ranjit S<strong>in</strong>gh exercised his authority on the basis of the will<strong>in</strong>g<br />
cooperation of <strong>in</strong>digenous socio-political <strong>in</strong>stitutions. He made no<br />
<strong>in</strong>novations <strong>in</strong> the Civil adm<strong>in</strong>istration of his dom<strong>in</strong>ions but tried to<br />
improve the old arrangements. The stability of Ranjit S<strong>in</strong>gh’s regime also<br />
rested upon moderation <strong>in</strong> what the state expropriated from the peasantry<br />
as its share of the agricultural produce. Accord<strong>in</strong>g to one source, the<br />
government’s share varied between two - fifth to one-third of the gross<br />
produce. 63 An agricultural tax of this order was <strong>in</strong> keep<strong>in</strong>g with what the<br />
state could legitimately demand from the peasentry. The revenue could<br />
be paid <strong>in</strong> cash or k<strong>in</strong>d and <strong>in</strong> easy <strong>in</strong>stalments. A notable achievement of<br />
the Maharaja was that the ownership of the land was vested <strong>in</strong> the<br />
cultivator, 64 from whom the revenue was collected directly without the<br />
<strong>in</strong>tervention of the middleman, an <strong>in</strong>stitution he summarily dispensed<br />
with. Dur<strong>in</strong>g the course of war or the movement of troops, any damage
263<br />
to the stand<strong>in</strong>g crops was severely dealt with. The soldiers had to dismount<br />
from their horses while pass<strong>in</strong>g through the villages and the pathways<br />
lead<strong>in</strong>g to the corn fields. Punjab peasantry, suppressed for centuries, was<br />
put on the road to prosperity and given a new dispensation.<br />
The adm<strong>in</strong>istration of justice under Ranjit S<strong>in</strong>gh was, by the standards<br />
of times, simple, well-organised and suited to the needs of the people. In<br />
villages, the disputes were settled by the arbitration of Panchayats, who<br />
had to decide cases accord<strong>in</strong>g to the custom prevail<strong>in</strong>g <strong>in</strong> each locality. In<br />
the towns the function was entrusted to the Kardars, Nazims or sometimes<br />
to officials called Adalties (judges). An Adalt-i-Ala or High Court was set<br />
up at the capital. Above them all was the Maharaja himself to hear appeals<br />
and petitions made aga<strong>in</strong>st the decisions of the above mentioned authorities.<br />
He was <strong>in</strong> the habit of receiv<strong>in</strong>g petitions and listen<strong>in</strong>g to compla<strong>in</strong>ts<br />
even dur<strong>in</strong>g the course of pass<strong>in</strong>g through the streets. Decisions were<br />
speedy and justice was quick. With the Maharaja justice was a passion.<br />
He believed that the only div<strong>in</strong>e element <strong>in</strong> k<strong>in</strong>gship was justice. He sent<br />
<strong>in</strong>structions to the Chief Kotwal of Lahore that he should not spare the<br />
Maharaja himself or any member of his family, should they be found<br />
guilty of any offence. It was a unique <strong>in</strong>stance where the k<strong>in</strong>g had accepted<br />
equality with his subjects. A protector of the poor and the weak, the<br />
Maharaja established a state where the strong were just and the weak<br />
secure.<br />
Though cruelty, kill<strong>in</strong>gs, <strong>in</strong>justice and oppression practiced and the wars<br />
fought <strong>in</strong> the current century have raised a serious question mark <strong>in</strong> the<br />
m<strong>in</strong>ds of many th<strong>in</strong>k<strong>in</strong>g persons about the form of government best suited<br />
for a people, many persons conditioned by the western education are still<br />
sold to the idea of a democratic structure of government be<strong>in</strong>g the best<br />
to secure justice among the people. On the other hand, the concept of<br />
k<strong>in</strong>gship at once raises the idea of despotic and unjust rule. It is, perhaps,<br />
<strong>in</strong> this context that Fakir Syed Wahedudd<strong>in</strong> has quoted two orders of<br />
Ranjit S<strong>in</strong>gh to ensure justice among the poeple and the application of<br />
secular laws of each community to its members through courts presided<br />
over by persons of the community concerned. These orders emphasize<br />
two th<strong>in</strong>gs. First, that equality before the law and equity <strong>in</strong><br />
adm<strong>in</strong>istration were the fundamental criteria of<br />
Ranjit S<strong>in</strong>gh’s adm<strong>in</strong>istration. Second, that because of the actual<br />
humane manner <strong>in</strong> which justice was adm<strong>in</strong>istered, it was never felt
264<br />
necessary by him to give the extreme punishment of death so as to secure<br />
respect for the law. And, <strong>in</strong> this respect, he ensured the sanctity of this<br />
pr<strong>in</strong>ciple by not punish<strong>in</strong>g with death even those who had attempted to<br />
kill him. We give below the two orders issued by Ranjit S<strong>in</strong>gh.<br />
I. “S<strong>in</strong>cere Well-wisher, Fakir Nurudd<strong>in</strong> Ji, May you be happy.<br />
It is hereby decreed by His Highness with the utmost emphasis that<br />
no person <strong>in</strong> the city should practice high-handedness and oppression on<br />
the people. Indeed, if even His Highness himself should issue an<br />
<strong>in</strong>appropriate order aga<strong>in</strong>st any resident of Lahore, it should be clearly<br />
brought to the notice of His Highness so that it may be amended. Protector<br />
of Bravery. Malwa S<strong>in</strong>gh should always be advised to dispense justice <strong>in</strong><br />
accordance with legitimate right and without the slightest oppression and,<br />
furthermore, he should be advised to pass orders <strong>in</strong> consultation with the<br />
Panches and Judges of the city and <strong>in</strong> accordance with the Shastras and<br />
the Quran, as pert<strong>in</strong>ent to the faith of the parties; for such is our pleasure.<br />
And should any person fail to act <strong>in</strong> accordance with your advice or<br />
<strong>in</strong>structions, you should send him a formal letter so that it may serve as a<br />
proof on the strength of which His Highness may punish him for<br />
disobedience.<br />
Despatched from the Court of For repairs to the old ditch an<br />
His Highness expenditure of two thousand<br />
rupees is hereby sanctioned.<br />
31 Bhadon, 1882 Sambat<br />
For the present the salary of Fakir Sahib, Rs.1500/ -. After<br />
expenditure on the said ditch, the salary of Sher Dyal, Rs.500/-” 65<br />
II. “Ujjal Didar Nirmal Budh Sardar Amir S<strong>in</strong>gh Ji and our s<strong>in</strong>cere<br />
well-wisher, Fakir Nurudd<strong>in</strong> Ji, May you live long by the grace of Sri Akal<br />
Purakhand enjoy the protection of Sri Akal Budh.<br />
By the grace of Sri Sat Guruji, the exalted command is issued to you<br />
that, deem<strong>in</strong>g yourselves to be responsible for the security of Lahore, you<br />
should take care of the duties perta<strong>in</strong><strong>in</strong>g thereto. Sri Sat Guruji forbid, if<br />
His Highness, his beloved son Kharak S<strong>in</strong>gh Ji, Kanwar Sher S<strong>in</strong>gh Ji, the<br />
Raja Kalan Bahadur, Raja Such et S<strong>in</strong>gh Ji, or Jamadar Ji should commit<br />
any <strong>in</strong>appropriate act, you should br<strong>in</strong>g it to the notice of His Highness.<br />
Secondly, you should send your trusted representative to the Sardars with<br />
<strong>in</strong>structions to refra<strong>in</strong> from committ<strong>in</strong>g <strong>in</strong>appropriate acts. If the Sardars<br />
act accord<strong>in</strong>g to your <strong>in</strong>structions, well and good; otherwise you
265<br />
should send word to them that you will br<strong>in</strong>g the matter to the notice of<br />
His Highness. Moreover, you should not permit forcible possession to be<br />
taken of any person’s land or any person’s house to be demolished. Nor<br />
should you allow any high-handedness to be practised upon woodcutters,<br />
fodder-vendors, oil-vendors, horse-shoers, factory owners, etc. In such<br />
cases also you should prevent the :oppressor from oppression. You should<br />
adm<strong>in</strong>ister matters <strong>in</strong> the same way as Sardar Desa S<strong>in</strong>gh Ji, should not<br />
permit anybody to be treated harshly and should forward to the Highness<br />
any petitions <strong>in</strong>tended for him. Furthermore, you should daily send for<br />
Chand Mall, Kotwal of the Royal Court. and Babu Panda, and obta<strong>in</strong><br />
from them news of all happen<strong>in</strong>gs so that every person’s rights are secured<br />
and no person is oppressed. The frames of the city gates should be caused<br />
to be repaired from the revenue of the Court. Hazara Sawars should be<br />
appo<strong>in</strong>ted to watch the roads and, consider<strong>in</strong>g the security of the whole<br />
of Lahore city as your responsibility, you should act <strong>in</strong> accordance with<br />
this decree. Dated Lahore, 19 Pos, 1888 Sambat”. 66 I<br />
Waheedudd<strong>in</strong> concludes that these orders are “unique <strong>in</strong> one respect:<br />
they throw overboard the time-honoured legal fiction upon which the fact<br />
of k<strong>in</strong>gship is based- that the k<strong>in</strong>g can do no wrong. It was characteristic<br />
of Ranjit S<strong>in</strong>gh to acknowledge that, both as a man and as a k<strong>in</strong>g, he was<br />
fallible and to provide aga<strong>in</strong>st any possible adverse effects of his fallibility<br />
upon the rights and well-be<strong>in</strong>g of his people.” 67<br />
Students of history are well aware of the presence of racial, religious<br />
and ethnic discrim<strong>in</strong>ation and even riots <strong>in</strong> modem states, as also of the<br />
need or use of drastic force to ma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong> law and order. In this context,<br />
three th<strong>in</strong>gs are important and speak for themselves. First, Ranjit S<strong>in</strong>gh<br />
never tried to convert Muslims, or H<strong>in</strong>dus to <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong>, even though his<br />
community rema<strong>in</strong>ed a permanent m<strong>in</strong>ority <strong>in</strong> the State. Second, there,<br />
were hardly any communal riots <strong>in</strong> his times. This background and the<br />
actual adm<strong>in</strong>istration of justice and equity was so impressive and evident<br />
to the people that respect for law was spontaneous and he never had to<br />
use strong or brutal measures to ma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong> or enforce the law.<br />
Third, the cases of bribery and corruption <strong>in</strong> his k<strong>in</strong>gdom were rare.<br />
The Maharaja’s frequent and unexpected tours kept the local officials <strong>in</strong><br />
check. While crime had been rampant under his immediate<br />
predecessors, it was reduced practically to the po<strong>in</strong>t of<br />
abolition dur<strong>in</strong>g his reign. The cases of theft and highway robberies
266<br />
were uncommon. George Keene, an observer of the Punjab scene dur<strong>in</strong>g<br />
the Maharaja’s regime stated: “In hundreds and <strong>in</strong> thousands the orderly<br />
crowds stream on. Not a bough is broken from a way side tree, not a rude<br />
remark addressed to the travel1er as he treads his horse’s way. 68 As a result<br />
many people from the Cis-Satluj states migrated to the Maharaja’s territories,<br />
where there was more security for life and property, where their rights and<br />
privileges were better protected. The Maharaja provided to his subjects<br />
al1 the fundamental rights and basic freedoms supposed to be enshr<strong>in</strong>ed<br />
<strong>in</strong> any modern constitution of today.<br />
Ranjit S<strong>in</strong>gh was an enlightened ruler. He tra<strong>in</strong>ed his armies on<br />
modern l<strong>in</strong>es through his European generals like Allard, Ventura and<br />
Avitabile. A tra<strong>in</strong>ed and discipl<strong>in</strong>ed army was the pr<strong>in</strong>cipal <strong>in</strong>strument<br />
that had led to western supremacy over the east <strong>in</strong> the seventeenth and<br />
eighteenth centuries. Among Indian pr<strong>in</strong>ces, Ranjit S<strong>in</strong>gh was the first to<br />
tra<strong>in</strong> his army to a level at par with western armies. It was this tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g and<br />
discipl<strong>in</strong>e coupled with the <strong>Sikh</strong> ethos that his armies even <strong>in</strong> his absence<br />
and though betrayed by its generals proved a match for the British. So<br />
much that though vanquished, it commanded the unst<strong>in</strong>ted praise of its<br />
opponents like General Gough. He had a remarkable capcity for <strong>in</strong>spir<strong>in</strong>g<br />
loyalty among the soldiers, who were imbued with national sentiments.<br />
They showed pride <strong>in</strong> their profession and valour, faith and righteousness<br />
<strong>in</strong> their cause and conduct. This made them fight like brave soldiers aga<strong>in</strong>st<br />
the British even after the Maharaja’s death. Empire builders have often<br />
used the army as an <strong>in</strong>strument of state policy. The <strong>in</strong>variable result <strong>in</strong> all<br />
such cases is dist<strong>in</strong>tegration <strong>in</strong> the ranks of the army after the ruler’s<br />
death. But Ranjit S<strong>in</strong>gh’s army undertook the responsibility of defend<strong>in</strong>g<br />
Punjab from the British encroachment <strong>in</strong> accordance with the Khalsa<br />
tradition. They could not save the <strong>Sikh</strong> state but even <strong>in</strong> their defeat won<br />
applause and admiration of their friends and foes. The poet Shah<br />
Muhammad <strong>in</strong> his Jangnamah extols the virtues of the Khalsa soldiers <strong>in</strong><br />
the Anglo-<strong>Sikh</strong> Wars.<br />
Though himself unlettered, the Maharaja knew the importance of<br />
education. The Gurus had bade their followers to be progressive <strong>in</strong> their<br />
outlook, always to be <strong>Sikh</strong>s or learners, to take <strong>in</strong>creas<strong>in</strong>g<br />
advantage of opportunities to improve their condition and knowledge as<br />
men free from the shackles of earlier prejudices, conventions<br />
and dogmas and the stranglehold of the priestly classes<br />
who claimed monopoly of knowledge. The Maharaja was
267<br />
very liberal and impartial <strong>in</strong> the matter of mak<strong>in</strong>g endowments for<br />
education. There were about four thousand schools belong<strong>in</strong>g to different<br />
communities scattered over the lenght and breadth of his k<strong>in</strong>gdom, with<br />
about one lac and twenty thousand students. These schools were mostly<br />
attached to Gurdawaras, Mosques and Temples. The Maharaja was most<br />
generous <strong>in</strong> help<strong>in</strong>g the custodians of these places of learn<strong>in</strong>g. He also<br />
stood for modern knowledge and is said to have encouraged the learn<strong>in</strong>g<br />
of English and French. He also procured the services of a Christian<br />
missonary to set up English medium schools at Lahore, though without<br />
al1ow<strong>in</strong>g him to propagate Christianity or <strong>in</strong>troduce Bible <strong>in</strong> the curriculum<br />
of the schools. Maharaja Ranjit S<strong>in</strong>gh’s department of Charity cost the<br />
State exchequer one-tenth of the total revenues amount<strong>in</strong>g nearly to twenty<br />
lakh rupess a year. This is an extremely important fact of Ranjit S<strong>in</strong>gh’s<br />
adm<strong>in</strong>istration that high lights its <strong>Sikh</strong> character. The Fifth Master had<br />
prescribed for the <strong>Sikh</strong> a contribution of Daswandh or one tenth of his<br />
earn<strong>in</strong>gs towards religious cause of the society. It is <strong>in</strong>deed outstand<strong>in</strong>g of<br />
Ranjit’ S<strong>in</strong>gh’s adm<strong>in</strong>istration that he ear-marked one tenth of the total<br />
revenue towards expenditure on charities and other public causes.<br />
Ranjit S<strong>in</strong>gh’s place <strong>in</strong> History: The Maharaja gave to his citizens a<br />
consistent and uniform system of adm<strong>in</strong>istration and a greater amount of<br />
peace and prosperity than they had enjoyed for over a century. The Mughal<br />
and the Maratha rulers <strong>in</strong> the country had been marked by bigotry,<br />
corruption, degradation, persecution, treachery, confusion, disorder,<br />
extravagance and pomp. Ranjit S<strong>in</strong>gh’s claim to greatness lies <strong>in</strong> the fact<br />
that he successful1y faced the historical chal1enge of abuse of power and<br />
religious bigotry by restor<strong>in</strong>g communal harmony <strong>in</strong> his state. He endowed<br />
politics with a moral purpose. His state was governed and susta<strong>in</strong>ed by<br />
values and attitudes that characterised the <strong>Sikh</strong> tradition. The Gurus had<br />
envisioned an egalitarian social order based on justice and freedom. With<br />
the <strong>Sikh</strong> ethos govern<strong>in</strong>g his psyche, Ranjit S<strong>in</strong>gh translated this vision<br />
<strong>in</strong>to practice.<br />
For the first time <strong>in</strong> the Indian history a landmark was created.<br />
Mazhbhis, the centuries old untouchables of the H<strong>in</strong>du society,<br />
far from be<strong>in</strong>g discrim<strong>in</strong>ated aga<strong>in</strong>st, became a regular component<br />
of Ranjit S<strong>in</strong>gh’s army. The H<strong>in</strong>du Hill Rajputs, who<br />
had refused to co-operate with the Tenth Master on account of<br />
his giv<strong>in</strong>g equality to the lower castes ceased to have any compunction <strong>in</strong><br />
work<strong>in</strong>g and fight<strong>in</strong>g side by side with them. And his greatest
268<br />
achievement was the unst<strong>in</strong>ted and uncommon loyalty he commanded of<br />
all sections of his men, whether Muslim, H<strong>in</strong>du, <strong>Sikh</strong>, Rajput or European.<br />
The miracle was that this sense of commradeship was achieved just <strong>in</strong> a<br />
period of four decades, most of which time was spent <strong>in</strong> fight<strong>in</strong>g and<br />
consolidation. Unlike the Muslim <strong>in</strong>vaders or contemporary rulers of his<br />
times, another uncommon feature of his rule was that while he spent long<br />
periods <strong>in</strong> fight<strong>in</strong>g far away from his capital, there never was a local upris<strong>in</strong>g<br />
to challenge his authority. This <strong>in</strong>dicates an <strong>in</strong>controvertible belief and<br />
assessment of the people he ruled that he was not for any personal<br />
aggrandisement nor were he and his annies out for gather<strong>in</strong>g any booty or<br />
loot.<br />
Conclusion: From our narration of facts about the rule of Ranjit<br />
S<strong>in</strong>gh it is evident that <strong>in</strong> all aspects of its function<strong>in</strong>g and adm<strong>in</strong>istration,<br />
Ranjit S<strong>in</strong>gh”s rule was <strong>in</strong> sharp contrast with the rule not only of his<br />
contemporaries, but also of many modern secular adm<strong>in</strong>istrations. Moses<br />
and Mohammed were both spiritual and political leaders. Moses was<br />
followed by k<strong>in</strong>gs, David and Solomon, well-known for their fairness and<br />
wisdom. Similarly, the Muslim rule <strong>in</strong> Europe, <strong>in</strong> contrast with the ghetto,<br />
repeated butchery, massacres and pogroms prepetrated by Christian<br />
monarchs, was remarkably tolerant, mild and humane towards its non-<br />
Muslim subjects. It is the lesson of history that a healthy comb<strong>in</strong>ation of<br />
religion and politics is bound to lead to a harmonious socio-political order.<br />
It is well known that Ashoka’s rule, coloured by Buddhist ethics, was a<br />
sh<strong>in</strong><strong>in</strong>g light among the empires of the earlier millenia. Even among modern<br />
secular rulers atleast two of the despots are notorious for their <strong>in</strong>humanity.<br />
We refer to Hitler’s elim<strong>in</strong>ation of six million Jews and Stal<strong>in</strong>’s liquidation<br />
of his twelve million countrymen <strong>in</strong> order to make their people safe and<br />
secure for peace, prosperity and equality. Hence the <strong>in</strong>evitable conclusion<br />
that Ranjit S<strong>in</strong>gh’s rule, be<strong>in</strong>g a product of the <strong>Sikh</strong> tradition and ethos,<br />
was outstand<strong>in</strong>gly humane, liberal and tolerant towards his people,<br />
<strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g his erstwhile opponents and enemies. His rule was, undoubtedly,<br />
benign and fair, and why it was so is expla<strong>in</strong>ed by the background of the<br />
whole-life religious thesis and ethos which conditioned and <strong>in</strong>fluenced it,<br />
and of which Ranjit S<strong>in</strong>gh was a sh<strong>in</strong><strong>in</strong>g product.<br />
Ranjit S<strong>in</strong>gh’s rule epitomises and demonstrates a<br />
very important pr<strong>in</strong>ciple of religion and human history, namely,<br />
the comparative role and impact of dichotomous or pacifist religions
269<br />
and of whole-life or Miri-Piri religions on the life of man. So far as the<br />
Indian contemporary life, governed by dichotomous H<strong>in</strong>duism, was<br />
concerned, there was little doubt that the discrim<strong>in</strong>atory system of caste,<br />
pollution and untouchability and the dom<strong>in</strong>ance of the upper castes<br />
rema<strong>in</strong>ed a fact of life <strong>in</strong> ‘the Indian society, <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g that <strong>in</strong> the times of<br />
Shivaji. At no time could the untouchables th<strong>in</strong>k of work<strong>in</strong>g shoulder to<br />
shoulder with the upper castes. The position <strong>in</strong> the matter of social<br />
discrim<strong>in</strong>ation was no different <strong>in</strong> the rule of Christian monarchs upto<br />
the n<strong>in</strong>eteenth century, where the ghetto for the Jews rema<strong>in</strong>ed a cursed<br />
<strong>in</strong>stitution and the treatment of Muslim subjects was no less discrim<strong>in</strong>atory.<br />
Amold Toynbee f<strong>in</strong>ds himself caught <strong>in</strong> a web of self-contradiction, and<br />
perhaps bias as well, when, on the one hand, he condemns the diversion<br />
of religion to empirical and mundane tasks and seeks to justify and extol<br />
the pacifism and other-worldl<strong>in</strong>ess of the Christian mission, and, for that<br />
matter, condemns the Miri-Piri or the whole -life character of Islam; and,<br />
on the other hand, he is constra<strong>in</strong>ed to concede that “by contrast with the<br />
treatment of subject Jews and Muslims <strong>in</strong> the Christiandom, the treatment<br />
of subject ‘People of the Book’ <strong>in</strong> Dar-UI-Islam has been honourably<br />
dist<strong>in</strong>guished by its comparative tolerance.” 69 This shows that it is a wholelife<br />
or a Miri-Piri system that alone is capable of mak<strong>in</strong>g a historical impact<br />
on the life of society and man. Consequently, dischotomous or pacifist<br />
religions to the extent they keep conf<strong>in</strong>ed to what Toynbee calls their<br />
spiritual mission (as divorced from a whole life mission) rema<strong>in</strong> historically<br />
and socially barren <strong>in</strong> their <strong>in</strong>fluence and impact. The phenomenon of<br />
Ranjit S<strong>in</strong>gh is not just a rule of a monarch. It domonstrates very clearly<br />
the historical role and impact of a whole-life or Miri-Piri religion on the<br />
society of its times.<br />
References<br />
1 Cunnigham, J.D.: History of the <strong>Sikh</strong>s (Repr<strong>in</strong>t, New Delhi 1966), p. 120.<br />
2 Kohli, Sita Ram; ‘The Organisation of Ranjit S<strong>in</strong>gh’s Army; Maharaja Ranjit S<strong>in</strong>gh (ed.)<br />
Teja S<strong>in</strong>gh and Ganda S<strong>in</strong>gh (Repr<strong>in</strong>t, Patiala 1970), pp.60-61.<br />
3 Pr<strong>in</strong>sep, H.T.; Orig<strong>in</strong> of The <strong>Sikh</strong> Power <strong>in</strong> The Punjab and Political Life of Maharaja Ranjit S<strong>in</strong>gh<br />
(Repr<strong>in</strong>t, Paitala 1970), pp. 142-43.<br />
4 S<strong>in</strong>ha, N.K.; Ranjit S<strong>in</strong>gh (Repr<strong>in</strong>t, Calcutta 1960), pp. 189-92.
5 Bentley, Eric; Century of Hero- Worship (Boston 1957), pp. 3-8.<br />
6 Macaulay, J.B.; Lord Macaulay’s Legislative M<strong>in</strong>utes (London 1946), pp.2-3.<br />
7 Toynbee, J. Arnold; A Study of History (Oxford 1951), p.79.<br />
8 Griff<strong>in</strong>, Lepel; Ranjit S<strong>in</strong>gh (Repr<strong>in</strong>t, Delhi 1967), p. 39.<br />
9 “You wear necklaces, put sacrificial marks on your foreheads, carry two dhotis, and put<br />
towels on your heads;<br />
If you know God’s designs, you would know that yours is verily a va<strong>in</strong> religion:’<br />
Macauliffee, MA; The <strong>Sikh</strong> Religion, Vol.1 (Delhi 1963), p. 237;<br />
270<br />
“The Qazi telleth lies and eateth filth. The Brahm<strong>in</strong> taken life and then batheth. The<br />
ignorant jogi knoweth not the way of union with God The whole three ru<strong>in</strong> the world.”<br />
Macauliffe, MA; Ibid., p.338.<br />
10 Dhillon, G.S.; <strong>Researches</strong> <strong>in</strong> <strong>Sikh</strong> Religion and History (Chandigarh 1989); p. 2.<br />
11 “Nanak, the Formless One is without fear; All the Rams dust;<br />
How many stories there are of Krishnan!<br />
How many Veds and religious compositions!<br />
Afflicted are Brahma, Vishnu and Shiva:<br />
Yea, afflicted is the whole world.”<br />
Guru Granth, p. 1153, Trans. by Gopal S<strong>in</strong>gh, Vol. IV, p. 1102.<br />
12 "O Whom shall we call good or evil,<br />
When all creatures belong to Thee. “<br />
Guru Granth, p. 383<br />
13 “God is self-existent; so is His Name;<br />
Beside Himself He made Nature, where<strong>in</strong> He has His seat and looks on with fondness.”<br />
Asa-di-Var, Trans. Teja S<strong>in</strong>gh; Essays <strong>in</strong> <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> (Lahore 1944), p. 17.<br />
14 “Householders and hermits are equal, whoever calls on the name of the Lord.”<br />
Asa Ragni, Trans., Cunn<strong>in</strong>gham; op.cit., p.334.<br />
15 “O H<strong>in</strong>dus, how shall the stone which itself s<strong>in</strong>keth carry you across?”<br />
Macauliffe, Vol.1, p.326.<br />
16 Guru Granth, p.1046.<br />
17 Ibid., p.463.<br />
18 Dhillon, G.S; op.cit., p. 9.<br />
19 Irv<strong>in</strong>e, William; Later Mughals (Repr<strong>in</strong>t, New Delhi 1971), pp. 317-18.<br />
20 Archer, John Clark; <strong>Sikh</strong>s (Pr<strong>in</strong>ceton 1946), p. 232.<br />
21 Forster, George; A Journey From Bengal to England, Vol. I (Repr<strong>in</strong>t, Patiala 1970), p.340.<br />
22 igd/ ikg r[o d/ g{o/, ofjzd/ ;fsr[o gk; ji{o/ .<br />
e/ ;kXkoh ;[zdo ;{o, ehsh vfjb gJh wBi{o/ .<br />
py;h foXf;X Gog{o/, y/sh eoB jzYktB G{o/ .<br />
np f;odko j/ .<br />
Bir S<strong>in</strong>gh ; Bara Maha Guru Gob<strong>in</strong>d S<strong>in</strong>gh Ji Ka (ed.) Piara S<strong>in</strong>gh Padam (Patiala
1959), p.143<br />
23 Waheedudd<strong>in</strong>, Fakir Syed; The Real Ranjit S<strong>in</strong>gh (Karachi 1965), p. 57.<br />
24 Ibid., Introduction, pp. 7-8<br />
25 Hugel, Baron Charles; Travels <strong>in</strong> Kashmir and Punjab (Repr<strong>in</strong>t, Patiala 1970), p. 382.<br />
26 Murray (Capta<strong>in</strong>); History of The Punjab, Vol.II (Repr<strong>in</strong>t, Patiala 1970), p. 175.<br />
27 Henry, T. Pr<strong>in</strong>sep; Orig<strong>in</strong> of The <strong>Sikh</strong> Power <strong>in</strong> the Punjab (Repr<strong>in</strong>t, Patiala 1970), p.148.<br />
28 Dhillon, G.S.; op. cit., pp. 2-3.<br />
29 Waheedudd<strong>in</strong>; op.cit., p. 57.<br />
30 Sarkar, S.C. and Datta, K.K., Modern Indian History (Allahabad 1957), P. 180.<br />
31 Segal, Ronald; The Crisis of India (Bombay 1968), p.79.<br />
32. Macr<strong>in</strong>dle, J.W.; Ancient India As Described by Magathenes and Arian (Calcutta 1926),<br />
p. 214;<br />
33 Ibid.<br />
Al-Bairuni, AI-H<strong>in</strong>d (Punjabi Trans. Yog Dhyan Ahuja) (Patiala 1970), p. 362; Elliot and<br />
Dowson; History of India as Told by Its Own Historians, Vol. I (Allahabad 1969), p. 184.<br />
34 Elliot, Charles; H<strong>in</strong>duism and Buddhism, Vol. 11 (Repr<strong>in</strong>t, London 1%2), p. 211;<br />
35 Ibid.<br />
Joshi, L.M., <strong>Studies</strong> <strong>in</strong> the Buddhistic Culture of India (Delhi 1967), pp. 395-403.<br />
36 Parkash, Buddha, Aspects of Indian History and Culture (Agra 1965), p. 215.<br />
271<br />
37 Qanungo, S.N., ‘Decl<strong>in</strong>e And Fall of The Maratha Power’ <strong>in</strong> Majurndar, R.C.<br />
(ed.) The History And Culture of The Indian People: The Maratha Supremacy (Bombay 1971),<br />
pp. 515-16.<br />
38. Hans, Surjit, 'The Gurbials <strong>in</strong> The Early N<strong>in</strong>etenth Century' <strong>in</strong> the Journal of Regional<br />
History, Vol.lI, 1981, Guru Nanak Dev University, Amritsar, p,56.<br />
39 “The position was further complicated by the m<strong>in</strong>ority status of the rulers. Thus the bonds<br />
with the H<strong>in</strong>du constituency had to be strengthened. The Muslim population had to be<br />
pacified not only adm<strong>in</strong>istratively but also doctr<strong>in</strong>ally.” Ibid.<br />
40 Obsorne, W.G., The Court and Camp of Runjeet S<strong>in</strong>gh (London 1840), pp. 94-95.<br />
41 Hugel, Baron Charles, op. cit., pp. 292-93.<br />
42 Cunn<strong>in</strong>gham, J.D., op.cit., pp. 48.<br />
43 Ibid., p. 70.<br />
44 Bhangu, Rattan S<strong>in</strong>gh, Prach<strong>in</strong> Panth Parkash (ed.) Bhai Vir S<strong>in</strong>gh (Amritsar 1962),<br />
pp. 291-96.<br />
45 Cunn<strong>in</strong>gham, J.D., op.cit., p. 92.<br />
46 “He (Ranjit S<strong>in</strong>gh) raised the alien hill Dogras, Dhyan S<strong>in</strong>gh, Khushal S<strong>in</strong>gh Gulab S<strong>in</strong>gh,<br />
almost from the gutter to positions of supreme authority <strong>in</strong> the civil appratus of his<br />
government, and Tej S<strong>in</strong>gh, an <strong>in</strong>significant Brahm<strong>in</strong> of the Gangetic-Doab and Lal S<strong>in</strong>gh<br />
another Brahm<strong>in</strong> from Gandhara valley, were granted such <strong>in</strong>fluence which eventually<br />
raised to the supreme command
272<br />
of the <strong>Sikh</strong> Army, and thus he dug his own grave, the grave of his descendents, and paved<br />
the way to the eventual enlavement of the <strong>Sikh</strong> people.” Kapur S<strong>in</strong>gh, Parasaraprasana<br />
(ed.)<br />
Madanjit Kaur and Piar S<strong>in</strong>gh (Amritsar 1989), p.239.<br />
47 Teja S<strong>in</strong>gh, op.cit., p. 103.<br />
48 S<strong>in</strong>ha, N.K., op. cit., p. 149.<br />
49 KhulIar, K.K., Maharaja Ranjit S<strong>in</strong>gh (New Delhi 1980), p. 185.<br />
50 Lawrence, H.M.L., Aduentures of An Officer <strong>in</strong> Punjab, Vol. I (Repr<strong>in</strong>t, Paitala 1970),<br />
pp.30-31.<br />
51 Griff<strong>in</strong>, Lepel, Ranjit S<strong>in</strong>gh (Repr<strong>in</strong>t, Delhi 1970), pp. 98-99.<br />
52 Sen, S.N., 'Marathas and Norh Indian States <strong>in</strong> Majumdar, R.C. (ed.), The<br />
History And Culture of The Indian People: The Maratha Supremacy, Vol. III (Bombay<br />
1977), p. 419.<br />
53 Hunter, W.W., The Marquess of Dalhousie (Oxford 1895), p. 99;<br />
Yadav, Kirpal Chandra, ‘British Policy Towards <strong>Sikh</strong>s, 1849-57’ <strong>in</strong> Harbans S<strong>in</strong>gh and<br />
Barrier; N. Gerald (ed.), Essays In Hanour of Dr. Ganda S<strong>in</strong>gh (Patiala 1976), pp. 189-91;<br />
.Khushwant S<strong>in</strong>gh, A History of The <strong>Sikh</strong>s, Vo!. 2; 1839-1964 (Delhi 1977), pp. 94-95.<br />
54 Segal, Ronald, op.cit. p. 80.<br />
55 Datta, K.K., ‘Distruction of The Mughal Empire’ <strong>in</strong> Majurndar, R.C (ed.), The History<br />
And Culture of The Indian People, Vol. VIII (Bombay 1977), pp. 117-18, 352 53.<br />
56 Parekh, Manilar C, Christian Proselytism In India (Bombay 1947), pp. 12, 20, 36-37;<br />
57 Ibid.<br />
Report of the Christian Missionary Activities Inquiry Committee, Madhya Pradesh, 1956,<br />
p. 66, Quoted by Patel, Baburao; Footpr<strong>in</strong>ts of Christ (Bombay 1979), pp. 4-5.<br />
58 Guru Granth, p. 74.<br />
59 Murray (Capta<strong>in</strong>), op.cit., p. 174.<br />
60 Guru Granth, p. 85.<br />
61 Chopra, G.L., The Punjab As a Souereign State (Hushiarpur 1960), p. 137.<br />
62 Banga, Indu, Agrarian Systems Of The <strong>Sikh</strong>s (New Delhi 1978), pp. 63-64.<br />
63 S<strong>in</strong>ha, N.K., op.cit., p. 142.<br />
64 Banga, Indu, op.cit., p. 191.<br />
65 Waheedudd<strong>in</strong>; op.cit., pp. 31-33.<br />
66 Ibid.<br />
67 Ibid<br />
68 George Keene, quoted by Khullar, K.K., op.cit., p. 198.<br />
69 Toynbee, Arnold; An Historian’s Approach To Religian (London 1956), P.90.
17<br />
FROM RITUAL TO COUNTER RITUAL: A Critical analysis.<br />
GURBAKHSH SINGH<br />
273<br />
A. Oberoi’s Assumptions<br />
The very first paragraph of Oberoi’s above mentioned paper<br />
makes it clear to a reader that it is full of many <strong>in</strong>correct and anti-<strong>Sikh</strong><br />
statements. The author tells that the <strong>Sikh</strong>s were (are) hardly different<br />
from the H<strong>in</strong>dus, at least till 1897 when Kahn S<strong>in</strong>gh denied it. This is<br />
the fallacious base on which the author has attempted to build a wrong<br />
thesis.<br />
He states, “In 1897 when Kahn S<strong>in</strong>gh Nabha, the erudite <strong>Sikh</strong><br />
scholar, proclaimed through a vernacular tract that Ham H<strong>in</strong>du Nah<strong>in</strong><br />
(We are not H<strong>in</strong>dus), he brought almost four centuries of <strong>Sikh</strong> traditions<br />
to an end. Until then the <strong>Sikh</strong>s had shown little collective <strong>in</strong>terest <strong>in</strong><br />
dist<strong>in</strong>guish<strong>in</strong>g themselves from the H<strong>in</strong>dus. <strong>Sikh</strong> notions of time, space,<br />
corporeality, hol<strong>in</strong>ess, k<strong>in</strong>ship, social dist<strong>in</strong>ctions, purity pollution, and<br />
commensality were hardly different from those of the H<strong>in</strong>dus. Also<br />
the two shared the same territory, language, rites de passage, dietary<br />
taboos, festivals, ritual personal and key theological doctr<strong>in</strong>es”.<br />
B. Observafions of some scholars<br />
Before show<strong>in</strong>g the statement of Oberoi to be totally<br />
propagandist, because of its be<strong>in</strong>g based on <strong>in</strong>correct assumptions, let<br />
us first quote the observations of some modern scholars and mystics<br />
about <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong>:<br />
Drothy Field: Pure <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> is far above dependence on H<strong>in</strong>du rituals<br />
and is capable of a dist<strong>in</strong>ct position as a world religion so long as<br />
<strong>Sikh</strong>s ma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong> their dist<strong>in</strong>ctiveness………. A read<strong>in</strong>g of the Granth<br />
suggests that <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> should be regarded as a new and separate world<br />
religion rather than a reformed sect of H<strong>in</strong>duism.<br />
Arnold Toynbee: In this com<strong>in</strong>g religious debate, the <strong>Sikh</strong> religion<br />
and its scriptures, the Adi Granth, will have someth<strong>in</strong>g special of value<br />
to say to the rest of the world.
274<br />
Pearl S. Buck: They (<strong>Sikh</strong> scripture) speak to person of nay religion<br />
or of none. They speak for the human heart and the search<strong>in</strong>g m<strong>in</strong>d.<br />
H.L. Bradshaw: <strong>Sikh</strong>s must cease to th<strong>in</strong>k of their faith as just<br />
another good religion and must beg<strong>in</strong> to th<strong>in</strong>k <strong>in</strong> terms of <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong><br />
be<strong>in</strong>g the religion for this new age…….it completely supplants and<br />
fulfils all the former dispensations of older religions Guru Granth<br />
Sahib of all the world religious scriptures, alone states that there are<br />
<strong>in</strong>numerable worlds and universes other than our own.<br />
W.O.Cole: In his 1985 key note lecture <strong>in</strong> India on the Mission<br />
and message of Guru Nanak Dev: <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> is the only religion which<br />
welcomes each and everyone to its langar without any discrim<strong>in</strong>ation<br />
of caste, creed, colour, or sex.<br />
Remember the tenets of Guru Nanak, his concepts of oneness of<br />
God and Universal Brotherhood of man. If any community holds the<br />
key to national <strong>in</strong>tegration of India, it is the <strong>Sikh</strong>s all the way.<br />
Swami Nitya Nand: In his book Guru Gian: I constantly meditate<br />
on Waheguru revealed by Nanak. I practised Yoga Asnas under the<br />
guidance of Yogis and did that for many years. The bliss and peace,<br />
which I enjoy now, was never obta<strong>in</strong>ed earlier.<br />
C. Analysis of the Assumptions<br />
Oberoi considered many <strong>Sikh</strong> notions and ideas to be hardly<br />
different from those of H<strong>in</strong>dus. Actually, the H<strong>in</strong>du & the <strong>Sikh</strong> notions<br />
on various aspects of life are quite different. Gurbani references can<br />
be quoted to prove that not only they are different, but <strong>in</strong> some cases<br />
they are also opposed to each other, leav<strong>in</strong>g no ground for Oberoi’s<br />
thesis.<br />
1. Time and Space:<br />
(a) H<strong>in</strong>dus believe <strong>in</strong> the cycle of four yugas. Satyug is the period<br />
of truthfulness and highest morality. The light of truth decreased<br />
through the Treta and Dwapar Yugas. The Kalyug is the period of<br />
dom<strong>in</strong>ance of evil over good. Gurmat denies both these concepts, the<br />
division of time <strong>in</strong> yugas and the decrease of morality <strong>in</strong> time. It says<br />
that Time is cont<strong>in</strong>uous, its beg<strong>in</strong>n<strong>in</strong>g or end is not known to any<br />
religious leader or prophet. The system of group<strong>in</strong>g time <strong>in</strong> yugas is<br />
arbitrary <strong>in</strong> the same way as the <strong>in</strong>vention of the 7-day week and the<br />
nam<strong>in</strong>g of the days. There is no sanctity about this dicision of time.<br />
To quote Guru Nanak:<br />
‘What the hour and occasion,<br />
What the date and day,<br />
What the season and month
275<br />
When the creation began?<br />
Had Brahm<strong>in</strong>s found the answer,<br />
In their scriptures would they have recorded it;<br />
Nor have the Kazis known from Koranic record.<br />
The yogi knows not the date and day, season or month;<br />
The creator who made the universe,<br />
alone knows the answer 1 .”<br />
(b) H<strong>in</strong>dus believe some days and activities to be holy and<br />
auspicious for worship; others are considered unholy and <strong>in</strong>auspicious i.e.<br />
for purchas<strong>in</strong>g new th<strong>in</strong>gs, visit<strong>in</strong>g relatives, engagements or marriage<br />
ceremonies, etc. For them the full moon, the new moon, the beg<strong>in</strong>n<strong>in</strong>g of<br />
a solar month, etc., are, important and significant <strong>in</strong> relation to religious or<br />
temporal activities.<br />
<strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> rejects such notions as superstition. Says the Guru:<br />
“Observ<strong>in</strong>g dates and days from duality arises.<br />
Without the holy Preceptor’s guidance all is pitch dark.<br />
Worship of dates and days is the way of deluded ignorant<br />
persons . 2 "<br />
“All months, days and moments to such are auspicious,<br />
As the Lord’s grace have obta<strong>in</strong>ed. 3<br />
(c) Accord<strong>in</strong>g to H<strong>in</strong>du belief the universe consists of three<br />
divisions: Dharti (Earth), Patal (Nether region) and Akash (Upper region).<br />
Gurmat tells us that there are <strong>in</strong>numerable levels or regions and suns. To<br />
quote Guru Nanak:<br />
“Of the nether worlds and heavens has He created millions.<br />
Men have given up the count <strong>in</strong> despair.<br />
His Inf<strong>in</strong>ity no one may measure or state,<br />
Men’s lives are spent <strong>in</strong> the effort,<br />
Saith Nanak. Know that He is supreme, all-know<strong>in</strong>g 4 .”<br />
2. Hol<strong>in</strong>ess:<br />
(a) H<strong>in</strong>dus believe <strong>in</strong> the hol<strong>in</strong>ess of certa<strong>in</strong> places, rivers<br />
animals and species of trees. Gurmat says that the only th<strong>in</strong>g holy or<br />
sacred is Naam, the Lord’s Name or the people who love it.<br />
Where the holy place their feet,<br />
that is equivalent to the sixty-eight pilgrim-spots.<br />
Where the Name is uttered, is Paradise 5 .”<br />
(b) H<strong>in</strong>dus believe <strong>in</strong> the hol<strong>in</strong>ess of idols and their worship.<br />
Accord<strong>in</strong>g to Gurbani it is God’s Name, the Word (Gian) which is holy,<br />
and not any idol. Worship of idols is strictly prohibited <strong>in</strong> <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong>:<br />
“Those that call a stone their God,
276<br />
Wasted is their devotion.<br />
Those that fall at the feet of stone-idols,<br />
Wasted is their endeavour 6 .”<br />
3. Purity and Pollution:<br />
(a) H<strong>in</strong>dus believe <strong>in</strong> the sacredness and importance of ritualism.<br />
Pollution can be removed by wash<strong>in</strong>g with the Ganga-jal, water from the<br />
river Ganges. For example, Mr. Jagjivan Ram, a low-caste but a dist<strong>in</strong>guised<br />
person and Number Two <strong>in</strong> the M<strong>in</strong>istry of Prime M<strong>in</strong>ister Indira Gandhi,<br />
unveiled the statue, of a high-caste H<strong>in</strong>du. The upper-caste H<strong>in</strong>dus<br />
protested that the touch of a low-caste Jagjivan Ram had polluted the<br />
statue. To remove its pollution it was washed with Ganga-jal<br />
ceremoniously. The Gurus reject the whole concept of pollution and purity.<br />
“Should man observe purify<strong>in</strong>g rituals day and night,<br />
His impurity of m<strong>in</strong>d would still not be shed 7 .”<br />
In Gurmat, consider<strong>in</strong>g anybody a low-caste, is itself polluted<br />
th<strong>in</strong>k<strong>in</strong>g, s<strong>in</strong>ce God resides <strong>in</strong> every heart:<br />
“Break no heart-know, each be<strong>in</strong>g is a priceless jewel.<br />
Each heart is a jewel; evil it is to break any;<br />
Shouldst thou seek to f<strong>in</strong>d the Beloved, break no one’s hearts. 8 "<br />
One wonders how any writer can ignore all this and state that<br />
H<strong>in</strong>dus and <strong>Sikh</strong>s have no different philosophy regard<strong>in</strong>g purity and<br />
pollution.<br />
(b) H<strong>in</strong>dus consider Brahm<strong>in</strong>s to be the holiest persons, and the<br />
Sudras to be polluted, Guru Nanak strongly protested aga<strong>in</strong>st this and<br />
founded the <strong>in</strong>stitutions of Sangat and Pangat, to remove this wrong H<strong>in</strong>du<br />
thought from the m<strong>in</strong>ds of people. Guru Nanak refers to this as follows:<br />
“In man’s m<strong>in</strong>d foul th<strong>in</strong>k<strong>in</strong>g is the drummer woman,<br />
Hard-heartedness the she-butcher,<br />
slander<strong>in</strong>g of others the scavenger-woman,<br />
By the low-caste wrath is he deluded;<br />
What good is the l<strong>in</strong>e of ritual purity <strong>in</strong> the kitchen,<br />
With these untouchables sitt<strong>in</strong>g by his side 9 ?”<br />
4. Territory and’Language:<br />
Accord<strong>in</strong>g to Oberoi, if the people share the same language and<br />
territory, they have the same faith. Because the H<strong>in</strong>dus and the <strong>Sikh</strong>s<br />
shared the same territory and language <strong>in</strong> the Punjab, he wants us to believe<br />
that “they were not different.” But why does the author exclude<br />
Muslims who were also there, shared the same language<br />
and the same territory? Even today Muslims are liv<strong>in</strong>g <strong>in</strong>
277<br />
the Punjab (Malerkotla) and speak<strong>in</strong>g the same language and shar<strong>in</strong>g the<br />
same land. Are they, too, no different from H<strong>in</strong>dus?<br />
5. Dietary Taboos:<br />
This is another unique thesis presented by Oberoi. He says that if<br />
dietary taboos are the same, people have the same faith. In other words, if<br />
people have different food habits, they belong to different faiths. It is<br />
obviously difficult to accept this argument. It is common knowledge that<br />
Christians <strong>in</strong> Africa and India, have food habits and taboos, completely<br />
different from those of Christians <strong>in</strong> Europe.<br />
In fact, Guru Nanak totally rejected the food philosophy and<br />
taboos of H<strong>in</strong>dus:<br />
(a) To the vegetarian H<strong>in</strong>dus who consider themselves<br />
superior for not eat<strong>in</strong>g meat, Guru Nanak says:<br />
“Over the fetish of flesh dispute bl<strong>in</strong>d fools,<br />
Of enlightenment and contemplation ignorant.<br />
What is flesh, What vegetation?<br />
What to s<strong>in</strong> leads 10<br />
(b) Eat<strong>in</strong>g beef is a taboo with H<strong>in</strong>dus. Guru Nanak, however,<br />
prescribed a different taboo for his <strong>Sikh</strong>s say<strong>in</strong>g:<br />
“To grab what is another’s, is evil.<br />
As pig’s flesh to the Muslim and Cow’s flesh to the H<strong>in</strong>du. 11 "<br />
(c) Fast<strong>in</strong>g is an important ritual for H<strong>in</strong>du women, and is<br />
supposed to have great religious value. Among <strong>Sikh</strong>s, however, it has no<br />
significance:<br />
‘Those discard<strong>in</strong>g food, practise hypocrisy.<br />
Such are neither like married women, nor widows.<br />
By the discard<strong>in</strong>g of food,<br />
no one atta<strong>in</strong>s union with the Lord 12 .”<br />
6. Festivals:<br />
Public festivals are celebrated by a community <strong>in</strong> a locality. They<br />
are not always tied to a religion. In some cases a festival and a religious<br />
day fall on the same day, creat<strong>in</strong>g a misunderstand<strong>in</strong>g to an outside observer,<br />
that people celebrat<strong>in</strong>g a particular festival, belong to the same faith.<br />
7. Rituals:<br />
The Bani <strong>in</strong> the Guru Granth Sahib repeatedly rem<strong>in</strong>ds us that<br />
rituals have no value. It is the moral deeds of a person which<br />
God accepts. Below are a few examples of how Gurmat rejects H<strong>in</strong>du<br />
rituals (considered to be <strong>Sikh</strong> rituals by Oberoi). Cremation<br />
of a dead body: For H<strong>in</strong>dus it is a religious ceremony dur<strong>in</strong>g which
278<br />
certa<strong>in</strong> rituals have to be performed, just before death, before cremation<br />
and after cremation. Gurmat tells us that all these rituals are futile, which<br />
neither benefit nor harm the soul.<br />
“Should any apply sandalwood paste to a corpse,<br />
What ga<strong>in</strong> out of it shall he get?<br />
Should the corpse <strong>in</strong> filth he thrown about,<br />
What would it then lose 13<br />
And then there is the H<strong>in</strong>du belief that the fruit of actions or<br />
rituals performed by a Brahm<strong>in</strong>, after the death of a person, reaches his<br />
soul. Guru Nanak’s comment on this is very reveal<strong>in</strong>g:<br />
“Should a burglar rob some house,<br />
and out of his booty offer charity <strong>in</strong> his manes’ name;<br />
In the hereafter shall the offer<strong>in</strong>g be recognised?<br />
And the manes be branded as thieves;<br />
And judgement shall be that mediator’s hands<br />
be chopped off.<br />
Saith Nanak; In the hereafter is received reward for<br />
what man from his own earn<strong>in</strong>g offers 14<br />
Marriages among <strong>Sikh</strong>s can be performed on any convenient day,<br />
whereas among H<strong>in</strong>dus an auspicious date and time have to be worked<br />
out by a Brahm<strong>in</strong>.<br />
In conclusion we can say that rites-de-passage of <strong>Sikh</strong>s are different<br />
from those of H<strong>in</strong>dus. Even if outwardly they might appear to be similar,<br />
the <strong>Sikh</strong> philosophy is <strong>in</strong>dependent of H<strong>in</strong>du thought.<br />
8. Key Theological Doctr<strong>in</strong>es:<br />
Oberoi has not mentioned even a s<strong>in</strong>gle key concept which is<br />
common.<br />
(a) Concept of God: H<strong>in</strong>dus believe <strong>in</strong> Tr<strong>in</strong>ity (Brahma, Vishnu<br />
and Mahesh) and other gods <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g Dharam Raj, Indra, Sun, Moon,<br />
etc. They also believe <strong>in</strong> many Avtars (God <strong>in</strong>carnates <strong>in</strong> human form),<br />
and address them as Bhagwan(God), e.g., Bhagwan Ram, Bhagwan<br />
Krishna, etc., Gurmat rejects this entire philosophy lock, stock and barrel.<br />
The Guru says:<br />
“Burnt be the mouth that asserts, the Lord takes birth.<br />
He is neither born nor dies; neither enters birth nor departs.<br />
All pervasive is Nanak’s Lord 15 .”<br />
Not the three gods mentioned above (as believed by H<strong>in</strong>dus),<br />
but God Himself is the Creator, the Operator, and the Destroyer of the<br />
universe:<br />
“His self He created, and manifested His Name.
279<br />
Then the second object, expanse of the universe He made;<br />
Settled on His cushion, <strong>in</strong> joy He beheld it.<br />
Thou solely the Bestower and Creator;<br />
<strong>in</strong> Thy pleasure dost grant boons and show grace.<br />
All to Thee is known; by Thy command dost confer life<br />
and take it back;<br />
Seated on Thy cushion, creation dost Thou behold <strong>in</strong> joy 16 .”<br />
The Guru says that neither Dharam Raj nor any other gods have<br />
any authority, power or competence. The poor fellows just consider<br />
themselves lucky, if they got a chance to stand outside His door to s<strong>in</strong>g<br />
the virtues of the Lord. It means that they are of no significance. There<br />
are <strong>in</strong>numerable Brahmas, Krishnas, etc., created by God.<br />
(b) H<strong>in</strong>dus believe that after death, our souls will be judged <strong>in</strong> the<br />
court of Dharam Raj, and sent <strong>in</strong>to heaven or hell. Gurbani denies the<br />
existence of any Dharam Raj, or any place designated as heaven or hell.<br />
Gurmat says that when one remembers God, he is <strong>in</strong> heaven. And if he<br />
forgets God, he is <strong>in</strong> hell. 17<br />
(c) Caste System: H<strong>in</strong>du caste system is the steel net of Brahm<strong>in</strong>ism<br />
to keep all people, rich and poor, under the control of Brahm<strong>in</strong>s. To deliver<br />
people from this bondage Gurmat broke this frame and destroyed all its<br />
divid<strong>in</strong>g walls created by Brahmanism, <strong>in</strong>to caste groups. Guru Granth<br />
says:<br />
Of me father are we all children;<br />
Thou my Preceptor 18 .”<br />
“If thou dost claim to be a Brahm<strong>in</strong> by thy birth<br />
from a Brahm<strong>in</strong> woman,<br />
Wpy was thy birth not from a different source 19<br />
“Thou ignorant fool, enterta<strong>in</strong> not the pride of caste;<br />
By such pride manifold evils arise 20 .”<br />
(d) Brahm<strong>in</strong>ism is not will<strong>in</strong>g to accept women as human be<strong>in</strong>gs<br />
equal to men nor are they fit to perform any religious rites. A son who may<br />
have to be adopted, and not a real daughter, can perform the prescribed<br />
rituals after death of her parents. This philosphy gives an <strong>in</strong>ferior status to<br />
women. Guru Nanak decried this discrim<strong>in</strong>ation, and asked:”How can<br />
you denigrate a woman, who gives birth to k<strong>in</strong>gs?”<br />
D. The Second Aspect<br />
Oberoi has made a few wrong assumptions to build his thesis:<br />
“The pluralistic framework of <strong>Sikh</strong> faith <strong>in</strong> the n<strong>in</strong>eteenth<br />
century allowed its adherents to belong to anyone of the follow<strong>in</strong>g
280<br />
traditions: Udasi, Nirmala, Suthreshahi, Khalsa, Sangatshahi, Jitmali,<br />
Bakhatmali, Mihanshahi, Sahajdhari, Kuka, and Sarwaria. Many of these<br />
<strong>Sikh</strong>s shaved their heads freely smoked tobacco and hashish, and were<br />
not particular about ma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong><strong>in</strong>g the five external symbols of the<br />
faith……..There simply was no s<strong>in</strong>gle source of authority with<strong>in</strong> the <strong>Sikh</strong><br />
tradition and thus several compet<strong>in</strong>g def<strong>in</strong>tions of what constituted a<br />
“<strong>Sikh</strong>” were possible. For this reason it is fundamentally futile to seek to<br />
def<strong>in</strong>e what was the essence of the <strong>Sikh</strong> faith <strong>in</strong> the n<strong>in</strong>eteenth century.<br />
<strong>Sikh</strong> personhood and practice for much of the n<strong>in</strong>eteenth century implied<br />
a series of chang<strong>in</strong>g relationships and subjective moods”.<br />
“However, <strong>in</strong> the late n<strong>in</strong>eteenth century a grow<strong>in</strong>g body of <strong>Sikh</strong>s<br />
took active part <strong>in</strong> a systematic campaign to redef<strong>in</strong>e their faith and purge<br />
it of what they saw as H<strong>in</strong>du accretions and a Brahmanical stranglehold<br />
over their ritual.”<br />
In his childhood Guru Nanak Dev befriended a low caste poor<br />
Muslim whom he called Bhai (Brother) Mardana. Both travelled and lived<br />
together all their lives. Many Muslims loved Nanak as their Pir. The folk<br />
song “Nanak Shah Fakir; H<strong>in</strong>du Ka Guru, Musalman Ka Pir” is there to<br />
describe his popularity with the H<strong>in</strong>dus and Muslims alike. Mian Mir, a<br />
Muslim, laid the foundation of the Golden Temple. Pa<strong>in</strong>dey Khan, a<br />
leader of the defend<strong>in</strong>g forces of the Guru, was a Muslim. At the time of<br />
Guru Amar Das, one of the preachers was Muslim-born Allah Yar Khan.<br />
Many Muslims smoke and shave their heads. Many H<strong>in</strong>dus do the same.<br />
To conclude from this that <strong>Sikh</strong>s also shave their beards and smoke freely,<br />
is dearly illogical and perverse.<br />
Gurmat says that “The Lord is no one’s property 21 ". What Guru Nanak<br />
preached, was meant, not just for <strong>Sikh</strong>s who would accept him as their<br />
Guru, but for everyone, whether a H<strong>in</strong>du, a Muslim, a Yogi, a Nath or a<br />
Sidh. In other words Gurmat is not the property of <strong>Sikh</strong>s alone, but, like<br />
modem science, it is for everyone who wishes to avail oneself of it. In<br />
case, some people, other than <strong>Sikh</strong>s, believe <strong>in</strong> the teach<strong>in</strong>gs of Guru<br />
Nanak, without leav<strong>in</strong>g some of their old beliefs, and practise a mixture<br />
of rituals, neither the <strong>Sikh</strong>s have the right to force these people to give up<br />
their old rituals, nor have such persons themselves or any scholar the right<br />
to claim that they are the representatives of the <strong>Sikh</strong>s, and that whatever<br />
they practise, is approved by Gurmat.<br />
If some Udasis or anyother group had some association with the<br />
Gurus, or even had relations with them, while cont<strong>in</strong>u<strong>in</strong>g to
281<br />
follow non-<strong>Sikh</strong> rituals, it is wrong to list them among <strong>Sikh</strong>s of the Gurus.<br />
To be called a <strong>Sikh</strong> one has to follow <strong>Sikh</strong> practices, as described by the<br />
Gurus and also give up non-<strong>Sikh</strong> rituals. The <strong>Sikh</strong>s have their own Scripture<br />
and way of life, which cannot be confused with those of H<strong>in</strong>dus.<br />
To expla<strong>in</strong> the above a parallel example can be given from the<br />
West. We know some Christians do not eat meat (many more of them are<br />
giv<strong>in</strong>g it up). From this, one cannot conclude that Christians are vegetarian<br />
by faith. Similarly, from persons who keep long hair (Many H<strong>in</strong>du Yogis<br />
do even today), worship idols, it is wrong to conclude that <strong>Sikh</strong>s believe<br />
<strong>in</strong> idolatry. Nor can existence of aberrations like adultery and use of drugs<br />
among Christians mean that the Bible, The Guide for a Christian, approves<br />
of them or the faults are a Christian practice.<br />
Because of his wrong assumptions, Oberoi makes factual mistakes<br />
as well. For example, he writes: “In 1915 Arur S<strong>in</strong>gh, a manager of the<br />
Golden Temple, <strong>in</strong> a highly controversial move, ordered the removal of<br />
all H<strong>in</strong>du idols that had been lodged <strong>in</strong> the prec<strong>in</strong>cts of the holy shr<strong>in</strong>e for<br />
several generations.”<br />
It may be stated that this decision was taken by Mr. K<strong>in</strong>g, the<br />
then Deputy Commissioner of Amritsar, and not by Arur S<strong>in</strong>gh. The<br />
latter did only what the British Government wanted him to do. (Arur<br />
S<strong>in</strong>gh, even blessed General Dyer for his “bravery” for the mass murder<br />
of people <strong>in</strong> Jallianwala Bagh <strong>in</strong> April 1919). Actually it was the <strong>Sikh</strong>s<br />
who conv<strong>in</strong>ced Mr. K<strong>in</strong>g by quot<strong>in</strong>g the authority of hymns <strong>in</strong> the Guru<br />
Granth Sahib, that idol worship was aga<strong>in</strong>st <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong>. After full satisfaction<br />
on this po<strong>in</strong>t, Mr. K<strong>in</strong>g ordered the removal of idols from the premises of<br />
the Golden Temple.<br />
By describ<strong>in</strong>g the order as “controversial” the author takes the<br />
stand that idol worship is approved by Gurmat, and that the objection to<br />
the removal of idols was justified. This shows complete ignorance of the<br />
author regard<strong>in</strong>g <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> and Gurbani. Such value judgements by the<br />
author without cit<strong>in</strong>g the authority or knowledge of Guru Granth Sahib,<br />
is just preposterous.<br />
To leave no doubt about his unjustified thesis that <strong>Sikh</strong>s had gone<br />
astray from the “orig<strong>in</strong>al” <strong>Sikh</strong> faith, he states: “However, <strong>in</strong> the late<br />
n<strong>in</strong>eteenth century, a grow<strong>in</strong>g body of <strong>Sikh</strong>s took active part <strong>in</strong> a systematic<br />
campaign to redef<strong>in</strong>e their faith and purge it of what they saw as H<strong>in</strong>du<br />
accretions and a Brahmanical stranglehold over their rituals.”
282<br />
Such ignorance of the Guru Granth can be displayed only at<br />
a platform where the listeners are as ignorant of the doctr<strong>in</strong>es <strong>in</strong> the Granth<br />
Sahib, as the author himself.<br />
It is agreed that the <strong>Sikh</strong> faith has been def<strong>in</strong>ed to make it <strong>in</strong>dependent of<br />
H<strong>in</strong>du rituals and their philosophy; but Oberoi holds wrong people<br />
responsible for it. It was Guru Nanak, and not Bhai Kahan S<strong>in</strong>gh or the<br />
“grow<strong>in</strong>g body of <strong>Sikh</strong>s”, who def<strong>in</strong>ed it. Further it is def<strong>in</strong>ed <strong>in</strong> the Guru<br />
Granth and the lives of the Gurus. The Guru refused to put on a Janju or<br />
to accept H<strong>in</strong>du mythology and philosophy. He loved everyone equally<br />
<strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g Muslims and the so-called low castes and untouchables detested<br />
by the Brahm<strong>in</strong>ical order. Further, the Gurus did not accept Brahma,<br />
Vishnu and Mahesh, the three highest gods of H<strong>in</strong>dus, the existence of<br />
H<strong>in</strong>du Amrit, besides numerous other H<strong>in</strong>du doctr<strong>in</strong>es and practices.<br />
The whole discussion boils down to the fact that Oberoi’s thesis<br />
has no basis. He appears to be completely <strong>in</strong>nocent of the knowledge and<br />
existence of Gurbani, which clearly and emphatically rejects the H<strong>in</strong>du<br />
philosophy, the rituals and their religious values. After accept<strong>in</strong>g Gurbani<br />
as the base of <strong>Sikh</strong> faith, one has no choice, but to agree that the Gurus<br />
founded a faith <strong>in</strong>dependent of the then exist<strong>in</strong>g faiths. And Bhai Kahan<br />
S<strong>in</strong>gh did noth<strong>in</strong>g more than <strong>in</strong>vok<strong>in</strong>g its authority.<br />
Oberoi concluded:<br />
“It is my thesis that the absence of any malice between <strong>Sikh</strong>s and<br />
H<strong>in</strong>dus was the result of an elaborate cultural code <strong>in</strong> which members of<br />
the two traditions adhered to the same rules or social organisation and<br />
rites de passage.”<br />
The statement reveals another mean<strong>in</strong>gless assertion of the author.<br />
For, it assumes that followers of different cultures must have malice, and<br />
that people hav<strong>in</strong>g the same culture and rites de passage must have no<br />
malice. We f<strong>in</strong>d both these assumptions to be wrong all over the world.<br />
Dur<strong>in</strong>g the <strong>Sikh</strong> rule the <strong>Sikh</strong>s displayed no malice even aga<strong>in</strong>st Muslims,<br />
some of whom had persecuted them. Dur<strong>in</strong>g their struggle with the<br />
Muslims, the behaviour of the <strong>Sikh</strong>s with their adversaries was exemplary.<br />
Oberoi’s thesis falls when tested to evaluate the Muslim and <strong>Sikh</strong> relations.<br />
<strong>Sikh</strong>s did not ill-treat Muslims or nursed ill-will or malice aga<strong>in</strong>st Muslim<br />
residents of Punjab, even when they were be<strong>in</strong>g hounded and murdered<br />
by Muslim rulers. Here is what a Muslim writes about <strong>Sikh</strong>s of the 18th<br />
century:
283<br />
“In no case would they slay a coward...nor plunder the wealth or ornaments<br />
of a woman... no adultery…..no thief at all nor is there any house-breaker<br />
born among them.”<br />
Conclud<strong>in</strong>g Remarks :<br />
The follow<strong>in</strong>g may help reveal the facts <strong>in</strong> true perspective:<br />
The faith, later called <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong>, was founded by Guru Nanak, and the<br />
people were educated for two centuries how to live accord<strong>in</strong>g to that faith<br />
and obta<strong>in</strong> peace <strong>in</strong> their life. The core of the direction consists of:<br />
-God is the Creator of all mank<strong>in</strong>d, therefore we are equal.<br />
-To love God we should love people (His children).<br />
- Worship of idols or graves and practice of other hollow rituals<br />
have no value.<br />
- Divid<strong>in</strong>g human be<strong>in</strong>gs <strong>in</strong>to low or high castes is a s<strong>in</strong>.<br />
- Consider<strong>in</strong>g any religion, community or sect as superior or <strong>in</strong>ferior<br />
is aga<strong>in</strong>st the law of God.<br />
- There is no place like heaven or hell, and there is no person like<br />
Dharam Raj to judge our actions. God Himself decides everyth<strong>in</strong>g<br />
<strong>in</strong> the universe.<br />
The complete rejection of Brahm<strong>in</strong>ism and their philsophy by the<br />
Gurus themselves (not started by Bhai Kahn S<strong>in</strong>gh, as mistakenly assumed<br />
by the author) made people revolt aga<strong>in</strong>st the hegemony of the Brahm<strong>in</strong>s.<br />
Gurus used very strong words to expose these religious and political bloodsuckers<br />
of society:<br />
“The Muslim judge utters falsehood and eats filth;<br />
The Brahm<strong>in</strong> guilty of slaughter of humanity,<br />
makes show of pious bath<strong>in</strong>g;<br />
The yogi, bl<strong>in</strong>d of <strong>in</strong>sight, knows not the true praxis. The devices<br />
of all three ru<strong>in</strong> mank<strong>in</strong>d 22 .”<br />
“Rulers are turned beasts of prey, their officers,hounds;<br />
None do they allow <strong>in</strong> peace to rest.<br />
The subord<strong>in</strong>ates wound the people with their claws:<br />
You dogs, lick on the blood and marrow of the poor.<br />
Know... All such wilI be disgraced and branded as false 23 .”<br />
After the annexation of Punjab, Mahants who were patronised by<br />
the Britishers started follow<strong>in</strong>g the directions of the Brahm<strong>in</strong>s, and<br />
<strong>in</strong>troduced many anti-<strong>Sikh</strong> practices <strong>in</strong> the Gurdwaras to <strong>in</strong>crease their<br />
<strong>in</strong>come and visitors or pilgrims of those H<strong>in</strong>du converts to <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> who<br />
became <strong>Sikh</strong>s dur<strong>in</strong>g <strong>Sikh</strong> Rule and aga<strong>in</strong> reverted to H<strong>in</strong>duism after<br />
annexation of Punjab. Safe from protests of the <strong>Sikh</strong>s, these stooges of<br />
the Government
284<br />
gave up the practice and teach<strong>in</strong>gs of <strong>Sikh</strong> pr<strong>in</strong>ciples of service and sacrifice.<br />
They started liv<strong>in</strong>g an immoral and anti-<strong>Sikh</strong> life. Women who went to the<br />
Gurdwaras, were often molested, cases of even rape are on record. Because<br />
of Brahm<strong>in</strong>cal <strong>in</strong>fluence, the <strong>Sikh</strong> converts from the so-called low castes,<br />
were not respected as <strong>Sikh</strong> pilgrims, but were treated as <strong>in</strong> H<strong>in</strong>du temples<br />
untouchables and <strong>in</strong>sulted. They had nobody to fear, the British be<strong>in</strong>g at<br />
their back. There was much more than that. This gave birth to the Gurdwara<br />
movement. The stand of the British government was that Mahants had the<br />
sole right over the properties of the Gurdwaras and the practice of rituals<br />
there. The <strong>Sikh</strong>s had to struggle aga<strong>in</strong>st this,<br />
putt<strong>in</strong>g everyth<strong>in</strong>g at stake, even their lives. They had to pay a heavy price<br />
for this, and suffer hundreds of deaths, thousands of permanent <strong>in</strong>juries,<br />
confiscation of their real estates and their properties, loss of their pensions,<br />
medals, and payment of f<strong>in</strong>es, etc. It is this struggle, regard<strong>in</strong>g which the<br />
author writes <strong>in</strong> a derogatory tone, that” a grow<strong>in</strong>g body of <strong>Sikh</strong>s to redef<strong>in</strong>e<br />
their faith and purge it of what they saw as H<strong>in</strong>du accretions.” The truth is<br />
that the <strong>Sikh</strong>s had to make unparalleled sacrifices to re-establish <strong>Sikh</strong> practices<br />
<strong>in</strong> the Gurdwaras, and stop wrong practices <strong>in</strong>troduced by the greedy,<br />
licentious and vicious Mahants.<br />
Oberoi’s paper is a classic case of how ignorance of the Scripture<br />
of the <strong>Sikh</strong>s and three hundred years of the history of their struggle, sacrifices<br />
and martyrdoms, makes for poor study, and no amount of verbose assertions<br />
can be a substitute of patient and serious academic work. It rem<strong>in</strong>ds us of<br />
the story of Plato’s men <strong>in</strong> the cave. Religions are not def<strong>in</strong>ed or redef<strong>in</strong>ed<br />
by class room lectures or sheltered writers. Could there be thousands of<br />
Christian martyers for centuries on end, without a Christ on the Cross and<br />
the Christian gospels? And, could there be a resurgent Christian Church and<br />
Society, without the suffer<strong>in</strong>gs and sacrifices of the early Christions <strong>in</strong> the<br />
first centuries of the Christian era?<br />
<strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> has been def<strong>in</strong>ed by the spiritual experience of the Gurus recorded<br />
<strong>in</strong> the Guru Granth Sahib and their lives and martydoms spread over two<br />
hundred years. It was this def<strong>in</strong>ition that enabled the <strong>Sikh</strong>s to rise aga<strong>in</strong><br />
despite the repeated orders of the Mugul Adm<strong>in</strong>istrations that no <strong>Sikh</strong> should<br />
rema<strong>in</strong>s alive <strong>in</strong> its doma<strong>in</strong> and the fixation of an ample reward for every<br />
<strong>Sikh</strong> killed. Religions are def<strong>in</strong>ed by the Spiritual experiences of the Prophets,<br />
and that def<strong>in</strong>ition is brought home to a people by the blood of suffer<strong>in</strong>gs<br />
and martydoms. Such def<strong>in</strong>itions once made, can be <strong>in</strong>voked but
285<br />
not redef<strong>in</strong>ed or altered. We wonder if ignorance of <strong>Sikh</strong> Scripture or<br />
religious history, as <strong>in</strong> the case of Oberoi, can ever lead to any worthwhile<br />
academic understand<strong>in</strong>g of it or its sociological developments.<br />
REFERENCES<br />
1 Adl Granth : “Japu Ji”<br />
2 Ibid: Page 843<br />
3 Ibid:"Bara Maha", Majh M-5:page 136<br />
4 Ibid: “Japu Ji”<br />
5 Ibid: Ramkali M-5; page 890<br />
6 Ibid: Page 1160<br />
7 Ibid: Page 265<br />
8 Ibid: Page 1384<br />
9 Ibid:Page 91<br />
10 Ibid:Page 1289<br />
11 Ibid: Page 141<br />
12 Ibid: Page 873<br />
13 Ibid:Page 1160<br />
14 Ibid:Asa di Var: M-1:page 472<br />
15 Ibid: Page 1136<br />
16 Ibid: Asa di Var, M-I; page 463<br />
17 Ibid: Page 749<br />
18 Ibid: Page 611<br />
19 Ibid : Page 324<br />
20 Ibid: Page 1128<br />
21 Ibid: Page 658<br />
22 Ibid: Page 622<br />
23 Ibid: Page 1288
18<br />
SOME UNEXAMINED ASSUMPTIONS IN WESTERN<br />
STUDIES OF SIKHISM<br />
JAMES R. LEWIS<br />
286<br />
Among Western students of the <strong>Sikh</strong> religion, it has become<br />
Commonplace to observe, directly or by implication, the supposedly<br />
baneful effects of orthodoxy on <strong>Sikh</strong> scholars study<strong>in</strong>g their own<br />
tradition. To cite one comparatively non-judgemental example:<br />
<strong>Sikh</strong> studies <strong>in</strong> the Punjab is an expression of a<br />
scholarship of the traditional type which is <strong>in</strong><br />
conformity with currently accepted orthodoxy. 1<br />
The implication <strong>in</strong> this observation is that while Western<br />
academics are free to produce truly objective scholarship, <strong>Sikh</strong><br />
academics, regrettably, are not. I am, of course, exaggerat<strong>in</strong>g the po<strong>in</strong>t,<br />
but such over statement allows us to see the position clearly enough<br />
to be able to turn the issue around and question one of its pr<strong>in</strong>cipal<br />
assumptions- Do non-<strong>Sikh</strong> academics really br<strong>in</strong>g an objective,<br />
unprejudiced perspective to their work? To anyone familiar with the<br />
contemporary ferment <strong>in</strong> such areas as hermeneutics 2 , philosophy of<br />
science 3 , post-structuralism 4 , etc, the answer to this question must be<br />
“no”,<br />
In the latter part of the Twentieth Century, it has been forcefully<br />
brought home to us that-despite our best efforts to be as neutral and<br />
as objective as possible—we <strong>in</strong>evitably br<strong>in</strong>g certa<strong>in</strong> presuppositions<br />
to the task of understand<strong>in</strong>g. Thus the agenda which <strong>Sikh</strong> academics<br />
br<strong>in</strong>g to their work is not <strong>in</strong>herently different (except for the fact of<br />
be<strong>in</strong>g more conscious, and hence, one could argue, less pernicious)<br />
than the various agendas of Western academics. 5 Examples of the k<strong>in</strong>ds<br />
of <strong>in</strong>terpretations imposed on <strong>Sikh</strong>s by Western observers are easier<br />
to perceive <strong>in</strong> Eighteenth and N<strong>in</strong>eteenth Century accounts than <strong>in</strong><br />
contemporary scholarship.
287<br />
The clearest and certa<strong>in</strong>ly the most well-known example is the<br />
narrow and overtly prejudiced Christian perspective 6 which Ernest<br />
Trumpp brought to his translation of the sacred scripture of the <strong>Sikh</strong>s?<br />
e.g. his comment that the Adi Granth was “perhaps the most shallow<br />
and empty book that exists, <strong>in</strong> proportion to its size.” The <strong>in</strong>fluence<br />
of an <strong>in</strong>dividual’s Christian background need not, however, always be<br />
either negative or fully conscious; e.g., the observation of Major James<br />
Browne that the <strong>Sikh</strong> religion “appears to bear the k<strong>in</strong>d of relation to<br />
the H<strong>in</strong>doo religion, which the protestant does to the Romish”. 8<br />
Although not an accurate op<strong>in</strong>ion (<strong>Sikh</strong>s do not view themselves as<br />
reformed H<strong>in</strong>dus), Browne’s remark well demonstrates how, when a<br />
person’s <strong>in</strong>tention is to record objective <strong>in</strong>formation (or even to pass a<br />
favourable judgement, as appears to have been part of Browne’s <strong>in</strong>tent<br />
here), his or her background unconsciously shapes, and <strong>in</strong> this case<br />
distorts, his or her perception.<br />
The focus of the present paper will be on the treatment of <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong><br />
by current (second half of the Twentieth Century) Western (mostly<br />
North American) scholars of religion. Their portrayals of the <strong>Sikh</strong>s<br />
are, like Browne’s, not consciously prejudicial, but (and aga<strong>in</strong> like<br />
Browne) their categories of analysis tend <strong>in</strong>evitably to distort as much<br />
as they reveal. These categories are, as will be seen, far more subtle<br />
than Trumpp’s or Browne’s. To uncover their structure and to<br />
demonstrate their distor<strong>in</strong>g effects, I have resorted to two <strong>in</strong>direct<br />
approaches: (1) In the first part of the paper I will go over some of the<br />
earlier <strong>Sikh</strong> scholarship produced by British adm<strong>in</strong>istrators. This<br />
exam<strong>in</strong>ation will enable us, to ga<strong>in</strong> a clearer sense of how the <strong>in</strong>terest<br />
and commitments of the observer enter <strong>in</strong>to the production of<br />
apparently neutral, descriptive “knowledge”. (2) In the second part of<br />
the paper, I will pick out certa<strong>in</strong> specific items from contemporary<br />
scholarly discourse about <strong>Sikh</strong>s—syncretism, neo-<strong><strong>Sikh</strong>ism</strong>, and the<br />
early pacifism/later militancy dist<strong>in</strong>ction— and contrast them with<br />
comparable discourse about Western religious traditions. The<br />
differential deployment of these apparently neutral terms of analysis<br />
will enable us to uncover the value -judgements embedded <strong>in</strong> them.<br />
Early British Accounts<br />
The earliest accounts of the <strong>Sikh</strong>s by the British are, as stated<br />
above, <strong>in</strong>structive because they permit us to see how the<br />
presuppositions and <strong>in</strong>terests of the observer shape his or her<br />
understand<strong>in</strong>g and <strong>in</strong>terpretation of phenomena. The British <strong>in</strong>
288<br />
India were very clearly not dis<strong>in</strong>terested scholars.<br />
They were, <strong>in</strong>stead, practical men with self-conscious political<br />
<strong>in</strong>terests; “Officials felt that they had to know more about <strong>Sikh</strong>s <strong>in</strong><br />
order to deal with them.” 9 Such concerns not only set the agenda for<br />
which aspects of the <strong>Sikh</strong> phenomenon were picked out for<br />
exam<strong>in</strong>ation, but they also shaped the <strong>in</strong>terpretation of the<br />
phenomenon.<br />
Henry T. Pr<strong>in</strong>sep, for <strong>in</strong>stance, wrote his orig<strong>in</strong> of the <strong>Sikh</strong> Power<br />
<strong>in</strong> the Punjab’ 10 at a time when the British were anxious about a possible<br />
Russian <strong>in</strong>vasion from the Northwest, and a time when the k<strong>in</strong>gdom<br />
of Ranjit S<strong>in</strong>gh stood between the British and the Russians. As one<br />
might anticipate, his study of the <strong>Sikh</strong>s focussed on their political and<br />
military exploits. However, <strong>in</strong> addition to determ<strong>in</strong><strong>in</strong>g his choice of<br />
material, Pr<strong>in</strong>sep’s political <strong>in</strong>terests also caused him to <strong>in</strong>terpret the<br />
<strong>Sikh</strong> religion as be<strong>in</strong>g “essentially political <strong>in</strong> nature” 11 ; i.e., motivation<br />
which governed Pr<strong>in</strong>sep’s own activity was projected (unconsciously)<br />
<strong>in</strong>to the <strong>Sikh</strong>s.<br />
Another characteristic of early British th<strong>in</strong>k<strong>in</strong>g about India which<br />
we want to note is how certa<strong>in</strong> <strong>in</strong>terpretations became established <strong>in</strong><br />
habitual, taken-for-granted ways of talk<strong>in</strong>g about India and Indians. A<br />
good example of what I mean by this is the set of <strong>in</strong>terpretations<br />
which came to be expressed <strong>in</strong> the term “martial race”. What probably<br />
orig<strong>in</strong>ated as simply a shorthand way of referr<strong>in</strong>g to Indian people<br />
with a history of militancy (and thus a determ<strong>in</strong>ant of who was<br />
recruited <strong>in</strong>to the Indian army) eventually expanded to encompass a<br />
rather elaborate, pseudoscientific theory about the effects of the<br />
environment on the human species. The full-blown martial race theory<br />
was a theory of racial deterioration which claimed to take <strong>in</strong>to account<br />
the effect of prolonged years of vary<strong>in</strong>g religions on their adherents<br />
of early marriage, of premature brides, and juvenile eroticism, of a<br />
thousand years of malaria and hook-worm, and other ills of neglected<br />
sanitation <strong>in</strong> a hot climate, and the deteriorat<strong>in</strong>g effect of aeons of<br />
tropical sun <strong>in</strong> races that were once white and lived <strong>in</strong> uplands and on<br />
cool steppes. 12<br />
Thus the term “martial race,” which <strong>in</strong> the N<strong>in</strong>eteenth Century<br />
carried the sense of be<strong>in</strong>g a neutral, descriptive statement about an<br />
obvious fact, actually functioned as part of a racist ideology which<br />
served to help legitimate British rule of India. With respect to the<br />
<strong>Sikh</strong>s community, for example, martial race theory
289<br />
served to “keep <strong>Sikh</strong>s largely out of adm<strong>in</strong>istrative and professional<br />
jobs <strong>in</strong> Punjab which were dubbed as non-martial <strong>in</strong> character and<br />
hence unsuited to the genius of the warlike <strong>Sikh</strong>s”. 13<br />
This is not to assert, however, the British adm<strong>in</strong>istrators<br />
consciously “<strong>in</strong>vented” the theory of martial races and then cynically<br />
foisted the notion onto their unsuspect<strong>in</strong>g subjects— the English<br />
generally accepted the idea as readily and unreflectively as did the<br />
Indians. (Indian communities quarreled over who should be designated<br />
as “martial”, not over the notion itself. 14 ) But rather, like Pr<strong>in</strong>sep’s<br />
idea of the political nature of <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong>, the evolution of the<br />
term—and its acquisition of ideological connotations—was shaped<br />
unconsciously by the <strong>in</strong>terest and assumptions of British imperialism.<br />
One f<strong>in</strong>al notion from his earlier period that I wish to exam<strong>in</strong>e<br />
is the civilized/savage (or civilized/primitive, civilized/ uncivilized,<br />
etcetera) dist<strong>in</strong>ction. Like the theory of martial races, the civilized/<br />
savage dist<strong>in</strong>ction appeared to have the status of a neutral fact while<br />
actually embody<strong>in</strong>g part of the ideology of British imperialism. The<br />
ideological dimension of this dist<strong>in</strong>ction can be seen <strong>in</strong> the well-known<br />
(to students of <strong>Sikh</strong> history) remarks of John Malcolm where he<br />
expla<strong>in</strong>ed why the English should study the <strong>Sikh</strong>s:<br />
The most savage states are those who have the most prejudices,<br />
and who are consequently most easily conciliated or offended:<br />
they are always pleased and flattered, when they f<strong>in</strong>d,<br />
that those whom they cannot but admit to possess<br />
superior <strong>in</strong>telligence, are acqua<strong>in</strong>ted with their<br />
history.... 15<br />
One of miss<strong>in</strong>g terms here is “civilised,” but its implied presence<br />
is <strong>in</strong>dicated by the term “savage”; i.e., civil zed and savage are polar<br />
ideas which make sense only <strong>in</strong> opposition to one another. Othermiss<strong>in</strong>g<br />
terms which can be extracted by the same logic of polar<br />
concepts— are “<strong>in</strong>ferior <strong>in</strong>telligence” and “least prejudices.” If we<br />
outl<strong>in</strong>e this implied structure, we get someth<strong>in</strong>g like the follow<strong>in</strong>g:<br />
Bitish <strong>Sikh</strong>s<br />
Civilized Savage<br />
Superior <strong>in</strong>ferior<br />
Intelligent not <strong>in</strong>telligent<br />
Unprejudiced prejudiced
290<br />
By draw<strong>in</strong>g out the implications of this short statement, we<br />
acquire enough <strong>in</strong>formation to get a sense of what is at stake <strong>in</strong> the<br />
civilized/savage dist<strong>in</strong>ction: “Civilized” and “savage” are valuejudgements<br />
about superiority and <strong>in</strong>feriority rather than neutral,<br />
descriptive terms.<br />
John Malcolm is an <strong>in</strong>structive person to exam<strong>in</strong>e <strong>in</strong> this regard<br />
because he is generally acknowledged to be a fair and accurate observer<br />
(Consider<strong>in</strong>g the limitations of his position and the early period at<br />
which he wrote) of the <strong>Sikh</strong>s. Hence it is reasonable to assume that<br />
Malcom’s reliance on such categories as civilized and savage was not<br />
<strong>in</strong>tentionally malicious. Rather, these terms were part of the<br />
unquestioned framework of assumptions which Europeans, <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g<br />
Malcolm, brought to their <strong>in</strong>terpretation of non-Europeans,<br />
The civilized/savage dist<strong>in</strong>ction clearly serves to legitimate<br />
imperialism (civilised nations conquer savage nations <strong>in</strong> order to br<strong>in</strong>g<br />
them the benefits of “civilization”), but the roots of this dist<strong>in</strong>ction<br />
spr<strong>in</strong>g from a deeper, unconscious source. As <strong>in</strong>dicated <strong>in</strong> a wide variety<br />
of contemporary studies of various forms of prejuciice. 16 human be<strong>in</strong>gs<br />
have a deep-seated need to contrast themselves with “others”, and<br />
thereby to ga<strong>in</strong> a clearer sense of themselves. The “others” (who may<br />
be members of a different race, a different religion, etcetera) are made<br />
to serve as mirrors on to which “we” project <strong>in</strong>verted images of<br />
ourselves (or of what we ( th<strong>in</strong>k we are). Thus if we place particular<br />
value on our rationality, for example, we tend to see others as irrational<br />
(e.g. the traditional Europeans dist<strong>in</strong>ction between the “rational” West<br />
and the “irrational” East). Like the other phenomena exam<strong>in</strong>ed above,<br />
this tendency causes the observer to distort unconsciously the object<br />
of his or her <strong>in</strong>vestigation.<br />
To recapitulate briefly, <strong>in</strong> this section we exam<strong>in</strong>ed a few examples<br />
of early British th<strong>in</strong>k<strong>in</strong>g about the <strong>Sikh</strong>s <strong>in</strong> order to discover the ways<br />
<strong>in</strong> which one’s vested <strong>in</strong>terest and unconscious presuppositions shape<br />
(and often warp) one’s understand<strong>in</strong>g and <strong>in</strong>terpretations. Our underly<strong>in</strong>g<br />
assumption was that we would be <strong>in</strong> a better position to analyze<br />
the subtle distort<strong>in</strong>g <strong>in</strong>fluence <strong>in</strong> contemporary scholarship if we first<br />
exam<strong>in</strong>ed the more obvious distort<strong>in</strong>g <strong>in</strong>fluences at work <strong>in</strong> earlier<br />
scholarship. The processes and devices of discourse that we uncovered<br />
bear summary repetition because, if our assumption is correct, we<br />
should f<strong>in</strong>d similar factors at work <strong>in</strong> more recent scholarship.
291<br />
(1) The most obvious, and probably the least available, form of<br />
distortion is <strong>in</strong>troduced by focuss<strong>in</strong>g on only one aspect of any given<br />
phenomenon (e.g., Pr<strong>in</strong>sep’s narrow focus on <strong>Sikh</strong> military-political<br />
history).<br />
(2) More subtle forms of distortion are caused by unconscious<br />
projections, either (A) ascrib<strong>in</strong>g to the other one’s own thoughts and<br />
motivations (as we saw with Pr<strong>in</strong>sep’s projection of political motives)<br />
or (B) perceiv<strong>in</strong>g the other as be<strong>in</strong>g precisely the opposite of oneself.<br />
(3) F<strong>in</strong>ally, we noted how certa<strong>in</strong> items of discourse—certa<strong>in</strong><br />
habitual ways of analyz<strong>in</strong>g an issue, and especially certa<strong>in</strong> key terms<br />
(such as martial race and civilized/savage)—could acquire the status<br />
of neutral descriptions, and even be accepted as such by all <strong>in</strong>volved<br />
parties, while actually embody<strong>in</strong>g a particular ideology and a set of<br />
implicit value judgements.<br />
<strong>Sikh</strong> Syncretism.<br />
If one exam<strong>in</strong>es survey books (especially textbooks) on world<br />
religions and/or general works on Asian religion, one almost <strong>in</strong>variably<br />
f<strong>in</strong>ds that <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong>, if mentioned at all, is usually presented as “a hybrid<br />
of two old religions, Islam and H<strong>in</strong>duism.” 17 There are, however, some<br />
curious variations on the syncretism theme. One f<strong>in</strong>ds, for example,<br />
that some authors assert that Nanak “stands <strong>in</strong> a closer relation to<br />
H<strong>in</strong>duism” 18 . while other authors assert that Nanak “leaned rather<br />
more to Islam than to H<strong>in</strong>duism.” 19 Similarly, <strong>in</strong> opposition to writers<br />
who expla<strong>in</strong> <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> as be<strong>in</strong>g “an offshoot of H<strong>in</strong>duism”, 20 one can<br />
discover writers who assert that <strong>in</strong> <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> “there is little doubt that<br />
the Muslim source predom<strong>in</strong>ates”. 21 Still other authors emphasize that<br />
<strong><strong>Sikh</strong>ism</strong>, because of its syncretic character, “is not <strong>in</strong> any absolute<br />
sense new”, 22 an op<strong>in</strong>ion not shared by scholars who stress the<br />
orig<strong>in</strong>ality of Guru Nanak” 23 over <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong>’s supposed syncretism. And<br />
it would probably be possible to f<strong>in</strong>d many other such examples of<br />
disagreement. Thus H<strong>in</strong>du/Muslim syncretism, which many writers<br />
on religion appear to regard as an axiomatic and “obvious” category<br />
for beg<strong>in</strong>n<strong>in</strong>g any analysis of the <strong>Sikh</strong> religion, turns out to be extremely<br />
ambiguous, This peculiar state of affairs leads us to ask deeper k<strong>in</strong>ds<br />
of questions about <strong>Sikh</strong> syncretism, such as, why has this question<br />
attracted so much attention? and, what ultimately, is at stake <strong>in</strong> this<br />
issue? .<br />
The answers to these questions are not simple because, as it turns<br />
out, several different factors came <strong>in</strong>to play here. The
292<br />
preem<strong>in</strong>ence of syncretism <strong>in</strong>terpretation is due partially to the work<br />
of certa<strong>in</strong> <strong>Sikh</strong> scholars who hold to the idea for various reasons, such<br />
as the desire to demonstrate <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong>’s <strong>in</strong>herent ecumenism- a noble<br />
ideal, undoubtably, but many of the results of this portrayal have been<br />
unfortunate. One f<strong>in</strong>ds, for example, that many of the authors of<br />
general surveys who rely on this characterization tended to “dismiss<br />
<strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> as syncretism, or avoid it altogether” 24 or, when they do deal<br />
with it <strong>in</strong> a positive manner, overemphasize its syncretic character<br />
“due to the attractiveness of the syncretistic religion <strong>in</strong> a text-book on<br />
the great world religions.” 25<br />
The pr<strong>in</strong>cipal objection to the appellation “syncretism, “however,<br />
is that with<strong>in</strong> Western religions the term was traditionally used to<br />
denounce sub-groups with<strong>in</strong> the religious community who were<br />
perceived as hav<strong>in</strong>g defiled the orig<strong>in</strong>al revelation by “graft<strong>in</strong>g on<br />
foreign elements.’ 26 In this light, it is not unreasonable to guess that<br />
this label was probably orig<strong>in</strong>ally applied to the <strong>Sikh</strong>s by British<br />
adm<strong>in</strong>istrators or missionaries who wished thereby to convey the<br />
judgement that <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> was spurious.<br />
To the counter-objection that <strong>in</strong> contemporary usage the term<br />
has lost its pejorative connotations, the reply should be to ask, why,<br />
then are the pr<strong>in</strong>cipal Western religions never labelled “Syncretistic”?<br />
In other words, there is noth<strong>in</strong>g <strong>in</strong>tr<strong>in</strong>sically objectionable <strong>in</strong> the<br />
assertion that one can f<strong>in</strong>d both H<strong>in</strong>du and Islamic <strong>in</strong>fluences <strong>in</strong><br />
<strong><strong>Sikh</strong>ism</strong>, as long as one acknowledges the same state of affairs <strong>in</strong><br />
other religions. Islam for example, was shaped by Judaism, Christianity,<br />
and ancient (pre-Islamic) Arabian religion. Christianity, conta<strong>in</strong>s<br />
elements of Judaism, Mithraism, Hellenistic religions, and who knows<br />
what all else. Surely all of the great world faiths have been at least<br />
partially <strong>in</strong>fluenced by their encounter with other religions 27 , In what<br />
way, then is <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong>, and not other faiths, a “Syncretism”? Or, to ask<br />
the same question <strong>in</strong> a different way, if Islam and Christianity are not<br />
“syncretisms”, then what other term would be appropriate to describe<br />
the peculiar blend of <strong>in</strong>fluences at work <strong>in</strong> these religions that would<br />
be <strong>in</strong>appropriate <strong>in</strong> the case of <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong>? The answer, it sees to me, is<br />
that any criterion for dist<strong>in</strong>guish<strong>in</strong>g <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> from other religions <strong>in</strong><br />
this regard would have to be purely arbitrary.<br />
The implied judgement—and here we get <strong>in</strong> the crux of the<br />
evaluative freight be<strong>in</strong>g carried by this apparently neutral,
293<br />
descriptive term— is that <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> can be understood as be<strong>in</strong>g roughly<br />
equivalent to the sum of its parts, whereas other faiths are somehow<br />
more than the sum of their parts. Or to state this more boldly, the<br />
founders of other religions were able to supply an extra (revealed?<br />
creative?) element to their f<strong>in</strong>al product that Guru Nanak somehow lacked.<br />
The dist<strong>in</strong>ction at work here is structurally similar to the civilized/savage<br />
contrast; i.e. “our” religion is revealed whereas “their” religion is a mere<br />
syncretism.<br />
This is, of course, overstat<strong>in</strong>g the po<strong>in</strong>t, but it needs to be made<br />
perfectly clear that—with all due regard for the good <strong>in</strong>tentions of presentday<br />
scholars—<strong>Sikh</strong> “Syncretism” is a holdover from an earlier period of<br />
scholarship when the various world religions were compared with<br />
Christianity <strong>in</strong> order to demonstrate Christianity’s <strong>in</strong>tr<strong>in</strong>sic superiority. And<br />
the simple fact that we cont<strong>in</strong>ue to use the term differentially (to describe<br />
<strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> but not other religions) <strong>in</strong>dicates that this judgement cont<strong>in</strong>ues,<br />
albeit unconsciously, to be carried <strong>in</strong> our discourse.<br />
Neo-<strong><strong>Sikh</strong>ism</strong><br />
Another term which one sometimes runs across <strong>in</strong> Western <strong>Sikh</strong> Scholarship<br />
is “neo-<strong><strong>Sikh</strong>ism</strong>”—a peculiar label which the British apparently<br />
devised for the purpose of describ<strong>in</strong>g the S<strong>in</strong>gh Sabha reform movement.<br />
Although the term itself is used <strong>in</strong>frequently (particularly when compared<br />
with the omnipresent usage of “syncretism”), the attitude, or set of attitudes<br />
and judgements, embodied <strong>in</strong> the term are widespread enough to make an<br />
analysis of it worthwhile. Our way of proceed<strong>in</strong>g will be to ask essentially<br />
the same types of questions about “neo” <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> that we asked about<br />
<strong>Sikh</strong> “Syncretism”.<br />
Neo-<strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> purports to describe a dist<strong>in</strong>ction between pre-S<strong>in</strong>gh<br />
Sabha <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> and post-S<strong>in</strong>gh Sabha <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong>. Like <strong>Sikh</strong> syncretism, neo-<br />
<strong>Sikh</strong> appears to be a neutral, value-free term. If we look back at its earlier<br />
usage, however, we f<strong>in</strong>d. that one of the constrast<strong>in</strong>g terms to “neo-<strong>Sikh</strong>”<br />
was “orthodox <strong>Sikh</strong>”. 28 i.e., by implication neo—<strong>Sikh</strong>s were heterodox<br />
whereas the older <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> was “true” or “real” carries these judgemental<br />
connotations, we can ask, as we did with syncretism, why the “neo” label<br />
is applied unevenly across world faiths. In other words why, <strong>in</strong> the wake<br />
of Luther’s reformation, do we not call Protestants “neo-Christians”? or<br />
why are post-vatican II Catholics not labelled “neo-Catholics”<br />
(The only area <strong>in</strong> Christianity that comes to m<strong>in</strong>d as a place where<br />
“neo” is employed is when it is used to designate certa<strong>in</strong> schools of
294<br />
theology; e.g., neo-Orthodoxy and neo-Thomism.) Neo” gets applied<br />
to religious communities only when Westerners are describ<strong>in</strong>g other<br />
people’s religions—e.g., neo- Taoism, neoConfucianism, neo-<br />
H<strong>in</strong>duism, etcetera— and, more often than not, the label carries the<br />
sense that “neo” religions are deviations from their true, prist<strong>in</strong>e forms.<br />
There are at least two possible perspectives from which to understand<br />
why this term is attached only to “non-Western” religions.<br />
First, the earlier Protestant assumption was that the<br />
Reformation had returned Protestants to prist<strong>in</strong>e Christianity. This<br />
presupposition <strong>in</strong> turn bl<strong>in</strong>ded them to the revision that their own<br />
tradition had experienced, but did not prevent them from pass<strong>in</strong>g<br />
judgement on the changes which had taken place <strong>in</strong> other religious<br />
traditions. This structure is similar to the pattern we saw operat<strong>in</strong>g <strong>in</strong><br />
our exam<strong>in</strong>ation of syncretism; i.e., one caricatures a process which<br />
one sees <strong>in</strong> other religions while repress<strong>in</strong>g awareness of the fact that<br />
the same process has occured with<strong>in</strong> one’s own religion.<br />
Second, <strong>in</strong> later periods the West conceived itself as be<strong>in</strong>g different<br />
from the rest of the World by virtue of (among other th<strong>in</strong>gs) its<br />
essentially dynamic, progressive, chang<strong>in</strong>g character. 29 By implication,<br />
other cultures were static, unchang<strong>in</strong>g, or even stagnant(another<br />
example of the West project<strong>in</strong>g an <strong>in</strong>verted self-image <strong>in</strong>to the rest of<br />
the world).This structure <strong>in</strong>fluenced the West’s perception of “non-<br />
Western” religions <strong>in</strong> a peculiar fashion: Change was natural for Western<br />
religion (Christianity) but some how unnatural when found <strong>in</strong> other<br />
faiths. Christianity is thus able to adapt to the modern world without<br />
los<strong>in</strong>g its essence, but, as for a religion like that of <strong>Sikh</strong>s “much of<br />
their dist<strong>in</strong>ctiveness would vanish if a community like the <strong>Sikh</strong>s were<br />
to become modern <strong>in</strong> religion and social practice; and the cement that<br />
b<strong>in</strong>ds the community would disappear as well.’ 30 From this slanted<br />
perspective, <strong>Sikh</strong>s who do adapt enough to succeed <strong>in</strong> the modern<br />
world have ipso facto betrayed their faith: “Whereas for Nanak, the<br />
ultimate matter was devotion to the True Name, for the present<br />
community:, Self-preservation appears to be somewhat more<br />
important.’ 31 These last couple of statements, although they do not<br />
make use of the term “neo-<strong><strong>Sikh</strong>ism</strong>”, <strong>in</strong>dicate that the same k<strong>in</strong>d of<br />
attitude is present—an attitude which employs (though not<br />
consciously) one set of criteria for evaluat<strong>in</strong>g Western religions and<br />
another set of criteria for evaluat<strong>in</strong>g others. All religious
295<br />
communities attempt to rema<strong>in</strong> faithful to the essence of their tradition<br />
while adapt<strong>in</strong>g to chang<strong>in</strong>g conditions, and such accommodation does<br />
not axiomatically imply either the end of community or the substitution<br />
of practical concerns for religious devotion. Here once aga<strong>in</strong>, beneath<br />
apparently descriptive discourse, we f<strong>in</strong>d a value-judgement which reveals<br />
itself as such when contrasted with the treatment of other (particularly<br />
Western) religions. .<br />
Early Pacifism Vs. Later Militancy<br />
The f<strong>in</strong>al item of discourse that I want to pull out for a comparison/<br />
contrast type of analysis is not, as with syncretism or neo-<strong><strong>Sikh</strong>ism</strong>,a s<strong>in</strong>gle<br />
term which embodies a covert judgement, but rather a standard observation<br />
which— when made by Western academics—is often stated <strong>in</strong> an overtly<br />
judgemental manner. The observation I refer to is the contrast between<br />
the “pacifism” of Nanak and the militancy of Gob<strong>in</strong>d S<strong>in</strong>gh. To extract a<br />
few items at random from world religion textbooks:<br />
The <strong>Sikh</strong>s found themselves forced to abandon the<br />
non-violent teach<strong>in</strong>g of the early masters... 32<br />
One of the paradoxes of the <strong>Sikh</strong> religion is its pacifism<br />
<strong>in</strong> theory and militarism <strong>in</strong> practice: . 33<br />
<strong><strong>Sikh</strong>ism</strong>’s transformation from a passive sect to a fight<strong>in</strong>g<br />
theocray is a well nigh complete reversal of basic<br />
values. 34<br />
More than the pejorative judgements that we exam<strong>in</strong>ed earlier, one<br />
is tempted to dispute these remarks at a direct, factual level (e.g.Guru<br />
Nanak’s attitude was no more “passive 35 than Guru Gob<strong>in</strong>d S<strong>in</strong>gh’s was<br />
“violent”). Let us, however, sidestep this temptation and take the same<br />
type of approach utilized <strong>in</strong> previous sections. In this <strong>in</strong>stance, the<br />
appropriate question to raise is, Are there other world religions <strong>in</strong> which<br />
the founder preached a (atleast apparently) pacifist ethic which later<br />
followers disregarded?<br />
Out of the faiths that come immediately to m<strong>in</strong>d, Ja<strong>in</strong>ism probably<br />
has the best record, and Buddhism’s record is uneven. However,<br />
undoubtedly the religion with the worst record of violence is Christianity.<br />
If one were to take the words “Christians”, “Christian”, and Christanity’s”<br />
and subtitute them for “<strong>Sikh</strong>s”, “<strong>Sikh</strong>”, and <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong>’s” <strong>in</strong> the above<br />
statements, the statements would be at least as accurate, and probably a<br />
good deal more accurate, than the org<strong>in</strong>als.<br />
To the extent that an author is Christian, or at least from a
296<br />
Christian background, it might be possible to postulate that a k<strong>in</strong>d of<br />
“guilt projection” is at work here. In other words, if one is uncomfortable<br />
with the tension/ contradiction between theory and practice <strong>in</strong> the<br />
Christian religion but refuses to face the issue squarely (and thus partially<br />
represses it), then one is likely to project that contradiction onto other<br />
religious traditions —whether or not such a tension actually exists <strong>in</strong> the<br />
other traditions. Thus the discomfort which is felt about Christianity’s<br />
self-contradiction gets displaced onto an object which had not<strong>in</strong>g to do<br />
with the orig<strong>in</strong>al problem.<br />
The po<strong>in</strong>t here is not to criticize Christianity, but rather to once<br />
aga<strong>in</strong> po<strong>in</strong>t out the differential treatment which the <strong>Sikh</strong> religion has<br />
received at the hands of Western scholars; i.e., these k<strong>in</strong>ds of evaluative<br />
remarks would have been less objectionable had similar criticisms been<br />
levelled aga<strong>in</strong>st the other world faiths. The only difference between this<br />
example and the examples <strong>in</strong> the preced<strong>in</strong>g sections is that here the biases<br />
are more explicit, and thus should, one would th<strong>in</strong>k, not have escaped the<br />
notice of conscientious academics.<br />
The l<strong>in</strong>e of approach taken <strong>in</strong> this paper was basically very simple.<br />
Our pr<strong>in</strong>cipal methodological tool was comparison/ contrast. What we<br />
did was to focus on particular terms or statements, and then ask why<br />
these items of discourse were appropriate for describ<strong>in</strong>g <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong>, but not<br />
appropriate when applied to Western religions. For each item we argued<br />
that, because there was no criterion for such differential usage, the<br />
deployment of such discourse signalled the presence of covert valuejudgements,<br />
and <strong>in</strong> each section we attempted to articulate precisely what<br />
these judgements were.<br />
REFERENCES<br />
1. John CB. Webstar, “<strong>Sikh</strong> <strong>Studies</strong> <strong>in</strong> the Punjab,” <strong>in</strong> Mark Juregensmeyer & N.<br />
Gerald Barrier, <strong>Sikh</strong> <strong>Studies</strong> (Berkeley: Graduate TheologicaI Union, 1979, p32.<br />
2. E.g., refer to the Second major section of Hans-Georg Gadmer’s Truth and<br />
Method (New York): Crossroad, 1975).<br />
3. E.g. Thomas S. Kuhn, The Structure of Scientific Revolutions (Chicago:<br />
University of Chicago, 1970).<br />
4. E.g., the work of Michel Foucault, as <strong>in</strong> The Archaeology of knowledge (New<br />
York: Pantheon, 1972).
297<br />
5. The approach taken <strong>in</strong> this paper has been decisively shaped by Charles Long’s analysis<br />
of Western scholarship; e.g., refer to: Charles H. Long, “Human Centres: An Essay<br />
on Method <strong>in</strong> the History of Religions,” Scound<strong>in</strong>gs 61(3), 1977,<br />
pp.400-414.<br />
6. AC Arora, “Ern est Trumpp”, <strong>in</strong> Fauja S<strong>in</strong>gh, ed., Historians and Historiography<br />
of the <strong>Sikh</strong>s (New Delhi: Oriental Publishers & Distributors,1978), p.155.<br />
7. Ernest Trumpp, The Adi Granth (London: Allen & Co., 1877) p. cxxii.<br />
8. Major James Browne, History of the Orig<strong>in</strong> and Progress of the <strong>Sikh</strong>s <strong>in</strong> Ganda<br />
S<strong>in</strong>gh ed. Early European Accounts of the <strong>Sikh</strong>s (Calcutta: Indian <strong>Studies</strong> Past and<br />
Present, 1962; 1st Pub. 1788), pp.13-14.<br />
9. N.G. Barrier, :”Trumpp and Maculiffe: Western Students of <strong>Sikh</strong> History and Religion,”<br />
<strong>in</strong> Fauja S<strong>in</strong>gh, Op. Cit., pp. 166-167.<br />
10. Henry T. Pr<strong>in</strong>sep, Orig<strong>in</strong> of the <strong>Sikh</strong> Power <strong>in</strong> Punjab (Patiala: Languages Department,<br />
Punjab, 1970; 1st Pub. 1834).<br />
11. Gianeshwar Khurana, British Historiography on the <strong>Sikh</strong> Power <strong>in</strong> Punjab<br />
(New Delhi, Bombay, Calcutta, Madras, Bangalore, Hyderabad & Ahmedabad: Allied,<br />
1985), p.41.<br />
12. Sir George MacMunn, The Martial Races of India (London: Sampson Low, Marston<br />
& Co, 1933). p.2.<br />
13. Hakam S<strong>in</strong>gh, <strong>Sikh</strong> <strong>Studies</strong>: A Classified Bibliography of Pr<strong>in</strong>ted Books <strong>in</strong> English<br />
(Patiala: Punjab Pub. House, 1982) p. 12.<br />
14. T.A Heatcote, The Indian Army (New Yourk: Hippocrene, 1974) p.93.<br />
15. John Ma1colm, “Sketch of the <strong>Sikh</strong>s” <strong>in</strong> M. Macauliffe, H.H.Wilson, Frederic P<strong>in</strong>cott,<br />
John Malcom & Sardar Kahan S<strong>in</strong>gh. The <strong>Sikh</strong> Religion: A symposium (Calcutta:<br />
Sushil Gupta, 1958; 1st Pu’b.1810), p. 85<br />
16. E.G., Edward. W. Said, Orientalism (New Your: V<strong>in</strong>tage, 1979), Sander L. Gilman,<br />
Difference and Pathology (lthaca: Cornell U.Pr.1985), and Robert F.<br />
Berkhofer, Jr., The While Man’s Indian (New York: V<strong>in</strong>tage, 1979).<br />
17. John A Hardon, Religions of the World (Westm<strong>in</strong>ister, MD; Newman, 1963),<br />
p.224,<br />
18. D.S.Sarma, ‘The Nature and History of H<strong>in</strong>duism,” <strong>in</strong> Kenneth We. Morgan, ed.,<br />
The Religion of the H<strong>in</strong>dus (New York: Ronald, 1933), p.4l.<br />
19. N<strong>in</strong>ian Smart, The Religious Experience of Mank<strong>in</strong>d (New York: Charles Scribner’s<br />
Sons, 1976), p. 150.<br />
20. Niels C Nielsen, Jr., Norv<strong>in</strong> He<strong>in</strong>, Frank E. Reynolds, Alan L. Miller, Samuel<br />
E. Kariff, Alice C Cochran & Paul Mclean, Religions of the World (New York<br />
: St. Mart<strong>in</strong>’s, 1983), p. 383.<br />
21. John A Hutchison, Paths of Faith (New Youk, St. Louis, San Francisco, Toronto,<br />
London, & Sydney:McGraw-Hill, 1969), p.200.<br />
22. John, B Noss & David S. Nose, Man’s Religions (New Youk: Macmillan, 1984),.221.<br />
23. W.H. McLeod, “<strong><strong>Sikh</strong>ism</strong>,” In Geoffrey Parr<strong>in</strong>der, ed., Man and His Gods<br />
(London, New York, Sydney, & Toronto: Hamlyn, 1971) p.212.<br />
24. Mark Juergensmeyer, ‘’The Forgotten Tradition: <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> <strong>in</strong> the study of World
298<br />
Religions;’<strong>in</strong> Juergensmeyer & Barrier. Op.cit., p.16.<br />
25. Ibid., p.15.<br />
26. Paul B. Courtright,”Syncretism and the Formation of the <strong>Sikh</strong> Tradition,” <strong>in</strong> Harbans<br />
S<strong>in</strong>gh & N.Gerald Barrier, eds., Punjab Past and Present: Essays <strong>in</strong> Honour of<br />
Dr.Ganda S<strong>in</strong>gh (Patiala, Punjabi V., 1976), p.417.<br />
27. “All the liv<strong>in</strong>g religions are complex cultural developments <strong>in</strong> which can be traced the<br />
blend<strong>in</strong>g of preexist<strong>in</strong>g religious forms.” Herbert Stroup, Founders of liv<strong>in</strong>g Religions<br />
(Philadephia: Westm<strong>in</strong>ster, 1978), p. 81.<br />
28. N. Gerald Barrier, The <strong>Sikh</strong>s and Their Literature (Delhi: Manohar, 1970)<br />
pp.xiiv-xiiv.<br />
29. As has been po<strong>in</strong>ted out <strong>in</strong> a number of recent studies; e.g., Said, Op. Cit., Berkhofer,<br />
Op.Cit., & Johannes Febian, Time and the Other (New York: Columbia<br />
U. Pr., 1983).<br />
30. Eugene F. Irschick, “<strong>Sikh</strong> ism as a Category for Study,”<strong>in</strong> Juergensmeyer & Barrier.<br />
Op.cit., p. 53.<br />
31. Robert D.Baird & Alfred Bloom, Indian and Far Eastern Religious Traditions<br />
(New York, Evanston, San Francisco, London: Harper & Row, 1972). p.l05.<br />
32. Smart, Op.Cit., p.152.<br />
33. Hardon, Op.cil., p.231<br />
34. Hutchison, Op.cit., p. 201.<br />
35. “The Guru, though a man of peace, was not a pacifist “John Ferguson, War and<br />
Peace <strong>in</strong> the World’s Religions (New York, Oxford University Pr., 1978. P. 139,
19<br />
SIKHS IN AMERICA: STRESS AND SURVIVAL<br />
RANBlR SINGH SANDHU<br />
299<br />
INTRODUCTION<br />
Survival of a community consists of its cont<strong>in</strong>ued ability to make<br />
a free public expression of its identity. For a small m<strong>in</strong>ority the fear<br />
that an affirmation of identity might <strong>in</strong>vite hostility, <strong>in</strong> word deed or<br />
attitude, from a relatively homogeneous and dom<strong>in</strong>ant majority, is the<br />
primary cause of stress. The prospects for survival depend upon<br />
numerical strength, existence of areas pf m<strong>in</strong>ority concentration, and<br />
the will to survive. Creation of subsystems to promote survival is a<br />
function of the economic strength, the educational level and the<br />
organizational skills of the m<strong>in</strong>ority group.<br />
The <strong>Sikh</strong> identity is proclaimed by the five k’s, viz., “Kes” (unshom<br />
hair), “Kangha” (a comb <strong>in</strong> the hair), “Kachh” (a special type of shorts),<br />
“Kara” (a steel bangle), and “Kirpaan” (a sword), every <strong>Sikh</strong> is required<br />
to have. Over their unshorn hair, <strong>Sikh</strong> men wear a turban. A <strong>Sikh</strong> man<br />
with his beard and turban stands out <strong>in</strong> a crowd. This high visibility<br />
makes the <strong>Sikh</strong>s a special m<strong>in</strong>ority.<br />
The <strong>Sikh</strong> presence <strong>in</strong> America is relatively new and the<br />
composition of this community has changed considerably over the<br />
years. After a slow growth primarily through immigration, the size<br />
of the community has <strong>in</strong>creased rapidly s<strong>in</strong>ce the middle 1960’s. The<br />
attitudes of the host society have also changed. Early immigrants (upto<br />
the second World War) faced a hostile host society. Later immigrants<br />
(after the second World War) constituted a highly educated group of<br />
professionals who arrived <strong>in</strong> the United States at a time when the<br />
world was “shr<strong>in</strong>k<strong>in</strong>g” and cultural diversity was f<strong>in</strong>d<strong>in</strong>g <strong>in</strong>creased<br />
acceptance <strong>in</strong> the host society. They were, therefore, able to break<br />
some barriers to economic and social success and, to a certa<strong>in</strong> extent,<br />
<strong>in</strong>fluence the host community op<strong>in</strong>ions regard<strong>in</strong>g themselves and<br />
immigrants <strong>in</strong> general.
300<br />
They were able to ensure good education for their children and also<br />
set up mechanisms for elementary religious education. <strong>Recent</strong><br />
immigration, of relatives of the previous immigrants, has been spurred<br />
by events <strong>in</strong> Punjab. <strong>Sikh</strong> young men, particularly those from Punjab<br />
villages, are “gett<strong>in</strong>g out” not only for economic reasons but also to<br />
escape arbitrary arrest, torture and possible death. This group,<br />
representative of the average village population <strong>in</strong> Punjab, <strong>in</strong>cludes a<br />
large proportion of non-professionals. However, their <strong>in</strong>flux has<br />
contributed to growth <strong>in</strong> numbers and to the emergence of strong<br />
local communities centered around numerous Gurdwaras. In addition<br />
to immigrants, some Americans of European and African ancestry<br />
have converted to <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> giv<strong>in</strong>g the community a multi-racial<br />
character. The American converts have been quite assertive and have<br />
actively sought official recognition of the <strong>Sikh</strong> lifestyle.<br />
In this paper we look at the nature and level of stress of be<strong>in</strong>g a<br />
<strong>Sikh</strong> <strong>in</strong> America and discuss the survival of the <strong>Sikh</strong> religion <strong>in</strong><br />
America. We attempt to separate cultural survival from the religious.<br />
Inter-community as well as <strong>in</strong>tra-community stresses are discussed.<br />
Survival mechanisms devised by the community are surveyed along<br />
with a look at the future.<br />
SIKHS IN AMERICA<br />
a. Classification<br />
The <strong>Sikh</strong> m<strong>in</strong>ority <strong>in</strong> America has changed <strong>in</strong> respect of numbers,<br />
level of education, and strength of the bond with the parent country,<br />
Punjab, and its language and culture. In a chronological classification,<br />
we can identify four groups, viz., the early immigrants and their<br />
offspr<strong>in</strong>g; the primary immigrants of 1960 to 1984 and the American<br />
converts along with their children; and recent immigrants. These groups<br />
represent different educational and economic levels, different periods<br />
<strong>in</strong> time reflect<strong>in</strong>g different host attitudes, different types of stress faced,<br />
and different means of survival adopted by <strong>in</strong>dividuals and the<br />
community with vary<strong>in</strong>g degree of success. We could also classify the<br />
m<strong>in</strong>ority experience <strong>in</strong> another way <strong>in</strong>to two categories; immigrants<br />
and American converts to the <strong>Sikh</strong> faith <strong>in</strong> one group and their children<br />
<strong>in</strong> the other. The immigrants and the converts comprise people who<br />
chose to be <strong>in</strong> a situation of stress and were prepared for the<br />
consequences of be<strong>in</strong>g “different” and, <strong>in</strong> the case of American<br />
converts, for the criticism and hostility of family and friends. Their<br />
children, on the other hand, are placed <strong>in</strong> a stressful situation
301<br />
<strong>in</strong>voluntarily, have the responsibility of ensur<strong>in</strong>g the survival of the<br />
community, and are <strong>in</strong> greater need for support mechanisms. Survival<br />
as a community is entirely dependent on the extent to which the new<br />
generation is <strong>in</strong>terested <strong>in</strong> and successful at def<strong>in</strong><strong>in</strong>g and preserv<strong>in</strong>g<br />
its dist<strong>in</strong>ct heritage.<br />
b. <strong>Sikh</strong> Immigration to America.<br />
<strong>Sikh</strong> immigration to North America started around the turn of<br />
the century. However, restrictions were quickly placed on further<br />
immigration. Dusenbury states: “By the late 1940’s, Canada had fewer<br />
than two thousand <strong>Sikh</strong> residents, mostly Jats labour<strong>in</strong>g <strong>in</strong> the wood<br />
<strong>in</strong>dustries of British Columbia. At the same time, there were fewer<br />
than 1500 South Asians <strong>in</strong> the United States, most of whom were Jat<br />
<strong>Sikh</strong>s work<strong>in</strong>g as agriculturists <strong>in</strong> rural areas of California. 1 " The early<br />
<strong>Sikh</strong> immigrants had to face legal, social, economic and even physical<br />
barriers to material success. Unable to br<strong>in</strong>g their families from Punjab,<br />
or arrange for marriage to Punjabi women, they could not pass on<br />
their attachment to Punjab culture and the <strong>Sikh</strong> religion to the next<br />
generation. Most of them wished to, and many did, go back to Punjab<br />
to spend the later part of their life <strong>in</strong> surround<strong>in</strong>gs they had fond<br />
memories of and a social environment <strong>in</strong> which they were respected.<br />
The roots of the community were shallow. In 1968, Chakravorti<br />
concluded: “<strong>Sikh</strong> community <strong>in</strong> El Centro is “dy<strong>in</strong>g” <strong>in</strong> cultural sense<br />
s<strong>in</strong>ce the hold of its ethnic subsystem is slipp<strong>in</strong>g from the second<br />
generation. 2<br />
"The end of the second World War saw a lower<strong>in</strong>g of barriers<br />
to Asian immigration to America. At the same time, India won freedom<br />
from British rule and was <strong>in</strong> desperate need of technical know how<br />
for economic and <strong>in</strong>dustrial development. This was procured not only<br />
by hir<strong>in</strong>g foreign specialists but, more significantly, by send<strong>in</strong>g selected<br />
Indian scientists and eng<strong>in</strong>eers to Europe and America for tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g, by<br />
expand<strong>in</strong>g facilities for higher education with<strong>in</strong> India, and us<strong>in</strong>g these<br />
scientists tra<strong>in</strong>ed abroad as teachers, to generate qualified manpower<br />
<strong>in</strong> the long term. Many scientists and eng<strong>in</strong>eers were sent by the<br />
Central and State Governments <strong>in</strong> India, some under United Nations<br />
auspices, for advanced study at American universities. Others came<br />
on their own. They all carried back stories which triggered a strong<br />
“pull” for the newly emerg<strong>in</strong>g class of educated young. Jawahar Lal<br />
Nehru, India’s first Prime M<strong>in</strong>ister, gave the highest priority to<br />
education and <strong>in</strong> only a few years after <strong>in</strong>dependence, India was<br />
produc<strong>in</strong>g more professionals than it could provide satisfy<strong>in</strong>g
302<br />
employment for. The shortage of the early 1950’s had turned to a surplus<br />
by the middle 1960’s. For example, Punjab graduated less than 30<br />
eng<strong>in</strong>eers <strong>in</strong> 1948 from a refugee college located <strong>in</strong> Roorkee (<strong>in</strong> the<br />
neighbor<strong>in</strong>g state of Uttar Pradesh). By 1965 there were four eng<strong>in</strong>eer<strong>in</strong>g<br />
colleges <strong>in</strong> the state admitt<strong>in</strong>g over a thousand students a year. Almost<br />
guaranteed employment, quick promotions, and heavy responsibilities<br />
for large projects that excited the imag<strong>in</strong>ation and tested the talents of<br />
eng<strong>in</strong>eers and scientists recruited soon after freedom were replaced<br />
by uncerta<strong>in</strong>ty and frustration for graduates of two decades later. India’s<br />
<strong>in</strong>dustrial development and the accompany<strong>in</strong>g growth of employment<br />
opportunities had lagged beh<strong>in</strong>d growth <strong>in</strong> education. The co<strong>in</strong>cidental<br />
fact of liberalization of immigrant laws <strong>in</strong> the United States and Canada<br />
<strong>in</strong> the 1960’s resulted <strong>in</strong> a large number of <strong>Sikh</strong> professionals com<strong>in</strong>g<br />
over as immigrants. Accord<strong>in</strong>g to Nasser Bush, 86 percent of <strong>Sikh</strong>s <strong>in</strong><br />
a sample taken <strong>in</strong> 1972 had entered Canada <strong>in</strong> the four years s<strong>in</strong>ce the<br />
1967 Act. Of these, 84 percent <strong>in</strong>dicated economic betterment as a<br />
motive of immigration. A better social environment for children to<br />
grow <strong>in</strong> was a reason <strong>in</strong>dicated by all. 3<br />
<strong>Recent</strong> <strong>Sikh</strong> immigration has largely been of dependents and<br />
relatives of the primary immigrants of earlier periods. The “push”<br />
created by large scale suppression of the <strong>Sikh</strong>s <strong>in</strong> Punjab s<strong>in</strong>ce 1984<br />
has contributed to the <strong>in</strong>flux of young men who wish to get out of<br />
Punjab regardless of what the future may hold for them. They-have<br />
depended upon the hospitality and assistance of relatives and friends<br />
<strong>in</strong> “settl<strong>in</strong>g down.” True to the <strong>Sikh</strong> tradition, most of them quickly<br />
become self-support<strong>in</strong>g. The new immigrants own and drive taxis, work<br />
at and own gas stations, and work <strong>in</strong> factories and <strong>in</strong>dustrial<br />
establishments. Many have started bus<strong>in</strong>esses cater<strong>in</strong>g to the special<br />
needs of the grow<strong>in</strong>g community.<br />
C. <strong>Sikh</strong>s Are a Special M<strong>in</strong>ority.<br />
A m<strong>in</strong>ority may be a group whose members profess the same<br />
faith, have the same national orig<strong>in</strong>, share an ethnic background, or<br />
belong to the same race different from that of the majority of the<br />
population. Many m<strong>in</strong>ority groups share more than one of these<br />
dist<strong>in</strong>guish<strong>in</strong>g features. Mexican, Italian, Irish, Polish, German<br />
communities <strong>in</strong> America consist of members with common<br />
ethnicity and national orig<strong>in</strong>. H<strong>in</strong>dus have dist<strong>in</strong>ct religion and<br />
national orig<strong>in</strong>. The black m<strong>in</strong>ority is racially dist<strong>in</strong>ct but <strong>in</strong><br />
religion and culture has become quite close to the majority. The
303<br />
East Asian and Southeast Asian m<strong>in</strong>orities are racially and culturally<br />
dist<strong>in</strong>ct. The <strong>Sikh</strong>s <strong>in</strong> America, at the present time, are primarily<br />
identified by congregational prayer<strong>in</strong> the Gurdwara and the external<br />
symbols of the <strong>Sikh</strong> faith. In addition, because a large majority consists<br />
of first generation immigrants, they are attached to Punjabi language,<br />
dress, and diet, and generally practice endogamy. Most regard Punjab<br />
as the “homeland”. Be<strong>in</strong>g different <strong>in</strong> so many ways, and shar<strong>in</strong>g some<br />
of these dist<strong>in</strong>guish<strong>in</strong>g characteristics with other m<strong>in</strong>ority groups,<br />
create special problems for the <strong>Sikh</strong>s. The host society, <strong>in</strong> l<strong>in</strong>e with<br />
typical stereotyp<strong>in</strong>g trends, would like to bracket all dark-sk<strong>in</strong>ned<br />
people, <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g <strong>Sikh</strong>s, <strong>in</strong>to a s<strong>in</strong>gle unit. Yet, the dist<strong>in</strong>ctive beard<br />
and turban set the <strong>Sikh</strong> apart and often make him a special target for<br />
discrim<strong>in</strong>ation and mistrust. In discuss<strong>in</strong>g survival of <strong>Sikh</strong>s we must<br />
consider the cultural, regional and racial factors separately from the<br />
religious. <strong>Sikh</strong>s share their Punjab culture and ethnicity with other<br />
people from that region and racial dist<strong>in</strong>ction loses its importance when<br />
we <strong>in</strong>clude American <strong>Sikh</strong> converts <strong>in</strong> the <strong>Sikh</strong> religious community.<br />
IMMIGRANTS IN AMERlCA- Adaptation and Assimilation<br />
Caucasian immigrants socially assimilate <strong>in</strong>to the host community<br />
usually with<strong>in</strong> a generation. Their communities are relatively large and<br />
non-visible i.e, not identifiable at sight. Their chief survival <strong>in</strong>terest is<br />
<strong>in</strong> ma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong><strong>in</strong>g a l<strong>in</strong>k with the parent country’s language and culture<br />
which, <strong>in</strong> general, is not difficult if the parent country is a free nation.<br />
The immigrants, and their children after them, can cont<strong>in</strong>ue to def<strong>in</strong>e<br />
their cultural identity simply by reference to the “homeland.” In some<br />
cases, the national orig<strong>in</strong> may also def<strong>in</strong>e a church affiliation. In these<br />
cases, the religious and the ethnic identities re<strong>in</strong>force each other<br />
improv<strong>in</strong>g the chances of survival. South Asian and other non-white<br />
immigrants, the “visible” m<strong>in</strong>orities, fall <strong>in</strong>to two groups. Some<br />
assiduously seek assimilation and eventually acquire the culture, habits<br />
and even the prejudices of the host community giv<strong>in</strong>g up their native<br />
language, dress, and diet as well as the observance of religious customs.<br />
Most of those who were non-Christians at the time of their immigration<br />
do not adopt Christianity as their new religion, but essentially become<br />
non-religious. However, because the host community cont<strong>in</strong>ues to<br />
regard all persons of one sk<strong>in</strong> color as a s<strong>in</strong>gle dist<strong>in</strong>ct m<strong>in</strong>ority group,<br />
this group f<strong>in</strong>ds social assimilation to be elusive. Other South-Asians<br />
are will<strong>in</strong>g to
304<br />
“accommodate, adjust and adapt <strong>in</strong> respect of dress, diet and language<br />
and even acculturize but reta<strong>in</strong> their l<strong>in</strong>ks to the parent<br />
country and religion and attempt to pass these on to the next generation<br />
through the establishment of ethnic and religious subsystems. Many ethnic<br />
subsystems take the form of population concentrations.<br />
STRESSES FACED BY SIKHS IN AMERICA<br />
a. Interaction with the Host Community.<br />
Stress for a member of the m<strong>in</strong>ority community arises primarily<br />
from feel<strong>in</strong>g of be<strong>in</strong>g treated as an outsider by the majority community.<br />
On occasions the majority has acted deliberately to exclude the immigrant<br />
and even the follow<strong>in</strong>g generations from the ma<strong>in</strong>stream. Active hostility<br />
aga<strong>in</strong>st “Asians” and “H<strong>in</strong>dus” forced the early <strong>Sikh</strong> immigrants <strong>in</strong>to lowpay<strong>in</strong>g<br />
jobs conf<strong>in</strong><strong>in</strong>g them, with some notable exceptions, to the lowest<br />
economic groups <strong>in</strong> society. They were not allowed to br<strong>in</strong>g their spouses<br />
from Punjab and if they married an American citizen, she would lose her<br />
citizenship by such marriage. They had been declared <strong>in</strong>eligible to acquire<br />
citizenship and land laws provided that aliens <strong>in</strong>eligible for citizenship<br />
could not buy, own, or lease agricultural land. Many married catholic<br />
Mexican women and their children grew up as catholics. Social <strong>in</strong>teraction<br />
with the host community was limited by language. As far as the host<br />
society was concerned the only dist<strong>in</strong>ction they reta<strong>in</strong>ed was the<br />
<strong>in</strong>voluntary one of sk<strong>in</strong> color they shared with all South-Asians. The host<br />
society treated them as members of this larger m<strong>in</strong>ority.<br />
Later, highly educated immigrants too had to face difficulties <strong>in</strong><br />
f<strong>in</strong>d<strong>in</strong>g employment, accommodation, professional advancement and<br />
education of their children <strong>in</strong> spite of the existence of anti-discrim<strong>in</strong>ation<br />
laws and absence of restrictions on acquir<strong>in</strong>g property. A common question<br />
at job <strong>in</strong>terviews has been : “Are you prepared to adopt the American<br />
dress?” The real question is: “Are you will<strong>in</strong>g to cut your hair?” <strong>Sikh</strong><br />
employees who became citizens are asked by their supervisors and<br />
colleagues if they plan to cut their hair. Discouraged <strong>in</strong> their quest for<br />
suitable employment <strong>in</strong> their fields of specialization or hav<strong>in</strong>g had<br />
unpleasant experience on the job with respect to advancement and<br />
recognition, many highly qualified <strong>Sikh</strong> eng<strong>in</strong>eers and scientists have found<br />
alternative careers <strong>in</strong> owner-operated bus<strong>in</strong>esses. There are cases of <strong>Sikh</strong>s<br />
with Master’s degrees unable to f<strong>in</strong>d any employment primarily because<br />
of the reluctance of the employers
305<br />
<strong>in</strong> hir<strong>in</strong>g “different look<strong>in</strong>g guys.” In look<strong>in</strong>g for hous<strong>in</strong>g, this writer was<br />
once told by a landlady: “we do not rent apartments to people with<br />
whiskers.” In 1978 an American <strong>Sikh</strong> citizen, accompany<strong>in</strong>g his wife at<br />
her naturalization was ordered by the U.S. District Judge to remove his<br />
turban or leave the court. 4 In 1982 an American <strong>Sikh</strong> was told by his<br />
employer to comply: with a new safety policy that directed men to be<br />
clean-shaven. 5 In 1984, a Deputy Registrar <strong>in</strong> Ohio refused to renew the<br />
driv<strong>in</strong>g license because the American <strong>Sikh</strong> would not agree to have his<br />
picture taken without his turban. 6 As recently as 1990, a <strong>Sikh</strong> child <strong>in</strong><br />
Ohio was told that he could not play basketball <strong>in</strong> his middle school<br />
because of a rule forbidd<strong>in</strong>g headgear dur<strong>in</strong>g play. There have been<br />
numerous such <strong>in</strong>cidents. Dress codes for employees, membership of an<br />
association, laws requir<strong>in</strong>g helmets other safety headgear, etc. have<br />
cont<strong>in</strong>ued to create stressful situations for <strong>Sikh</strong>s. The immigrait or the<br />
convert <strong>Sikh</strong> understands the situation and may either succumb and cut<br />
his hair or <strong>in</strong>sist on his right to practice his faith and fight, some times<br />
successfully, to get the rules’ changed. However, <strong>Sikh</strong> children do not<br />
understand why people would not let them be <strong>Sikh</strong>s and f<strong>in</strong>d such<br />
confrontations extremely troublesome. <strong>Sikh</strong>s work<strong>in</strong>g as physicians,<br />
eng<strong>in</strong>eers, scientists and the like led relatively sheltered lives with most of<br />
their <strong>in</strong>teraction with the host society limited to educated and well-to-do<br />
Americans. However, occasionally they too had to run <strong>in</strong>to other segments<br />
of the host population and their experience was far from pleasant. A<br />
surgeon work<strong>in</strong>g as a resident at a midwestern hospital would go to work<br />
before sunrise to avoid comments about his turban. <strong>Recent</strong> immigrants<br />
who drive taxis, work <strong>in</strong> factories, or run small bus<strong>in</strong>esses, have to constantly<br />
live with all levels of racial, ethnic and religious prejudices. Stories of<br />
attacks by hoodlums on Asian and particularly <strong>Sikh</strong> workers are common.<br />
Dur<strong>in</strong>g the Iran hostage crisis, many less educated Americans would take<br />
turbaned<br />
<strong>Sikh</strong>s to be Iranian followers of Ayatollah Khome<strong>in</strong>i. There were<br />
several <strong>in</strong>cidents of violence aga<strong>in</strong>st <strong>Sikh</strong>s.<br />
The host society has changed s<strong>in</strong>ce the days of the early immigrants.<br />
A large majority of people are enlightened enough to accept equality as a<br />
matter of pr<strong>in</strong>ciple. In each of the cases mentioned <strong>in</strong> an earlier<br />
paragraph, the problem was resolved. The judge responded to<br />
the press coverage of the <strong>in</strong>cident by <strong>in</strong>vit<strong>in</strong>g the person concerned<br />
to his chambers and apologiz<strong>in</strong>g. The Ohio
306<br />
Bureau of Motor Vehicles was contacted by the State Representative for<br />
the area and the Deputy Registrar was duly <strong>in</strong>structed to accomodate the<br />
religious beliefs of citizens. However, the feel<strong>in</strong>gs of discouragement,<br />
harrassment and hav<strong>in</strong>g to fight to be accepted take their toll. A turbaned<br />
<strong>Sikh</strong> is still an unusual figure and children will ask: “Are you a genie?”<br />
People are asked by perhaps well-mean<strong>in</strong>g strangers, “Do you plan to go<br />
back to your own country?” Be<strong>in</strong>g asked this question after hav<strong>in</strong>g been<br />
<strong>in</strong> the United States as a naturalized citizen for over 20 years is<br />
disconcert<strong>in</strong>g. However, it is even more stressful for <strong>Sikh</strong> children when<br />
they, born <strong>in</strong> America or brought here at a very young age by their parents<br />
and not know<strong>in</strong>g any other country as theirs, are asked the same question.<br />
It can only confuse them and make them feel rejected by the host<br />
community.<br />
b. Stresses With<strong>in</strong> the <strong>Sikh</strong> Community.<br />
A basic dilemma for <strong>Sikh</strong>s <strong>in</strong> America is whether they would like to<br />
be recognized as a dist<strong>in</strong>ct religious community <strong>in</strong> the general population<br />
or as a religious subsect with<strong>in</strong> the larger group of Asian-Indians <strong>in</strong><br />
America. In the former case, they would have to reta<strong>in</strong> the five K’s which<br />
dist<strong>in</strong>guish them as <strong>Sikh</strong>s regardless of their national orig<strong>in</strong> and sk<strong>in</strong> color.<br />
There are <strong>in</strong>tra-community stresses between people who have discarded<br />
or are will<strong>in</strong>g to discard the external symbols of their faith and still like to<br />
be considered <strong>Sikh</strong>s and those who are opposed to this form of<br />
accomodation as be<strong>in</strong>g a repudiation of <strong>Sikh</strong> identity. The conflict is due<br />
to different beliefs as well as the desire for, and contrary to it the fear of,<br />
absorption <strong>in</strong> the larger Indian or South-Asian community with progressive<br />
loss of religious identity.<br />
Persons who were orig<strong>in</strong>ally <strong>Sikh</strong>s and chose to discard the pr<strong>in</strong>cipal<br />
outward symbol of their religion, the unshorn hair along with some of the<br />
other K’s, can be placed <strong>in</strong> three groups. The classification is not exclusive<br />
and the same person might belong to one group at one stage <strong>in</strong> his life and<br />
switch to another later on. The first group consists of those who give up<br />
their religious beliefs altogether and essentially merge <strong>in</strong>to the larger<br />
m<strong>in</strong>iority of South-Asian immigrants. This merger <strong>in</strong>volves los<strong>in</strong>g their<br />
identity as a <strong>Sikh</strong>. They do not ma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong> a connection with the rest of the<br />
community and <strong>in</strong>deed do not <strong>in</strong>teract with it except on occasions when<br />
the community participates <strong>in</strong> the larger ethnic or regional<br />
festivals of the South-Asian m<strong>in</strong>ority. The second group consists<br />
of those who succumb to pressures of obta<strong>in</strong><strong>in</strong>g a
307<br />
livelihood or advancement at work and pass the blame on to the host<br />
society as be<strong>in</strong>g <strong>in</strong>tolerant. These <strong>in</strong>clude some of the earlier immigrants<br />
who felt coerced <strong>in</strong>to cutt<strong>in</strong>g their hair <strong>in</strong> order to secure employment,<br />
lived with a feel<strong>in</strong>g of guilt, and switched back <strong>in</strong> their old age or when<br />
they went back to India. Some who were not able to do so wished that at<br />
death their bodies be cremated. Their relatives would tie a turban around<br />
the head if the deceased happened to be a male. The <strong>Sikh</strong> prayer would<br />
be said at the occasion. These persons would generally <strong>in</strong>sist on the “Bhai”<br />
(caretaker) <strong>in</strong> the Gurdwara be<strong>in</strong>g a “Kesdhari” (one who does not cut his<br />
hair) <strong>Sikh</strong>. They accept their <strong>in</strong>ability to cope with the pressure to conform<br />
as a weakness and respect the <strong>Sikh</strong> tradition and those who are able to<br />
adhere to it <strong>in</strong> spite of the stressful situation they are placed <strong>in</strong>. The third<br />
group do not believe “Amrit” ceremony (formal <strong>in</strong>itiation as a <strong>Sikh</strong> by<br />
tak<strong>in</strong>g “Khande da Pahul”) is necessary and dispute the necessity of<br />
keep<strong>in</strong>g hair. They <strong>in</strong>sist that the dist<strong>in</strong>guish<strong>in</strong>g <strong>Sikh</strong> symbols (the five<br />
K’s) are anachronistic and that the faith does not require them. They are<br />
conv<strong>in</strong>ced that the majority community is racist and <strong>in</strong>sist that a <strong>Sikh</strong>,<br />
whether a newcomer or a child of <strong>Sikh</strong> immigrants, will not be able to<br />
f<strong>in</strong>d employment or be accepted by the host society until he cuts his hair.<br />
They will make fun of a newcomer or even coerce him to make him<br />
succumb. Some are aggressive to the po<strong>in</strong>t of, publicly ridicul<strong>in</strong>g their<br />
own heritage. An “Amritdhari” <strong>Sikh</strong> immigrant was told by his cleanshaven<br />
brother that he would have to shave off before he would be allowed<br />
to venture out of the house. They believe that those who do not cut their<br />
hair are “brahm<strong>in</strong>s” of the <strong>Sikh</strong>s. <strong>Recent</strong>ly, an older <strong>Sikh</strong> immigrant taunted<br />
a young <strong>Sikh</strong> scientist sport<strong>in</strong>g a flow<strong>in</strong>g beard and work<strong>in</strong>g under his<br />
supervision: “Are you work<strong>in</strong>g as a scientist <strong>in</strong> a laboratory or as a priest <strong>in</strong><br />
a Gurdwara?” Some among this group profess strong belief <strong>in</strong> the <strong>Sikh</strong><br />
religion, claim that they say the daily <strong>Sikh</strong> prayer and regularly read Siri<br />
Guru Granth Sahib at home. They take active <strong>in</strong>terest <strong>in</strong> the Gurdwara,<br />
<strong>in</strong>sist on their eligibility to officiate at religious ceremonies and to serve<br />
on Gurdwara management committees. They do not believe their religion<br />
to be separate from H<strong>in</strong>duism and perceive themselves as tolerant and<br />
moderate. This group is often <strong>in</strong> conflict with the <strong>Sikh</strong>s who ma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong><br />
their religious symbols <strong>in</strong> matters of represent<strong>in</strong>g <strong>Sikh</strong> <strong>in</strong>terests, manag<strong>in</strong>g<br />
<strong>Sikh</strong> Gurdwaras, etc. One might say that this group is seek<strong>in</strong>g to redef<strong>in</strong>e<br />
the <strong>Sikh</strong> faith to fit their new appearance.
308<br />
Even among <strong>Sikh</strong>s who ma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong> the religious symbols there are<br />
some who consider it important that a <strong>Sikh</strong> take “Khande da Pahul” and<br />
observe the “Rehat”, that prayer and preparedness regime prescribed<br />
for the <strong>Sikh</strong>. Others, sport<strong>in</strong>g the five K’s do not go through the<br />
<strong>in</strong>itiation but consider themselves to be religious moderates. Many of<br />
these moderates and those from the third group described previously<br />
po<strong>in</strong>t out that there are some among properly <strong>in</strong>itiated <strong>Sikh</strong>s who do<br />
not observe the “Rehat”. These differences are among the major causes<br />
of cont<strong>in</strong>u<strong>in</strong>g squabbles <strong>in</strong> most Gurdwaras and <strong>Sikh</strong> religious<br />
organizations.<br />
The <strong>Sikh</strong> religion teaches equality of all people regardless of<br />
caste, religious belief, racial orig<strong>in</strong>, and sex. However, <strong>in</strong> most <strong>Sikh</strong><br />
congregations, the members have different socio-economic, educational<br />
and ethnic background. Some who consider themselves to be<br />
<strong>in</strong>tellectually or f<strong>in</strong>ancially elite are unable or unwill<strong>in</strong>g to <strong>in</strong>teract<br />
with those who are not. There are cases where the educated elite of<br />
the 1960' s built the Gurdwaras and now other, more recent immigrants,<br />
with less education, control them because of their numerical strength.<br />
The elite often resent this, stay away from the Gurdwaras, and gradually<br />
move away from the religious fold.<br />
As the number of Gurdwaras has grown, a number of full-time<br />
caretakers (Bhais) have been hired to look after them and to provide<br />
leadership <strong>in</strong> religious ceremonies. The <strong>Sikh</strong> religion has no priests but<br />
many of these caretakers who have musical skills <strong>in</strong> s<strong>in</strong>g<strong>in</strong>g verses<br />
from Siri Guru Granth Sahib have taken on and been granted the role<br />
of priests. Many <strong>Sikh</strong>s are impatient with this <strong>in</strong>duction of priesthood<br />
<strong>in</strong>to the faith and would like to do away with the practice.<br />
The religious services <strong>in</strong> various Gurdwaras do not follow any<br />
uniform pattern. Some <strong>Sikh</strong>s <strong>in</strong>sist that the proceed<strong>in</strong>gs <strong>in</strong> the<br />
Gurdwaras should follow the patterns established by the Shiromani<br />
Gurdwara Parbandhak Committee <strong>in</strong> Punjab but many of the “Bhais”<br />
follow whatever they learned from their own teachers. In some of the<br />
larger Gurdwaras, the “Bhais” are well-paid, have acquired wealth<br />
and property and, with little to do, tend to become idolent and have<br />
been known to <strong>in</strong>terfere with the work<strong>in</strong>g of the religious subsystem<br />
<strong>in</strong> order to protect their turf.<br />
Over the last several years, yet another <strong>in</strong>tra-community stress<br />
has been due to the situation <strong>in</strong> Punjab, the <strong>Sikh</strong> homeland.
309<br />
<strong>Sikh</strong>s are alarmed at the Indian Government’s persecution of members<br />
of their faith. They are concerned about the rampant human rights<br />
violations, torture and extrajudicial kill<strong>in</strong>gs of the <strong>Sikh</strong>s, and about<br />
the very survival of their faith <strong>in</strong> the country of its orig<strong>in</strong>. They would<br />
like the situation <strong>in</strong> Punjab to be discussed openly <strong>in</strong> the Gurdwaras<br />
and for the Gurdwaras <strong>in</strong> America to assist the Punjab <strong>Sikh</strong>s <strong>in</strong> their<br />
struggle for survival. Many, conv<strong>in</strong>ced that the Indian Government is<br />
essentially a H<strong>in</strong>du-dom<strong>in</strong>ated regime bent upon homogenization of<br />
the country by elim<strong>in</strong>at<strong>in</strong>g religious m<strong>in</strong>orities, advocate the creation<br />
of Khalistan as an <strong>in</strong>dependent <strong>Sikh</strong> state. This goes aga<strong>in</strong>st the wishes<br />
of the larger Indo-American community which is not sensitive to Indian<br />
<strong>Sikh</strong> concerns and, <strong>in</strong> l<strong>in</strong>e with communal propaganda, believes the<br />
<strong>Sikh</strong> emphasis on religious identity to be separatism and a threat to<br />
the unity of the country. Identity with the <strong>Sikh</strong> concern for survival as<br />
an <strong>in</strong>dependent religious community and sympathy for the <strong>Sikh</strong>s <strong>in</strong><br />
Punjab is <strong>in</strong> conflict with the Indo-American identity. Those who value<br />
their Indian identity over their religious identity oppose any discussion<br />
of the Punjab situation <strong>in</strong> the Gurdwaras, and <strong>in</strong>sist that the Gurdwara<br />
is a place purely for worship with no discussion of the socio-political<br />
problems fac<strong>in</strong>g the community.<br />
In India, concurrently with the Government’s persecution of<br />
ma<strong>in</strong>stream <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong>, many cults led by <strong>in</strong>dividuals claim<strong>in</strong>ig to be<br />
followers of Siri Guru Nanak Dev Ji’s div<strong>in</strong>e message have emerged.<br />
They do not accept Siri Guru Granth Sahib as Guru and/ or do not<br />
accept the authority of the traditional <strong>Sikh</strong> <strong>in</strong>stitutions like the Akal<br />
Takhat or the collective <strong>Sikh</strong> leadership represented by the Shiromani<br />
Gurdwara Parbandhak Committee <strong>in</strong> Punjab. They do not respect and<br />
observe the tradition of “Khande da Pahul.” They have set up branches<br />
<strong>in</strong> American cities add<strong>in</strong>g to the conflicts. Some groups ma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong> a<br />
facade of <strong>Sikh</strong> piety and the outward appearance of <strong>Sikh</strong>s, are active<br />
<strong>in</strong> the affairs of the Gurdwaras, profess allegiance to Siri Guru<br />
GranthSahib and even adm<strong>in</strong>ister “Pahul”. However, they encourage<br />
and cultivate attachment to some <strong>in</strong>dividual “Sant” or “Teacher” which<br />
is aga<strong>in</strong>st <strong>Sikh</strong> pr<strong>in</strong>ciples.<br />
C. <strong>Sikh</strong> Children.<br />
<strong>Sikh</strong> children are <strong>in</strong>voluntary victims of stress. They are placed<br />
<strong>in</strong> a situation which is not of their mak<strong>in</strong>g and which they often are<br />
unable to comprehend. The feel<strong>in</strong>g of isolation, rejection
310<br />
and helplessness can play havoc with their self-esteem and personal<br />
well-be<strong>in</strong>g.<br />
i. Interaction with host society.<br />
A young <strong>Sikh</strong> child f<strong>in</strong>ds it extremely disconcert<strong>in</strong>g that his peers<br />
at school f<strong>in</strong>d him strange and are unfriendly. Be<strong>in</strong>g stared at while walk<strong>in</strong>g<br />
down the street is awkward enough for anyone but specially so for a little<br />
child or an adolescent. Older children will often pull at the <strong>Sikh</strong> child’s<br />
hair or play with it. <strong>Sikh</strong> boys are often asked: “What is that on your<br />
head?” This stressful situation often makes the <strong>Sikh</strong> child withdrawn,<br />
uncommunicative, and worried. Teachers not used to hav<strong>in</strong>g identifiable<br />
m<strong>in</strong>ority students <strong>in</strong> their classes have on occasions <strong>in</strong>terpreted this as<br />
evidence of a learn<strong>in</strong>g disability, further aggravat<strong>in</strong>g the problem. Some<br />
teachers advise <strong>Sikh</strong> parents to use English at home to accelerate the<br />
process of acculturization even though there is ample evidence that<br />
bil<strong>in</strong>gual students are better learners. In fact, children of immigrant parents<br />
are known to be able to switch accent when talk<strong>in</strong>g to their parents or<br />
grandparents. Chang<strong>in</strong>g schools and “gett<strong>in</strong>g to know” a new set of peers<br />
all over aga<strong>in</strong> is a very try<strong>in</strong>g experience for <strong>Sikh</strong> children. Young <strong>Sikh</strong><br />
males f<strong>in</strong>d it extremely troublesome to be often the only students <strong>in</strong> their<br />
schools with a turban. They have to face official <strong>in</strong>difference to their<br />
concerns, social isolation and often hostility. They are not allowed to<br />
participate <strong>in</strong> certa<strong>in</strong> sports. The teachers often are not sympathetic to a<br />
religious belief different from their own. Even when they excel<br />
academically, the “different” children are discouraged from represent<strong>in</strong>g<br />
their school or class. Many children as well as teachers have been known<br />
to refer to the lone <strong>Sikh</strong> child as “that Indian boy (girl).”<br />
ii. Stresses at home.<br />
For many children the most stressful situation is their elders’<br />
adherence to a “foreign” culture. Brought up <strong>in</strong> America, they do not<br />
have an understand<strong>in</strong>g or appreciation of the culture their parents grew<br />
up with and are so attached to. They are culturally American, because of<br />
the school education and the <strong>in</strong>teraction with their peers, but are racially<br />
Asian. The host society <strong>in</strong>sists on regard<strong>in</strong>g them as foreigners. They feel<br />
that they belong neither to America nor to their parents’ country of orig<strong>in</strong>.<br />
They can identify with neither and feel isolated and rejected. Unable to<br />
escape their racial identity, many children would like to re<strong>in</strong>force it with<br />
knowledge of their heritage and pride <strong>in</strong> their ancestry. However,
311<br />
the <strong>in</strong>formation they get about their religion is often contradictory.<br />
They wish to be able to proudly say where their parents or ancestors<br />
came from but there is no <strong>Sikh</strong> country anywhere <strong>in</strong> the world. Their<br />
“homeland” Punjab is part of India. It is difficult for them to identify<br />
with India as a whole and most Americans would not know where<br />
Punjab is. Many understand Punjabi when it is spoken at home and<br />
some have learnt to read it. Few know it well enough to read from Siri<br />
Guru Granth Sahib. Grow<strong>in</strong>g <strong>Sikh</strong> children are quite confused over<br />
the difficulty of f<strong>in</strong>d<strong>in</strong>g marriage partners <strong>in</strong> the endogamous option<br />
preferred by their parents and of preserv<strong>in</strong>g their faith <strong>in</strong> an exogamous<br />
one for which greater choices might be available.<br />
SURVIVAL<br />
Typical <strong>in</strong>teraction between immigrants and the host community<br />
consists of need-based adaptation (for example, change to the dress<br />
habits and learn<strong>in</strong>g to speak the language of the host community at<br />
work), adjustment <strong>in</strong>volv<strong>in</strong>g learn<strong>in</strong>g a new language, form of<br />
enterta<strong>in</strong>ment and diet (for example; discard<strong>in</strong>g the native language<br />
for the language of the host at home, <strong>in</strong>terest <strong>in</strong> American sports like<br />
football and baseball, eat<strong>in</strong>g beef, etc.) and acculturization. At the<br />
same time, the host society need<strong>in</strong>g cheap labour, accomodates<br />
“foreign” employees when “natives” are not available to do certa<strong>in</strong><br />
jobs. In such situations, as the host society gets used to the presence<br />
of the foreigners, it develops a certa<strong>in</strong> amount of tolerance, or<br />
reduction of resentment, towards them. In due course, as the<br />
“foreigners” prove themselves to be <strong>in</strong>offensive and useful, the host<br />
society comes to accept the “different” persons and ceases be<strong>in</strong>g<br />
critical, hostile or coercive. As this process cont<strong>in</strong>ues, the immigrant<br />
and the host eventually may reach a state of equilibrium based on<br />
coexistence with a certa<strong>in</strong> level of acceptable and non-threaten<strong>in</strong>g<br />
expression of identity by the m<strong>in</strong>ority. If the immigrant group<br />
progresses to economic parity with the host, this equilibrium may<br />
<strong>in</strong>clude mutual socio-cultural enrichment. On the other hand, if the<br />
expression of identity by the m<strong>in</strong>ority is viewed as threaten<strong>in</strong>g the<br />
socio-cultural fabric or the political dom<strong>in</strong>ance of the majority, hostility<br />
aga<strong>in</strong>st the m<strong>in</strong>ority may result.<br />
In order to survive, that is, to have cont<strong>in</strong>ued existence as a dist<strong>in</strong>ct<br />
group with an expressable identity, a m<strong>in</strong>ority has to create subsystems<br />
based on ethnicity, religion or national orig<strong>in</strong> depend<strong>in</strong>g upon<br />
whichever of these is its dist<strong>in</strong>guish<strong>in</strong>g characteristic. For
312<br />
the <strong>Sikh</strong> m<strong>in</strong>ority, this subsystem has to provide an organizational<br />
structure which can provide support to its members <strong>in</strong> overcom<strong>in</strong>g<br />
stress and ensur<strong>in</strong>g acceptance by the host society without the necessity<br />
of assimilation or total <strong>in</strong>tegration. It is especially important for survival<br />
that the present generation be able to pass on, to the follow<strong>in</strong>g<br />
generations, a pride and a sense of purpose <strong>in</strong> the ma<strong>in</strong>tenance of a<br />
visible <strong>Sikh</strong> identity.<br />
For the early <strong>Sikh</strong> immigrants, survival as <strong>Sikh</strong>s was extremely<br />
difficult. Their <strong>in</strong>teraction with the “host” society followed the<br />
traditional model of helpless and desperate immigrants try<strong>in</strong>g to adapt,<br />
adjust, accomodate and assimilate <strong>in</strong>to the host society on the terms<br />
set by the latter. Driven by necessity, these people adopted the English<br />
language, took to western dress, and modified their diet. From the<br />
po<strong>in</strong>t of view of religious identity, the most significant act was to<br />
discard the external symbols of their religion to avoid hostility and<br />
w<strong>in</strong> acceptance as employees. This was not merely a change of dress<br />
which would essentially be a cultural matter but deprivation of symbols<br />
of their faith. They were emotionally attached to Punjab, their<br />
homeland of which they had happier memories. With<strong>in</strong> their homes<br />
and <strong>in</strong> their <strong>in</strong>teraction with<strong>in</strong> the community, they were still Punjabis.<br />
They developed subsystems around Gurdwaras. However, the<br />
Gurdwaras, religious <strong>in</strong>stitutions by def<strong>in</strong>ition, were few and were<br />
primarily places of social <strong>in</strong>tercourse where the immigrants could speak<br />
Punjabi and rem<strong>in</strong>isce about their youth <strong>in</strong> the land of their orig<strong>in</strong>.<br />
This aff<strong>in</strong>ity with Punjab was difficult to pass on to the next generation<br />
which did not share their parents’ nostalgia and had no practical use<br />
for the language of their elders.<br />
These immigrants were, <strong>in</strong> general, not well educated. Chakravorti<br />
reported that over 75 percent of his sample of <strong>Sikh</strong> immigrants <strong>in</strong> El<br />
Centro had less than a high school education. They did not know their<br />
own religion, did not know how to do “keertan” (congregational s<strong>in</strong>g<strong>in</strong>g<br />
of verses from Siri Guru Granth Sahib) and were unable to read from<br />
Siri Guru Granth Sahib. Only 3 (<strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g the “Bhai” at the Gurdwara)<br />
out of 22 wore the turban. Know<strong>in</strong>g very little about their religion,<br />
the immigrant fathers were unable to get their children <strong>in</strong>terested <strong>in</strong> it.<br />
For these immigrants, religion, national orig<strong>in</strong>, language and culture<br />
were <strong>in</strong>extricably mixed. Thus, weaken<strong>in</strong>g of the cultural subsystem<br />
<strong>in</strong> the next generation also implied their dw<strong>in</strong>dl<strong>in</strong>g <strong>in</strong>terest <strong>in</strong> religion.<br />
They were unable to create facilities for educat<strong>in</strong>g the
313<br />
children <strong>in</strong> the pr<strong>in</strong>ciples and the history of their faith. Exogamy also<br />
contributed to the children los<strong>in</strong>g <strong>in</strong>terest <strong>in</strong> the Gurdwara and the<br />
<strong>Sikh</strong> religion.<br />
Their children were generally more ‘educated than their parents<br />
but not well enough to move up from the lowest economic group. In<br />
spite of a high level of cultural assimilation, they cont<strong>in</strong>ued, like their<br />
parents, to be victims of discrim<strong>in</strong>ation because of the color of their<br />
sk<strong>in</strong>. Identity was a burden and not a matter of pride, particularly<br />
because they were identified not as visitors from another <strong>in</strong>dependent<br />
nation but fortune-seekers from a British colony. Their survival was<br />
essentially as part of the broader South-Asian community. Their<br />
background was apparent only to the other South-Asians. To the host<br />
community they had no separate identity.<br />
Start<strong>in</strong>g life <strong>in</strong> America as farm labourers, many of the early <strong>Sikh</strong><br />
immigrants f<strong>in</strong>ally became landowners and successful farmers. In 1956,<br />
Dalip S<strong>in</strong>gh Saund became the first Asian-born person to be elected<br />
to the U.S. House of Representatives. Even though most of them<br />
were not well-read, they recognized the benefits of education. It is<br />
well-known that the farmers <strong>in</strong> Yuba City helped many students from<br />
Punjab by provid<strong>in</strong>g them summer employment. They contributed<br />
towards the education of numerous settlers of the 1960' s and after<br />
and <strong>in</strong>directly helped set up strong subsystems for survival <strong>in</strong> the long<br />
run.<br />
Immigrants, com<strong>in</strong>g <strong>in</strong> the 1960’s and after, were quite different<br />
from the early immigrants <strong>in</strong> their level of education. Many had come<br />
to the United States and Canada to pursue advanced study and research<br />
at universities and after complet<strong>in</strong>g their studies decided to stay on.<br />
Many succeeded very well <strong>in</strong> various spheres of academic and<br />
professional endeavor and had the will to survive as a dist<strong>in</strong>ct religious<br />
community. They could communicate effectively with each other and<br />
with the host community. They designed and implemented several<br />
survival mechanisms. One, of course, was to establish more Gurdwaras<br />
to serve groups of people scattered all over America. This provided<br />
more frequent, generally once a week, contact with the other <strong>Sikh</strong>s <strong>in</strong><br />
the area. Another was to create national organizations to promote<br />
better communication between Gurdwaras. This would also be the<br />
mechanism for hold<strong>in</strong>g periodic <strong>Sikh</strong> Conferences br<strong>in</strong>g<strong>in</strong>g <strong>in</strong>creased<br />
visibility to the <strong>Sikh</strong> identity. The U.S. based <strong>Sikh</strong> Council of North<br />
America (SCNA) was formed <strong>in</strong> 1978 with
314<br />
this objective as an association of Gurdwaras. Delegates from member<br />
Gurdwaras would meet annually at a Sem<strong>in</strong>ar and also use the occasion<br />
to elect new officials. The Federation of <strong>Sikh</strong> Societies was the<br />
Canadian counterpart of the SCNA. Mrs. Lillian Carter was the chief<br />
Guest at the first annual meet<strong>in</strong>g of the <strong>Sikh</strong> Council held <strong>in</strong> Berkeley,<br />
California. The SCNA went <strong>in</strong>to decl<strong>in</strong>e after the June 1984 <strong>in</strong>vasion<br />
of Darbar Sahib (Golden Temple) by the Indian army. The Council<br />
leadership, perhaps not fully aware of the situation <strong>in</strong> Punjab, had<br />
honoured Mrs. Indira Gandhi, dur<strong>in</strong>g her visit to the United States of<br />
America <strong>in</strong> 1982, with a “Saropa.” The <strong>Sikh</strong>s <strong>in</strong> America could not<br />
forget this. The World <strong>Sikh</strong> Organization (WSO) was set up <strong>in</strong> 1984.<br />
It had <strong>in</strong>dividual as well as <strong>in</strong>stitutional members. Individual members<br />
were organized <strong>in</strong>to “chapters” for the purpose of send<strong>in</strong>g delegates<br />
to the annual or special conferences. Several other groups, <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g<br />
organizations not connected with any Gurdwara, have also been set<br />
up from time to time to meet special needs of the community.<br />
Several magaz<strong>in</strong>es and newsletters <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g, among others, “The<br />
<strong>Sikh</strong> Sansar” published quarterly by the <strong>Sikh</strong> Foundation of USA, “The<br />
American <strong>Sikh</strong> Review” published by the <strong>Sikh</strong> Cultural Society of New<br />
York, “The <strong>Sikh</strong> Samachar” published by the Guru Nanak Foundation of<br />
Wash<strong>in</strong>gton, D.C., “The <strong>Sikh</strong> World” published by the International <strong>Sikh</strong><br />
Youth Foundation <strong>in</strong> Detroit, Michigan, “The Spokesman Weekly”<br />
published from Tornoto, Canada, “<strong>Sikh</strong> Thought” published by the <strong>Sikh</strong><br />
Education and Research Centre <strong>in</strong> St. Louis, were started. Most had to<br />
fold up because of economic problems. Perhaps they were before their<br />
time. However, the World <strong>Sikh</strong> News which started publication <strong>in</strong> end of<br />
1984 as a publication of the World <strong>Sikh</strong> Organization cont<strong>in</strong>ues to operate<br />
as a privately owned newspaper. Several periodicals <strong>in</strong> Punjabi language<br />
were started and some of them are flourish<strong>in</strong>g.<br />
The most important development has been the <strong>in</strong>troduction of oneweek<br />
or two-week “camps” for <strong>Sikh</strong> children. Start<strong>in</strong>g with a s<strong>in</strong>gle such<br />
camp <strong>in</strong> the United States about fifteen years ago, currently hundreds of<br />
<strong>Sikh</strong> children are taught Punjabi, <strong>Sikh</strong> history, Keertan, and <strong>Sikh</strong> pr<strong>in</strong>ciples<br />
<strong>in</strong> numerous camps that run all summer. Most camps are designed for<br />
children below 18 years of age. However, <strong>in</strong> 1983 to 1985, camps and<br />
sem<strong>in</strong>ars for college-age <strong>Sikh</strong>s were also held. Regional and national<br />
Keertan competitions are now regularly organized. Scores of “Jathas”
315<br />
(teams) of young <strong>Sikh</strong>s assemble at one place. The competition lasts several<br />
days. <strong>Sikh</strong> children are <strong>in</strong>creas<strong>in</strong>gly <strong>in</strong>volved <strong>in</strong> do<strong>in</strong>g “Keertan” <strong>in</strong> the<br />
Gurdwaras. There are many young <strong>Sikh</strong>s who have taken “Khande de<br />
Pahul”. A Khalsa school has been started <strong>in</strong> Vancouver where <strong>Sikh</strong> children<br />
can study free of many stresses. The <strong>Sikh</strong>s have supported the creation of<br />
programs of <strong>Sikh</strong> <strong>Studies</strong> at several Universities. Chairs of <strong>Sikh</strong> studies<br />
have already been set up at University of British Columbia and the<br />
University of Toronto. A Chair at university of Michigan is <strong>in</strong> the process<br />
of be<strong>in</strong>g filled. Research <strong>in</strong>to <strong>Sikh</strong> concerns has attracted the <strong>in</strong>terest of<br />
several Western scholars. Several <strong>Sikh</strong> <strong>Studies</strong> Conferences have been<br />
organized and supported by <strong>Sikh</strong>s. They have actively participated <strong>in</strong><br />
conferences where their concerns may be discussed. <strong>Sikh</strong>s have <strong>in</strong>creas<strong>in</strong>gly<br />
participated <strong>in</strong> <strong>in</strong>terfaith activities with the Guru Gob<strong>in</strong>d S<strong>in</strong>gh Foundation<br />
of Wash<strong>in</strong>gton, D.C. tak<strong>in</strong>g a step <strong>in</strong> this direction. <strong>Sikh</strong> students have set<br />
up a worldwide computer network for communication among themselves.<br />
<strong>Recent</strong>ly, Punjabi fonts have been developed for use with various<br />
commercially available word processors.<br />
THE FUTURE<br />
It appears that, contrary to the outlook expressed by Chakravorti<br />
two decades ago, the <strong>Sikh</strong> community <strong>in</strong> the America has a reasonable<br />
chance of surviv<strong>in</strong>g as a dist<strong>in</strong>ct and visible religious entity <strong>in</strong>stead of<br />
amalgamat<strong>in</strong>g <strong>in</strong>to the larger racial group of South-Asians. There are two<br />
ma<strong>in</strong> reasons for this optimism. One is the acceptance of multiculturalism<br />
<strong>in</strong> America and the other is the ability of the <strong>Sikh</strong> m<strong>in</strong>ority to set up<br />
appropriate subsystems for its survival as a religious m<strong>in</strong>ority. Regard<strong>in</strong>g a<br />
multicultural America, Bal notes: “Ma<strong>in</strong>stream America consists of<br />
Americans who ma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong> the fundamentals of their ethnicity while mak<strong>in</strong>g<br />
judicious adjustments to the environment <strong>in</strong> which they live. The<br />
adjustments are made <strong>in</strong> order to participate effectively and fully <strong>in</strong> the<br />
social, economic and political activities <strong>in</strong> America as law-abid<strong>in</strong>g<br />
<strong>in</strong>dividuals with awareness of the Bill of Rights and the essentials of the<br />
American Constitution. In view of the present-day ethnic egalitarianism,<br />
supported by the laws of the land, ma<strong>in</strong>stream America is def<strong>in</strong>ed neither<br />
<strong>in</strong> terms of the standards of the Anglo-saxon majority <strong>in</strong> America nor <strong>in</strong><br />
terms of any other ethnic standards?” He goes on to assert: ‘To suggest a<br />
future of the American society when Americans will be an<br />
ethnically faceless people is contrary to human nature, contrary<br />
to the power of ethnic heritage over people and contrary to
316<br />
the current trends <strong>in</strong> the American society.” America of the future promises<br />
to be a beautiful fabric of different but complementary hues and shades.<br />
Consider<strong>in</strong>g the subsystems for survival, one has to keep <strong>in</strong> m<strong>in</strong>d<br />
several factors that would contribute to preservation of <strong>Sikh</strong> identity.<br />
These <strong>in</strong>clude def<strong>in</strong>ition of identity, pride <strong>in</strong> be<strong>in</strong>g a <strong>Sikh</strong>, and knowledge<br />
and practice of the essentials of the faith without conflict with other<br />
beliefs and faiths.<br />
If <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> is to survive as a world religion, it must claim its dist<strong>in</strong>ct<br />
existence solely upon religious belief and religious observance. Religious<br />
identity has to be separated from identity of language, culture, national<br />
orig<strong>in</strong> or race. It has to be an identity of all <strong>Sikh</strong>s <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g not only<br />
immigrants from Punjab and their children, who have a sk<strong>in</strong> color different<br />
from that of the majority community, but also the “Gora <strong>Sikh</strong>s” (Caucasian<br />
<strong>Sikh</strong>s) and “Black <strong>Sikh</strong>s”, present and future. Racial identity is shared<br />
with other groups from South Asia and is, therefore, not uniquely <strong>Sikh</strong>.<br />
Also, with persons of Caucasian as well as Afro-american orig<strong>in</strong> embrac<strong>in</strong>g<br />
the <strong>Sikh</strong> faith, the racial identity becomes mean<strong>in</strong>gless. With the younger<br />
generation exposed to contact with the host community and the latter<br />
becom<strong>in</strong>g <strong>in</strong>creas<strong>in</strong>gly receptive to social diversity, endogamy is go<strong>in</strong>g to<br />
be difficult, if not impossible.<br />
As stated earlier, the <strong>Sikh</strong> religious identity is proclaimed by the five<br />
K’s -the most important be<strong>in</strong>g “kes” (unshorn hair).<br />
People who want to do away with this dist<strong>in</strong>ction would be<br />
recognized only as South-Asians by the majority community and their<br />
recognition as believers <strong>in</strong> the pr<strong>in</strong>ciples of <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> would be limited to<br />
other people of South-Asian or specifically Indian orig<strong>in</strong>. It is clear that<br />
they will eventually lose their religious identity and be submerged <strong>in</strong> the<br />
dom<strong>in</strong>ant religions practiced by the larger m<strong>in</strong>ority. In the long run,<br />
ma<strong>in</strong>stream America will only recognize as <strong>Sikh</strong>s only those who are strict<br />
<strong>in</strong> their observance of the five k’s. This would, of course, <strong>in</strong>clude the<br />
American <strong>Sikh</strong> converts.<br />
For the <strong>Sikh</strong> immigrant, aff<strong>in</strong>ity for Punjabi language and culture is<br />
natural. However, regional language and culture is not an essential part of<br />
religion and is difficult to transmit to the follow<strong>in</strong>g generations. For the younger<br />
generation, not so <strong>in</strong>timately acqua<strong>in</strong>ted with Punjab, it is a heavy burden to<br />
carry. Knowledge of Punjabi language is desirable for proper understand<strong>in</strong>g<br />
of Siri Guru Granth Sahib but it should be possible to be a <strong>Sikh</strong>
317<br />
without hav<strong>in</strong>g to be a l<strong>in</strong>guist.<br />
Punjab is the historical “homeland” for the <strong>Sikh</strong> religion. Undoubtedly,<br />
future generations of American <strong>Sikh</strong>s will evolve an American <strong>Sikh</strong> identity<br />
but Punjab, because of its <strong>in</strong>timate association with <strong>Sikh</strong> history, will<br />
always be an emotional focus for <strong>Sikh</strong>s everwhere. As the place of the<br />
Gurus and the birth of the community, where the <strong>Sikh</strong>s form a majority<br />
of the population, whatever happens <strong>in</strong> Punjab will cont<strong>in</strong>ue to deeply<br />
<strong>in</strong>fluence <strong>Sikh</strong>s all over the world. Events of 1984 and after have had a<br />
profound effect on the <strong>Sikh</strong>s <strong>in</strong> America. A strong Punjab <strong>in</strong> which<br />
<strong>in</strong>dependence of <strong>Sikh</strong> religion and culture is assured, appears necessary<br />
for the survival of the <strong>Sikh</strong> Faith. As stated by Khushwant S<strong>in</strong>gh : “The<br />
only chance of survival of the <strong>Sikh</strong>s as a separate community is to create<br />
a State <strong>in</strong> which they form a compact group, where the teach<strong>in</strong>g of<br />
Gurmukhi and the <strong>Sikh</strong> religion is compulsory and where there is an<br />
atmostphere of respect for the traditions of their forefathers. 8 ” ,<br />
<strong>Sikh</strong> religion is not merely a set of beliefs, it is even more importantly<br />
a way of life, that of a “Sa<strong>in</strong>t-soldier.” <strong>Sikh</strong>s must live their faith <strong>in</strong> addition<br />
to simply be<strong>in</strong>g visible as different, i.e., they must live their lives <strong>in</strong> prayer<br />
and humble service of the people. In <strong>in</strong>teract<strong>in</strong>g with the host society,<br />
they must participate <strong>in</strong> <strong>in</strong>ter-faith activities on equal terms, practise the<br />
<strong>Sikh</strong> concern for fellow- be<strong>in</strong>gs, <strong>in</strong>stitute free kitchens, set up hospitals,<br />
and provide services to the elderly, the disabled, and the homeless <strong>in</strong> l<strong>in</strong>e<br />
with the traditions of their faith. They should fight for freedom and equality<br />
for all people and resist oppression wherever it may exist.<br />
There is not only lack of <strong>in</strong>formation but actually a great deal of<br />
dis<strong>in</strong>sformation regard<strong>in</strong>g <strong>Sikh</strong> religion. It is up to the <strong>Sikh</strong>s to correct this<br />
by mak<strong>in</strong>g correct <strong>in</strong>formation available. The <strong>Sikh</strong>s <strong>in</strong> America need to<br />
set up a central religious organisation concerned with collection and<br />
dissem<strong>in</strong>ation of <strong>in</strong>formation,. correction of erroneous propaganda,<br />
promotion of <strong>Sikh</strong> schools, education of <strong>Sikh</strong>s and about <strong>Sikh</strong>s, and with<br />
ensur<strong>in</strong>g fair treatment for <strong>Sikh</strong>s and acceptance of their lifestyle. This<br />
could be an association of Gurdwaras along with appropriate arrangments<br />
for participation by <strong>in</strong>dividuals and by small communities not centered<br />
around a Gurdwara.<br />
To provide support to the younger generation of <strong>Sikh</strong>s, more<br />
Gurdwaras along, with Sunday schools are needed as the immediate<br />
support system. The present subsystem of youth camps must<br />
be further strengthened. The different youth camps
318<br />
must establish a central organization to coord<strong>in</strong>ate their work <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g<br />
standardization of the texts and the curriculum. The <strong>Sikh</strong> youth tra<strong>in</strong>ed at<br />
these camps must be <strong>in</strong>creas<strong>in</strong>gly <strong>in</strong>volved <strong>in</strong> conduct<strong>in</strong>g the religious as<br />
well as socio-cultural affairs of the Gurdwaras and the community.<br />
Newspapers and magaz<strong>in</strong>es <strong>in</strong> English, deal<strong>in</strong>g with <strong>Sikh</strong> history, religion,<br />
and socio-political issues, are needed. There is a considerable body of<br />
<strong>Sikh</strong> literature which is available only <strong>in</strong> Punjabi. Effective translations<br />
<strong>in</strong>to modem English need to be given high priority. More Khalsa schools<br />
must be started, these be<strong>in</strong>g an important priority, and eventually <strong>Sikh</strong><br />
colleges and universities established. Here, <strong>in</strong> addition to a liberal arts<br />
education, pr<strong>in</strong>ciples of <strong>Sikh</strong> faith will be taught. Such schools are presently<br />
viable <strong>in</strong> some areas of concentration of <strong>Sikh</strong> population. To serve a<br />
scattered population, residential schools ought to be set up. Parents of<br />
<strong>Sikh</strong> children must take greater <strong>in</strong>terest <strong>in</strong> and participate more fully <strong>in</strong><br />
parent-teacher associations of school parent groups. Their visibility at<br />
school functions and participation <strong>in</strong> school affairs will provide an <strong>in</strong>creased<br />
measure of security to <strong>Sikh</strong> children. These are challeng<strong>in</strong>g tasks that<br />
need to be urgently addressed.<br />
REFERENCES<br />
1. V erne A. Dusenbury, Introduction to The <strong>Sikh</strong> Diaspora South Asia<br />
Publications, Columbia Missouri 1989.<br />
2. Chakravorti, Rob<strong>in</strong>dra Chandra, “The <strong>Sikh</strong>s of El Centro: A Study<br />
<strong>in</strong> Social Integration,” Ph.D. Thesis, University of M<strong>in</strong>nesota, 1968.<br />
3. Nasser-Bush, Merun Hussa<strong>in</strong>, “Differential Adjustments Between<br />
Two Indian Immigrant Communities <strong>in</strong> Toronto: <strong>Sikh</strong>s and Ismailies,<br />
“ PhD. Thesis, University of Colorado, 1973.<br />
4. Columbus Dispatch, Columbus, Ohio, Vol. 108, No. 138, November<br />
15,1978, page 1.<br />
5. San Francisco Exam<strong>in</strong>er, San Francisco, California, August 13, 1982.<br />
6. The Daily Gazette, Xenia, Ohio, Vol. 117, No. 92, March 7, 1984,<br />
page 1, and Day ton Daily News, March 9, 1984, page 23.<br />
7. A.S. Bal, A Few Comments of Ethnic Identity, Presented at the 1984<br />
Annual Meet<strong>in</strong>g of the <strong>Sikh</strong> Council of North America.<br />
8. Khushwant S<strong>in</strong>gh, A History of the <strong>Sikh</strong>s, 1839-1974, Indian Edition,<br />
Oxford University Press, 1977.
20<br />
IN THE COMPANY OF LIONS AND PRINCESSES: THE<br />
SIKH COMMUNITY IN THE CANADIAN MOSAIC.<br />
JIM LOTZ<br />
319<br />
First, let me thank you for welcom<strong>in</strong>g me to your community. I<br />
am an outsider <strong>in</strong> this community so that my perspectives on <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong><br />
are those of a newcomer. S<strong>in</strong>ce 1960 I have been <strong>in</strong>volved <strong>in</strong> all aspects<br />
of community development <strong>in</strong> Canada, Brita<strong>in</strong> and the United States. 1<br />
I am not a newcomer <strong>in</strong> that field, and this paper attempts to <strong>in</strong>dicate<br />
some of the limitations and possibilities that <strong>Sikh</strong>s, as members of a<br />
community, face <strong>in</strong> a rapidly chang<strong>in</strong>g North American society.<br />
Over the past year I have focussed attention <strong>in</strong> my research on<br />
mediat<strong>in</strong>g structures <strong>in</strong> community and organizational development 2<br />
Such bodies stand between <strong>in</strong>dividuals and the larger entities of society.<br />
“There is more to our society than just government and<br />
<strong>in</strong>dividuals. There is a range of structures <strong>in</strong> between<br />
that are mean<strong>in</strong>gful, legitimate, efficacious, dynamic,<br />
and,--under the rubric of what we might call the old<br />
politics--generally ignored.’ 3<br />
Such structures offer a meet<strong>in</strong>g place where past and future, theory<br />
and practise, <strong>in</strong>siders and outsiders, <strong>in</strong>dividual and community needs<br />
and agendas, the centre and the edges of society, top down and bottom<br />
up efforts <strong>in</strong> personal, organizational and community development<br />
can come together.<br />
Mediat<strong>in</strong>g structures have a particular significance <strong>in</strong> Canada. A<br />
Canadian nationalist, writ<strong>in</strong>g of the “Canadian Dialectic”, states:<br />
Canadian identity lives <strong>in</strong> a process of tension and<br />
argument, a conflict of opposites which often stalemate,<br />
often are forceq to submit to compromise, but whichso<br />
far <strong>in</strong> our historyu have not ended <strong>in</strong> f<strong>in</strong>al
320<br />
resolution.’. 4<br />
Mathews sees a tension between <strong>in</strong>dividualism and<br />
communitarianism, identify<strong>in</strong>g the former with Americans and the latter<br />
with Canadians. He sees <strong>in</strong>dividualism as a threat to Canadian<br />
community values and <strong>in</strong>stitutions. In the United States, there is<br />
<strong>in</strong>creased <strong>in</strong>terest <strong>in</strong> community and commitment, as the work of<br />
Robert Bellah <strong>in</strong>dicates. 5 In some cases this has led to the establishment<br />
of “lifestyle enclaves.” 6<br />
Bellah notes:<br />
“Whereas a community attempts to be an <strong>in</strong>clusiv<br />
whole, celebrat<strong>in</strong>g the <strong>in</strong>terdependence of public and<br />
private life and of the different call<strong>in</strong>gs of all, lifestyle is<br />
fundamentally segmental and celebrates the narcissism<br />
of similarity. It usually explicitly <strong>in</strong>volves a contrast<br />
with others who ‘do not share one’s lifestyle. 7 "<br />
My research has focused on how communities develop over<br />
time <strong>in</strong> ways that enable them to ma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong> their identity and <strong>in</strong>tegrity<br />
while adapt<strong>in</strong>g creatively to change beyond their boundaries. In recent<br />
years I have begun to look at religious communities the moral, ethical and<br />
spiritual basis of secular ones. 8 There is abundant evidence that only<br />
communities with strong, well-articulated religious and moral foundations<br />
can survive the tensions that beset everyone and every organization <strong>in</strong><br />
times of change. 9<br />
And even some of these communities have been shaken to their<br />
roots <strong>in</strong> recent years. Hutterites <strong>in</strong> Canada, who pride themselves on their<br />
self-reliance and <strong>in</strong>dependence from the ma<strong>in</strong>stream of society, <strong>in</strong>vested<br />
heavily <strong>in</strong> the Pr<strong>in</strong>cipal Group <strong>in</strong> Alberta. This f<strong>in</strong>ancial <strong>in</strong>stitution<br />
collapsed and <strong>in</strong>vestors have been reimbursed with public money.<br />
The concept of community, of harmonious relationships between<br />
men and women, of an ideal, utorcian state, has fasc<strong>in</strong>ated social scientists<br />
and activists for centuries. 10 It has surfaced recently <strong>in</strong> the Throne Speech<br />
of the new NOP government <strong>in</strong> Ontario. 11<br />
Community development, however, often arises from a crisis. In this<br />
century, community development began when the British colonial<br />
government could not f<strong>in</strong>d the money for a planned programme of mass<br />
education. Colonial government officials and local people pooled resources<br />
to solve their own problems <strong>in</strong> their own way. 12 This ad hocery, received the<br />
name of community development. Because British policy was directed
321<br />
towards eventual <strong>in</strong>dependence for its colonies, community development<br />
was rationalised as a prelude to the creation of new nations after the war.<br />
And many of these nations <strong>in</strong>voked community development as a way of<br />
<strong>in</strong>corporat<strong>in</strong>g diverse peoples with<strong>in</strong> their boundaries <strong>in</strong>to the state.<br />
India was “<strong>in</strong>vented” by the British. Before they conquered the<br />
country, the sub-cont<strong>in</strong>ent had an enormous range of cultures, political<br />
systems, and ways of life. On <strong>in</strong>dependence, the Indian government<br />
adopted the panchayat raj system of community development, with an<br />
<strong>in</strong>digenous official tak<strong>in</strong>g over the co-ord<strong>in</strong>at<strong>in</strong>g role of the former<br />
expatriate officials.<br />
In Canada, community development cannot be seen outside the<br />
chang<strong>in</strong>g nature of the society. In 1965, John Porter’s book The Vertical<br />
Mosaic punctured one of the myths about Canada. Just as <strong>in</strong> the United<br />
States it has been shown that many <strong>in</strong>dividuals and groups have not<br />
“melted” and submerged their identities <strong>in</strong> the melt<strong>in</strong>g pot of a new society,<br />
so Porter’s work showed that Canada was not a mosaic of separate — but<br />
equal— groups. Some parts of the mosaic were more equal than others:<br />
“Because the Canadian people are often referred to as a mosaic<br />
composed of different ethnic groups, the title, ‘The Vertical Mosaic’, was<br />
orig<strong>in</strong>ally given to the chapter which exam<strong>in</strong>es the relationship between<br />
ethnicity and social class: As the study proceeded, however, the hierarchical<br />
relationship between Canada’s many cultural groups became a recurr<strong>in</strong>g<br />
theme <strong>in</strong> class and power...it became clear that the Canadians of British<br />
orig<strong>in</strong> have reta<strong>in</strong>ed, with<strong>in</strong> the elite structure of society, the charter group<br />
status with which they started out...’, 13<br />
Porter Portrays Canada as a post-colonial society, with an elite group<br />
controll<strong>in</strong>g access to money and power. Thus the first attempts at<br />
community development <strong>in</strong> Canada, which began <strong>in</strong> the 1960s, had an<br />
unconsciously paternalistic t<strong>in</strong>ge to them. Certa<strong>in</strong> ‘’backward peoples”,<br />
<strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g the Indians, the poor, Blacks and other dwellers on the marg<strong>in</strong>s<br />
of society, were seen as be<strong>in</strong>g <strong>in</strong> need of help. The goal of community<br />
development efforts was to <strong>in</strong>tegrate these people <strong>in</strong>to the ma<strong>in</strong>stream of<br />
society.<br />
In the 1970s, as the middle class became more affluent and<br />
bureaucracies expanded, groups came <strong>in</strong>to be<strong>in</strong>g to protect their special<br />
<strong>in</strong>terests, to forward local agendas and to stop changes that threatened<br />
their communities.<br />
In 1977, Robert Stanfield expressed concern about this trend:
322<br />
“National life has become a struggle for advantage among large and<br />
powerful organizations--not simply trade unions and corporations.<br />
Organized pressure groups abound. ,, 14<br />
In the 1980s, as the exist<strong>in</strong>g system of generat<strong>in</strong>g jobs and wealth<br />
proved <strong>in</strong>adequate, <strong>in</strong>creas<strong>in</strong>g attention was paid to community economic<br />
development. 15<br />
As the year 2/000 (Julian calendar) approaches there is <strong>in</strong>creased<br />
<strong>in</strong>terest <strong>in</strong> spiritually-based community development, especially <strong>in</strong> Brita<strong>in</strong><br />
and the- United States.<br />
In the western world, with its emphasis on <strong>in</strong>dividualism and the<br />
tensions between <strong>in</strong>dividuals and communities, there is little understand<strong>in</strong>g<br />
of how communities can relate to each other. The “Canadian dialectic”<br />
does not recognize the development of new communities <strong>in</strong> Canada, but<br />
sees <strong>in</strong>dividualism and communitarianism <strong>in</strong> constant tension. It does not<br />
recognize that, if Canada is a “community of communities” there may<br />
well be tensions between these communities unless government policy<br />
recognizes both their similarities and differences.<br />
Many of the problems of Canada’ s Indians stem from the fact that<br />
federal policy, legislation and programmes treat them as members of one<br />
homogenous group. The Canadian Indian is an abstraction created by a<br />
bureaucracy for the purposes of adm<strong>in</strong>istration. There is no such be<strong>in</strong>g as<br />
a Canadian Indian. There are Cree, Ojibway, Kutch<strong>in</strong>, Blackfoot, Iroquois<br />
and many other tribes with dist<strong>in</strong>ct cultures. The Indians joke that it was<br />
as well that Christopher Columbus was not look<strong>in</strong>g for Turkey, rather<br />
than India, for even the very name by which they are known is based on a<br />
mistake.<br />
The federal government appears <strong>in</strong>tent on follow<strong>in</strong>g the same<br />
bureaucratic approach to handl<strong>in</strong>g the “multicultural question.” 17<br />
Newcomers to Canada will be reduced to abstract categories. <strong>Sikh</strong>s will<br />
be lumped <strong>in</strong> with about 50 other groups as “East Indians.”<br />
Thus it becomes <strong>in</strong>creas<strong>in</strong>gly important for the <strong>Sikh</strong> community <strong>in</strong><br />
Canada to identify the similarities its members share with other newcomers<br />
to Canada, and to identify what differentiates it from them, and what<br />
their special contribution to personal, organizational, community and<br />
national development has been-and can be.<br />
This means go<strong>in</strong>g beyond the cliches of racism - and a sense of <strong>in</strong>justice.<br />
It po<strong>in</strong>ts up the need for a resurgence <strong>in</strong> <strong>Sikh</strong> studies
323<br />
--and for a fresh perspective on the history of <strong>Sikh</strong>s, <strong>in</strong> India and wherever<br />
they have settled.<br />
In the available material, <strong>Sikh</strong>s emerge as creative and <strong>in</strong>novative<br />
people. Hugh ]ohnston’s recent book, The Voyage of the Komagata Maru:The<br />
<strong>Sikh</strong> Challenge to Canada’ s Colour Bar 18 quotes Gurdit S<strong>in</strong>gh, organizer of<br />
the voyage on its dedication page:<br />
“Besides, the visions of men are widened by travel and<br />
contacts with citizens of a free country will <strong>in</strong>fuse a<br />
spirit of <strong>in</strong>dependence and foster yearn<strong>in</strong>gs for freedom<br />
<strong>in</strong> the m<strong>in</strong>ds of the emasculated subjects of alien rule.”<br />
The Komagata Maru <strong>in</strong>cident took place <strong>in</strong> the spr<strong>in</strong>g of 1914. It is<br />
presented as a shameful example of Canadian racism — which it is. But it<br />
is also a case study of an extremely creative and <strong>in</strong>novative <strong>in</strong>dividual<br />
who was opposed by an <strong>in</strong>flexible, uncar<strong>in</strong>g, un<strong>in</strong>formed government.<br />
That k<strong>in</strong>d of conflict goes right through Canadian history / despite the lip<br />
service paid by government to the need for <strong>in</strong>novation and<br />
entrepreneurship. Today, Gurdit S<strong>in</strong>gh would be seen as someone with<br />
the qualities to create new jobs, <strong>in</strong>stead of be<strong>in</strong>g viewed as an <strong>in</strong>truder<br />
br<strong>in</strong>g<strong>in</strong>g <strong>in</strong> people who would disrupt the Canadian mosaic. Gurdit S<strong>in</strong>gh<br />
ended his days <strong>in</strong> honour — and poetry — <strong>in</strong> a festival to commemorate<br />
the martyrs of the Komagata Maru, dy<strong>in</strong>g 20 days later <strong>in</strong> his 95th year.<br />
The first <strong>Sikh</strong>s came to Canada as a group to do the dirty, difficult<br />
and dangerous jobs that other Canadians scorned. In the post war years,<br />
<strong>Sikh</strong>s --and other immigrants --tended to arrive <strong>in</strong> Canada as <strong>in</strong>dividuals<br />
because the country lacked the skills they possessed and needed<br />
professionals to develop the nation.<br />
The military history of the <strong>Sikh</strong>s also reflects how they were used by<br />
others to meet imperial needs. After be<strong>in</strong>g defeated by the British <strong>in</strong> the<br />
<strong>Sikh</strong> Wars, end<strong>in</strong>g <strong>in</strong> 1849, <strong>Sikh</strong>s were recruited for the army by their<br />
conquerors.<br />
A novel on the <strong>Sikh</strong> wars conta<strong>in</strong>s the note:<br />
“The British paid the Khalsa a genu<strong>in</strong>e compliment by<br />
enlist<strong>in</strong>g its veterans <strong>in</strong> dozens of <strong>in</strong>fantry regiments.” 19<br />
Conan Doyle, <strong>in</strong> his history of the First World War writes:<br />
“ India poured both men and money with a lavish generosity which can<br />
never be forgotten <strong>in</strong> this country.” 20 The first Indians to be “seriously<br />
engaged” <strong>in</strong> 1914 <strong>in</strong> France were the 15th <strong>Sikh</strong>s on the night of October<br />
24 at Bois de Biez, near Neuve Chappelle; they suffered nearly 200<br />
casualties. 21<br />
The Men<strong>in</strong> Gate <strong>in</strong> Ypres carries the names of over 50,000
324<br />
soldiers who died <strong>in</strong> the Salient <strong>in</strong> Flander’s Field - and who have no<br />
known graves. Listed here are 400 Indian soldiers, <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g many <strong>Sikh</strong>s.<br />
Like the <strong>Sikh</strong>s, the Scots have been viewed by outsiders as great<br />
warriors. They too were defeated <strong>in</strong> battle by English armies --and then<br />
recruited to fight <strong>in</strong> foreign wars. In the 19th century the Scots were<br />
romantiezed. As urbanization and <strong>in</strong>dustrialization accelerated <strong>in</strong> Brita<strong>in</strong>,<br />
the Scots came to be seen as the “wild other”, the opposite of social,<br />
civilized, orthodox, ‘’bourgeois man.” Queen Victoria had John Brown,<br />
her faithful Highland reta<strong>in</strong>er. The habit of acquir<strong>in</strong>g exotic attendants<br />
spread. Sir John Ross, commander of the British Forces <strong>in</strong> Canada, had a<br />
<strong>Sikh</strong> aide-de-camp with him when he was <strong>in</strong> Halifax <strong>in</strong> 1880. Second<br />
lieutenant Victor Duleep S<strong>in</strong>gh,grandson of RanjitS<strong>in</strong>gh, last ruler of the<br />
Punjab, and former owner of the Koh-i-nur diamond --was carried as a<br />
supernumerary with the 1st Royal Dragoons.<br />
In 1986, the Tate Gallery <strong>in</strong> London sponsored a film season on<br />
“The C<strong>in</strong>ema Image of Scotland” which dealt with the way <strong>in</strong> which the<br />
Scots had been presented <strong>in</strong> this medium. In the accompany<strong>in</strong>g essay,<br />
Col<strong>in</strong> McArthur writes:<br />
“...the power to def<strong>in</strong>e identites of the people of the peripheral<br />
societies lies elsewhere than <strong>in</strong> their own hands... the most chill<strong>in</strong>g aspect<br />
of this process...is the extent to which people of the periphery come to<br />
live with the mental universe fashioned by others and accept it as their<br />
‘natural’ identity:” 22<br />
In Hollywood’s depiction of the history of the Indian<br />
subcont<strong>in</strong>ent, its <strong>in</strong>digenous peoples are presented as heroes, villa<strong>in</strong>s, or<br />
simpletons <strong>in</strong> movies such as Gunga D<strong>in</strong>, The Drum and The Charge of the<br />
light Brigade.<br />
In Brita<strong>in</strong>, an advertisement for whisky shows a wild highlander with<br />
a claymore, claim<strong>in</strong>g that obta<strong>in</strong><strong>in</strong>g supplies of that spirit a few hundred<br />
years ago would have cost you “an arm and a leg.” In such ways are old<br />
myths about other cultures susta<strong>in</strong>ed.<br />
McArthur starts his essay by not<strong>in</strong>g that, “Sometime between 1 January<br />
1760 and 31 December 1830 Europe began to <strong>in</strong>vent Scotland.’. 23 In<br />
Orientalism, Edward Said relates how the west has created an east of its<br />
own imag<strong>in</strong><strong>in</strong>g, not<strong>in</strong>g that, “ The Orient was almost a European<br />
<strong>in</strong>vention.” 24 How often have people heard that the west is “materialistic”<br />
and the east, “spiritual?”<br />
The whole history of <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> refutes this false duality.
325<br />
In the Mean<strong>in</strong>g and End of Religion, Wilfred Cantwell Smith states<br />
that, “The development of the <strong>Sikh</strong> community historically cannot be<br />
understood except <strong>in</strong> the context and behaviour of the Muslim<br />
community.” 25 He adds that <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> has gone through “a standard gradual<br />
process of reification... the preach<strong>in</strong>g of a vision, the emergence of<br />
followers, the organization of a community, the posit<strong>in</strong>g of an <strong>in</strong>tellectual<br />
ideal of that community, the def<strong>in</strong>ition of the actual pattern of its<br />
<strong>in</strong>stitutions.” 26<br />
No religion, no community is a static island. An are subject to <strong>in</strong>ternal<br />
pressures and tensions and others com<strong>in</strong>g from beyond their boundaries.<br />
One problem that all communities face is that of the second<br />
generation. 27 Not hav<strong>in</strong>g known the hardships and struggles of the founders<br />
of the community, the next generation is drawn <strong>in</strong>to the wider world<br />
around it, lured by its attractions. Immigrants whose sense of community<br />
arises from spiritual concerns have particular difficulty <strong>in</strong> rebuild<strong>in</strong>g it <strong>in</strong><br />
<strong>in</strong>dividualistic, secular countries like Canada and the United States. 28 If<br />
they have difficulty <strong>in</strong> adapt<strong>in</strong>g, then they become the objects of study —<br />
and of government programmes set up to “help” them. In North America,<br />
the idea that <strong>in</strong>stant solutions to complex problems, quick fixes for every<br />
ill, dom<strong>in</strong>ates government th<strong>in</strong>k<strong>in</strong>g. Edmund Carpenter claims that “media<br />
are so powerful they swallow culture.” 29 He notes that “between 1946<br />
and 1965, a typical research project began with a government grant and<br />
the assembly of an <strong>in</strong>terdiscipl<strong>in</strong>ary team...The thought of <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g<br />
someone from the subject group itself never occurred...Every category<br />
came from the dom<strong>in</strong>ant culture.” 30<br />
Thus the second generation starts to live <strong>in</strong>, and relate to, a false<br />
mental universe created by outsiders. This misrepresentation. <strong>in</strong>fluences<br />
the attitudes and behaviour of others. The recent controversy about the<br />
wear<strong>in</strong>g of the Kirpan <strong>in</strong> schools <strong>in</strong> Calgary is a case <strong>in</strong> po<strong>in</strong>t. 31 <strong>Sikh</strong>s have<br />
stressed that it is a religious symbol, not a weapon. Some Canadians claim<br />
that non-<strong>Sikh</strong>s might snatch a kirpan and use it as such --an example of<br />
transfer<strong>in</strong>g their feel<strong>in</strong>gs to others and blam<strong>in</strong>g the victim. In Halifax,<br />
police carry revolvers while supervis<strong>in</strong>g school dances dur<strong>in</strong>g off-duty<br />
hours. 32 I have yet to hear claims that someone will snatch these weapons<br />
and use them.<br />
For the second generation, and for non-<strong>Sikh</strong>s, it is vital that <strong>Sikh</strong>s<br />
generate authentic material on their history, their traditions,
326<br />
and their present way of life, and ensure that it is widely dissem<strong>in</strong>ated.<br />
There are many ways of do<strong>in</strong>g this, through the ma<strong>in</strong>stream media and by<br />
public <strong>in</strong>formation strategies.<br />
Community development <strong>in</strong> the past has been stifled by government<br />
<strong>in</strong>volvement. Governments are only too will<strong>in</strong>g to fund ventures aimed at<br />
solv<strong>in</strong>g problems. Unfortunately, this tends to compound the problems<br />
rather than solv<strong>in</strong>g them. Organizations have come apart as different<br />
factions vied for government largesse. Governments’ def<strong>in</strong>ition of problems<br />
often tends to be remote from the real world, and programmes often serve<br />
the needs of only a few community members. Government grants can<br />
create dependency --and be term<strong>in</strong>ated <strong>in</strong> arbitrary ways. Given the shift<strong>in</strong>g<br />
priorities of governments, grants are usually given for only short-term<br />
solutions. In many cases, organizations receiv<strong>in</strong>g government grants turn<br />
<strong>in</strong>to bureaucracies or dissolve <strong>in</strong>to anarchy.<br />
The <strong>in</strong>creas<strong>in</strong>g <strong>in</strong>terest <strong>in</strong> mediat<strong>in</strong>g structures <strong>in</strong> community<br />
development reflects a search for systems that can provide security, stability<br />
and cont<strong>in</strong>uity to community members— and encourage risk-tak<strong>in</strong>g,<br />
creativity and <strong>in</strong>novation. Successful mediat<strong>in</strong>g structures have three<br />
functions. They scan and screen <strong>in</strong>side and outside the community to<br />
identify forces that will <strong>in</strong>fluence its future; manage community resources<br />
to secure the best returns for the least effort; and identify options for<br />
personal, organizational and community development.<br />
Successful community organizations have two characteristics — a<br />
sound f<strong>in</strong>ancial basis and a focus of fidelity. In October this year I visited<br />
the New Creation Christian Community <strong>in</strong> Northamtonshire, England.<br />
This Baptist foundation has two very successful bus<strong>in</strong>esses that provide<br />
employment for community members, many of whom have been rescued<br />
from lives of drugs and violence. The community has a common purse<br />
through which all earned monies are pooled, and does not rely on<br />
government grants or donations from outsiders. 33 In Bradford, England,<br />
<strong>Sikh</strong>s have established their own credit union.<br />
Jean Vanier, founder of the l’ Arche community, states:<br />
“Our focal po<strong>in</strong>t of fidelity at l’ Arche is to live with<br />
handicapped people <strong>in</strong> the spirit of the Gospel and the<br />
Beatitudes. ‘To live with’ is different from ‘to do for’ ...<br />
It means that we create relationships of gratuity, trust and<br />
<strong>in</strong>terdependence... “ 34
327<br />
Thus last<strong>in</strong>g communities reta<strong>in</strong> their identity and <strong>in</strong>tegrity by focus<strong>in</strong>g<br />
<strong>in</strong> wards--and outwards--and strengthen<strong>in</strong>g the sense of trust and<br />
<strong>in</strong>terdependence. Their members avoid separation and assimilation.<br />
Liv<strong>in</strong>g forms <strong>in</strong> the Canadian Arctic po<strong>in</strong>t the way to the choices<br />
before any community <strong>in</strong> its relationships with other communities.<br />
When caribou fight and tangle their antlers, they die as they struggle<br />
to break free of each other. This conflict results <strong>in</strong> small heaps of bones<br />
strewn on the tundra where animals could not disengage from each other.<br />
When attacked, muskoxen form a circle, horns po<strong>in</strong>t<strong>in</strong>g outwards. This<br />
deterred wolves from attack<strong>in</strong>g the group. But it provided no defence<br />
aga<strong>in</strong>st Peary and his Eskimos who shot these great creatures down where<br />
they stood. We came across their skulls <strong>in</strong> heaps <strong>in</strong> Northern Ellesmere<br />
Island.<br />
In the Canadian North and other harsh lands you f<strong>in</strong>d lichen <strong>in</strong> many<br />
shapes and colours. The lichen is a symbiosis between two separate, liv<strong>in</strong>g<br />
forms --alga and fungus. One cannot live without the other, and together<br />
they br<strong>in</strong>g colour and life to the bleakest environments. And scientists<br />
have not been able to determ<strong>in</strong>e how the two different forms create the<br />
symbiosis.<br />
Thus they present us with a mystery, rooted <strong>in</strong> reality, not a theory,<br />
concept, model or paradigm. And the very existence of this life form<br />
offers an <strong>in</strong>dication of how different cultures, different peoples, different<br />
communities can live together <strong>in</strong> harmony, creat<strong>in</strong>g someth<strong>in</strong>g unique,<br />
ma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong><strong>in</strong>g their own identities and <strong>in</strong>tegrities, avoid<strong>in</strong>g conflict and<br />
confrontation and enhanc<strong>in</strong>g co-operation <strong>in</strong> all its man forms.<br />
REFERENCES<br />
1. Lotz, Jirn, Understand<strong>in</strong>g Canada: Community and Regional Development <strong>in</strong> a New<br />
Nation, Toronto, NCPress, 1977; Lotz,Jim, “Community Development: A Short<br />
History,” Journal of Community Development, May /June, 1987, pp. 41-46.<br />
2. This research was supported by the Social Sciences and Humanities<br />
ReearchCouncil of Canada (Project #410-89-0009).<br />
3. Baroody, William J. Jr., Foreword <strong>in</strong> Novak, Michael(Ed.) Democracy and<br />
Mediat<strong>in</strong>g Structures, Wash<strong>in</strong>gton, D.C, American Enterprise Institute for Public Policy<br />
Research, 1980.<br />
4. Mathews, Rob<strong>in</strong>, Canadian Identity: Major Forces Shap<strong>in</strong>g the Life of a People,
Ottawa, Steel Rail, 1988, p.I.<br />
5. Bellah, Robert et.al, Habits of the Heart: Individualism and Commitment <strong>in</strong> American Life, New<br />
Yark, Harper and Row, The perennnial Ubrary, 1986.<br />
328<br />
6. In Cities on /l Hill (New York, Simon and Schuster, 1987), Frances Fitzgerald<br />
discusses four lifestyle enclaves --the homosexual quarter <strong>in</strong> San Francisco, a<br />
Baptist church, a retirement community, and Rajneeshpuram.<br />
7. Bellah, op.cit. p. 72.<br />
8. In 1990' launched a newsletter, Christian Community to serve as a bridge between Christian,<br />
secular and other communities.<br />
9. Zablocki, Benjam<strong>in</strong>, The joyful Community, Baltimore, Pengu<strong>in</strong> Books, 1971.<br />
10. Nisbet, Robert, The Social Philsophers: Community and Conflict <strong>in</strong> Western<br />
Thought, New York, Thomas Y. Crowell Co., 1973.<br />
11. “Politics is about far more than what we can all get; it is also about what we owe each<br />
other. Too many people have been left out and need to be <strong>in</strong>cluded. The value of community<br />
and solidarity have been underm<strong>in</strong>ed and ignored.” Quoted <strong>in</strong> Robert Sheppard’s column,<br />
“A program with less than meets the ear,” Globe and Mail, Nov. 21, 1990<br />
12. Bradely, Kenneth, Once a District Officer, London, Macmillan, 1966.<br />
13. Porter, John, The Vertical Mosaic: An analysis of social class and power <strong>in</strong> Canada,<br />
Toronto, University of Toronto Press, p.x:ii-xiii.<br />
14. Quoted <strong>in</strong> Pross, A Paul, Group Politics and Public Policy, Toronto, Oxford University Press,<br />
1986, p.1.<br />
15. In 1989-90, the Economic Council of Canada issued a series of reports on<br />
community-based development, and provided an analysis of them <strong>in</strong> From the Bottom Up,<br />
a statement published <strong>in</strong> 1990.<br />
16. Lotz, Patricia A. New Patterns for Christian Life, MTS thesis, Atlantic School of<br />
Theology, 1990.<br />
17. See, for example, the concerns raised by Reg<strong>in</strong>ald Bibby, author of Mosaic Madness: The<br />
Poverty and Potential of Life <strong>in</strong> Canada <strong>in</strong> ‘The lonely road of <strong>in</strong>dividualism,”Globeand Mail,<br />
October 23,1990; Michael Valpy, “Mak<strong>in</strong>g it too easy to rema<strong>in</strong> diverse,”Globe and Mail,<br />
Oct. 25, 1990; John Dafoe, “Multiculturalism could do with another look, “Globe and<br />
Mail, Nov. 17, 1990; Waiter Block, “Multiculturalism at the Public Trough”, Fraser Forum,<br />
October, 1990, pp.26-27.<br />
18. Johnston, Hugh, The Voyage of the Komagata Maru: The <strong>Sikh</strong> Challenge to Canada’s Colour Bar,<br />
couver, University of British Columbia Press, 1989. The book is available <strong>in</strong> Panjabi (B.C.<br />
Bookworld, 4(3), Autumn, 1990.)<br />
19. Moore, William, Bayonets <strong>in</strong> the Sun, New York, St. Mart<strong>in</strong>’s Press, 1978.<br />
20. Doyle, Arthur Conan, A History of the Great War. Vol. 1; The British Campaign <strong>in</strong> France<br />
and Flanders, 1914, New York, George H. Doran Co., 1916. p. 34.<br />
21. Ibid., p. 220-221.<br />
22. McArthur, The C<strong>in</strong>ema Image of Scotland, London, Tate Gallery Publications, 1986, p.6.<br />
23. Ibid. p.5.<br />
24. Said, Edward, Orientalism, New York, V<strong>in</strong>tage Books, 1979, p.1.
25. Smith, Wilfred Cantwell, The Mean<strong>in</strong>g and End of Religion, San Francisco, Harper and Row,<br />
1978, p. 260.<br />
26. Ibid.<br />
329<br />
27. Murphy, Debra L., The Failure of the Antigonish Movement <strong>in</strong> Larry’s River, Nova Scotia. M.A.<br />
Thesis, Dalhousie University, Sept.’ 1975. The Antigonish Movement was a very successful<br />
adult education/ community development programme <strong>in</strong> the 1930s: See Lotz, jim and<br />
Michael R. Welton, “Knowledge for the People’: The Orig<strong>in</strong>s and Development of the<br />
Antigonish Movement,” <strong>in</strong> Welton, Michael R. (Ed.) Knowledge for the People, Toronto, OISE<br />
Press, 1987.<br />
28. Sandhu, Sukhdev S<strong>in</strong>gh, The Second Generation: Culture and the East Indian Community <strong>in</strong> Nova<br />
Scotia, Halifax, <strong>in</strong>ternational Education Centre, St. Mary’s University, Ethnic Heritage<br />
Series II n.d. The study was carried out <strong>in</strong> May, 1980.<br />
29. Carpenter, Edmund, Oh, What a Blow That Phantom Gave Me! New York, Holt, R<strong>in</strong>ehart and<br />
W<strong>in</strong>ston, 1972, p. 191.<br />
30. Ibid. p. 190.<br />
31. This <strong>in</strong>cident received extensive media coverage <strong>in</strong> Canada, be<strong>in</strong>g featured on CBC World<br />
News. Short accounts appeared <strong>in</strong> the Halifax Mail-Star of November 20 and 21, 1990.<br />
32. “Police still hired for dances; Halifax Mail-Star, Nov. 16, 1990. The school pr<strong>in</strong>cipal was<br />
quoted as say<strong>in</strong>g, ‘The fact that police wear guns while staff<strong>in</strong>g the teen dances is not an<br />
issue...”<br />
33. Campbell, John and Jeremy Bird, Christian Community ‘<strong>in</strong> Central England, n.p. New Creation<br />
Christian Community, 1989.<br />
34. Lotz, Pat. op. cit. p.25.
21<br />
THE CLOSING REMARKS ATV ANCOUVER CONFERENCE*<br />
By IQBAL SINCH SARA<br />
330<br />
Mr. Chairman, as this f<strong>in</strong>al responsibility to w<strong>in</strong>d up these<br />
significant proceed<strong>in</strong>gs has been entrusted to me, I propose to be<br />
candid.<br />
Now, Mr. Chairman, I will deal with my address.<br />
Upon completion of the compilation of the Guru Granth, at his<br />
own dictation to Bhai Gurdas -sometimes said to be the “St. Paul” of<br />
<strong><strong>Sikh</strong>ism</strong>- the Fifth Guru, Arjan, is said to have directed that the hymns<br />
should afterwards be translated by learned men <strong>in</strong>to Indian and foreign<br />
languages. To quote the Guru’s words:<br />
“so that they might extend over the whole<br />
world as oil spreads over water”.<br />
As can be appreciated, this scheme of th<strong>in</strong>gs and other facts<br />
make <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> an <strong>in</strong>herently missionary religion.<br />
All of the learned scholars and dist<strong>in</strong>guished speakers here today<br />
at this sem<strong>in</strong>ar are thus carry<strong>in</strong>g out the Guru’s command, “to extend<br />
over the whole world, as oil spreads over water”. They have come a<br />
long way, across the seas, from India, U.K. and U .S.A.<br />
The need for such sem<strong>in</strong>ars, <strong>in</strong> the <strong>in</strong>terests of public education<br />
and <strong>in</strong>ternational peace and understand<strong>in</strong>g, cannot be overemphasized.<br />
* International Sem<strong>in</strong>ar (Conference) on <strong>Sikh</strong>s, <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong>, Culture and Religion, held at<br />
the University of British Columbia Campus, Old Auditorium, on December 2nd,<br />
1990.<br />
Under the auspices of :<br />
The Canadian <strong>Sikh</strong> Study and Teach<strong>in</strong>g Society<br />
The <strong>Sikh</strong> Students Association of University of British Columbia<br />
The <strong>Sikh</strong> Association of Simon Freaer University
331<br />
It is a commendable effort that Canadian <strong>Sikh</strong>s especially<br />
appreciate and can be grateful for. You have (to the speakers) helped<br />
dissem<strong>in</strong>ate a special outlook on life that <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> offers. As scholars<br />
you are really fulfill<strong>in</strong>g the Guru’s mission. At the same time one has<br />
to admit that <strong>in</strong> this modern age <strong>Sikh</strong>s are perhaps the worst equipped<br />
to spread the missionary religion their Gurus offered to humanity.<br />
“A religion of peasants”, did a professor say about <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> ?<br />
Well, almost a century ago an Irish Englishman found himself so<br />
<strong>in</strong>exorably and s<strong>in</strong>gularly drawn to <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong>’s charm and simplicity that<br />
he ended becom<strong>in</strong>g perhaps the best votary of <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> it ever had. As<br />
you know, the life long labour of love of Max Arthur Macauliffe<br />
consummated <strong>in</strong> his six volumes on the “<strong>Sikh</strong> Religion” that he left to<br />
posterity. The truth must be that no other s<strong>in</strong>gle scholar ever s<strong>in</strong>ce<br />
Macauliffe has succeeded so far <strong>in</strong> depict<strong>in</strong>g <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> the way it <strong>in</strong>deed<br />
is. One of the reasons might be that most European or western writers<br />
and scholars, even if they were go<strong>in</strong>g to be objective, did not know<br />
the Gurmukhi language and idiom <strong>in</strong> which the Guru Granth, the<br />
<strong>Sikh</strong> scripture, is written.<br />
Let me say that the Guru Granth is no more a scripture of<br />
peasants and husbandmen than the Bible is of shepherds, fishermen,<br />
potters and carpenters’ ....<br />
Yet the liaison of man to God could not more exquisitely be<br />
expressed as <strong>in</strong> the Guru Granth, more uniquely so, I submit, because<br />
all of it is <strong>in</strong> verse. What is even more, the cultural aspect too is <strong>in</strong>built.<br />
Every hymn is <strong>in</strong>dexed as adaptable to a particular classical<br />
musical mode, of which there are over thirty shar<strong>in</strong>g the scripture.<br />
Vivid flashes of lightn<strong>in</strong>g, formations of over-head migrat<strong>in</strong>g cranes,<br />
the sw<strong>in</strong>g of seasons, the life and embraces of spouses, as experienced<br />
<strong>in</strong> the land of Guru Granth, are, for <strong>in</strong>stance on page 488, thus typically<br />
encaptured by Sheikh Farid, keep<strong>in</strong>g <strong>in</strong> sight the metaphysical context:<br />
Katik Kunjaan, Cet dowe, Sawan bijulian;<br />
Sialay sohandian Pir gal bahurian;<br />
Calay calan-har vicaran le manoe,<br />
Gandhedian chhe mah, tur<strong>in</strong>dian hik kh<strong>in</strong>o.<br />
Only perhaps <strong>in</strong> Thomas Gray’s poem, Elegy <strong>in</strong> a Country hurchyard<br />
“,you might sense a parallel conjur<strong>in</strong>g the picture of apparent and<br />
esoteric reality of th<strong>in</strong>gs, and I quote:<br />
Full many a gem of purest ray serene,
332<br />
The dark unfathom’d caves of ocean bear,<br />
Full many a flow’r is born to blush unseen,<br />
And waste its sweetness on the desert air.<br />
The natural expansion of <strong>Sikh</strong>s and <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> <strong>in</strong> the present age is<br />
quite apparent. What certa<strong>in</strong> native as well as foreign writers and<br />
scholars seem to be <strong>in</strong>tolerant of is the reality of the def<strong>in</strong>itive selfsufficiency<br />
of <strong>Sikh</strong>s and <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> that has been atta<strong>in</strong>ed <strong>in</strong> the course<br />
of time, as <strong>in</strong>deed was <strong>in</strong>evitable. That is where the shoe p<strong>in</strong>ches, so<br />
to say.<br />
With all due respect, the dialectics of such published papers as<br />
“From Ritual to Counter-Ritual - A reth<strong>in</strong>k<strong>in</strong>g of H<strong>in</strong>du-<strong>Sikh</strong><br />
Question” betray a desperate attempt to deny the process of selfsufficiency<br />
<strong>in</strong> <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong>, if not also question<strong>in</strong>g its legtimacy.<br />
It is like berat<strong>in</strong>g, Why were you born at all? Why, for Pete’s sake,<br />
are you breath<strong>in</strong>g? Wer’nt you better off dead?<br />
Well, learned writers and scholars anywhere are free tochoose<br />
research topics and themes that are most suited to their own <strong>in</strong>dividual<br />
genius.<br />
But imag<strong>in</strong>e, if I was to be fasc<strong>in</strong>ated with the subject of the<br />
condition of my mother dur<strong>in</strong>g her gestation or pregnancy, prior<br />
to her deliver<strong>in</strong>g, who might stand <strong>in</strong> the way of my <strong>in</strong>quiry?<br />
Nevertheless, it is almost impossible to imag<strong>in</strong>e any religious<br />
system that did not draw from empirical factors. With m<strong>in</strong>or<br />
modifications, the theological exegesis of Christianity reverberates<br />
spiritual foundations of Judaism. Islam borrows, consciously or subconsciously,<br />
from both the Judaic and Christian beliefs. <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong>-<strong>in</strong> the<br />
same l<strong>in</strong>e-had the advantage of all of the k<strong>in</strong>dred pre-exist<strong>in</strong>g systems.<br />
But to set out to lump <strong>Sikh</strong>s and <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> with the H<strong>in</strong>du system,<br />
on the reason<strong>in</strong>g that. they emerged from a backdrop of H<strong>in</strong>duistic<br />
environment, though counter-poised by Islam, and without any valid<br />
basis for the aberrative essay, is obviously tantamount to<br />
misrepresent<strong>in</strong>g the reality about <strong>Sikh</strong>s and <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong>.<br />
To fancy that until a <strong>Sikh</strong> wrote <strong>in</strong> 1897 a tract deflect<strong>in</strong>g<br />
attempted Brahmanical <strong>in</strong>curisons <strong>in</strong>to <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong>,<br />
“The <strong>Sikh</strong>s had shown little collective <strong>in</strong>terest <strong>in</strong><br />
dist<strong>in</strong>guish<strong>in</strong>g themselves from H<strong>in</strong>dus”<br />
- is noth<strong>in</strong>g short of bely<strong>in</strong>g the entire history of <strong>Sikh</strong>s and <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong>,<br />
the <strong>Sikh</strong> volksgeist, and their practice and mode of life that made<br />
them dist<strong>in</strong>guishable from the period of the <strong>Sikh</strong> Gurus, through
333<br />
the establishment of an <strong>in</strong>dependent <strong>Sikh</strong> k<strong>in</strong>gdom, to the Anglo-<br />
<strong>Sikh</strong> wars and the result<strong>in</strong>g annexation of Punjab <strong>in</strong> A.D. 1849.<br />
The fact is that eye-witness Afghan historians almost 150 years<br />
preced<strong>in</strong>g the “Ham H<strong>in</strong>du Nah<strong>in</strong>” tract of 1897, are. on record <strong>in</strong><br />
proof of the fact that <strong>Sikh</strong>s were seen as utterly different from the<br />
H<strong>in</strong>du population. Just look and see what Qazi Noor Mohammed,<br />
the’ official camp historian of the Afghan <strong>in</strong>vader Ahmad Shah Abdali,<br />
who <strong>in</strong>vaded the Punjab for the seventh time <strong>in</strong> 1764, chronicles <strong>in</strong><br />
his Persian diary known as the “Jang-Nama”. This is how Qazi Noor<br />
Mohammed laments:<br />
“Azan H<strong>in</strong>duwan nestandeen sagan,<br />
. Juda-gana rah asteen bad-ragan”<br />
Translated from persian, it means that:<br />
‘:From amongst the H<strong>in</strong>dus these dogs are NOT;<br />
These bad-ones (contemptuously, bastards) :<br />
‘badragan’, have their own separate way.”<br />
Well, I am grateful to Qazi Noor Mohammed. At the time he<br />
might have been our enemy, we are called bastards. But sometimes,<br />
I suppose, it pays to be called bastard!<br />
You see, this was <strong>in</strong> 1764. I am not talk<strong>in</strong>g of 1897, I am talk<strong>in</strong>g<br />
of 1764. This was the crucial period of the <strong>Sikh</strong> rise as a dist<strong>in</strong>ct<br />
nation and people, practic<strong>in</strong>g their own separate religion, and a foreign<br />
Afghan historian and observer confirms it.<br />
Now, if that is not sufficient to establish the separate collective<br />
existence or presence, <strong>in</strong> AD. 1764, of <strong>Sikh</strong>s, demolish<strong>in</strong>g the wishful<br />
thesis “From Ritual to Counter Ritual, A Re-Th<strong>in</strong>k<strong>in</strong>g of the H<strong>in</strong>du-<br />
<strong>Sikh</strong> Question”, Ido not know what else would be.<br />
It should be stated as well that the peculiar customs and practices<br />
of the Jats of the Punjab, <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g the <strong>Sikh</strong>-Jats, so-called ‘Peasants’<br />
that preoccupy the questionable thesis, are accounted for by the Indo-<br />
Scythian ethnology of those people. Several years ago I had occasion<br />
to publish a paper, “Scythian Orig<strong>in</strong>s of the <strong>Sikh</strong> Jat”. It notes the l<strong>in</strong>k<br />
between these people and their forbears from the Central Asian steppes,<br />
the Scythians.<br />
All of which rem<strong>in</strong>ds me that for some 3 or 4 years now we have<br />
a Chair of <strong>Sikh</strong> <strong>Studies</strong> at the campus of the U.B.C. <strong>in</strong> Vancouver.<br />
Compared to the work, <strong>in</strong> terms of quality and character of products,<br />
of other similar <strong>in</strong>tellectual centres, of which the Institute of<br />
Ukra<strong>in</strong>ian <strong>Studies</strong>, at Edmonton, comes to m<strong>in</strong>d, what has<br />
our Chair <strong>in</strong> <strong>Sikh</strong> <strong>Studies</strong> at U.B.C. done? Or proposes or
334<br />
<strong>in</strong>tends to do?<br />
It was only after political roadblocks and at considerable public<br />
and private f<strong>in</strong>ancial expense that a Chair <strong>in</strong> <strong>Sikh</strong> <strong>Studies</strong> at the<br />
University of British Columbia became possible. Is the momentum,<br />
of enthusiasm and expectation of literary advancement on subjects<br />
important to <strong>Sikh</strong>s and <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> go<strong>in</strong>g to be ma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong>ed?<br />
Or is “research” go<strong>in</strong>g to be programmed to f<strong>in</strong>d ways and<br />
means to r<strong>in</strong>g the death knell of <strong>Sikh</strong>s and <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong>? Perhaps it has not<br />
been there long enough.<br />
There is thought to be an urgent need for public accountability.<br />
The adm<strong>in</strong>istration has to be vigilant. Public concerns, especially<br />
from <strong>Sikh</strong> groups, could perhaps best be addressed by the<br />
establishment of a committee composed of public members and<br />
university officials that could help evolve the direction and<br />
orientation of this Chair <strong>in</strong> <strong>Sikh</strong> <strong>Studies</strong> and its work.<br />
Remember, the Guru’s religion is a missionary religion..<br />
Canadian <strong>Sikh</strong>s do not propose to suffer, by their own default or<br />
negligence, a failure of that mission.<br />
Before I close, I wish to acknoledge the presence of my wife<br />
Helga Sara, my daughter Sonia Sara, and my son Reza Har lqbal. I am<br />
fortunate to be able to say that all of them, my immediate family, are<br />
graduates of this University.<br />
That is all I have to say, and as a member of your community,<br />
and the first Asian-born to have jo<strong>in</strong>ed the legal profession here 38<br />
years ago, I am honoured, and serv<strong>in</strong>g the community and the Guru.....<br />
God bless you.
22<br />
MISREPRESENTATION OF SIKHISM IN WESTERN<br />
ENCYCLOPAEDIAS<br />
KHARAK SINGH<br />
335<br />
1. Introduction<br />
1.1 The purpose of this paper is to draw the attention of the<br />
<strong>Sikh</strong> public <strong>in</strong> general, and scholars <strong>in</strong> particular to the treatment of<br />
<strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> <strong>in</strong> encyclopaedias and books on comparative religion,<br />
published <strong>in</strong> the West, s<strong>in</strong>ce the beg<strong>in</strong>n<strong>in</strong>g of the present century.<br />
There is a wide diversity <strong>in</strong> the amount of space devoted to the <strong>Sikh</strong><br />
religion, vary<strong>in</strong>g from whole chapters to complete absence <strong>in</strong> some<br />
texts. Treatment of <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> as an <strong>in</strong>dependent religious system is rare.<br />
Frequently <strong>Sikh</strong>s are described as a sect of H<strong>in</strong>dus, and <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong><br />
mentioned, <strong>in</strong> a pass<strong>in</strong>g reference, as an impact of Islam on H<strong>in</strong>duism.<br />
As compared with other major religions of the world, like Christianity,<br />
Islam, Judaism, H<strong>in</strong>duism, etc., the space provided for <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong>, should<br />
be considered <strong>in</strong>significant.<br />
1.2 Factual errors are common. For example, many publications<br />
show Guru Nanak as a disciple of Kabir. Guru Nanak’s mention of<br />
some H<strong>in</strong>du gods and goddesses, has been given as his acceptance of<br />
these deities, although he has repeatedly asserted that they are not<br />
worthy of religious devotion. One author has made the frivolous<br />
suggestion that Guru Har Gob<strong>in</strong>d (the Sixth Guru) was an employee<br />
of Emperor Jehangir. In some texts worship of the H<strong>in</strong>du goddess<br />
Durga has been attributed to Guru Gob<strong>in</strong>d S<strong>in</strong>gh, although there is<br />
overwhelm<strong>in</strong>g evidence that he was an uncompromis<strong>in</strong>g mono-theist,<br />
and that he recognized no other deity except the Akal Purakh or the<br />
Timeless Lord.<br />
1.3 Other features are mis<strong>in</strong>terpretation of Guru Nanak’s system<br />
as a syncretism of elements borrowed from Islam and H<strong>in</strong>duism, and<br />
the alleged ‘pacifism’ of Guru Nanak and the ‘militancy’<br />
of Guru Gob<strong>in</strong>d S<strong>in</strong>gh, question<strong>in</strong>g the unity of thought<br />
of the Ten Masters. Such views are obviously based on a very
336<br />
superficial study of <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong>.<br />
1.4 The authors of entries on <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> were <strong>in</strong>variably non-<strong>Sikh</strong>s.<br />
It is hard to believe that no <strong>Sikh</strong> scholars were available for this purpose.<br />
The publishers could at least show the entries to some followers of<br />
the <strong>Sikh</strong> faith, who could po<strong>in</strong>t out the obvious mistakes. Guru Nanak<br />
is the only Prophet whose orig<strong>in</strong>al writ<strong>in</strong>gs are available. In his<br />
numerous compositions he has expla<strong>in</strong>ed his religious philosophy and<br />
world-view unambiguously, leav<strong>in</strong>g little scope for mis<strong>in</strong>terpretation.<br />
Handicap of the Western non-<strong>Sikh</strong> scholars appears to have been that<br />
they did not have the time or patience to study the orig<strong>in</strong>al literature a<br />
large part of which had not yet been translated <strong>in</strong>to English or some<br />
other Western language. In a few cases their views also appear to be<br />
visibly <strong>in</strong>fluenced by their own chauv<strong>in</strong>ism and bias <strong>in</strong> favour of their<br />
own faith, which makes it difficult for them to see merit <strong>in</strong> another<br />
faith.<br />
1.5 Misrepresentations started appear<strong>in</strong>g as early as the beg<strong>in</strong>n<strong>in</strong>g<br />
of the present century <strong>in</strong> the encyclopaedias. These were by and large<br />
<strong>in</strong>gored, and it was hoped that <strong>in</strong> subsequent publications the entries<br />
would be entrusted to more knowledgeable scholars. The hope has<br />
unfortunately not materialised, and errors cont<strong>in</strong>ue to be repeated even<br />
<strong>in</strong> recent publications of the eighties. <strong>Sikh</strong>s are no more conf<strong>in</strong>ed to a<br />
few districts <strong>in</strong> the Punjab. A <strong>Sikh</strong> with a beard and turban is now a<br />
common sight almost anywhere <strong>in</strong> the world. People are curious to<br />
know about their faith and culture. The <strong>in</strong>formation available <strong>in</strong> the<br />
encyclopaedias is highly mislead<strong>in</strong>g, and affects their image. An exercise<br />
has, therefore, been undertaken to exam<strong>in</strong>e the version of <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> <strong>in</strong><br />
major publications. It is proposed to take up the matter with the<br />
Publishers with a view to help<strong>in</strong>g them present a correct picture of<br />
the <strong>Sikh</strong> religion, its founder and its followers. This paper is a part of<br />
that exercise, cover<strong>in</strong>g relevant extracts from selected texts, with<br />
suitable comments. This might, as it should, stimulate <strong>in</strong>terest of<br />
scholars <strong>in</strong> this almost completely neglected area, for the benefit of<br />
<strong>Sikh</strong>s <strong>in</strong> particular, and the world community <strong>in</strong> general.<br />
II. Encyclopedia of Religion and Ethics Vol. IX & XI<br />
Ed. James Hast<strong>in</strong>gs: T. & T Clark, 38 George St. New York: Charles<br />
Scribers Sons, 153-157, Fifth Av.<br />
2.1 This is the oldest among the encyclopedias exam<strong>in</strong>ed, and<br />
was published as early as 1917. There are two entries, one on Nanak<br />
by J.W. Youngson (Pages 181 to 184 of Vol. IX), and the other on
337<br />
‘<strong>Sikh</strong>s’ by H.A. Rose (Page 507 to 511 of V 01. XI). The authors draw<br />
heavily on Ernest Trumpp who is known more for his hostility towards<br />
<strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> than his contribution as a scholar. Another source. M.A.<br />
Maculiffe is also mentioned, but is used selectively only where it<br />
endorses the biased op<strong>in</strong>ion of Trumpp. For example, while follow<strong>in</strong>g<br />
Trumpp,the Janamsakhis as a source of historical <strong>in</strong>formation about<br />
the life of Guru Nanak, are summarily rejected as ‘rubbish’. The<br />
follow<strong>in</strong>g remarks of Macauliffe are also quoted as implicit support<br />
of the conclusion: “We must premise that several of the details of<br />
this and of all the current Janamsakhis appear to us to be simply sett<strong>in</strong>gs<br />
for the verses and say<strong>in</strong>gs of Guru Nanak. His followers and admirers<br />
found da<strong>in</strong>ty word pictures <strong>in</strong> his compositions. They considered under<br />
what circumstances they could have been produced, and thus devised<br />
the framework of a biography <strong>in</strong> which to exhibit them to the populace.”<br />
2.2 Referr<strong>in</strong>g to the compositions of the Bhagats <strong>in</strong>cluded <strong>in</strong> the<br />
Adi Granth, the note records:<br />
“It shows to what extent Nanak was <strong>in</strong>debted to his predecessors<br />
<strong>in</strong> the Indian field of thought with<strong>in</strong> those limits of time, and how<br />
much their <strong>in</strong>fluence tended to br<strong>in</strong>g about the remarkable reformation<br />
that took place. The reformation had begun before his day. Nanak<br />
was fourteen years older than Luther, and died eight years before him,<br />
and, when that great reformer took his stand for truth at the Diet of<br />
Worms, Nanak was <strong>in</strong> his humble way seek<strong>in</strong>g to guide the Indian<br />
people to the recognition of a personal God. The Indian Reformation<br />
was salvation from atheism, and we may see <strong>in</strong> Nanak the highest and<br />
the best it reached,”<br />
2.3 The implication of the above is that Guru Nanak merely<br />
carried forward a reformation that had been set <strong>in</strong> motion by earlier<br />
Bhagats, and that its scope was limited to salvation from atheism as<br />
compared with the much broader and higher Reformation of Luther.<br />
Unfortunately, the author has failed to see, much less understand, the<br />
full content of Guru Nanak’s message and the revolution brought<br />
about by the religion revealed through him, as discussed <strong>in</strong> this paper.<br />
2.4 But, it does not appear to be the <strong>in</strong>tention of the author to<br />
give accurate <strong>in</strong>formation about Guru Nanak and the <strong>Sikh</strong> religion.<br />
He appears to be more keen to prove the superiority of his own faith.<br />
He writes:
338<br />
“He (Nanak) fearlessly attacked idolatry, and, if he did not rise<br />
to a high degree of spiritual enlightenment, we can only say that<br />
Christian truth had not been conveyed to him.”<br />
and aga<strong>in</strong>,<br />
“Although it is the .fashion among the <strong>Sikh</strong>s to regard all their<br />
Gurus as true Guru (sat gur), yet, when pressed, they tell us that the<br />
true guru is God, and the true guru of the Granth Sahib is not Nanak,<br />
but is the supreme, the gur-dev, the <strong>in</strong>carnation of God, the s<strong>in</strong>less<br />
one, and it cannot fail to strike the least observant reader of the Granth<br />
that the only religion that can satisfy the aspirations of the <strong>Sikh</strong>s, and<br />
disclose the identity of the sat gur, and that claims to do so, is the<br />
Christian. Whether Nanak was acqua<strong>in</strong>ted with the Christian truth is<br />
a debated question, but, whether he was or not, we must allow that<br />
be<strong>in</strong>g <strong>in</strong> some degree conversant with the Mohammadan faith, he may<br />
have known someth<strong>in</strong>g of the revelation of God <strong>in</strong> His Word, the<br />
true teacher, God-<strong>in</strong>carnate, the Lord Jesus Christ.”<br />
2.5 Such remarks about the Prophet of the stature of Guru<br />
Nanak, based on ignorance as they are, and the arrogance of the above<br />
claims, are certa<strong>in</strong>ly not <strong>in</strong> good academic taste, and are <strong>in</strong> fact<br />
unChristian. The suggestion that Guru Nanak did not realise the<br />
Christian truth, whatever that means, is mean<strong>in</strong>gless. The logic beh<strong>in</strong>d<br />
the conclusion as to who is true guru, is also difficult to accept.<br />
2.6 There are a couple of other errors <strong>in</strong> the section relat<strong>in</strong>g to<br />
<strong>Sikh</strong>s, contributed by Young. On page 508 Gurditta is described as<br />
hav<strong>in</strong>g entered the Udasi order. Gurditta was a householder. In fact he<br />
was a soldier, married twice and had children. Also his death was a<br />
sequel to a hunt<strong>in</strong>g accident. These two facts hardly conform to the<br />
cult of the Udasi sect.<br />
2.7 On the same page the .author records of Guru Tegh Bahadur<br />
say<strong>in</strong>g that he was unworthy of wear<strong>in</strong>g his father’s sword, he<br />
proclaimed his ambition to be styled Degh Bahadur, or ‘Lord of the<br />
Vessel’, the degh which symbolises the world.” One would like to see<br />
any reliable historical evidence <strong>in</strong> its support. For ‘Tegh Bahadur’ was<br />
the title or name given to him much earlier by his great father Guru<br />
Har Gob<strong>in</strong>d, when he displayed extraord<strong>in</strong>ary skill <strong>in</strong> wield<strong>in</strong>g the<br />
sword <strong>in</strong> an encounter with the Mughal forces.<br />
2.8 Describ<strong>in</strong>g the Amrit ceremony, it is stated that “a <strong>Sikh</strong> who<br />
is regular <strong>in</strong> observ<strong>in</strong>g of <strong>Sikh</strong> rules of conduct, stirs with a
339<br />
dagger some sugar <strong>in</strong> water <strong>in</strong> an iron bas<strong>in</strong>, while chant<strong>in</strong>g verses<br />
from the Granth,” As a matter of fact, five <strong>Sikh</strong>s are required to perform<br />
the ceremony. No s<strong>in</strong>gle <strong>Sikh</strong> can prepare or adm<strong>in</strong>ister Amrit to himself<br />
or anyone else.<br />
Ill. Modern Religious Movements <strong>in</strong> India<br />
J.N. Farquhar: The Macmillan Company, New York, 1918 Pages<br />
338-343.<br />
3.1 This commentary is important for the purpose of this paper,<br />
s<strong>in</strong>ce it is among earliest ones recorded <strong>in</strong> the beg<strong>in</strong>n<strong>in</strong>g of this century,<br />
and it causes some basic misstatements about <strong>Sikh</strong>s and their faith, its<br />
mistakes have persisted <strong>in</strong> most of the subsequent publications also.<br />
The very first paragraph is as follows<br />
“Nanak (1469-1538), the founder of the <strong>Sikh</strong> Sect, was a disciple<br />
of the famous teacher Kabir. Except <strong>in</strong> two matters, his system is<br />
practically identical with that of many Vaishnava sects. It is theism,<br />
and the ma<strong>in</strong> teach<strong>in</strong>g of the founder is highly spiritual <strong>in</strong> character.<br />
Yet the whole H<strong>in</strong>du pantheon is reta<strong>in</strong>ed. The doctr<strong>in</strong>e of<br />
transmigration and Karma and the Indian social system rema<strong>in</strong><br />
unaltered.” Let us exam<strong>in</strong>e the above statement briefly <strong>in</strong> the follow<strong>in</strong>g<br />
paragraph.<br />
Was Guru Nanak a disciple of Kabir ?<br />
3.2 The answer is an emphatic No. And no disrespect is meant to<br />
the great Sa<strong>in</strong>t who is held <strong>in</strong> highest esteem by all <strong>Sikh</strong>s. Here we are<br />
try<strong>in</strong>g to ascerta<strong>in</strong> a historical fact. As it is, Kabir and Guru Nanak<br />
were not contemporaries. There is no historical evidence, to suggest<br />
that they ever met each other, much less had they a teacher-disciple<br />
relationship. Kabir was a resident of Benaras, while Guru Nanak lived<br />
at Talwandi (now Nanakana Sahib) and Sultanpur Lodhi <strong>in</strong> the Punjab,<br />
until he set out on his div<strong>in</strong>e mission around 1500 AD. Guru Nanak<br />
did visit Benaras dur<strong>in</strong>g his sojourn to the East. Kabir had died earlier.<br />
None of the reliable Janamsakhis mention a meet<strong>in</strong>g between the Guru<br />
and Kabir. Dur<strong>in</strong>g the time of Guru Arjun Dev, approximately 60<br />
years after the death of Guru Nanak, Bhai GurDas wrote a Var giv<strong>in</strong>g<br />
a brief biographical account of Guru Nanak. Later Bhai Mani S<strong>in</strong>gh<br />
wrote a biography of the Guru on the behest of <strong>Sikh</strong>s who felt concerned<br />
over the <strong>in</strong>terpolations <strong>in</strong> Janamsakhis by <strong>in</strong>terested parties. Neither<br />
of these two writ<strong>in</strong>gs bear any mention of any meet<strong>in</strong>g between Kabir<br />
and Guru Nanak. In the Guru’s own writ<strong>in</strong>gs we do not f<strong>in</strong>d any<br />
reference to a dialogue with Kabir, nor has Kabir or any of his<br />
successors ever made such a claim.
340<br />
3.3 Fundamental difference between Kabir’s system and that of<br />
Guru Nanak is their attitude towards women and pacificism (Ah<strong>in</strong>sa).<br />
Religions like Islam, Judaism and <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> accept total social<br />
responsibility, and reject celibacy and Ah<strong>in</strong>sa. Kabir, however, was a<br />
mesogynist, and accepted Ah<strong>in</strong>sa. This is exactly contrary to the<br />
fundamentals of Guru Nanak, who recommends a householder’s life<br />
and equality of men and women. He also accepts total social<br />
participation and responsibility, and clearly rejects Ah<strong>in</strong>sa. True, they<br />
are both mono-theists, but their over-all world-views are clearly<br />
contrast<strong>in</strong>g. Evidently, a person reject<strong>in</strong>g Ah<strong>in</strong>sa could “never be a<br />
disciple of Kabir.<br />
3.4 The question that rema<strong>in</strong>s to be answered is that <strong>in</strong> spite of<br />
overwhelm<strong>in</strong>g evidence to the contrary, how did this view as to Guru<br />
Nanak be<strong>in</strong>g a disciple of Kabir ga<strong>in</strong> currency? Fortunately, apart from<br />
the warn<strong>in</strong>gs of Bhai Gurdas and Bhai Mani S<strong>in</strong>gh aga<strong>in</strong>st falsification<br />
of the life history of Guru Nanak, the question has been exam<strong>in</strong>ed <strong>in</strong><br />
detail by M.A. Macauliffe. 1 Accord<strong>in</strong>g to him “There were three great<br />
schisms of the <strong>Sikh</strong> religion which led to the falsification of old, or of<br />
the composition of new Janamsakhis. The schismatics were known as<br />
the Udasis, the M<strong>in</strong>as and the Handalis. The first schism of the <strong>Sikh</strong>s<br />
began immediately after the demise of Guru Nanak. Some of his<br />
followers adopted Sri Chand, his elder son, as his successor, and<br />
repudiated the nom<strong>in</strong>ation of Guru Angad.” “The second schismatical<br />
body of the <strong>Sikh</strong>s were the M<strong>in</strong>as. Ram Dass, the fourth guru, had<br />
three sons, Prithi Chand, Mahadevand Arjun. Prithi Chand proved<br />
unfilial and disobedient, Mahadev became a religious enthusiast, while<br />
Arjun, the youngest, followed <strong>in</strong>” the steps of his father. To Arjun,<br />
therefore, he bequeathed the Guruship. Prithi Chand is stigmatised as<br />
M<strong>in</strong>a or deceitful, a name given to a robber tribe of Rajputana. Prithi<br />
Chand, however, warned his followers aga<strong>in</strong>st association with the<br />
<strong>Sikh</strong>s of Guru Arjan.” “ The Handalis, the third schismatic sect of<br />
the <strong>Sikh</strong>s, were the followers of Handal, a Jat of Manjha, who had<br />
been converted to the <strong>Sikh</strong> religion by Guru Amar Das, the third <strong>Sikh</strong><br />
Guru. Bidhi Chand, a descendant of Handal, was a <strong>Sikh</strong> priest at<br />
Jandiala, <strong>in</strong> the Amritsar district. He took unto himself a Mohammadan<br />
woman, to whom he was attached rather by ties of love than of law,<br />
and upon this he was abondoned by his followers” .<br />
3.5 “He then devised a religion of his own, and compiled a Granth<br />
and a Janamsakhi. In both he sought to exalt to the rank of
341<br />
a chief apostle his father, Handal, and degrade Guru Nanak, the<br />
legitimate <strong>Sikh</strong> Guru. For this purpose creative fancy was largely<br />
employed. “<br />
The motive beh<strong>in</strong>d this is clear, viz., degrad<strong>in</strong>g Guru Nanak.<br />
The suggestion that Guru Nanak was a disciple of Kabir, is a part of<br />
the same conspiracy.<br />
3.6 Kabir is, and will cont<strong>in</strong>ue to be held <strong>in</strong> a very high esteem <strong>in</strong><br />
the <strong>Sikh</strong> world. The Gurus respected Kabir’s teach<strong>in</strong>gs, and common<br />
areas <strong>in</strong> their preach<strong>in</strong>gs are by no means <strong>in</strong>considerable. That is why<br />
Guru Arjun <strong>in</strong>corporated selected compositions of Kabir <strong>in</strong> the Adi<br />
Granth. Here it is necessary to add that not all works form a part of<br />
the Holy Book. Only such compositions as conform to the system of<br />
Guru Nanak’s thought, have been <strong>in</strong>cluded.<br />
3.7 With regard to the H<strong>in</strong>du Pantheon, which, <strong>in</strong> the author’s<br />
view, is reta<strong>in</strong>ed by Guru Nanak, it must be understood that the deities<br />
of H<strong>in</strong>du mythology are mentioned <strong>in</strong> the Guru’s compositions only<br />
to say that they are not worthy of religious devotion.<br />
3.8 Was Guru Nanak’s System Identical with Vaishnavism?<br />
Very often Guru Nanak’s system is confused not only with the<br />
Sargun system of Vaishnavas but also with that of Kabir and other<br />
Bhagats. Under the superficial identity, however, there is a divergence<br />
of a far reach<strong>in</strong>g consequence, which is frequently missed. The subject<br />
has been exam<strong>in</strong>ed <strong>in</strong> detail by Daljeet S<strong>in</strong>gh. In the limited space<br />
available here the best th<strong>in</strong>g will be to quote his conclusion:<br />
“Our discussion reveals that the so-called devotional systems<br />
may be divided <strong>in</strong>to three clear-cut categories. To the first category<br />
belong Vaisnavism and Nathism where devotion is purely formal and<br />
conf<strong>in</strong>ed ma<strong>in</strong>ly to image worship or Yogic, meditational and ascetic<br />
practices. The value of ritualism is recognized. In the social field, the<br />
caste system forms the sanctified spiritual basis of man’s social and<br />
moral ethics and duties; or the world is renounced and a monastic life<br />
of asceticism and celibacy is taken up . . . The second devotional<br />
system is of men like Plot<strong>in</strong>us, Sufis, Christian mystics and Sants like<br />
Kabir, Ravidas and Namdev. The history of this devotional system <strong>in</strong><br />
India and outside shows that sa<strong>in</strong>ts of this group, while they accept<br />
the pr<strong>in</strong>ciple of human equality, resort primarily to a system of faith<br />
and meditation for spiritual atta<strong>in</strong>ments. They, as stated by Niharranjan<br />
Ray, work just as
342<br />
<strong>in</strong>dividuals, purely for their own salvation or personal, religious and<br />
spiritual aims and aspirations. Their love or devotion is directed towards<br />
God with the goal of union with Him as an end <strong>in</strong> itself. Here <strong>in</strong> the<br />
words of Ray, ‘there is absolute surrender as much to the personal<br />
God as to the established social order.’ In this category man’s love of<br />
God does not move <strong>in</strong> the field of social concern, responsility or<br />
<strong>in</strong>volvement. The methodology adopted is of meditation and<br />
<strong>in</strong>teriority. In the third group, to use the <strong>in</strong>imitable words of Bergson,<br />
man’s love of God is transformed <strong>in</strong>to ‘God’s love for all men’, Here<br />
the sole religious path, both for the seeker and the superman, is through<br />
deeds prompted by the love of man and God’s attributive Will. Just as<br />
Vaisnavism falls <strong>in</strong>to the first category, <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> belongs to the third<br />
category.”<br />
3.9 In Vaishnavism, like other earlier Indian traditions, the world<br />
is considered a misery or suffer<strong>in</strong>g, a Mithya, and, for liberation,<br />
Sanyasa, asceticism, celibacy and yogic practices enjoy high spiritual<br />
value. The religious or spiritual aims and aspirations are personal, with<br />
little or no concern for society or the established social order. “In<br />
<strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> or accord<strong>in</strong>g to Guru Nanak, the world is real In fact, it is the<br />
abode of the True Lord, and birth as a human be<strong>in</strong>g is a great privelege,<br />
s<strong>in</strong>ce it gives one the great opportunity of not only know<strong>in</strong>g the truth<br />
but also the more glorious privilege of liv<strong>in</strong>g it; of not only<br />
understand<strong>in</strong>g the Creative Will but also of carry<strong>in</strong>g it out. For, God<br />
works not through miracles, but through man whose resources and<br />
capacity are enormous. Therefore, <strong>in</strong> <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> the ideal is not only to<br />
know the truth but to live truth. Realisation of truth is not an end <strong>in</strong><br />
itself, but only means to the highest end of creative liv<strong>in</strong>g, the latter<br />
alone be<strong>in</strong>g the correct test and <strong>in</strong>dex of the former. In fact such an<br />
effort is not optional but<br />
obligatory, it be<strong>in</strong>g the sole measure of spirituality.”<br />
3.10 The cults of Vaishnavism and Bhakti are much older than<br />
<strong><strong>Sikh</strong>ism</strong>. Guru Nanak came on the scene much later. A look at the<br />
history would <strong>in</strong>dicate that while the Sants and the Vaishnavites<br />
carefully avoided <strong>in</strong>volvement <strong>in</strong> the socio-political field, Guru Nanak,<br />
his successors and followers were repeatedly <strong>in</strong>volved <strong>in</strong> defence of<br />
righteousness and confrontation with the forces of oppression and<br />
<strong>in</strong>justice. The fifth and the n<strong>in</strong>th Guru made supreme sacrifices for<br />
this cause. The last Guru. (Gob<strong>in</strong>d S<strong>in</strong>gh) sacrificed his all <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g<br />
his four sons, and <strong>in</strong>spired the entire community of his followers to<br />
leap <strong>in</strong>to the struggle which lasted for several decades, and effectively<br />
ended the regular tide of<br />
2 3
343<br />
<strong>in</strong>vasions from the North-West that had plagued India for over a thousand<br />
years. This contrast <strong>in</strong> the historical record is not merely <strong>in</strong>cidental. “It<br />
represents the compulsive consequences of the ideologies and objectives<br />
of the different religious systems.” 4<br />
3.11 This should be enough to show that Guru Nanak’s system was<br />
not identical with that of Vaishnava sect or Kabir.<br />
3.12 Indian Social System: The author says that the Indian social system<br />
rema<strong>in</strong>s unaltered <strong>in</strong> Guru Nanak’ s system. As every one knows the<br />
Indian social system was, and still is based on caste system. There are four<br />
ma<strong>in</strong> castes and hundreds of subcastes <strong>in</strong> the social hierarchy. The lowest<br />
ones are Sudras who are untouchable. Even their shadow is enough to<br />
cause pollution, and they have no other rights except to perform menial<br />
jobs that the higher castes will not look at. Women also were given a<br />
lower status. Guru Nanak’s crusade aga<strong>in</strong>st the caste system is well known.<br />
There are numerous verses <strong>in</strong> which he decries discrim<strong>in</strong>ation between<br />
man and man on the basis of caste. Examples are:<br />
“I consider all men high and I acknowledge none as low.<br />
One God hath fashioned all the vessels,<br />
One light pervades the Whole creation.” 5<br />
“Appreciate the light, do not ask for caste.<br />
There is no caste hereafter” 6<br />
‘’Va<strong>in</strong> chatter is the boast of caste,<br />
Va<strong>in</strong> chatter is the boast of fame.” 7<br />
“Caste Can ga<strong>in</strong> noth<strong>in</strong>g,<br />
Truth with<strong>in</strong> will be tested. 88<br />
Ibid., Var Majh M-I; Pauri 10.<br />
“Of no avail is the caste by birth . . .<br />
A man’s caste or faith is determ<strong>in</strong>ed<br />
by the works he perforrns.” 9<br />
“(It is said) The dhanna of Jogis is to acquire gnosis.<br />
The. Dharma of Brahm<strong>in</strong>s is what is orda<strong>in</strong>ed <strong>in</strong> the Vedas.<br />
The dharrna of Kshatriyas is the dharma of the brave,<br />
And the dharrna of Sudras is to serve others.<br />
But a universal dharma should be one for all.<br />
Nanak is a slave to one who understands this secret,<br />
For he is the image of the God impeccable.” 10<br />
“There are the lowly among the low castes,<br />
And there are the lowliest among them.<br />
Nanak stands by their side.<br />
Why should he look to the higher castes?”
344<br />
Where the lowly are cared for,<br />
It is there that the grace of the Lord is showered.” 11<br />
3.13 The other major area of <strong>in</strong>equality <strong>in</strong> the Indian society was<br />
the status of women. Even <strong>in</strong> higher castes under certa<strong>in</strong> circumstances<br />
‘women were treated like Sudras. Woman was considered deceitful, a<br />
temptress, and a h<strong>in</strong>drance to spiritual progress. Guru anak’s was the<br />
first great voice raised <strong>in</strong> favour of equality of sexes. Towards the end<br />
of a long stanza written to plead the cause of equality foromen, he<br />
demands:<br />
“How can you call her <strong>in</strong>ferior, who gives birth to K<strong>in</strong>gs? 12<br />
3.14 Guru Nanak attacked social vices like suttee (burn<strong>in</strong>g of<br />
widows), female <strong>in</strong>fanticide and slavery. He opened the door of<br />
religious, social and material development to all human be<strong>in</strong>gs<br />
irrespective of caste, creed, sex or social status. He practised every<br />
word of what he preached. He chose for his companion a low caste<br />
Muslim (Mardana). Dur<strong>in</strong>g his travels he preferred to stay with low<br />
caste people over the high castes. At Kartarpur, where he settled<br />
eventually, he started a community kitchen where everybody ate<br />
together. Everybody worked and was required to do all k<strong>in</strong>ds of duties.<br />
His successors cont<strong>in</strong>ued and even <strong>in</strong>tensified the reforms. Guru Amar<br />
Das never granted audience to anybody who was reluctant to eat from<br />
the common kitchen. He assigned responsible positions to women <strong>in</strong><br />
the missionary set up organised by him. Guru Gob<strong>in</strong>d S<strong>in</strong>gh completely<br />
abolished the caste system among his devotees by mak<strong>in</strong>g them dr<strong>in</strong>k<br />
Amrit from a common bowl at the Amrit (baptism) ceremony. He<br />
declared that everybody jo<strong>in</strong><strong>in</strong>g the order was his son.<br />
3.15 It should be abundantly clear from the above that <strong>in</strong> Guru<br />
Nanak’s system the Indian social order received his attention and he<br />
materially altered it. In fact what the Guru and his successors achieved,<br />
amounts to a complete revolution. The po<strong>in</strong>t has been more completely<br />
elaborated by Jagjit S<strong>in</strong>gh <strong>in</strong> his book ‘The <strong>Sikh</strong> Revolution’ 13<br />
3.16 Other Comments: Comments are necessary also on a few<br />
other po<strong>in</strong>ts <strong>in</strong> the author’s note. Some of these are:<br />
a. On pages 335-336 he writes :<br />
‘’This volume is called the Adi Granth or ‘Orig<strong>in</strong>al Book’. The Tenth<br />
Guru added a great deal of fresh material; and the result is the Granth<br />
Sahib, or Noble Book of the <strong>Sikh</strong>s.” The correct position is that Guru<br />
Gob<strong>in</strong>d S<strong>in</strong>gh did not add any of his compositions to the Adi Granth.<br />
The hymns of his father, Guru Tegh Bahadur, were,
345<br />
however, <strong>in</strong>corporated <strong>in</strong> the volume compiled by the Fifth Guru. His<br />
own compositions, were collected much later. The Guruship was<br />
conferred only on the Adi Granth, which alone embodies the Canon.<br />
b. At the bottom of page 336 is the follow<strong>in</strong>g remark:<br />
“The Khalsa became strong to resist the Mughals, but their<br />
organisation cut them off from their fellow- countrymen, and made<br />
them practically a new caste.” The Khalsa can never become a caste,<br />
s<strong>in</strong>ce it is a voluntary order open to everybody. The caste, on the other<br />
hand is determ<strong>in</strong>ed by birth. The Khalsa was highly respected by the<br />
common man because of the sacrifices made by them for the cause of<br />
the dharma, righteousness and the poor people. In fact Khalsa provided<br />
an ideal, and ord<strong>in</strong>ary people, particularly among the <strong>Sikh</strong>s, aspired to<br />
become its members.<br />
IV. H<strong>in</strong>du World: An Encyclopaedic Survey of H<strong>in</strong>duism<br />
Vol. Il, pp. 396-399,<br />
by Benjam<strong>in</strong> Walker: George Allen & Unw<strong>in</strong> Ltd.,<br />
Rusk<strong>in</strong>House, Museum Street, London, 1968.<br />
4.1 The more important among the po<strong>in</strong>ts <strong>in</strong> the section<br />
relat<strong>in</strong>g to <strong>Sikh</strong>s <strong>in</strong> this publication which need comments, are<br />
briefly reproduced below:<br />
4.2 <strong>Sikh</strong>s have been described as a sect of reformist H<strong>in</strong>dus<br />
founded by Nanak . . . who was greatly <strong>in</strong>fluenced by the reformer<br />
Kabir...who owes much to Kabir’. (Page 396 and 398). On page 121 it<br />
is stated:<br />
‘Early <strong>in</strong> life he (Guru Nanak) came under the <strong>in</strong>fluence of the great<br />
religious reformer Kabir to whom he was <strong>in</strong>debted for some of his<br />
later doctr<strong>in</strong>es.’<br />
The question of <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> as an <strong>in</strong>dependent religious system has<br />
been discussed <strong>in</strong> detail earlier, and needs no repetition. The mere<br />
fact that the Guru was born of H<strong>in</strong>du parents and that majority of his<br />
<strong>in</strong>itial followers were of H<strong>in</strong>du orig<strong>in</strong>, does not make his religious<br />
system a part of H<strong>in</strong>duism. Similarly, the position of Guru Nanak visa-vis<br />
Kabir has been expla<strong>in</strong>ed <strong>in</strong> an earlier section. The existence of<br />
some common areas <strong>in</strong> the religious beliefs of the two, does not make<br />
one <strong>in</strong>debted to or a disciple of the other.<br />
4.3 Guru Tegh Bahadur : The author records on page 396 :<br />
“It is said that dur<strong>in</strong>g his imprisonment he (Guru Tegh Bahadur)<br />
was charged with look<strong>in</strong>g <strong>in</strong> the direction of the Emperor’s harem, to<br />
which the Guru replied, ‘Emperor, I was not
346<br />
gaz<strong>in</strong>g at your queen’s apartments. I was look<strong>in</strong>g <strong>in</strong> the direction of<br />
the Europeans who are com<strong>in</strong>g from beyond the western Seas to tear<br />
down your purdah and destroy your empire.”<br />
The story is ridiculous and highly improbable, s<strong>in</strong>ce it assumes<br />
(a) that the prison was located <strong>in</strong> the vic<strong>in</strong>ty of Aurangzeb’s harem,<br />
(b) that his prisoners await<strong>in</strong>g death sentence were free to move out<br />
and gaze at the Queen’s apartments, and (c) that Guru Tegh Bahadur<br />
who gave his life for human rights and religious freedom of his own<br />
people, could th<strong>in</strong>k of replac<strong>in</strong>g the Moghals with Europeans as rulers.<br />
The story was obviously planted by an <strong>in</strong>terested party, of the East<br />
India Company to justify and perpetuate its foreign rule over India. A<br />
parallel is found <strong>in</strong> the story <strong>in</strong>vented dur<strong>in</strong>g the Mughal rule that<br />
when Babur met Guru Nanak, the latter blessed him with the Indian<br />
Empire for seven generations. Needless to say that this and such stories<br />
are baseless.<br />
4.4 Guru Gob<strong>in</strong>d S<strong>in</strong>gh : The book acknowledges that “Guru<br />
Gob<strong>in</strong>d S<strong>in</strong>gh knew Sanskrit, Persian and Arabic, wrote <strong>in</strong>spir<strong>in</strong>g poetry<br />
of great literary excellence <strong>in</strong> Punjabi, and was also the author of<br />
what is known as the Dasam Granth”. (p.396)<br />
It may be added, however, that his works written <strong>in</strong> :Punjabi,<br />
available to- us, are limited. Bulk of his compositions are <strong>in</strong> Braj<br />
Bhasha, and their literary excellence is also unquestionable. Apart from<br />
this the author has made some remarks about the Guru, which are<br />
damag<strong>in</strong>g and without basis. For example,<br />
“He is said to have <strong>in</strong>troduced <strong>in</strong>to <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> the worship of the terrible<br />
goddess, Durga.”<br />
“There is no doubt that the violent philosophy he preached was<br />
far removed from the gentle philosophy of pacifism of Guru Nanak.<br />
Gandhi referred to him as ‘a misguided patriot’.” Bhai Vir S<strong>in</strong>gh, the<br />
great <strong>Sikh</strong> scholar, published a book ‘Devi Pujan Partal 14 <strong>in</strong> Punjabi, <strong>in</strong><br />
which he has exam<strong>in</strong>ed the alleged worship of the goddess Durga by<br />
Guru Gob<strong>in</strong>d S<strong>in</strong>gh. He has concluded that the story is a pure<br />
fabrication. The Guru was at Paonta Sahib dur<strong>in</strong>g the period when<br />
the Horn to please the goddess is alleged to have been performed. In<br />
all his known authentic works, the Guru praises only One Supreme<br />
Lord, the Akal Purakh. He accepts no other deity <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g gods,<br />
goddesses or even the Avtaars. The same <strong>in</strong>junction was issued to the<br />
Khalsa at the time of Amrit, and has been handed down by tradition to<br />
the present day. He taught his disciples not to depend upon gods or<br />
goddesses, but be self-reliant. They must wage the fight aga<strong>in</strong>st evil forces
347<br />
themselves tak<strong>in</strong>g the sword <strong>in</strong> hand and lay down their lives <strong>in</strong> the<br />
battle field, if necessary. If still the story of the worship of the goddess<br />
has persisted, it is because it has been planted <strong>in</strong> a most subtle manner<br />
by Brahm<strong>in</strong>s, the challenge to whose authority started with Guru<br />
Nanak, and reached a climax, when Guru Gob<strong>in</strong>d S<strong>in</strong>gh opened the<br />
doors of the Khalsa Order to one and all who believed <strong>in</strong> One Akal<br />
Purakh and were prepared to fight for the cause of dharma or<br />
righteousness.<br />
4.5 The alleged discrepancy between the philosophies of Guru<br />
Gob<strong>in</strong>d S<strong>in</strong>gh and Guru Nanak results from a superficial look and a<br />
lack of understand<strong>in</strong>g <strong>in</strong> depth. In fact it does not exist. Guru Nanak<br />
never preached a philosophy of pacificism. Realis<strong>in</strong>g that the root<br />
cause of people’s misery was their spiritual degeneration, he emphasized<br />
the need for their spiritual uplift. But he did not neglect the worldly<br />
aspect of life. He exhorted the people to uphold their honour and self<br />
respect and fight the tyrant. He says:<br />
“Should one’s honour be violated, while liv<strong>in</strong>g,<br />
all one eats is undeserved,” 15<br />
Aga<strong>in</strong><br />
“To what avail are worship without honour,<br />
Sanyam without truth, and the sacred thread<br />
Devoid of moral restra<strong>in</strong>t?” 16<br />
He founded a society that would face aggression like heroes. His<br />
challenge was:<br />
“If you want to play the game of love,<br />
come to my path, hold<strong>in</strong>g your head on your palm.” 17<br />
Aga<strong>in</strong>, he calls God ‘Destroyer of the evil’, ‘Annihilator of the devilish’,<br />
and<br />
‘1f God wills, He brandishes the sword<br />
to cut the head of the enemy.” 18<br />
4.6- When Babur <strong>in</strong>vadea India, and his troops plundered cities<br />
and temples and murdered countless <strong>in</strong>nocent men, women and<br />
children, Guru Nanak could not rema<strong>in</strong> quiet and content with his<br />
rosary. His famous composition ‘Babur Vani, 19 expresses his deep<br />
anguish over the atrocities committed by the ‘Horde of S<strong>in</strong>’, as he<br />
calls the army of Babur. He not only condemned the aggressor, he<br />
also took to task the local rulers for their, unpreparedness and failure<br />
to protect their subjects. “If a powerful lion attacks a herd of cattle,<br />
the master is squarely responsible.” he said. He
348<br />
shared the <strong>in</strong>tensity of his feel<strong>in</strong>gs with God thus: “O Lord, did you not<br />
experience any pa<strong>in</strong> over the suffer<strong>in</strong>g of such magnitude?”<br />
In the light of the above views who would say that Guru Nanak<br />
preached a philosophy of pacifism?<br />
4.7 The fifth Gum, Guru Arjun Dev, affirms Guru Nanak’s<br />
philosophy. In the same ve<strong>in</strong> this apostle of peace says:<br />
“First accept death, forget the desire to live,<br />
and then with humility come to me.” 20<br />
Guru Gob<strong>in</strong>d S<strong>in</strong>gh’s philosophy was no different. He declares,<br />
‘When all other means fail, it is justified to take the sword <strong>in</strong> hand <strong>in</strong> the<br />
cause of righteousness.” 21 Thus, when Guru Gob<strong>in</strong>d<br />
S<strong>in</strong>gh launched the Khalsa Order, he simply carried out someth<strong>in</strong>g that<br />
was envisaged <strong>in</strong> Guru Nanak’ s plans. In the word of Dr Gokal Chand<br />
Narang ‘the steel required for the sword of Guru Gob<strong>in</strong>d S<strong>in</strong>gh was<br />
provided by Guru Nanak.” 22 The complete unity, consistency and<br />
cont<strong>in</strong>uity of the message of all the Ten Gurus <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g Guru Nanak<br />
Dev and Guru Gob<strong>in</strong>d S<strong>in</strong>gh, are expressed <strong>in</strong> the Guru Granth Sahib:<br />
“Ika bani Ik Gur Iko sabad veechar” 23 (Trans: The Revelation is one, the<br />
Guru is one, the <strong>in</strong>terpretation or contemplation of the Word is also the<br />
same.)<br />
4.8 Reference to Guru Gob<strong>in</strong>d S<strong>in</strong>gh as a ‘misguided patriot’ could<br />
only result from a lack of study of the Guru’s life and philosophy and<br />
from ignorance of political, social and religious conditions of his times. In<br />
Bachittar Natak the Guru has stated the purpose of his birth very clearly.<br />
It was to propagate dharma, protection of the sa<strong>in</strong>ts and to end oppression<br />
and tyranny, both political and religious. He had come to guide humanity<br />
out of superstition, political subjugation and misery. His was a div<strong>in</strong>e<br />
mission. Who could misguide him? He had studied the history of previous<br />
centuries dur<strong>in</strong>g which all non-violent means had been tried without<br />
success. He realised what should be obvious to any impartial student of<br />
Indian history, that adherence to ahimsa <strong>in</strong> all situations, had done<br />
<strong>in</strong>calculable harm to the society, and was responsible for its misery. He<br />
reached the most carefully considered conclusion that “for a righteous<br />
cause, when all other means fail, it is justified to take to arms.” 24 That is<br />
what he did. He <strong>in</strong>spired the people to fight for their honour and freedom.<br />
He organised them and tra<strong>in</strong>ed them. He taught them to make sacrifices<br />
for a noble cause and to overcome the fear of death with his personal<br />
example. The humble people, who had been treated worse than animals,<br />
saw <strong>in</strong> him their saviour, and responded to
349<br />
his call. Under his guidance and <strong>in</strong>spiration, the people shed the fear of<br />
the mighty Moghal Empire, and after a prolonged struggle succeeded <strong>in</strong><br />
br<strong>in</strong>g<strong>in</strong>g about its downfall, and establish<strong>in</strong>g their own government. It<br />
was due to Guru Gob<strong>in</strong>d S<strong>in</strong>gh that freedom dawned <strong>in</strong> the country after<br />
centuries of slavery. How could Guru Gob<strong>in</strong>d S<strong>in</strong>gh be called an <strong>in</strong>novator,<br />
when five out of the Ten Gurus ma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong>ed an army and wielded the<br />
sword, and when the Fifth of them had created a ‘state with<strong>in</strong> a state’,<br />
and, apart from organis<strong>in</strong>g the wherewithal for militarisation, had left<br />
<strong>in</strong>structions for his young son, Guru Hargob<strong>in</strong>d, to raise an army. The<br />
subsequent Gurus <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g Guru Gob<strong>in</strong>d S<strong>in</strong>gh only cont<strong>in</strong>ued the<br />
tradition.<br />
4.9 For Mahatma Gandhi Ahimsa or non-violence was a creed and a<br />
cure for all ills. Let us take one <strong>in</strong>cident out of Indian history, reported by<br />
the official reporter of Mahmud Ghaznavi who <strong>in</strong>vaded India several<br />
times dur<strong>in</strong>g the eleventh cen1ury. He records that when Mahmud’s troops<br />
were plunder<strong>in</strong>g the famous H<strong>in</strong>du Temple of Somnath and break<strong>in</strong>g the<br />
images of the deities, people from the neighbour<strong>in</strong>g 300 villages collected<br />
and sat chant<strong>in</strong>g Mantras. Not one of them resisted or raised a little f<strong>in</strong>ger<br />
to stop the soldiers from desecrat<strong>in</strong>g the Temple. Probably they had<br />
received the traditional pacificist ‘guidance’ from some Mahatma. Anybody<br />
who would fight or ask others to fight, would be dubbed as ‘misguided’.<br />
Ahimsa or pacificism has its votaries, but the <strong>Sikh</strong> Gurus are not among<br />
them. It is both self-righteous’ and narrow for Toynbee to measure Prophet<br />
Mohammad by the pacificist standards of his own religion and criticize<br />
him severely. It is equally myopic for pacificist Gandhi to see Guru Gob<strong>in</strong>d<br />
S<strong>in</strong>gh through the lens of his own prejudices, especially, when it is well<br />
known that he gave up pacificism, when it suited his <strong>in</strong>terests. In <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong><br />
the ideal is a ‘Sa<strong>in</strong>t Soldier’ (Sant Sipahi) or Gurmukh, and not a pacificist<br />
recluse who is considered escapist.<br />
4.10 Ranjit S<strong>in</strong>gh : It has been stated that when Maharaja Ranjit S<strong>in</strong>gh<br />
died, four of his wives and seven slave women were burnt with him <strong>in</strong><br />
accordance with the H<strong>in</strong>du practice of suttee”. While this may be a historical<br />
fact, it needs to be po<strong>in</strong>ted out that the practice was strongly condemned<br />
by the Gurus. The <strong>Sikh</strong> religion does not approve of it. The Maharaja had<br />
died. He cannot be held responsible for the act of suttee. The fact is that it<br />
was his H<strong>in</strong>du wives who did the suttee accord<strong>in</strong>g to their own beliefs.<br />
4.11 Guru Granth Sahib: The remarks regard<strong>in</strong>g the Granth
350<br />
Sahib <strong>in</strong>clude the follow<strong>in</strong>g:<br />
‘The Granth does not quite escape polytheism, as it practically assumes<br />
the H<strong>in</strong>du pantheon, and it accepts the doctr<strong>in</strong>e of Karma and<br />
transmigration.”<br />
“In the course of time the Granth suffered many doctr<strong>in</strong>al<br />
modifications and has yielded much to H<strong>in</strong>duism. The teach<strong>in</strong>gs of Gutu<br />
Gob<strong>in</strong>d S<strong>in</strong>gh were aga<strong>in</strong> of a different character, be<strong>in</strong>g militant, <strong>in</strong><br />
accordance with the needs of the age <strong>in</strong> which he lived.”<br />
The above observations show complete ignorance of Guru Granth<br />
Sahib and <strong>Sikh</strong> history. No doubt, the <strong>Sikh</strong>s accept the doctr<strong>in</strong>e of Karma<br />
and transmigration. However, <strong>Sikh</strong>s believe strictly <strong>in</strong> One God, and Guru<br />
Granth Sahib clearly rejects polytheism. The Guru Granth starts with the<br />
Mul Mantra beg<strong>in</strong>n<strong>in</strong>g with Ik Onkar, which means that there is only One<br />
God who is immanent. Accord<strong>in</strong>g to the <strong>Sikh</strong> Gurus, God is a Be<strong>in</strong>g to be<br />
approached and loved, as a fond and faithful wife loves her spouse. Guru<br />
Nanak calls Him Nirankar, that is, without form. Bhai Gurdas spoke of<br />
Him as formless, without equal, wonderful and not perceptible by the<br />
senses. At the same time all the Gurus be1ieved that He is immanent <strong>in</strong><br />
His creation. In fact, the Guru emphasizes that “God is One, brother, He<br />
is One Alone.” 25<br />
4.12 There has not been even the slightest change, doctr<strong>in</strong>al or<br />
otherwise, <strong>in</strong> the text of the Granth Sahib. In fact, any attempt to make a<br />
change would be regarded as heresy. The authenticity of the present Bir<br />
of the Granth Sahib, was earlier established by Bhai Jodh S<strong>in</strong>gh, 26 and has<br />
recently been confirmed by Daljeet S<strong>in</strong>gh. 27 The bani of Guru Gob<strong>in</strong>d<br />
S<strong>in</strong>gh was never <strong>in</strong>corporated <strong>in</strong> the Adi Granth, which alone is the scripture<br />
and the Guru or the Sole Guide. So the question of modifications on this<br />
account does not arise. With regard to militancy of Guru Gob<strong>in</strong>d S<strong>in</strong>gh, it<br />
has been shown earlier, that this was no <strong>in</strong>novation of the Guru. Four<br />
earlier Gurus had ma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong>ed an army, and Guru Nanak had himself<br />
rejected Ahimsa as a creed.<br />
4.13 Other Remarks: Some of the other remarks <strong>in</strong> this entry that<br />
deserve attention, are reproduced below:<br />
“Critics have frequently po<strong>in</strong>ted out that while <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> ostensibly dropped<br />
many features of H<strong>in</strong>duism, it has itself adopted similar features <strong>in</strong> a<br />
disguised form.”<br />
“Nanak is regarded as an <strong>in</strong>carnation of God. It is believed that<br />
Nanak performed miracles. The other Gurus are regarded as <strong>in</strong>carnations<br />
of Nanak, assum<strong>in</strong>g his div<strong>in</strong>ity upon their formal
351<br />
<strong>in</strong>stallation.”<br />
“<strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> set its face aga<strong>in</strong>st ceremonial and mean<strong>in</strong>gless<br />
repetition of the name of God, although <strong>Sikh</strong>s now lay great emphasis<br />
on the Name.”<br />
4.14 <strong>Sikh</strong>s do not believe <strong>in</strong> the theory of Avtaarhood or Incarnation.<br />
Guru Nanak declared <strong>in</strong> the Mul Mantra that God is Ajuni, i.e., He never<br />
takes birth. The so-called avtaars or prophets are His creation. “Cursed be<br />
the tongue that says ‘God <strong>in</strong>carnates’.” 28 records the Guru Granth. Guru<br />
Nanak never claimed that he was God <strong>in</strong>carnate, nor did any of his<br />
successor do so. They considered themselves His servants. Guru Gob<strong>in</strong>d<br />
S<strong>in</strong>gh warns:<br />
“He who calls me God, shall fall <strong>in</strong>to the fire pit of hell. I am the servant<br />
of the Supreme Lord, come to see the wonderful Drama of this world.” 29<br />
After hav<strong>in</strong>g baptised the Five Piyaras, he, <strong>in</strong> all humility, requested<br />
them to baptise himself. No knowledgeable <strong>Sikh</strong> has ever claimed that<br />
the Gurus were <strong>in</strong>carnations of God. They are given profound reverence<br />
for the Lord’s Word delivered through them.<br />
4.15 Neither Guru Nanak, nor any other Guru ever claimed any<br />
miracles, and there is no mention of these <strong>in</strong> the Adi Granth. Bhai Gurdas<br />
has quoted Guru Nanak as say<strong>in</strong>g, “Apart from the Word of the Lord and<br />
the holy congregation, there is no other miracle. 30 The stories <strong>in</strong>vented by<br />
some ignorant or <strong>in</strong>terested people, should not be confused with the spirit<br />
of <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> or the Gurus’ teach<strong>in</strong>gs.<br />
4.16 The doctr<strong>in</strong>e of Naam <strong>in</strong> <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> is not mere repetition of a<br />
name. In fact, the Guru Granth clearly says “Everyone repeats God’s<br />
name. But such repetition is not the way to God.” 31 “With guile <strong>in</strong> the<br />
heart he practices guile, but mutters God’s name. He is pound<strong>in</strong>g husk,<br />
and is <strong>in</strong> darkness and pa<strong>in</strong>.” 32 “One mutters God’s name, but practices<br />
evil daily. In this way heart is not purified.” 33 Naam is realisation of the<br />
immanence of God <strong>in</strong> everyth<strong>in</strong>g, and expresses itself as love and service<br />
of humanity, follow<strong>in</strong>g the examples of the Gurus themselves. For, the<br />
Guru Granth says that it is by’” one’s deeds that man is assessed <strong>in</strong> His<br />
Court, and ‘’by our deeds alone we are near or away from God.”<br />
V Asian Religions: Geoffeey Parr<strong>in</strong>der; Sheldon Press, London (1977)<br />
5.1 The author has made the follow<strong>in</strong>g observations :<br />
‘Nanak did not <strong>in</strong>tend at first to found a sect, but disciples
352<br />
were attracted by his teach<strong>in</strong>g. The word <strong>Sikh</strong> means’ disciple’. He declared<br />
‘There is no H<strong>in</strong>du and no Muslim’. This bold utterance and his songs,<br />
attracted considerable attentiont. He passed his life partly <strong>in</strong> teach<strong>in</strong>g and<br />
partly <strong>in</strong> retirement.<br />
“As a poet Nanak differs from Kabir, but as a social and religious<br />
reformer, he did much to br<strong>in</strong>g H<strong>in</strong>dus and Muslims together. He strongly<br />
opposed formalism <strong>in</strong> worship, and <strong>in</strong>culcated devotion to one God.”<br />
“Persecution under the Mughals caused the <strong>Sikh</strong>s to take up arms,<br />
and henceforth they have regarded themselves as a military brotherhood,<br />
more ak<strong>in</strong> to missionary Islam, usually distasteful to H<strong>in</strong>dus. Dist<strong>in</strong>ctive<br />
features were adopted for <strong>Sikh</strong>s which have rema<strong>in</strong>ed as their badge: the<br />
hair must not be cut, a steel comb, a bangle must be worn, together with<br />
shorts and a sword.”<br />
5.2 There is one factual error <strong>in</strong> the above statements. A’steel’ comb<br />
is mentioned <strong>in</strong> the five dist<strong>in</strong>ctive features for <strong>Sikh</strong>s. While a comb is one<br />
of the five K’s, it need not be of steel. More often and almost always the<br />
comb worn by <strong>Sikh</strong>s is wooden. It is believed that the combs adopted by<br />
the Five Piyaras, when they were <strong>in</strong>itiated by Guru Gob<strong>in</strong>d S<strong>in</strong>gh, were<br />
wooden. There could, however, he no objection aga<strong>in</strong>st a steel comb<br />
either.<br />
5.3 The other mistaken suggestion is : “Persecution under the Mughals<br />
caused the <strong>Sikh</strong>s to take up arms.” There is no doubt that the <strong>Sikh</strong>s resisted<br />
persecution. But it was not merely a reaction to circumstance. It was <strong>in</strong><br />
accordance with the doctr<strong>in</strong>es laid down by the founder of the <strong>Sikh</strong> faith,<br />
Guru Nanak, who had enjo<strong>in</strong>ed upon his followers to resist oppression<br />
and <strong>in</strong>justice not only on themselves but even on others who were weak<br />
and poor. Guru protested strongly aga<strong>in</strong>st tyranny of the <strong>in</strong>vaders and<br />
oppression of the local rulers. The Guru preached a whole life philosophy<br />
that <strong>in</strong>volved defence of self and society and full development of the<br />
<strong>in</strong>dividual and the society, socially, spiritually and economically. His<br />
successor, Guru Angad did not neglect any of these aspects. He took<br />
concrete steps to develop the physical fitness and fight<strong>in</strong>g qualities of his<br />
disciples. There is a ‘gurdwara’ at Khadur Sahib, called ‘Mal Akhara’<br />
(literally Wrestlers’ R<strong>in</strong>g) at the spot where he used personally to supervise<br />
wrestl<strong>in</strong>g and other physical fitness activities of his disciples. Diet <strong>in</strong> the Langar<br />
or the common kitchen received personal attention of the Guru’s wife, Mata<br />
Khivi ji. This was cont<strong>in</strong>ued dur<strong>in</strong>g the Third and,the Fourth Gurus. The<br />
Fifth Guru, Arjun De” ji gave special military tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g to his son, Har
353<br />
Gob<strong>in</strong>d, who became the Sixth Guru after the martyrdom of Guru Arjun<br />
Dev while <strong>in</strong> Mughal captivity. Guru Hargov<strong>in</strong>d formally donned two<br />
swords, one the <strong>in</strong>signia of miri (empirical life), and the other of piri<br />
(spiritual life). Follow<strong>in</strong>g <strong>in</strong>structions of his father, he organised a regular<br />
army, and actually fought and won several battles with the local Moghal<br />
Chiefs or Rulers. The two swords meant that the miri aspect which had<br />
always been there, became more visible than it had been earlier, because<br />
of the <strong>in</strong>creased numerical strength and better organisation of the <strong>Sikh</strong>s.<br />
The two swords also demonstrated that the piri aspect was equally<br />
important, and that it was not neglected or discarded, as some critics<br />
would have us believe. In <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> the strength for physical resistance to<br />
evil or oppression and <strong>in</strong>justice, derives from spiritual development. So<br />
emphasis on spiritual aspect cont<strong>in</strong>ued undim<strong>in</strong>ished. There was no<br />
doctr<strong>in</strong>al change <strong>in</strong>volved <strong>in</strong> wear<strong>in</strong>g two swords by Guru Hargob<strong>in</strong>d. It<br />
is very important to understand that <strong>in</strong> <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> the <strong>in</strong>signia for piri<br />
(spirituality) is also a sword, and not a rosary, show<strong>in</strong>g the basic<br />
comb<strong>in</strong>ation of the spiritual with the empirical <strong>in</strong> Guru Nanak’s system.<br />
5.4 Another statement that needs to be contradicted is that “He<br />
(Guru Nanak) passed his life partly <strong>in</strong> teach<strong>in</strong>g and partly <strong>in</strong> retirement.”<br />
This <strong>in</strong>directly suggests that the Guru became a recluse and gave up <strong>in</strong>terest<br />
<strong>in</strong> life and the world. This is absolutely <strong>in</strong>correct. He never retired, but<br />
actively carried on his mission upto the last day of his life. He made sure<br />
that the mission cont<strong>in</strong>ued even after his death, by appo<strong>in</strong>t<strong>in</strong>g a worthy<br />
successor like Guru Angad Dev, who was selected after a very rigorous<br />
test.<br />
5.5 It is <strong>in</strong>correct that Guru Nanak at first did not <strong>in</strong>tend to found a<br />
society, or that he passed his time partly <strong>in</strong> retirement, or that it became a<br />
military brotherhood because of Moghal persecution. Guru Nanak’s system<br />
is based on a whole-life philosophy, <strong>in</strong>volv<strong>in</strong>g full development of the<br />
<strong>in</strong>dividual and society, <strong>in</strong> their spiritual, social and economic aspects. S<strong>in</strong>ce<br />
his religion accepts comb<strong>in</strong>ation of the spiritual and empirical aspects of<br />
life, or the miri-piri doctr<strong>in</strong>e, he organised a fraternal society, recommend<strong>in</strong>g<br />
total participation and responsibility <strong>in</strong> all walks of life and mak<strong>in</strong>g reaction<br />
aga<strong>in</strong>st <strong>in</strong>justice an essential duty of the religious man. It was <strong>in</strong> this<br />
context that militarisation of the society took place, s<strong>in</strong>ce <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> permits<br />
the use of force as a last resort for a righteous cause. The Indian society<br />
suffered from two major maladies, viz., caste discrim<strong>in</strong>ation <strong>in</strong> the social<br />
field and <strong>in</strong>justice
354<br />
and oppression <strong>in</strong> the political field. The <strong>Sikh</strong> society created <strong>in</strong>stitutions<br />
and succeeded to a large extent <strong>in</strong> solv<strong>in</strong>g both of these problems. He<br />
founded a classless community of his followers, <strong>in</strong> which everybody<br />
like himself, worked, and ate together from a common kitchen, <strong>in</strong> a<br />
‘pangat’, regardless of caste or orig<strong>in</strong>. His concept of equality between<br />
man and woman was revolutionary. Most Indian traditions regarded<br />
her as a ‘temptress’, a ‘nag<strong>in</strong>i’, a gateway to hell’, ‘polluted’ and unworthy<br />
of spiritual pursuits. Elaborat<strong>in</strong>g the crucial role of woman <strong>in</strong> society<br />
and <strong>in</strong> life, Guru Nanak asked, “How can you call one, who gives<br />
birth to k<strong>in</strong>gs, <strong>in</strong>ferior?” Guru Nanak’s concept of perfect equality,<br />
arises from the immanence of God <strong>in</strong> all creatures., and His Love. His<br />
love and concern for the common man expressed itself <strong>in</strong> protests<br />
aga<strong>in</strong>st exploitation of the poor and the weak. He condemned the<br />
brutalities and barbarities perpetrated by the <strong>in</strong>vaders, whom he<br />
described as ‘horde of s<strong>in</strong>’. He took to task the local rulers for their<br />
unpreparedness to face the <strong>in</strong>vad<strong>in</strong>g armies, and called them ‘maneat<strong>in</strong>g<br />
beasts’, and their officials as ‘hounds’ for their exploitation of<br />
the poor, <strong>in</strong>nocent and helpless subjects. He attacked the hypocrisy<br />
of the religious leaders, who had become a party to the plunder and<br />
the exploitation. He criticised the yogis and the ascetics, for their<br />
parasitism and escapism. He raised a strong voice aga<strong>in</strong>st oppression<br />
and <strong>in</strong>justice, and exhorted the people to resist these, In fact, he founded<br />
a society to resist evil <strong>in</strong> society and to fight <strong>in</strong>justice. Thus was laid<br />
the foundation of the doctr<strong>in</strong>e of miri-piri, which became a fundamental<br />
element <strong>in</strong> the <strong>Sikh</strong> philosophy.<br />
VI. “Dictionary of Comparative Religion” :<br />
Ed. S.G.F. Brandon; Charles Scribner’s Sons, New York. 1970<br />
(N<strong>in</strong>ian Smart)<br />
6.1 An extract from the entry on <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> is reproduced below:<br />
“<strong><strong>Sikh</strong>ism</strong>: The <strong>Sikh</strong>s (literally ‘Disciples’), though belong<strong>in</strong>g orig. to a<br />
movement designed to see unity between best <strong>in</strong> Islam and best <strong>in</strong><br />
H<strong>in</strong>duism have evolved a dist<strong>in</strong>ctive relig. and culture of their own. .<br />
. , . . The tendencies towards unified devotionalism were crystallised<br />
<strong>in</strong> the life and teach<strong>in</strong>gs of Nanak, first of the ten Gurus or leader of<br />
<strong>Sikh</strong> community. He preached unity of God. . . . . centrality of devotion<br />
(Bhakti), summed up <strong>in</strong> the repetition of div<strong>in</strong>e name,<br />
equality of men of different castes, evils of image worship,<br />
importance of brotherly love and need of a guru as a guide.<br />
None of these elements was precisely orig. to Nanak.” (page
355<br />
576).<br />
6.2 The above <strong>in</strong>terpretation of <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> as a blend or amalgam of<br />
selected features drawn from H<strong>in</strong>duism and Islam, deny<strong>in</strong>g any orig<strong>in</strong>ality<br />
to Guru Nanak, has been repeatedly advanced by some Western scholars.<br />
This notion of syncretism, is obviously based on a superficial study of<br />
<strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> or the doctr<strong>in</strong>es of Guru Nanak. No religion has survived on<br />
borrowed ideas <strong>in</strong> history. D<strong>in</strong>-i-Ilahi of Akbar is a well known example.<br />
<strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> is a revealed religion based oh the mystic experience of its founder,<br />
Guru Nanak, of the Reality or God. He saw God as’ All Love, the rest He<br />
is <strong>in</strong>effable,. 34 He saw God as ‘Creator who is immanent <strong>in</strong> His creation,<br />
loves it and looks after it’. He saw God as Ocean of Virtutes. He saw<br />
God as Self-existent and as One who never takes birth. The roots of<br />
Guru Nanak’s religious life lie <strong>in</strong> his unique experience of Love of God.<br />
Guru Nanak’s Bhakti is not mere repetition of a name. His bhakti is an<br />
<strong>in</strong>tense love of God and His creation which expresses itself <strong>in</strong> the service<br />
of mank<strong>in</strong>d, and carry<strong>in</strong>g out His altruistic Will. In fact the goal <strong>in</strong> <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong><br />
is to recognise and carry out the altruistic Will of God. Most religions are<br />
a search for Truth. Guru Nanak went a step further. He said: ‘Truth is<br />
higher than everyth<strong>in</strong>g; Higher still is True Liv<strong>in</strong>g.’ 35 Virtuous deeds based<br />
on morality and ethics form the crux of Guru Nanak’s system. ‘It is one’s<br />
deeds that determ<strong>in</strong>e one’s closeness to God.’ 36 He believed the world to<br />
be real, as God’s creation, and decried its rejection as Mithya. He rejected<br />
monasticism and ascetic ways of life, and <strong>in</strong>sisted upon a householder’s<br />
life, accept<strong>in</strong>g all domestic and social responsibilities, as a part of ‘ the<br />
practice of religion. He said: “He alone recognises the way to God, who<br />
earns an honest liv<strong>in</strong>g and shares it with others <strong>in</strong> need”. 37 His notion of<br />
equality crossed all previous boundaries, and assumed dimensions which<br />
can never be surpassed. He not only condemned the thousands year of<br />
old caste system, but took practical steps to abolish it. His companion<br />
dur<strong>in</strong>g his famous world trips was a low-caste Muslim, Mardana. At<br />
Kartarpur he cont<strong>in</strong>ued his mission, created a society <strong>in</strong> which everybody<br />
worked and ate together from a common kitchen or langar.<br />
6.3 Evidently Guru Nanak gave a completely new system of religious<br />
thought based upon his own mystic experience. Its concept of the Ultimate<br />
Reality, nature of the Reality, its goals, the methods prescribed to achieve<br />
the goal, its world-view and approach to life, its emphasis on moral and<br />
ethical deeds, its
356<br />
activism, its acceptance of social responsibility, all po<strong>in</strong>t towards its<br />
uniqueness and <strong>in</strong>dependent status as a religion. It is failure to grasp<br />
these elements that has led to suggestions of syncretism <strong>in</strong> the<br />
<strong>in</strong>terpretation of <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong>. There are scores of hymns <strong>in</strong> the Granth<br />
Sahib, ‘<strong>in</strong> which Guru Nanak criticises the old traditions. How could<br />
he borrow anyth<strong>in</strong>g from those traditions? Of course, whatever was<br />
true <strong>in</strong> the old religions, and synchronized with his own spiritual<br />
experience, was <strong>in</strong>cluded <strong>in</strong> the Guru’s system, s<strong>in</strong>ce, as the Third<br />
Nanak says, “Truth never becomes obsolete 38 .”<br />
6.4 Common areas are bound to exist amongst all religions;<br />
particularly monotheistic religions. <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> is no exception. A few<br />
common features with H<strong>in</strong>duism or Islam, do not justify a syncretic<br />
<strong>in</strong>terpretation. In fact there are more common features between Judaism<br />
and Christianity, than between any other two religions. Hence the<br />
suggestion is irrelevant, and <strong>in</strong>dicates the Christian missionary’s zeal,<br />
rather than a factual reality.<br />
VII. The encyclopaedia americana <strong>in</strong>ternational edition volume 24<br />
American Corporation. International Headquarters 575 Lex<strong>in</strong>gton<br />
Avenue, New York. copyright Philip<strong>in</strong>es.1977<br />
7.1 The entry <strong>in</strong>cludes the follow<strong>in</strong>g observations:<br />
“<strong>Sikh</strong>s, seks, are followers of the <strong>Sikh</strong> religion, particularly of Guru<br />
Gob<strong>in</strong>d S<strong>in</strong>gh, and, by extension, a communal group of East Punjab,<br />
India. . . . . . The religion comb<strong>in</strong>es elements of Islam and H<strong>in</strong>duism.”<br />
.<br />
“When Nanak began teach<strong>in</strong>g <strong>in</strong> 1499, there was almost complete<br />
lawlessness under the weak Lodi dynasty and the government was<br />
tak<strong>in</strong>g active measures to repress H<strong>in</strong>duism. Nanak’s doctr<strong>in</strong>es <strong>in</strong> large<br />
part were a response to these chaotic conditions. The core of his belief<br />
was H<strong>in</strong>du but he was undoubtedly greatly <strong>in</strong>fluenced by Islam.”<br />
(Page 808)<br />
7.2 The above views do not show any serious study or knowledge<br />
of <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> and are apparently based on the ‘syncretic’ <strong>in</strong>terpretation<br />
of <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong>, which has been adopted by some Western writers without<br />
carefully study<strong>in</strong>g the orig<strong>in</strong> and the doctr<strong>in</strong>es of <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> or the<br />
teach<strong>in</strong>gs of its founder, Guru Nanak. This view has been repudiated<br />
and correct position expla<strong>in</strong>ed <strong>in</strong> an earlier section. The conclusion<br />
may, however, be repeated that <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> is a revealed religion based<br />
on the mystic experience of Guru Nanak with the Ultimate Reality or<br />
God who is the Creator of the universe. God is <strong>in</strong>effable, but He is All<br />
Love. He is immanent
357<br />
<strong>in</strong> His creation, loves it and looks after it. A <strong>Sikh</strong> must express his<br />
love for God through service of mank<strong>in</strong>d. He should, therefore, stay<br />
<strong>in</strong> the world and discharge all his domestic and social responsibilies.<br />
He should not reject the world as ‘mithya’ or unreal. He should not<br />
take to monasticism or asceticism, which, <strong>in</strong> the Guru’s op<strong>in</strong>ion, are<br />
tantamount to parasitism and escapism. The goal of a <strong>Sikh</strong> is to carry<br />
out the altruistic Will of God, which <strong>in</strong>evitably <strong>in</strong>volves resistance to<br />
oppression and <strong>in</strong>justice. The Guru’s doctr<strong>in</strong>es have an eternal<br />
relevance, and it is wrong to call them a response to one particular<br />
situation that prevailed under Lodi rule dur<strong>in</strong>g the times of Guru<br />
Nanak. In fact, Guru Nanak’s system is a whole-life or miri-piri system<br />
that <strong>in</strong> its essentials, is opposed to the earlier Indian systems that are<br />
dichotomous, suggest<strong>in</strong>g withdrawal from empirical life and its<br />
responsibilities.<br />
VIILConclusion<br />
8.1 It should be clear from the preced<strong>in</strong>g examples that many<br />
encylopaedias published <strong>in</strong> the West, conta<strong>in</strong> serious errors of fact as<br />
well as understand<strong>in</strong>g of <strong>Sikh</strong> religion. The list given <strong>in</strong> this paper is<br />
by no means exhaustive. It is only a sample. However, it should not be<br />
difficult to imag<strong>in</strong>e the damage done to the cause of <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> and the<br />
image of its followers, by such wrong views be<strong>in</strong>g propagated <strong>in</strong> the<br />
numerous encyclopaedias and other such publications <strong>in</strong> circulation.<br />
It is necessary, therefore, as <strong>in</strong>dicated <strong>in</strong> the beg<strong>in</strong>n<strong>in</strong>g of this paper to<br />
exam<strong>in</strong>e all the entries on <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong>, contradict misrepresentations and<br />
take up the matter with the publishers, and editors concerned, to ensure<br />
necessary corrections <strong>in</strong> future editions. The present alarm<strong>in</strong>g situation<br />
demands strict vigilance on the part of scholars <strong>in</strong> particular, and<br />
followers of <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> <strong>in</strong> general. A periodical giv<strong>in</strong>g abstracts of all<br />
new publications on <strong>Sikh</strong> religion, history and culture, and highlight<strong>in</strong>g<br />
controversial views, would be justified. (S<strong>in</strong>ce then the Institute of<br />
<strong>Sikh</strong> <strong>Studies</strong>, Chandigarh has started a half yearly periodical called,<br />
Abstracts of <strong>Sikh</strong> <strong>Studies</strong>).<br />
REFERENCES<br />
1. Macauliffe, M.A. : “The Sik.’ Religion”, Vol. I, Introduction; S. Chand & Co.<br />
New Delhi; 1963 Edition, p.LXXIX.<br />
2. DaljeetS<strong>in</strong>gh: “The <strong>Sikh</strong> Ideology”; Guru Nanak Foundation, New Delhi, 1984,<br />
pp-126-128.
3. Ibid., 128-129.<br />
4. Ibid.,128<br />
5. Guru Granth : Sri Rag M-I, Astpadi 6.4.<br />
6. Ibid., M-I; Asa 1.3.<br />
7. Ibid., Var Sri Rag M-I; Sloka 1, Pauri 3.<br />
8. Ibid., Var Majh M-I; Pauri 10.<br />
9. Ibid., Rag Parbhati 4.10.<br />
10. Ibid., Sloka Sahaskirti 4.<br />
11. Ibid., Sri Rag; Page 15.<br />
12. Ibid., Var Asa; page 473.<br />
13. Jagjit S<strong>in</strong>gh: “The <strong>Sikh</strong> Revolution”, New Delhi, 1984.<br />
14. Bhai Vir S<strong>in</strong>gh: “Devi Pujan Partal” (Punjabi); Khalsa Samachar, Amritsar.<br />
15. Guru Granth: Var Majh, M-I; page 142.<br />
16. Ibid., Ramkali M-I; page 903.<br />
17. Ibid., Sloka 1; page 1412.<br />
18. Ibid., M-I, page 145<br />
19. Ibid., Tilang M-I; page 722.<br />
20. Ibid., Var Maru, M-5, page 1102.<br />
21. Guru Gob<strong>in</strong>d S<strong>in</strong>gh : “Zafarnama”,<br />
22. Gokal Chand Narang : “Transformation of <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong>”.<br />
23. Guru Granth : Var Sorath; M-4; page 646.<br />
24. Guru Gob<strong>in</strong>d S<strong>in</strong>gh : “Zafarnama”.<br />
25. Guru Granth: Asa, M-I; page 350.<br />
26. Jodh S<strong>in</strong>gh : “Kartarpuri Bir de Darshan” (punjabi); Punjabi Univ. Patiala; 1968<br />
Edition.<br />
27. Daljeet S<strong>in</strong>gh: “Authenticity of Kartarpuri Bir”; Punjabi Univ. Patiala; 1987.<br />
28. Guru Granth : Bhairon M-5, Page 1136<br />
29. Guru Gob<strong>in</strong>d S<strong>in</strong>gh : “Bachittar Natak”.<br />
30. Bhai Gurdas: “Varan”; Var 1.42.<br />
31. Guru Granth : page 491.<br />
32. Ibid., page 1199<br />
33. Ibid., page 732<br />
34. Ibid., Asa, M-5; Page 459<br />
35. Ibid., Sri Rag M-I; page 62<br />
36. Ibid., Japu ji; page 8.<br />
37. Ibid., Var Sarang M-4; page 1245.<br />
38. Ibid., Var Ramkali; page 946.<br />
358
23<br />
NEED FOR WORLD INSTITUTE OF SIKHISM<br />
KHARAK SINGH<br />
359<br />
I GURU NANAK’S REUGION<br />
1.1 <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong>, a revealed religion, is the latest among the major<br />
world faiths. This system, as preached by Guru Nanak, has a universal<br />
appeal and an eternal relevance. Some of its essential features may be<br />
briefly reproduced below:<br />
a. Monotheism: Guru Nanak believed <strong>in</strong> only One God as the<br />
ultimate Reality. In the Mul Mantra he described Him thus;<br />
‘The Sole Supreme Be<strong>in</strong>g; of eternal manifestation; Creator;<br />
Immanent Reality; Without Fear; Without Rancour; Timeless<br />
Be<strong>in</strong>g; Un<strong>in</strong>carnated; Self-Existent:<br />
b. b.Reality of the World: Guru Nanak rejected the earlier view of<br />
the world be<strong>in</strong>g mithya or unreal or a place of suffer<strong>in</strong>g, and<br />
human life a punishment. S<strong>in</strong>ce God is Real, he argued, so is<br />
His creation - ‘the cont<strong>in</strong>ents, the universes, the worlds and<br />
the forms. . : ‘In the midst of air, water, fire and the nether<br />
regions, the world has been <strong>in</strong>stalled as Dharamsal or a place<br />
for righteous actions: ‘This world is the abode of the Lord<br />
who resides <strong>in</strong> it: ‘Human life is a rare opportunity for spiritual<br />
fulfilment:<br />
c. Goal of Life: In <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> the goal is not moksha, Nirvan or<br />
personal salvation after death. It is the status of gurmukh or<br />
sachiara or a Godman to be atta<strong>in</strong>ed <strong>in</strong> life itself. A gurmukh is<br />
attuned to the Will of God, and engages himself <strong>in</strong> carry<strong>in</strong>g<br />
out the Div<strong>in</strong>e Will., There is no selfishness <strong>in</strong> his goal. He<br />
wants to liberate not only himself but the whole world.<br />
d. The Methodology: Guru Nanak did not accept the dichotomy<br />
between empirical and spiritual lives preached by earlier<br />
systems. Asceticism which was considered essential for spiritual<br />
atta<strong>in</strong>ments, was described by the Guru as escapism and<br />
parasitism. He advocated a householder’s life, with
360<br />
emphasis on hard work, honest means for a livelihood, and<br />
shar<strong>in</strong>g of earn<strong>in</strong>gs with others <strong>in</strong> need. God loves His creation,<br />
and takes pleasure <strong>in</strong> look<strong>in</strong>g after it. In fact He is immanent<br />
<strong>in</strong> it. So the Godman must also love his fellow be<strong>in</strong>gs and<br />
carry out the Div<strong>in</strong>e Will through altruistic deeds. Only thus<br />
can one f<strong>in</strong>d the path to Him. Full social participation, and<br />
struggle aga<strong>in</strong>st oppression, <strong>in</strong>justice and tyranny <strong>in</strong> the cause<br />
of the poor and the weak, are an essential part of the Guru’s<br />
system. While the need for worldly pursuits is recognised, there<br />
is a very clear warn<strong>in</strong>g aga<strong>in</strong>st acquisitiveness, accumulation<br />
of wealth and <strong>in</strong>dulgence or what is called consumerism.<br />
Ritualism is condemned. Instead the emphasis is on Naam,<br />
i.e., remember<strong>in</strong>g God or keep<strong>in</strong>g Him <strong>in</strong> m<strong>in</strong>d or be<strong>in</strong>g<br />
conscious of Him always. This means a realization of His<br />
immanence <strong>in</strong> the entire creation, or liv<strong>in</strong>g <strong>in</strong> His presence all<br />
the time. All this comes under sach achar or truthful liv<strong>in</strong>g which,<br />
the Guru says, is even higher than truth. <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> is, therefore,<br />
a system of noble deeds and moral conduct. It is the deeds<br />
that determ<strong>in</strong>e whether one is close to or away from God.<br />
e. Equality a.nd Human Dignity: <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> recognises no dist<strong>in</strong>ction<br />
between man and man on the basis of birth or otherwise. The<br />
Guru rejected the 3,000 year old caste system <strong>in</strong> India, and<br />
accepted and associated with the lowliest among them. His<br />
concept’ of equality for women can never be surpassed. ‘How<br />
can she be considered <strong>in</strong>ferior, when she gives birth to k<strong>in</strong>gs?’<br />
he asked. He also preached a life of honour and dignity. ‘He<br />
who lives with dishonour, does not deserve the food he eats’,<br />
says the Guru.<br />
f. Removal of Inhibitions: Apart from the caste system, which<br />
restricted one’s right to spiritual pursuits and selection of<br />
occupation, there were several other restra<strong>in</strong>ts <strong>in</strong> earlier<br />
religious systems <strong>in</strong> India. Ahimsa, celibacy, vegetarianism, and<br />
asceticism were considered essential <strong>in</strong> the practice of religion.<br />
He rejected all these and recommended a householder’s life<br />
with emphasis on noble deeds, dignity of labour, service of<br />
humanity and full social responsibility. Later the Tenth Master<br />
confirmed this through his famous Nash Doctr<strong>in</strong>e by which he<br />
broke away from all earlier traditions.<br />
g. Development of the Society: The Guru was not concerned with
361<br />
the <strong>in</strong>dividual alone. His concern covered the society as a whole<br />
also. Based on the gospel preached by him, he founded a settlement<br />
towards the end of his mission at Kartarpur, which was open to<br />
all, and <strong>in</strong> which everybody worked and ate together. People<br />
subdued under the rigours of caste system, the oppressive alien<br />
rule and religious bigotry, could not be expected to take over the<br />
social responsibilities and adjust to the liberation offered <strong>in</strong> the<br />
new society, overnight. This <strong>in</strong>fant society had to be nurtured for<br />
some time, and it had to spread geographically. So the Guru<br />
<strong>in</strong>troduced the system of succession under which n<strong>in</strong>e Gurus<br />
carried the mission forward upto the time Guru Gob<strong>in</strong>d S<strong>in</strong>gh<br />
created the Khalsa. A practical demonstration of Guru Nanak’s<br />
system had been given. Personal successor after the Tenth. Lord<br />
was not considered necessary, and the guruship was conferred on<br />
the Adi Granth and Guru Granth Sahib, or the shabad or the ‘Word’<br />
of the Lord.<br />
h. The Scripture: The Adi Granth, compiled by Guru Arjun Dev, with<br />
later addition of bani of Guru Tegh Bahadur is the sacred scripture<br />
of the <strong>Sikh</strong>s. As po<strong>in</strong>ted out above, the scripture was given the<br />
status of guru by the Tenth Master. This appo<strong>in</strong>tment of the<br />
Scripture or the Word as Guru is unique to <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong>. It simply<br />
means that <strong>in</strong> spiritualism the real guru is the ‘Word’ or the<br />
command or shabad of the Lord, and not the human body. Also it<br />
is only <strong>in</strong> <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> that the Scripture was written and authenticated<br />
by the founder himself or his successors. In other religions the<br />
scriptures were written decades or even centuries after the founders<br />
had left.<br />
1.2 Besides the above there are some other features that need to<br />
be mentioned. In contrast to earlier systems, <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> is a life-affirm<strong>in</strong>g<br />
faith with a positive attitude towards the world. It is a religion of activism,<br />
noble actions and altruistic deeds. It is a religion of hope and optimism<br />
with rich traditions of charhdi kala or ever-ris<strong>in</strong>g high spirits. Pacificism<br />
and pessimism have no place <strong>in</strong> <strong>Sikh</strong> thought. <strong>Sikh</strong> discipl<strong>in</strong>e is a conscious<br />
effort to live <strong>in</strong> harmony with nature and to carry out the altruistic Div<strong>in</strong>e<br />
1.3 Macauliffe <strong>in</strong> his classic study ‘The <strong>Sikh</strong> Religion’ (1910),<br />
summed up the moral and political merit of the <strong>Sikh</strong> Religion thus:<br />
“It prohibits idolatry, hypocrisy, caste-exclusiveness, the<br />
concremation of widows, the immuremen of women, the use of w<strong>in</strong>e<br />
and other <strong>in</strong>toxicants, tobacco smok<strong>in</strong>g, <strong>in</strong>fanticide, slander,
362<br />
pilgrimage to sacred rivers and tanks of H<strong>in</strong>dus; and it <strong>in</strong>culcates loyalty,<br />
gratitude for all favours received, philanthrophy, justice, impartiality, truth,<br />
honesty and all the moral and domestic virtues known to the holiest citizens<br />
of any country.”<br />
On the orig<strong>in</strong>ality of the <strong>Sikh</strong> religion Macauliffe’s conclusion was:<br />
“The illustrious author of Vie de Jesus asks whether great orig<strong>in</strong>ality<br />
will aga<strong>in</strong> arise, or the world would be content to follow the paths opened<br />
by the dar<strong>in</strong>g creators of the ancient ages. Now there is here presented a<br />
religion totally unaffected by Semitic or Christian <strong>in</strong>fluences. Based <strong>in</strong><br />
unity of God, it rejected H<strong>in</strong>du formalities, and adopted an <strong>in</strong>dependent<br />
ethical system, rituals and standards which were totally opposed to the<br />
theological beliefs of Guru Nanak’s age and country. And we shall see<br />
hereafter, it would be difficult to po<strong>in</strong>t to a religion of greator orig<strong>in</strong>ality<br />
or to a more comprehensive ethical system.”<br />
1.4 The religion and the society founded by Guru Nanak grew steadily<br />
and <strong>in</strong> the hands of his successors brought about a complete revolution <strong>in</strong><br />
the m<strong>in</strong>ds of the people as well as <strong>in</strong> the social and political setup <strong>in</strong> the<br />
North-West of India. His followers challenged the oppressive Mughal<br />
rule, overthrew it, and supplanted it with an empire of their own based on<br />
egalitarian pr<strong>in</strong>ciples and freedom of religious practice, with real power <strong>in</strong><br />
the hands of the common people who had had noth<strong>in</strong>g but oppression<br />
and exploitation at the hands of earlier rulers. The values taught by Guru<br />
Nanak are as relevant today as <strong>in</strong> the 15th century when he started his<br />
mission. The world today needs this faith of hope and optimism that<br />
preaches ‘sarbat da bhala’ (welfare of all). The <strong>Sikh</strong>s owe it to the world to<br />
share their rich heritage with the rest of mank<strong>in</strong>d. Even more, they need<br />
to do this <strong>in</strong> their own <strong>in</strong>terest <strong>in</strong> order to project a correct image of<br />
themselves.<br />
II THE PRESENT POSITION<br />
2.1 The followers of Guru Nanak are no more conf<strong>in</strong>ed to the land<br />
of Five Rivers or with<strong>in</strong> the borders of the Indian Union. They have<br />
migrated to practically all parts of the world with sizeable populations <strong>in</strong><br />
the United K<strong>in</strong>gdom, Canada, the United States of America, and other<br />
countries of Europe, America, Asia and Africa. With their turbans, unshorn<br />
hair which dom<strong>in</strong>ate their external appearance, they are easily dist<strong>in</strong>guished,<br />
and become the object of curiosity. Missionary efforts have not kept pace<br />
with the requirements of <strong>Sikh</strong> emigrants, and as a result, they have often
363<br />
become the victims of suspicion and misunderstand<strong>in</strong>g abroad. Reactions<br />
of the local population <strong>in</strong> other countries to the presence of <strong>Sikh</strong>s have<br />
varied from a rare appreciation, through common curiosity, to not <strong>in</strong>frequent<br />
positive hostility.<br />
2.2 While the <strong>Sikh</strong> community <strong>in</strong> general and their organisations <strong>in</strong><br />
particular, have been completely <strong>in</strong>different to the need for project<strong>in</strong>g the<br />
<strong>Sikh</strong> philosophy and history to the outside world, it seems that some<br />
hostile agencies have been very active <strong>in</strong> misreperesent<strong>in</strong>g <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> and<br />
tarnish<strong>in</strong>g the image of <strong>Sikh</strong>s <strong>in</strong> the world community. The extent of<br />
damage that has been done, may be judged from the op<strong>in</strong>ion poll conducted<br />
<strong>in</strong> 1988 <strong>in</strong> Montreal by the Tandmar Research Inc. for the Macauliffe<br />
Institute of <strong>Sikh</strong> <strong>Studies</strong>, Toronto. The f<strong>in</strong>d<strong>in</strong>gs confirmed the worst fears.<br />
Thirty percent of’ the population <strong>in</strong> the sample perceived a clear prejudice<br />
aga<strong>in</strong>st <strong>Sikh</strong>s, the figure be<strong>in</strong>g higher than that for the m<strong>in</strong>orities as a<br />
whole. In the prejudice scale, <strong>Sikh</strong>s were beh<strong>in</strong>d only Blacks and Haitians.<br />
80% of the respondents knew little or noth<strong>in</strong>g about the <strong>Sikh</strong>s, and only<br />
18% knew any <strong>Sikh</strong>. Although <strong>in</strong> India <strong>Sikh</strong>s are known to be the most<br />
<strong>in</strong>dustrious people, only 19% of those surveyed, believed that the <strong>Sikh</strong>s<br />
are hard work<strong>in</strong>g members of the community. Over 60% thought they<br />
were untrustworthy. Most alarm<strong>in</strong>g, however, was the response to the<br />
question, “What comes to your m<strong>in</strong>d, when you hear the word <strong>Sikh</strong>?”<br />
Forty three percent used terms such as the follow<strong>in</strong>g: ‘Revolt, conflict,<br />
riots <strong>in</strong> India, trouble makers, br<strong>in</strong>g<strong>in</strong>g trouble here, bomb<strong>in</strong>g, terrorism,<br />
violence, fanatics, extremists, fighters, warriors, hostile, don’t like them,<br />
bad impression, shot Gandhi, fight<strong>in</strong>g with H<strong>in</strong>dus.’ Only 14% of them<br />
saw <strong>Sikh</strong>s as suffer<strong>in</strong>g from oppression.<br />
2.3 One can only hope that the Montreal sample was not<br />
representative of communities <strong>in</strong> the West. For <strong>Sikh</strong>s are a flourish<strong>in</strong>g<br />
community and are do<strong>in</strong>g very well <strong>in</strong> most new countries of their adoption,<br />
<strong>in</strong> spite of handicaps. Yet the <strong>in</strong>dications furnished by the survey, should<br />
be enough to shake the community out of its <strong>in</strong>difference and<br />
complacence. Steps must be taken to set the record straight and to project<br />
a correct picture of the great faith of <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> and its valiant followers.<br />
This po<strong>in</strong>ts to the need for an organisation or an <strong>in</strong>stitute for an asessment<br />
of the world reaction from time to time, for research <strong>in</strong>to and exposition<br />
of various aspects of <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong>, and for deal<strong>in</strong>g effectively with<br />
misrepresentations of <strong>Sikh</strong> doctr<strong>in</strong>es and history com<strong>in</strong>g from various<br />
quarters.
364<br />
III MISREPRESENTATIONS<br />
3.1 Old <strong>Sikh</strong> Literature: This <strong>in</strong>cludes janam sakhis or biographical<br />
accounts of Guru Nanak, Cur Bilas or Gur Sobha tradition, Panth parkash,<br />
Rahitnamas, etc. The janam sakhis conta<strong>in</strong> serious misrepresentations and<br />
damag<strong>in</strong>g <strong>in</strong>terpolations attributable to schisms. associated with Baba Sri<br />
Chand (Udasis), Hundal (Niranjanis), Prithvi Chand, DhirMal, Ram Rai,<br />
and others. Unfavourable critics have frequently drawn upon these sources,<br />
and will cont<strong>in</strong>ue to do so, unless studies are undertaken to lift the right<br />
from the trash that has crept <strong>in</strong>. The other categories of <strong>Sikh</strong> literature<br />
mentioned above, are also not free from the personal whims of the authors<br />
or the motives of those who sponsored the works. .<br />
3.2 Encyclopaedias: A survey of entries on <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> <strong>in</strong> 50 major<br />
encyclopaedias published <strong>in</strong> the West, has revealed gross<br />
misrepresentations. These <strong>in</strong>clude errors of fact as well as mis<strong>in</strong>terpretation<br />
of Guru Nanak’s system. The Guru has frequently been shown as a disciple<br />
of Kabir. <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> is <strong>in</strong>variably presented as a part of H<strong>in</strong>duism, and its<br />
teach<strong>in</strong>gs are confused with the so-called Sant Mat. In several cases the<br />
authors have failed to see the unity of thought of the Ten Masters,<br />
mistakenly referr<strong>in</strong>g to Guru Nanak’s philosophy as pacificismand that of<br />
Guru Gob<strong>in</strong>d S<strong>in</strong>gh as militancy. Another common mis<strong>in</strong>terpretation is<br />
the theory of syncretism, which means that <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> is only an amalgam<br />
of elements drawn from H<strong>in</strong>duism and Islam, deny<strong>in</strong>g any orig<strong>in</strong>ality to<br />
Guru Nanak. Recognition of <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> as a revealed religion is rare. No<br />
wonder that the space given to <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> is extremely limited as compared<br />
with other major faiths of the world. Some of these publications make<br />
only a pass<strong>in</strong>g reference to <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong>, while a few do not even mention it.<br />
3.3 <strong>Recent</strong> Misrepresentations: The last two decades have seen a<br />
mount<strong>in</strong>g of a regular campaign to misrepresent <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong>. This was started<br />
by a former missionary <strong>in</strong> India, who has so far produced eight books<br />
relat<strong>in</strong>g to <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong>. His thesis revolves around the follow<strong>in</strong>g ma<strong>in</strong> po<strong>in</strong>ts:<br />
a. It is mislead<strong>in</strong>g to call Guru Nanak the founder of <strong>Sikh</strong> religion,<br />
as he did not orig<strong>in</strong>ate a new school of thought or set of teach<strong>in</strong>gs.<br />
What Guru Nanak offers us is the clearest and most<br />
highly articulate expression of the nirguna sampradaya,<br />
the so called Sant tradition of Northern India, a<br />
system which he <strong>in</strong>herited, reworked accord<strong>in</strong>g to his own
365<br />
genius and passed on <strong>in</strong> a form unequalled by any other<br />
representative of the tradition. It was the <strong>in</strong>fluence of Nath<br />
doctr<strong>in</strong>e and practice upon Vaishnava Bhakti which was<br />
responsible for the emergence of Sant synthesis.<br />
b. The ten gurus never preached one set of religious doctr<strong>in</strong>es or<br />
system and particularly the Third Guru created new <strong>in</strong>stitutions<br />
on the old H<strong>in</strong>du l<strong>in</strong>es, the very th<strong>in</strong>g Guru Nanak had spurned.<br />
From the Sixth Guru onwards the teach<strong>in</strong>gs of Guru Nanak<br />
were completely given up <strong>in</strong> favour of a militant pose <strong>in</strong><br />
response to socio-political situations.<br />
c. The arm<strong>in</strong>g of Panth could not have been the result of any<br />
decision by Guru Hargob<strong>in</strong>d, but because of Jat <strong>in</strong>flux <strong>in</strong> the<br />
<strong>Sikh</strong> fold. . . “The growth of militancy with<strong>in</strong> the Panth must<br />
be traced primarily to the impact of Jat cultural patterns and to<br />
economic problems which prompted a militant response.”<br />
d. The traditional account about the found<strong>in</strong>g of the Khalsa on<br />
the Baisakhi day of the year 1699 (AD) cannot be accepted, as<br />
there are “compulsive reasons for scepticism”, and “the<br />
traditions relat<strong>in</strong>g to the period of Guru Gob<strong>in</strong>d S<strong>in</strong>gh must<br />
be, <strong>in</strong> some considerable measure, set aside. The slate must be<br />
wiped clean and must not be re<strong>in</strong>scribed until we have<br />
ascerta<strong>in</strong>ed just what did take place dur<strong>in</strong>g the eighteenth<br />
century.”<br />
e. The <strong>Sikh</strong> code of discipl<strong>in</strong>e, Rahat Maryada, and <strong>Sikh</strong> symbols<br />
were evolved dur<strong>in</strong>g the eighteenth century as a result of<br />
gradual growth, though the tradition declares they were<br />
def<strong>in</strong>itely settled by a pronouncement of Guru Gob<strong>in</strong>d S<strong>in</strong>gh<br />
and were a part of the Baisakhi day proceed<strong>in</strong>gs <strong>in</strong> 1699 (AD).<br />
f. Though the’ Gurus denounced caste system and preached<br />
aga<strong>in</strong>st it, yet they did not seem s<strong>in</strong>cere or serious <strong>in</strong> remov<strong>in</strong>g<br />
caste differences.<br />
g. The succession of the Granth Sahib as Guru of the <strong>Sikh</strong>s,<br />
end<strong>in</strong>g the l<strong>in</strong>e of personal gurus on the death of Guru Gob<strong>in</strong>d<br />
S<strong>in</strong>gh, was not because of an <strong>in</strong>juction of Guru Gob<strong>in</strong>d S<strong>in</strong>gh<br />
himself but was a subsequent adoption by the <strong>Sikh</strong>s, who were<br />
fight<strong>in</strong>g for their existence, to meet the needs of the Panth for<br />
cohesion.<br />
h. The authenticity of the current version of Guru Granth Sahib<br />
which is widely accepted and used by the <strong>Sikh</strong>s, is open to<br />
question, s<strong>in</strong>ce there are three manuscripts (Birs) available<br />
which are not entirely identical.
366<br />
3.4 This missionary managed to enlist a few associates from India<br />
as well as abroad, with whose assistance he has been hold<strong>in</strong>g<br />
conferences and deliver<strong>in</strong>g lectures to propagate the above l<strong>in</strong>e of<br />
th<strong>in</strong>k<strong>in</strong>g. For want of an organised resistance his claim to be<strong>in</strong>g an<br />
authority on <strong>Sikh</strong>tsm has been taken quite seriously <strong>in</strong> some quarters<br />
<strong>in</strong> the West. In fact both the Chairs established <strong>in</strong> Canadian Universities<br />
for <strong>Sikh</strong> <strong>Studies</strong> with collections from <strong>Sikh</strong>s are manned by this group.<br />
3.5 There were some very unfortunate developments relat<strong>in</strong>g to<br />
<strong>Sikh</strong>s <strong>in</strong> their home state of Punjab and the rest of India dur<strong>in</strong>g the<br />
eighties. These <strong>in</strong>clude the army attack on the Golden Temple,<br />
Amritsar, and other sacred <strong>Sikh</strong> shr<strong>in</strong>es <strong>in</strong> Punjab, the massacre of<br />
thousands of <strong>Sikh</strong>s <strong>in</strong> Delhi and. other towns of India, and large scale<br />
violation of human rights and issue of draconian laws, which withdrew<br />
even the right to live. This attracted widespread criticism from the<br />
<strong>in</strong>ternational community. I would normally not have referred to it, but<br />
for propagation of dis<strong>in</strong>forrnation even from academic seats and<br />
platforms <strong>in</strong> the West. A spate of unfounded propaganda has been<br />
made aga<strong>in</strong>st the community. Impression was sought to be created<br />
that all <strong>Sikh</strong>s were terrorists, traitors and undependable, and that they<br />
have no separate religious identity. It seems that the efforts did not go<br />
<strong>in</strong> va<strong>in</strong>, if the results of the Montreal <strong>in</strong>quiry, mentioned earlier, are<br />
any <strong>in</strong>dication.<br />
3.6 Here notice must be taken of the contribution made by a few<br />
other movements towards mis<strong>in</strong>terpretation of <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> and <strong>Sikh</strong>s. Arya<br />
Samaj was very active towards the end of the n<strong>in</strong>eteenth century. Its<br />
leader <strong>in</strong>itiated a relentless tirade of hostile criticism of the Gurus<br />
and their teach<strong>in</strong>gs. Trumpp’s work appeared almost at the same time,<br />
and may not be a mere co<strong>in</strong>cidence. Other movements that sometimes<br />
draw on the bani <strong>in</strong> the Guru Granth Sahib~ to support their doctr<strong>in</strong>es<br />
diametrically opposed to <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong>, are the Radha Swamis, and the<br />
Nirankaris (Delhi based). They are frequently confused with <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong><br />
by unsuspect<strong>in</strong>g persons. While the former cont<strong>in</strong>ues to take advantage<br />
of the say<strong>in</strong>gs of Gurus <strong>in</strong> a subtle way, the latter has entered a phase<br />
of open hostility towards <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong>.<br />
IV THE RESPONSE<br />
4.1 Upto the end of the 18th century the community was engaged<br />
<strong>in</strong> a bitter struggle for survival, any scholastic activities were more<br />
or less out of question. The common man was not even aware<br />
of the misrepresentations that had crept <strong>in</strong>. Even dur<strong>in</strong>g the
367<br />
first half of the n<strong>in</strong>eteenth century, when <strong>Sikh</strong>s ruled the Land of<br />
Five rivers, the attention paid to the study of <strong>Sikh</strong> literature with a<br />
view to sett<strong>in</strong>g the record straight, was m<strong>in</strong>imal. While the <strong>Sikh</strong>s dur<strong>in</strong>g<br />
the earlier period, had to abandon their hearths and homes and stay <strong>in</strong><br />
the jungles to escape the wrath of the hostile Moghal rulers, their<br />
shr<strong>in</strong>es passed <strong>in</strong>to the hands of Udasis and other sects who were<br />
more H<strong>in</strong>dus than <strong>Sikh</strong>s. The British conferred proprietory rights on<br />
these Mahants. As a result several H<strong>in</strong>du rites had been <strong>in</strong>troduced<br />
and even H<strong>in</strong>du images had been <strong>in</strong>stalled <strong>in</strong> the <strong>Sikh</strong> sacred places<br />
<strong>in</strong>dud<strong>in</strong>g the Golden Temple. Patronisation of Mahants who controlled<br />
the <strong>Sikh</strong> shr<strong>in</strong>es, was also aimed at achiev<strong>in</strong>g the same purpose. The<br />
Arya Samaj movement, mentioned earlier, became very active, and its<br />
founder, Swami Daya Nand started his campaign of Shudhi to br<strong>in</strong>g<br />
back the <strong>Sikh</strong>s <strong>in</strong>to the fold of H<strong>in</strong>duism. His enthuiasm, however,<br />
evoked an unexpected and very severe reaction from <strong>Sikh</strong> theologians<br />
of the time. This appeared as the well organised S<strong>in</strong>gh Sabha Movement<br />
<strong>in</strong> the seventies of the last century. The famous publication of Bhai<br />
Kahn S<strong>in</strong>gh,’ Ham H<strong>in</strong>du Nah<strong>in</strong> Ha<strong>in</strong>’ shows the gravity of the threat<br />
of absorption <strong>in</strong> H<strong>in</strong>duism faced by the <strong>Sikh</strong> Community, as well as<br />
the <strong>in</strong>tensity of the reaction of the <strong>Sikh</strong> leadership of the time. The<br />
other stalwarts engaged <strong>in</strong> this struggle were Giani Dit S<strong>in</strong>gh and Bhai<br />
Vir S<strong>in</strong>gh. This Trio will always rank among the greatest scholars and<br />
theologians of <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong>. They managed to br<strong>in</strong>g about a revival of the<br />
real <strong>Sikh</strong> traditions, and successfully repulsed the attack from outsiders.<br />
The Movement also effectively checked the <strong>in</strong>roads the Christian<br />
missionaris had started mak<strong>in</strong>g with the advent of British rule <strong>in</strong> the<br />
Punjab, besides prepar<strong>in</strong>g the community for the struggles that lay<br />
ahead. The S<strong>in</strong>gh Sabha survives <strong>in</strong> name even today, but its <strong>in</strong>fluence<br />
is too feeble to be felt. But the glorious role it played <strong>in</strong> the end of the<br />
last century, will always be remembered with pride and gratitude.<br />
4.2 The Akali Movement: The next response came from the Akali<br />
Movement <strong>in</strong> the twenties of the present century, which after a<br />
prolonged struggle, suffer<strong>in</strong>gs and sacrifices, succeeded <strong>in</strong> wrest<strong>in</strong>g<br />
control of the <strong>Sikh</strong> shr<strong>in</strong>es from the corrupt Mahants who had<br />
<strong>in</strong>troduced several practices aga<strong>in</strong>st the teach<strong>in</strong>gs of the <strong>Sikh</strong> Gurus.<br />
The outcome was the sett<strong>in</strong>g up of the statutory body, known as the<br />
Shrom<strong>in</strong>i Gurdwara Parbandhak Committee <strong>in</strong> 1925 for the<br />
control and management of the major shr<strong>in</strong>es of the <strong>Sikh</strong>s.<br />
This is an elected body which has <strong>in</strong>troduced reforms <strong>in</strong> gurdwara
368<br />
management and has restored the <strong>Sikh</strong> maryada. It carries some<br />
missionary responsibilities also, which have received only limited<br />
attention. The body is dom<strong>in</strong>ated by politicians, and scholars have<br />
never had an effective say <strong>in</strong> its affairs. As a result, research and<br />
scholarly pursuits have never been its strong po<strong>in</strong>ts, and the basic<br />
questions of misrepresentation of <strong>Sikh</strong>s and <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> have not been<br />
addressed.<br />
4.3 <strong>Recent</strong> Interest <strong>in</strong> <strong>Sikh</strong> <strong>Studies</strong>: This started after the Independence<br />
of India, and received impetus, as the Qu<strong>in</strong>centenary of ‘Guru Nanak’s<br />
birth approached. Guru Nanak Dev University was set up at Amritsar<br />
<strong>in</strong> 1969, with expectations of research <strong>in</strong>to and propagation of the<br />
mission of Guru Nanak. Departments deal<strong>in</strong>g with religious studies<br />
had earlier been set up at the Punjabi University Patiala. Several <strong>Sikh</strong><br />
and non-<strong>Sikh</strong> scholars turned their attention to <strong>Sikh</strong> studies, and the<br />
literature that has appeared dur<strong>in</strong>g the last two decades (Seventies<br />
and eighties) is <strong>in</strong>deed considerable, when compared with the very<br />
lean earlier period. However, the misrepresentations of <strong>Sikh</strong> ideology<br />
and <strong>Sikh</strong> history appear not to have received the attention due to<br />
them.<br />
4.4 University Chairs: Well-mean<strong>in</strong>g <strong>Sikh</strong>s collected funds from<br />
the <strong>Sikh</strong> community and succeeded <strong>in</strong> sett<strong>in</strong>g up Chairs .at some lead<strong>in</strong>g<br />
universities abroad with a view to promot<strong>in</strong>g <strong>Sikh</strong> <strong>Studies</strong> and<br />
project<strong>in</strong>g a correct image of <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> and the <strong>Sikh</strong>s abroad.<br />
Unfortunately their efforts have so far misfired, s<strong>in</strong>ce the <strong>in</strong>cumbents<br />
selected were sometimes non-<strong>Sikh</strong>s hold<strong>in</strong>g derogatory views that make<br />
a misrepresentation of the <strong>Sikh</strong> faith. The views of one encumbent<br />
have been briefly stated earlier. For the other Chair (Vancouver) the<br />
<strong>in</strong>cumbent selected is a scholar of cultural history. Some of his views<br />
may be reproduced here for the benefit of readers:<br />
“If there is any such th<strong>in</strong>g as a key to historical problems, <strong>in</strong> case<br />
of <strong>Sikh</strong> tradition it is to be found <strong>in</strong> its social constituency, <strong>Sikh</strong> religion<br />
is first and foremost a peasant faith. Sociologists have spoken of how<br />
Islam is an urban religion, <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> may be spoken of as a rural religion.<br />
When deal<strong>in</strong>g with the beliefs, rituals and practices of the <strong>Sikh</strong>s --be<br />
they religious or political --it is always worthwhile to constantly<br />
rem<strong>in</strong>d ourselves that we are fundamentally deal<strong>in</strong>g with the peasantry<br />
and the world view of this social class has historically always been<br />
bery different from other social classes. A lot of knotty<br />
issues to do with <strong>Sikh</strong> studies
369<br />
would become easier to solve, if we stop apply<strong>in</strong>g paradigms that<br />
have developed out of the study of urban social groups -merchants,<br />
middle-class or city workers --and deploy concepts that relate to this<br />
day-to-day life of the peasantry.”<br />
The f<strong>in</strong>d<strong>in</strong>g <strong>in</strong> the paper read at Berkley about <strong>Sikh</strong>s be<strong>in</strong>g Sakhi<br />
Sarvarias is partly based on the fact that <strong>in</strong> the 1911 Census less than<br />
3% <strong>Sikh</strong>s had been mentioned as followers of Sakhi Sarvar as well.<br />
He does not say that this was an aberration despite the teach<strong>in</strong>gs of<br />
the Gurus and of the writ<strong>in</strong>gs of <strong>Sikh</strong>s enjo<strong>in</strong><strong>in</strong>g the worship of God<br />
alone. In another paper read at Anaheim <strong>in</strong> 1989 he characterizes the<br />
present <strong>Sikh</strong> struggle as ‘fundamentalism’ with little political or<br />
economic justification.<br />
4.5 It should be obvious from the above illustrations that these<br />
Chairs have added a new dimension to the problem of misrepresentation<br />
of <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong>. They have not solved any problem, but they have created<br />
new ones. They are turn<strong>in</strong>g out material which is dearly damag<strong>in</strong>g to<br />
the cause of <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong>. Instead of improv<strong>in</strong>g they are spoil<strong>in</strong>g the image<br />
of <strong>Sikh</strong>s. It may be mentioned here that The Institute of <strong>Sikh</strong> <strong>Studies</strong><br />
Chandigarh and a few other <strong>Sikh</strong> organisations <strong>in</strong> India offered to<br />
discuss some fundamental questions like the orig<strong>in</strong>ality of Guru<br />
Nanak’s religion and the Authenticity of the Kartarpuri Bir with the<br />
University. The offer was, however, not accepted. The only conclusion<br />
from the sad experience with the University Chairs so far is that these<br />
can do more harm than good <strong>in</strong> <strong>in</strong>stitutions over which the community<br />
has no control, and where the <strong>in</strong>cumbents have no sympathy for or<br />
allegiance to the cause of <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong>. The new enthusiasm of well wishers<br />
of <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> to promote <strong>Sikh</strong> <strong>Studies</strong> through new University Chairs,<br />
therefore, needs to be directed to more productive channels, i.e. for<br />
the sett<strong>in</strong>g up of <strong>in</strong>dependent, <strong>in</strong>stitutions strictly under the control<br />
of the <strong>Sikh</strong> Community.<br />
4.6 Mean<strong>in</strong>gful Response: S<strong>in</strong>ce the agencies mentioned above, did<br />
not take any notice of the attacks on <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> com<strong>in</strong>g from hostile<br />
quarters, misrepresentations cont<strong>in</strong>ued and the critics flourished. It<br />
was only <strong>in</strong> the late seventies that a group of free lancers, notably<br />
Justice Gurdev S<strong>in</strong>gh, S. Daljeet S<strong>in</strong>gh and S. Jagjit S<strong>in</strong>gh took up the<br />
challenge and set out to controvert the mislead<strong>in</strong>g theses of the Group<br />
led by Dr McLeod. They worked first <strong>in</strong> their <strong>in</strong>dividual capacity, but<br />
later they organised themselves <strong>in</strong>to ‘The Institute of <strong>Sikh</strong> <strong>Studies</strong>’ at<br />
Chandigarh. As a
370<br />
result of their efforts a number of publications have already appeared<br />
and all the po<strong>in</strong>ts raised by McLeod and his group have been adequately<br />
dealt with. The follow<strong>in</strong>g books need special mention <strong>in</strong> this<br />
connection:<br />
a. ‘<strong>Sikh</strong>lsm - A Comparative Study of its theology andMysticism’<br />
by Daljeet S<strong>in</strong>gh (1979)<br />
i. ‘<strong>Sikh</strong> Ideology’ by Daljeet S<strong>in</strong>gh (1984)<br />
ii. ‘The Authenticity of Kartarpuri Bir’ by Daljeet S<strong>in</strong>gh 1987)<br />
iii. ‘The <strong>Sikh</strong> Revolution’ by Jagjit S<strong>in</strong>gh (1981)<br />
iv. ‘Perspectives on <strong>Sikh</strong> <strong>Studies</strong>’ by Jagjit S<strong>in</strong>gh (1984)<br />
v. ‘In the Caravan of Revolutions’ by Jagjit S<strong>in</strong>gh (1988)<br />
vi. ‘The <strong>Sikh</strong> Tradition’ by Justice Gurdev S<strong>in</strong>gh (Ed.) (1986)<br />
vii. ‘Advanced <strong>Studies</strong> <strong>in</strong> <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong>’ by Jasbir S<strong>in</strong>gh Mann &<br />
viii.Harbans S<strong>in</strong>gh Saraon (Eds.) (1989)<br />
4.7 Other Organisations: <strong>Recent</strong>ly a few other organisations have<br />
also carried on the academic work on sound foot<strong>in</strong>g. The Academy of<br />
<strong>Sikh</strong> Religion and Culture, Patiala, under the leadership of Justice<br />
Gurdev S<strong>in</strong>gh is mak<strong>in</strong>g valuable contributions. The book ‘The <strong>Sikh</strong><br />
Tradition’ mentioned above is the outcome of its efforts. The Council<br />
of <strong>Sikh</strong> Affairs Chandigarh has been tak<strong>in</strong>g keen <strong>in</strong>terest <strong>in</strong> the<br />
academic field. Outside India, The <strong>Sikh</strong> Community of North America<br />
organised a sem<strong>in</strong>ar at Los Angeles <strong>in</strong> December 1988, and the papers<br />
read have already appeared as’ Advanced <strong>Studies</strong> <strong>in</strong> <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong>’<br />
mentioned above. The <strong>Sikh</strong> Council of Education UK, and the newly<br />
organised ‘The Canadian Institute of <strong>Sikh</strong> <strong>Studies</strong>’, Toronto, have<br />
actively jo<strong>in</strong>ed <strong>in</strong> this effort. As a result of collaboration between<br />
these societies and The Institute of <strong>Sikh</strong> <strong>Studies</strong> Chandigarh, a number<br />
of Conferences were organised <strong>in</strong> UK, Canada and USA <strong>in</strong> November-<br />
December, 1990<br />
V. THE PRESENT RELIGIOUS MOOD IN THE WEST:<br />
5.1 S<strong>in</strong>ce misrepresentations of <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> have flourished <strong>in</strong> the<br />
West, the th<strong>in</strong>k<strong>in</strong>g of the communities <strong>in</strong> Europe and America, is<br />
relevant to our problem. The West is by and large Christian <strong>in</strong> its<br />
religious and emotional affiliation. The follow<strong>in</strong>g op<strong>in</strong>ions expressed<br />
by the representatives of the Christian Churches at their world meets<br />
and conferences, may be good <strong>in</strong>dicators:<br />
i. ‘The American view was that there are three realities:<br />
Christianity, other religions, and secularism, and that
371<br />
these three realities can either be allies or enemies. It was<br />
argued that the Christians had to choose whether they were<br />
to ally themselves with other religions aga<strong>in</strong>st secularism.<br />
The Americans, especially the Boston Personalists who were<br />
lead<strong>in</strong>g the debate at that time, took the view that secularism<br />
is a common danger for all religions to fight secularism.<br />
European theologians, particularly, Barth, Brunner, and<br />
Kramer took a totally different view. They ma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong>ed that<br />
secularisation, not. secularism, is the primary process: It is<br />
a process <strong>in</strong> which some of the values of Christian faith<br />
have been put <strong>in</strong>to a secular framework, br<strong>in</strong>g<strong>in</strong>g about a<br />
powerful force which is destroy<strong>in</strong>g all old ideas. Hence<br />
secularisation is an ally, because it will destroy H<strong>in</strong>duism,<br />
Islam and other forms of what they considered to be<br />
superstition So we should ally ourselves with secularisation<br />
and see it as the work of God.”<br />
ii. ‘That is why at the World Council of Churches it was almost<br />
impossible to beg<strong>in</strong> any k<strong>in</strong>d of dialogue. That is one of the<br />
th<strong>in</strong>gs on which I fought many battles, before we f<strong>in</strong>ally<br />
established a department for dialogue <strong>in</strong> the World Council.<br />
We brought Stanley Samartha from India to head the<br />
Department. That was quite a step forward. But then it was<br />
ruthlessly defeated <strong>in</strong> 1975. We had begun very cautiously,<br />
with a few meet<strong>in</strong>gs <strong>in</strong> the Middle East with Muslims and<br />
Jews. Then we had a multi-religious dialogue. The one <strong>in</strong><br />
Colombo was the most important one of these, where we<br />
had all k<strong>in</strong>ds of religions talk<strong>in</strong>g to one another. But there<br />
were problems.”<br />
iii. “One of the books published dur<strong>in</strong>g that era by Emily<br />
Brunner, the Swiss theologian, was called ‘Either/Or. In it<br />
Brunner argued that Christian gospel has overcome all its<br />
enemies except one, and that is mysticism. Mysticism is an<br />
enemy, because it claims that you can have unmediated<br />
access to God, and as long as you can have unmediated<br />
access, there is no use for Jesus Christ. Therefore, mysticism<br />
is the only rema<strong>in</strong><strong>in</strong>g enemy, and one has to make a clear<br />
choice: either the gospel or mysticism.”
372<br />
5.2 In the West religion is generally studied at three places. One<br />
is the forum of Theological Unions and Christian Sem<strong>in</strong>aries. At these<br />
places the ma<strong>in</strong> study is of the Christian religion. Many of the colleges<br />
at the Universities are funded by the .Christian community. Thus,<br />
normally the obligation of the scholar at these <strong>in</strong>stitutions is to uphold<br />
the Christian dogma, e.g., at the Oxford University <strong>in</strong> England the<br />
scholar appo<strong>in</strong>ted for the study of religion has to give an undertak<strong>in</strong>g<br />
for the purpose. The second place is the Department of Comparative<br />
Religion <strong>in</strong> the Universities. Here different religions are studied as<br />
traditions. But, todate, whether one likes it or not, the basis of this<br />
study is generally what is called the reductionist or mechanical method,<br />
i.e., the studies are by and large governed by the methodology and<br />
assumptions of evolution, behaviourism or what may be called<br />
naturalism or empiricism. The net result is that religions are studied<br />
merely as socio-cultural developments, class developments or<br />
develop<strong>in</strong>g traditions. So much so that many a scholar <strong>in</strong> this field<br />
does not accept the very idea of God or the existence of a spiritual<br />
dimension of Reality. Hence arises the use of somewhat derogatory<br />
terms like Neo-<strong><strong>Sikh</strong>ism</strong>, syncretism, eclectism, evolv<strong>in</strong>g <strong>Sikh</strong> Tradition,<br />
more specially <strong>in</strong> relation to non-Christian religions. The methodology<br />
of social sciences colours and governs very greatly the study of religions<br />
and their concepts. One f<strong>in</strong>ds that many scholars, particularly senior<br />
scholars of religion, are perturbed over this development. For this<br />
group, as also for the <strong>Sikh</strong>s, no study of religion is possible, unless the<br />
idea of God or the spiritual dimension is accepted as fundamental to<br />
it. The third field for the study of religion is the one of social sciences.<br />
Here the study gives us what may be called the Anthropoligist’s view<br />
of religion or the <strong>Sikh</strong> religion, the Sociologist’s view of religion, the<br />
Historian’s view of religion, or the Psychologist’s or the Psychoanalyst’s<br />
view of Religion. Each of these subjects has its own discipl<strong>in</strong>e<br />
and fundamental assumptions from which it cannot depart, and which<br />
form the basis of the study of any religion, like <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> or any other<br />
religion. It is necessary to impress that such studies can never be studies<br />
of religion, as the scholar is primarily governed by the discipl<strong>in</strong>e of his<br />
own subject. For example, for the Anthropologist, the Behaviourist or<br />
Psycho-analyst, values are just ‘defence mechanisms’ or ‘reaction<br />
formations’. And for reasons that are obvious he is justified <strong>in</strong> do<strong>in</strong>g<br />
so. For, he cannot violate the very
373<br />
discipl<strong>in</strong>e of his subject <strong>in</strong> which he is tra<strong>in</strong>ed. The result is that whereas<br />
from the po<strong>in</strong>t of view of the religion concerned such studies look<br />
vitiated and lop-sided, these are valid from the po<strong>in</strong>t of view of the<br />
discipl<strong>in</strong>e of the social science do<strong>in</strong>g the study.<br />
5.3 As it is, Eastern religions are studied generally under the<br />
Departments of South Asia or Eastern <strong>Studies</strong>. In these Departments<br />
religion is not studied as a separate department or discipl<strong>in</strong>e. <strong>Studies</strong><br />
of religion <strong>in</strong> these organisations are, by and large, anthropological,<br />
sociological or historical, none of which are bound by the discipl<strong>in</strong>e<br />
of religion or accept its premise. Now, accord<strong>in</strong>g to the Gurus, <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong><br />
is a revealed religion, and the Bani comprises the Commands of God,<br />
and the lives of Gurus have been lived <strong>in</strong> furtherance of that spiritual<br />
direction, <strong>in</strong>volv<strong>in</strong>g the creation of a Panth that was anti-caste and<br />
anti-class. Secondly, <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> is not a tradition, nor can it be studied as<br />
such. <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> has a recorded scripture authenticated by the Guru<br />
himself. To view or study its pr<strong>in</strong>ciples as a socio-political development<br />
or as a growth of cultural or class <strong>in</strong>terests or as a tradition is a clear<br />
distortion, For, a tradition accord<strong>in</strong>g to Webster, relates to a system or<br />
doctr<strong>in</strong>es that are understood and conveyed orally.<br />
VI CONCLUSIONS<br />
6.1 <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> is a revealed religion, and is uncompromis<strong>in</strong>gly<br />
monotheistic. Based upon his mystic experience, Guru Nanak described<br />
God as the Ultimate Reality. He is the ‘Creator’, ‘Without Fear or<br />
Rancour’, ‘Beyond Time’, ‘Un<strong>in</strong>carnate’ and Self-existent’. He is’ All<br />
Love’, and ‘Ocean of Virtues’. God is transcendent as well as immanent<br />
<strong>in</strong> His creation. The world is real and a place for practis<strong>in</strong>g<br />
righteousness. It is not mithya or a place of suffer<strong>in</strong>g, as described <strong>in</strong><br />
some earlier faiths. Life is an opportunity for meet<strong>in</strong>g the Lord. The<br />
goal of life is to be a gunnukh attuned to the Will of God. The<br />
methodology comprises householder’s life, earn<strong>in</strong>g an honest livelihood<br />
and shar<strong>in</strong>g the fruits with others <strong>in</strong> need, truthful liv<strong>in</strong>g, altruistic<br />
deeds, high morality, full social responsibility, service and sacrifice <strong>in</strong><br />
the cause of justice, etc. Escapism and parasitism <strong>in</strong> the garb of<br />
asceticism and monasticism are condemned. <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> preaches a world<br />
view which is positive, life-affirm<strong>in</strong>g and progressive.<br />
6.2 Misrepresentation of faiths is common. However, <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong><br />
seems to have had more than its share, and more often it has been<br />
motivated. Misrepresentations abound even <strong>in</strong> the old <strong>Sikh</strong> literature,<br />
e.g., Janamsakhis, Gurbilas Tradition, Rahitnamas, etc.,
374<br />
and later <strong>in</strong> the encyclopaedias published <strong>in</strong> the West. <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> is<br />
<strong>in</strong>variably presented as a part of H<strong>in</strong>duism and is confused with the<br />
so called Sant Mat or is deemed an amalgam of Nathism and<br />
Vaishnavism. Theory of syncretism is popular <strong>in</strong> some quarters, which<br />
assumes that <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> is only a comb<strong>in</strong>ation of elements borrowed<br />
from H<strong>in</strong>duism and Islam. The <strong>Sikh</strong> doctr<strong>in</strong>e of Miri- Piri is the most<br />
widely misunderstood of all and militancy is ascribed to expediency<br />
or social factors.<br />
6.3 Response of the <strong>Sikh</strong> Community to this onslaught or<br />
campaign of misrepresentations and adverse criticism has been rather<br />
slow and <strong>in</strong>adequate. This has encouraged the unsympathetic quarters,<br />
and their activities have assumed serious proportions and more subtle<br />
forms. Literature has appeared dur<strong>in</strong>g the last two decades, which<br />
seeks to demolish the very foundations of the <strong>Sikh</strong> faith, distort<strong>in</strong>g<br />
the history, mis<strong>in</strong>terpret<strong>in</strong>g the teach<strong>in</strong>gs of the Gurus, twist<strong>in</strong>g the<br />
doctr<strong>in</strong>es, deny<strong>in</strong>g any orig<strong>in</strong>ality to the founder or claim to religious<br />
identity to the <strong>Sikh</strong>s.<br />
6.4 The <strong>Sikh</strong> Community has, by and large, been unaware of the<br />
damage be<strong>in</strong>g done. Mention may be made of some steps taken by<br />
Government and the <strong>Sikh</strong> Community, which could have rectified the<br />
situation with any good luck. A couple of Universities were established<br />
<strong>in</strong> India, and some chairs created <strong>in</strong> India and abroad to carry out<br />
studies on <strong>Sikh</strong> religion and to promote sound research. But the<br />
Universities have their own limitations.<br />
6.5 Fortunately there is a silver l<strong>in</strong><strong>in</strong>g to the dark clouds mentioned<br />
above. A few devoted <strong>in</strong>dividuals <strong>in</strong> India and abroad, have taken up<br />
the challenge, and have already made a promis<strong>in</strong>g start by organis<strong>in</strong>g<br />
societies committed to this cause. They have brought out a number of<br />
books, giv<strong>in</strong>g sound scholarly <strong>in</strong>formation about <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> and its history.<br />
In the present climate and age it is essential that reliable academic<br />
studies on <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> are organised, to provide to readers <strong>in</strong> India and<br />
abroad, fully and properly researched literature.<br />
6.6 The present situation demands concerted and coord<strong>in</strong>ated<br />
efforts. Utmost vigilance is necessary to take quick notice of any<br />
un<strong>in</strong>formed or biased attacks on the philosophy, theology, ideology<br />
and history of <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong>. Fundamental research needs to be conducted<br />
<strong>in</strong>to the doctr<strong>in</strong>es of <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong>. An authentic <strong>in</strong>terpretation of the gurbani<br />
is required. Basic literature of <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> needs to be studied <strong>in</strong> depth.<br />
There are some real or
375<br />
substantial controversies which need to be resolved. This cannot be<br />
done by small societies and their efforts here and there <strong>in</strong> an unorganised<br />
manner. There is an immediate need for Centre(s) of <strong>Sikh</strong> <strong>Studies</strong> to<br />
take up this responsibility. In fact there is need for a full fledged World<br />
Institute of <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong>, at a central place with sub-campuses at selected<br />
places. Alternatively, there may be several Institutes with a Central<br />
Coord<strong>in</strong>at<strong>in</strong>g Body. It is difficult to give a detailed bluepr<strong>in</strong>t of the<br />
Project <strong>in</strong> this paper or <strong>in</strong> a prelim<strong>in</strong>ary discussion. This task will have<br />
to be entrusted to a special committee. Some h<strong>in</strong>ts are, however, given<br />
on the steps <strong>in</strong>volved, <strong>in</strong> the last Section of this paper.<br />
6.7 Conceptual Plan: A tentative plan of the contemplated campus<br />
(assum<strong>in</strong>g a rectangular area of ten acres) is enclosed. The Complex<br />
<strong>in</strong>cludes:<br />
Gurdwara and Langar<br />
Pool and Pavilion<br />
Class Rooms<br />
Sem<strong>in</strong>ar Rooms<br />
Classical Languages and Music Rooms<br />
Auditorium<br />
Open Air Theatre<br />
Library<br />
Staff Quarters<br />
Students Hostels<br />
Gymnasium and Chang<strong>in</strong>g Rooms<br />
Suites for Visit<strong>in</strong>g Scholars<br />
Adm<strong>in</strong>istrative Block<br />
Outdoor Sports<br />
Garden of Retreat<br />
Plaza<br />
It is for the <strong>Sikh</strong> Community to turn this ‘Castle <strong>in</strong> the Air’ <strong>in</strong>to<br />
a reality and to <strong>in</strong>stall it on a firm ground.<br />
VII WORLD INSTITUTE OF SIKHISM<br />
7.1 As <strong>in</strong>dicated earlier, details of the Project will have to be<br />
worked out by special committees. However, some of the steps<br />
required to be taken, may be mentioned below:<br />
a) Set up Committee(s) for<br />
i. Draw<strong>in</strong>g up a Constitution: Name, Aims and Objects,<br />
Activities, Membership, Management Adm<strong>in</strong>istration,<br />
F<strong>in</strong>ances, Status, Coord<strong>in</strong>ation, Registration, etc.<br />
ii. Selection of Location: Major considerations would be
376<br />
accessibility, availability of facilities, local support, etc.<br />
iii. Collection of funds.<br />
iv. Publicity.<br />
b) Monitor<strong>in</strong>g: This should be done by a high power Committee<br />
with Members drawn from the above committees and other agencies<br />
cooperat<strong>in</strong>g <strong>in</strong> the Project. This should also <strong>in</strong>clude liaison with similar<br />
bodies and <strong>in</strong>stitutions <strong>in</strong> other countries.<br />
7.2 The details should be carefully worked out and given <strong>in</strong> a<br />
comprehensive document. It should, however, be borne <strong>in</strong> m<strong>in</strong>d that<br />
the goal is eventually to create a University level Institute with modem<br />
facilities for graduate and post-graduate teach<strong>in</strong>g and advanced research<br />
on <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> lead<strong>in</strong>g to highest academic degrees, besides a nucleus for<br />
a World <strong>Sikh</strong> Missionary Organisation, as a Separate w<strong>in</strong>g. This may<br />
have to be achieved <strong>in</strong> a phased manner, depend<strong>in</strong>g upon the physical,<br />
f<strong>in</strong>ancial and technical man-power resources. The purpose of this paper<br />
is to stress the need for a Centre or an Institute to perform the functions<br />
mentioned above. Once the idea is accepted by the Community, its<br />
fulfilment is only a matter of time. And with the traditional enthusiasm<br />
of the <strong>Sikh</strong> Community, there is no doubt, that the proposed Institute<br />
will be a reality SOON.<br />
It is gratify<strong>in</strong>g to note that s<strong>in</strong>ce then a beg<strong>in</strong>n<strong>in</strong>g has been made<br />
by start<strong>in</strong>g a Centre of <strong>Sikh</strong> <strong>Studies</strong> with a library at 2530, Warner<br />
Ave, Orange County (Cal.), U.S.A.
APPENDIX I<br />
PROVINCE OF BRITISH COLUMBIA<br />
OFFICE OF THE PREMIER<br />
377<br />
December 2, 1990<br />
It gives me great pleasure, as premier of British Columbia, to<br />
convey warm greet<strong>in</strong>gs and best wishes to everyone gathered at the<br />
University of British Columbia today for the Conference on <strong>Sikh</strong><br />
Culture and Philosophy. May I extend an especially warm welcome to<br />
our visitors from outside of British Columbia.<br />
I am certa<strong>in</strong> that your deliberations today will provide an excellent<br />
opportunity for you to exchange a wealth of knowledge and ideas<br />
which will prove to be of great benefit to all. As you may know, the<br />
Government of British Columbia recently announced a multicultural<br />
policy that provides a framework for all British Columbians to share<br />
<strong>in</strong> our diverse cultural heritage. Accord<strong>in</strong>gly, your Conference plays<br />
an important role as we strive to keep British Columbia as a place<br />
where everyone can live and work together <strong>in</strong> harmony, mutual respect<br />
and dignity.<br />
You and your families are to be commended for your numerous<br />
achievements and valuable contributions to the prosperity and<br />
development of our Prov<strong>in</strong>ce and our nation, and for shar<strong>in</strong>g your<br />
rich tradition with us all so generously. On behalf of the people and<br />
the Government of British Columbia, may I offer my best wishes for<br />
a most successful and reward<strong>in</strong>g Conferences and every good wish for<br />
the days ahead.<br />
Conference on <strong>Sikh</strong> Culture and Philosophy<br />
University of British Columbia<br />
S<strong>in</strong>cerely,<br />
Sd/<br />
William N. Vander Zalm<br />
Premier
APPENDIX II<br />
MINISTRY OF STATE, MULTICULTURALISM<br />
AND CITIZENSHIP CANADA<br />
Canadian <strong>Sikh</strong> Study & Teach<strong>in</strong>g Society<br />
P.O Box 67653, Station O<br />
Vancouver, British Columbia<br />
V5W 3VI<br />
Dear Friends,<br />
378<br />
December 2, 1990<br />
I am pleased to send greet<strong>in</strong>gs and best wishes to the Canadian<br />
<strong>Sikh</strong> Study and Teach<strong>in</strong>g Society as you hold your Conference on <strong>Sikh</strong><br />
Culture and Philosophy.<br />
The belief <strong>in</strong> community values and service lies at the very heart<br />
of the <strong>Sikh</strong> way of life. As stated <strong>in</strong> the Guru Granth, ‘The man who<br />
is lost <strong>in</strong> selfishness is drowned without water. . :’ The work that your<br />
Society does <strong>in</strong> help<strong>in</strong>g young people and <strong>in</strong> promot<strong>in</strong>g Punjabi culture<br />
demonstrates vividly this philosophy of reach<strong>in</strong>g out to one’s brothers<br />
and sisters.<br />
I note with particular <strong>in</strong>terest your Society’s commitment to the<br />
cause of peace, <strong>in</strong>terfaith understand<strong>in</strong>g, and general goodwill among<br />
Canadians. This particular area of your endeavours clearly serves the<br />
cause of unity among the members of Canada’s diverse population.<br />
We are a country <strong>in</strong>creas<strong>in</strong>gly characterized by cultural and religious<br />
variety. Our differences of custom and ‘belief, however, need not be<br />
divisive if we determ<strong>in</strong>e to treat each other fairly, with dignity and<br />
respect. In do<strong>in</strong>g so, we not only preserve social harmony, but also<br />
enrich the very fabric of Canadian life itself.
379<br />
May youromference prove truly mean<strong>in</strong>gful and reward<strong>in</strong>g for<br />
both the members of the <strong>Sikh</strong> community and your <strong>in</strong>vited guests of<br />
other faiths.<br />
S<strong>in</strong>cerely,<br />
Sd/<br />
Gerry We<strong>in</strong>er
APPENDIX III<br />
A REPORT<br />
380<br />
Although, the <strong>Sikh</strong>s are small <strong>in</strong> number but their contribution<br />
to world thought and their amaz<strong>in</strong>g achievements <strong>in</strong> the field of social<br />
reform have attracted many renowned historians and scholars such as<br />
Toynbee, Macauliffe, Pearl Buck and many more to study the historical<br />
development and philosophy of <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong>. <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> was founded by<br />
Guru Nanak Dev five hundred years ago which established new<br />
<strong>in</strong>stitutions such as Sangat and Pangat <strong>in</strong> order to eradicate the caste<br />
system. Guru Nanak appeared <strong>in</strong> this world to reveal the new and<br />
orig<strong>in</strong>al thoughts about God and the true way of Div<strong>in</strong>e worship. <strong>Sikh</strong><br />
Gurus challenged the authority of Brahm<strong>in</strong>s as a high rank<strong>in</strong>g caste<br />
and also rejected the policy of monopolis<strong>in</strong>g military power by the<br />
caste oligarchy. They declared “0 Unwise, be not proud of thy caste.<br />
For, a myriad errors flow out of this false pride.”<br />
Guru Nanak Dev founded new and orig<strong>in</strong>al pr<strong>in</strong>ciples to br<strong>in</strong>g<br />
about social and political reforms. The other Gurus followed the<br />
pr<strong>in</strong>ciples laid down by Guru Nanak and cont<strong>in</strong>ued their efforts to<br />
free the masses from the yoke of slavery under the cruel k<strong>in</strong>gs and<br />
religious leaders. Guru Nanak associated himself with the lowliest of<br />
the Iow caste. Bhai Gurdas writes that Guru Nanak, made the Dharma<br />
perfect by blend<strong>in</strong>g the four castes <strong>in</strong>to one.<br />
The <strong>Sikh</strong> nation also ruled over a huge part of India. Under the<br />
<strong>Sikh</strong> rule all were treated as equal regardless of their caste and creed.<br />
There was no exploitation and people had religious, political, and social<br />
freedom. The <strong>Sikh</strong>s always stood for human rights, and their<br />
contributions as a saviour of depressed people is very unique <strong>in</strong> the<br />
history of mank<strong>in</strong>d. Even the concept of the Red Cross was also<br />
founded by the <strong>Sikh</strong>s when Guru Gob<strong>in</strong>d S<strong>in</strong>gh appo<strong>in</strong>ted Bhai<br />
Ghanaya Ji to provide medical aid and food to all the wounded soldiers<br />
<strong>in</strong> the battlefield.
381<br />
Now, we see the grow<strong>in</strong>g number of <strong>Sikh</strong> organisations and<br />
Gurdwaras all over the world, but the way of their preach<strong>in</strong>g is not<br />
very effective and also not acceptable to our new generation. Our<br />
younger generation is totally neglected and almost ignored. In 1873,<br />
when four students of the Mission School at Amritsar proclaimed their<br />
<strong>in</strong>tention to accept Christianity, the whole <strong>Sikh</strong> nation was shaken<br />
with the news and those students were approached by the <strong>Sikh</strong>s not to<br />
embrace the other faith. The outcome of this <strong>in</strong>cident was the<br />
formation of S<strong>in</strong>gh Sabha. The <strong>Sikh</strong>s had to confront Arya Samaj and<br />
other movements to guard the <strong>Sikh</strong> faith and its pr<strong>in</strong>ciples. New <strong>Sikh</strong><br />
educational <strong>in</strong>stitutions were established and new <strong>Sikh</strong> literature was<br />
produced to keep the <strong>Sikh</strong> identity alive. In order to prove the<br />
sovereignty of the <strong>Sikh</strong> doctr<strong>in</strong>e new books were written which were<br />
entirely based on <strong>Sikh</strong> scripture (Sri Guru Granth Sahib).<br />
Even today, we see H<strong>in</strong>du styles of worship and practices that<br />
are accepted <strong>in</strong> many Gurdwaras because of their ignorance about<br />
<strong>Sikh</strong> philosophy and <strong>Sikh</strong> Code of Conduct (Rehat Maryada). On the<br />
other hand many quasi-<strong>in</strong>formed scholars write that the <strong>Sikh</strong> faith is<br />
not a new faith and it is just a sect of H<strong>in</strong>duism. These scholars appear<br />
biased. Their mis<strong>in</strong>terpretations of <strong>Sikh</strong> history and philosophy are<br />
very damag<strong>in</strong>g. Some of these scholars are accepted and appo<strong>in</strong>ted <strong>in</strong><br />
the western Universities to teach <strong>Sikh</strong> religion. <strong>Sikh</strong>s need to be made<br />
aware of the misrepresentation of their unique and sovereign faith.<br />
Keep<strong>in</strong>g <strong>in</strong> view the basic needs of our youth and to confront<br />
anti-<strong>Sikh</strong> scholars, the <strong>Sikh</strong>s of Vancouver formed a society, named<br />
“The Canadian <strong>Sikh</strong> Study and Teach<strong>in</strong>g Society” <strong>in</strong> 1987. Our<br />
resources are limited to cope with the grow<strong>in</strong>g needs of the <strong>Sikh</strong> nation,<br />
therefore, we seek the cooperation of an <strong>Sikh</strong> societies and<br />
organisations to propogate our faith very effectively. This society<br />
undertook to (1) restore <strong>Sikh</strong> practices <strong>in</strong> our <strong>Sikh</strong> <strong>in</strong>stitutions and<br />
Gurdwaras (2) edit and publish historical and religious literature and<br />
books (3) start magaz<strong>in</strong>es and newspapers <strong>in</strong> English and Panjabi (4)<br />
hold youth camps and Sem<strong>in</strong>ars, and (5) run Panjabi and Heritage<br />
schools for the younger generation.<br />
It was a great opportunity when <strong>Sikh</strong>s of U.S.A. approached this<br />
society to hold an International <strong>Sikh</strong> Conference <strong>in</strong> December, 1990.<br />
With Guru’s grace and the cooperation of the University <strong>Sikh</strong> students<br />
and the <strong>Sikh</strong>s of B.C, a very successful Conference was held on<br />
December 2, 1990 at University of British Columbia.
382<br />
Prom<strong>in</strong>ent <strong>Sikh</strong> scholars from all over the world participated and<br />
presented their research papers. At the present time, Conferences and<br />
Sem<strong>in</strong>ars: are considered the best source of <strong>in</strong>formation where<br />
dist<strong>in</strong>guished scholars present their knowledgeable papers with new<br />
f<strong>in</strong>d<strong>in</strong>gs and thoughts. This Conference was the first of its k<strong>in</strong>d and<br />
was very successful; more than 600 people participated. The Canadian<br />
<strong>Sikh</strong> Study and Teach<strong>in</strong>g Society is very grateful to the scholars who<br />
presented their papers, and is also thankful to the participants who<br />
came from all over Canada and the U.S.A. The society is also grateful<br />
to the M<strong>in</strong>istry of Multiculturalism for their cooperation and f<strong>in</strong>ancial<br />
assistance. .<br />
THE CANADIAN SIKH STUDY AND TEACHING SOCIETY.
SELECT BIBLIOGRAPHY<br />
383<br />
PERIODICALS<br />
Asiatic <strong>Researches</strong><br />
Indian Antiquary (LA)<br />
Indian Historical Quarterly (LH.Q.)<br />
Journal of Asiatic Society<br />
Journal of Asiatic Society Bengal<br />
Journal of Bihar and Orissa Research Society<br />
Journal of Bombay Branch Royal Asiatic Society (U.B.B.R.AS.)<br />
Journal of Royal Asiatic Society (J .R.A.S.)<br />
Journal of Royal Asiatic Society Bengal (J.R.1\.S.B.)<br />
Panjab Past and Present (Punjabi University, Patiala)<br />
Punjab History Conference Proceed<strong>in</strong>gs (Punjabi University, Patiala)<br />
BOOKS (ENGLISH)<br />
Alberuni’s India, 1965. Edited by Sachav. Delhi. S. Chand & Co.<br />
Ali, Ameer, 1964. The Spirit of Islam, London. Chatus & W<strong>in</strong>dus.<br />
Ali, K. 1963. A Study of Islamic History, Calcutta. Eureka Book Agency.<br />
Ashraf, Kanwar Muhammad. 1970. Life and Conditions of the People of H<strong>in</strong>dustan.<br />
New Delhi. Munshiram ManoharlaL<br />
A vtar S<strong>in</strong>gh. Ethics of the <strong>Sikh</strong>s; Punjabi University Patiala, India.<br />
Banerjee, AC. 1978. Guru Nanak to Guru Gob<strong>in</strong>d S<strong>in</strong>gh. New Delhi. Rajesh<br />
Publications.<br />
Banerjee, AC. 1978. Guru NanakandHis Times. Patiala. Punjabi University.<br />
Barth, A 1963. Religions of India. Varanasi Chowkhamba Sanskrit Series.<br />
Bernier, Francis. 1972. Travels <strong>in</strong> the Moghul Empire. Delhi. S. Chand & Co.<br />
Bhagat Lachman S<strong>in</strong>gh. 1970. A Short Sketch of thtJ Life and Works of Guru Gob<strong>in</strong>d<br />
S<strong>in</strong>gh. Patiala. Language Department, Punjab.<br />
Bhagvadgita, Annie Besant, (Translation).<br />
Bharati ya. 1965. The History and Culture of the Indian People. Bombay, Bharatiya<br />
Bhavan.<br />
Bougie, Celest<strong>in</strong>. Essays of the Caste System. Translated by D.E. Pacock (1971). Briggs,<br />
John. 1966. History of the Rise of the Mohammadan Power <strong>in</strong> India. Calcutta. S.<br />
Dey.<br />
Briggs, John, 1973. The Siyar-ul-Mutakher<strong>in</strong>. Delhi. Adara-i-Adabiyat. Delhi.<br />
Brij Nara<strong>in</strong>. 1957. A Dutch Chronicle of Mughal India. Calcutta. Sushi! Gupta<br />
(India) Ltd.<br />
Cambridge History of India. 1965, Delhi. S. Chand & Co.<br />
Correspondence of Persian Records. 1970. National Archives of India.<br />
Court, Henry. 1959. History of the <strong>Sikh</strong>s. Calcutta. Sushi! Gupta.<br />
Cunn<strong>in</strong>gham, J.D. 1955. A History of the <strong>Sikh</strong>s. Delhi. S. Chand & Co. Dabistan. Daljeet<br />
S<strong>in</strong>gh. 1979. <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong>. New Delhi. Sterl<strong>in</strong>g Publishers.<br />
Daljeet S<strong>in</strong>gh. The <strong>Sikh</strong> Ideology. Amritsar. S<strong>in</strong>gh Brothers,
Daljeet S<strong>in</strong>gh. Essays on Authenticity of Kartarpuri Bir. Punjabi University, Patiala,<br />
India.<br />
Deussen, P. 1966. The Philosophy of the Upanishads. New York. Dover Publications<br />
Inc.<br />
Dhalla, M.N. Joroastrian Civilization.<br />
Dhillon, Gurdarshan S<strong>in</strong>gh - <strong>Researches</strong> <strong>in</strong> <strong>Sikh</strong> Religion and History.<br />
Dubois, Abbe. 1953. H<strong>in</strong>du Manners, Customs and Ceremonies. London. Oxford<br />
University Press.<br />
Duff, James Grant. 1971. History of the Marathas. New Delhi. Associated Publish<strong>in</strong>g<br />
House.<br />
Durmont Louis. 1972. Homo Hierarchicus.<br />
Dutt, N.K. 1968. Orig<strong>in</strong> and Growth of Caste <strong>in</strong> India. Calcutta. Firma K. L.<br />
Mukhopadhyay.<br />
Eliot & Dowson. 1964. The History of India as Told by its own Historians. Allahabad,<br />
Kitab Mahal.<br />
Eliot Sir Charles, 1968. H<strong>in</strong>duism and Buddhism, London. Routledge & Kegan Paul.<br />
Elton, G.R. 1965. Reformation Europe, Glasgow, FontanajColl<strong>in</strong>s.<br />
E.R.E. Encyclopaedia of Religion and Ethics. Edited by Hast<strong>in</strong>gs.<br />
Fauja S<strong>in</strong>gh. 1976. Hukamnamas, Patiala, Punjabi University.<br />
Forester, George. 1970. A journey from Bengal to England. Patiala. Language<br />
Department, Punjab.<br />
Ganda S<strong>in</strong>gh. 1974. Banda S<strong>in</strong>gh Bahadur, Patiala.<br />
Ganda S<strong>in</strong>gh. 1976.Early European Accounts of the <strong>Sikh</strong>s. New Delhi. Today and<br />
Tomorrow’s Pr<strong>in</strong>ters and Publishers.<br />
Gh’urye, G.S. 1969, Caste and Race <strong>in</strong> India, Bombay. Popular Prakashan.<br />
Grewal, J.S. 1972. From Guru Nanak to Maharaja Ranjit S<strong>in</strong>gh. Amritsar, Guru Nanak<br />
Dev University.<br />
Grewal, J.S., 1970. Guru Tegh Bahadurand the Persian Chroniclers.Amritsar, Guru<br />
Nanak Dev University.<br />
Griff<strong>in</strong>, Lepel. 1967. Ranjit S<strong>in</strong>gh. Delhi.5. Chand & Co.<br />
Gupta Hari Ram. 1952. Delhi. History of the <strong>Sikh</strong>s, V 01. I. Simla. M<strong>in</strong>erva Book Shop.<br />
,1973. History of <strong>Sikh</strong> Gurus. New Delhi. U.e. Kapur & Sons.<br />
,1978 History of the <strong>Sikh</strong>s, Vol. n. New Delhi. Munshiram Manoharlal!Publications.<br />
Gurbachan S<strong>in</strong>gh Talib.: 1966. The Impact of Guru Gob<strong>in</strong>d S<strong>in</strong>gh on Indian Society.<br />
Chandigarh. Guru Gob<strong>in</strong>d S<strong>in</strong>gh Foundation.<br />
Gurdev S<strong>in</strong>gh. <strong>Sikh</strong> Tradition. Academy of <strong>Sikh</strong> Religion and Culture, Patiala,<br />
India. - <br />
Guru Granth Sahib, Sir. 1964. Trans. <strong>in</strong> English by Dr. Gopal S<strong>in</strong>gh.Delhi. Gur Das<br />
Kapur & Sons.<br />
Habib, Mohammad. Sultan Mahmud of Ghazni. Delhi (Second Edition) S. Chand & Co.<br />
HabibuIIah, A.B.M. 1%1. The Foundation of Muslim Rule <strong>in</strong> India. Allahabad, Central<br />
Book Depot.<br />
Harbans S<strong>in</strong>gh. Heritage of <strong>Sikh</strong>s. Manohar Delhi.<br />
Hiriyana, M. 1973. Outl<strong>in</strong>e of Indian Philosophy, Bombay. George Alien & Unw<strong>in</strong>.<br />
Hugel, Baron Charles. 1970. Travels <strong>in</strong> Kashmir and Punjab. Patiala. Language<br />
Department,Punjab.<br />
Hutton,J.S. 1963. Caste <strong>in</strong> India. Oxford University Press.<br />
Ibbeston, Sir Denzil. 1970.Punjab Castes. Patiala.Language DepartmentPunjab (rept.)<br />
Indubhushan Banerjee.1963. Evolution of the Khalsa, Calcutta. A. Mukherjee & Co.<br />
384
lrv<strong>in</strong>e, William.1971.LAter Mughals. New Delhi. Oriental Books Repr<strong>in</strong>t Corporation.<br />
Jagjit S<strong>in</strong>gh . The <strong>Sikh</strong> Revolution. Bahri Publication. New DelhL<strong>Sikh</strong> Religion and<br />
History.<br />
Jagjit S<strong>in</strong>gh . Perspectives on <strong>Sikh</strong> <strong>Studies</strong>.<br />
Jagjit S<strong>in</strong>gh .In the Caravan of Revolution.<br />
Juergensmeyer, M. and N. Gerald Barrier. <strong>Sikh</strong> <strong>Studies</strong>. 1979. Berkeley. Berkeleys<br />
Religious <strong>Studies</strong> Series.<br />
Kane, P.V. 1974. History of the Dharma Sastras. Poona. Bhandarkar Oriental Research<br />
Institute.<br />
Kartar S<strong>in</strong>gh. 1967. Guru Gob<strong>in</strong>d S<strong>in</strong>gh and the Mughals. Chandigarh. Guru Gob<strong>in</strong>d<br />
S<strong>in</strong>gh Foundation.<br />
Keene, H.G. 1973. The Fall of the Moghul Empire. Delhi. Orient Publishers.<br />
Keith, A.B. The Philosophy of the Vedas and the Upanishads.<br />
Kethar, S.V. 1979. History of Caste <strong>in</strong> India. Jaipur.Rawat Pub.<br />
Khushwant S<strong>in</strong>gh . 1963, 1966. A History of the <strong>Sikh</strong>s. Pr<strong>in</strong>ceton.<br />
Kosambi, D.D. 1962. Myth and Reality. Bombay. Popular Prakashan.<br />
Kosambi, D.D. 1975. An Introduction to the Study of Indian History. Bombay. Popular<br />
Prakashan.<br />
LatH, Syed Muhammed. 1891. History of the Punjab. Calcutta. Calcutta Central Press<br />
Company.<br />
Macauliffe, Max Arthur. 1963. The <strong>Sikh</strong> Religion. Delhi. S. Chand & Co. (rpt.). Malik,<br />
Arjan Das, 1975. An Indian Guerilla War, New Delhi. Wiley Eastern Ltd. Mann, J.S. and<br />
H.S. Saraon. Advanced <strong>Studies</strong> <strong>in</strong> <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong>; <strong>Sikh</strong> Community of North<br />
America, Irv<strong>in</strong>e, CA, U.S.A.<br />
Mansukhani, G.S. The Qu<strong>in</strong>tessence of <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong>.<br />
Manu. The Ord<strong>in</strong>ances of Manu. Trans. by Aurther Coke Burnell, New Delhi. Oriental<br />
Books Repr<strong>in</strong>t Corporation, 1971.<br />
Max Weber. 1960. The Religions of India. London. The Free Press, Glencoe.<br />
Mcleod, W.H. 1975. The Evolution of the <strong>Sikh</strong> Community. London.<br />
Mcleod, W.H. 1968.Guru Nanak and the <strong>Sikh</strong> Religion. Oxford University Press, Mc.’<br />
Gregor, W.L. 1846. History of the <strong>Sikh</strong>s.<br />
Narang, Gokal Chand.1956. Transformation of <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong>. New Delhi. New Book Society<br />
of !nctia.<br />
Niharranjan l{ay. 1970. The <strong>Sikh</strong> Gurus and the <strong>Sikh</strong> Society, Patiala. Punjabi<br />
University.<br />
Panikkar, K.M. 1955. H<strong>in</strong>du Society at Crossroads. Bombay. Asia Publish<strong>in</strong>g House.<br />
, 1970.A Short History of the <strong>Sikh</strong>s, Patiala. LanguageDepartment Punjab (rpt.),<br />
Price, Major David. 1974. Autobiographical Memories of the Emperor Jahangir, Calcutta.<br />
Indian Editions.<br />
Pr<strong>in</strong>sep, Henry T. 1970. Orig<strong>in</strong> of the <strong>Sikh</strong> Power <strong>in</strong> the Punjab. Patiala. Language<br />
Department, Punjab.<br />
Rhys Davids.1959. Buddhist India, Calcutta, Sushi! Gupta.<br />
Risley. H.H. 1969. The People of India. Delhi Oriental Book Repr<strong>in</strong>t Corporation. Rose,<br />
H.A. 1970. A Glossary of the Tribes and Castes of the Punjab and North- West,<br />
Prov<strong>in</strong>ces. Patiala. Langu~ge Department Punjab (rptJ.<br />
Sardesai, G.S. 1958. New History of the Marathas. Bombay. Phoenix Publications. Sarkar,<br />
Jadunath. 1928. History of Aurangzeb. Calcutta. M.e. Sarkar & Sons.<br />
, 1960. Military History of India. Calcutta. M.C. Sarkar & Co. <br />
Scott, G.B. 1970. -F-eligion and Short History of the <strong>Sikh</strong>s. Patiala. -Language Department<br />
Punjab.<br />
385
Senart, Emile 1975. Caste <strong>in</strong> India. Delhi.Ess Ess Publications.<br />
Sharrna Sri Ram. 1972. The Religious Policy of the Mughal Emperors. Bombay, Asia<br />
Publish<strong>in</strong>g House.<br />
S<strong>in</strong>ha, N.K., 1946. Rise of the <strong>Sikh</strong> Power, Calcutta. A, Mukherjee & Co.<br />
Smith, V<strong>in</strong>cent A. Oxford History of India. Oxford University Press.<br />
Suri, Sohan Lal. 1972. Umdat-u/-Tawarikh, Chandigarh. Punjab Itihas Prakashan.<br />
Tara Chand. 1963. Influence of Islam on Indian Culture, AlIahabad. The Indian Press<br />
Publication. .<br />
Tocqueville De. 1952. L’ Ancient Regime, Trans. by M.W. Patterson Oxford. Basil<br />
Blackwell.<br />
Tod, James. 1971. Annals and Antiquities of Rajasthan. New Delhi. K.M.N. Publishers.<br />
Toynbee, Arnold J., 1971. A Study of History. London. Oxford University Press. Wheeler,<br />
J.T. and Michael Macmillion. 1956. European Travellers <strong>in</strong> India, Calcutta.<br />
Susil Gupta & Sons.<br />
Wilson, H.H. 1958. Religious Ser:Js of the H<strong>in</strong>du.Calcutta. Susil Gupta.<br />
BOOKS (PUNJAB!)<br />
Asrar-i-Samdi. Trans. by Janak S<strong>in</strong>gh, Punjabi University, Patiala, 1972.<br />
Adi Granth, Shabad anukramanika.Gurcharan S<strong>in</strong>gh, Punjabi University, Patiala. Bachitar<br />
Natak, Annotated by Pandit Nara<strong>in</strong> S<strong>in</strong>gh. Jowahar S<strong>in</strong>gh Kirpal S<strong>in</strong>gh.<br />
Amritsar.<br />
Batalvi, Ahmed Shah Tarikh-i-Punjab. Trans. by Gurbax S<strong>in</strong>gh, Punjabi University,<br />
Patiala, 1969.<br />
Bhai Gurdas Vars. Annotated by Gyani Hazara S<strong>in</strong>gh Bhai Veer S<strong>in</strong>gh, Khalsa<br />
Samachar, Amritsar, 1977.<br />
Bhangu Rattan S<strong>in</strong>gh. Prach<strong>in</strong> Panth Parkash. Edited by Bhai Veer S<strong>in</strong>gh, Khalsa<br />
I Samachar, Amritsar, 1962.<br />
Ganda S<strong>in</strong>gh. Amarnama. Edited by <strong>Sikh</strong> History Society, Patiala, 1953.<br />
Hukamnama. Punjabi University, Patiala. 1967.<br />
Jassa S<strong>in</strong>gh Ah/uwalia, Punjabi University, Patiala, 1969.<br />
Gurbilas Chev<strong>in</strong> Patshahi: Anon. Bhasha Vibhag’punjab. 1970.<br />
Gur Sohba, Sri. Edited by Ganda S<strong>in</strong>gh, Punjabi University, Patiala, 1967.<br />
Janamsakhi Prampra. Kirpal S<strong>in</strong>gh. Punjabi University, Patiala, 1969.<br />
Janamsakhi Walaitwali. Edited by Bhai Veer S<strong>in</strong>gh Khalsa Samachar, Amritsar.<br />
Kannahiya Lal. Tarikh-i”Punjab. Trans. by Jit S<strong>in</strong>gh Seetal, Punjabi University,<br />
Patiala, 1968.<br />
Karam S<strong>in</strong>gh. Bahomulle Lekh. S<strong>in</strong>gh Brothers, Amritsar. 1963.<br />
Karam S<strong>in</strong>gh. Historian dee Ithasik Khoj, Edited by Heera S<strong>in</strong>gh Dard. Shiromani<br />
Gurdwara Prabhandak Committee, Amritsar.<br />
Kesar S<strong>in</strong>gh. Chibber : BansawaI<strong>in</strong>amaa Dasan Patshahian Ka, Panjab University,<br />
Chandigarh, 1972.<br />
Koer S<strong>in</strong>gh. Gurbilas Patshahi Das. Punjabi University, Patiala, 1968.<br />
Mahan Kosh . Bhai Kahan S<strong>in</strong>gh Nabha. Bhasha Vibhag,Punjab, 1978.<br />
Mehma Parkash : Sarup Das Bhalla, Bhasha Vibhag,Punjab, 1978.<br />
Perchian Seva Das. Bhasha Vibhag Punjab, 1978.<br />
Rehatnama. Edited by Piara S<strong>in</strong>gh Padam, Kala Mandir, Patiala, 1974.<br />
Sakhi Pothi. Attar S<strong>in</strong>gh Bhadaur. Khalsa Samachar. Amritsar. 1968.<br />
Sakhi Pothi, Ma/wa Desh Ratan Di. Edited by Attar S<strong>in</strong>gh, Khalsa Samachar,Amritsar,<br />
1968.<br />
Sehje Rachio Kha/sa, Har<strong>in</strong>der S<strong>in</strong>gh Mehboob, Khalsa College, Garhdiwala,<br />
Hoshiarpur.<br />
Shabdarath, Four Volumes, S.G.P.c. Darbar Sahib, Amritsar.<br />
386
Shahid BiIas: Edited by Garja S<strong>in</strong>gh. Punjabi Sahit Academy, Ludhiana, 1%1. Sujan Rai<br />
Bhandari, Khalastut Twarikh. Punjabi University, Patiala. 1971.<br />
387
OUR CONTRIBUTORS<br />
388<br />
1. Dr A vtar S<strong>in</strong>gh : Head, Department of Philosophy and Dean<br />
Academic Affairs, Punjabi University, Patiala. Author of ‘Ethics<br />
of the <strong>Sikh</strong>s: and many other papers.<br />
2. Daljeet S<strong>in</strong>gh : Author of ‘<strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> - A Comparative Study of Its<br />
Theology’ , ‘The <strong>Sikh</strong> Ideology “ and’ Authenticity of Kartarpuri<br />
Bir’; Delivered Guru Nanak Dev Memorial Lectures, and Guru<br />
Tegh Bahadur Commemorative Lectures at Punjabi University,<br />
Patiala; contributor of several papers on <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong>. .<br />
3. Dr Gob<strong>in</strong>d S<strong>in</strong>gh Mansukhani : Author of ‘Introduction to<br />
<strong><strong>Sikh</strong>ism</strong>’, ‘Guru Gob<strong>in</strong>d S<strong>in</strong>gh’, ‘Life of.Guru Nanak Dev’, and<br />
seventeen other books on <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong>.<br />
4. Gurbakhsh S<strong>in</strong>gh : formerly Dean Punjab Agricultural University,<br />
Ludhiana; author of’ The <strong>Sikh</strong> Faith’ and several papers on <strong>Sikh</strong><br />
Religion.<br />
5. Dr Gurdarshan S<strong>in</strong>gh Dhillon : Reader <strong>in</strong> History, Panjab<br />
University, Chandigarh, author of ‘ <strong>Researches</strong> <strong>in</strong> <strong>Sikh</strong> Religion<br />
and History’, and several research papers on <strong>Sikh</strong> History:<br />
Specialist <strong>in</strong> The S<strong>in</strong>gh Sabha period.<br />
6. Dr Gurnam Kaur: Reader, Department of Guru Granth Sahib<br />
<strong>Studies</strong>, Punjabi University, Patiala; author of Reason and<br />
Revelation <strong>in</strong> Guru Granth Sahib’ , and several papers on <strong>Sikh</strong><br />
Religion.<br />
7. Prof. Gurtej S<strong>in</strong>gh : A dist<strong>in</strong>guished scholar of <strong>Sikh</strong> Religion;<br />
National Professor of <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong>; author of several papers on <strong>Sikh</strong><br />
Religion and History.<br />
8. Dr Himadri Banerjee : Department of History, Rab<strong>in</strong>dra Bharati<br />
Univ~rsity, Calcutta. Author of several historical papers on <strong>Sikh</strong><br />
Religion.<br />
9. Jagjit S<strong>in</strong>gh : Author of ‘<strong>Sikh</strong> Revolution’, ‘Perspective on <strong>Sikh</strong><br />
<strong>Studies</strong>’, ‘In the Caravan of Revolutions’, and ‘Ghadar Party di<br />
Lehar’, besides other publications and papers on <strong>Sikh</strong> <strong>Studies</strong>.
389<br />
10. Dr Kharak S<strong>in</strong>gh Mann : Secretary, Institute of <strong>Sikh</strong> <strong>Studies</strong>,<br />
Chandigarh. Author of several research papers on <strong>Sikh</strong> <strong>Studies</strong>.<br />
Editor, Abstracts of <strong>Sikh</strong> <strong>Studies</strong>, Chandigarh, and . Fundamental<br />
Issues <strong>in</strong> <strong>Sikh</strong> <strong>Studies</strong>.’<br />
11. Dr Madanjit Kaur : Head, Department of Guru Nanak <strong>Studies</strong>,<br />
Guru Nanak Dev University, Amritsar; author of ‘Golden Temple’<br />
and several research papers on <strong>Sikh</strong>is<strong>in</strong>; Editor-<strong>in</strong>-Chief, Journal<br />
of <strong>Sikh</strong> <strong>Studies</strong>, GND University, Amritsar.<br />
12. Dr Noel Q. K<strong>in</strong>g: Professor of Religion, University of California,<br />
Santa Cruz, USA; author of several books on Religion, and papers<br />
on <strong>Sikh</strong> <strong>Studies</strong>.<br />
13. Dr Sur<strong>in</strong>der S<strong>in</strong>gh Kohli : Formerly Dean of University<br />
Instructions, Panjab University, Chandigarh; Director Guru Nanak<br />
Foundation, New Delhi; author of six dozen books on <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong>.<br />
14. Dr James R. Lewis : Professor of Philosophy and Religion,<br />
Appalachian State University, Boone, North Carol<strong>in</strong>a, USA;<br />
author of several papers on <strong>Sikh</strong> <strong>Studies</strong>.<br />
15. Dr Jim Lotz : Sociologist and writer from Halifax, Canada; closely<br />
<strong>in</strong>volved <strong>in</strong> studies on Multicultural Developments <strong>in</strong> Canada.<br />
16. Dr RanbirS<strong>in</strong>gh Sandhu : A dist<strong>in</strong>guished scientist and Head,<br />
Department of Eng<strong>in</strong>eer<strong>in</strong>g <strong>Studies</strong>, Ohio State University,<br />
Columbus, Ohio. Also heads <strong>Sikh</strong> Religious and Educational<br />
Trust, Dubl<strong>in</strong>, Ohio.<br />
17. S. Iqbal S<strong>in</strong>gh Sara : A senior Barrister-at-Law and a lead<strong>in</strong>g citizen<br />
of Vancouver; a keen scholar of <strong>Sikh</strong> <strong>Studies</strong>.
FOREWORD<br />
Religion <strong>in</strong>volves the spirit of <strong>in</strong>quiry - <strong>in</strong>quiry <strong>in</strong>to the <strong>in</strong>nerself.<br />
With its well directed aim of discover<strong>in</strong>g truth, religion through the<br />
millenia, has been help<strong>in</strong>g man to grow physically, mentally and<br />
spiritually and achieve fulfilment. The older civilizations took guidance<br />
from religion and tenaciously held to a view, which made it a high<br />
adventure of the spirit, a converg<strong>in</strong>g life endeavour to realize and<br />
grasp the hidden mean<strong>in</strong>g of existence. In the absence of this long<strong>in</strong>g<br />
and struggle, the belief of the faithful does not differ from the unbelief<br />
of the faithless, and the mean<strong>in</strong>g of that and earnestness which<br />
proceeds from an <strong>in</strong>ner hunger can hardly be understood. Religion<br />
primarily is a matter of <strong>in</strong>ner experience and not an affair of mere<br />
belief, or dogma or conformity, which stifle the spirit of free <strong>in</strong>quiry.<br />
There are two dimensions to every religion, especially to every one of<br />
the highly developed world religions-religion as a historically<br />
conditioned socio-political expression, and religion as a path to the<br />
experience of God, or any value equivalent to it. The first consists of<br />
rules and regulations perta<strong>in</strong><strong>in</strong>g to the rout<strong>in</strong>e liv<strong>in</strong>g and other social<br />
discipl<strong>in</strong>es, besides myths, legends and cosmological theories. These<br />
socio-political constituents of a religion demarcate it from other<br />
religions. The second dimension consists of the truly spiritual part,<br />
with its emphasis on personal morality, worship and adoration and the<br />
discipl<strong>in</strong>es designed to ensure the spiritual growth of man. The latter<br />
constitutes the essential part, whereas the <strong>in</strong>variable but non-essential<br />
part is also relevant so long as it does not choke the spiritual essense<br />
and its growth. Spirituality makes religion not only cultivate a spirit of<br />
toleration, question<strong>in</strong>g, and <strong>in</strong>quiry <strong>in</strong> its own sphere, but also foster it<br />
<strong>in</strong> every other department of life. It generates humility, the spirit of<br />
self-sacrifice and above all the love for all creation. Religion, says<br />
Guru Nanak, spans the true extreme ends-the total <strong>in</strong>dulgence<br />
<strong>in</strong> the world and the total negation of the mundane<br />
realties-thus regulat<strong>in</strong>g the behaviour of man parvirati nirvirat
hatha dovai vici dharamu phirai raibaria (GG. 1280).<br />
There is, however, a contradictory obverse of religion. Bigotry,<br />
fanaticism and <strong>in</strong>tolerance have affected the human relations. Wars<br />
have been waged, crusades have been launched to establish the supremacy<br />
of one religion over the other. The <strong>in</strong>nocent masses nave been massacred<br />
to promote the cause of religion. All these misadventures have clouded<br />
the true import of religion.<br />
The ancient civilizations were destroyed by the barbarians bred<br />
outside those civilizations. But the modern civilization, if allowed to go<br />
the same way, will be destroyed by the barbarians bred with<strong>in</strong> the civilization<br />
itself. What can save us from this predicament is a little more of ‘Christian<br />
love’ <strong>in</strong> our hearts for our neighbours, as Bertrand Russell said, or a little<br />
‘more altruism’ <strong>in</strong> the words of Pitrim S. Sorok<strong>in</strong>. This love comes from<br />
the practice of true religion as def<strong>in</strong>ed by the authentic spiritual teachers<br />
of the world. The testament of the great religious teachers is, that religion<br />
creates healthy <strong>in</strong>ternal environment which pulls down the walls of<br />
ignorance and prejudice with the waves of <strong>in</strong>quiry and illum<strong>in</strong>ation.<br />
<strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> be<strong>in</strong>g prom<strong>in</strong>ent among the comity of religions has<br />
attracted the worldwide attention of scholars and theologians. The Guru<br />
Granth Sahib as the ma<strong>in</strong>stay of the <strong>Sikh</strong> thought gives an <strong>in</strong>sight <strong>in</strong>to the<br />
<strong>Sikh</strong> Weltanschauung. The <strong>Sikh</strong> religion can be understood essentially as a<br />
spiritual-cum-temporal force created <strong>in</strong> order to meet the challenges of all<br />
times. Quite a number of scholars have endeavoured to <strong>in</strong>terpret and<br />
expla<strong>in</strong> the subtleties and nuances of the <strong>Sikh</strong> cosmology and <strong>Sikh</strong> ethics,<br />
as well as the growth of its social responsibility.<br />
But unfortunately <strong>in</strong> the enthusiasm of produc<strong>in</strong>g someth<strong>in</strong>g<br />
‘reveal<strong>in</strong>g’, some Western scholars recently have <strong>in</strong>dulged <strong>in</strong> <strong>in</strong>spired<br />
guesses term<strong>in</strong>g it as a syncretic faith, an adumbration of a variety of<br />
religious strands; and that the militant nature of the <strong>Sikh</strong>s grew <strong>in</strong> this<br />
religious community after a particular caste group responded to the call of<br />
the Gurus and made <strong>in</strong>roads <strong>in</strong>to the faith. A whole lot of misunderstand<strong>in</strong>g<br />
has been created by the questionable approach adopted by these scholars.<br />
The publication of the present volume ironically<br />
synchronizes the turbulent times when the Punjab is pass<strong>in</strong>g<br />
through a critical phase. The papers <strong>in</strong>cluded <strong>in</strong> the book were read<br />
and discussed <strong>in</strong> sem<strong>in</strong>ars recently held at the Toronto and other<br />
vi
Universities. They remove much of the misconceptions which shrouded<br />
the vision of the baffled scholars. The basic issues perta<strong>in</strong><strong>in</strong>g to the<br />
growth of <strong>Sikh</strong> consciousness, temporal and spiritual <strong>Sikh</strong> peculiarities<br />
and above all the historical compulsions which motivated the search<br />
for <strong>Sikh</strong> identity, have all been objectively argued and analysed, of<br />
course with the sympathetic consideration for other religious traditions.<br />
I believe this book of considerable merit would be of immense use for<br />
the students and scholars of religion and history.<br />
Punjabi University H.K. MANMOHAN SINGH<br />
Patiala Vice-Chancellor<br />
13 July, 1992<br />
vii
PREFACE<br />
The <strong>in</strong>itiative for the seven Conferences held <strong>in</strong> UK and North<br />
America <strong>in</strong> November and December 1990, came dur<strong>in</strong>g a discussion<br />
between Dr Jasbir S<strong>in</strong>gh Mann of the <strong>Sikh</strong> Community of North<br />
America and Dr Darshan S<strong>in</strong>gh and S. Balbir S<strong>in</strong>gh Nijjar, President<br />
and Secretary respectively, of the Canadian Institute of <strong>Sikh</strong> <strong>Studies</strong>,<br />
Toronto, while Dr Kharak S<strong>in</strong>gh of the Institute of <strong>Sikh</strong> <strong>Studies</strong>, Punjab<br />
was <strong>in</strong> Canada on a private visit. S. Kuldip S<strong>in</strong>gh Chhatwal and S.<br />
Bhup<strong>in</strong>der S<strong>in</strong>gh Sarkaria of Waterloo were among active supporters<br />
of the proposal. Simultaneously, the idea was also taken up by Dr<br />
Pargat S<strong>in</strong>gh, Dr Baljit S<strong>in</strong>gh Bagga and Dr G.S. Mansukhani, President<br />
Secretary, and Member, respectively, of the <strong>Sikh</strong> Council of Education,<br />
UK. The proposal was welcomed by Dr Gurbakhsh S<strong>in</strong>gh Gill, the<br />
Rov<strong>in</strong>g Ambassador of <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong>, and lead<strong>in</strong>g <strong>Sikh</strong> Organisations <strong>in</strong><br />
North America. Accord<strong>in</strong>gly, the President, S. Satnam S<strong>in</strong>gh, and<br />
Secretary, S. Jasbir S<strong>in</strong>gh, of the Canadian <strong>Sikh</strong> Study and Teach<strong>in</strong>g<br />
Society, Vancouver, Dr N.S. Kapani and Dr Sabharwal of the <strong>Sikh</strong><br />
Foundation USA, San Francisco, S. Harjit S<strong>in</strong>gh, Gursharanjit S<strong>in</strong>gh,<br />
S. Balwant S<strong>in</strong>gh Hansra, and S. Pritam S<strong>in</strong>gh of the <strong>Sikh</strong> Religious<br />
Society, Chicago, Dr Raj<strong>in</strong>der S<strong>in</strong>gh Bajwa, Dr Rajwant S<strong>in</strong>gh, S.G.S.<br />
Ahluwalia and S. Amrik S<strong>in</strong>gh, of the Guru Gob<strong>in</strong>d S<strong>in</strong>gh Foundation,<br />
Wash<strong>in</strong>gton DC, and S. Jat<strong>in</strong>der S<strong>in</strong>gh Sabharwal, President, the <strong>Sikh</strong><br />
Cultural Society, New York and Dr Satnam S<strong>in</strong>gh Dhami of the Tristate<br />
Area <strong>Sikh</strong> Society also jo<strong>in</strong>ed the other organisations to hold<br />
International Conferences at Vancouver, Berkley, Chicago, Wash<strong>in</strong>gton<br />
DC and New York. At their <strong>in</strong>stance the Institute of <strong>Sikh</strong> <strong>Studies</strong>,<br />
Chandigarh, made a choice of the subjects and the related scholars,<br />
with speciality <strong>in</strong> those fields for address<strong>in</strong>g the seven Conferences. It<br />
is our pleasure to convey gratefulness on behalf of the n<strong>in</strong>e<br />
organisations mentioned above to the organisers and helpers who have<br />
with their labours made the Conferences at each place a success.<br />
We also take this opportunity to profusely thank all the
contributors and hosts who have funded the Conferences and offered<br />
generous hospitality to the scholars and other participants.<br />
We should like to convey our special gratefulness to the scholars<br />
who have very k<strong>in</strong>dly contributed their papers at the Conferences mentioned<br />
above. Our deep thanks are also due to Dr Hugh Johnston, Professor of<br />
History, Simon Fraser University of RC., Dr Newman, Pr<strong>in</strong>cipal Harbhajan<br />
S<strong>in</strong>gh, Kirpal S<strong>in</strong>gh Sirha, Lou S<strong>in</strong>gh Khalsa, S. Kuldip S<strong>in</strong>gh Channi,<br />
who contributed their papers at the Conferences, but for one reason or<br />
the other could not send their revised contributions.<br />
The papers were appropriately divided for publication <strong>in</strong> two<br />
volumes, this one mostly of papers read or contributed <strong>in</strong> North America,<br />
and the other of papers received for the London Conference. Our particular<br />
thanks are due to the Editors for their long and hard labour <strong>in</strong> obta<strong>in</strong><strong>in</strong>g,<br />
and edit<strong>in</strong>g the material. It has <strong>in</strong>deed been a labour of love <strong>in</strong> furtherance<br />
of the cause that is dear to our n<strong>in</strong>e Organisations. We would be fail<strong>in</strong>g <strong>in</strong><br />
our duty, if we did not thank S. Manohar S<strong>in</strong>gh Momi for his honorary<br />
organisational and secretarial work for the publication of the two volumes.<br />
We are deeply grateful to the Members of the Institute for their<br />
generous help <strong>in</strong> the organisation of the Conferences and the publication<br />
of the two volumes.<br />
On behalf of the n<strong>in</strong>e organisations it is our pleasure to express<br />
our s<strong>in</strong>cere and deep gratitude to Dr HK Manmohan S<strong>in</strong>gh, Vice-<br />
Chancellor, Punjabi University, Patiala, for his keen <strong>in</strong>terest <strong>in</strong> this academic<br />
venture <strong>in</strong>volv<strong>in</strong>g publication of the volume compris<strong>in</strong>g the North<br />
American papers. In this regard our thanks are also due to Professors Jodh<br />
S<strong>in</strong>gh and Balkar S<strong>in</strong>gh of the Punjabi University Patiala, for their valuable<br />
suggestions.<br />
Lastly, and importantly, we should like to express our gratefulness<br />
to Dr Hazara S<strong>in</strong>gh of the Publication Bureau, Punjabi University, Patiala,<br />
for his <strong>in</strong>valuable guidance and help <strong>in</strong> the publication of the papers. In<br />
fact, the speed with which the publication has come out, and the quality<br />
of it are ma<strong>in</strong>ly due to his expertise <strong>in</strong> the field.<br />
The Editors have <strong>in</strong>dicated the objectives of organis<strong>in</strong>g the various<br />
Conferences, and the reasons for the choice of subjects of<br />
the papers contributed. It is our pleasure <strong>in</strong> offer<strong>in</strong>g these<br />
publications for the scholars and the read<strong>in</strong>g public <strong>in</strong> India<br />
and abroad. We hope that these papers will contribute towards<br />
x
project<strong>in</strong>g an authentic image of <strong>Sikh</strong> religion, history and <strong>in</strong>stitutions,<br />
and <strong>in</strong> creat<strong>in</strong>g better understand<strong>in</strong>g of <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong>, especially <strong>in</strong> countries<br />
abroad where <strong>Sikh</strong>s have settled.<br />
We owe a special debt of gratitude to all the organisations<br />
mentioned earlier and the <strong>Sikh</strong> Sangat of the various cities and areas<br />
for their liberal contributions, enthusiastic cooperation and<br />
participation <strong>in</strong> the Conferences to make them a success. Our s<strong>in</strong>cere<br />
thanks are also due to Dr Sat<strong>in</strong>der Kaur Mann, Dr Datar S<strong>in</strong>gh Sodhi,<br />
Dr Amrit S<strong>in</strong>gh Sekhon, Dr Piara S<strong>in</strong>gh and Sardar Raj<strong>in</strong>der S<strong>in</strong>gh<br />
Walia for their very generous contribution for the hold<strong>in</strong>g of the six<br />
Conferences <strong>in</strong> North America.<br />
October 1, 1991 Maj. General Moh<strong>in</strong>der S<strong>in</strong>gh (Retd.)<br />
MVC, MC.<br />
President<br />
Institute of <strong>Sikh</strong> <strong>Studies</strong>,<br />
Chandigarh<br />
xi
INTRODUCTION<br />
After the Punjab Crisis of early eighties, there has, <strong>in</strong> the West, been a<br />
grow<strong>in</strong>g <strong>in</strong>terest <strong>in</strong> the <strong>Sikh</strong>s, their religion and history. This <strong>in</strong>terest<br />
has especially been keen <strong>in</strong> countries where <strong>Sikh</strong> migrants have settled.<br />
Unfortunately, the meagre literature that has s<strong>in</strong>ce appeared, <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g<br />
that from academic circles <strong>in</strong> the West, has mostly been of a journalistic<br />
level, far from be<strong>in</strong>g well-researched. Second, the publication <strong>in</strong> 1989<br />
of the papers of the Conference on <strong>Sikh</strong> <strong>Studies</strong>, held by the ‘<strong>Sikh</strong><br />
Community of North America’, at Long Beach, California State<br />
University, has created further demand from <strong>Sikh</strong> Organisations <strong>in</strong><br />
UK, Canada and USA for an authentic projection of <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> and its<br />
history. Third, with the <strong>in</strong>creas<strong>in</strong>g erosion and confusion <strong>in</strong> the moral<br />
life of modern cultures serious scholars of religion would like to know<br />
what is the stand of <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> on this important issue.<br />
In this context, the <strong>Sikh</strong> Council of Education, UK, the<br />
Canadian Institute of <strong>Sikh</strong> <strong>Studies</strong>, Toronto, the Canadian <strong>Sikh</strong> Study<br />
and Teach<strong>in</strong>g Society, Vancouver, The <strong>Sikh</strong> Students Association of<br />
U.B.C., Vancouver, The <strong>Sikh</strong> Association of S.F.U. Vancouver, The<br />
<strong>Sikh</strong> Foundation U.S.A. San Francisco, The <strong>Sikh</strong> Community of<br />
Chicago, Guru Gob<strong>in</strong>d S<strong>in</strong>gh Foundation and Guru , Nanak<br />
Foundation, Wash<strong>in</strong>gton DC, the <strong>Sikh</strong> Cultural Society,<br />
New York and the <strong>Sikh</strong> Community of the Tri-State Area, New York,<br />
approached the <strong>Sikh</strong> Community of North America, Los Angles, and<br />
the Institute of <strong>Sikh</strong> <strong>Studies</strong>, Chandigarh, for organis<strong>in</strong>g Conferences<br />
of <strong>Sikh</strong> <strong>Studies</strong> under their auspices.<br />
Accord<strong>in</strong>gly, the two organisations concerned deliberated over<br />
the matter, made a choice of subjects relat<strong>in</strong>g to the <strong>Sikh</strong> Ideology<br />
and history that were both topical and needed elucidation, and<br />
approached specialists to write papers on them. Scholars from all areas<br />
and countries were <strong>in</strong>vited to attend and participate <strong>in</strong> the Conferences.<br />
A series of seven Conferences was organised to meet the<br />
demand. The first Conference was held at London (Essex hall), on
the 17th and 18th November, 1990. The papers contributed at this<br />
Conferences form a separate volume. The second Conferences was held<br />
at the University of Toronto, Wallberg Build<strong>in</strong>g, St. George Campus,<br />
Toronto on the 24th and 25th November, 1990. The third Conference<br />
took place at Vancouver <strong>in</strong> the Old Auditorium, University of British<br />
Columbia, on the second December, 1990. The fourth was organised at<br />
the Berkley University, on the 5th December, 1990. The fifth one took<br />
place at Chicago, on the 6th December, 1990. The venue of the sixth was<br />
the George Wash<strong>in</strong>gton University, Wash<strong>in</strong>gton DC, on the 8th December,<br />
1990, and the last Conference was held on the 15th December, 1990 at<br />
New York. These Conferences have been the biggest ever academic event<br />
<strong>in</strong> the field of <strong>Sikh</strong> <strong>Studies</strong>. Over forty papers were contributed. The<br />
number of those who participated and discussed them fruitfully was about<br />
two thousand. Scholars from different discipl<strong>in</strong>es and parts of the world<br />
presented their papers, and many of them addressed more than one<br />
Conference. At Vancouver messages were received from Mr. William N.<br />
Vander Zalm, Premier of British Columbia, and Mr. Garry We<strong>in</strong>er, M<strong>in</strong>ister<br />
of Multi-culturism and Citizenship, British Columbia. Dr Dennison Moore,<br />
Chief of Staff, Multi-culturism, who brought the message, addressed the<br />
Conference. (For messages see Appendixes I and II).<br />
The papers contributed at the Conferences <strong>in</strong> Canada and USA,<br />
and received after revision have been divided <strong>in</strong>to four Sections, namely,<br />
Ideology, Methodology, <strong>Sikh</strong> History, and General. The present Volume<br />
comprises 23 papers. The second Volume, entitled Fundamental Issues <strong>in</strong><br />
<strong>Sikh</strong> <strong>Studies</strong>, conta<strong>in</strong>s 18 papers mostly read at the London Conference.<br />
In recent years there has <strong>in</strong>explicably been a tendency to choose<br />
current issues, and rush to the press, even where the available <strong>in</strong>formation<br />
is <strong>in</strong>adequate. True, there is no bar to tak<strong>in</strong>g up current issues, provided<br />
op<strong>in</strong>ions are based on sound <strong>in</strong>formation and are honestly held. But, doubts<br />
on this score are natural to arise, when views expressed are far from wellfounded.<br />
For example, there have been a spate of books and papers<br />
<strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g those from academic circles about the Punjab problems. The<br />
paper (published <strong>in</strong> the London Volume) on the water dispute, which<br />
forms the hub of the Punjab problem, shows that not one of those<br />
publications or papers mentions even the barest facts of<br />
the issue, much less its historical or constitutional aspects.<br />
Hence merely call<strong>in</strong>g ‘wolf’, ‘tragedy’ or ‘disaster’ or the expression of<br />
xiv
draw<strong>in</strong>g-room talk cannot be a substitute of present<strong>in</strong>g a sound factual<br />
statement or analysis. The difficulty of produc<strong>in</strong>g an objective<br />
statement about current affairs by an academician is well recognised<br />
and understood. Therefore, except for papers seek<strong>in</strong>g to dispel the<br />
confusion created by some hasty observations, we have refra<strong>in</strong>ed from<br />
tak<strong>in</strong>g up current topics. Besides, as emphasized already, it is probably<br />
more fruitful to understand the present by a thorough study of the<br />
past, <strong>in</strong>stead of follow<strong>in</strong>g the <strong>in</strong>verted process of putt<strong>in</strong>g the cart<br />
before the horse, and reconstruct<strong>in</strong>g the past as a projection of the<br />
fluid present. Apart from the difficulty of the task for the academician,<br />
the f<strong>in</strong>d<strong>in</strong>g sometimes could be quite subjective or mislead<strong>in</strong>g. For,<br />
writ<strong>in</strong>g current history, however tempt<strong>in</strong>g, is the preferred task of the<br />
journalist and not so much of the academician. The papers of K<strong>in</strong>g,<br />
Kharak S<strong>in</strong>gh, Dhillon and Daljeet S<strong>in</strong>gh, <strong>in</strong> the two volumes expose<br />
the hazards of mak<strong>in</strong>g such attempts about current matters.<br />
A word about another misapprehension <strong>in</strong> some circles. Neither<br />
the use of the ‘Western’ nor of the ‘Modem’ critical method is<br />
unwelcome. It is the lack of it or some substandard works which are<br />
the lament. Kharak S<strong>in</strong>gh’s paper shows how <strong>in</strong>adequately<br />
authenticated are most of the entries about <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> <strong>in</strong> Western<br />
encyclopaedias. And yet no one has been able to br<strong>in</strong>g them upto the<br />
mark or even uptodate, show<strong>in</strong>g thereby, the paucity of scholarship<br />
regard<strong>in</strong>g <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong>. Over-dependence on the views of ex-missionaries,<br />
naturally conditioned by their profession, or sporadic visitors to India,<br />
cannot obviously be of any great help or merit.<br />
There is an important fact which needs to be stressed about<br />
<strong>Sikh</strong> studies. The <strong>Sikh</strong> Gurus clearly state that the hymns <strong>in</strong> the Guru<br />
Granth emanate out of their spiritual experience. The lives of the<br />
<strong>Sikh</strong> Gurus clearly and profoundly give expression to that experience<br />
and the thesis it conveys. It is, therefore, logically and ideologically a<br />
contradiction to divorce the study of <strong>Sikh</strong> history from a study of the<br />
Guru Granth and its theology. We do not for one moment suggest that<br />
historians, sociologists and anthropologists should not study <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong><br />
from the po<strong>in</strong>t of view of their respective discipl<strong>in</strong>es. Even among them<br />
there are <strong>in</strong> each discipl<strong>in</strong>e, two k<strong>in</strong>ds of <strong>in</strong>terpreters: those that accept<br />
the existence of a fundamental Spiritual Reality, and those that do not<br />
and <strong>in</strong>terpret every th<strong>in</strong>g from the materialist po<strong>in</strong>t of view. So far as scholars<br />
who believe <strong>in</strong> religion or have some religious faith, are<br />
xv
concerned, their stand on the issue of religious history is well known.<br />
It is true that there are historians, sociologists and anthropologists<br />
who would like to study a religion purely from the materialists po<strong>in</strong>t<br />
of view, and for that matter, have no obligation to accept the source<br />
or validity of a scripture or its ideology. But,<br />
to the ord<strong>in</strong>ary reader and the scholar they owe an obligation to state<br />
the extent of their limitation, the scope of their vision and the lens through<br />
which they view it. For exmaple, a historian like Toynbee who accepts the<br />
value of spiritual experience observes, “They (Prophets) are not the product<br />
of their social milieu; the events that produce them are encounters between<br />
the human be<strong>in</strong>gs and the Absolute Reality that is <strong>in</strong>, and at the same<br />
time, beyond all the phenomena of Existence, Life, and History; and any<br />
soul may meet God at any time and place <strong>in</strong> any historical circumstances.<br />
Nevertheless an exam<strong>in</strong>ation of the social milieu will help us to understand<br />
the nature, as well as the rise, of religions <strong>in</strong> which this experience of<br />
meet<strong>in</strong>g God is communicated and commended to Mank<strong>in</strong>d as the<br />
<strong>in</strong>spiration for a new way of life.”<br />
In this context, we make no apology for emphasiz<strong>in</strong>g the<br />
<strong>in</strong>alienable connection between a study of the Guru Granth and the lives<br />
of the <strong>Sikh</strong> Gurus, and the study of the development of their religion.<br />
Hence the consequent necessity of correlat<strong>in</strong>g the two studies. But, we<br />
do not any time exclude the possibility of the study of religion and its<br />
history from the po<strong>in</strong>t of view of the materialist, except for the need of<br />
disclos<strong>in</strong>g the ideological stand of the author.<br />
In this volume, on Ideology K<strong>in</strong>g has contributed two papers:<br />
“Fundamentalism, Modernity: <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> A Tertium Quid” and “An<br />
Incomparable Liturgy: Sacred Nit-Nem among the World Religions”. In<br />
the first paper he makes a close study of the <strong>Sikh</strong> doctr<strong>in</strong>es and expla<strong>in</strong>s<br />
how mislead<strong>in</strong>g it is to brand them as fundamentalism, a word drawn<br />
from the Christian background, suggest<strong>in</strong>g rigidity, primitivism and<br />
anachronism, or to call <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> a peasant or Jat society. He makes a<br />
penetrat<strong>in</strong>g analysis of the post-modern situation that has led to certa<strong>in</strong><br />
revivalist movements. Actually, the problem is that there are visible cracks<br />
<strong>in</strong> the modern culture, threaten<strong>in</strong>g deterioration and dis<strong>in</strong>tegration <strong>in</strong> its<br />
societies; and correspond<strong>in</strong>gly there is a tendency to turn to religion as a<br />
means of “survival, recovery and resurgence.” In fact, we feel<br />
that further the veil over the Russian Empire is removed, the greater<br />
would be the disillusionment with the so-called modern view<br />
of history. So far as the <strong>Sikh</strong> society is concerned, K<strong>in</strong>g feels,<br />
xvi
xvii<br />
it has been “the cont<strong>in</strong>ued unfold<strong>in</strong>g of enseeded, encoded nature of<br />
<strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> as propounded by the First Mahalla and the other N<strong>in</strong>e.<br />
“Referr<strong>in</strong>g to the <strong>Sikh</strong> society, both <strong>in</strong> the n<strong>in</strong>eteenth century and <strong>in</strong><br />
the present times, he writes, that it is noth<strong>in</strong>g beyond <strong>in</strong>vok<strong>in</strong>g or<br />
work<strong>in</strong>g out of the orig<strong>in</strong>al teach<strong>in</strong>gs of Guru Nanak, emphasis<strong>in</strong>g<br />
the brotherhood of man <strong>in</strong> the classic words that there is “No H<strong>in</strong>du<br />
nor Mussalman”, but only man. He observes that <strong>Sikh</strong> scholars<br />
thoroughly grounded <strong>in</strong> their own <strong>in</strong>heritance, may <strong>in</strong> due course<br />
contribute much to a genu<strong>in</strong>e theory of world history.<br />
It is with deep lament that we record the sudden and sad demise<br />
of Dr Avtar S<strong>in</strong>gh, the outstand<strong>in</strong>g exponent and scholar of <strong>Sikh</strong><br />
Philosophy. His pass<strong>in</strong>g away is an irreparable loss to the world of <strong>Sikh</strong><br />
scholarship. It is unfortunate that the shock<strong>in</strong>g happen<strong>in</strong>g took place,<br />
before he could send his revised papers to us. We are, therefore, <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g<br />
only the abstract which he had sent to us for advance circulation. It conta<strong>in</strong>s<br />
an extremely important observation, namely, that it is the <strong>Sikh</strong> ethics and<br />
<strong>Sikh</strong> Philosophy that form the fundamental context that gives rise to <strong>Sikh</strong><br />
history and social development, which cannot be understood and<br />
appreciated without reference to the core, which is the fount that gives<br />
life, strength and drive to them. He writes ‘’This confusion results <strong>in</strong>to<br />
<strong>in</strong>vitation to the sociologist, anthropologist and some historians to cont<strong>in</strong>ue<br />
talk<strong>in</strong>g about identity without reference to the ethical core which is the<br />
<strong>in</strong>ner element. The results range from genu<strong>in</strong>e confusion to <strong>in</strong>tentional<br />
mislead<strong>in</strong>g of <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong>.”<br />
Daljeet S<strong>in</strong>gh has contributed two papers on <strong>Sikh</strong> Ideology, “The<br />
<strong>Sikh</strong> World-view: Its Ideological Identity” and “<strong>Sikh</strong> Religion and Politics”.<br />
In his first paper he expla<strong>in</strong>s that the <strong>Sikh</strong> thesis is based entirely on the<br />
spiritual experience of the Gurus. He classifies world religions <strong>in</strong>to four<br />
categories, and considers all Indian religions before Guru Nanak to be<br />
dichotomous or life-negat<strong>in</strong>g, <strong>in</strong> the sense that they make a clear division<br />
between the spiritual path and the empirical path, with the religious person<br />
own<strong>in</strong>g monasticism, Sanyasa, celibacy, or withdrawl from empirical life. In<br />
the second category, he places Judaism and Islam, which started as whole-life<br />
religions, but <strong>in</strong> which withdrawal and dichotomy appeared later <strong>in</strong> their history,<br />
<strong>in</strong> the form of cults like those of Essenes, Kabbalists, etc., <strong>in</strong> one case, and of<br />
Sufism<strong>in</strong> the other case. He places Christianity <strong>in</strong> the third category, be<strong>in</strong>g<br />
virually <strong>in</strong> l<strong>in</strong>e with the views of Jeremiah, who recommended non-resistance<br />
to the evil of Babylonian <strong>in</strong>vasion. Therefore, despite the
xviii<br />
fundamental of treat<strong>in</strong>g ‘your neighbour as yourself’, Christian<br />
pacificism has led to religious withdrawal and the appearance of<br />
monastries and nunneries from the end of the Third Century A.D. It is<br />
this other-worldl<strong>in</strong>ess <strong>in</strong> the Christian Society that historians like<br />
Gibbon and Sir James Fraser, have considered to be a cause of the fall<br />
of the Roman Empire. The Reformation, he <strong>in</strong>dicates, dealt a blow to<br />
the supremacy of the Church, which became virtually a subord<strong>in</strong>ate<br />
w<strong>in</strong>g of the national state. This dichotomy ultimately has given rise to<br />
the phenomena of Secularism, Communism, Individualism, and<br />
Consumerism, caus<strong>in</strong>g <strong>in</strong>creas<strong>in</strong>g erosion of the moral fibre of modern<br />
societies. In the context, he highlights the <strong>in</strong>dependence and whole-life<br />
character of the <strong>Sikh</strong> World-View, which apart from be<strong>in</strong>g optimistic,<br />
seeks to ensure that <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong>, like Judaism does not turn <strong>in</strong>to withdrawal,<br />
or a salvation system. In order to avoid this decl<strong>in</strong>e, ‘the Tenth Master has<br />
prescribed the keep<strong>in</strong>g of Kirpan, which is, on the one hand, a constant<br />
rem<strong>in</strong>der to the <strong>Sikh</strong>, of his social responsibility, and on the other hand, a<br />
warn<strong>in</strong>g aga<strong>in</strong>st escape to monasticism or other-worldl<strong>in</strong>ess. In the other<br />
paper he br<strong>in</strong>gs out that the miri-piri doctr<strong>in</strong>e is fundamental to the religious<br />
experience of the Gurus and the system of Guru Nanak. While <strong>in</strong> the<br />
Indian context this doctr<strong>in</strong>e is entirely new and orig<strong>in</strong>al, it forms an <strong>in</strong>tegral<br />
part of all whole-life religions that comb<strong>in</strong>e the spiritual and the empirical<br />
components of life. The author traces how, <strong>in</strong> pursuance of the needs of<br />
the doctr<strong>in</strong>e and the times, each Guru systematically contributed to the<br />
development of the <strong>Sikh</strong> Panth from the period of Guru Nanak to the<br />
end of the seventeenth century, culm<strong>in</strong>at<strong>in</strong>g ultimately <strong>in</strong> the creation of<br />
the Khalsa. He concludes that all misunderstand<strong>in</strong>gs and misrepresentations<br />
about <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> are due to the failure of some scholars to accept the miripiri<br />
doctr<strong>in</strong>e as an <strong>in</strong>tegral part of a whole-life system, and their <strong>in</strong>sistence<br />
to <strong>in</strong>terpret and view <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> through the glasses of their own beliefs and<br />
philosophies.<br />
Gurtej S<strong>in</strong>gh’s article “Political Ideas of Guru Nanak the<br />
Orig<strong>in</strong>ator of the <strong>Sikh</strong> Faith”, has brought out with clarity the political<br />
concerns of Guru Nanak <strong>in</strong> his ideology and life. He has referred to two<br />
groups of outside scholars. The first group, he states, although they cannot fail<br />
to note the socio-politically oriented hymns of Guru Nanak, always appear to<br />
be anxious to <strong>in</strong>clude him with<strong>in</strong> the framework of their pacificist formulations.<br />
The second group led by Cunn<strong>in</strong>gham, who was the first to doubt
the veracity of earlier observations, perceived the wide import of the<br />
teach<strong>in</strong>gs of Guru Nanak, as applicable to every state of life and every<br />
condition of society. Guru Nanak emphasizes that <strong>in</strong> God’s order a ruler<br />
work<strong>in</strong>g without regard to universal values and justice, should have a fall,<br />
and that under certa<strong>in</strong> circumstances it is more honourable to resist and<br />
die than to live under an immoral and tyrannical rule. This is the call Guru<br />
Nanak gives to every lover of God, when he asks him to be ready to<br />
sacrifice his head on the path of love. The Guru, he says, firmly believes<br />
that no <strong>in</strong>dividual can tread the spiritual path without fulfill<strong>in</strong>g his valuebased<br />
role <strong>in</strong> the relationship with society and socio-political organisations.<br />
For Guru Nanak the path to spiritual fulfilment is through right conduct,<br />
<strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g that <strong>in</strong> the socio-political field, <strong>in</strong>cessant striv<strong>in</strong>g, rigorous<br />
discipl<strong>in</strong>e and God’s grace.<br />
Kharak S<strong>in</strong>gh <strong>in</strong> his paper “Guru Nanak <strong>in</strong> the History of<br />
Religious Thought” recounts the essentials of the Guru’s life-affirm<strong>in</strong>g<br />
ideology that accepts the reality of the world. He emphasizes that it was<br />
Guru Nanak who rejected asceticism, ahimsa, celibacy and withdrawal<br />
from life, and founded a society of householders with the social<br />
responsibility of ensur<strong>in</strong>g justice and equality between man and man,<br />
man and woman, and <strong>in</strong> the shar<strong>in</strong>g of wealth. Aga<strong>in</strong>, it is Guru Nanak<br />
who has laid emphasis on deeds and the necessity of resist<strong>in</strong>g <strong>in</strong>justice<br />
and oppression <strong>in</strong> the socio-political sphere. In this context, he shows<br />
how <strong>in</strong>adequate and erroneous is the understand<strong>in</strong>g of Surjit Hans <strong>in</strong> his<br />
book “Reconstruction of <strong>Sikh</strong> History from <strong>Sikh</strong> Literature”. He f<strong>in</strong>ds his<br />
translation of Guru’s hymns faulty, and consequently his <strong>in</strong>terpretations<br />
unreliable. The paper furnishes an objective lesson as to how risky it is for<br />
social scientists to rush to the press without ,sufficient understand<strong>in</strong>g or<br />
knowledge of Gurbani, its idiom and world-view.<br />
As a teacher of <strong>Sikh</strong> philosophy, Gurnam Kaur analyses the three<br />
k<strong>in</strong>ds of knowledge, namely, perceptual knowledge, rational knowledge,<br />
and <strong>in</strong>tuition, accepted <strong>in</strong> the Guru Granth, and how the Gurus have<br />
stressed the need of <strong>in</strong>tegrat<strong>in</strong>g them for liv<strong>in</strong>g a fuller spiritual life, while<br />
giv<strong>in</strong>g primacy to the role of revelation. They accept the use of reason for<br />
fruitful activities of the seeker. She concludes that the <strong>Sikh</strong> Gurus<br />
emphasize that the Sachiara, the true man, <strong>in</strong> consonance with the altruistic<br />
Will of God, is fully “Conscious of his social responsibilities and utilises<br />
his knowledge for the development of the human society.”<br />
xix
As a dist<strong>in</strong>guished scholar of long stand<strong>in</strong>g, G.S. Mansukhani is<br />
critical of the Western historical method. For, it fails to take <strong>in</strong>to account<br />
the important sources of oral history, tradition, the <strong>Sikh</strong> value system and<br />
Gurmat. The sanctity and importance of Gurmat (the <strong>Sikh</strong> doctr<strong>in</strong>es <strong>in</strong><br />
the Guru Granth and the <strong>in</strong>junctions of the Gurus) are so fundamental<br />
that no <strong>Sikh</strong> could ever th<strong>in</strong>k of violat<strong>in</strong>g them. It is because of such<br />
ignorance of Gurmat that while the <strong>Sikh</strong>s <strong>in</strong> the early Eighteenth century<br />
have laid down their lives to ma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong> their hair, a Western scholar seeks<br />
to deny the <strong>in</strong>junction and, <strong>in</strong>stead, traces the orig<strong>in</strong> of the practice to an<br />
old tribal custom. Mansukhani stresses the need to study Gurmat and<br />
<strong>Sikh</strong> values so as to avoid such pitfalls.<br />
Kohli gives a biographical account of Guru Arjun Dev, <strong>in</strong>dicat<strong>in</strong>g<br />
his landmark activities. In compil<strong>in</strong>g the <strong>Sikh</strong> Scripture he exhibited a<br />
unique vision, thereby elim<strong>in</strong>at<strong>in</strong>g permanently all future controversies<br />
that could arise regard<strong>in</strong>g <strong>Sikh</strong> doctr<strong>in</strong>es or the text of the bani. Similarly,<br />
he started the <strong>in</strong>stitution of Daswandh which has s<strong>in</strong>ce cemented the<br />
cohesion of the Panth as a dist<strong>in</strong>ct society.<br />
Jagjit S<strong>in</strong>gh del<strong>in</strong>eates the historical expression of the Miri Piri<br />
doctr<strong>in</strong>e. While <strong>in</strong>dicat<strong>in</strong>g that this component is fundamental to the system<br />
of Guru Nanak, he shows how each Guru took significant and specific<br />
steps to create new <strong>in</strong>stitutions and to build and prepare a society that<br />
should be able to discharge its socio-political responsibilities as envisaged<br />
by the First Master. His account dispels the simplistic notion that the<br />
Fifth Guru was a pacificist. For, he expla<strong>in</strong>s that it was he who created’<br />
a state with<strong>in</strong> a state’ <strong>in</strong> his time and it was this political build-up<br />
which aroused the ire of the emperor Jahangir, who ordered his<br />
execution <strong>in</strong> order to destroy the political potential of the <strong>Sikh</strong> Society.<br />
He adds that even sociological studies of Weber and others clearly<br />
envisage overt political activities by some religions that are neither<br />
pacificist nor monastic. On the basis of the multifarious steps Guru<br />
Arjun took, he concludes, that more visible and logical. political<br />
developments took place <strong>in</strong> the time of Guru Arjun than <strong>in</strong> the period<br />
of the Sixth Master, who followed his father’s <strong>in</strong>structions.<br />
Himadri Banerjee gives a synoptic description of how the<br />
creation of the Khalsa has been viewed <strong>in</strong> the non-<strong>Sikh</strong> Indianliterature,<br />
especially <strong>in</strong> the H<strong>in</strong>di, Bengali and Oriyan publications. By and large,<br />
he f<strong>in</strong>ds that the <strong>Sikh</strong> history of the period has received<br />
approbation of the scholars of those areas. Banerjee<br />
xx
unfolds a healthy and mean<strong>in</strong>gful perspective recount<strong>in</strong>g how the <strong>in</strong>terest<br />
and activities of a m<strong>in</strong>ority were viewed <strong>in</strong> the early part of the century,<br />
compared to the tension-borne and competetive electoral politics of the<br />
present day.<br />
Madanjit Kaur <strong>in</strong> her paper entitled “Koer S<strong>in</strong>gh’s Gurbilas Patshahi<br />
10' : An Eighteenth Century <strong>Sikh</strong> Literature”, makes a detailed analysis<br />
of the dat<strong>in</strong>g of this writ<strong>in</strong>g, and comes to the conclusion that Surjit<br />
Hans’s view, <strong>in</strong> contradiction to the f<strong>in</strong>d<strong>in</strong>gs of Bhai Vir S<strong>in</strong>gh, Fauja<br />
S<strong>in</strong>gh and Shamsher S<strong>in</strong>gh Ashok, is untenable. She has exam<strong>in</strong>ed, one by<br />
one, all the arguments adduced by Hans to call Koer S<strong>in</strong>gh’s work a<br />
n<strong>in</strong>eteenth century production, and f<strong>in</strong>ds them to be frivolous, especially<br />
<strong>in</strong> the face of the clear record<strong>in</strong>g of the date which synchronizes with all<br />
<strong>in</strong>ternal evidence of the book.<br />
Dhillon’s paper ‘The <strong>Sikh</strong>s and the British” gives a clear picture<br />
of how the British had been tak<strong>in</strong>g every step to ensure the destruction<br />
of the ideological and the political base and strength of the <strong>Sikh</strong>s. His<br />
account disproves the. journalistic notions held by persons like Barrier,<br />
Mcleod, Kapur and Oberoi, that the British were <strong>in</strong>terested <strong>in</strong> advanc<strong>in</strong>g<br />
the political strength or identity of the <strong>Sikh</strong>s. This well-researched paper<br />
shows how easy-go<strong>in</strong>g scholars who adopt politically-current or convenient<br />
notions, often tend to create unsound history.<br />
The author’s second paper is a case study of Oberoi’s paper ‘From<br />
Ritual to Counter-Ritual’ read at the Toronto Conference <strong>in</strong> 1987, where<strong>in</strong><br />
he asserted that, while <strong>in</strong> the earlier four hundered years the <strong>Sikh</strong>s had<br />
no separate religious identity, it was created by the S<strong>in</strong>gh Sabha <strong>in</strong> the<br />
late n<strong>in</strong>eteenth century. Dhillion’s analysis shows that Oberoi’s<br />
suggestion made at Toronto, is too superficial to be susta<strong>in</strong>ed either<br />
historically or factually.<br />
This paper highlights the need of multi-discipl<strong>in</strong>ary approach<br />
for the study of complex socio-religious issues, and the difficulty of<br />
scholars tra<strong>in</strong>ed only <strong>in</strong> one discipl<strong>in</strong>e to produce any sound or<br />
worthwhile study.<br />
Gurdarshan S<strong>in</strong>gh Dhillon’ s paper, ‘’The <strong>Sikh</strong> Rule and Ranjit<br />
S<strong>in</strong>gh” is a historical appraisal of this period. It makes a comparative<br />
study of how human, liberal and tolerant was his adm<strong>in</strong>istration, and<br />
how it successfully <strong>in</strong>spired the confidence and respect of all<br />
communities <strong>in</strong> the state. His analysis reveals that the level of his<br />
adm<strong>in</strong>istration <strong>in</strong> this period <strong>in</strong> all fields was higher than the<br />
rule of his contemporaries <strong>in</strong> the country and outside it.<br />
xxi
xxii<br />
This, he concludes, was due to the fact that <strong>Sikh</strong> ethos primarily<br />
governed both his functionaries and the people. It is remarkable that<br />
despite the persecution of the <strong>Sikh</strong>s under the Moghal adm<strong>in</strong>stration,<br />
there was never an exhibition of sectarian prejudice or conversions, this<br />
be<strong>in</strong>g evidenced by the extreme loyalty of his Muslim forces <strong>in</strong> the Anglo-<br />
<strong>Sikh</strong> Wars.<br />
Gurbakhsh S<strong>in</strong>gh Gill’s paper is a rejo<strong>in</strong>der to a paper “From Ritual<br />
to Counter-Ritual-Reth<strong>in</strong>k<strong>in</strong>g the H<strong>in</strong>du-<strong>Sikh</strong> Question 1884-1915”,<br />
written by H.S.Oberoi. The author argues that identity of a religion does<br />
not depend upon the language, territory, dietary taboos, festivals or a few<br />
cultural traits. Quot<strong>in</strong>g extensively from Gurbani, he recalls a number of<br />
features of the <strong>Sikh</strong> faith, like its view on time and space, pollution, purity,<br />
Varanashram, rituals, attitudes towards the world, etc. which lend to<br />
<strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> an identity dist<strong>in</strong>ct from all other previous religious systems.<br />
In his paper “Some Unexam<strong>in</strong>ed Assumptions <strong>in</strong> Western <strong>Studies</strong><br />
on <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong>,” James Lewis makes a very <strong>in</strong>cisive and analytical exam<strong>in</strong>ation<br />
of Western <strong>Studies</strong> to f<strong>in</strong>d how most of them suffer from unfounded<br />
assumptions about <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong>, its doctr<strong>in</strong>es and history. He makes a clear<br />
and comparative study of different religions and concludes that many of<br />
the <strong>in</strong>ferences and formulations of the Western writers, have no basis <strong>in</strong><br />
fact or history, especially regard<strong>in</strong>g their suggestions about <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> be<strong>in</strong>g<br />
a syncretism, dist<strong>in</strong>ction between ‘Early Pacificism and Later Militancy’,<br />
and call<strong>in</strong>g the S<strong>in</strong>gh Sabha revival Neo-<strong><strong>Sikh</strong>ism</strong>.<br />
Ranbir S<strong>in</strong>gh Sandhu’s paper “<strong>Sikh</strong>s <strong>in</strong> America: Stress and<br />
Survival” is an extremely clear, through and perceptive exam<strong>in</strong>ation of<br />
the problems of <strong>Sikh</strong>s ill North America. Many papers have appeared on<br />
various aspects of this problem, but there is hardly a more precise and<br />
objective analysis of the issues <strong>in</strong>volved, which takes <strong>in</strong>to account all<br />
phases and facets of the problem and its close l<strong>in</strong>ks with conditions <strong>in</strong><br />
their home state of Punjab.<br />
In his paper “In the Company of Lions and Pr<strong>in</strong>cesses”, Jim<br />
Lotzdraws a graphic picture of the problems of the <strong>Sikh</strong>s <strong>in</strong> Canada <strong>in</strong> the<br />
develop<strong>in</strong>g multi-national, multi-ethnic and multi-cultural Canadian society<br />
with its various tensions and pulls. He is quite emphatic that Canada is<br />
develop<strong>in</strong>g an ethos of its own, which is communitarian <strong>in</strong>stead of be<strong>in</strong>g<br />
<strong>in</strong>dividualistic, like the American society. Hence Canada, he says, is build<strong>in</strong>g<br />
a ‘Community of Communities’ and not aim<strong>in</strong>g at a homogenous social<br />
structure.
xxiii<br />
In his clos<strong>in</strong>g remarks, I.S. Sara, at the Vancouver Conference,<br />
expresses surprise at persons who are unclear about the <strong>Sikh</strong> identity,<br />
even <strong>in</strong> the Twentieth century, although <strong>in</strong> the eighteenth century the<br />
<strong>in</strong>vaders had clearly perceived and recorded the separate way and identity<br />
of the <strong>Sikh</strong>s. He also expresses his unhapp<strong>in</strong>ess about the performance of<br />
the <strong>Sikh</strong> Chair, the Community had got established at Vancouver.<br />
The book concludes with two papers by Kharak S<strong>in</strong>gh. The first<br />
deals with a sample study of entries on <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> <strong>in</strong> over fifty encyclopaedias<br />
on religion and history published <strong>in</strong> the West. Statements there<strong>in</strong> reveal a<br />
some-what disappo<strong>in</strong>t<strong>in</strong>g level of knowledge of <strong>Sikh</strong> ism and its Gurus.<br />
There are errors of fact as well as mis<strong>in</strong>terpretations of the <strong>Sikh</strong> doctr<strong>in</strong>es.<br />
Guru Nanak has frequently been mentioned as a disciple of Kabir, and<br />
<strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> has almost <strong>in</strong>variably been shown as a sect of H<strong>in</strong>duism. This<br />
paper expla<strong>in</strong>s why some Western writers on <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong>, conditioned by<br />
their backgroud, have displayed an evident misunderstand<strong>in</strong>g of <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong><br />
and its history. The paper suggests two lessons for the <strong>Sikh</strong>s, to make<br />
amends for earlier neglect, and to present a well-researched and authentic<br />
image of the <strong>Sikh</strong>s, their religion and history; and for those <strong>in</strong> the West,<br />
<strong>in</strong>terested <strong>in</strong> the study of <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong>, to be more patient and thorough <strong>in</strong><br />
their search for the truth.<br />
As a corollary of his first paper, Kharak S<strong>in</strong>gh emphasizes <strong>in</strong> his<br />
second paper, the need and justification for a World Institute of <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong><br />
and gives an outl<strong>in</strong>e for it. He argues that as a whole-life religion with an<br />
optimistic attitude towards life and a goal of carry<strong>in</strong>g out the Altruistic<br />
Will of a Lov<strong>in</strong>g Creator, the <strong>Sikh</strong>s owe it to themselves and their faith to<br />
present its world-view at the forum of other Higher Religions. The author<br />
po<strong>in</strong>ts out that the damage from the earlier <strong>in</strong>difference, both by the scholars<br />
and the <strong>in</strong>telligentia, has been considerable. Efforts made so far, he<br />
<strong>in</strong>dicates, have been, although commendable, .<strong>in</strong>adequate. It has been<br />
evident that <strong>in</strong> the field of religious studies work by proxy is not possible.<br />
That is why exist<strong>in</strong>g efforts have been neither quite fulfillment nor <strong>in</strong> any<br />
sense very serious. Further neglect, <strong>in</strong> allow<strong>in</strong>g the exist<strong>in</strong>g state of affairs<br />
to cont<strong>in</strong>ue, he believes, could be suicidal. Hence his emphasis for the<br />
establishment of an Institute/Centre of <strong>Sikh</strong> <strong>Studies</strong> and Education with<br />
modern facilities for research and publication.<br />
These conferences of <strong>Sikh</strong> <strong>Studies</strong> abroad, have brought to
xxiv<br />
light certa<strong>in</strong> realities about Western scholarship of <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong>. The papers<br />
of K<strong>in</strong>g, Kharak S<strong>in</strong>gh and Dhillon, have shown that <strong>in</strong> the absence of<br />
adequate knowledge of Guru Granth and the lives of the Gurus, just<br />
segmentary read<strong>in</strong>gs of the <strong>Sikh</strong> society rema<strong>in</strong> very much superficial and<br />
out of focus. Similarly Kharak S<strong>in</strong>gh’s paper has revealed that the book<br />
called Reconstruction of <strong>Sikh</strong> History from <strong>Sikh</strong> Literature has been found<br />
to be deficient <strong>in</strong> comprehension and coherence, while deal<strong>in</strong>g with Guru<br />
Nanak, the founder of <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong>. The difference between some of the unidiscipl<strong>in</strong>ary<br />
writ<strong>in</strong>gs and the multi-discipl<strong>in</strong>ary understand<strong>in</strong>g of those<br />
issues, is so wide, that it appears necessary that serious scholars take <strong>in</strong>to<br />
account the reasons for it, so that future pitfalls are avoided. Hence, our<br />
emphasis on the study of Guru Granth. The gap between the understand<strong>in</strong>g<br />
of the man of religion and the comprehension of the philosopher who<br />
tries to reduce religious truths <strong>in</strong>to a rational and metaphysical framework<br />
has always been there. The ‘problem arose both with Islam and Christianity.<br />
For, Toynbee writes, “Thus any presentation, whether particular or general,<br />
of Scientific truth is always precarious and temporary. The difference <strong>in</strong><br />
character between scientific truth and poetic truth may be summed up as<br />
follows: Poetic truth is absolute, because it is <strong>in</strong> the static time dimension;<br />
scientific truth is relative because it is cumulative <strong>in</strong> the Time dimension.<br />
On the poetic level of the subconscious psyche the comprehensive vision<br />
is Prophecy; on the scientific level of the <strong>in</strong>tellect it is Metaphysics.” It is<br />
the fundamental difference between the sources and the roots of the two<br />
views that has essentially to be considered before mak<strong>in</strong>g any hasty or<br />
categoric assessment.<br />
In the case of <strong>Sikh</strong> <strong>Studies</strong>, there is another important fact which<br />
is generally ignored. Indian religions, as also Christianity, because of their<br />
ideological compulsions, consider the use of spiritual experiences <strong>in</strong> the<br />
empirical field, virtually to be a decadent diversion. Accord<strong>in</strong>gly, scholars<br />
drawn from such a background, seek to comprehend the two courses of<br />
life as separate and <strong>in</strong>dependent. They make the simplistic assumption<br />
that Guru Nanak was another Indian Sant or pious man preach<strong>in</strong>g the<br />
path of personal salvation; but they become baffled, when they f<strong>in</strong>d that<br />
from the Fifth Guru onwards the <strong>Sikh</strong> society was formally organised and<br />
militarised over a period of hundred years by the later five Gurus. Instead<br />
of revis<strong>in</strong>g their faulty premise and assumptions, they seek to devise<br />
artificial environmental grounds
for what appears to them to be a major departure. On the other hand, <strong>in</strong><br />
the Indian context the <strong>Sikh</strong> Gurus were the first prophets who consciously<br />
and clearly tried to relate spiritual truths and experiences to the empirical<br />
life of man, so as to rid him of his egoism and enable him to work <strong>in</strong> l<strong>in</strong>e<br />
with the Altruistic Will of God. The Immanence of God <strong>in</strong> the empirical<br />
life is an emphatic truth expressed <strong>in</strong> the Guru Granth. The essential logic<br />
of this truth is its expression <strong>in</strong> the empirical life of society <strong>in</strong> the form of<br />
total social responsibility and a universal outlook. It is because of the<br />
fundamental ideological differences that some scholars are unable to<br />
comprehend the natural flow, unity and cont<strong>in</strong>uity <strong>in</strong> the lives of the First<br />
Guru and the later Gurus. For, while <strong>in</strong> pacificist systems the use of spiritual<br />
activity for empirical tasks is a fall; <strong>in</strong> the whole-life system it is spiritually<br />
and logically essential for the mission of the prophet. That is also the<br />
reason that many a scholar is unable to comprehend the real significance<br />
of Guru Nanak’s very reveal<strong>in</strong>g decision of not mak<strong>in</strong>g his son, Sri Chand,<br />
who represented 2500 years of Indian ascetic tradition, to be his successor,<br />
and of choos<strong>in</strong>g <strong>in</strong>stead Guru Angad, a God-conscious householder. to<br />
lead the Panth. To the discern<strong>in</strong>g this step clearly disclosed what were the<br />
objectives and mission of the Master and what would be the role of the<br />
Tenth Master and the future shape of his society.<br />
As the papers and their discussion at those conferences have<br />
revealed, we believe, it would be very helpful <strong>in</strong> any study, whether religious,<br />
historical or sociological, if this basic aspect of <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> is kept <strong>in</strong> view.<br />
Consider<strong>in</strong>g the scholarly discussion at the various conferences,<br />
it is felt that the section on <strong>Sikh</strong> Ideology has brought out explicitly the<br />
doctr<strong>in</strong>al position of <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> and its world-view as a Higher Religion, as<br />
also the unity of thought and goals of the Ten Gurus. It has been expla<strong>in</strong>ed<br />
that while the Miri-Piri doctr<strong>in</strong>e is fundamental to <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong>, why persons<br />
drawn from pacificist or dichotomous religions, have sometimes difficulty<br />
<strong>in</strong> understand<strong>in</strong>g this doctr<strong>in</strong>e or accept<strong>in</strong>g it as an <strong>in</strong>tegral and logical<br />
component of <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong>, or, <strong>in</strong> fact, of all whole-life religions. These<br />
ideological issues f<strong>in</strong>d a systematic treatment <strong>in</strong> the papers of Daljeet<br />
S<strong>in</strong>gh, Gurtej S<strong>in</strong>gh, Kharak S<strong>in</strong>gh and Jagjit S<strong>in</strong>gh, that are based<br />
on the Guru Granth and the work of the Gurus. The handicap of some<br />
scholars of <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> <strong>in</strong> India and abroad has unfortunately<br />
been their <strong>in</strong>ability to make a detailed study of the<br />
xxv
xxvi<br />
Guru Granth and their uncritical dependence on the simplistic assumption<br />
that it is a Bhakti system. The question is not whether the S<strong>in</strong>gh Sabha<br />
<strong>in</strong>terpretation, or for that matter, any other <strong>in</strong>terpretation of <strong>Sikh</strong> ideology,<br />
is correct, but whether it synchronises with the ideology of the Guru<br />
Granth. The <strong>in</strong>congruity of employ<strong>in</strong>g unverified standards of assesment<br />
to obta<strong>in</strong> correct answers appears obvious. Partly the fault is of some<br />
modern methodologies that ignore or m<strong>in</strong>imise the role of ideologies or<br />
use only unidiscipl<strong>in</strong>ary approach. Perhaps, the <strong>in</strong>evitable fall of the Russian<br />
Empire <strong>in</strong> the East and the <strong>in</strong>creas<strong>in</strong>g cracks <strong>in</strong> the structure of the family<br />
<strong>in</strong> the West may prove corrective of the obsession with the environmental<br />
or the Marxian approach. Dhillon and Kharak S<strong>in</strong>gh’s case studies<br />
demonstrate how un-dimensional studies are sometimes without balance<br />
and almost flippant.<br />
The last two papers by Kharak S<strong>in</strong>gh reiterate the rationale of the<br />
proposal made at the Conference held by the <strong>Sikh</strong> Community of North<br />
America at the Long Beach University <strong>in</strong> 1988, namely, the urgent need<br />
of sett<strong>in</strong>g up a Centre of Research <strong>in</strong> <strong>Sikh</strong> <strong>Studies</strong>. The resolve was<br />
formally re-emphasised at most of the Conferences. Organisations <strong>in</strong> U.K.,<br />
Canada and USA have set up Committees to put up a coord<strong>in</strong>ated proposal<br />
for the purpose. It is gratify<strong>in</strong>g to record that s<strong>in</strong>ce then a Centre of <strong>Sikh</strong><br />
<strong>Studies</strong> with a Library has been started at: 2530, Warner Ave, Santa Anna,<br />
Orange County, (CA). U.S.A.<br />
In the end it is our great pleasure to express our gratefulness to all<br />
the organisations mentioned earlier, and the <strong>Sikh</strong> Sangats of the various<br />
areas, for their liberal contributions, enthusiastic cooperation, and<br />
participation <strong>in</strong> the conferences to make them a success. Our special thanks<br />
are also due to Dr(s) Sat<strong>in</strong>der Kaur Mann, Datar S<strong>in</strong>gh Sodhi, Gurmit<br />
S<strong>in</strong>gh Sekhon, Piara S<strong>in</strong>gh and S. Raj<strong>in</strong>der S<strong>in</strong>gh Walia for their very<br />
generous contributions for the hold<strong>in</strong>g of the six conferences <strong>in</strong> North<br />
America.<br />
We are particularly grateful to scholars for their very valuable<br />
contributions to the conferences.<br />
Jasbir S<strong>in</strong>gh Mann,<br />
Kharak S<strong>in</strong>gh<br />
Editors
CONTENTS<br />
Foreword (v)<br />
Perface (ix)<br />
Introduction (xiii)<br />
SECTION 1 : IDEOLOGY<br />
1. “Fundamentalism”, “Modernity”:<br />
<strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> A Tertium Quid Noel Q K<strong>in</strong>g 3<br />
2. An Incomparable Liturgey :<br />
Sacred Nit-Nem amng the world Religious Noel Q K<strong>in</strong>g 9<br />
3. Essence of the <strong>Sikh</strong> Ethics Avtar S<strong>in</strong>gh 13<br />
4. The <strong>Sikh</strong> World-View:<br />
Its Idelogical Identity Daljeet S<strong>in</strong>gh 14<br />
5. <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> : A Miri Piri System Daljeet S<strong>in</strong>gh 42<br />
6. Political Ideas of Guru Nanak<br />
The Orig<strong>in</strong>ator of the <strong>Sikh</strong> Faith Gurtej S<strong>in</strong>gh 61<br />
7. Guru Nanak <strong>in</strong> History of Religious Thought Kharak S<strong>in</strong>gh 72<br />
8. K<strong>in</strong>ds of Knowledge and Place of Reason <strong>in</strong><br />
Sri Guru Granth Sahib Gurnam Kaur 91<br />
SECTION II : METHODOLOGY<br />
9. An Integrated Methodology for Appraisal of<br />
Sources for <strong>Sikh</strong> <strong>Studies</strong> G S Mansukhani 109<br />
SECTION III : SIKH HISTORY<br />
10. Guru Arjun Dev - The Fifth Nanak<br />
An Apostle of Peace Sur<strong>in</strong>der S<strong>in</strong>gh Kohli 125<br />
11. The Doctr<strong>in</strong>e of Meeri-Peeri Jagjit S<strong>in</strong>gh 136<br />
12. Creation of the Khalsa : A Non-<strong>Sikh</strong> Indian<br />
Literary Perspective Himadri Banerjee 152<br />
13. Koer S<strong>in</strong>gh’s Gurbilas Patshahi 10:<br />
An Eighteenth Century <strong>Sikh</strong> Literature Madanjit Kaur 161<br />
14. The <strong>Sikh</strong>s and the British - 1849-1920 Gurdarshan S<strong>in</strong>gh Dhillon 173<br />
15. The <strong>Sikh</strong> Identity - A Cnt<strong>in</strong>u<strong>in</strong>g Feature Gurdarshan S<strong>in</strong>gh Dhillon 226<br />
16. The <strong>Sikh</strong> Rule and Ranjit S<strong>in</strong>gh Gurdarshan S<strong>in</strong>gh Dhillon 247<br />
17. From Ritual to Counter Ritual :<br />
A Criical Analysis Gurbakhsh S<strong>in</strong>gh 273<br />
xxvii
xxviii<br />
18. Some Unexam<strong>in</strong>ed Assumptions <strong>in</strong> Western<br />
<strong>Studies</strong> of <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> James R. Lewis 286<br />
19. <strong>Sikh</strong>s <strong>in</strong> America : Stress and Survival Ranbir S<strong>in</strong>gh Sandhu 299<br />
20. In the Company of Lions and Pr<strong>in</strong>cesses :<br />
The <strong>Sikh</strong> Community <strong>in</strong> the Canadian Mosaic Jim Lotz 319<br />
21. The Clos<strong>in</strong>g Remarks at Vancouver Conference Iqbal S<strong>in</strong>gh Sara 330<br />
22. Misrepresentation of <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> <strong>in</strong> Western<br />
Encyclopaedias Kharak S<strong>in</strong>gh 335<br />
23. Need for World Institute of <strong><strong>Sikh</strong>ism</strong> Kharak S<strong>in</strong>gh 359<br />
Appendix I, II, III, 377<br />
Select Biblography 383