13.07.2015 Views

Dimensions of Possession - elchacocomoarealinguistica

Dimensions of Possession - elchacocomoarealinguistica

Dimensions of Possession - elchacocomoarealinguistica

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

have in Nyulnyulan languages 75guishable from ordinary transitive clauses, with semantically “full’’ verbs orverbal constructions expressing meanings such as ‘hit’, ‘follow’, ‘leave’, ‘hear’,‘carry’, etc. Basically this means that a non-elliptical clause involving the verb‘have’ will show an NP that can be marked by the ergative postposition, andwhich is cross-referenced by the nominative pronominal prefix to the inflectingverb, and an unmarked NP that is cross-referenced by an accusativepronominal enclitic to the verb. Illustrative examples are (2), (4), (6)–(8), and(10) above.Two qualifications are in order. First, as the observant reader may havenoticed, not all subjects <strong>of</strong> ‘have’ clauses are marked by the ergative postposition,see (9), for instance. However, there is no direct link between thepresence vs. absence <strong>of</strong> the ergative postposition and the use <strong>of</strong> ‘have’ as a fullverb vs. its use as a putative copula. Thus, the ‘keep’ and ‘have’ senses do notconveniently separate from one another on this dimension. In more than oneinstance we find ergative marking <strong>of</strong> the subject where the ‘have’ sense ismanifest, and the ‘keep’ sense improbable: see examples (2) and (7).In fact, ergative marking <strong>of</strong> the subject <strong>of</strong> transitive clauses in Nyulnyulanlanguages is never obligatory (e.g. Stokes 1982: 132–135, McGregor 1996: 29,and McGregor 1999b). Omissibility <strong>of</strong> the ergative marker in clauses involvingthe ‘have’ sense <strong>of</strong> the ‘have’ verb cannot be marshalled as evidence in support<strong>of</strong> the proposition that these clauses employ it as a copula. The motivations forpresence or absence <strong>of</strong> the ergative marker is not well understood for anyNyulnyulan language. This topic has been investigated in only one language,namely Warrwa, and somewhat superficially due to paucity <strong>of</strong> examples(McGregor 1999b). It seems that in Warrwa the ergative postposition may beomitted from the subject <strong>of</strong> a transitive clause only if the referent is: (i) low inagentivity (that is, is not particularly potent as an agent), and (ii) it is expectedas an agent <strong>of</strong> the clause, given the discourse environment.Unfortunately, clauses with -BA ‘have’ are fairly uncommon in Warrwatexts, and it is impossible to provide compelling independent evidence thatconditions (i) and (ii) motivate the omission <strong>of</strong> the ergative marker. Nevertheless,(15) and (16) do at least illustrate the proposed contrast. Both examples,it will be noted, manifest the ‘have’ sense <strong>of</strong> the verb -BA ‘have’, although theydiffer in terms <strong>of</strong> the degree <strong>of</strong> closeness between the possessor and possessum.Furthermore, (ii) is satisfied by the subjects <strong>of</strong> both examples: (15)comes from a mythological text about two snakes, and restates informationprovided in the two previous sentences; (16), on the other hand, was <strong>of</strong>feredin the description <strong>of</strong> a drawing depicting a knife with a patch <strong>of</strong> blood on it

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!