13.07.2015 Views

Menu à la carte midi - Manoir Rouville-Campbell

Menu à la carte midi - Manoir Rouville-Campbell

Menu à la carte midi - Manoir Rouville-Campbell

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Un rendez-vous...Né du désir de partager avec <strong>la</strong> clientèle une expérience divertissante en alliant décorhistorique, fine cuisine et ambiance conviviale, le <strong>Manoir</strong> <strong>Rouville</strong>-<strong>Campbell</strong> ouvre sesportes sur son passé de mythes et de légendes en offrant un espace continuellementrenouvelé pour sa table réputée.LE MANOIR ROUVILLE-CAMPBELL offre <strong>à</strong> ses convives une expérience gustativeinoubliable dans un cadre enchanteur qui allie ambiance chic et décontractée. Lechef propose un menu inspiré et varié où fine cuisine française et nouvelles tendancesculinaires sont réunies. Le menu moderne et audacieux composé de produits du terroirfrais et saisonniers satisfait les plus fins pa<strong>la</strong>is comme les plus gourmands.Profitez de ce moment inoubliable en bonne compagnie.A rendezvous...In a unique location. Born of the desire to share with our clients an entertainingexperience combining a historical decor, fine dining and a friendly atmosphere,the <strong>Manoir</strong> <strong>Rouville</strong>-<strong>Campbell</strong> has opened its doors on its past rich in myths andlegends by offering an ever-changing space to enjoy its famous cuisine.THE MANOIR ROUVILLE-CAMPBELL was created to offer its guests an unforgettabledining experience in a magical setting with an atmosphere that is both stylish andre<strong>la</strong>xed. The chef offers an inspired and varied menu where fine French cooking and newculinary trends are joined. This modern and audacious selection, composed of freshlocal products in season, will satisfy the most refined pa<strong>la</strong>tes and the <strong>la</strong>rgest appetites.Enjoy this unforgettable moments in good company.


Entrées | ApetizersPotage du jour 6Soup of the daySa<strong>la</strong>de verte 7Green sa<strong>la</strong>dSoupe <strong>à</strong> l’oignon 8Onion soupRisotto <strong>à</strong> <strong>la</strong> crevette 12Schrimp risottoTartare de boeuf (3oz) 15Steak tartar (3oz)P<strong>la</strong>nche de charcuteries 10Charcuteries boardTartiflette traditionnelle 16Traditional tartifletteP<strong>la</strong>ts du jour | Today’s selectionSpécial du <strong>midi</strong> : choix de potage ou sa<strong>la</strong>de verte (ajouter 4$) |Lunch special : choice of soup or green sa<strong>la</strong>d (add 4$)Sa<strong>la</strong>de du jour 17Sa<strong>la</strong>d of the dayPrise du jour 21Catch of the dayPâtes du jour 19Pasta of the dayCréation du jour 23Creation of the daySa<strong>la</strong>des | Sa<strong>la</strong>dsSa<strong>la</strong>de César au poulet 14Chicken Ceasar sa<strong>la</strong>dSa<strong>la</strong>de mesclun saumon fumé et vinaigrette aux agrumes 21Spring mixed sa<strong>la</strong>d with smoked salmon, citrus dressingSa<strong>la</strong>de <strong>la</strong>ndaise canard confit et fumé avec légumes de saison 19Landaise sa<strong>la</strong>d confit and smoked duck with seasonal vegetablesOuvert tous les jours | Open all daysTaxes et service en sus | Taxes and service not included


Spécialités | SpecialtiesSteak d’entrecôte (8oz), frites maison 22Angus beef sirloin steak (8oz), homemade friesFish & Chips, frites maison et sauce tartare 15Fish & Chips, homemade fries and tartare sauceCôtes levées (1/2 lb), sa<strong>la</strong>de de chou et frites maison 14BBQ baby rack ribs (1/2 lb), coles<strong>la</strong>w and homemade friesCôtes levées (1 lb), sa<strong>la</strong>de de chou et frites maison 19BBQ baby rack ribs (1 lb), coles<strong>la</strong>w and homemade friesTartare de boeuf (5oz), frites maison 20Steak tartar (5oz), homemade fries<strong>Menu</strong> Pub | Pub menuNachos gratinés 9Nachos with cheeseBâtonnets de fromage Monterey Jack, sauce marinara 10Fried Monterey Jack cheese sticks, marinara saucePoutine du <strong>Manoir</strong> sauce maison, fromage BBQ et canard confit 15<strong>Manoir</strong> poutine homemade spicy sauce, BBQ cheese and duck confitPanini aux légumes grillés, bocconcini et mayonnaise balsamique 13Grilled vegetables and bocconcini panini with balsamic mayonnaisePanini au poulet grillé et mayonnaise cajun 17Grilled chicken panini, cajun mayonnaiseBurger de boeuf du <strong>Manoir</strong> 13<strong>Manoir</strong> beef burgerLes sandwichs sont servis avec un choix de sa<strong>la</strong>de ou frites maison |All sandwiches are served with a choice of green sa<strong>la</strong>d or homemade friesOuvert tous les jours | Open all daysTaxes et service en sus | Taxes and service not included


Cafés alcoolisés | Alcoholic coffeesBrésilien (Cognac, Tia Maria et Grand Marnier) 9Bresilian (Cognac, Tia Maria and Grand Marnier)Espagnol (Rhum ambré, Tia Maria et Grand Marnier) 9Spanish (Dark rhum, Tia Maria and Grand Marnier)Pub 10PubIr<strong>la</strong>ndais (Jameson et Irish Mist) 9Irish (Jameson and Irish Mist)DessertsSundae aux brownies 8Choco<strong>la</strong>te sundae with browniesSorbet <strong>à</strong> <strong>la</strong> mangue 4Mango sorbetCharlotte aux fraises 7Strawberry charlotteDôme Sacher, choco<strong>la</strong>t et framboise 9Choco<strong>la</strong>te and raspberry dômeGâteau cappuccino 8Cappucino cakeLa Guérande , noisette, pomme fraiche et caramel salé 8Guerande cake, hazelnut, fresh apple and salted caramelLe Pa<strong>la</strong>is Royal 9Royal choco<strong>la</strong>te cakeOuvert tous les jours | Open all daysTaxes et service en sus | Taxes and service not included


<strong>Menu</strong> enfant | Kid’s menu12 ans et moins | 12 years old and underP<strong>la</strong>ts principaux | Main coursesPâtes sauce <strong>à</strong> <strong>la</strong> tomate 8Pasta with tomato sauceDoigts de poulet et frites 8Chicken fingers and friesAssiette de nachos 8Nacho p<strong>la</strong>teDessertsSa<strong>la</strong>de de fruitsFruit sa<strong>la</strong>dCrème g<strong>la</strong>cée, coulis au choco<strong>la</strong>t ou au caramelIce cream, choco<strong>la</strong>te or caramel sauceServi avec jus de fruits ou <strong>la</strong>itServed with fruit juice or milkOuvert tous les jours | Open all daysTaxes et service en sus | Taxes and service not included

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!