SPARE PARTS CATALOGUE

Runner 125NSRC000U07 - Runner 125 VX 4T (Euro 3)Chassis prefix: ZAPM46300Engine prefix: M463MDrawing 03.02 - Meter combination - Cruscotto...................................................................................................................53Drawing 03.06 - Handlebars - Master cil............................................................................................................................... 54Suspensions - Wheels.................................................................................................................................................................. 55Drawing 04.01 - Swinging arm............................................................................................................................................... 55Drawing 04.02 - Fork/steering tube - Steering bearing unit..................................................................................................56Drawing 04.03 - Fork's components (Kayaba)....................................................................................................................... 57Drawing 04.10 - Rear suspension - Shock absorber/s........................................................................................................... 58Drawing 04.11 - Front wheel................................................................................................................................................. 59Drawing 04.12 - Rear wheel...................................................................................................................................................60Braking system - Transmissions................................................................................................................................................... 61Drawing 05.01 - Brakes pipes - Calipers................................................................................................................................ 61Drawing 05.03 - Transmissions...............................................................................................................................................62Electrical system...........................................................................................................................................................................63Drawing 06.01 - Selectors - Switches - Buttons.....................................................................................................................63Drawing 06.03 - Front headlamps - Turn signal lamps.......................................................................................................... 64Drawing 06.04 - Rear headlamps - Turn signal lamps........................................................................................................... 65Drawing 06.05 - Remote control switches - Battery - Horn...................................................................................................66Drawing 06.06 - Voltage Regulators - Electronic Control Units (ecu) - H.T. Coil.....................................................................67Drawing 06.08 - Main cable harness..................................................................................................................................... 6807/05/2010 Page 3 / 68

Runner 125NSRC000U07 - Runner 125 VX 4T (Euro 3)Chassis prefix: ZAPM46300Engine prefix: M463MProductsCodeNSRC91GU07NSRCEEGU07NSRCNFGU07NSRCR7GU07Color:Shiny Black[94]Color:Grey Stone[174]Color:Carbon Black[86/A]Color:Dragon Red[894]Validity07/05/2010 Page 4 / 68

Runner 125NSRC000U07 - Runner 125 VX 4T (Euro 3)Chassis prefix: ZAPM46300Engine prefix: M463MCode Drawing Nr. Pos.000267 01.21 7000674 01.05 8002613 03.06 20003054 06.04 7003056 01.45 16003058 02.01 16003058 02.01 23003058 02.01 9005966 02.39 4006078 01.23 15006410 01.14 3006416 04.01 11006635 01.15 5006965 01.23 14006965 01.23 20006976 01.20 4006976 02.33 17006976 02.33 19008370 01.13 2011109 04.02 7012138 02.47 10012138 06.04 17012528 06.06 16012532 02.47 2012532 02.53 3012533 01.45 17012533 01.45 19012533 02.39 9012533 02.46 20012533 02.47 12012533 02.47 5012543 03.06 2012789 04.12 12013763 02.32 4013769 02.37 23013776 04.10 13013880 02.39 6013880 02.46 18013880 06.04 18015330 03.06 3015585 01.18 10015643 02.01 6015792 01.42 9015792 04.12 9015792 05.01 13015792 05.01 3015835 02.53 17015856 06.06 15016404 02.37 24016405 01.23 34016405 02.53 18016408 02.01 12016408 04.10 5016627 04.10 10016670 02.37 10016686 02.33 11018575 01.05 29018575 01.21 5018575 01.23 32018575 02.47 20018591 02.37 21018591 02.37 8018603 06.04 6018639 01.11 13018639 01.20 5018639 06.06 19018639 06.06 2Code Drawing Nr. Pos.018640 01.45 15020008 04.10 19020104 02.37 22020105 03.06 21020108 02.01 8020206 03.06 23021108 04.10 6030115 02.25 5031086 02.39 8031086 02.47 3031089 02.33 3031091 01.11 13031091 01.20 5031091 06.06 19031091 06.06 2031115 02.01 7060201 02.47 23060201 02.47 4060201 02.53 19060201 02.53 9085508 02.26 8090045 02.53 4122675 02.47 11123394 03.06 15127927 05.01 17127927 05.01 7145298 02.39 10145298 02.53 10145298 02.55 36145298 04.11 14145298 05.03 5145298 06.04 19145298 06.08 11147511 03.06 25164245 02.25 10168077 02.55 34168077 02.55 51174874 04.10 4178790 03.06 4179013 04.11 15180859 02.37 18181746 06.04 2191189 02.25 15194423 04.12 8196868 02.47 18199190 03.01 7216209 04.10 2223605 03.06 5231027 02.47 9231370 04.01 7232108 02.25 6232108 04.01 10232108 04.10 16232108 04.10 9239388 01.05 14239388 01.15 6241936 04.11 16241936 05.01 10241937 06.06 8246976 02.34 3248419 02.33 12248419 06.04 5253937 02.46 10254485 01.45 18254485 02.26 3254485 02.30 4254485 02.31 12Code Drawing Nr. Pos.254485 02.31 8254485 02.33 13254485 02.34 5254485 02.37 5254485 02.55 10254485 02.55 17254485 02.55 39254485 06.05 4254485 06.06 11254485 06.06 20254485 06.06 5257134 01.15 14257134 02.53 11257134 02.55 20257134 05.03 2257134 06.08 12258146 01.45 4258249 02.30 3258249 02.37 9258249 02.46 3258249 02.55 4258249 03.01 5258249 06.03 2258536 02.33 2259166 01.45 20259348 02.37 6259349 01.15 16259349 02.26 11259349 02.31 17259349 02.32 11259349 02.32 26259349 02.37 3259372 03.01 6259828 02.33 5259933 02.01 19259933 02.01 25260918 01.45 14260918 01.45 9265451 05.01 16265451 05.01 6267115 02.37 13268158 04.10 14268304 02.47 8268596 02.37 25269145 03.06 22269755 01.25 13270423 02.53 8270793 01.15 10270793 03.02 4270793 03.06 7270793 06.08 10270991 04.11 9271147 04.11 10271433 03.06 12271434 03.06 13271452 03.06 16271453 03.06 17271740 04.11 2271744 04.11 3271745 04.11 4271807 04.01 8272176 04.01 19272750 04.01 15272836 02.33 6272836 02.34 4272836 02.55 16272836 02.55 3807/05/2010 Page 5 / 68

Runner 125NSRC000U07 - Runner 125 VX 4T (Euro 3)Chassis prefix: ZAPM46300Engine prefix: M463MCode Drawing Nr. Pos.272836 02.55 9272836 05.01 9273460 04.01 16273754 02.25 7274246 01.14 19274706 04.11 11277916 01.05 21277916 01.10 19277916 01.18 8277916 01.23 18285536 01.23 22285846 01.10 9287913 01.18 32288474 01.23 24289731 01.15 11289731 01.18 29289731 02.33 20289731 02.47 7289731 05.01 18292022 06.04 9293256 06.08 2293556 02.32 19293556 02.32 23293845 06.06 14294131 06.03 4294131 06.04 3294341 06.01 1295590 02.01 18295590 02.01 24295591 02.01 17295591 02.01 26295788 02.25 11295789 02.25 12296324 06.04 4296456 02.39 2296458 01.23 13296817 02.47 17297498 02.32 8298592 02.46 6298594 02.46 8298604 02.01 2298838 02.46 7298903 02.46 5299902 02.46 13299972 02.46 14315092 02.01 15315092 02.01 22319165 02.25 16351782 02.55 3411296 01.10 17411311 01.05 17414837 01.18 18414837 04.11 17414838 01.45 13414838 02.33 9414838 02.39 5430264 01.15 8430585 01.14 4431065 01.05 33431089 01.14 10431093 01.14 5431860 01.05 16431860 01.15 3432142 01.05 20432142 01.05 9433232 01.14 6433391 01.13 4Code Drawing Nr. Pos.434345 01.18 12434381 01.10 24434541 01.18 22434541 02.33 21434541 02.46 19434541 05.01 21434541 06.05 3434541 06.05 7434541 06.06 10434541 06.06 4434855 01.13 12434947 02.25 14435629 01.10 3436438 01.10 10436695 01.18 27436783 01.13 6436783 01.21 6436911 01.12 8436947 01.42 12478115 01.05 15478115 01.10 18478985 01.15 4479882 02.37 17479986 01.18 7480853 01.10 2482282 01.42 4482290 02.47 24482290 02.53 12482305 01.14 17482335 01.07 2483226 01.14 13483261 01.14 14483711 01.10 5483767 01.05 23483775 01.18 9483776 01.23 26483785 01.05 10483841 01.23 23483859 02.46 17483889 01.13 10483914 01.10 4483918 01.18 30484034 01.05 18484123 01.11 10484123 06.06 17484123 06.06 7484733 01.10 6484734 01.10 7484739 01.11 1484740 01.11 4484819 01.11 3484819 01.11 6484993 01.05 13485047 01.05 24485080 01.19 3485603 01.10 16485655 01.05 25485703 01.25 14485710 01.13 14485779 01.07 3485868 01.18 19485879 01.25 7485912 01.05 4485912 01.25 5485913 01.05 5485914 01.07 4486075 01.23 28Code Drawing Nr. Pos.486081 01.05 3486237 01.19 1486324 01.14 20486336 01.11 11486343 01.11 7486362 01.07 5486972 01.11 124871495 01.25 6487211 01.25 12487459 01.23 12487665 01.42 3487832 01.11 14487936 01.14 7487937 01.18 11487989 01.12 7497011 04.03 5497017 04.03 12497018 04.03 13497069 01.02 2497070 01.02 3497132 04.03 8562809 04.10 356288R 03.06 10562923 03.06 1856312R 04.10 156312R000C 04.10 1563728 04.12 1056394R 04.11 12563977 04.01 5563989 03.06 26564257 04.02 5564260 04.02 3564573 04.12 4564629 01.18 31566546 02.33 1857312R 02.55 7573918 05.01 20573918 05.01 8574633 02.53 27574883 02.55 29575249 02.26 4575249 02.30 5575249 02.31 13575249 02.31 9575249 02.33 14575249 02.33 8575249 02.34 2575249 06.03 10575268 02.32 15575329 02.34 12576189 02.26 5576189 02.31 3576189 02.32 20576189 02.32 24576189 02.32 27576189 02.32 9576189 02.34 11577492 02.39 3577557 02.47 22577594 06.08 13577620 02.46 1558056R 06.01 258057R 06.01 358058R 06.01 4580621 02.46 16580734 06.03 558083R 06.06 1207/05/2010 Page 6 / 68

Runner 125NSRC000U07 - Runner 125 VX 4T (Euro 3)Chassis prefix: ZAPM46300Engine prefix: M463MCode Drawing Nr. Pos.58090R 06.06 158115R 06.05 1581190 06.08 3581191 06.08 458123R 04.11 13581248 02.25 3581249 02.25 458130R 01.21 1581560 02.25 858170R 02.55 8581767 05.03 3582041 02.46 12582116 03.06 1582153 05.03 4582298 02.25 2582428 02.01 3582469 06.04 16582787 04.02 6582828 04.02 8582922 02.37 16583158 06.05 5583575 06.01 7584332 06.03 7584332 06.03 9584332 06.04 12584332 06.04 15584426 06.01 6584715 02.55 26584877 02.37 26584884 02.37 20597016 04.01 13597149 04.10 15597150 04.01 17597374 04.01 2597374 04.01 4597418 05.01 19597490 04.01 12597495 04.01 3597497 04.01 1597528 04.12 13597564 04.12 6597565 04.12 7597679 04.12 2598715 04.12 5599097 02.25 13599269 04.03 3599270 04.03 4600269 04.03 9601310 04.03 7601749 04.11 12620737 02.55 6621030 02.55 8621365 02.55 35622214 01.15 13623673 02.55 2623968 02.38 1623972 02.38 2623972 02.38 3623989 02.39 7624090 02.47 6624108 02.32 146241080090 02.32 14624109 02.32 136241090090 02.32 136241125 02.01 5624166 05.01 5624288 02.01 1Code Drawing Nr. Pos.624326 02.47 15624338500G 02.37 4624345 02.34 1624347 02.34 10624425 02.33 10624425000G 02.33 10624429 02.39 1624431000G 02.37 7624491 02.34 13624506 02.33 7624568 02.38 2624913 02.53 5624986 02.26 96249860090 02.26 9624990 02.26 16249900090 02.26 1638853 01.12 8639035 03.02 2639088 06.04 8639184 06.03 1639185 06.03 6639186 06.03 8639199 03.02 1639266 06.04 10639267 06.04 13639277 03.02 3639314 06.04 1639338 06.04 11639338 06.04 14639419 06.06 6639426 04.11 18639464 06.05 2639531 01.23 31639725 01.21 3639727 01.21 2639840 06.06 3639861 02.53 1640333 06.06 18640359 06.08 14640383 06.08 1640384 06.08 5640389 02.55 8646803 03.06 11646833 03.06 11646833 03.06 9647078 05.01 2647161 05.01 12647236 04.03 6647237 04.03 10647246 02.25 1647429 04.02 1647431 04.03 1647590 02.33 46475900090 02.33 4647647 04.01 14647757 04.10 20647877 02.25 9649619 04.03 15650313 04.03 14652684 03.01 3652685 03.01 16526850090 03.01 1652978 02.53 2653041 02.47 1653348 02.53 20709047 02.25 17709047 04.01 18Code Drawing Nr. Pos.709047 04.10 12709047 04.12 11709047 05.01 14709047 05.01 4709532 01.39 282518R 01.14 1582538R 01.18 1682539R 01.05 682540R 01.05 782545R 04.10 8825481 01.23 30825529 01.23 29825620 01.18 13825726 01.14 8825758 01.25 1182580R 01.23 27825952 01.18 2382611R 01.20 182612R 01.20 282622R 01.10 11826298 04.10 1182635R 01.23 25826388 01.42 882644R 01.18 2582649R 01.18 1482650R 01.18 2082659R 01.25 3827085 01.05 3282731R 01.23 2827386 01.13 782744R 01.14 1827499 01.14 9827526 01.42 582753R 01.14 14827595 01.14 982782R 01.18 24827831 01.45 2282783R 01.18 1582789R 01.42 7827921 01.10 22828146 01.07 8828147 01.07 8828148 01.07 8828152 01.39 482817R 01.11 282817R 01.11 5828210 06.06 1382823R 01.23 21828263 01.10 23828308 01.18 2682831R 01.10 20828421 01.12 58284665001 01.07 18284665002 01.07 18284665003 01.07 18284665004 01.07 1828480 01.10 8828493 01.23 19828535 01.23 17828535 01.23 33828569 01.23 16828653 01.12 6828662 01.19 2828662 01.21 4828662 01.23 7828717 01.14 11828766 01.05 2707/05/2010 Page 7 / 68

Runner 125NSRC000U07 - Runner 125 VX 4T (Euro 3)Chassis prefix: ZAPM46300Engine prefix: M463MCode Drawing Nr. Pos.82878R 01.05 6828800 02.46 9828831 01.40 9828843 01.40 6828844 01.40 1582887R 01.14 1829201 01.25 2829206 01.25 4829258 01.45 12829259 01.45 2829375 01.05 2829534 01.12 1829536 01.12 4829593 01.18 3829661 01.05 26830015 01.45 3830056 01.45 10830056 01.45 21830057 01.45 11830061 01.05 22830128 01.18 5830248 01.12 2830249 01.12 3830446 01.11 15830447 01.11 168304725001 01.06 18304725002 01.06 1830580 01.14 12831173 01.10 12831255 01.23 6831256 01.23 3831257 01.23 4831258 01.23 5831259 01.46 4831260 01.46 5831363 01.13 5832059 01.46 6832130 01.05 318322555 01.25 8832715 01.13 3833308 01.11 9833722 01.18 28833722 01.46 3834065 02.33 15834187 01.42 10834187 02.01 10834187 02.01 4834951 01.42 15840022 01.19 5840489 01.05 11840510 01.18 17840949 01.39 3840959 01.15 9841213 01.13 88412985001 01.06 18412985002 01.06 1841695 01.39 6842204 01.13 13842419 01.42 13842420 01.42 14842515 01.40 16842516 01.40 13842518 01.40 10842519 01.40 7842522 01.40 14842523 01.40 3842595 01.23 10Code Drawing Nr. Pos.842908 01.42 6843364 01.18 6843400 01.46 7843761 01.18 4844049 01.14 18844094 01.12 9844352 01.18 1844483 04.10 18844582 01.05 12844669 01.25 10844730 01.23 11844964 01.15 17845212 01.05 19845395 01.15 7845518 01.11 8845607 01.13 1845633 01.23 98456335 01.23 9845753 01.10 21845861 01.05 30845995 01.45 6845996 01.45 7847116 01.18 9847308 01.42 2847437 01.45 1847594 01.10 1847778 02.47 21847928 01.18 21847929 01.18 2847930 01.25 9848036 01.45 5848039 04.12 14848080 01.23 8848134 01.07 78482585 01.23 18482595 01.23 1848452 01.42 11848976 01.12 98710735 01.25 1871458 01.15 18871470 01.15 28714705 01.15 2871974 01.39 3872613 04.10 7872615 01.42 1872635 01.12 2872877 01.14 8872908 01.23 12872999 01.10 6873114 01.10 7873351 01.25 2873817 01.39 1874383 01.39 3874415 01.39 3949321 04.03 11949323 04.03 294932600B1 04.11 194935700B1 04.12 1949384 06.06 9949385 02.55 37949393 02.33 16949402000G 02.26 6949403000G 02.26 7949404000G 02.30 1949405000G 02.31 194940600EL 02.31 4949407000G 02.32 3Code Drawing Nr. Pos.949408000G 02.32 5949409 02.32 69494090090 02.32 6949410000G 02.31 6949411000G 02.31 7949412 02.32 219494120090 02.32 21949413 02.32 179494130090 02.32 17949414 02.37 19494140090 02.37 1949415 03.06 19949417000G 02.32 28949418000G 02.32 29949422 02.34 7949425 02.34 8949429 02.55 1949435000G 02.31 10949436000G 02.31 11949437 02.32 194943700EM 02.32 1949438 02.32 294943800EM 02.32 2949443000G 02.31 14949444000G 02.31 15949446 02.37 12949446000G 02.37 12949453 03.01 4949454 02.33 1949470 01.15 15949526 02.01 13949527 02.01 20949554 02.55 50949560 02.37 19949562 02.37 14949562000G 02.37 14949598 04.12 3949599 04.12 3949601 04.11 8949602 04.11 8949606 02.46 21949610 02.46 1949613 04.10 17949625 02.55 23949626 02.55 24949627 02.55 25949636 05.01 15949637 02.55 28959230 02.47 19959263 02.34 9959347000G 03.01 2959376 04.11 5959377 04.11 6959378 04.11 7959465 02.46 2959559 02.31 5959614 02.32 12959614 02.55 14963486 01.07 6969296 01.20 3970273 02.32 16975558 02.01 14975559 02.01 21CM001432 02.53 21CM001901 02.53 13CM001901 02.53 6CM001902 02.55 3107/05/2010 Page 8 / 68

Runner 125NSRC000U07 - Runner 125 VX 4T (Euro 3)Chassis prefix: ZAPM46300Engine prefix: M463MCode Drawing Nr. Pos.CM001903 02.55 30CM001904 01.12 10CM001904 01.45 23CM001904 01.46 1CM001904 02.55 32CM001907 02.55 18CM001908 01.19 4CM001908 02.55 19CM001909 02.55 45CM001919 02.47 13CM001920 02.47 14CM001922 02.55 11CM002901 01.46 2CM002902 02.55 33CM002903 01.10 25CM002905 01.39 5CM002905 02.53 22CM002907 02.53 23CM002910 01.45 8CM002916 01.39 7CM004112 02.53 14CM004126 02.53 24CM004126 02.53 7CM004127 02.53 25CM006104 02.53 26CM006902 02.55 21CM006905 02.53 15CM006905 06.08 6CM006906 06.08 7CM012819 05.03 1CM012832 05.03 1CM013201 06.08 8CM013203 02.39 11CM013203 02.55 22CM013203 06.08 9CM017407 06.03 3CM017409 02.31 16CM017409 02.32 10CM017409 02.46 4CM017410 02.26 10CM017410 02.26 2CM017410 02.30 2CM017410 02.31 2CM017410 02.32 18CM017410 02.32 25CM017410 02.32 7CM017410 02.34 6CM017410 02.37 11CM017410 02.37 2CM017410 02.55 5CM017411 01.15 12CM023704 02.46 11CM025707 02.47 16CM060970 03.06 14CM061303 04.02 4CM061304 04.02 2CM067801 04.01 6CM067802 04.01 9CM068301 05.01 1CM071801 06.05 6CM073001 02.45 1CM073002 02.45 2CM074101 05.01 11CM074901 03.06 10CM074901 03.06 8CM103804 01.13 11CM1038045 01.13 11Code Drawing Nr. Pos.CM1211245 01.02 1CM121903 01.15 1CM1280085001 01.05 1CM1280085002 01.05 1CM128208 01.39 1CM129905 01.40 1CM140101 01.40 2CM140204 01.40 8CM140301 01.40 4CM140404 01.40 18CM140902 01.40 11CM142905 01.40 5CM144005 01.14 2CM144403 01.13 9CM144602 01.40 17CM149401 01.40 20CM149504 01.40 19CM156707 01.40 1807/05/2010 Page 9 / 68

Runner 125NSRC000U07 - Runner 125 VX 4T (Euro 3)Chassis prefix: ZAPM46300Engine prefix: M463MAssembly EngineCode 01.02Description Engine, assemblyRevision 1Pos. Code Description Q.ty Variants1 CM1211245 MOT.125 4T/4V E3 RUNNER RST X RIC. 12 497069 Oil seal and gask. set 13 497070 Gask. set thermic unit 107/05/2010 Page 10 / 68

Runner 125NSRC000U07 - Runner 125 VX 4T (Euro 3)Chassis prefix: ZAPM46300Engine prefix: M463MAssembly EngineCode 01.05Description CrankcaseRevision 1Pos. Code Description Q.ty Variants1 CM1280085001 Crank-case 11 CM1280085002 Crank-case 12 829375 Stud bolt 43 486081 Silent-block 24 485912 Bearing d.15x42x13 15 485913 Radial bearing 20x47x14 16 82539R Gasket ring 16 82878R Gasket ring 20x32x7 17 82540R Gasket ring 18 000674 Snap ring 19 432142 Screw M6X60 1110 483785 Pin 111 840489 Cup 112 844582 Nozzle 113 484993 Locating dowel 114 239388 Pin d.9,5 h=15 215 478115 Locating dowel 216 431860 Bush 117 411311 Plug 218 484034 Nozzle 119 845212 Gasket 120 432142 Screw M6X60 1121 277916 Locating dowel 122 830061 Screw w/ flange 423 483767 Plate 124 485047 Plate 125 485655 Spring 126 829661 Oil pressure valve 107/05/2010 Page 11 / 68

Runner 125NSRC000U07 - Runner 125 VX 4T (Euro 3)Chassis prefix: ZAPM46300Engine prefix: M463MAssembly EngineCode 01.05Description CrankcaseRevision 1Pos. Code Description Q.ty Variants27 828766 Plate 129 018575 Screw 130 845861 Insert 131 832130 Oil level rod cpl. 132 827085 Gasket ring 133 431065 Gasket 107/05/2010 Page 12 / 68

Runner 125NSRC000U07 - Runner 125 VX 4T (Euro 3)Chassis prefix: ZAPM46300Engine prefix: M463MAssembly EngineCode 01.06Description CrankshaftRevision 1Pos. Code Description Q.ty Variants1 8304725001 Drive shaft 11 8304725002 Drive shaft 11 8412985001 Crankshaft cpl. cat1 11 8412985002 Crankshaft cpl. cat2 107/05/2010 Page 13 / 68

Runner 125NSRC000U07 - Runner 125 VX 4T (Euro 3)Chassis prefix: ZAPM46300Engine prefix: M463MAssembly EngineCode 01.07Description Cylinder-pistston-wrist pin unitRevision 1Pos. Code Description Q.ty Variants1 8284665001 Piston-wrist pin assy. 11 8284665002 Piston-wrist pin assy. 11 8284665003 Piston-wrist pin assy. 11 8284665004 Piston-wrist pin assy. 12 482335 Piston pin 13 485779 Ring d.57x1 14 485914 Oil scraper ring d.57x2,5 15 486362 Oil scraper ring d.57x1 16 963486 Snap ring 27 848134 Cylinder with piston 18 828146 Cylinder base gasket 0,4 18 828147 Cylinder base gasket 0,6 18 828148 Cylinder base gasket 0,8 107/05/2010 Page 14 / 68

Runner 125NSRC000U07 - Runner 125 VX 4T (Euro 3)Chassis prefix: ZAPM46300Engine prefix: M463MAssembly EngineCode 01.10Description Head unit - ValveRevision 1Pos. Code Description Q.ty Variants1 847594 Cylinder head assembly 12 480853 Exhaust pipe gasket 13 435629 Stud bolt 24 483914 Cup 45 483711 Cup 46 484733 Intake valve 26 872999 Intake valve 27 484734 Exaust valve 27 873114 Exhaust valve 28 828480 Spring 49 285846 Valve half-cone 810 436438 Valve gasket ring 411 82622R Thermistor 112 831173 Cylinder head gasket 0,3mm 116 485603 Screw w/ flange m6x100 217 411296 Nut 418 478115 Locating dowel 219 277916 Locating dowel 220 82831R Thermostat 121 845753 Hex socket screw m5x20 222 827921 Pipe 123 828263 Cover 124 434381 By-pass pipe 125 CM002903 Hose clamp 407/05/2010 Page 15 / 68

Runner 125NSRC000U07 - Runner 125 VX 4T (Euro 3)Chassis prefix: ZAPM46300Engine prefix: M463MAssembly EngineCode 01.11Description Rocking levers support unitRevision 1Pos. Code Description Q.ty Variants1 484739 BILANCIERE L.ASPIRAZIONE COMPL. 12 82817R Adjuster screw 23 484819 Nut 24 484740 BILANCIERE L.SCARICO COMPL. 15 82817R Adjuster screw 26 484819 Nut 27 486343 Rocker arms axis 28 845518 ASSE A CAMME CON P.I. 19 833308 Plate 110 484123 Screw w/ flange 211 486336 Timing system gear 112 486972 Screw m5x25 113 018639 Hex screw 113 031091 Screw 114 487832 Plate 115 830446 Plain washer 116 830447 Plain washer 107/05/2010 Page 16 / 68

Runner 125NSRC000U07 - Runner 125 VX 4T (Euro 3)Chassis prefix: ZAPM46300Engine prefix: M463MAssembly EngineCode 01.12Description Cylinder head coverRevision 1Pos. Code Description Q.ty Variants1 829534 Head cover 12 830248 Special screw 52 872635 Special screw 53 830249 Damper drift 54 829536 Gasket 15 828421 Oil breather valve 16 828653 Screw 47 487989 Gasket 18 436911 CANDELA ACC.(CHAMPION) RG4HC 18 638853 Spark plug CR8EB 19 844094 Pipe 19 848976 Engine oil breather pipe 110 CM001904 Hose clamp 107/05/2010 Page 17 / 68

Runner 125NSRC000U07 - Runner 125 VX 4T (Euro 3)Chassis prefix: ZAPM46300Engine prefix: M463MAssembly EngineCode 01.13Description Driving pulleyRevision 1Pos. Code Description Q.ty Variants1 845607 Fixed pulley 12 008370 Screw 33 832715 Plate 14 433391 Plain washer 15 831363 Plain washer 16 436783 Nut cpl. 17 827386 Bush 18 841213 V-belt 19 CM144403 Half-pulley assy., driving 110 483889 Spacer 111 CM103804 Pin roller weight g.7,4 611 CM1038045 Pin roller-set 112 434855 Sliding block 313 842204 Ramp plate 114 485710 Ramp plate 107/05/2010 Page 18 / 68

Runner 125NSRC000U07 - Runner 125 VX 4T (Euro 3)Chassis prefix: ZAPM46300Engine prefix: M463MAssembly EngineCode 01.14Description Driven pulleyRevision 1Pos. Code Description Q.ty Variants1 82744R Pulley 11 82887R Secondary pulley 12 CM144005 Centrifugal clutch assy 13 006410 Ring 34 430585 Gasket 25 431093 Cup 16 433232 Ring nut 17 487936 Cup 18 825726 Variator spring 18 872877 Variator spring 19 827499 Sec. sliding sheave, complete 19 827595 Sec. sliding sheave, complete 110 431089 Gasket ring 211 828717 Guide pin L=12,5 412 830580 Sec. fixed sheave, complete 113 483226 Snap ring 114 483261 Radial bearing 17x30 114 82753R Bearing 17x30x7 115 82518R Roller cage 20x29x18 117 482305 Fan 118 844049 Drum 119 274246 Washer 120 486324 Nut 107/05/2010 Page 19 / 68

Runner 125NSRC000U07 - Runner 125 VX 4T (Euro 3)Chassis prefix: ZAPM46300Engine prefix: M463MAssembly EngineCode 01.15Description Crankcase cover - Crankcase coolingRevision 1Pos. Code Description Q.ty Variants1 CM121903 Coverage transmission cover 12 871470 Transmission cover cpl. 12 8714705 Variator carter cover 13 431860 Bush 14 478985 Bearing 15 006635 Snap ring 16 239388 Pin d.9,5 h=15 27 845395 Hot air deflector 18 430264 Screw m5x10 49 840959 Cooling Cover 110 270793 Screw 311 289731 Screw w/ flange M6x30 512 CM017411 Scheibe 113 622214 Air intake bellows 114 257134 Hose clamp 215 949470 Cooling tube 116 259349 Screw 117 844964 Plate 118 871458 Drift 307/05/2010 Page 20 / 68

Runner 125NSRC000U07 - Runner 125 VX 4T (Euro 3)Chassis prefix: ZAPM46300Engine prefix: M463MAssembly EngineCode 01.18Description Oil pumpRevision 1Pos. Code Description Q.ty Variants1 844352 Oil pump assy. 12 847929 Gasket 13 829593 Screw w/ flange 24 843761 Motor oil cup 15 830128 Gasket 16 843364 Oil filler plug 17 479986 O-ring 18 277916 Locating dowel 39 483775 COPERCHIO DISTRIBUZIONE COMPL. 19 847116 Timing system cover 110 015585 Screw m5x12 311 487937 Plain washer 312 434345 Oil pump chain drift 113 825620 Gasket ring 114 82649R Oil pump chain 115 82783R Oil pump control pinion 116 82538R Gasket ring 117 840510 Chain tensioner rod 118 414837 Screw w/ flange 119 485868 Spacer 120 82650R Chain tensioner assy. 121 847928 Gasket 122 434541 Screw w/ flange M6x16 223 825952 Gasket ring 124 82782R Timing system chain pinion cpl 125 82644R Camshaft chain 126 828308 Chain tensioner sliding block 127 436695 Belleville spring 107/05/2010 Page 21 / 68

Runner 125NSRC000U07 - Runner 125 VX 4T (Euro 3)Chassis prefix: ZAPM46300Engine prefix: M463MAssembly EngineCode 01.18Description Oil pumpRevision 1Pos. Code Description Q.ty Variants28 833722 Screw w/ flange 129 289731 Screw w/ flange M6x30 730 483918 Oil seal washer 131 564629 Hose clamp 232 287913 Oil pump gear 107/05/2010 Page 22 / 68

Runner 125NSRC000U07 - Runner 125 VX 4T (Euro 3)Chassis prefix: ZAPM46300Engine prefix: M463MAssembly EngineCode 01.19Description Cooler pumpRevision 1Pos. Code Description Q.ty Variants1 486237 Water pump cover 12 828662 Screw 33 485080 O-ring 14 CM001908 Hose clamp 25 840022 Oil delivery pipe 107/05/2010 Page 23 / 68

Runner 125NSRC000U07 - Runner 125 VX 4T (Euro 3)Chassis prefix: ZAPM46300Engine prefix: M463MAssembly EngineCode 01.20Description Stater - Electric starterRevision 1Pos. Code Description Q.ty Variants1 82611R Starter motor 12 82612R Starter motor gear 13 969296 Screw w/ flange m6x10 14 006976 Spring washer 15 018639 Hex screw 25 031091 Screw 207/05/2010 Page 24 / 68

Runner 125NSRC000U07 - Runner 125 VX 4T (Euro 3)Chassis prefix: ZAPM46300Engine prefix: M463MAssembly EngineCode 01.21Description Flywheel magnetoRevision 1Pos. Code Description Q.ty Variants1 58130R Cdi magneto assy 12 639727 Backplate, assy KOKUSAN 13 639725 ROTORE COMPLETO 14 828662 Screw 25 018575 Screw 26 436783 Nut cpl. 17 000267 Transmission key 107/05/2010 Page 25 / 68

Runner 125NSRC000U07 - Runner 125 VX 4T (Euro 3)Chassis prefix: ZAPM46300Engine prefix: M463MAssembly EngineCode 01.23Description Flywheel magneto cover - Oil filterRevision 1Pos. Code Description Q.ty Variants1 8482585 Flywheel cover cpl. 11 8482595 Flywheel cover cpl. 12 82731R SAS valve 13 831256 Gasket 14 831257 Filter 15 831258 Gasket 16 831255 Cover 17 828662 Screw 38 848080 Pipe 19 845633 ALBERO POMPA ACQUA CON 19 8456335 Water pump shaft assy. 110 842595 Gasket ring 111 844730 Fan 112 487459 Drive coupling 112 872908 Pump impeller drive key 113 296458 Screw 214 006965 Washer 5.3x10x10 215 006078 Plain washer 216 828569 Screw 317 828535 Washer 318 277916 Locating dowel 219 828493 Screw 420 006965 Washer 5.3x10x10 421 82823R Oil filter plug 122 285536 O-ring 31,47x1,78 123 483841 Intake oil filter 124 288474 O-ring 20,35x1,78 125 82635R Oil filter 107/05/2010 Page 26 / 68

Runner 125NSRC000U07 - Runner 125 VX 4T (Euro 3)Chassis prefix: ZAPM46300Engine prefix: M463MAssembly EngineCode 01.23Description Flywheel magneto cover - Oil filterRevision 1Pos. Code Description Q.ty Variants26 483776 Special screw 127 82580R Pressure sensor 128 486075 Washer 16X10.5X2.5 129 825529 Plug 130 825481 Hose clamp 131 639531 Cable support bracket 132 018575 Screw 133 828535 Washer 134 016405 Spring washer 107/05/2010 Page 27 / 68

Runner 125NSRC000U07 - Runner 125 VX 4T (Euro 3)Chassis prefix: ZAPM46300Engine prefix: M463MAssembly EngineCode 01.25Description Reduction unitRevision 1Pos. Code Description Q.ty Variants1 8710735 Transmission cover cpl. 12 829201 Oil seal 38x50x7 12 873351 Oil seal 38x50x7 13 82659R Bearing d30x55x13 14 829206 Circlip 15 485912 Bearing d.15x42x13 16 4871495 Transmission shaft 17 485879 ALBERO PULEGG.COND.Z=1 18 8322555 Wheel axle 19 847930 Gasket 110 844669 Breather pipe 111 825758 Screw m8x40 312 487211 Screw m8x45 413 269755 Hex socket screw m8x12 114 485703 Washer 107/05/2010 Page 28 / 68

Runner 125NSRC000U07 - Runner 125 VX 4T (Euro 3)Chassis prefix: ZAPM46300Engine prefix: M463MAssembly EngineCode 01.39Description Carburettor, assembly - Union pipeRevision 1Pos. Code Description Q.ty Variants1 873817 CARBURATORE COMPLETO CVEK-30 11 CM128208 Carburettor cpl. 12 709532 Hose clamp 13 840949 Union pipe 13 871974 RACCORDO AMMISSIONE CON P.I. 13 874383 RACCORDO AMMISSIONE CON P.I. 13 874415 RACCORDO AMMISSIONE CON P.I. 14 828152 Screw 35 CM002905 Hose clamp 16 841695 Air intake 17 CM002916 Hose clamp 107/05/2010 Page 29 / 68

Runner 125NSRC000U07 - Runner 125 VX 4T (Euro 3)Chassis prefix: ZAPM46300Engine prefix: M463MAssembly EngineCode 01.40Description Carburetor's componentsRevision 1Pos. Code Description Q.ty Variants1 CM129905 Main jet 98 12 CM140101 Idle jet 35 13 842523 Float chamber kit 14 CM140301 Diaphragm 15 CM142905 Automatic starter cpl. 16 828843 Plate 17 842519 Starter device 18 CM140204 Conical pin 19 828831 Adjuster needle 110 842518 Cup 111 CM140902 Valve gas return spring 113 842516 Heater 114 842522 Float kit 115 828844 Cap 116 842515 Cover 117 CM144602 Diffuser 118 CM140404 Float chamber cpl. 118 CM156707 VASCHETTA COMPLETA 119 CM149504 Acceleration pump kit 120 CM149401 Adj.min.eng.speed air screw 107/05/2010 Page 30 / 68

Runner 125NSRC000U07 - Runner 125 VX 4T (Euro 3)Chassis prefix: ZAPM46300Engine prefix: M463MAssembly EngineCode 01.42Description SilencerRevision 1Pos. Code Description Q.ty Variants1 872615 MARMITTA COMPLETA DI PROTEZIONE 12 847308 Exhaust pipe protection 13 487665 Rubber spacer 34 482282 Washer 12,4x25,3x4,7 35 827526 Washer 36 842908 Screw w/ flange M6x16* 37 82789R FASCETTA STRINGITUBO 18 826388 Gasket 19 015792 Screw 310 834187 Spring washer 311 848452 Flat washer 312 436947 Nut 7M100 213 842419 Protection 114 842420 Screw 215 834951 Conical washer 207/05/2010 Page 31 / 68

Runner 125NSRC000U07 - Runner 125 VX 4T (Euro 3)Chassis prefix: ZAPM46300Engine prefix: M463MAssembly EngineCode 01.45Description Air filterRevision 1Pos. Code Description Q.ty Variants1 847437 DEPURATORE ARIA COMPL. 12 829259 Gasket 13 830015 Hose clip 35-33 14 258146 Self-tap screw m3x20 95 848036 Protection 16 845995 Carburettor flange 17 845996 Intake hose 18 CM002910 Hose clamp 19 260918 Hose clamp 110 830056 Bush 411 830057 Bush 212 829258 Air filter 113 414838 Screw m6X35 214 260918 Hose clamp 115 018640 Screw 216 003056 Washer 6,4x12x1 217 012533 Washer 6,6x11x0 218 254485 Clip M6 219 012533 Washer 6,6x11x0 120 259166 Screw 121 830056 Bush 322 827831 Cap 123 CM001904 Hose clamp 107/05/2010 Page 32 / 68

Runner 125NSRC000U07 - Runner 125 VX 4T (Euro 3)Chassis prefix: ZAPM46300Engine prefix: M463MAssembly EngineCode 01.46Description Secondary air boxRevision 1Pos. Code Description Q.ty Variants1 CM001904 Hose clamp 22 CM002901 Hose clamp 23 833722 Screw w/ flange 24 831259 Hose union 15 831260 Pipe 16 832059 Gasket 17 843400 Intake pipe 107/05/2010 Page 33 / 68

Runner 125NSRC000U07 - Runner 125 VX 4T (Euro 3)Chassis prefix: ZAPM46300Engine prefix: M463MAssembly Frame - Plastic parts - CoachworkCode 02.01Description Frame/bodyworkRevision 1Pos. Code Description Q.ty Variants1 624288 TELAIO CON P.I. 12 298604 Lock support 13 582428 Hex socket screw 44 834187 Spring washer 45 6241125 TELAIETTO PUNTONE 16 015643 Screw 17 031115 Bolt 28 020108 Nut M8x6,5 19 003058 Washer 110 834187 Spring washer 212 016408 Spring washer 113 949526 POGGIAPIEDI SINISTRO CPL 114 975558 Gasket 115 315092 Screw 216 003058 Washer 117 295591 Ball D6 118 295590 Spring 119 259933 Spring 120 949527 POGGIAPIEDI DESTRO CPL 121 975559 Gasket 122 315092 Screw 223 003058 Washer 124 295590 Spring 125 259933 Spring 126 295591 Ball D6 107/05/2010 Page 34 / 68

Runner 125NSRC000U07 - Runner 125 VX 4T (Euro 3)Chassis prefix: ZAPM46300Engine prefix: M463MAssembly Frame - Plastic parts - CoachworkCode 02.25Description Stand/sRevision 1Pos. Code Description Q.ty Variants1 647246 CAVALLETTO CON P.I. 12 582298 Spacer 13 581248 Inner spring 14 581249 Outer spring 15 030115 Screw 16 232108 Nut 17 273754 O-ring 28 581560 Drift 19 647877 KIT CAVALLETTO LATERALE(sost.da 6478774) 110 164245 Stop buffer 111 295788 Spring 112 295789 Spring 113 599097 Sec. screw 114 434947 O-ring 12,42x1 215 191189 Gasket 216 319165 Screw 217 709047 Washer 207/05/2010 Page 35 / 68

Runner 125NSRC000U07 - Runner 125 VX 4T (Euro 3)Chassis prefix: ZAPM46300Engine prefix: M463MAssembly Frame - Plastic parts - CoachworkCode 02.26Description Front shieldRevision 1Pos. Code Description Q.ty Variants1 624990 SCUDO ANTERIORE 11 6249900090 SCUDO ANTERIORE 1 Color:Shiny Black[94]2 CM017410 Clip 23 254485 Clip M6 24 575249 Screw 25 576189 Screw d4,2x16 26 949402000G COPERTURA LAT.SCUDO DX 1 Color:Shiny Black[94]7 949403000G COPERTURA LAT.SCUDO SX 1 Color:Shiny Black[94]8 085508 Plate 129 624986 COPERTURA CENTRALE SCUDO 19 6249860090 COPERTURA CENTRALE SCUDO 1 Color:Shiny Black[94]10 CM017410 Clip 111 259349 Screw 107/05/2010 Page 36 / 68

Runner 125NSRC000U07 - Runner 125 VX 4T (Euro 3)Chassis prefix: ZAPM46300Engine prefix: M463MAssembly Frame - Plastic parts - CoachworkCode 02.30Description Front glove-box - Knee-guard panelRevision 1Pos. Code Description Q.ty Variants1 949404000G CONTROSCUDO 1 Color:Shiny Black[94]2 CM017410 Clip 103 258249 Screw 84 254485 Clip M6 15 575249 Screw 107/05/2010 Page 37 / 68

Runner 125NSRC000U07 - Runner 125 VX 4T (Euro 3)Chassis prefix: ZAPM46300Engine prefix: M463MAssembly Frame - Plastic parts - CoachworkCode 02.31Description Central cover - FootrestsRevision 1Pos. Code Description Q.ty Variants1 949405000G COPERT.CENTRALE(TUNNEL) 1 Color:Shiny Black[94]2 CM017410 Clip 33 576189 Screw d4,2x16 54 94940600EL GHIERA TAPPO SERBATOIO 1 Color:Shiny Black[94]5 959559 VITE TCEI M4X16 UNI 5931 36 949410000G PEDANA PILOTA DESTRA 1 Color:Shiny Black[94]7 949411000G PEDANA PILOTA SINISTRA 1 Color:Shiny Black[94]8 254485 Clip M6 69 575249 Screw 610 949435000G POGGIAP.PILOTA INCL.SX 1 Color:Shiny Black[94]11 949436000G POGGIAP.PILOTA INCL.DX 1 Color:Shiny Black[94]12 254485 Clip M6 213 575249 Screw 214 949443000G GRIGLIA ARIA C.SX CPL 1 Color:Shiny Black[94]15 949444000G GRIGLIA ARIA C.DX CPL 1 Color:Shiny Black[94]16 CM017409 Clip D.4,2 217 259349 Screw 207/05/2010 Page 38 / 68

Runner 125NSRC000U07 - Runner 125 VX 4T (Euro 3)Chassis prefix: ZAPM46300Engine prefix: M463MAssembly Frame - Plastic parts - CoachworkCode 02.32Description Side cover - SpoilerRevision 1Pos. Code Description Q.ty Variants1 949437 FIANCHETTO LAT.SX 11 94943700EM FIANCHETTO LAT.SX 1 Color:Shiny Black[94]2 949438 FIANCHETTO LAT.DX 12 94943800EM FIANCHETTO LAT.DX 1 Color:Shiny Black[94]3 949407000G SOTTOFIANCHETTO SX 1 Color:Shiny Black[94]4 013763 Washer 25 949408000G SOTTOFIANCHETTO DX 1 Color:Shiny Black[94]6 949409 SPOILER 16 9494090090 SPOILER 1 Color:Shiny Black[94]7 CM017410 Clip 68 297498 Screw 29 576189 Screw d4,2x16 610 CM017409 Clip D.4,2 611 259349 Screw 612 959614 VITE TCIC M6X10 213 624109 MANIGLIA PASSEGGERO DESTRA 113 6241090090 MANIGLIA PASSEGGERO DESTRA 1 Color:Shiny Black[94]14 624108 MANIGLIA PASSEGGERO SINISTRA 114 6241080090 MANIGLIA PASSEGGERO SINISTRA 1 Color:Shiny Black[94]15 575268 Clip M8 416 970273 Screw 417 949413 SEMICODONE SX 117 9494130090 SEMICODONE SX 1 Color:Shiny Black[94]18 CM017410 Clip 319 293556 Reflector 120 576189 Screw d4,2x16 321 949412 SEMICODONE DX 121 9494120090 SEMICODONE DX 1 Color:Shiny Black[94]07/05/2010 Page 39 / 68

Runner 125NSRC000U07 - Runner 125 VX 4T (Euro 3)Chassis prefix: ZAPM46300Engine prefix: M463MAssembly Frame - Plastic parts - CoachworkCode 02.32Description Side cover - SpoilerRevision 1Pos. Code Description Q.ty Variants23 293556 Reflector 124 576189 Screw d4,2x16 325 CM017410 Clip 326 259349 Screw 227 576189 Screw d4,2x16 428 949417000G SOTTOCODONE SINISTRO 1 Color:Shiny Black[94]29 949418000G SOTTOCODONE DESTRO 1 Color:Shiny Black[94]07/05/2010 Page 40 / 68

Runner 125NSRC000U07 - Runner 125 VX 4T (Euro 3)Chassis prefix: ZAPM46300Engine prefix: M463MAssembly Frame - Plastic parts - CoachworkCode 02.33Description Wheel huosing - MudguardRevision 1Pos. Code Description Q.ty Variants1 949454 PARAFANGO ANT.(PROTEZIONE SOSP.) 12 258536 Bush 23 031089 Hex screw m6x18 24 647590 PARAFANGO ANTERIORE 14 6475900090 PARAFANGO ANTERIORE 1 Color:Shiny Black[94]5 259828 Spacer 46 272836 Screw 47 624506 PARASPRUZZI / PARAFANGO POST. 18 575249 Screw 19 414838 Screw m6X35 310 624425 VANO RUOTA 110 624425000G VANO RUOTA 1 Color:Shiny Black[94]11 016686 Washer 112 248419 Spring plate 113 254485 Clip M6 114 575249 Screw 115 834065 Screw 116 949393 SUPPORTO FRENO ANT. 117 006976 Spring washer 218 566546 TAMPONE 219 006976 Spring washer 220 289731 Screw w/ flange M6x30 221 434541 Screw w/ flange M6x16 207/05/2010 Page 41 / 68

Runner 125NSRC000U07 - Runner 125 VX 4T (Euro 3)Chassis prefix: ZAPM46300Engine prefix: M463MAssembly Frame - Plastic parts - CoachworkCode 02.34Description Helmet huosing - UndersaddleRevision 1Pos. Code Description Q.ty Variants1 624345 PORTACASCO COMPLETO 12 575249 Screw 23 246976 Washer 24 272836 Screw 25 254485 Clip M6 26 CM017410 Clip 177 949422 PORTELLO ISPEZIONE CARBURANTE 18 949425 TAPPO PER TROUSSE ATTREZZI 19 959263 Scheibe 110 624347 COPERCHIO BATTERIA COMPL. 111 576189 Screw d4,2x16 412 575329 Drift 113 624491 ADATTATORE PER BATTERIA 107/05/2010 Page 42 / 68

Runner 125NSRC000U07 - Runner 125 VX 4T (Euro 3)Chassis prefix: ZAPM46300Engine prefix: M463MAssembly Frame - Plastic parts - CoachworkCode 02.37Description Rear cover - Splash guardRevision 1Pos. Code Description Q.ty Variants1 949414 CHIUSURA CODONE 11 9494140090 CHIUSURA CODONE 1 Color:Shiny Black[94]2 CM017410 Clip 23 259349 Screw 24 624338500G PORTATARGA 15 254485 Clip M6 26 259348 Screw 27 624431000G PARATIA SOTTOCOD.(V.125) 1 Color:Shiny Black[94]8 018591 Screw 19 258249 Screw 310 016670 Washer 4,5x12x1 111 CM017410 Clip 312 949446 SUPPORTO LUCE TARGA 112 949446000G SUPPORTO LUCE TARGA 1 Color:Shiny Black[94]13 267115 Self-tap screw m4x16 214 949562 PARASPRUZZI POST.(RUOTA) 114 949562000G PARAFANGO POSTERIORE 1 Color:Shiny Black[94]16 582922 Reflector 117 479882 Spacer 118 180859 Plate 119 949560 PIASTRINA SUPP.PARASPRUZZI 120 584884 Number plate support 121 018591 Screw 322 020104 Nut 323 013769 Washer 324 016404 Washer 325 268596 Screw 426 584877 Extension 207/05/2010 Page 43 / 68

Runner 125NSRC000U07 - Runner 125 VX 4T (Euro 3)Chassis prefix: ZAPM46300Engine prefix: M463MAssembly Frame - Plastic parts - CoachworkCode 02.38Description Plates - EmblemsRevision 1Pos. Code Description Q.ty Variants1 623968 TARGHETTA ' RUNNER ' LAT. 22 623972 TARGHETTA "VX" 12 624568 SCUDETTO "GILERA" 13 623972 TARGHETTA "VX" 107/05/2010 Page 44 / 68

Runner 125NSRC000U07 - Runner 125 VX 4T (Euro 3)Chassis prefix: ZAPM46300Engine prefix: M463MAssembly Frame - Plastic parts - CoachworkCode 02.39Description Saddle/seats - Tool rollRevision 1Pos. Code Description Q.ty Variants1 624429 SELLA COMPLETA 12 296456 Drift 23 577492 Rubber spacer 24 005966 ANELLO ELASTICO 25 414838 Screw m6X35 26 013880 Washer 27 623989 RINFORZO CERNIERA SELLA 18 031086 Screw m6x12 29 012533 Washer 6,6x11x0 210 145298 Hose clamp 111 CM013203 spring 107/05/2010 Page 45 / 68

Runner 125NSRC000U07 - Runner 125 VX 4T (Euro 3)Chassis prefix: ZAPM46300Engine prefix: M463MAssembly Frame - Plastic parts - CoachworkCode 02.45Description Driving mirror/sRevision 1Pos. Code Description Q.ty Variants1 CM073001 Driving mirror 12 CM073002 Driving mirror 107/05/2010 Page 46 / 68

Runner 125NSRC000U07 - Runner 125 VX 4T (Euro 3)Chassis prefix: ZAPM46300Engine prefix: M463MAssembly Frame - Plastic parts - CoachworkCode 02.46Description LocksRevision 1Pos. Code Description Q.ty Variants1 949610 KIT SERRATURE 12 959465 oil ins.pl. 13 258249 Screw 34 CM017409 Clip D.4,2 35 298903 Block 16 298592 Block 17 298838 Spring 18 298594 Washer 19 828800 Antenna 110 253937 Spring 111 CM023704 Lock body 112 582041 Commutator cap 113 299902 Pawl 114 299972 Special screw m4 115 577620 Self locking nut 116 580621 Main switch - steering lock 117 483859 Plug 118 013880 Washer 219 434541 Screw w/ flange M6x16 220 012533 Washer 6,6x11x0 221 949606 SBOZZATO CHIAVE 107/05/2010 Page 47 / 68

Runner 125NSRC000U07 - Runner 125 VX 4T (Euro 3)Chassis prefix: ZAPM46300Engine prefix: M463MAssembly Frame - Plastic parts - CoachworkCode 02.47Description Fuel tankRevision 1Pos. Code Description Q.ty Variants1 653041 SERBATOIO CARBURANTE 12 012532 Washer 5,3x10x0 23 031086 Screw m6x12 24 060201 Flat washer 25 012533 Washer 6,6x11x0 26 624090 STAFFA RIT.SERBATOIO 27 289731 Screw w/ flange M6x30 18 268304 Washer 19 231027 Spacer 110 012138 Nut 111 122675 Hex socket screw 212 012533 Washer 6,6x11x0 213 CM001919 clamp 114 CM001920 clamp 115 624326 STAFFA SUPP.SERBATOIO 116 CM025707 Indicator fuel level 117 296817 Union 118 196868 Gasket 119 959230 Rubber sheathing 120 018575 Screw 121 847778 Hose clamp 122 577557 Hose clamp 123 060201 Flat washer 124 482290 Hose clamp 107/05/2010 Page 48 / 68

Runner 125NSRC000U07 - Runner 125 VX 4T (Euro 3)Chassis prefix: ZAPM46300Engine prefix: M463MAssembly Frame - Plastic parts - CoachworkCode 02.53Description Supply systemRevision 1Pos. Code Description Q.ty Variants1 639861 POMPA CARBURANTE COMPLETA 12 652978 SUPPORTO POMPA ELETTRICA 13 012532 Washer 5,3x10x0 24 090045 Washer 25 624913 SOSTEGNO POMPA ELETTRICA 16 CM001901 Hose clamp 27 CM004126 Fuel pipe 5,5x10 18 270423 Fuel filter 19 060201 Flat washer 110 145298 Hose clamp 211 257134 Hose clamp 312 482290 Hose clamp 213 CM001901 Hose clamp 414 CM004112 TUBO CARBURANTE 115 CM006905 Non return spring 117 015835 Screw 218 016405 Spring washer 219 060201 Flat washer 220 653348 DISTANZIALE 221 CM001432 Tank breather pipe Ø5x10 L.1060 122 CM002905 Hose clamp 423 CM002907 Hose clamp 224 CM004126 Fuel pipe 5,5x10 125 CM004127 Fuel pipe 126 CM006104 Pipe 127 574633 Valve 107/05/2010 Page 49 / 68

Runner 125NSRC000U07 - Runner 125 VX 4T (Euro 3)Chassis prefix: ZAPM46300Engine prefix: M463MAssembly Frame - Plastic parts - CoachworkCode 02.55Description Cooling systemRevision 1Pos. Code Description Q.ty Variants1 949429 SERBATOIO LIQUIDO RAFFREDDAMENTO 12 623673 Expansion tank plug 13 351782 Upper rubber 24 258249 Screw 15 CM017410 Clip 16 620737 Filler cap rubber 17 57312R Water cooler 18 58170R Electric fan 18 621030 Fan engine 18 640389 ELETTROVENTOLA COMPL. (ELECTRO-PARTS) 19 272836 Screw 310 254485 Clip M6 311 CM001922 Hose clamp 114 959614 VITE TCIC M6X10 116 272836 Screw 217 254485 Clip M6 218 CM001907 Hose clamp 219 CM001908 Hose clamp 120 257134 Hose clamp 221 CM006902 Non return spring 222 CM013203 spring 123 949625 RACCORDO INTERRUTTORE TERMICO 124 949626 TUB0 COLLEGAMENTO TESTA/RADIATORE 125 949627 TUBO ANT.COLL.TESTA/RADIATORE 126 584715 Temperature gauge 128 949637 TUBO INF. RIT.RADIATORE / VASO ESP. 129 574883 Tee union 130 CM001903 Hose clamp 207/05/2010 Page 50 / 68

Runner 125NSRC000U07 - Runner 125 VX 4T (Euro 3)Chassis prefix: ZAPM46300Engine prefix: M463MAssembly Frame - Plastic parts - CoachworkCode 02.55Description Cooling systemRevision 1Pos. Code Description Q.ty Variants31 CM001902 Hose clamp 232 CM001904 Hose clamp 233 CM002902 Hose clamp 134 168077 Copper gasket 135 621365 Plug 136 145298 Hose clamp 337 949385 STAFFA SUPP.RADIATORE 138 272836 Screw 239 254485 Clip M6 245 CM001909 Hose clamp 250 949554 TUBO COLLEGAMENTO POMPA-RADIATORE 151 168077 Copper gasket 107/05/2010 Page 51 / 68

Runner 125NSRC000U07 - Runner 125 VX 4T (Euro 3)Chassis prefix: ZAPM46300Engine prefix: M463MAssembly Handlebars/SteeringCode 03.01Description Handlebars coveragesRevision 1Pos. Code Description Q.ty Variants1 652685 COPRIMANUBRIO ANT. 11 6526850090 COPRIMANUBRIO ANT. 1 Color:Shiny Black[94]2 959347000G handlebars cover 1 Color:Shiny Black[94]3 652684 KIT CUPOLINO RUNNER 125-200 RST 14 949453 CUPOLINO 15 258249 Screw 46 259372 Screw 27 199190 Rubber spacer 407/05/2010 Page 52 / 68

Runner 125NSRC000U07 - Runner 125 VX 4T (Euro 3)Chassis prefix: ZAPM46300Engine prefix: M463MAssembly Handlebars/SteeringCode 03.02Description Meter combination - CruscottoRevision 1Pos. Code Description Q.ty Variants1 639199 GRUPPO STRUMENTI 12 639035 glass 13 639277 COPERCHIO SUPERIORE GR.STRUMENTI 14 270793 Screw 407/05/2010 Page 53 / 68

Runner 125NSRC000U07 - Runner 125 VX 4T (Euro 3)Chassis prefix: ZAPM46300Engine prefix: M463MAssembly Handlebars/SteeringCode 03.06Description Handlebars - Master cil.Revision 1Pos. Code Description Q.ty Variants1 582116 Handlebar 12 012543 Plain washer 13 015330 Nut 14 178790 Flat washer 15 223605 Screw 17 270793 Screw 58 CM074901 Brakes pump 19 646833 Front brake lever 110 56288R POMPA IDR.COMANDO FRENO POST. 110 CM074901 Brakes pump 111 646803 Brake lever 111 646833 Front brake lever 112 271433 End terminal 213 271434 Screw m6x55 214 CM060970 MANICOTTO COM.GAS COMPL. 115 123394 Screw 116 271452 Grip, l.h. 117 271453 Grip, r.h. 118 562923 Washer 119 949415 TRASMISSIONE COM.GAS 120 002613 Nut 121 020105 Nut 122 269145 Adjuster screw 123 020206 Nut 125 147511 Protection 226 563989 Fairlead 107/05/2010 Page 54 / 68

Runner 125NSRC000U07 - Runner 125 VX 4T (Euro 3)Chassis prefix: ZAPM46300Engine prefix: M463MAssembly Suspensions - WheelsCode 04.01Description Swinging armRevision 1Pos. Code Description Q.ty Variants1 597497 Swinging arm 12 597374 Needle bearing 23 597495 Swinging arm 14 597374 Needle bearing 25 563977 Screw M10x240 16 CM067801 Spacer 17 231370 Self locking nut 18 271807 Screw m10x202 29 CM067802 Spacer 110 232108 Nut 211 006416 Circlip 112 597490 Spring 113 597016 Plug 114 647647 STAFFA SUPP.TAMPONE SOSPENSIONE 115 272750 Drift 116 273460 Bush 217 597150 Screw 218 709047 Washer 219 272176 Nut 207/05/2010 Page 55 / 68

Runner 125NSRC000U07 - Runner 125 VX 4T (Euro 3)Chassis prefix: ZAPM46300Engine prefix: M463MAssembly Suspensions - WheelsCode 04.02Description Fork/steering tube - Steering bearing unitRevision 1Pos. Code Description Q.ty Variants1 647429 FORCELLA ANTERIORE COMPL.(KAYABA) 12 CM061304 Ball ring set, lower 13 564260 Ball cage 14 CM061303 Ball ring set, upper 15 564257 Ball cage 16 582787 Steering security plate 17 011109 Ring nut 18 582828 Collar 107/05/2010 Page 56 / 68

Runner 125NSRC000U07 - Runner 125 VX 4T (Euro 3)Chassis prefix: ZAPM46300Engine prefix: M463MAssembly Suspensions - WheelsCode 04.03Description Fork's components (Kayaba)Revision 1Pos. Code Description Q.ty Variants1 647431 STELO SX 12 949323 STELO DX 13 599269 Screw 24 599270 Washer 25 497011 Oil plug 26 647236 CILINDRO COMPL.FORCELLA 27 601310 PARAOLIO FORCELLA 28 497132 Ring 29 600269 Dust cover ring 210 647237 MOLLA FORCELLA ANT. 211 949321 STELO FORCELLA 212 497017 O-ring 213 497018 Plug 214 650313 VITE (RICAMBI DITTA KAYABA) 415 649619 VITE (RICAMBI KAYABA) 207/05/2010 Page 57 / 68

Runner 125NSRC000U07 - Runner 125 VX 4T (Euro 3)Chassis prefix: ZAPM46300Engine prefix: M463MAssembly Suspensions - WheelsCode 04.10Description Rear suspension - Shock absorber/sRevision 1Pos. Code Description Q.ty Variants1 56312R AMMORTIZZATORE POST.COMPL. 21 56312R000C AMMORTIZZATORE POST. 2 Color:Shiny Black[94]2 216209 Drift 13 562809 Washer 14 174874 Drift 15 016408 Spring washer 16 021108 Nut 17 872613 BRACCIO SOSPENSIONE DX.COMPLETO 18 82545R Ball bearing 19 232108 Nut 110 016627 Washer 111 826298 Screw 212 709047 Washer 213 013776 Washer 214 268158 Screw 115 597149 Bush 216 232108 Nut 117 949613 STAFFA FISS.AMMORTIZZATORE 118 844483 Screw m8x50 219 020008 Nut 220 647757 STAFFA CON P.I. 107/05/2010 Page 58 / 68

Runner 125NSRC000U07 - Runner 125 VX 4T (Euro 3)Chassis prefix: ZAPM46300Engine prefix: M463MAssembly Suspensions - WheelsCode 04.11Description Front wheelRevision 1Pos. Code Description Q.ty Variants1 94932600B1 RUOTA ANT. CPL. CUSC 1 Color:Shiny Black[94]2 271740 Nut 13 271744 Guard ring 14 271745 Bearing 25 959376 shaft 16 959377 spacer 17 959378 spacer 18 949601 PNEUMATICO ANT.120/70-14 55P PIRELLI 18 949602 PNEUMATICO ANT. 120/70-14" 55P SAVA 19 270991 Tubeless tyre valve 110 271147 Screw 611 274706 Washer 6,4x10x0,7 612 56394R DISCO FRENO 112 601749 DISCO FRENO 113 58123R GRUPPO RUOTA FONICA 114 145298 Hose clamp 215 179013 Spring 116 241936 Nut 117 414837 Screw w/ flange 118 639426 FASCETTA A FILO 107/05/2010 Page 59 / 68

Runner 125NSRC000U07 - Runner 125 VX 4T (Euro 3)Chassis prefix: ZAPM46300Engine prefix: M463MAssembly Suspensions - WheelsCode 04.12Description Rear wheelRevision 1Pos. Code Description Q.ty Variants1 94935700B1 * RUOTA POSTER.3.50X13 1 Color:Shiny Black[94]2 597679 Tubeless valve 13 949598 PNEUMATICO POST. 140/60-13 63P PIRELLI 13 949599 PNEUMATICO POST.140/60-13 SAVA 14 564573 Brake disc 15 598715 Rear wheel hub 16 597564 Screw 67 597565 Self locking nut 68 194423 Cap 19 015792 Screw 510 563728 Nut M16x13 111 709047 Washer 512 012789 Split pin 113 597528 Spacer 114 848039 DISTANZIALE RUOTA 107/05/2010 Page 60 / 68

Runner 125NSRC000U07 - Runner 125 VX 4T (Euro 3)Chassis prefix: ZAPM46300Engine prefix: M463MAssembly Braking system - TransmissionsCode 05.01Description Brakes pipes - CalipersRevision 1Pos. Code Description Q.ty Variants1 CM068301 Front brake caliper 12 647078 Pads pair 13 015792 Screw 24 709047 Washer 25 624166 TUBAZIONE FRENO ANTERIORE 16 265451 Oil pipe screw 17 127927 Washer 28 573918 Hose clamp 19 272836 Screw 110 241936 Nut 111 CM074101 Brake caliper 112 647161 COPPIA PASTICCHE FRENO 113 015792 Screw 214 709047 Washer 215 949636 TUBAZIONE IDRAULICA FRENO POST. 116 265451 Oil pipe screw 117 127927 Washer 218 289731 Screw w/ flange M6x30 119 597418 Hose clamp 120 573918 Hose clamp 121 434541 Screw w/ flange M6x16 107/05/2010 Page 61 / 68

Runner 125NSRC000U07 - Runner 125 VX 4T (Euro 3)Chassis prefix: ZAPM46300Engine prefix: M463MAssembly Braking system - TransmissionsCode 05.03Description TransmissionsRevision 1Pos. Code Description Q.ty Variants1 CM012819 Saddle cable 11 CM012832 TRASMISSIONE APERTURA SELLA 12 257134 Hose clamp 43 581767 Hose clamp 14 582153 Strip 15 145298 Hose clamp 207/05/2010 Page 62 / 68

Runner 125NSRC000U07 - Runner 125 VX 4T (Euro 3)Chassis prefix: ZAPM46300Engine prefix: M463MAssembly Electrical systemCode 06.01Description Selectors - Switches - ButtonsRevision 1Pos. Code Description Q.ty Variants1 294341 LH lights selector 12 58056R Switch 13 58057R Start pushbutton 14 58058R Horn button 16 584426 Plug 17 583575 stop Button 207/05/2010 Page 63 / 68

Runner 125NSRC000U07 - Runner 125 VX 4T (Euro 3)Chassis prefix: ZAPM46300Engine prefix: M463MAssembly Electrical systemCode 06.03Description Front headlamps - Turn signal lampsRevision 1Pos. Code Description Q.ty Variants1 639184 PROIETTORE COMPLETO 12 258249 Screw 23 CM017407 Plate 24 294131 Lamp 12v-3w 25 580734 Lamp 26 639185 INDICATORE DIREZIONE .ANT.DX 17 584332 Lamp, orange 12V-10W 18 639186 INDICATORE DIREZIONE ANT.SX 19 584332 Lamp, orange 12V-10W 110 575249 Screw 207/05/2010 Page 64 / 68

Runner 125NSRC000U07 - Runner 125 VX 4T (Euro 3)Chassis prefix: ZAPM46300Engine prefix: M463MAssembly Electrical systemCode 06.04Description Rear headlamps - Turn signal lampsRevision 1Pos. Code Description Q.ty Variants1 639314 FANALE POST.CON LAMPADA 12 181746 Lamp R10W 12v 23 294131 Lamp 12v-3w 24 296324 Screw 25 248419 Spring plate 26 018603 Screw 17 003054 Washer 4,3x8x0,5 18 639088 FANALINO ILL.TARGA 19 292022 Lamp WY5W 110 639266 INDICATORE DIR.POST.DX O ANT.SX 111 639338 TRASPARENTE INDICATORE POST DX E ANT.SX 112 584332 Lamp, orange 12V-10W 113 639267 INDICATORE DIR. POST.SX O ANT.DX 114 639338 TRASPARENTE INDICATORE POST DX E ANT.SX 115 584332 Lamp, orange 12V-10W 116 582469 Screw 217 012138 Nut 218 013880 Washer 219 145298 Hose clamp 107/05/2010 Page 65 / 68

Runner 125NSRC000U07 - Runner 125 VX 4T (Euro 3)Chassis prefix: ZAPM46300Engine prefix: M463MAssembly Electrical systemCode 06.05Description Remote control switches - Battery - HornRevision 1Pos. Code Description Q.ty Variants1 58115R Relay 12V/80A 12 639464 SUPPORTO TELERUTTORE 13 434541 Screw w/ flange M6x16 14 254485 Clip M6 15 583158 Battery 12V/10AH 16 CM071801 Horn 17 434541 Screw w/ flange M6x16 107/05/2010 Page 66 / 68

Runner 125NSRC000U07 - Runner 125 VX 4T (Euro 3)Chassis prefix: ZAPM46300Engine prefix: M463MAssembly Electrical systemCode 06.06Description Voltage Regulators - Electronic Control Units (ecu) - H.T. CoilRevision 1Pos. Code Description Q.ty Variants1 58090R Voltage regulator 12 018639 Hex screw 22 031091 Screw 23 639840 DISPOSITIVO ACC.ELETTR.CON IMMOBIL. 14 434541 Screw w/ flange M6x16 25 254485 Clip M6 26 639419 STAFFA SUPP. CABLAGGIO 17 484123 Screw w/ flange 18 241937 Nut 19 949384 SQUADRETTA SUPP.CENTRALINA 110 434541 Screw w/ flange M6x16 211 254485 Clip M6 212 58083R Coil 113 828210 Spark plug prot.collar 114 293845 Scr. sparkplug cap 115 015856 Screw m5x21 116 012528 Washer 117 484123 Screw w/ flange 118 640333 DISPOSITIVO COMANDO POMPA ELETTRICA 119 018639 Hex screw 119 031091 Screw 120 254485 Clip M6 107/05/2010 Page 67 / 68

Runner 125NSRC000U07 - Runner 125 VX 4T (Euro 3)Chassis prefix: ZAPM46300Engine prefix: M463MAssembly Electrical systemCode 06.08Description Main cable harnessRevision 1Pos. Code Description Q.ty Variants1 640383 GRUPPO CAVETTI 12 293256 Reed fuse 5a 33 581190 Fuse holder 14 581191 Plug 15 640384 GRUPPO CAVETTI POMPA E TERMOINT. 16 CM006905 Non return spring 37 CM006906 Non return spring 28 CM013201 Spring 19 CM013203 spring 110 270793 Screw 211 145298 Hose clamp 1212 257134 Hose clamp 213 577594 Spring clamp 114 640359 --BRIGLIA DI COLLEGAMENTO 107/05/2010 Page 68 / 68