empire Kundenmagazin 2015

KOSTENLOS AUGUST 2015Fast &Furious 7Alte Gang, neuer Gegner: Vin Diesel, PaulWalker und Co. zünden den TurboHonigim KopfTil Schweigers rührend-komischerKinohit mit Didi HallervordenTheGunmanEx-Söldner Sean Penn wird vonseiner Vergangenheit eingeholt›PLUSGEWINN-SPIELDer KaufhausCop 2Der „King of Queens“Kevin James sorgt inLas Vegas für ChaosDie BestimmungInsurgentShailene Woodley und Theo Jamesschalten in den AngriffsmodusShaun das SchafDer FilmDas Knetschaf und seine Kumpelserleben ihr erstes Kinoabenteuer

AUF EINEN BLICKAUF EINEN BLICKDiePaul Walker gibt sich „Fast & Furious“, OscarIsaac erlebt „A Most Violent Year“-Hitsim AugustSEITEAb 03.08. 16›Action/KriegsfilmWar PigsEin dreckiges halbes Dutzendnimmt es mit derWehrmacht auf. GradliniegerB-Movie-Kriegsfilmmit dem kampferprobtenDolph Lundgren.SEITEAb 05.08. 10›TrickfilmAsterix im Landder GötterKöstliches 3D-Animationsabenteuer,in dem diewackeren Gallier „DieTrabantenstadt“ vor dieNase gebaut bekommen.SEITEAb 05.08. 12›Thriller/KrimiA MostViolent YearSouveräner Großstadtthrillerüber einen NewYorker Jungunternehmer,dem 1981 ein Konkurrentgnadenlos zusetzt.SEITEAb 06.08. 4›ActionFast &Furious 7Turbo-Fortsetzung desStreetracer-Franchise, inder Jason Statham gegendie bewährte Crew umVin Diesel antritt.SEITEAb 06.08. 17›Horror/KomödieWyrmwoodRoad of the DeadUltrablutiges, aber auchextrem komisches Zombieabenteueraus Australienmit kräftigen „MadMax“-Anleihen.SEITEAb 13.08. 7›SciFiDie BestimmungInsurgentZweite Verfilmung nachVeronica Roths Bestsellertrilogie,in der mehrAction als im Vorgängerangesagt ist.DER KAUF-HAUS COP 2GEWINN-SPIEL›Seite 22SEITEAb 13.08. 14›DramaDie Wolkenvon Sils MariaPsychostudie über eineSchauspielerin, die sichbei einem neuen Projektmit ihrem jüngeren Selbstkonfrontiert sieht.SEITEAb 17.08. 14›Action/KrimiAmerican HeistEffektives, mit HaydenChristensen und AdrienBrody clever besetztesGroßstadt-Kriminaldrama,das mit gutenActionszenen punktet.SEITEAb 20.08. 15›KomödieBest ExoticMarigold Hotel 2Culture-Clash-Comedy, inder Senioren um dieLiebe kämpfen – und einindischer Jungmanagerum sein zweites Hotel.SEITEAb 20.08. 6›KomödieDer KaufhausCop 2Sequel des Komödienhitsmit Kevin James, in derder chaotische Kaufhauscopdieses Mal in Las Vegaszum Einsatz kommt.2 www.empire-video.deÄnderungen vorbehalten. Die Veröffentlichungstermine sind die geplanten Auslieferungen der Filmindustrie.

TOP TEN IM VERLEIHSEITEAb 26.08. 12›LovestoryHeute bin ichSambaKomödie vom „Ziemlichbeste Freunde“-Duo ÉricToledano und OlivierNakache mit PublikumslieblingOmar Sy.SEITEAb 26.08. 16›SciFi/KriegsfilmMonstersDark ContinentActiongeladener Kriegsfilmmit Botschaft undeffektvollen Monsterszenenim Nachhall desSleeper-Hits „Monsters“.SEITEAb 27.08. 17›DramaDas Glück anmeiner SeiteHilary Swank und EmmyRossum bestechen in diesemDrama um tiefeFreundschaft und eineunheilbare Krankheit.SEITEAb 26.08. 19› Action-AdventureUntil DawnKinoreif inszenierte (undstarbesetzte) Horrorstoryum eine Clique, die aufeinem Kurztrip in dieBerge Bekanntschaft miteinem Killer macht.1Kingsman: The SecretServiceAction/Komödie – Ab 16 JahrenMit: Colin Firth, Samuel L.Jackson, Mark Strong2Wild CardAction/Krimi – Ab 16 JahrenMit: Jason Statham, MichaelAngarano, Dominik García-Lorido3ChappieScience Fiction – Ab 12 JahrenMit: Dev Patel, Hugh Jackman,Sigourney WeaverSEITEAb 27.08. 9›Drama/KomödieHonig im KopfTragikomödie um einMädchen, das ihren anAlzheimer erkranktenOpa auf eine Reise nachVenedig entführt. Vonund mit Til Schweiger.SEITEAb 27.08. 13›TrickfilmShaun dasSchaf Der FilmErster, höchst turbulenterabendfüllender Spielfilmder von den AardmanStudios erdachten undanimierten Knetfiguren.SEITEAb 27.08. 18›SportMadden NFL 16EAs Touchdownjäger gehenin eine neue Saison– mit verbessertem PassundCatchsystem und derFantasy Football-Variante„Draft Champions“.456Frau Müller muss weg!Komödie – Ab 6 JahrenMit: Gabriela Maria Schmeide,Justus von Dohnányi, AnkeEngelkeSeventh SonFantasy/Action – Ab 12 JahrenMit: Jeff Bridges, Ben Barnes,Julianne MooreStill AliceDrama – Ab 0 JahrenMit: Julianne Moore, KristenStewart, Alec Baldwin7Verstehen Sie dieBéliers?Komödie/Drama – Ab 0 JahrenMit: Karin Viard, FrançoisDamiens, Eric Elmosnino8Die Trauzeugen AGKomödie – Ab 12 JahrenMit: Kevin Hart, Josh Gad, KaleyCuoco, Ken HowardSEITEAb 28.08. 15›Drama/HorrorMaggieIntensives Horrordramaüber einen liebenden Vater,gespielt von ArnoldSchwarzenegger, derseine zum Zombie mutierteTochter retten will.SEITEAb 03.09. 11›Action/ThrillerThe GunmanBeinharter Actionthrillervon Pierre Morel („96Hours - Taken“) um einenEx-Söldner, der vonseiner Vergangenheiteingeholt wird.SEITEAb 10.09. 8›FantasyCinderellaZauberhafte Neu- undRealverfilmung desAschenputtel-Märchens,das Walt Disney bereits1950 als Animationsfilmerfolgreich adaptierte.SEITEAb 28.08. 18›ActionOne PiecePirate Warriors 3Anime-Held Monkey D.Ruffy und seine Strohhutbandesetzen erstmalsauf PlayStation 4 undXbox One die Segel.910The Boy Next DoorThriller – Ab 16 JahrenMit: Jennifer Lopez, RyanGuzman, Ian NelsonFocusKomödie / Krimi – Ab 12 JahrenMit: Will Smith, Margot Robbie,Rodrigo Santorowww.empire-video.de 3

FILME FILMEKommt ein Autogeflogen: Dominic„Dom“ Toretto(Vin Diesel) trotztder Schwerkraft›ActionFast & Furious 7Vin Diesel, Paul Walker und Co. zünden wieder den Turbo, Regisseur James Wan sorgterstmals für atemberaubende Überholmanöver, spektakuläre Stunts und Mega-Crashs.Mit: Vin Diesel, Paul Walker,Jason Statham, MichelleRodriguez, JordanaBrewster, Tyrese GibsonRegie: James WanLaufzeit: 132 MinutenExtras: FeaturetteAB 06.08.2015AB 12 JAHRENGib Gummi: Längst ist „Fast & Furious“ eine Marke,ein Franchise, das mit sechs Filmen 2,4 MilliardenDollar erwirtschaftete. Nun hat man einweiteres Sequel nachgeschoben und den Titelmit der Ordnungszahl „7“ versehen. Die Regieübernahm „Saw“-Mastermind James Wan, daseffektive Drehbuch stammt vom einschlägigvorbelasteten Chris Morgan und die Produzentenum Neal H. Moritz sowie Hauptdarsteller VinDiesel haben am Erfolgsrezept der Serie festgehalten.Das ist ebenso einfach wie wirkungsvoll:Schnelle Autos nebst verwegener Fahrer,schöne, schlagkräftige Frauen, (über-)mächtigeGegenspieler und wechselnde Schauplätze. Gabman zuletzt in der Finanzmetropole LondonGummi, wird diesmal Städte-Hopping betrieben,unter anderem kracht es in Abu Dhabi, Tokiound final in Los Angeles. Deckard Shaw (JasonStatham), der Bruder des dingfestgemachten Erzbösewichts Owen, sinnt auf blutigeRache. Ein mysteriöser Agent namens Mr.Nobody bittet das Team um Dominic „Dom“ To-4 www.empire-video.de

IM PORTRÄTPaul WalkerLeben auf der ÜberholspurAls „Fast & Furious“ wurde der gebürtige Mormoneweltweit bekannt – sein Herz gehörte abereigentlich der Meeresbiologie und Anakin Skywalker.retto, fiesen Terroristen ein „Das Auge Gottes“genanntes GPS-Programm abzujagen und dieProgrammiererin Ramsey aus deren Händen zubefreien... Vroom, vroom, bumm, bumm... lenken,kuppeln, schalten, driften – nur Bremsen istverboten. Die Reifen qualmen, Fäuste und Kugelnfliegen – und die „Fast & Furious“-Fans sindbegeistert. Teil acht kann kommen!›Spektakuläre (Auto-)Stunts und Tricktechnikder SonderklasseAls sportlich-sympathischer PS-Profi Brian O’Conner avancierteder durchtrainierte Paul Walker im ersten Film der „Fast and theFurious“-Hitreihe 2001 über Nacht zum Star. 1973 in Südkalifornienals Kind von Mormonen geboren, begann Walkerschon als Kind zu modeln und studierte später zunächst Meeresbiologie,ehe er sich dann aber entschloss, eine Schauspielkarriereeinzuschlagen. Nach Nebenrollen in der Footballkomödie„Varsity Blues“, der High-School-Romanze „Eine wiekeine“ und der TV-Zeitreise „Pleasantville – Zuschön, um wahr zu sein“ landete er 2000 indem Mystery-Thriller „The Skulls“ seineerste Hauptrolle; seinen expliziten Lieblingspart,den des Anakin Skywalker inden „Star Wars“-Filmen, durfte er jedochnie spielen. Paul William WalkerIV, der mit seiner Ex-Freundin RebeccaSoteros eine inzwischen 16-jährigeTochter hatte, kam – eine Ironie desSchicksals – 2013 bei einem Autounfalltragisch ums Leben.Filmografie (Auswahl)2015 Fast & Furious 72014 Brick Mansions2013 Vehicle 192006 Flags of Our Fathers2001 The Fast and theFurious1999 Brokedown Palace –Die Hoffnung stirbtzuletzt1986 Throb (TV-Serie)1986 Überfall im Wandschrankwww.empire-video.de 5

›Science Fiction / DramaDie BestimmungInsurgentFreiheit oder Tod: Tris und Four sind auf der Flucht, verfolgtvon Jeanine, Anführerin der machthungrigen KEN. Im Wettlaufgegen die Zeit müssen sie unbedingt herausfinden, warumsie gnadenlos gejagt werden und welches GeheimnisTris‘ Eltern schützen wollten, für das sie mit dem Leben bezahlten.Im heiß ersehnten Sequel des fesselnden Action-Adventures „Die Bestimmung – Divergent“ nach VeronicaRoths Bestsellertrilogie begibt sich die mutige Heldin in denRuinen eines dystopischen Chicagos auf die Suche nach Verbündetenund riskiert dabei nicht nur ihr eigenes Leben.Shailene Woodley gefällt wieder im Part der unerschrockenenTeenagerin, die diesmal noch mehr gefährliche Abenteuerzu bestehen hat, weil Regisseur Robert Schwentke(„Flight Plan“) seinen Fokus auf Angriffs- und Fluchtmotivelegt. Neben ihr macht Theo James („Sex on the Beach“) erneuteine exzellente Figur und „Titanic“-Star Kate Winsletfühlt sich in der Rolle der Diktatorin sichtlich wohl.›Wieder lautet die Frage:Wo gehörst du hin, wenndeine Welt zerbricht?Gnadenloser Häscher:Jai Courtney als EricMit: Shailene Woodley, TheoJames, Kate Winslet, NaomiWatts, Miles TellerRegie: Robert SchwentkeLaufzeit: 114 MinutenExtras: Audiokommentar,Behind the ScenesAB 13.08.2015AB 12 JAHRENwww.empire-video.de 7

FILME FILME›FantasyCinderellaMit: Lily James, CateBlanchett, Richard Madden,Stellan SkarsgårdRegie: Kenneth BranaghLaufzeit: 101 MinutenExtras: Kurzfilm „DieEiskönigin: Party-Fieber“AB 10.09.2015AB 0 JAHRENUnd wenn sie nicht gestorben sind: „Es war einmalein junges Mädchen...“ Eine rauchige Stimmeaus dem Off trifft gleich den richtigen Ton. Eindifferenzierter Märchenfilm ist angesagt, schönschaurig,hintersinnig und unterhaltsam. Oscar-Preisträgerin Cate Blanchett („Blue Jasmine“)›Branaghs „Aschenputtel“-Variante vereintCharme, Witz & Hightechübernimmt den (dankbaren) Part der fiesenStiefmutter, klug hält sich der vielfach begabteRegisseur Kenneth Branagh („Thor“) an die„Aschenputtel“-Vorlage. Nach einer opulentenLovestory steht ihm der Sinn, einer klassischenProduktion im Geiste von Walt Disney. Schwelgerischsind die Dekors, erlesen die Kleider, ProduktionsdesignerDante Ferretti („Hugo Cabret“)und Kostümbildnerin Sandy Powell („Shakespearein Love“), beide mehrfachmit Academy Awardprämiert, zeigen ihrKönnen.„Cinderella“ (Lily James) leidet zwar unter ihrer bösen Stiefmutter (Cate Blanchett), erobert dafür aber das Herz eines Prinzen (Richard Madden)8 www.empire-video.de

Mit: Emma Schweiger, DieterHallervorden, Til SchweigerRegie: Til SchweigerLaufzeit: 133 MinutenExtras: Audiokommentar,Behind the Scenes,MusikvideoAB 27.08.2015AB 6 JAHRENOpa Amandus (Dieter Hallervorden) mag zwar ein bisschen gaga sein – für Enkelin Tilda (Emma Schweiger) ist er einfach der Beste›Drama / KomödieHonig im KopfWenn einer eine Reise tut: Die elfjährige Tilda liebt ihren Großvater Amandusüber alles. Das humorvolle, allseits geschätzte Familienoberhauptwird zunehmend vergesslich und kommt mit dem alltäglichen Leben imHause seines Sohnes Niko nicht mehr alleine klar. Obwohl es diesem dasHerz bricht, muss er bald einsehen, dass für seinen Vater der Weg insHeim unausweichlich ist. Doch Tilda will sich auf keinen Fall damit abfinden.Kurzerhand entführt sie ihren Opa auf einen chaotischen und spannendenTrip, um ihm seinen größten Wunsch zu erfüllen: Noch einmalVenedig sehen. Wieder variiert Publikumsliebling Til Schweiger Motiveaus vorangegangenen Arbeiten und montiert diese zu einer sehr persönlichenKomödie mit ernsten Untertönen, die unmittelbar auf Herzund Bauch zielt. „Knockin‘ On Heaven‘s Door“, „Barfuss“ und „Kokowääh“sind die Vorbilder für das anrührende Roadmovie, in dem der vorzüglicheDieter Hallervorden die schauspielerischen Highlights setzt.›Rund sieben Millionen Kinobesucherkönnen nicht irren – Til Schweigerist der deutsche „King of Comedy“www.empire-video.de 9

FILME FILMEGulp! Hoffentlich hatder Dicke nicht schonwieder Appetit aufWildschwein›Trickfilm / KomödieAsterix im Land der GötterDt. Simmen: CharlieHübner, Milan PeschelRegie: Louis Clichy,Alexandre AstierLaufzeit: 83 MinutenExtras: Making of,Interview, Featurette u.a.AB 05.08.2015AB 0 JAHRENNeues aus der Provinz: Wir schreiben das Jahr 50vor Christus: Ganz Gallien ist von den Römernbesetzt. Ganz Gallien? Nein! Ein von unbeugsamenGalliern bevölkertes Dorf wird nicht müde,Widerstand zu leisten. Julius Cäsar kocht vorWut, hat aber einen Plan: Römische Lebensartsoll den Willen der Gallier brechen. Der Kaiserlässt neben dem Rebellenhort eine Luxuswohnanlagefür reiche, vergnügungssüchtige Städterbauen: Das Land der Götter. Können die gallischenFreunde der Verlockung des römischenWohlstands widerstehen?Asterixund Obelix beschließen, Cäsars durchtriebenePläne zu durchkreuzen. Die beliebten Gallier laufenin diesem 3D-Animationsabenteuer zu Bestformauf. Wie immer werden Römer vermöbelt,Wildschweine verfolgt (und verzehrt) und interneStreitereien mit pfiffigem Wortwitz beigelegt.Bei Teutates, was für ein Spaß!›Der Zeichentrickkultfeiert Animations-Premiere10 www.empire-video.de

›Action / ThrillerThe GunmanIm Fadenkreuz: „Du wirst den Schuss ausführen, Jim...“ Ein Job fürJim Terrier, der daraufhin sein Gewehr in Stellung bringt und imAuftrag eines global agierenden Wirtschaftskonzerns einenhochrangigen Minister aus dem Kongo mit einem gezieltenSchuss ausschaltet – Bürgerkrieg und Völkermord in der afrikanischenRepublik sind die Folge. Pierre Morel steht der Sinn nacheinem harten, temporeichen (Polit-)Thriller, ein Genre, in dem derFranzose sich als Kameramann („The Transporter“) und auch alsRegisseur („96 Hours) bestens auskennt. Palmen im Gegenlicht,ein Hubschrauberflug um die berühmte Christus-Statue in Rio deJaneiro, Bilder der britischen Finanzmetropole, ein Abstechernach Barcelona, und schließlich kommt es in Malta beim Stierkampfzum Showdown. Tolle Locations bestens gefilmt, gut gehandhabteAction und preisgekrönte Schauspieler, denen mangerne zusieht, darunter Oscar-Preisträger Sean Penn, Javier Bardem,Ray Winstone und Idris „Luther“ Elba. Ein knackiger, gradlinigerActioner von internationalem Niveau.›Pittoreske Schauplätze,Schießereien, Faustkämpfeund eine schöne FrauWem kann ertrauen, wemnicht? JimTerrier (SeanPenn) zwischenFreund undFeind, gespieltvon JavierBardem , RayWinstone undIdris Elba(v.o.n.u.)Mit: Sean Penn, JavierBardem, Ray Winstone,Jasmine Trinca, Idris ElbaRegie: Pierre MorelLaufzeit: 110 MinutenExtras: Featurettes,Interviews, TrailerAB 03.09.2015AB 16 JAHREwww.empire-video.de 11

FILME FILMEIst es Liebe zwischen Samba (OmarSy) & Alice (Charlotte Gainsbourg)?Mit: Omar Sy, CharlotteGainsbourg, Tahar RahimRegie: Olivier Nakache, ÉricToledanoLaufzeit: 114 MinutenExtras: Featurettes, Makingof, entfallene SzenenAB 26.08.2015AB 6 JAHRENJetzt beimGewinnspielmitmachen!www.empire-video.de›Komödie / LovestoryHeute bin ich SambaSchwarz und Weiß wie Tag und Nacht: Seit zehn Jahren lebt derSenegalese Samba illegal in Frankreich und schlägt sich alsTellerwäscher durch. Eine Polizeikontrolle bringt ihn in Abschiebehaft,eine Hilfsorganisation setzt sich für ihn ein. Solernt er Alice kennen und trotz gesellschaftlicher Unterschiedekommen sich die beiden näher. Zwischen Melodram,romantischer Komödie und Sozialdrama pendelt dieser gutausbalancierte Film der „Ziemlich beste Freunde“-Macher ÉricToledano und Olivier Nakache, die in Omar Sy und CharlotteGainsbourg ideale Protagonisten gefunden haben.Wir schaffen das,Schatz... Abel (OscarIsaac) beruhigtGattin Anna (JessicaChastain)›Thriller / KriminalfilmA Most Violent YearRiskanter Jahrhundertdeal: Der immigrierte Geschäftsmann Abel Morales und seine Ehefrau Anna stehenvor dem Geschäft ihres Lebens. Mit einer hohen Anzahlung erwerben sie die Option auf ein Industriegelände,mit dem sie ihre gemeinsame Heizölfirma zu einer der bedeutendsten in New York machenkönnten. Ein Monat bleibt ihnen, die Restzahlung in Millionenhöhe zu beschaffen. Ein ebenso schwierigeswie gefährliches Unterfangen. Ein Großstadtkrimi in der Tradition von Sidney Lumet, vorzüglich fotografiert,nervenaufreibend und spannend von J.C. Chandor („All Is Lost“) in Szene gesetzt.Mit: Oscar Isaac, JessicaChastain, Albert Brooks,Alessandro NivolaRegie: J.C. ChandorLaufzeit: 120 MinutenExtras: Featurettes, Makingof, entfallene SzenenAB 05.08.2015AB 12 JAHREN12 www.empire-video.de

Volle Power für denBauer – Shaun undCo. eilen zur Hilfe›Trickfilm / KomödieShaun das Schaf Der FilmIch bin dann mal weg: Shaun treibt mal wieder gehörigenUnfug, woraufhin sein Bauer ungewolltund mit Gedächtnisverlust in der Großstadt landet,wo er mit seiner Schafschere zum Starfriseuraufsteigt. Das geht nicht! Also machen sichShaun und seine Herde gemeinsam mit HundBitzer auf den Weg, um ihren Chef zu retten. Damitsind die Weichen für eine heldenhafte Rettungsmissiongestellt… Rund 80 Minuten nurmit Knetfiguren und völlig ohne Dialoge – kanndas funktionieren? Es kann, und wie. Die RegisseureRichard Starzak und Mark Burton habenmit gewohnter Liebe zum Detail ein wunderbarschräges und überaus spannendes Stop-Motion-Abenteuergeschaffen, der vor Witz undIdeen nur so sprüht und kleinen wie großen Zuschauerngleichermaßen Spaß bereitet.›Die Plastilinkünstler derAardman Studios setzenneue TrickfilmmaßstäbeEngl. Stimmen: JustinFletcher, John SparkesRegie: Richard Starzak, MarkBurtonLaufzeit: 82 MinutenExtras: Trailer, Making of,Featurettes, Musikvideo u.a.AB 27.08.2015AB 0 JAHRENMitmachen und gewinnen!Beantworte folgende Frage und gewinne mit etwas Glück eins von sieben Fanpaketen von„Shaun das Schaf – Der Film“:Aus welcher britischen Trickfilmschmiede stammt „Shaun das Schaf“?a. Aardman Studios b. Walt Disney Pictures c. Constantin FilmSchicke bis zum 31. August eine Postkarte mit dem Lösungsbuchstaben an:emp GmbH & Co. KG | Gewinnspiel „Shaun das Schaf“ | Haferweg 26 | 22769 HamburgOder im Internet mitmachen unter: www.empire-video.deIm Falle eines Gewinns wird der Gewinner benachrichtigt. Der Rechtsweg und die Barauszahlung sind ausgeschlossen.Mitarbeitern der emp und empire sowie Gewinnspielagenturen ist die Teilnahme nicht gestattet.www.empire-video.de 13

FILME FILMEKaum aus dem Knast,dreht Frankie (AdrienBrody) schon wiederein krummes DingMit: Hayden Christensen,Adrien Brody, JordanaBrewsterRegie: Sarik AndreasyanLaufzeit: 91 MinutenExtras: Featurettes,TrailershowAB 17.08.2015AB 16 JAHREN›Action / KriminalfilmAmerican Heist Der Coup des LebensThe Bank Job: Frankie, der gerade eine Haftstrafe abgesessen hat, verwickelt seinen kleinen BruderJames in einen blutigen, von einer überaus rücksichtslosen Gangsterbande initiierten Bankraub.Dadurch wird die Loyalität der Geschwister auf eine harte Probe gestellt. Action satt liefert dieserspannende Crime-Thriller, der zudem mit jeder Menge explodierender und geschrotteter Autosaufwartet. Eindringlich ist die Vorstellung, die Adrien Brody („Der Pianist“) als Frankie gibt. Derwandelbare Oscar-Gewinner zeigt sich hier – eher ungewohnt – von der knallharten Seite.›DramaDie Wolkenvon Sils Maria„Persona“ modern: Die international gefeierteSchauspielerin Maria Enders erhält das Angebot,in der Wiederaufführung eines Theaterstücks zuspielen, mit dem ihr vor 20 Jahren der Durchbruchgelang. Bei den Proben sieht sie sich mitihrem jüngeren Selbst – in Person eines aufstrebendenHollywood-Jungstars – konfrontiert.Eine faszinierende Psychostudie in der Traditiondes großen Ingmar Bergman, getragen von dervorzüglich agierenden Juliette Binoche.Valentine (KristenStewart) arbeitet alspersönliche Assistentinvon Maria EndersMit: Juliette Binoche, KristenStewart, Chloë Grace Moretz,Lars Eidinger, Hanns ZischlerRegie: Olivier AssayasLaufzeit: 119 MinutenExtras: Interview, TrailerAB 13.08.2015AB 6 JAHREN14 www.empire-video.de

Wade (ArnoldSchwarzenegger)versucht seineTochter (AbigailBreslin) zu trösten›Drama / HorrorMaggieMit: Abigail Breslin, ArnoldSchwarzenegger, JoelyRichardson, Amy BrassetteRegie: Henry HobsonLaufzeit: 93 MinutenExtras: B-Roll, InterviewsAB 28.08.2015AB 18 JAHRENHe‘s back – aber anders als erwartet: Maggie hatsich bei einer Epidemie infiziert – und drohtzum Zombie zu mutieren. Damit will und kannsich ihr liebender Vater nicht abfinden. Er tut alles,um seine Tochter zu retten. Packend, berührendund zutiefst angsteinflößend – „Terminator“Arnold Schwarzenegger spielt diesmaleinen etwas anderen Actionhelden. Das Horrorgenrewird hier von Henry Hobson als intensivesFamiliendrama aufbereitet, an den „TheWalking Dead“-Elementen fehlt es dennochnicht. Eine Klasse für sich ist Abigail Breslin alstodkranker Teen, die an ihre Oscar-nominierteLeistung als „Little Miss Sunshine“ anknüpft.Es geht doch nichts übereine indische Hochzeit –das finden u.a. Evelyn(Judi Dench), Muriel(Maggie Smith) undDouglas (Bill Nighy)›Komödie / DramaBest Exotic Marigold Hotel 2Bollywood trifft Hollywood: Ein zweites Best Exotic Marigold Hotel ist Sonnys Traum und nimmt ihn zeitlichsehr in Anspruch, obwohl auch die Heirat mit der Liebe seines Lebens, Sunaina, bevorsteht. Einneues Hotel ist allerdings notwendig, denn in seinem „Stammhaus“ ist nur noch ein einziges Zimmerfrei – was ihn durch die Ankunft zweier neuer Gäste vor arge Probleme stellt. Im Sequel der „Best Ager“-Hit-Komödie werden Herzen und Häuser saniert sowie Generationen und Kulturen verbunden.Mit: Judi Dench, MaggieSmith, Bill Nighy, Dev Patel,Celia Imrie, Penelope WiltonRegie: John MaddenLaufzeit: 118 MinutenExtras: Trailer, BildergalerieAB 20.08.2015AB 0 JAHRENwww.empire-video.de 15

FILME FILMEFieser Nazi-Hauptmann: DolphLundgren als HansPicault›Action / KriegsfilmWar PigsNothing‘s Ever EasyEin dreckiges halbes Dutzend: Captain JackWosick soll einen bunt zusammengewürfeltenHaufen von Außenseitern, die sogenannten„War Pigs“, hinter die feindlichenLinien bringen und herausfinden, ob diedeutschen Truppen wirklich ihre neue SuperkanoneV3 in Stellung gebracht haben.Ryan Little hat einen geradlinigen, dramatischenKriegsfilm in Szene gesetzt, dersich neben der spannenden Unterhaltungauch eine möglichst authentische Nachzeichnungdes Kriegsgeschehens im Jahr1944 zur Aufgabe gemacht hat.gelatooo daa daahana dul saeunderweaaartulaliloo potatoooowiiiii hahahaMit: Mickey Rourke, DolphLundgren, Luke Goss, ChuckLiddell, Ryan KelleyRegie: Ryan LittleLaufzeit: 90 MinutenExtras: TrailershowAB 03.08.2015AB 16 JAHRENTrügerische Idyllehinter StacheldrahtMit: Johnny Harris, SamKeeley, Joseph DempsieRegie: Tom GreenLaufzeit: 110 MinutenExtras: bei Redaktionsschlussnicht bekanntAB 26.08.2015AB 16 JAHREN›Science Fiction / KriegsfilmMonsters Dark ContinentKrieg den Bestien: Zehn Jahre nach der Entdeckungeiner außerirdischen Monsterpopulationin Mittelamerika haben sich die ungebetenenGäste über sämtliche Kontinente ausgebreitet.Drei Jugendfreunde aus Detroit schließen sichden US-Truppen an, ziehen gegen die Invasorenin den Kampf, bekommen es mit Partisanen zutun und erleben noch weitere böse Überraschungen.Tom Greens actiongeladenes Spektakel,Sequel des Sleeper-Hits „Monsters“, punktetmit glaubwürdig gezeichneten Figuren und effektivumgesetzten Monsterszenen.16 www.empire-video.de

Man muss sich gegen Zombies zu schützen wissen – notfalls auch mit gewöhnungsbedürftiger Arbeitskleidung›Horror / KomödieWyrmwood Road of the DeadZombiecalypse: Barry, KFZ-Mechaniker und Familienvater, führt ein ereignisloses Leben, das sich schlagartigändert, als ihm die Schwester am Telefon von einem Untoten-Angriff berichtet. Barry eilt nachHause, doch es ist bereits zu spät – seine Familie wurde attackiert, Frau und Kind haben sich bereits inZombies verwandelt. „Braindead“ lässt bei dieser schwarzhumorigen Produktion aus „down under“ grüßen!Literweise fließt das Blut, es wird gebissen, geschrien und gekämpft. Und weil man sich auf „MadMax“-Terrain befindet, fehlen auch Verfolgungsjagden in fantasievollen Kampfautos nicht.Mit: Jay Gallagher, BiancaBradey, Leon BurchillRegie: Kiah Roache-TurnerLaufzeit: 94 MinutenExtras: Audiokommentar,entfallene Szenen, Makingof, Storyboards, WebclipsAB 06.08.2015AB 18 JAHREN›DramaDas Glück anmeiner SeiteMit: Hilary Swank, EmmyRossum, Josh Duhamel,Marcia Gay Harden, FrancesFisher, Ernie HudsonRegie: George C. WolfeLaufzeit: 98 MinutenExtras: TrailerAB 27.08.2015AB 6 JAHRENGegensätze ziehen sich an: Bei der überkorrektenund pedantischen PianistinKate wird ALS diagnostiziert. Als Pflegerinengagiert sie ausgerechnet diechaotische Bec. Mit ihrer direkten,spontanen Art scheint diese so garnicht in Kates geordnete Welt zu passen.Erfrischend und unsentimental erzähltRegisseur George C. Wolfe („DasLächeln der Sterne“) die Geschichte einerunerwarteten Freundschaft. Diezweifache Oscar-Preisträgerin HilarySwank („Million Dollar Baby“) undEmmy Rossum („Beautiful Creatures“)brillieren als ungleiches Duo.Höchst ungleicheFreundinnen: Bec(Emmy Rossum) & Kate(Hilary Swank)www.empire-video.de 17

GAMESGAMESPS4XBOXONEPS3XBOX360Entwickler: EA TiburonPublisher: Electronic ArtsAB 27.08.2015AB 0 JAHREN›SportMadden NFL 16Kampf um dieLufthohheit: DieZweikämpfe in„Madden NFL 16“ sindintensiver denn jeEiertanz mit Tradition: 1988 schickte Electronic Arts zum ersten Mal Pixel-Footballer unter der Marke„Madden“ auf Touchdown-Jagd, knapp 30 Jahre später ist das offiziell von der NFL lizensierte Spielein Highend-Spektakel, das Action und Faszination der populärsten US-Sportart realistischer dennje simuliert. In „Madden NFL 16“ dürfen sich Fans auf zahlreiche Neuerungen freuen, darunterauch auf ein variableres Pass- und Catchsystem und der brandneue Draft Champions Modus, fürden man sich vom in den USA überaus populären Draft-Spiel „Fantasy Football“ inspirieren ließ.›ActionOne Piece Pirate Warriors 3Next generation ahoi: Mit „One Piece Pirate Warriors 3” stechenMonkey D. Ruffy und die Strohhutbande erstmals auch auf PS4 inSee. Herzstück des Anime-Actioners ist der Storymodus, mit demFans die ganze „One Piece“-Geschichte nacherleben können – vonRuffys ersten Schritten in Foosha bis zu seiner Konfrontation mit DonquixoteDoflamingo. Neu ist der sogenannte „Dream Log“-Modus, indem man mit einem Charakter seiner Wahl verschiedene Inseln bereist,die durch das Besiegen von Gegnern erobert werden können.PS4 PS3Entwickler: Omega ForcePublisher: Bandai NamcoEntertainmentAB 28.08.2015USK AUSSTEHEND18 www.empire-video.de

›Action-AdventureUntil DawnPS4Entwickler: SupermassiveGamesPublisher: Sony CEAB 26.08.2015AB 18 JAHRENEin Spiel wie ein interaktiver Film: Ähnlich wie„Beyond Two Souls“ setzt auch der neuesteExklusiv-Hit für die PS4 auf eine hollywoodreifeStory und eine entsprechendeBesetzung. Mit dabei: „Heroes“-DarlingHayden Panettiere und sieben weitereJungstars, deren virtuelle Alter Egos einenKurztrip in die Berge unternehmen und esdort mit einem mysteriösen Killer zu tun bekommen.Als Spieler erlebt man die packend inszenierteHorrorstory aus der Perspektive alleracht Freunde und beeinflusst mit jeder Entscheidungdie Beziehungen in der Gruppe und den Fortlauf der Geschichte– ein Spielprinzip, das die Entwickler nicht umsonst„Butterfly Effect“ getauft haben. Bis zum Epilog soll „UntilDawn“ rund neun Stunden Spielzeit in Anspruch nehmen.Aufgrund der extremen Variabilität der Story und der Vielzahlder möglichen Enden ist der Wiederspielwert außerordentlichhoch – und ein zweiter, dritter oder vierter Durchgangdamit absolut empfehlenswert.Hayden Panettiereund Co. erleben inden Bergen einenwahren Albtraum›Hollywoodreifer Horrorexklusiv auf PlayStation 4!www.empire-video.de 19

SERIENHIGHLIGHTSSERIENHIGHLIGHTSFlapper-Girls und zwielichtige Gestalten –Geschäftsmann „Nucky“ (Steve Buscemi, r.)weiß sich mit jedermann zu arrangierenDieDarstellerNucky Thompson(Steve Buscemi)Jimmy Darmody(Michael Pitt)Margaret Schroeder(Kelly Macdonald)Agent Nelsonvan Alden(Michael Shannon)Eli Thompson(Shea Whigham)›Drama / KriminalfilmBoardwalk EmpireEnoch „Nucky“ Thompson, der „Pate von Atlantic City“, muss an zahlreichen Frontenkämpfen, um sein Imperium zu schützen. Ein furioses Americana-Epos in fünf Staffeln.Al Capone(Stephen Graham)Sünder unter Sündern: Atlantic City, 1921: In denUSA herrscht die Prohibition, das organisierteVerbrechen blüht. Der Politiker und GangsterEnoch „Nucky“ Thompson hat die Verhältnissegeschickt genutzt, um sich eine Machtpositionin der Stadt der Glücksspieler zu sichern unddurch Manipulationen seine Marionetten inwichtigen politischen Ämtern platziert. Nochhält er die Zügel scheinbar fest in der Hand.Doch die Zahl derjenigen, die ihn zu Fall bringenwollen, wächst: Das FBI, die Mafia, enttäuschteVerbündete und sogar die eigenen Familienmitgliedernehmen den „Paten“ ins Visier... Ein TV-Epos der Sonderklasse, Americana, Gangster-20 www.empire-video.de

›Starfacts Steve BuscemiNicht schön, nur extrem gut+++ Er ist eine der Ikonen des US-Independent-Films und einerder gefragtesten Nebendarsteller Hollywoods +++ Buscemi, bekanntfür seine unverwechselbare Physiognomie wurde 1957 inBrooklyn geboren und arbeitete nach Abschluss der ValleyStream High School als Möbelpacker, Eisverkäufer und Feuerwehrmann+++ er nahm Unterricht am renommierten Lee-Strasberg-Schauspielstudio und sammelte erste Bühnenerfahrungals Standup-Comedian und Performance-Künstler +++bestens bekannt ist „Busc“ durch seine Parts in „The BigLebowski“, „Fargo“, „Reservoir Dogs“ und „Con Air“ +++ 1996stellte er seine erste Regiearbeit „Trees Lounge“ vor +++ erinszenierte auch einige Folgen der erfolgreichen US-Serie„The Sopranos“ und übernahm in der fünften Staffel dieRolle des Tony Blundetto +++ Steven Vincent Buscemi ist seit1987 mit Jo Andres verheiratet und hat mit ihr ein Kind +++Genialer Charakterkopf:Steve Buscemi in „Derunglaubliche BurtWonderstone“, „John Rabe“,„Big Fish“ und „Fargo“und Historienfilm in Einem. Um Alkoholverbotund den Beginn der Frauenrechtsbewegunggeht es, um Rassentrennung und Migrationskämpfe,um Kriegstraumata, Prostitution unddie Hinterzimmergeschichten der amerikanischenParteien. Martin Scorsese firmiert als Produzentund gelegentlich als Regisseur dieserJahrhundertserie, die mit Preisen überhäuftwurde, Charakterkopf Steve Buscemi, der „Nucky“spielt, hat man noch nie besser gesehen.›Der Politiker Enoch L.Johnson (1883 –1968)stand für die Serie ModellMitmachen und gewinnen!Beantworte folgende Frage und gewinne mit etwas Glück alle fünfStaffeln von „Boardwalk Empire“ auf DVD:In welcher Stadt spielt „Boardwalk Empire“?a. Las Vegasb. Atlantic Cityc. Los AngelesSchicke bis zum 31. August eine Postkarte mit demLösungsbuchstaben an:emp GmbH & Co. KG | Gewinnspiel „Boardwalk Empire“Haferweg 26 | 22769 HamburgOder im Internet mitmachen unter: www.empire-video.deIm Falle eines Gewinns wird der Gewinner benachrichtigt. Der Rechtswegund die Barauszahlung sind ausgeschlossen. Mitarbeitern deremp und empire sowie Gewinnspielagenturen ist die Teilnahme nichtgestattet.www.empire-video.de 21

1. Preis: Sony 3D Blu-ray Player BDP-S5500Jetzt mitmachenund gewinnen!- Übertragen Sie Online-Inhalte mit Super Wi-Fi ®- Steuerung über Ihr Smartphone mit TV SideView- Erleben Sie lebendige Farben mit dem TRILUMINOS- Ein- und Ausgänge: HDMI ® Ausgang (1 hinten), koaxialer Audioausgang(1 hinten), USB-Eingang (1 vorne), Ethernet-Anschluss (1 hinten)- Maße: 23 x 3,9 cm2. Preis: „Der Kaufhaus Cop“-Filmpaket- Teil 1 & 2 auf Blu-rayWohin reist Paul Blart in seinem wohlverdienten Urlaub?Lösung: V _ G _ SName:Straße:Ort:E-Mail:Ja, ich möchte den empire-Newsletter per Mail erhalten.Wir gratulieren allenGewinnern desvorletzten Monats.Herzlichen Glückwunsch!Schnell ausfüllen und bis zum 31. August an die emp, Stichwort„Gewinnspiel“, Haferweg 26, 22769 Hamburg schicken oder in DeinerVideothek abgeben. Du kannst auch im Internet unter www.empire-video.de am Gewinnspiel teilnehmen. Im Falle eines Gewinns wird der Gewinnerbenachrichtigt und veröffentlicht. Der Rechtsweg und die Barauszahlungsind ausgeschlossen. Mitarbeitern der emp und empire sowie Gewinnspielagenturenist die Teilnahme nicht gestattet.

1 Fast &Furious 7Speed Kings (& Queens): Dominic Torettound seine Leute bekommenes mit dem Bruder eines Bösewichtszu tun, der Rache üben will.Fortsetzung des mega-erfolgreichenStreetracer-Franchise, in derJason Statham gegen die bewährteCrew um Vin Diesel antritt.Mit: Vin Diesel, Paul Walker, Jason Statham,Michelle Rodriguez, Jordana BrewsterRegie: James WanLaufzeit: 140 MinutenExtras: 2 Filmfassungen, entfallene Szenen,Making of, Featurettes, Musikvideo2 Die BestimmungInsurgentMit: ShaileneWoodley, Theo James,Kate Winslet, NaomiWatts, Miles TellerRegie: RobertSchwentke,Laufzeit: 119 MinutenExtras: Trailer,Wendecover,Featurettes, Behindthe Scenes›empire empfiehltDie Top 5 Kauftippsim AugustUngebrochen rebellisch: Tris flieht mitFour vor der Diktatorin Jeanine, diedas Mädchen für ihre finsteren Plänebraucht. Zweite Verfilmung nach VeronicaRoths Bestsellertrilogie.3 Honig imKopfMit: Emma Schweiger,Dieter Hallervorden,Til Schweiger, JeanetteHain, Jan Josef Liefers,Katharina ThalbachRegie: Til SchweigerLaufzeit: 133 MinutenExtras: beiRedaktionsschlussnicht bekannt4 Best ExoticMarigold Hotel 2Mit: Judi Dench,Maggie Smith, BillNighy, Dev Patel, CeliaImrie, PenelopeWiltonRegie: John MaddenLaufzeit: 118 MinutenExtras: Promo-Clips,Bildergalerie, Trailer5 Shaun dasSchaf Der FilmEngl. Stimmen:Justin Fletcher, JohnSparkesRegie: RichardStarzak, Mark BurtonLaufzeit: 82 MinutenExtras: Making of,Featurettes, Behindthe Scenes, Trailer,WendecoverEin letztes Mal „O sole mio“: Eine Elfjährige„entführt“ ihren an Alzheimer erkranktenOpa auf eine Reise nach Venedig.Berührend-heiteres Roadmovievon und mit Til Schweiger.Menschen im Hotel: Britische Seniorenkämpfen um die Liebe und ein indischerJungmanager um die Erweiterungseines Geschäftsmodells. Fortsetzungder „Best Ager“-Komödie.Haarige Angelegenheiten: Shaun undseine Kumpels machen die Großstadtunsicher. Erstes Spielfilmabenteuerder populären, mittels Stop-Motionbrillant animierten Knetfigur.ImpressumHerausgeber emp – entertainment medien partner GmbH & Co. KG, Haferweg 26, 22769 Hamburg, Ernst Jedamski (verantwortlich für Anzeigen und v.i.S.d.P.), Tel.: 040-85 18 10,E-Mail: info@emp-home.de Redaktion/Umsetzung Busch Entertainment Media GmbH, Weihenstephaner Str. 7, 81673 München Redaktionsleitung Matthias Ott SchlussredaktionGundel Ruschill (Ltg.) Mitarbeit Gebhard Hölzl (fr.) Cheflayouter David Serjoscha Wolf Layout Michael Ippenberger, Reiko Mizutani Titelmotiv Universal Pictures GermanyErscheinungsweise monatlich Druck Stark Druck GmbH + Co. KG, Im Altgefäll 9, 75181 Pforzheim Anmerkung Die entsprechenden Bildrechte liegen bei den Anbietern. Die einzelnenTextbeiträge geben die Meinung der Autoren wieder. Alle Beiträge sind urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung bedarf der Zustimmung des Verlages. Änderungen von Preisen undTerminen vorbehalten. Bei Gewinnspielen und -aktionen ist der Rechtsweg ausgeschlossen. Irrtümer vorbehalten. empire August 2015 Erscheinungstag: 31.07.2015www.empire-video.de 23

Mad MaxFury RoadPostapokalypse wow: George Miller zündet inseinem Reboot den Turbo – und Tom Hardy gibtals Endzeitkrieger mächtig Gas.›AB17.09.Imperator Furiosa(Charlize Theron) fliehtvor Immortan JoesGalgenvögel