Aug 2015.pdf

magazine july2015_july magzine.qxd 01/08/2015 12:32 AM Page 44ªff³fIYfSXeAfdJSX dÀfRYfdSXÀf IYedÀf¹ffÀf°fe Af¦f IYf fbÓfZ¦fe ?(OXfq Ueq EÀfq d¸fßff )fOÞXZ Qb:J EUa AÀfe¸f ÀfUZQ³ff IZY Àff±f Àfb³ff¸fe MXfBʸÀf IZY¸ff²¹f¸f ÀfZ ¹fWX f°ff³ff ´fOÞX SXWXf WX` IYe Afþ QZVf IYeÀfU`²ffd³fIY ¸fc»¹fûa EU ÀfÀfQe¹f ´fi¯ffÕXe IZY ¸f²¹f dÀfRYfSXVfIYe dÀf¹ffÀf°f IYSX³fZUfÕXZ ³fZ ÕXûIY°fa{ IZY AfQVfÊ ¸fc»¹fûa IYedUSXfÀf°f ²UÀ°f IYSX³fZ ¸fZa ÕX¦fZ WX` ´fid°fÃf¯f A´f³fZ ÀUf±fûË IYe´fcd°fÊ WXZ°fb Àf¸ffþ IYf WXSX ¹fdöY Àf¸ffþ IZY dUdVfá ÕXû¦fû IZY¸ff²¹f¸f QffU OXÕXUfIYSX Àfaf`²ffd³fIY EUa dU·ff¦fe¹f d³f¹f¸fûaEUa Vf°fûÊa IZY dU÷Yð IYf¸f IYSXf³ff ¨ffWX°ff WX` , þWXf þfdUdVfâ ÕXû¦fû IYe ff°f IYe þf SXWXe WX` °fû CXÀf¸fZ ffWXbfÕXeSXfþ³fZ°ff dVfÃffdUQ IYf³fc³fdUQ Àf·fe Af°fZ WX` EZÀff ÕX¦f°ff WX`IYe Afþ IYf Àf¸ffþ B³f Àf·fe IZY BVffSXûa ´fSX ¨fÕX SXWXf WX`AüSX df³ff B³fIZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ Àf¸ffþ IYe QVff EUa dQVfffQÕX WXe ³fWXe ÀfIY°fe Af ´fiV³f CXNX°ff WX` BÀf VffÀf³f IZYõfSXf d³f²fÊfdSX°f d³f¹f¸fûa EUa Vf°fûÊa IZY ´feLZ-´feLZ ¦fÕX°f °fSXeIZYÀfZ A´f³fZ-A´f³fZ ÀUf±fÊ IYe ´fcd°fÊ ÀfZ WXe QZVf IYf dUIYfÀfÀfa·fU WX` , ¢¹ff ·fiáf¨ffSX ¸fböY ·ffSX°f d³f¸ffʯf WXû ÀfIY°ff WX`, ¹fdQ ³fWXe °fû AfdJSX dÀfRYfdSXVf ·fe Af¦f IYf fbÓfZ¦fe ?¹fWX EIY ¨fb³fü°fe ´fc¯fÊ ´fiV³f WX` þWXf QZJû UWXe ´fSX VffÀf³fIZY d³f¹f¸fûa IYe d³f²fÊfdSX°f IYSX³fZ UfÕXZ ÕXû¦fû ÀfZ ÕXZIYSX Àff¸ff³fþ³f°ff þ³ffQʳf IZY dU¨f EIY ÕXWXSX WX` IYe I`YÀfZ A´f³fZ ¨faQÀUf±fÊ IYe ´fcd°fÊ Ad²fIYfdSX¹fû õfSXf d³f¹f¸fûa IYû °fIY ´fSXSXJIYSX Ad·fÕX¸f IYSXf dÕX¹ff þf¹f , BÀfIZY dÕXE §fcÀfJûSXeQffU dÀfRYfdSXVfûa IYf fZ³f°ffWXf ÀfWXfSXf dÕX¹ff þf°ff WX` EIY°fSXRY WX¸f ·fiáf¨ffSX ¸fböY ·ffSX°f IYf SXf¦f AÕXf´f°fZ WX` AüSXBÀfIZY dÕXE °f£°ff ´fÕXMX IYSX QZ°fZ WX` QcÀfSXe °fSXWX A´f³fZ IYf¸fIYû dÀfð IYSX³fZ IZY dÕXE dÀfRYfdSXVfûa IYf d´fÕX ff²f°fZ WX`AfdJSX dÀfRYfdSXVfûa IZY dÀf¹ffÀfe d´fÕX ´fSX A³fUSX°f ¸ff{f WX¸fÕXû¦f IYf °fIY IYSX°fZ SXWXZ¦fZa ,IY·fe IY·fe EZÀfZ ´fbÕX IYf ²UÀ°fWXû³ff Àfbd³fd›°f WX` AüSX WXû³ff ·fe WX` IYe ÀffSXZ Àf·fe ´fbSXZ ·fe³fWXe WXû°fZ ¨ffWXZ ´fSXeÃff ¸fZa ³fIYÕXJûSXe WXû ÀfSXIYfSXe ´fQûa ´fSXd³f¹fbdöY WXû IaYMÑZ¢MX ¸fZa þ¸fe³f Àf¸f³²fe IYf¹fÊ WXû ³¹f¹ffÕX¹fIY¨fWXSXe ¸fZa QeUf³fe EUa RYüþQfSXe IZY ¸ff¸fÕXZ WXû IYfÕXZþû¸fZa f¨¨fûa IZY ³ff¸ffIaY³f EUa ´fiUZVf IYf IYf¹fÊ WXû ¹fZ Àf·fe IYf¹fÊIYWXea dÀfRYfdSXVf ÀfZ WXû SXWXZ WX` °fû IYWXea dÀfRYfdSXVf IYf ´fbÕXPXWX ·fe SXWXf WX` dRYSX ·fe dUSXÕX Lf¹ff ¸fZa WX¸f ÕXû¦f {À°f ¸ff{AüSX ½¹fÀ°f þeU³f þe SXWXZ WX` .AüSX ´fid°fÃf¯f Ad²fIYfVfÕXû¦f dÀfRYfdSXVf IYe dÀf¹ffÀf°fe þa¦f IYû dþ°f³fZ ¸fZa ÕX¦fZ WX` ¹fWXWX¸ffSXZ dÕXE EUa Àf¸´fc¯fÊ QZVf IZY dÕXE ¨fb³fü°fe EU Qb·ffʦ¹f´fc¯fÊWX`, dÀfRYfdSXVf EIY EZÀff þWXSX WX` þû §fcÀfJûSXe EU ·fiáf¨ffSXIYû þ³¸f QZ°ff WX` , BÀfÀfZ I`YÀfZ d³f´fMXf þf¹f ¹fWX EIYdU¨ffSX²fe³f ´fiV³f WX¸ffSXZ Àf¸ffþ IZY dÕXE WX` A±fÊVfdöY EUSXfþVfdöY IZY õaQ ¸fZa dÀfRYfSXVfe dÀf¹ffÀf°f IYe ¸f²¹fÀ°ffÀf¸ffþ ¸fZa þWXSX CX¦fÕX SXWXe WX` ,Af¹fZ dQ³f Àf¸ffþ IZY ÕXû¦fdÀfRYfSXVfe dÀf¹ffÀf°f IYe ´fid°fÀ´f²feÊ ¸fZa SXöY-SXadþ°f WXû SXWXZ WX`¸ff°ffAûa IZY dÀfaQcSX ÕXcMX SXWXZ WX` , f¨¨fZ A³ff±f WXû SXWXZ WX`´fSXÀ´fSX IZY Àf¸f³²fûa IYe ²fdþ¹ff dfJSX SXWXe WX` ¢¹ffSXf¿MÑd´f°ff ¸fWXf°¸ff ¦ffh²fe, ´fi±f¸f SXfái´fd°f OXfq SXfþZaQi ´fiÀffQ ,AüSX °f¸ff¸f AfþfQe IYe þa¦f ¸fZa Ófc¸f³fZUfÕXZ VfWXeQûa ³fZ EZÀfZWXe ·ffSX°f IYe IY»´f³ff IYe ±fe ¹fdQ ³fWXe °fûAfAûa dU¨ffSXZ Afþ d¸fÕXIYSX WX¸f Àf·fe¢¹ff WXû SXWXf WX` AfþfQ ·ffSX°f ¸fZa A·feAfþ ÕXZ ÀfIY»´f WX¸f Àff õaQ ³f WXû³fZ QZ¦fZdÀfRYfdSXVf IYe dÀf¹ffÀf°f IYf þa¦f ³f WXû³fZ QZ¦fZAfþ A´fSXf²f °fa{ ÕXûIY°ffad{IY VffÀf³f ½¹fUÀ±ff ´fSX B°f³ffAd²f´f°¹f þ¸ff ¨fcIYf WX` IYe ÕXû¦fû IZY ¸f³f ¸fZa ·fi¸f ´f`Qf WXû¦f¹ff WX` IYe ÕXûIY°fa{ f³ff¸f A´fSXf²f°fa{ IZY df¨f dÀfRYfdSXVfZA´f³fe þOÞX þ¸ff ¨fbdIY WX` AüSX df³ff A´fSXfd²f¹fûa IZYÕXûIY°fa{ IYf PXf¨ff °f`¹ffSX ³fWXe WXû ÀfIY°ff , IY·fe-IY·fe °fû³¹ff¹f¸fcd°fʹffZÔ ´fSX ·fe B³f dÀfRYfdSXVfûa IZY QfU- ´fZ¨f IYû ÕXZIYSX´fiV³fd¨f³WX ÕX¦f°fZ WXbE ´ff¹ff þf SXWXf WX` , dÀfRYfdSXVf EIY EZÀffAÀ{-ÀfÀ{ Àf¸ffþ IZY ÕXû¦fû IYf ¸f³f f³f ¨fcIYf WX` þûA´f³fZ §fZSXZ ¸fZa Àf·fe IYû Qfû¨fZ WXbE WX` BÀfÀfZ A´f³fZ IYû AÕX¦fIYSX ´ff³ff WXSX dIYÀfe IZY dÕXE ³ff¸fb¸fdIY³f Àff WXû ¦f¹ff WX` ,þ÷YSX°f WX`a Afþ ÕXû¦fû IYû þf¦føYIY IYSX WX¸ffSXZ Àf¸ffþ IZY³fUd³f¸fÊf¯f IZY dÕXE Af¦fZ fPX³fZ IYe ³fWXe °fû EIYdQ³f B³fdÀfRYfdSXVfûa IZY ¨fæYSX ¸fZa WX¸ffSXf Àf¸ffþ ¦f°fÊ ¸fZa ¨ffÕXf þfE¦ffÕXZJIY : dVfÃffdUQ IZY³Qie¹fdUôfÕX¹f ¦fû´ffÕX¦faþ IZY´fif¨ff¹fÊ OXfq Ue q EÀfqd¸fßff WX`Àff°f Af›¹fÊIY·fe ·feA´f³fe ¦f»f°fe1.AfQ¸feÀ½feIYfSX ³fWXeÔIYSX°ff fd»IY A´f³fe °f¸ff¸fAÀfRY»f°ffAûÔ IYf Qû¿fQcÀfSXûÔ ´fSX OXf»f³fZ ¸fZÔ WXeA´f³fe ÀfRY»f°ffÀf¸fÓf°ff W`ÔXÜÀfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf¸fa°f½¹f SXfªf ´ff¯OZX¹fA´f³fZ Qb£fûÔ IZY IYfSX¯f Qb£fe³fWXeÔ SXWX°ff fd»fIY ´fOÞXfZdÀf¹fûÔ IZY2.AfQ¸fe°f±ffIYd±f°f Àfb£fûÔ IZY IYfSX¯f Qb£feSXWX°ff W`ÔX AüSX ´fOÞXûÀfe BXÀfe °fSXWX Qb£fe SXWX°fZ W`XÜA´f³fe ´fiVfaÀff IZY d»fE ÀffIbYLX Qfh½f ´fSX »f¦ff QZ°ff W`ÔX, dRYSX ·fe3.AfQ¸feIY·fe Àfa°fbáX ³fWXeÔ WXû ´ff°ffÜÀfQ`½f BXÀfe ¦f»f°fRYWX¸fe ¸fZÔSXWX°ff W`ÔX dIY ½fWX Àff IbYLX ªff³f°ff W`ÔX,4.AfQ¸feªffdIY WXIYeIY°f °fû ¹fWXeÔ W`ÔX dIY ½fWX£fbQ IYû ·fe NXeIY ÀfZ IYWXfh ªff³f ´ff°ff W`ÔX?A´f³fZ A³fb·f½fûÔ ÀfZ IbYLX ·feÀfe£f³ff ³fWXeÔ ¨ffWX°ff W`ÔX, ªffdIY ½fWX5.AfQ¸feA´f³fZ A³fb·f½fûÔ IZY Af²ffSX ´fSX WXeAf¦fZ fPÞX ÀfIY°ff W`ÔXÜA¢ÀfSX A´f³fe ff°f QcÀfSXûÔ ´fSX±fû´f³ff ¨ffWX°ff W`ÔX, ·f»fZ WXe ½fWX £fbQ6.AfQ¸fe·fe A´f³fe ff°f ÀfZ ÀfWX¸f°f ³f WXûÜ´fSX QcÀfSXûÔ IYû ¸fbµ°f ¸fZÔ Àf»ffWXQZ³fZ IYf ·fc°f Àf½ffSX SXWX°ff W`ÔX, ·f»fZ WXe7.AfQ¸fe½fWX £fbQ ·fe EZÀfe Àf»ffWX ÀfZ Àfa°fbáX ³fSXWX°ff WXûÜE-mail :sunamihiSndinews@gmail.com/website :www.sunamitimes.in44Ü Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸ÀfÜA¦fÀ°f 2015